ă se uite ce s-a întâmplat atunci” · dedicat zilei de 8 Martie – poezii si cântece...

Numărul 55016.03 - 22.03.2017

SĂPTĂMÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA

Distribución gratuitawww.noiinspania.com

EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAEL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAGRATUIT

Cotizarea retroactivă pentru pensie.

A mai rămas o lună şi jumătatePag. 4

Pag. 7

„Dacă vorbesc e pentru că nu vreau să se uite ce s-a întâmplat atunci”

Instanţele

judecătoreşti din

statul UE unde

defunctul avea

reşedinţa în momentul

decesului hotărăsc cu

privire la succesiune Pag. 5

SERVICIU TEHNIC ………………………………………........... MARIUS FECHET

REGLĂM ANTENE SATELIT

911 289 773 642 720 376

Plaza de la Constitución, 6, Coslada (Madrid)

C/ Doctor Fleming, 39, Coslada (Madrid)[email protected]

Reparaţii calculatoare, telefoane mobile, GPS-uri

VÂNZĂRI ȘI PLĂȚI

Receptoare DIGI HD – 70 € Nou! Receptor DIGI + DOLCE fără conexiune antenă, cu 1.000 de programe – 120 € DOLCE (HD): 75 €; SD: 50 € FOCUS (HD): 140 € (cu abonament inclus pe 5 luni)

Decodăm telefoane mobile pe loc Actualizăm GPS-uri

132 7 ZILE 16.03 - 22.03.2017

Bisericile ortodoxe din Valdemoro, Par-la, Cuenca au format cadrul în care copiii și-au arătat iubirea faţă de mama prin cântece, poezii, fl ori, în faţa tuturor celor prezenţi la slujba de duminică.

Pe 12 martie, copiii și tinerii din cadrul Școlii Parohiale „Sfi nții Mărturisitori” ce funcționează în Parohia Ortodoxă Româ-nă din Valdemoro le-au adus o bucurie mamelor, dedicându-le un spectacol de

8 Martie, ce a avut loc în biserică, după Sfânta Liturghie, ne-a informat Biroul de Presă al Parohiei Valdemoro.

Momentul literar-artistic s-a desfășurat pe două categorii de vârstă: copii și adulţi. Au fost recitate poezii specifi ce, ce au avut ca mesaj esenţial evocarea prin vers a personalităţii mamei. De asemenea, s-au ascultat câteva melodii consacrate, pe un fundal instrumental asigurat la chitară de Beatriz Ioana Bîrzoi.

Momentul de greutate al spectacolului l-a constituit recitalul de pian al tinerei Ka-rina Varga Bora, elevă la Institutul Matías Bravo din Valdemoro și cursantă în anul I la Conservatorul de Muzică din Getafe.

După prezentarea nominală a interpreților, toţi cei implicaţi în acest montaj au primit din partea preotului paroh Dorin Sas câte o cruciuliță din lemn de măslin, în timp ce doamne-le și domnișoarele prezente au primit

Ziua Mamei, sărbătorită în comunitatecâte o fl oare, în semn de prețuire și recunoștință.

După cum ne-a informat părintele Do-rin Sas, următoarea manifestare culturală la care vor participa copiii și tinerii din ca-drul Școlii Parohiale „Sfi nții Mărturisitori”, din Valdemoro, va fi organizată la sfârșitul lunii iunie, la fi nalul anului școlar.

Ziua Internațională a Femeii a fost sărbătorită și la Parla. „Ziua de 8 Martie a

fost specială pentru elevii care participă la orele de Limbă, cultură și civilizație românească (LCCR) în școala Ciudad de Merida din Parla. Bucuria și sensibilitatea ex-primate în mod artistic și-au făcut locul în rutina zilnică a elevilor, care au sărbătorit Ziua Internațională a Femeii printr-un proiect educativ, intitulat, sugestiv, De ziua ta”.

Proiectul, coordonat

de Mihaela Horumbete, colaborator în cadrul cursului LCCR organizat de Insti-tutului Limbii Române, a avut ca obiec-tiv cultivarea în copii a respectului și a considerației pentru fi ința care oferă ne-obosit iubire, mama, bunica, sora, fi ica, doamna învățătoare, colega, prietena,

România și-a încheiat președinţia

Alianţei Internaţionale pentru

Memoria HolocaustuluiÎn cadrul vizitei pe care a efectuat-o la Berlin, secretarul de stat pentru relații bilatera-

le și afaceri strategice în spaţiul euroatlantic din Ministerul Afacerilor Externe, George Ci-amba, a participat la ceremonia de predare de către România, la 7 martie, a președinției Alianței Internaționale pentru Memoria Holocaustului (IHRA).

Prin Ambasadorul Mihnea Constantinescu, România a deținut președinția IHRA în pe-rioada martie 2016-martie 2017. Deținerea președinției Alianței refl ectă angajamentul puternic al României față de asumarea propriului trecut, al onorării memoriei victimelor Holocaustului, combaterii manifestărilor xenofobe și antisemite.

Pe durata președinţiei, România a urmărit susţinut activităţile privind memoria, educația și cercetarea Ho-locaustului; conștientizarea la nivelul societății românești, în special în rândul noilor generații, a unui capitol tragic al istoriei naționale și asumarea acestuia; creșterea interesului tinerilor cercetători pentru cercetarea Holocaustului; crearea unei abordări mai consolidate a studierii Holocaustului la nivel universitar; consolidarea cu-noașterii acestei tematici în cadrul instituțiilor.

Unul dintre rezultatele vizibile ale președinției române l-a reprezentat adoptarea defi niției de lucru a antisemitismului de către cele 31 de state membre IHRA, cu prilejul reuniunii plenare a IHRA de la București din luna mai 2016.

soția etc., precum și stimularea aptitudi-nilor și înclinațiilor artistice ale elevilor. Activitatea a reunit elevi, cadre didactice și părinți.

Copiii au avut ocazia să-și arate iubi-rea față de fi ința cea mai dragă din lume, mama, printr-un recital de poezii și inter-pretare de melodii dedicate femeii.

La fi nalul manifestărilor copiii le-au oferit doamnelor pupici, fl ori, felicitări personalizate și obiecte realizate și colo-rate chiar de mânuțele lor.

Manifestările dedicate Zilei Mamei au continuat în Parla cu o acțiune desfășurată în cadrul parohiei ortodoxe din acest mu-nicipiu madrilen, „Sfânta Anastasia Roma-na”, duminica trecută.

După ce s-a slujit Sfânta Liturghie, co-piii din parohie, coordonați de Mihaela Horumbete și Mihaela Marin, îmbrăcaţi în straie populare, au pus în sufl etele celor prezenţi, prin intermediul cântecelor și poeziilor, gândurile lor legate de dragos-tea ce o poartă mamelor.

După cuvântul de mulţumi-re, preotul paroh Eugen Barz și copiii au oferit tuturor feme-ilor prezente câte o fl oare.

„Se cuvine să acordăm fe-meilor această cinste deosebi-tă în fi ecare an, atât în școală, cât și în biserică, pentru că ele dau viaţă din viaţa lor și sunt primele care îi învaţă pe copii dragostea față de limbă, față de țară și faţă de Dumnezeu”, ne-a declarat profesoara Mi-haela Horumbete.

Și în Cuenca a fost sărbă-torită mama. Copiii participanți în cadrul proiectului Limba noastră cea frumoasă au fost oaspeții Parohiei Ortodoxe Cuen-ca, tot pe 12 martie. Cu sprijinul preotului paroh Cosmin Vasile Chiorean, au făcut o surpriză mamelor și tuturor femeilor pre-zente la slujbă. Au pregătit un program

dedicat zilei de 8 Martie – poezii si cântece dedicate mamei.

Mica serbare s-a înche-iat cu mesajul transmis de părintele Cosmin copiilor – de a continua să învețe și să păstreze limba română ca o moștenire neprețuită.

Elevii au fost coordo-naţi de profesoara Mino-dora Chiorean și de Călina Morar.

3PUBLICITATE 16.03 - 22.03.2017

Colmenar Viejo Un colț din România C/ San Sebas án, 44 Tel.: 601 303 285

VallecasUn colț din România C/ Travesía de Doctor Sánchez, 1

Arganda del Rey Economic Market Discount Crta. Loeches, 7 Tel.: 697 172 460

Guadalajara Economic Market Discount C/ Cardenal González de Mendoza, 27 Tel.: 642 645 776

Talavera de la Reina Un colț din România Avda. Pio XII, 63 Tel.: 674 001 556

Mejorada del Campo Economic Market Discount C/ Mayor, 9 Tel.: 642 225 829

Mejorada del Campo Restaurante Nobile’s Ctra. Mejorada-San Fernando de Henares, Km. 0,650 Tel.: 916 792 813, 654 519 307, 627 906 904Formația restaurantului – Bebe de la Alba, Mihai de la Madrid, Elena Pamfi loiu – LIVE 100% Vinerea: 19-02Sâmbăta: 19-04 Duminica: 16-24

San Fernando de Henares Economic Market Discount C/ Carretera de Mejorada, 2 Tel.: 642 383 104

Coslada Casa Delicatessen Elite Avda. Cons tución, 55 Tel.: 642 922 160 Coslada Economic Market Discount Avda. Cons tución, 74 Tel.: 678 925 835

Torrejón de Ardoz Economic Market Discount Avda. Juan XXIII, 18 Tel.: 642 707 249 Torrejón de Ardoz Grupo Lider Expert S.L. (pt. persoane juridice) C/ Alcorcón, 15 Tel.: 912 908 569, 722 253 783

Colmenar Viejo

Vallecas

CosladaSan Fernando de Henares

Torrejón de Ardos

Arganda del Rey

Mejorada del Campo

- Magazinne românnești - DDDepozit pprodduse aalimennttare -- Resttaurantt NNobile's -

ejón de Ardosd

Vallecas

San Fernan

ejor

144 INFORMAȚII UTILE 16.03 - 22.03.2017

Cotizarea retroactivă pentru pensie. A mai rămas o lună şi jumătateZiua de 27 aprilie 2017 este ultima în

care se mai poate „cumpăra” vechime pentru completarea stagiilor de cotizare pentru pensie!

Ambasada României la Madrid reamin-tește că persoanele doritoare să își com-pleteze stagiul de cotizare pentru pensie au la dispoziţie șase luni pentru încheie-rea unui contract cu Casa Teritorială de Pensii din România (27 octombrie 2016-27 aprilie 2017) și că vechimea maximă care poate fi cumpărată este de cinci ani (conform Decretului nr. 870/2016 pentru promulgarea Legii 186/2016 privind une-le măsuri în domeniul asigurării unor ca-tegorii de persoane în sistemul public de pensii, apărut în Monitorul Ofi cial, Partea I nr. 842 din 24.10.2016).

Iniţiativa legislativă prevede că „per-soanele care nu au calitatea de pensionari pot efectua plata contribuţiei de asigurări

sociale pentru perioadele de timp în care nu au avut calitatea de asigurat în siste-mul public de pensii sau într-un sistem de asigurări sociale neintegrat acestuia”.

Persoanele interesate să „cumpere ve-chime” încheie în acest sens un contract de asigurare cu Casa Teritorială de Pensii din România, în termen de 6 luni de la intrarea în vigoare a iniţiativei legislative, care a fost 27 octombrie 2016 (potrivit Ra-portului adoptat de deputaţii din Comisia de muncă).

Se poate efectua plata contribuţiei de asigurări sociale pentru perioade înca-drate în intervalul dintre data încheierii contractului de asigurare socială și ultimii 5 ani dinaintea acestei date.

Plata contribuţiei de asigurări sociale ar urma să fi e făcută într-o singură tranșă sau în tranșe lunare.

Conform proiectului de lege:

- „Contribuţia de asigurări sociale da-torată se calculează prin aplicarea asupra bazei lunare de calcul a cotei contribuţiei de asigurări sociale pentru condiţii nor-male de muncă, reglementată de legisla-ţia în vigoare pentru fi ecare dintre luna/lunile din perioadele pentru care se solici-tă efectuarea plăţii în vederea considerării stagiului de cotizare în sistemul public de pensii”.

- „Baza lunară de calcul prevăzută o constituie cel puţin valoarea unui salariu de bază minim brut pe ţară garantat în plată, reglementat de legislaţia în vigoare pentru fi ecare dintre luna/lunile din peri-oadele pentru care se solicită efectuarea plăţii contribuţiei de asigurări sociale. Sa-lariul de bază minim brut pe ţară garantat în plată este cel aprobat prin hotărâre a Guvernului”.

- „Baza lunară de calcul nu poate fi mai

mare decât valoarea corespunzătoare a de cinci ori câștigul sala-rial mediu brut utili-zat la fundamentarea bugetului asigurărilor sociale de stat, iar va-loarea câștigului sala-rial mediu brut utili-zat la fundamentarea bugetului asigură-rilor sociale de stat este cea prevăzută în actele normative în vigoare la acea dată. Cota de contribuţie de asigurări sociale care se utilizează la calculul contribuţiei de asigurări sociale datorate este cea prevăzută în actele nor-mative în vigoare la acea dată”.

În context, pentru un total de cinci ani de vechime, doritorii ar trebui să plăteas-că aproximativ 15.500 de lei.

CABINET DE AVOCATURĂ ÎN MADRID (COSLADA)AVOCATA LILIANA BALSAN - Membru ICAM nº 117988

Drept Civil: Divorțuri, contracte, executări silite, moșteniri

Drept Bancar: Restituirea clauzei suelo și a cheltuielilor de gestionare

Dreptul Muncii: Concedieri, reclamaţii de salarii, indemnizații

Drept Sanitar: Neglijenţă medicală, reclamații, indemnizații

Pregătirea dosarelor pt. Pensia Comunitară

Plângeri Curtea Europeană a Drepturilor Omului

Adresa: C/Pablo Picasso, no. 3, local 2, Coslada

Programări: 640 152 737, 910 715 028

Cotizaţia lunară ri-dicată pe care trebuie să o plătească lucră-torii pe cont propriu și multele obligații fi scale sunt două din-tre motivele din cauza cărora unii autónomos își desfășoară activita-tea fără să se înregis-treze, mai ales cei ale căror venituri nu ajung la Salariul Minim Interprofesional, care în 2017 este de 707,60 euro. Dar este legal acest lucru? Specialiști în domeniu răspund:

Seguridad Social spune că orice persoa-nă care își exercită activitatea profesională lucrativă, în mod curent și nu este supusă unui contract de muncă trebuie să se înre-gistreze ca autónomo, și nu se referă la un anumit volum de facturare și la venituri. Această lipsă de informaţii despre venituri și o anumită perioadă de timp dă naștere unui vid legislativ care este interpretat ca lipsă a obligativităţii de înscriere în RETA (Régimen Especial de Trabajadores Autó-nomos). Însă aceasta este o interpretare eronată.

De asemenea, trebuie să ţineţi eviden-ţa facturării de pe urma activităţii pe care o desfășuraţi. Ce se întâmplă dacă Agen-cia Tributaria afl ă că facturăm fără să fi m înscriși în Impuesto sobre actividades Económicas? Infracţiunea este considera-tă gravă, aplicându-se amenzi între 300 și 3.000 de euro.

Este posibil să fi parcurs jumătate de drum, adică să vă fi înscris la Hacienda și al Seguridad Social, dar să nu fi plătit sau să fi întârziat cu plata cotizaţiei lunare care vă corespunde. Și în acest caz se aplică o

penalizare sau o sancţiune sub forma unei creșteri de 20% a cuantumului cotizaţiei. În acest sens noua lege a lucrătorilor pe cont propriu, încă în proces de defi nitiva-re, are în vedere stabilirea de noi reţineri cu obiectivul de a fl exibiliza penalizările, care ar urma să fi e astfel:

- Majorare de 3% a datoriei dacă se plătesc cotizaţiile cuvenite în cadrul pri-mei luni de după terminarea perioadei stabilite de lege.

- Majorare de 5% a datoriei dacă se plătesc cotizaţiile cuvenite în cadrul cei de a doua luni de după terminarea perioadei stabilite de lege.

- Majorare de 10% a datoriei în cazul în care se plătesc cotizaţiile cuvenite în ca-drul cei de a treia luni de după terminarea perioadei stabilite de lege.

- Majorare de 20% a datoriei dacă se plătesc cotizaţiile cuvenite începând cu a treia lună de după terminarea perioadei stabilite de lege.

Este difi cil să se găsească date cu privire la economia B din Spania, dar majoritatea studiilor vorbesc de un procent între 20%

și 25% din PIB. Cifrele în discuţie apar în cel mai recent raport al Sindicatului Tehni-cienilor din Ministerul Finanţelor, Gethsa, din 2014, cu privire la economia subte-rană din Spania. Același studiu se referă la 250.000.000 de euro în negru. Frauda fi scală și neplata cotizaţiilor la Seguridad Social sunt protagonistele acestei econo-mii subterane.

Specialiști din Infoautónomos conside-ră că lucrurile ar sta altfel în această pri-vinţă dacă s-ar fl exibiliza condiţiile fi scale și ar fi un sistem de cotizare mai corect, după cum recomandă subcomisia care se ocupă de reforma RETA în contextul noii legi a lucrătorilor pe cont propriu, încă ne-defi nitivată.

Așa-numita cuota progresiva este ceru-tă de cea mai mare parte a lucrătorilor pe cont propriu din Spania, care se întreabă dacă merită să fi i autónomo dacă ai ve-nituri mici. Aceste venituri sunt adesea insufi ciente pentru a putea plăti în fi ecare lună 267,03 euro, cât este cotizația mini-mă a lucrătorilor pe cont propriu.

Fiscul a început să verifi ce activitatea lucrătorilor pe cont propriu și a între-prinderilor mici și mijlocii pentru a vedea dacă nu s-au aplicat deduceri necuvenite, înapoieri de IVA prea mari ori sunt necon-cordanţe între modelele trimestriale și cele anuale. Plan de Control Tributario din 2017 are în vedere intensifi carea inspecţii-lor la magazine și localuri cu vânzare către public cu obiectivul luptei contra fraudării TVA.

Sancţiuni pentru munca pe cont propriu

fără să fiţi înregistrat ca autónomo

La cererea persoanelor interesate, se pot procura din România următoarele docu-mente:

1) Duplicate ale certifi catelor de stare civilă din România (certifi cate de naștere, că-sătorie, deces)

2) Certifi catul de cazier judiciarDurata obținerii duplicatelor certifi catelor de stare civilă este de circa 3 luni, a cazie-

relor judiciare de circa 4-8 săptămâni, în funcție de răspunsul autorităților competente din România.

Prin intermediul ofi ciilor consulare ale României din Spania se poate obține și aplica-rea apostilei în conformitate cu Convenția de la Haga din 5 octombrie 1961 pe certifi ca-tele de stare civilă și de cazier judiciar.

În cazul în care se solicită apostilarea certifi catelor procurate anterior, durata de așteptare a documentelor apostilate este de 4-6 săptămâni.

Eliberarea adeverinţei de stare civilă și a edictului în vederea căsătoriei la ofi ciul

de stare civilă din Spania

Cetățenii români care doresc să se căsătorească în Spania pot obține, la cerere, în vederea constituirii dosarului solicitat de autoritățile spaniole, adeverinţa de stare civilă și edictul (publicaţia căsătoriei), ambele redactate în limba spaniolă.

Pentru eliberarea adeverinţei de stare civilă sunt necesare următoarele documente: pașaportul/cartea de identitate românești valabile, în original și copie; adeverinţa de stare civilă eliberată de serviciul de stare civilă al primăriei de domiciliu din România, în original, cu valabilitatea maximă de 90 de zile.

După încheierea căsătoriei la registrul civil spaniol, căsătoria trebuie înscrisă la consu-lat sau transcrisă în România, în registrele de stare civilă românești, în vederea obţinerii certifi catului de căsătorie românesc.

Certifi cate de naștere de tip internaţional cu apostila de la Haga

Persoanele care dețin certifi cat de naștere de tip vechi sau deteriorate ori plastifi ate sau care l-au pierdut îl pot obține prin intermediul consulatului, perioada de obținere fi ind de aproximativ 3 luni. O altă modalitate de obținere a acestor documente este prin împuternicirea unei persoane din România (procură).

Aplicarea apostilei pentru orice alt document (acte de studii, adeverințe medicale, adeverințe de califi care în diverse meserii) se poate face tot prin procură.

Certifi cate de căsătorie de tip internaţional cu apostila de la Haga

Persoanele care dețin certifi cat de căsătorie românesc de tip vechi sau deteriorat ori plastifi at sau care l-au pierdut îl pot obține prin intermediul consulatului, perioada de obținere fi ind de 3 luni. O altă modalitate de obținere a acestor documente este prin împuternicirea unei persoane din România (procură).


Certifi cate de cazier judiciar cu apostila de la Haga

Cazierul judiciar se poate obţine prin intermediul consulatului iar termenul de soluționare este de până la 3 luni. Solicitarea se face personal. O altă modalitate de obținere a acestor documente este prin împuternicirea unei persoane din România (procură).


În cazul în care aveți nevoie de cazier pentru a-l prezenta autorităților spaniole, puteți solicita la consulat adeverința de cazier judiciar, care se eliberează în aceeași zi, în limba spaniolă, cu aceeași valoare juridică și valabilitate ca a cazierului judiciar cu Apostila de la Haga.

Procurarea de acte din

România

5INFORMAŢII UTILE16.03 - 22.03.2017

Instanţele judecătorești din statul UE unde defunctul avea

reședinţa în momentul decesului hotărăsc cu privire la succesiune Regulamentul (UE) nr. 650/2012

al Parlamentului European și al Con-siliului din 4 iulie 2012 armonizează normele privind competenţa jurisdicţi-onală și legea aplicabilă în materie de succesiuni în cadrul UE, precum și recu-noașterea și executarea hotărârilor ju-decătorești și acceptarea și executarea actelor autentice în materie de succesi-uni. Totodată, regulamentul introduce un certifi cat european de moștenitor destinat utilizării de către moștenitori, legatari, executori testamentari sau ad-ministratori ai patrimoniului succesoral pentru a-și dovedi statutul sau pentru a-și exercita drepturile în alt stat mem-bru.

Regulamentul (UE) nr. 650/2012 al Parlamentului European și al Consiliu-lui din 4 iulie 2012 privind competen-ţa, legea aplicabilă, recunoașterea și executarea hotărârilor judecătorești și acceptarea și executarea actelor au-tentice în materie de succesiuni și pri-vind crearea unui certifi cat european de moștenitor se aplică succesiunilor privind patrimoniile persoanelor dece-date. Regulamentul nu se aplică în ma-terie fi scală, vamală sau administrativă.

Competenţa: Instanţele judecă-torești din statul membru în care de-functul își avea reședinţa obișnuită în momentul decesului sunt competente să hotărască cu privire la succesiune în ansamblul său. În cazul în care reședin-ţa obișnuită a defunctului în momentul decesului nu este situată într-un stat membru, instanţele unui stat mem-bru în care sunt situate bunuri care fac parte din patrimoniul succesoral sunt competente să se pronunţe asupra succesiunii în ansamblul său, cu condi-ţia ca defunctul să fi avut:

- cetăţenia acelui stat membru în momentul decesului; sau

- reședinţa anterioară obișnuită în acel stat membru, cu condiţia ca, la data sesizării instanţei, să nu fi trecut mai mult de cinci ani de la schimbarea reședinţei obișnuite.

În cazul în care defunctul a ales, în conformitate cu acest regulament, le-gea unui stat membru pentru a se apli-ca succesiunii sale, părţile vizate pot conveni că instanţele judecătorești din acel stat membru vor avea competen-

ţa exclusivă de a se pronunţa cu privire la orice chestiune referitoare la succesi-unea în cauză.

Instanţele din statul membru în care defunctul își avea reședinţa obișnuită în momentul decesului își pot declina competenţa de a se pronunţa asupra succesiunii în cazul în care consideră că instanţele judecătorești din statul membru pentru a cărui lege s-a optat sunt mai în măsură să hotărască cu privire la succesiune, având în vedere circumstanţele practice ale acesteia, cum ar fi reședinţa obișnuită a părţilor și locul unde sunt situate bunurile.

Instanţele judecătorești din statul membru pentru a cărui lege a optat defunctul sunt competente în cazul în care: în temeiul unor condiţii specifi ce prevăzute de acest regulament, o in-stanţă judecătorească sesizată anteri-or și-a declinat competenţa cu privire la aceeași cauză; părţile la proceduri au convenit să confere competenţă instanţelor judecătorești din acel stat membru; părţile la proceduri au recu-noscut în mod expres competenţa in-stanţei judecătorești sesizate.

Legea aplicabilă: Cu excepţia cazu-rilor în care acest regulament stabilește dispoziţii contrare, legea aplicabilă suc-cesiunii în ansamblul său este cea a sta-tului în care defunctul își avea reședinţa obișnuită în momentul decesului.

O persoană poate să aleagă ca legea aplicabilă succesiunii sale să fi e legea statului a cărui cetăţenie o deţine în momentul alegerii sau la data decesu-lui. O persoană cu mai multe cetăţenii poate să aleagă legea oricăruia dintre statele al căror cetăţean este.

Legea reglementează, în special: cauzele, momentul și locul deschiderii succesiunii; vocaţia succesorală a be-nefi ciarilor, stabilirea cotelor-părţi care le revin acestora și a obligaţiilor care le pot fi impuse de către defunct și stabi-lirea altor drepturi privind succesiunea; capacitatea succesorală; dezmoșteni-rea și nedemnitatea; transferul către moștenitori și, dacă este cazul, către legatarii bunurilor, a drepturilor și obli-gaţiilor din care se compune patrimo-niul succesoral; puterile conferite moș-tenitorilor, executorilor testamentari și altor administratori ai patrimoniului

succesoral, fără a aduce atingere nor-melor specifi ce privind desemnarea și atribuţiile administratorilor patrimo-niului în anumite situaţii; răspunderea pentru datoriile succesiunii; partea din patrimoniul succesoral de care se poate dispune, rezervele succesorale și alte restricţii privind libertatea de a dispune pentru cauză de moarte, pre-cum și pretenţiile pe care persoanele apropiate defunctului le-ar putea avea faţă de patrimoniul succesoral sau faţă de moștenitori; orice obligaţii privind raportul sau reducţiunea liberalităţilor la calcularea cotelor-părţi din succesi-une ale diverșilor benefi ciari; partajul succesoral.

Recunoașterea și forţa executorie

a deciziilor: Hotărârile pronunţate în-tr-un stat membru sunt recunoscute în celelalte state membre fără să fi e necesar să se recurgă la o procedură specială.

Deciziile executorii în statul mem-bru în care au fost pronunţate au forţă executorie în alt stat membru când, la cererea unei părţi interesate, instanţa locală sau autoritatea competentă din statul în cauză a încuviinţat executarea acestora.

Recunoașterea și executarea acte-

lor autentice: Actele autentice întoc-mite într-un stat membru au aceleași efecte probatorii în alt stat membru ca în statul de origine, sau au efectele cele mai apropiate, cu condiţia să nu contravină în mod vădit ordinii publice din statul membru în cauză. Actele au-tentice executorii în statul membru în care au fost întocmite au forţă execu-torie în alt stat membru atunci când, la cererea unei părţi interesate, instanţa locală sau autoritatea competentă din statul în cauză a încuviinţat executarea acestora.

Certifi catul european de moșteni-

tor: Acest regulament creează un certi-fi cat european de moștenitor destinat utilizării de către moștenitori, de către legatarii cu drepturi directe la succesi-une și de către executorii testamentari sau administratorii patrimoniului suc-cesoral care, în alt stat membru, trebu-ie să își dovedească statutul sau să își exercite drepturile de moștenitori sau legatari și/sau atribuţiile de executori

testamentari sau administratori ai pa-trimoniului succesoral. Odată eliberat, certifi catul produce efecte în toate statele membre, fără a fi necesară nici o procedură specială.

Dispoziţii fi nale: Acest regulament se aplică succesiunilor persoanelor care au decedat începând cu data de 17 august 2015. Alegerea legislaţiei și dispoziţiile pentru cauză de moarte întocmite înainte de această dată sunt valabile în anumite condiţii prevăzute în regulament.

În Spania în unele comunități auto-nome sunt valabile legile proprii, nu Codul Civil spaniol (articolele 657, 658, 659, 912, 913, 930-955).

CENTRO MEDICO PACÍFICO

CLINICĂ AUTORIZATĂ DE CONSILIUL SĂNĂTĂȚII DIN 1993

AVORTUL ESTE LEGAL ȘI UN DREPT AL FEMEII

Gratis prin sistemul de securitate socială

Privat: Anestezie locală: 310 €

Anestezie generală: 410 € (până la 12 săptămâni)

Pilulă avortivă: 370 €

Controalele de după întreruperea sarcinii la 15 zile sunt gratuite

POȚI ALEGE: CHIRURGIC PÂNĂ LA 14 SĂPTĂMÂNI

CU PILULA AVORTIVĂ PÂNĂ LA 7 SĂPTĂMÂNI

Adresă: C/Severino Aznar Embid, 8, Madrid

Dacă vii cu mașina, este foarte ușor să parchezi

Autobuzele 31-33-36-39

Stația de metrou Alto de Extremadura,

linia 6 (ieșirea către Francisco Brizuela)

Tel.: 915 267 624, 627 559 739 www.centromedicopacifico.es

[email protected]

TOATE METODELE PENTRU PLANIFICAREA FAMILIALĂ:

PAPANICOLAU (CITOLOGIE), DIU ETC.

TRATAMENTUL BOLILOR VENERICE

ECOGRAFII: OBSTETRICĂ, ABDOMINALĂ, TRANSVAGINALĂ

CONSULTAȚII GINECOLOGICE

MICI INTERVENȚII CHIRURGICALE GINECOLOGICE HIMENOPLASTIE (reconstrucția himenului) etc. ANALIZE GENETICE:PROBĂ DE PATERNITATE: ANONIMĂ SAU JURIDICĂProbă de paternitate prenatală neinvazivăSCREENING PRENATAL NEINVAZIV - Înlocuiește amniocenteza DETERMINAREA SEXULUI FETAL (înainte de naștere) – după 9 săptămâni de sarcină Analize de anatomie patologică – analize polipi, biopsii ginecologice etc.

Orar:

Luni-sâmbătă (inclusiv):

10-14 și 16-21

Cum știţi dacă aveţi amenzi de circulaţie

După cum stabilește Decretul Regal 339/1990, de pe 2 martie, prin care se apro-bă Textul Articulat al Legii cu privire la Trafi c, Circulaţia Vehiculelor cu Motor și Se-curitate Stradală în articolul 76 și cele următoare, notifi carea sancţiunilor de trafi c trebuie să se facă:

- Personal, întotdeauna când este posibil; - Când nu puteţi fi informat personal cu privire la amendă, notifi carea se va face

la domiciliul ale cărui date le-aţi dat registrelor ofi ciale; - Când nu puteţi fi informat de amendă nici personal, nici la domiciliul dat, noti-

fi carea se va face prin TESTRA (Tablón Edictal de Sanciones de Tráfi co; pe internet), și nu prin buletinele ofi ciale (BOE sau BOP).

Nu se mai publică amenzile de trafi c nenotifi cate în BOE (Boletín Ofi cial del Esta-do), nici în cele provinciale BOP. De pe 25 aprilie 2012, amenzile de circulaţie se publică în TESTRA.

Pentru a accesa TESTRA nu este necesar să aveţi DNI electronic. Trebuie doar să intraţi pe pagina web a Direcţiei Generale de Trafi c – www.dgt.es, apoi în secţiunea Trámites y multas: Jefatura virtual; aici veţi găsi secţiunea TESTRA, unde veţi da clic pe Tablón Edictal de Sanciones de Tráfi co. După ce aţi intrat aici, daţi clic pe Con-sultar TESTRA. Apoi, pe Acceso Tablón. Vă va ieși un motor de căutare de amenzi de trafi c unde va trebui doar să introduceţi numărul mașinii, DNI, NIE, CIF sau NIF pentru a ști dacă s-a publicat vreo amendă pe numele dvs.

Acest sistem de notifi care a amenzilor de circulaţie funcţionează la fel ca Buleti-nele Ofi ciale ale Provinciei.

DGT menţine expus avizul pe TESTRA în stare vigente timp de 20 de zile naturale, această perioadă putând fi prelungită dacă, din cauze extraordinare cu caracter tehnic relaţionate cu TESTRA, avizul nu poate fi accesat de cetăţean. Odată trecut termenul de 20 de zile naturale, notifi carea va trece în stare no vigente, putându-se continua procesul, persoana interesată având perioada fi xată în aviz pentru rea-lizarea acţiunii pe care o dorește: să plătească amenda sau să facă recurs. Totuși, avizul va continua să fi e accesibil un an pe TESTRA în stare de no vigente. După ce trece această perioadă, vor avea acces la el doar persoana interesată sau repre-zentantul său, Defensor del Pueblo, Agencia Estatal de Administración Tributaria, tribunalele.

Dacă trebuie să faceţi formalităţi – amenzi, acte, autovehicule – la Jefaturas de Tráfi co din Cataluña, Comunidad de Madrid, Málaga, Principado de Asturias, Cádiz sau La Línea, trebuie să solicitaţi programare pe www.dgt.es.

Putem să ne înscriem pe Dirección Electrónica Vial (DEV) – https://sede.dgt.gob.es/sede/faces/paginas/dev/suscripcion.xhtml, pentru a fi informați printr-un sis-tem de alertă prin SMS sau e-mail dacă avem vreo amendă de circulaţie neplătită.

Ţineţi cont că pe internet sunt multe pagini false de căutare de amenzi. Dacă vi se cere numărul de telefon pentru a fi informat dacă aveţi vreo amendă, nu trebuie să-l daţi. Astfel veţi evita să primiţi mesaje din a căror cauză, dacă le deschideţi, veţi plăti 3-6 euro de fi ecare.

6 ÎN SPANIA 16.03 - 22.03.2017

Denunţurile pentru violenţă de gen au crescut cu 10,6% anul trecutNumărul denunţurilor femeilor

pentru maltratare din partea pere-chilor sau fostelor perechi a urcat cu 10,6% în 2016 faţă de 2015, până la 142.893, cifra cea mai mare din ulti-mul deceniu, conform ultimului bilanţ al Observatorului contra Violenţei Do-mestice și de Gen din Consiliul Gene-ral al Puterii Judiciare, publicat pe 10 martie.

În 2006, primul an de specializare a judecătoriilor, s-au înregistrat 158.883 cazuri penale; în 2007, 126.293 denun-ţuri, iar în 2008, 142.125. De atunci au

fost în scădere, până la minimumul de 124.893 denunţuri, în 2013, cifra cea mai redusă din deceniu, conform da-telor reunite de Europa Press. În anii următori cazurile au început iar să se înmulţească: 126.742 în 2014; 129.193 în 2015, și 142.893 de 2016, ultima ci-fră disponibilă.

Observatorul subliniază că în 2016 au fost 134.462 victime ale violenţei machiste, cu 8,7% mai mult decât în 2015, dintre care 70% au fost spaniole. Cu puţin peste 69% dintre denunțuri au fost prezentate chiar de victimă la

judecătorie sau la Poliţie; 1,44%, de rude ale victimei, dintre cele 142.893 din 2016.

Mai multe condamnări și ordine

de protecţie

Anul trecut a crescut din nou și pro-centul de sentinţe de condamnare date de organele judiciare spaniole în procese cu privire la violenţa de gen. Faţă de 62,6% de condamnări care s-au dat în 2015, anul trecut acest pro-cent a urcat la 66,2. S-au dat 47.175 de sentinţe, dintre care 31.232 au fost condamnări, iar 15.943, absolviri.

În 2016 s-au solicitat 43.311 ordi-ne de protecţie în cadrul organisme-lor judiciare, cintre care 64% au fost adoptate (24.367), cu 7% mai mult decât în anul anterior.

În 2016 numărul judecătoriilor spe-cializate pe violenţa asupra femeii a crescut cu 4,59% faţă de anul anteri-or.

866 de minori au cerut protecţie

În jumătate dintre cazurile de solici-tare de protecţie, femeia avea la mo-mentul în cauză o relaţie de pereche cu agresorul său. Din totalul cererilor,

Anul trecut, 344 de radare fi xe ale DGT au realizat1.712.512 de denunţuri pentru depășirea limitelor de viteză stabilite pe șoselele spani-ole (excluzându-se cele din País Vasco și Cataluña), arată un studiu realizat de organizaţia pentru apărarea șofe-rilor Automobiliști Europeni Asociaţi (AEA).

Majoritatea infracţiunilor (68,5%) au fost captate pe autostrăzi libere, 3,7% producându-se pe autostrăzile cu plată (63.931 infracţiuni). Au fost 475.273 de denunțuri (27,8%) pentru infracţiuni pe șoselele convenţionale, unde se produc cele mai multe acci-dente.

Radarele fi xe care au contabilizat cele mai multe denunţuri au fost în Andalucía, cu 459.836 denunţuri; Castilla y León, cu 230.171, și Castil-la-La Mancha, cu 196.400. Cele din

Canarias (5.193), Asturias (13.805) și La Rioja (14.621) au fost cele mai puţin active. Totuși, AEA subliniază că ra-darele din Navarra (11.424 denunţuri per radar); Anda-

lucía (7.185 denunţuri) și Castilla-La Mancha (6.137 denunţuri) au fost cele mai productive dacă se ţine cont de numărul de denunţuri formulate de fi ecare cinemometru.

AEA remarcă în analiza sa că șapte din cele 25 de radare cele mai active în 2015 nu au mai funcţionat anul tre-cut. Între acestea sunt cel situat la km. 18, 2 de pe A-6,î Madrid, care în 2015 a fost radarul cel maia activ din Spa-nia, și radarul din Pedrizas, în Málaga, situat la km. 128,7 de pe A-45, care în 2015 a formulat 58.493 de denunțuri.

Pentru președintele AEA, Mario Arnaldo, „să treci de la infi nit la nimic este o adevărată enigmă ce ar trebui

să fi e explicată de responsabilii DGT, deoarece cu privire la radarul care pu-nea cele mai multe amenzi din Spania, situat la km 18,2 de pe A-6, aveam se-rioase îndoieli relaționate cu funcţio-narea corectă a acestuia după ce am afl at că Centrul Spaniol de Metrologie îi anulase certifi catul de conformitate cu modelul, bazată pe verifi carea pro-dusului”.

Ca urmare a numărului mare de de-nunţuri formulate pentru exces de vi-teză, majoritatea radarelor fi ind pe au-tostrăzi, AEA consideră că DGT ar tre-bui să își modifi ce politica cu privire la radare, neatingându-se obiectivul de evitare a depășirii vitezei permise, nici a accidentelor, transformând radarele în simple instrumente de colectare de bani.

Radare fi xe sunt în Burgos (A-1, km 234), Castellón (AP-7, km 390), Ciudad Real (A-4, km 230), Madrid (A-5, km 12; A-1, km 24), Toledo (M-305, km 0), Se-govia (N-VI, km 59), Zaragoza (N-232, km 269) etc.

Cele 25 de radare fi xe ale DGT care

amendează cel mai mult

2% sunt pentru minori (866 de cazuri), la fel ca în 2015. S-au luat 60.831 de măsuri judiciare penale de protejare a victimelor, între care ordinul de a nu se apropia de victimă și interzicerea comunicării.

Urcă numărul de condamnări ale

minorilor

Între agresorii din cazurile de delic-te de violenţă asupra femeii ajunse la tribunal în 2016, au fost 179 de minori, cu 21 mai mulţi decât în anul anterior. S-au impus măsuri în 164 de cazuri (132 cu minori spanioli; 31, străini).

Castilla y León depășește Cataluña ca lider

în producţia de autovehicule

461,6 milioane de euro

ajutoare pentru locuinţăGuvernul va acorda anul

acesta 461,6 milioane de euro în ajutoare pentru locuinţe, dintre care 321,6 milioane sunt pentru chirii, reabilitare și renovare, iar 140, pentru împrumuturi relaţionate cu locuinţa.

Consiliul de Miniștri a aprobat, pe 10 martie, acordul prin care se stabilesc sumele maxime pentru ajutoarele de stat pentru subvenţiile prelungirii pe durata acestui an a Planului de Stat pentru Locuinţe 2013-2016.

Se vor acorda 321,61 de milioane de euro, aceeași sumă ca și în 2016, pentru ajutoare de stat pentru închirierea de locuinţe, reabilitare și renovare de locu-inţe și cartiere.

Se prevede ca această investiţie să permită acordarea a peste 100.000 de ajutoare pentru chirie, reabilitarea sau renovarea a aproximativ 35.000 de lo-cuinţe, generând și circa 12.700 de posturi de muncă.

La suma menţionată se alătură 140 de milioane de euro pe care le va da Mi-nisterul Dezvoltării în 2017 pentru ajutoare pentru acordarea de împrumuturi relaţionate cu locuinţa, de care vor benefi cia 140.000 de familii.

Castilla y León a fost anul trecut co-munitatea autonomă unde s-au pro-dus cele mai multe autovehicule din Spania, depășind Cataluña, care a ocu-pat primul loc la nivel naţional în ulti-mii 13 ani, conform datelor Asociaţiei Spaniole a Fabricanţilor de Autovehi-cule și Camioane.

Cifrele prezentate de acest organism arată că fabricile de autovehicule din Castilla y León au realizat 21,3% dintre cele fabricate la nivel naţional. Astfel, în această regiune sunt cele două uzine ale grupului Renault, în Valladolid și Pa-lencia. În Palencia se asamblează mo-delele Mégane, Kadjar, Twizy y Captur, iar la centrul Iveco din Valladolid, Daily. Nissan are o uzină în Ávila (NT400).

Cataluña a produs anul trecut 19,17% dintre automobile, la centrul Seat din Martorell (Barcelona), de pe a cărui li-nie de montaj ies Seat Ibiza și León și Audi Q3. La Barcelona Nissan are o uzi-nă unde asamblează Nissan NV-200, e-NV-200, Navara și Pulsar și Renault Alaskan.

Galicia a fost pe locul III între comu-nităţile autonome în ceea ce privește volumul de mașini produse, cu 14,6%, datorită autovehiculelor de la cen-trul pe care îl are Grupo PSA în Vigo (Peugeot Partner și 301 și Citroën C4 Picasso, Grand C4 Picasso, Berlingo și

C-Elysée).Au urmat Comunidad Valenciana,

cu 13,68%, unde Ford are o uzină la Almussafes (Valencia) unde fabrică Mondeo, Tourneo Connect, Transit Connect, Kuga, S-Max și Galaxy, în timp ce Aragón a fost a cincea comu-nitate autonomă cea mai productivă în 2016, cu 12,49% din total. În această regiune General Motors are o fabrică în Figueruelas (Zaragoza), unde se pro-duc Opel Meriva, Mokka X y Corsa și Citroën C3 Picasso.

În Navarra, cu fabrica Volkswagen (Polo), s-au realizat anul trecut 10,26% dintre mașinile produce în Spania, îna-intea comunităţii País Vasco, unde este fabrica Mercedes-Benz, în Vitoria, unde se asamblează Vito și Clase V, aici reali-zându-se 4,68% din totalul producţiei naţionale.

În Madrid s-au produs anul trecut 3,73% dintre autovehiculele „spaniole”, datorită activităţii industriale a Grupu-lui PSA în capitală, unde se asamblează Citroën C4 Cactus.

Se cere ca atelierele să informeze DGT

cu privire la kilometrii mașinilor reparate

Organizaţia de vânzători de automobile Ganvam au solicitat, pe 7 martie, Guver-nului o reformă integrală a legii care regularizează activitatea atelierelor, în care să se includă, între alte măsuri, obligativitatea de a comunica telematic către Registrul de Autovehicule al DGT kilometrajul autovehiculelor pe care le repară. Obiectivul acestei măsuri este dublu: lupta contra fraudei și protejarea drepturilor consumatorilor, a ex-plicat asociaţia, într-un comunicat. Ganvam consideră că Decretul Regal al Atelierelor nu mai răspunde situaţiei actuale de post-vânzare după peste 30 de ani în care au apărut noi modele de afaceri care, precum atelierele mobile, „generează o concuren-ţă neloială în sector”. Organizaţia a amintit că în prezent vârsta medie a parcului de mașini depășește 11 ani, în timp ce mașinile de mai puţin de cinci ani, care trec cel mai mult prin atelier pentru că sunt în garanţia fabricantului și cu asigurarea pentru toate riscurile, reprezintă doar 17% din total, iar autovehiculele de peste zece ani ajung la 57%. A adăugat că în următorii cinci ani situaţia se va agrava pentru că două din fi ecare trei mașini vor avea mai mult de zece ani, reprezentând 30% dintre reparaţii. În ultimul an, reparaţiile au crescut cu 1,6%, iar câștigurile atelierelor, cu 2,2%, în timp ce pentru 2017 și 2018 se așteaptă o urcare de aproximativ 1% „ca urmare a stagnării intervenţiilor în atelier ca urmare a longevităţii parcului”, a informat Ganvam. Conform președintelui acestei asociaţii, Juan Antonio Sánchez Torres, vechimea parcului și anii de criză „au provocat asupra consumatorului o hipersensibilitate la preţ”.

7IN MEMORIAM16.03 - 22.03.2017

„Dacă vorbesc e pentru că nu vreau să se uite ce s-a întâmplat atunci”„Era o zi de joi, cea mai încărcată

zi a săptămânii pentru mine. Lo-cuiam, ca și acum, în Coslada. Am alergat foarte mult după tren, era plin de lume. Eram cu o prietenă, am urcat în ultimul vagon. După ţipetele de după explozii s-a aș-ternut liniștea. În acel vagon au scăpat foarte puţini cu viaţă. Pot să mă consider cu mult noroc”, ne-a declarat Florentina Andrei, una dintre victimele atentatelor din 11 martie 2004.

A fost în trenul în care au fost ex-ploziile de pe strada Téllez, înainte de a intra garnitura în gara Atoc-ha.

A fost rănită, a suferit, între alte, o timpanoplastie, a rămas cu o dizabilitate de 48%. „După atentat mi-a apărut psoriazis, am făcut o pancreatită, sunt în tratament psi-hiatric și acum… Pentru mine par-că nu au trecut atâţia ani de zile… După explozii am ieșit pe o fereas-tră care s-a spart, cu niște cabluri mari pe mine, de la plafon, fiindcă totul era distrus. Am căzut pe cor-puri, alte persoane au căzut peste mine, atunci m-am speriat foarte tare, că nu puteam să respir, mă

sufocam. Lucrurile acestea nu se pot uita, nu-mi ies din minte imaginile ace-lea. Problema este că toa-te rămân așa, vii, și fiecare atentat care se întâmplă eu îl trăiesc intens. Duci în spate o frică imensă. Într-o zi cu toţii o să murim, dar nu să trăiești așa, cu frică maximă, zi de zi, oră de oră, că se poate întâmpla ceva”, a spus Florentina Andrei, prezentă la eveni-mentul de comemorare a cetăţenilor români victime ale atentatelor teroriste din 11 martie 2004 orga-nizat de Ambasada Ro-mâniei în Regatul Spaniei, împreună cu Episcopia Or-todoxă Română a Spaniei și Portugaliei și Asociaţia „11M Afectados del Terro-rismo”, la 10 martie, la se-diul reprezentanței noas-tre diplomatice în Madrid.

În discursul susţinut, am-basadoarea României în Spania, Gabriela Dancău, a declarat că, în ciuda unor

asemenea acte criminale, niciodată nu vor dispărea „drepturile umane, libertatea individuală, pluralismul, societatea deschisă”. „Doar împre-ună avem mai multă forţă pentru a putea să le menţinem”, a adăugat.

„În ciuda durerii, vrem să amin-tim, să vorbim și să ne exprimăm mulţumirea și solidaritatea per-soanelor care sunt acum cu noi și Ambasadei României”, a declarat președintele Asociaţiei „11M Afec-tados del Terrorismo”, Eulogio Paz Fernández. „Vrem să amintim, ca să nu uităm”, a adăugat Eulogio Paz Fernández, tatăl lui Daniel, un tâ-năr student de 20 de ani ce a murit în atentatul din El Pozo.

Preotul Parohiei ortodoxe din Coslada, George-Ovidiu Cimpoca, părintele Ilie Tabarcia, protoiereu al Protopopiatului Madrid Nord, și preotul Cristian Deac, protoiereu al Protopopiatului Madrid Sud, au săvârșit, „cu binecuvântarea Prea-sfinţiei Sale, Preasfinţitul Părinte Timotei, Episcopul Ortodox Român al Episcopiei Spaniei și Portuga-liei”, slujba de pomenire pentru victimele atentatelor de acum 13 ani de la Madrid, în urma cărora

conștient și bine-venit pentru promovarea valorilor autentice”, a declarat preotul George-Ovidiu Cimpoca, în discursul pe care l-a susţinut.

După o slujbă de pomenire, am-basadoarea Gabriela Dancău și președintele Asociaţiei „11M Afec-tados del Terrorismo” au depus o jerbă funerară lângă placa come-morativă de la intrarea Ambasadei, în memoria celor 16 români care și-au pierdut viaţa în acel tragic eveniment.

Au participat români și spanioli afectaţi de atentatele din 11 mar-tie 2004, rude ale celor decedaţi și membri ai comunităţii române din Spania, care au dorit să arate că amintirea acelei zile triste și a ur-mărilor sale este și va rămâne vie.

Silviu Jarnea, membru al Asoci-aţiei „11M Afectados del Terroris-mo”, și el prezent la comemorarea compatrioţilor de către Ambasada noastră, a fost în trenul din El Pozo. Nu a suferit răni fizice, dar a ieșit din tren plin de sângele celor pe

care i-a ajutat să iasă din vagoane. Sechelele psihologice cu care a

rămas nu îl lasă să doarmă noap-tea. „Diagnosticul pe care îl avem noi, cei care am ieșit întregi fizic din atentate, este «stres post-tra-umatic», același pe care îl suferă soldaţii americani care au mers în Irak”, a spus tânărul. „Ei au știut că merg la război, eu nu am știut că mă duc la război, dar m-am întors de acolo. Și ceea ce am văzut acolo nu mă lasă să dorm”, a adăugat.

„Mi-am impus că trebuie să trec prin asta, dar încă sunt sub supra-veghere psihologică.

Dacă vorbesc e pentru că nu vreau să se uite ce s-a întâmplat atunci, pentru că s-ar putea să se înveţe din asta, oamenii cu funcții de răspundere pot să prevină ast-fel de lucruri”, a spus.

Însă a adăugat: „Mă uit în oglin-dă, sunt o persoană normală, sunt sănătos, sunt tânăr, dar ceva din interiorul meu s-a prăbușit”.

Ana-Maria Cornilă

au murit 193 de persoane, între care 16 români: Aloiș Mărtinaș (27 ani), Olimpiu Csaba Jigovski (26 ani), Li-via Bogdan (27 ani), Ștefan Budai (37 ani), Alexandru Horaţiu Suciu (18 ani), Elena Pleș (33 ani), Emilian Popes-cu (44 ani), Nicoleta Deac (23 ani), Petrică Geneva (34 ani), Ionuţ Popa (23 ani), Pa-ula Mihaela Sfeatcu (27 ani), Ștefan Modol (45 ani), Geor-geta Gabriela Dima, Maria-na Negru (40 ani), Tibor Budi (37 ani), Anca Valeria Bodea (26 de ani).

„Atentatele sunt o ofensă adusă lui Dumnezeu și dem-nităţii umane. Creștinismul încurajează sacrificiul de sine, înţelegând prin acesta nu detonări sau autodeto-nări în spaţii publice pentru a face cât mai multe victime, ci o renunţare la dorinţele egoiste, la ambiţiile efeme-re și la nepăsarea faţă de semeni. Un astfel de sacri-ficiu înseamnă respect faţă de viaţa umană și un efort

8 16.03 - 22.03.2017ACTUALITATE O fetiţă româncă a murit lovită

de o ramură ruptă de vânt O fetiţă româncă în vârstă

de 12 ani a murit, pe 13 mar-tie, după ce a fost lovită în cap de o ramură ruptă de vântul puternic. Accidentul a avut loc la ieșirea Colegiului Santia-go el Mayor, din Toledo. Fetița ieșise de la școală și se așezase pe o bancă pentru a vorbi cu niște colege.

Ca urmare a loviturii, minora a rămas inconștientă. A fost transportată urgent la spitalul din municipiu, însă ulterior a decedat.

Fetiţa, singură la părinţi, locuia cu mama sa. Era în primul an de ESO. În zona Toledo, la fel ca și în restul Spaniei, la începutul acestei săptămâni

vântul a bătut cu până la 70 km/h, conform Agenţiei Naţionale de Meteo-rologie.

Părinţii copiilor de la colegiul Santiago el Mayor au declarat presei că ar-borii din zonă nu sunt îngrijiţi de mulţi ani. Iar vecini din zonă au spus că nu este prima dată când au căzut ramuri din copaci în zona școlii.

La 7 martie, Ambasadorul României în Regatul Spaniei, Gabriela Dancău, a efectuat o vizită la Primăria orașului Salamanca, unde a avut o reuniune cu Alfonso Fernández Mañueco, Pri-marul acestui oraș.

Discuțiile purtate în cadrul reuni-unii au vizat îndeosebi explorarea posibilităților de cooperare și trans-fer de cunoștințe și de bune practici în sectorul turismului, dar și în do-meniul culturii. În calitatea sa de oraș inclus în Patrimoniul Umanității, Sa-lamanca prezintă o vastă experiență în sectorul turismului și al serviciilor și constituie un model de succes în ceea ce privește conservarea, pro-movarea și valorifi carea patrimoniu-lui istoric și cultural. Edilul orașului a oferit exemple variate în acest sens și a manifestat deschidere pentru a co-labora la inițiative menite să sprijine dezvoltarea turismului.

De asemenea, edilul s-a declarat receptiv la propunerea Ambasado-rului României referitoare la posibile

Ambasadorul României la Madrid s-a reunit

cu primarul oraşului Salamanca

colaborări instituționale și proiecte de schimburi culturale și artistice care să vizeze promovarea culturii românești în Salamanca, un oraș care se defi nește prin deschiderea către

artă în toate formele ei.În încheierea reuniunii, s-a conve-

nit continuarea colaborării în vedea punerii în practică a propunerilor formulate.

Campania de declarare a venitului din 2016 (Impuesto sobre la Renta de Per-sonas Físicas) este pe punctul de a începe. Pe 5 aprilie, când va demara cam-pania, până pe 30 iunie, când se va fi naliza, se va putea prezenta pe internet așa-numitul borrador de Renta și se vor putea face declaraţiile pe venit pentru 2016 și cea cu privire la patrimoniu pentru anul trecut.

De pe 11 mai până pe 30 iunie se vor prezenta la organismele care cola-borează cu Fiscul și la sucursalele pe care le are Agencia Tributaria ciorna și declaraţia anuală pentru 2016: D-100.

26 iunie este data limită pentru prezentarea IRPF în cazul în care, dacă tre-buie să ni se înapoieze bani din impozitul pe venit plătit, vrem ca plata să se facă prin cont.

Pe 30 iunie se termină campania de declarare a veniturilor din 2016 și peri-oada prevăzută de lege pentru prezentarea declaraţiei pe venit.

Datele cheie cu privire la

declaraţia pe venit pentru 2016

Întrevedere a ministrului român delegat pentru

afaceri europene cu secretarul de stat

pentru UE în Ministerul de Externe spaniol În marja partici-

pării la reuniunea Consiliului Afaceri Generale, ministrul delegat pentru Afa-ceri Europene, Ana Birchall, a avut o în-trevedere cu secre-tarul de stat pentru Uniunea Europeană în cadrul Ministe-rului de Externe spaniol, Jorge Toledo Albiñana. Cei doi demnitari au conve-nit intensifi carea dialogului bilateral la nivel înalt în perioada următoare. De asemenea, au fost discutate teme de actualitate la nivel european, precum refl ecția privind viitorul UE, Brexit, as-pecte privind migrația, piața internă, politica de vecinătate, dar și pe tema pregătirilor pentru preluarea de către România a Președinției Consiliului UE în semestrul I 2019.

În privința procesului de refl ecție privind viitorul UE și în perspectiva

Summit-ului aniver-sar de la Roma din 25 martie 2017, ofi cia-lul român a reiterat importanța acordată de România consoli-dării proiectului eu-ropean, în baza unor abordări inclusive în

plan european.„Summit-ul de la Roma este înce-

putul unui proces de refl ecție asupra viitorului proiectului european, proces pe care România și-l dorește parcurs de o manieră inclusivă, cu echilibru și ambiție europeană. Vor urma discuții complexe pentru găsirea unor răspun-suri cuprinzătoare și recâștigarea forței de coagulare politice care să imprime credibilitate proiectului european în ansamblul său, orice proiect politic fi -ind durabil numai dacă se bucură de sprijinul și încrederea cetățenilor. Pen-tru România, este esențial ca la capătul

acestui proces, Europa să fi e mai unită și să nu se adâncească diviziunile între statele membre UE, de tipul Schengen – non-Schengen, euro – non-euro, est-vest sau nord-sud”, a declarat ministrul delegat Ana Birchall.

Cei doi demnitari au evidențiat importanța politicilor tradiționale ale Uniunii, precum politica agricolă co-mună și politica de coeziune, pentru asigurarea convergenței și recuperarea decalajelor la nivel european.

În discuții a fost abordată și tema pregătirilor României în perspectiva preluării mandatului de Președinție a Consiliului UE, în 2019 și posibilitățile de aprofundare a cooperării în acest dosar.

Cei doi interlocutori au convenit in-tensifi carea dialogului pe teme euro-pene, precum și efectuarea unei vizite în Spania de către ministrul delegat pentru afaceri europene, Ana Birchall, în perioada următoare.

Prezenți la ITB Berlin, cel mai mare târg de turism din lume, reprezentanții Ministerului Mediului (MT) au lansat aplicația Explore RO, un ghid turistic al României, în variantă electronică, se arată într-un comunicat de presă al MT.

Aplicația Explore RO, disponibilă în limba engleză, este destinată turiștilor din întreaga lume, care iubesc să călătorească, chiar și virtual. Cu această aplicație utilizatorii pot descoperi România și resursele ei: natură, tradiții, cul-tură, istorie, educație, arte.

Explore RO le arată turiștilor unde pot să meargă în România și ce tip de experiențe pot să trăiască în ţara noastră.

Explore RO este disponibilă pentru platformele iOS și Android și este furni-zată în mod gratuit de către compania sibiană Eventya.

Aplicația va fi actualizată permanent, în următoarea perioadă fi ind dezvol-tate variante ale acesteia și în alte limbi de circulație internațională.

Ministerul român al Turismului a lansat

un ghid electronic pentru turiștii străini

LA Passión Restaurantele noastre vă așteaptă să petreceți

clipe de neuitat Nunți, botezuri, aniversări, petreceri private

Pentru rezervări sunați la tel. 685 028 155

C/ Almería, 29 și C/ Atenas, 1 Humanes de Madrid Orar: L-J: 06-20 V, S: 06-01

PUBLICITATE16.03 - 22.03.2017 9

BÂRSAN PAN PRODUSE DE CARNE DUPĂ REȚETE

TRA DIȚIONALE

Magazine proprii şi distribuţie la cerere, în toată Spania, cu maşini frigorifi ce proprii Preparate naturale, doar cu carne şi condimente Afumate natural Peste 45 de sortimente Se fac la comandă. Garanţia prospeţimii şi a calităţii

* Pentru clienţii fi deli (magazine), la comenzi peste 400 € se fac reduceri

O gamă diversă de produse lactate aduse din România, băuturi alcoolice şi răcoritoare, produse de patiserie

DEPOZIT ANGRO - Mezeluri - Toate tipurile de conserve, fără conservanţi- Pateuri de post - Condimente, murături, muştar, zacuscă- Făină (mălai, grâu) - Produse patiserie (plăcinte cu brânză, varză, cartofi ) - Băuturi alcoolice: bere (Ursus, Ciucaş, Timişoreana), vinuri, palincă - Lactate, brânzeturi (oaie, burduf, telemea) - Apă minerală - Toată gama Fru i Fresh - Compoturi (vişine, piersici) - Cafea Poligonul industrial Herlé, C/ Jaén, hala 14, Alcalá de Henares

Informaţii distribuţie: tel. 918 321 958, 671 080 037; e-mail: [email protected]

TRANSPORT DE PACHETE ROMÂNIA-SPANIA ŞI RETURBIRSAN Y BARSAN HERMANOS SL (Firma veche)

RUTA CASTILLA Y LEÓN-CANTABRIA-PAÍS VASCO – Tel.: 647 713 810 (Orange)Sâmbăta: Galapagar, El Escorial, Guadarrama, San Rafael, Villacastín, Ávila, Salamanca, Tordesillas, Medina del Campo, Olmedo, Íscar, Chane, Navalmanzano, Cuellar, Valladolid, Palencia, Aguilar del Campo, Reinosa, Torrelavega

Duminica: Santander, Astillero, Laredo, Castro Urdiales, Portugalete, Barakaldo, Getxo, Bilbao, Derio (biserica RO), Gernica, Amorebieta, Durango, Vitoria Gasteiz, Miranda de Ebro, Briviesca, Burgos, Roa de Duero, Aranda de Duero

NOI RUTE

PUNCTE PACHETE Madrid: C/ Felix Boix, 2 (Plaza de Castilla).

Tel.: 647 208 888 Alcalá de Henares: C/ Juan de Cardona, 2.

Tel.: 662 478 586, 609 182 407 Arganda del Rey: Paseo de la Estación, 29

Barcelona: C/ Entença, 149. Tel.: 662 220 285, 642 933 422

Lérida: C/ Maragal, 6 (în spate la Universitate). Tel.: 662 220 285

În Alcalá de Henares şi Madrid, pachetele peste 30 kg se ridică de la domiciliul clientului, cu aviz

telefonic (tel.: 647 208 888)

CEA MAI RAPIDĂ DISTRIBUŢIE DE PACHETE DIN SPANIA Cu noi pachetele ajung la destinaţie în doar 3 zile!

SPANIA-ROMÂNIA: De la 1 kg la 20 kg – 2 €/kg

De la 20 kg la 150 kg – 1,5 €/kg De la 150 kg la 300 kg – 1,3 €/kg De la 300 kg la 500 kg – 1,2 €/kg

Peste 500 kg – 1 €/kg ROMÂNIA-SPANIA – 2 €/kg

RUTE ÎN TOATĂ ROMÂNIA

Telefon informaţii România: 0040/ 752 618 805

Pachetele colectate în Spania pleacă duminica, miercurea ajung în toate punctele din România

FABRICĂ DE MEZELURI ŞI DE PÂINE

Poligonul industrial Herlé, C/ Jaén, hala 13Alcalá de Henarestel.: 918 321 958, 671 080 037 e-mail: [email protected]

10 ÎN ROMÂNIA 16.03 - 22.03.2017

De la deschiderea autostrăzii, PIB-ul Constanţei a crescut cu o viteză dublă faţă de restul economieiProdusul intern brut al judeţului

Constanţa a crescut cu o viteză dublă faţă de cea a restului economiei de la deschiderea autostrăzii București-Constanţa, în noiembrie 2012 și până în prezent, arată datele Institutului Naţional de Statistică și ale Comisiei Naţionale de Prognoză.

Astfel, PIB-ul în valoare nominală al judeţului Constanţa a avut o creș-tere în perioada 2012-2016 de 56%, faţă de o creștere nominală de 29% a PIB-ului României.

Proba care arată că autostrada a avut un rol covârșitor în viteza de creștere a PIB al judeţului Constanţa în perioada 2012-2016 este că în cei patru ani anteriori, adică între 2008 și 2012, când nu era gata toată au-tostrada, PIB-ul nominal al judeţului Constanţa a crescut cu 13%, sub rit-mul de creștere al PIB-ului per total

stanţa, 36 mld. lei) ac-celerează creșterea în centrul economic afl at pe orbită. Spre acesta se îndreaptă fl uxuri noi de capital, va creș-te consumul făcut de fi rmele și companiile din centrul principal (București) și resurse-le locale sunt valorifi -cate mult mai bine.

În aceeași perioadă, judeţe care nu au be-nefi ciat de autostradă, precum Iași, au avut o creștere a PIB nominal de 35% între 2012 și 2016, apropiată de media în-tregii ţări, de 29%.

La rândul său, judeţul Prahova, le-gat de București printr-o autostradă tot din 2012, a avut o creștere nomi-

nală a PIB de 42% între 2012 și 2016.Top cinci judeţe la creșterea PIB în

intervalul 2012-2016 sunt Cluj (62%), Constanţa (56%), Prahova (42%), Il-fov (40%) și Buzău (37%).

Cele mai proaste evoluţii în inter-

val le-au avut judeţele Giurgiu (-3%), Argeș (9%), Mehedinţi (12%), Dolj (15%) și Gorj (16%). Judeţul Argeș este un paradox, pentru că cea mai mare com-panie locală și cel mai mare exportator, Automobile Dacia, deși a cunoscut o dublare a cifrei de afaceri între 2012 și 2016, nu contribuie pe măsură la creșterea PIB-ului judeţului Argeș, fi ind și un mare impor-tator.

Cele mai puternice judeţe excluzând regiunea București-Ilfov din punct de vedere al

valorii PIB au fost în 2016, Constanţa (36,5 mld. lei), Timiș (35,4 mld. lei), Cluj (34,5 mld. lei), Prahova (30,8 mld. lei) și Brașov (26,0 mld. lei).

În 2012, ordinea în Top 5 era Timiș, Constanţa, Prahova, Cluj și Brașov.

ţară, de 14%, a informat Ziarul Finan-ciar.

Creșterea nominală a PIB-ului este un indicator de obicei puţin folosit, mai relevantă fi ind creșterea reală, dar pentru comparaţii între viteze de creștere ale regiunilor sau judeţelor poate fi utilizat, având în vedere că defl atorul PIB se aplică uniform pen-tru toată ţara.

În general este cunoscut că inves-tiţiile în infrastructură contribuie la creșterea economică, dar comparaţia evoluţiei judeţului Constanţa, singu-rul centru economic puternic legat de o autostradă continuă de Bucu-rești, este ilustrativă, cu date concrete asupra situaţiei.

Scurtarea timpilor de parcurs și ușurinţa transportului între două centre economice de valoare inegală (București-Ilfov: 206 mld. lei PIB; Con-

Compania belgiană Sonaca, produ-cător de sisteme destinate industriei aerospaţiale, a inaugurat, pe 10 mar-tie, în comuna Moldovenești, judeţul Cluj, o fabrică în care se produc com-ponente pentru aripile avioanelor Airbus, investiţia fi ind de aproape 12 milioane de euro.

Directorul general al Sonaca Ae-rospace Transilvania, Laurent Maroy, a declarat, la inaugurare, că în noua fabrică lucrează circa 30 de persoa-ne, urmând ca numărul acestora să crească la peste 100 până la sfârșitul anului.

„Inaugurăm fabrica Sonaca din comuna Moldovenești, pe un teren cumpărat de noi de 10.000 metri pă-traţi, unde vom produce componente pentru avioanele Airbus A320, dar și pentru un producător de avioane din Brazilia. Producem piese pentru bor-dul de atac al aripii, partea frontală a aripii, din aluminiu, care schimbă por-tanţa în momentul aterizării sau deco-lării. De asemenea, și componente din fi bră de carbon pentru constructorul brazilian. Investiţia este de 11,8 mili-oane de euro, din care aproape jumă-tate, 5,4 milioane de euro, este ajutor

de stat. Avem acum circa 30 de angajaţi și vrem ca, până la sfârșitul anu-lui, să ajungem la o sută de persoane, după care să creștem numărul aces-tora pe termen mediu la circa 250. Construc-ţia fabricii a durat 18 luni și avem pla-nuri de extindere în zonă în perioada următoare și am cumpărat alte două terenuri lângă actuala fabrică”, a spus Maroy.

Directorul de calitate al Sonaca Ae-rospace Transilvania, Aurelian Farcaș, a declarat, la rândul său, că, în acest an, fabrica din Moldovenești va livra com-ponente pentru 24 de avioane Airbus.

Prezent la inaugurare, ministrul pentru Mediul de Afaceri, Comerţ și Antreprenoriat, Alexandru Petrescu, a declarat că investiţia a fost posibilă datorită oamenilor dedicaţi și datorită schemelor de ajutor de star.

„Avem o mare investiţie materializa-

tă aici și așa se întâmplă când avem oameni dedicaţi, continuitate, sche-me de ajutoare de stat. Ne bucurăm că Sonaca și-a găsit locul în familia industriei aerospaţiale românești. Această companie a arătat că Româ-nia nu mai este și nu mai trebuie să fi e un loc atractiv doar pentru costul redus al forţei de muncă, ci a venit în România pentru că avem o educaţie tehnică fantastică, pentru că oferim un mediu investiţional stabil, facili-tăţi locale, scheme de ajutor de stat, pentru că există un viitor pentru ex-tindere. Sonaca a arătat că România este locul unde să investești”, a spus Petrescu.

Fabrica de componente pentru Airbus,

inaugurată la ClujProdusul Intern Brut (PIB) estimat pentru anul 2016 a fost de 759,2 miliarde de lei

preţuri curente, în creștere, în termeni reali, cu 4,8% faţă de anul 2015, potrivit datelor publicate pe 7 martie de Institutul Naţional de Statistică (INS).

Produsul Intern Brut, date ajustate sezonier, estimat pentru trimestrul patru din 2016 a fost de 194,3 miliarde de lei preţuri curente, în creștere, în termeni reali, cu 1,3% faţă de trimestrul trei din 2016 și cu 4,8% faţă de trimestrul patru din 2015.

Potrivit INS, Produsul Intern Brut estimat pentru trimestrul patru din 2016 a fost de 227,1 miliarde de lei preţuri curente, în creștere, în termeni reali, cu 4,7% faţă de trimes-trul al patrulea din 2015.

La creșterea PIB, în anul 2016 faţă de anul 2015, au contribuit toate ramurile economi-ei, cu excepţia agriculturii, silviculturii și pescuitului, contribuţii pozitive mai importante având următoarele ramuri: comerţul cu ridicata și cu amănuntul, repararea autovehi-culelor și motocicletelor, transport și depozitare, hoteluri și restaurante (+1,8%), cu o pondere de 18,1% la formarea PIB și al căror volum de activitate s-a majorat cu 10,9%, informaţiile și comunicaţiile (+0,7%), cu o pondere mai redusă la formarea PIB (5,6%), dar care au înregistrat o creștere semnifi cativă a volumului de activitate (14,2%).

Alte ramuri care au contribuit la creșterea PIB sunt reprezentate de activitățile profe-sionale, știinţifi ce și tehnice, activităţile de servicii administrative și activităţile de servicii suport (+0,6%), cu o pondere de 7,4% la formarea PIB și al căror volum de activitate s-a majorat cu 8%, industria (+0,4%), cu o pondere de 23,1% la formarea PIB și al cărei volum de activitate s-a majorat cu 1,7% și impozitele nete pe produs (+0,5%), cu o pon-dere de 10,5% la formarea PIB și al căror volum de activitate s-a majorat cu 4,3%.

Din punctul de vedere al utilizării PIB, creșterea s-a datorat, în principal, cheltuielii pentru consum fi nal al gospodăriilor populaţiei, al cărei volum s-a majorat cu 7,4% con-tribuind cu 4,5% la creșterea PIB și consumului fi nal colectiv efectiv al administraţiilor publice, cu o contribuţie de +0,4%, consecinţă a creșterii cu 4,7% a volumului său.

O contribuţie negativă importantă la creșterea PIB a avut-o exportul net (-0,8%), con-secinţă a creșterii cu 7,6% a volumului exporturilor de bunuri și servicii corelată cu o creștere mai mare a volumului importurilor de bunuri și servicii, cu 9,3%.

Potrivit INS, seria ajustată sezonier a Produsului intern brut trimestrial nu s-a modi-fi cat, revizuirea estimărilor pentru trimestrul patru din 2016 faţă de varianta „semnal” publicată în comunicatul din februarie fi ind nesemnifi cativă.

Seriile ajustate sezonier se recalculează trimestrial ca urmare a modifi cării modelelor adoptate, a numărului de regresori folosiţi, a modifi cării seriilor brute și a numărului de observaţii disponibile, precizează INS.

PIB-ul a crescut cu 4,8% în

2016 comparativ cu 2015

27 martie, Ziua Unirii

Basarabiei cu România Camera Deputaţilor a decis, pe 14 martie, ca ziua de 27 martie să fi e declarată Ziua

Unirii Basarabiei cu România, sărbătoare naţională, iniţiatorul proiectului, deputatul PMP Eugen Tomac, susţinând că „uitarea istoriei este totuna cu trădarea”.

„Guvernul României și autorităţile administraţiei publice centrale și locale iau măsu-rile necesare pentru ca, în data de 27 martie, drapelul României să fi e arborat în confor-mitate cu prevederile Legii nr 75/1994 privind arborarea drapelului României, intonarea imnului naţional și folosirea sigiliilor cu stema României de către autorităţile și instituţi-ile publice”, potrivit Legii privind declararea zilei de 27 martie – Ziua Unirii Basarabiei cu România ca zi de sărbătoare naţională.

Ziua Unirii Basarabiei cu România va putea fi marcată de autorităţile administraţi-ei publice centrale și locale, organizaţiile neguvernamentale, muzee, reprezentanţele României în străinătate, prin organizarea de evenimente și manifestări publice și cul-tural-știinţifi ce dedicate acestei sărbători. Iniţiatorul proiectului, deputatul PMP Eugen Tomac, a susţinut că „uitarea istoriei este totuna cu trădarea”. „Ziua de 27 martie 1918 este una dintre cele mai semnifi cative din istoria poporului român. Atunci, după 106 ani de ocupaţie ţaristă, Basarabia a revenit în graniţele ei fi rești, fi ind prima provincie românească care s-a unit cu România. (...) Este obligaţia noastră, a celor care astăzi răs-pundem în faţa românilor, de a demonstra că preţuim valorile românești de veacuri și pe cei care ni le-au lăsat moștenire. Uitarea eroilor neamului românesc, uitarea istoriei este totuna cu trădarea”, a declarat deputatul PMP Eugen Tomac, în expunerea de motive.

Proiectul de Lege privind declararea zilei de 27 martie – Ziua Unirii Basarabiei cu Ro-mânia ca zi de sărbătoare naţională a fost aprobat cu 260 de voturi „pentru”, un vot „îm-potrivă” și șase abţineri. Camera Deputaţilor este for decizional.

1116.03 - 22.03.2017 ÎN ROMÂNIA Piaţa imobiliară din Alba Iulia a înregistrat o creştere record în ultimii şase aniPreţurile locuinţelor și terenurilor

în Alba Iulia au crescut cu aproape 20% într-un an, fi ind cea mai mare creștere din 2011. Cele mai scumpe apartamente, cu trei camere, ajung la 80.000 de euro, iar pentru cele mai ieftine preţurile pornesc de la 20.000 de euro.

Dezvoltatorii imobiliari susţin că preţurile apartamentelor cresc pen-tru că există puţine terenuri pe care se pot construi blocuri, dar și deoa-rece cererea este foarte mare în cazul imobilelor puse spre vânzare.

„Lipsa terenurilor pentru construc-ţia de blocuri a dus la creșterea trep-tată a preţurilor privind apartamen-tele. Totodată, un alt motiv este nu-mărul mic de apartamente puse spre vânzare în momentul de faţă. Spre exemplu, pentru o locuinţă licitează

trei-patru persoane, iar fi ecare ridi-că preţul, în medie, cu câte o mie de euro”, a declarat, corespondentului Mediafax, un dezvoltator imobiliar.

Totodată, oamenii văd un business în cumpărarea de apartamente, deoa-rece chiria unei locuinţe de 45.000 de euro ajunge la 200-250 de euro, ceea ce aduce un venit mai mare decât do-bânda în cazul unui depozit bancar.

„În Alba Iulia s-a dezvoltat, toto-dată, închirierea apartamentelor în regim hotelier, Cetatea Alba Carolina fi ind o atracţie turistică pe care oa-menii o speculează. Alţii își fac calcule și spun că dacă au două, trei aparta-mente pe care le dau în chirie scot un salariu frumușel. A devenit rentabil să iei un apartament, iar apoi să-l închiri-ezi”, susţine dezvoltatorul imobiliar.

Potrivit altor opinii, preţurile apar-

tamentelor au crescut după ce anga-jaţii care lucrează la Autostrada Se-beș-Turda, la renovarea căii ferate sau la companii din Alba și-au luat chirii în Alba Iulia.

Din 2011 până în prezent piaţa imobiliară a crescut treptat, cu 3, 5 sau 10%, în ultimul an fi ind înregistra-tă cea mai mare creștere, de aproape 20%.

Cele mai mari creșteri au avut loc la blocurile nou construite.

Cele mai scumpe apartamente, cu trei camere, ajung la circa 80.000 de euro, iar pentru a plăti un preţ mai mic, o parte din cumpătători se ori-entează spre cele scoase la licitaţii de bănci, unde preţurile pornesc de la 20.000 de euro.

Preţurile la terenuri pentru con-struirea de case variază între 20 și 80

de euro metru pătrat, iar majoritatea oamenilor cumpără parcele între 300 și 1.000 de metri pătraţi.

Pentru casele cu trei camere, pre-

ţurile variază între 70.000 și 95.000 de euro, iar spaţiile comerciale se vând cu preţuri între 500 și 3.000 de euro metrul pătrat.

Teléfonos: 910 81 42 35 666 05 75 02

UNICEF: Trei părinţi din zece folosesc pedeapsa ca metodă de educare Cel mai recent studiu realizat de

UNICEF arată că trei din zece părinţi cred că pedeapsa este folositoare, 11% își lovesc imediat copilul cu pal-ma și 54% dintre părinţi ridică frec-vent vocea la copii.

„Violenţa asupra copiilor este un fe-

nomen complex și îngrijorător și este nevoie de intervenţii pe termen lung. Știm că cele mai multe acte de violen-ţă se petrec în spatele ușilor închise. Sunt nenumărate cazuri, în continua-re, în ţara noastră, de abuzuri asupra copiilor. Doar în primele nouă luni ale

anului 2016, au fost raportate pes-te 10.000 de cazuri de violenţă, dar știm cu toţii că în spatele fi ecărui caz raportat există multe alte cazuri de violenţă neraportate”, a declarat Des-pina Andrei, manager de comunicare UNICEF.

În urma statisticilor făcut de UNICEF în România, a reieșit că 11% dintre pă-rinţi își pălmuiesc copiii, iar 16 procen-te cred că bătaia este ruptă din rai.

Același raport evidenţiază că trei părinţi din zece folosesc pedeapsa ca metodă de educare, iar peste jumă-tate (54%) obișnuiesc să ridice vocea la cei mici.

„În România, deși s-au înregistrat

progrese importante, violenţa este o realitate în care trăiesc foarte multe femei și mulţi co-pii. În fi ecare an, există aproxi-mativ 13.000 de cazuri de abuz fi zic și emoţional, de neglijare și de exploatare a copiilor. În continuare, multe forme de vi-olenţe sunt percepute ca fi ind un comportament normal. În România, există 300.000 de

copii care se afl ă în afara sistemului de educaţie, iar doi copii din zece nu termină clasa a opta”, a explicat San-die Blanchet, ambasador UNICEF în România.

UNICEF și Federaţia Română de Fotbal au semnat, pe 10 martie, un protocol pentru demararea, pe urmă-torii trei ani, a mai multor campanii împotriva violenţei asupra copiilor.

Guvernul vrea legiferarea unui nou contract de muncă, de tip teleworking, respectiv munca de la distanţă folosind tehnologia informaţiei, un mijloc pentru angajatori de a-și moderniza organizarea muncii, dar și unul pentru autonomia spo-rită a angajaţilor.

Potrivit unui răspuns acordat Mediafax, Ministerul Muncii și Justiţiei Sociale (MMJS) își propune să elaboreze proiectul de act normativ având ca obiect reglementarea activităţii de teleworking (telemunca).

„Teleworking-ul reprezintă atât un mij-loc pentru angajatori de a-și moderniza organizarea muncii, precum și un mijloc pentru angajaţi de a-și reconcilia munca și

viaţa socială, oferindu-le autonomie spori-tă în realizarea sarcinilor ce le revin. În con-textul politicilor sociale europene MMJS își propune să încurajeze această formă nouă de organizare a muncii, astfel încât fl exi-bilitatea și securitatea să meargă mână în mână, iar calitatea locurilor de muncă să fi e sporită iar șansele de integrare a per-soanelor cu dezabilităţi pe piaţa muncii să crească”, se arată în răspunsul oferit de MMJS.

Potrivit documentului, o persoană care lucrează prin teleworking va fi orice per-soană care lucrează de la distanţă conform folosind tehnologia informaţiei, în cadrul unui contract de muncă în care activitatea

care ar putea fi efectuată și la sediul sau spaţiile angajatorului, este efectuată în mod regulat în afara sediului sau spaţiilor respective.

Persoanele care vor lucra în regim de teleworking vor benefi cia de aceleași drepturi, garantate prin legislaţia și prin contractele colective aplicabile, ca și per-soanele similare care prestează activităţi în sediul angajatorului, iar angajatorul va fi răspunzător pentru luarea măsurilor ne-cesare, în special în ceea ce privește soft-ware-ul, pentru a asigura protecţia datelor utilizate și prelucrate de persoana care lucrează în regim de teleworking în scop profesional.

Guvernul vrea introducerea unui contract

de muncă de tip teleworking

Salina Turda a înregistrat, începând cu anul 2010, creșteri constante ale număru-lui de turiști, astfel că, anul trecut, obiecti-vul turistic a înregistrat peste 600.000 de turiști, 2016 fi ind și anul cu cei mai mulți vizitatori din istoria minei, a informat di-rectorul saline, Simona Baciu, citată de Agerpres.

„Anul trecut s-a înregistrat un număr de 617.890 de turiști, plătitori de bilete, care au intrat în subteran. Este anul cu cei mai mulți turiști dintotdeauna. După 2010, după fi nalizarea proiectului pe fonduri eu-ropene, numărul de turiști a crescut con-stant, iar anul trecut a fost cel mai mare număr de turiști”, a declarat Simona Baciu, care a participat recent la un eveniment

dedicat vizitării salinei de către jurnaliști. Numărul istoric de turiști a fost înregistrat anul trecut, de Sfânta Maria, când Salina Turda a fost vizitată de peste 8.000 de turiști, și a fost pentru prima dată când conducerea salinei a trebuit să întrerupă intrarea vizitatorilor, pentru 30 de minute, deoarece fl uxul în subteran devenise prea aglomerat. În anul 2016 s-a înregistrat astfel o creștere cu aproximativ 22% faţă de anul 2015, ajungându-se la un număr record de peste 580.000 de vizitatori.

Creșterea numărului de vizitatori a de-terminat conducerea salinei să demareze un proiect de investiții prin care să se mă-rească spațiul de vizitat, prin reabilitarea minei Iosif. Banii pentru implementarea

acestui proiect ar urma să fi e obținuți din fonduri europene.

Modernizarea Salinei Turda a început în anul 2008, printr-un proiect în cadrul programului PHARE 2005 CES infrastruc-tură mare regională/locală, în valoare de 6 milioane euro, fi ind redată circuitului turistic începând cu luna ianuarie 2010. Obiectivul turistic are amenajate locuri de joacă pentru copii, un carusel uriaș, zone de sport - minigolf, bowling, biliard, tenis de masă, un lac pe care turiștii se pot da cu barca și un amfi teatru pentru specta-cole, dar și zone destinate sănătății unde oamenii pot veni pentru a trata rinitele, astmul bronșic, infecțiile respiratorii sau alte boli și afecțiuni.

Salina Turda, cel mai vizitat obiectiv din ţară

Marian Petrescu, fostul comandant al Pe-nitenciarului Galaţi, a fost trimis, pe 9 mar-tie, în judecată de către procurorii Secţiei de urmărire penală și criminalistică din cadrul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casa-ţie și Justiţie pentru tratamente neomenoa-se, anunţă Parchetul General. „În perioada 1 februarie 1959-12 iunie 1961, inculpatul Petrescu Marian, în calitate de comandant al Penitenciarului Galaţi, prin acte materia-le repetate, succedate în timp, săvârșite cu încălcarea sau nesocotirea legii ori a obliga-

ţiilor impuse de acea calitate sau ca urmare a exercitării discreţionare, prin abuz de func-ţie, a supus, din motive politice, colectivita-tea deţinuţilor politici (contrarevoluţionari) încarceraţi în acest penitenciar, afl aţi sub puterea sa, la tratamente neomenoase (inu-mane și degradante), tortură fi zică și psihică și exterminare”, se arată într-un comunicat de presă al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casaţie și Justiţie. Procurorii spun că faptele reţinute în sarcina fostului co-mandant au fost săvârșite în aplicarea politi-

cii de stat a „luptei cu dușmanii regimului de democraţie populară”, împotriva populaţiei deţinuţilor „contrarevoluţionari”, adversari ai acelui regim, afl aţi sub paza sa, ca grup de indivizi având caracteristici distinctive și particulare, care au motivat încarcerarea lor în Penitenciarul Galaţi, prin acte repetate, ce s-au succedat timp de ani, de ucidere, ex-terminare, torturare, vătămare a integrităţii fi zice și psihice, alte tratamente inumane și degradante, cauzatoare de suferinţe fi zice și tulburări psihice puternice și privare, din motive politice, de drepturi fundamentale ale omului, în considerarea apartenenţei lor la acel grup. Dosarul a fost înaintat spre so-luţionare Curţii de Apel București.

Încă un torţionar trimis în judecată

1212 16.03 - 22.03.2017SPORTLPF a publicat echipa ideală a sezonului regulat. Hagi, cel mai bun antrenorSezonul regulat s-a încheiat recent,

motiv sufi cient pentru ca Liga Profesi-onistă de Fotbal (LPF) să publice date cu privire la desfășurarea ostilităţilor în prima parte a sezonului fotbalistic din România. Datele oferite de forul fotbalistic surprind detalii necunos-cute, în special unele de statistică, cu privire la evoluţiile echipelor din Liga 1. Potrivit LPF, FCSB a fost echipa cu cea mai bună posesie din campionat, cu o medie de 33,46 de minute pe meci. Vicecampioana a fost urmată de Viitorul, cu o posesie de 29,38 mi-nute pe meci și de Astra Giurgiu, cu 28,06 minute pe meci.

Tot FCSB este echipa care a avut parte de cele mai multe lovituri de pedeapsă, 9 la număr. Echipa antre-nată de Laurenţiu Reghecampf a fost urmată de Astra Giurgiu, CSU Craiova și de CFR Cluj, fi ecare cu 8 penalty-uri primite. Surprinzător, Pandurii Tg. Jiu este echipa din Liga 1 care a înscrise cele mai multe goluri din acţiune,

87,5% din reușite. De partea cealal-tă, ACS Poli Timișoara este echipa cu cele mai multe goluri din fazele fi xe, 44% dintre reușitele bănăţenilor fi ind rezultatul unor astfel de faze. LPF a analizat și prestaţiile fotbaliștilor și a prezentat echipa ideală a sezonului regulat din Liga 1.

Echipa ideală a sezonului re-

gulat:

Niţă (FCSB) - Benzar (Viitorul), La-rie (CFR Cluj), Nedelcearu (Dinamo), Momcilovic (FCSB) - Hanca (Dina-mo), R. Marin (Viitorul), Budescu (Astra), Llullaku (Gaz Metan) - Chiţu (Viitorul), A. Ivan (CSU Craiova)

Cel mai bun antrenor: Gheorghe Hagi (Viitorul)

Iată și explicaţia Ligii Profesio-

niste de Fotbal pentru alegerile

făcute:Florin Niţă (FC Steaua București

/ 29 ani / 19 jocuri) – Este portarul cu cele mai bune cifre din sezonul regular. Intervenţiile sale au fost de

multe ori decisive, iar asta i-au adus aprecierile fanilor „roș-albaștrii”. Și-a trecut în cont și două penalty-uri apărate.

Romario Benzar (FC Viitorul / 24 ani / 25 jocuri) - Căpitanul dobrogenilor a fost și în sezonul regular 2016/17 cel mai bun fundaș dreapta din Liga

Sirius-D este hrana care restabileștetoate țesuturile și organele

Sprijină tratamentul următoarelor boli:

1. Sistem musculo-scheletal. Sport și alte leziuni. Artroza, gonartroza, spondylarthrosis. Vindecă imobiliza-rea articulațiilor, hernia de disc, atrofi a musculară, paralizia și meniscul rupt.

2. Inimă și sistemul circulator. Spri-jină recuperarea după atac de cord și accident vascular cerebral și le împie-dică. Boala coronariană ischemică și cardiacă. Hipertensiune arterială, vene și hemoroizi. Aritmie. Decompensarea mușchiului inimii. Insufi ciență cardia-că. Anevrisme și îngustarea aortei

3. Bolile autoimune. MS. Lupus. Sindromul Sjogren. Sindromul lui Ha-shimoto. Poliartrită reumatoidă

4. Oftalmologie. Retinopatie diabe-tică, dezlipire de retină, degenerarea retinei și corneei maculare. Glaucom. Walleye. Opacitate corneană. Opaciza-re de lichid a ochiului

5. Rinichi. Reface rinichii la persoa-nele în curs de hemodializă. Sparge pietre la rinichi. Insufi ciență renală

6. Poliomielită. Paralizie cerebrale – o îmbunătățire semnifi cativă

7. Boli gastrointestinale. Gastrită. Colite. GERD. Modifi cări ale mucoasei stomacului, ale intestinului subțire și gros

8. Adenom. Îngustarea uretrei 9. Diabetul zaharat. Se eli-

mină consecințele. Decubit și altele

10. Consecințele gutei. Parkinson. Calculi biliari

11. Ficat. Ciroză. Steatoza hepatică. Stenoză

12. Ajută la absorbirea chisturilor, fi broamelor

Cum funcționează: Țesutul conjunctiv, care este mai mult de 50%, în corpul uman cu degenerări legate de vârstă. Sirius-D nu numai că menține

țesutul conjunctiv, dar și recuperează, elimină fi broame granuloase/cicatrice/țesutul format după leziuni, intervenții chirurgicale, tăieturi, procese autoi-mune, iradieri etc. Este cunoscut fap-tul că aplicarea altor medicamente și aditivi alimentari poate duce la trans-formarea țesutului normal în granu-los. Produsul îmbunătățește micro-vascularizarea, crește concentrația de fi broblaste, îmbunătățește elasticitatea țesutului conjunctiv. Desfundă vasele de sânge, le reface și le menține elasti-citatea. Reduce modifi cări degenerati-ve ale cartilajului și ale țesutului osos.

Ingrediente: Produse alimentare naturale, proteine animale solubile, liniar modifi cate, fi brilare și muco-polizaharide modifi cate, curcuma, scorțișoară și substanțe nutritive care nu sunt incluse în hrana noastră zil-nică. Fără conservanți și aditivi cu un efect advers.

Mod de administrare: Luați pe stomacul gol, dimineața și seara, cu aproximativ o jumătate de oră-o oră înainte de masă cu iaurt, sucuri de fructe, apă și alte lichide. În cazurile severe și cronice – persoane sub 60 kg: 2 linguri cu vârf dimineața și sea-ra; peste 60 kg: 3 linguri dimineața și seara; peste 80 kg: 4 linguri dimineața și seara.

Tratamentul este indivi-dual. Efectul poate fi simțit după o lună. Produsul poate fi consumat pe ter-men nelimitat. Nu există contraindicații. Nu există nici o limită de vârstă. Acest aliment este curat și sigur.

Pentru informații și comenzi în Spania:

tel. 647 039 275 Brillantina Dobreva

Medalie de aur la Grand Slamul de la BakuJudoka Larisa Florian, originară din

Oradea, a reușit să câștige medalia de aur, la categoria -52 kg, în cadrul tur-neului Grand Slam desfășurat în Azer-baidjan, la Baku, informează site-ul ofi cial al Federaţiei Române de Judo.

După medalia de bronz de la Dus-seldorf, sportivă noastră reușește un nou rezultat de excepţie pentru Ro-mânia și astfel intră în Top 10 sportivi ai lumii. Rezultatul este unul valoros și datorită sportivelor pe care a reușit

să le învingă. În primul meci se impu-ne în faţă campioanei europeană din 2016, Charline Van Snick din Belgia că mai apoi, în semifi nală, Sarah Me-nezes, campioană olimpică în 2012 la Londra în cadrul categoriei -48 kg, să fi e învinsă de Larisa după aproape trei minute.

În ultimul act al competiţiei, spor-tivă noastre reușește să câștige prin Ippon în faţă unguroaicei Reka Pupp.

Acest succes îi aduce sportivei tri-

colore 1.000 de puncte în clasamentul internaţional, care o vor ajuta să intre între primele 10 sportive la 52 kg.

Larisa Florian este una dintre spe-ranţele judoului feminin în vederea Jocurilor Olimpice de la Tokio. Judoka pregătită de către antrenorul Fleisz Aurelian are în palmares numeroase medalii câștigate la concursurile inter-naţionale, ultimul rezultat important fi ind locul doi la Campionatul Euro-pean de tineret U23 Tel Aviv din 2016.

Echipa naţională de fotbal a Româ-niei se afl ă pe locul 39 în clasamentul mondial FIFA/Coca-Cola, în urcare cu o poziţie faţă de luna februarie, potri-vit noii ierarhii dată publicităţii pe 9 martie.

România are 703 puncte și a urcat o poziţie în clasamentul FIFA, de pe 40 pe 39. În fruntea clasamentului mondial întocmit de FIFA se afl ă Ar-gentina și-a păstrat locul în fruntea ierarhiei (1.644 de puncte), urmată de de Brazilia (1.534 de puncte) și de Germania (1.443 de puncte). Urmea-ză Chile (1.389 de puncte) și Belgia (1.379 de puncte).

Adversarele României în campania

de califi care la Campionatul Mondial 2018 din Rusia se clasează astfel:

# 12 Polonia 1.121 puncte | a urcat două locuri

# 48 Danemarca 662 puncte | a ur-cat un loc

# 64 Muntenegru 546 puncte |# 85 Armenia 414 puncte | a cobo-

rât trei locuri# 94 Kazahstan 357 puncte | a urcat

două locuriUrmătorul meci al naţionalei Ro-

mâniei este programat pe 26 martie, pe Cluj Arena, în faţa Danemarcei.

Punctajul unei naţionale se calcu-lează pe o perioadă de patru ani prin adunarea:

- mediei de puncte în meciurile din ultimele 12 luni

- mediei de puncte în meciurile mai vechi de 12 luni (care se depre-ciază anual prin înmulţirea cu 0.5, 0.3, respectiv 0.2 în cei trei ani)

Numărul de puncte obţinute la un meci depinde de următorii factori/coefi cienţi:

- Rezultatul meciului, victorie sau egal

- Importanţa meciului, de la un simplu amical până la preliminarii de Campionat Mondial

- Valoarea adversarului- Confederaţia din care face parte

adversarul.

România a urcat o poziţie în clasamentul FIFA, până pe 39

1 Orange. Un gol, 4 pase decisive și 5 prezenţe în echipa etapei.

Ionuţ Larie (CFR Cluj / 30 ani / 26 jocuri) – Stâlpul apărării „vișiniilor” clujeni, una dintre cele mai bune de-fensive din sezonul regular. Foarte periculos la fazele fi xe din careul ad-vers. A marcat două goluri și a pasat decisiv de două ori.

Ionuţ Nedelcearu (Dinamo Bucu-rești / 20 ani / 24 jocuri) – În ciuda vârstei, doar 20 de ani, a devenit ti-tular incontestabil în centrul defen-sivei „alb-roșilor”. În sezonul regular a marcat primele lui goluri în Liga 1 Orange, 3 la număr, și a prins de șase ori echipa etapei.

Marko Momcilovic (FC Steaua București / 29 ani / 22 jocuri) – Un exemplu de dăruire în teren. Greu de depășit în defensivă, iar în atac urcă-rile sale s-au dovedit de multe ori a fi periculoase. Conform monitorizărilor fi rmelor de specialitate, este jucăto-rul cu cel mai bun index din Liga 1 Orange.

Sergiu Hanca (Dinamo București / 24 ani / 24 jocuri) – Se afl ă la cel mai bun sezon din carieră, cu 4 goluri și 8 assisturi, capitol unde conduce topul pasatorilor decisivi. Un rol important în prestaţiile foarte bune l-a avut Ioan Andone, cel care l-a mutat pe un post mai ofensiv.

Răzvan Marin (ex-FC Viitorul / 20 ani / 20 jocuri) – A avut evoluţii fan-tastice în meciurile din 2016, evoluţii în urma cărora a debutat la naţională și a prins un transfer la Standard Li-ege, un nume important în fotbalul belgian. Produs 100% Academia

Gheorghe Hagi.Constantin Budescu (Astra Giur-

giu / 28 ani / 19 jocuri) – Un jucător fantastic, ale cărui evoluţii din partea a doua a sezonului au contribuit de-cisiv la revenirea Astrei în plutonul fruntaș și califi carea echipei în play-off . Cel mai bun decar prezent pe teren în ultimele ediţii de campionat.

Azdren Llullaku (ex-Gaz Metan Mediaș / 29 ani / 20 jocuri) – A mar-cat 16 goluri și s-a instalat în fruntea clasamentului golgheterilor. Evolu-ţiile acestuia în tricoul Gazului intră în categoria celor mai plăcute sur-prize înregistrate în sezonul regular 2016/17.

Aurelian Chiţu (FC Viitorul / 25 ani / 26 jocuri) – Cel mai bun jucător al do-brogenilor din compartimentul ofen-siv. A marcat de 10 ori, a scos două penalty-uri și le-a oferit colegilor 3 pase decisive. Un pericol real pentru orice apărare adversă.

Andrei Ivan (CS U Craiova / 20 ani / 24 jocuri) – Ajuns căpitan la doar 20 de ani, „puștiul minune al Craiovei” a prins de șase ori echipa etapei, ceea ce-l poziţionează printre cei mai buni jucători din ediţia curentă. Pe lângă cele 6 goluri marcate, a mai scos 4 pe-nalty-uri, fi ind lider la acest capitol.

Gheorghe Hagi (FC Viitorul / 52 ani) – După 4 sezoane în care a urcat treptele clasamentului, cea de-a 5-a ediţie cu Viitorul în Liga 1 Orange gă-sește echipa dobrogeană în fruntea ierarhiei, iar asta i se datorează lui Gheorghe Hagi, cel care a construit din temelii această formaţie capabilă să lupte pentru titlu.

CS U Craiova a făcut o nouă achiziţieClubul CS Universitatea Craiova a

anunţat, pe 13 martie, prin interme-diul site-ului ofi cial, transferul fotbalis-tului croat Filip Jazvic (26 de ani), care a semnat un contract valabil până la sfârșitul sezonului, cu opţiune de pre-lungire pe încă trei ani. Dacă ofi cialii clubului din Bănie se hotărăsc să acti-veze opţiunea de prelungire, atacan-tul va rămâne la Craiova până pe 30 iunie 2020. Este al șaptelea transfer reușit de formaţia lui Gheorghe Mul-ţescu în actuala campanie de Liga 1, după Pedro Mingote, Ștefan Drăghici, Nusmir Fajic, Radoslav Dimitrov, Ale-xandre Barthe și Bogdan Bucurică. Jazvic a ajuns la Craiova din postura de jucător liber de contract.

Înainte să ajungă la CS Universita-tea Craiova, atacantul croat a evoluat la CFR Cluj și ASA Tîrgu Mureș, în Liga

1, iar ultima dată a fost legitimat la Hapoel Haifa, în Israel. Înainte de a veni în România, Jazvic a jucat în cam-pionatul Croaţiei, la NK Istra și Inter Zapresic.

Filip Jazvic a strâns 50 de meciuri în toate competiţiile din România, timp în care a marcat șapte goluri și a oferit patru pase decisive.

CS Universitatea Craiova încearcă să-și completeze lotul din mers, după ce patru jucători afl aţi la fi nal de con-tract au fost trimiși la echipa a doua: Madson, Acka, Nuno Rocha și Kay. Doi croaţi vor fi legitimaţi la formaţia an-trenată de Gigi Mulţescu, Filip Mrzljak și Filip Jazvic, care vor semna contrac-te pe doi ani și jumătate. Ambii au ex-perienţa Ligii 1 și acum sunt liberi de contract.

Primul are 23 de ani, este mijlocaș

defensiv și a evoluat la Dinamo Za-greb, Lokomotiva Zagreb și la Pandu-rii, pentru formaţia gorjeană înscriind 4 goluri în 45 de meciuri. În iarna tre-cută, Mrzljak a fost aproape de a sem-na cu Dinamo.

Filip Jazvic este mijlocaș ofensiv, are 26 de ani și a jucat în Liga 1 la CFR Cluj și ASA Târgu Mureș, marcând 7 goluri în 40 de partide. A mai evoluat pen-tru Inter Zapresic, Dragovoljac și Istra în Croaţia și la Hapoel Haifa, în Israel. Jazvic a marcat pentru ASA contra Craiovei în meciul disputat pe „Exten-siv” anul trecut și încheiat 1-1.

CS U Craiova a început partea a doua a sezonului cu o remiză. Oltenii au debutat în play-off cu un egal pe terenul Astrei, scor 0-0, și se clasează acum pe poziţia a treia a clasamen-tului.

1316.03 - 22.03.2017 TIMP LIBER ZâmbeteCu ce seamănă căsătoria de tânăr?

Cu o gustare de dimineaţă, după care te apucă o foame teribilă

pe la prânz ... De ce nu se duc toţi managerii în

concediu în același timp? Ca să nu se vadă că merge compania și fără ei.

***Se fac pregătiri pentru un congres

al pescarilor. Președintele:- Trebuie să evităm situaţia din

anii precedenţi, când la masa festivă, după vodcă și palincă, s-a început cu chestii răsufl ate de genul: am prins o știucă atâta, am prins un caras atâ-ta, de 50 cm, de 70 cm, de 7 kg; sunt chestii jenante. Aștept propuneri în acest sens.

Unul propune să se dea angaja-mente scrise; șeful spune că asta s-a mai făcut și nu s-a respectat, etc.

Un alt tip zice:- Domnilor, sunt chestii ce nu pot

fi controlate, la un păhăruţ omul uită de toate angajamentele. Eu aș suge-ra să folosim niște cătușe, fi ecare să avem pe tot timpul mesei cătușe la mâini și astfel nu se mai poate arăta că a prins unul atâta sau atâta.

Se acceptă varianta ca fi ind cea mai sigură. Au loc lucrările și se ajunge la masa festivă: gustări,

vodcă, măsline, mămăliguţă, pa-lincă...

Președintele tocmai vorbea:- Am fi lat, am întins, a mușcat, am

început să-l trag, l-am adus la mal, am luat minciogul și l-am scos afară. Era… era (vizibil jenat de cătușe, ară-ta cu mâinile depărtate, făcute căuș), avea un ochi uite atâta de mare!

***- Medicul acesta este un adevărat

vrăjitor. A vindecat-o pe nevastă-mea de migrena ei permanentă în două minute.

- Cum așa?- I-a spus că durerile, dacă apar,

sunt primele semne ale bătrâneții care se apropie.

***- Cel mai efi cace remediu împotri-

va țânțarilor este whisky-ul!- ?!?- Seara, cu zece minute înainte de

culcare, bei cinci pahare. În prima ju-mătate a nopţii, n-au decât să te piște cât doresc, nu vei simţi nimic. În cea de-a doua parte, nu mai sunt capabili de nimic, dorm cu toţii buștean!

***La ora de psihologie, elevii trebuie

să scrie o lucrare cu tema „Ce este le-nevia?”. Sean O’Brien

predă caietul după numai câteva minute.

Intrigat, profesorul îl deschide, dar nu găsește decât foile goale. Abia pe ultima pagină, jos, stă scris cu carac-tere mici: „Asta-i lenevia”.

***- E adevărat că barza...- Vai, Angela, ești deja mărișoară,

cum poţi pune asemenea întrebări?- Dar, mamă, voiam să te întreb

dacă e adevărat că barza mănâncă șerpi...

***Știţi cine a compus O, brad fru-

mos? Un ungur, că dacă era român spu-

nea „Un brad frumos”...***

- Bancnota asta de o sută de mii e falsă, puștiule! Nu poţi să cumperi nimic cu ea.

- Dar nici nu vreau să cumpăr. Tăti-cul m-a trimis doar s-o schimb.

Orizontal: 1. Face ca să-și piardă culoarea. 2. Pus aproape de inimă. 3. Jude-ţul Argeș pe mașini! - Nu are seamăn în lume - Primele tarife! 4. Liman ajuns de proverb, de la eșecul unui oacheș, adică ţigan de pe la noi - Răsucite la intrarea în locuinţă! - Constelaţia Crux sau Crucea Sudului (abr.). 5. Zis și altfel pe nume - Poziţie incipientă la orice enumeraţie. 6. Cantonament pentru divizionare B - Tip de cântătoare pusă pe învârteli. 7. Model de solicitudine feminină - Pasăre de argint, din răsărit, zburând și pe la noi prin ţară! - Uneori spunem că ne doa-re la... încheietură. 8. Port pe jumătate! - Ţinut cu mare strălucire - Înduioșaţi în cele din urmă! 9. Hârtie groasă. 10. Sunt niște ascunzători în felul lor.

Vertical: 1. Autoarea unor piese de teatru (pl.). 2. Un tip politicos. 3. La fel - O monedă... muzicală - Cuci în grilă! 4. Ridicate pe piedestalul recunoștinţei unor înaintași de mare valoare - Unealtă specială pentru fi ecare haină ! - Un alb prin foioasele noastre. 5. Specialitate de limbă - La marginea apei. 6. Metoda transmiterii din gură-n gură - Varietate de plan drept. 7. Cu... o proastă circu-laţie al aerului! - Margini de pastel! - Indicativ pentru întregime. 8. Un hipic dobrogean folosit în careuri - Braţul de la pantaloni - Iată! 9. Leagă ochii și apoi îmbracă. 10. Prezintă leziuni produse prin loviri.

Orizontal: 1. Oraș situat pa Bârzava, nu departe de Reșiţa - Și un alt oraș minier, tot de lângă capitala judeţului Caraș-Severin. 2. Arată scurgea timpu-lui - Pârâu ce izvorăște din munţii Semenicului și trece prin Duleu,Vermes și alte localităţi. 3. Aceste verdeţuri se cultivă la toate casele. 4. Localitate unde în fi ecare zi este sărbătoare - În liţă! 5. O perioadă de un leat - Imită strigătul pisicii. 6. Primele ironii! - Încercare la rugbi - Moneda noastră cea ,,puternică”. 7. Materia primă pentru faguri - Se folosește ca nutreţ pentru porci. 8. Întâm-plări în timp - Listă folosită mai ales în muzică. 9. Așezat în partea de mijloc a corpului - Transmiterea mingii către un coechipier. 10. Unitate de măsură a forţei - Îngrijește apariţia unei opere. 11. Situat pe margine - Frumoasele și-au pierdut capul.

Vertical: 1. Localitate din zona Almăjului - Peleș! 2. Cursuri de la școală - Cel mai important oraș al judeţului și totodată capitala Caraș-Severinului. 3. Apă ce izvorăște din munţii Aninel și se varsă în Dunăre - Un sportiv robust. 4. Zoe Stuparu - Femeie ce se distinge în muncă (pl.). 5. Materie primă pentru hidro-centrale - Ieri seară pe la noi.6. Din familia oilor și caprelor – Aici, spus mai de-mult. 7. Piatră semipreţioasă divers colorată - Porţi la încăperi - Doina Lucescu. 8. Ins din Banat - Reprezintă raportul dintre perimetrul și diametrul aceluiași cerc. 9. Inefi cacitate. 10. Corcodel, o pasăre acvatică - Folosit în medicină pen-tru inhalarea unui aer curat. 11. Muncește tenace - Divizibile cu doi. Vă prezen-

tăm soluțiile

integramelor

publicate în

numărul 546

al săptămâna-

lului nostru:

Acupunctură

14 ANUNŢURI 16.03 - 22.03.2017

REDACTORI ȘI COLABORATORI:

Ana-Maria CornilăOvidiu ConstantinNeli Dancu Daniel Sorin Brumă

Design: GIG PressRedacţia săptămânalului nu poartă răspunderea pentru veridicitatea reclamelor şi anunţurilor publicate şi nu împărtăşeşte întotdeauna poziţiile exprimate în articolele publicate în paginile sale.

REDACŢIA:

Adresa: C/ Simancas, 3628491 Fuenlabrada (Madrid)Telefoane de contact: 916 156 384, 692 635 246Pentru cititori - de la ora 10 la 18 de luni până vineri e-mail: [email protected]ăptămânalul se tipăreşte în SpaniaImprenta: IMPRESA NORTE (Grafi lan, S.L.)D.L. M-4212-2013Editat de Nova Duma S.L.ISSN: 1888-1173

Noi în Spania este membru al:Asociaţia pentru Cunoaşterea Populaţiei Imigrante (ACPI, Asociación para el Conocimiento de la Población Inmigrante), care promovează în fi ecare an Studiul de Medii de Comunicare pentru Imigranţi (EMI, Estudio de Medios para Inmigrantes)

Asociaţia Spaniolă de Edituri de Publicaţii Periodice (AEEPP, Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas) “Noi în Spania” este marcă rezervată.

Cum vă puteţi depune anunţul? 1. Sunând la numerele de telefon 916 156 384 şi 692 635 246, între orele 10.00-18.00, lunea, miercurea, joia şi vinerea. 2. Printr-un mesaj la adresa de e-mail: [email protected]

MUNCĂ

Oferte:

- Se caută 3 persoane pentru a fi șefe grup Avon (fi x plus bonusuri) și repre-zentante (15% la 42%). Telefon (What-sApp): 627 623 685 - Angajez croitoreasă cu experienţă în arreglos de ropa pentru magazin de ar-reglos în Aravaca. Tel.: 645 922 530 - Angajăm șoferi cu experienţă și vânză-toare. Detalii, la numărul de telefon 642 707 249. - Caut bucătăreasă cu experiență în mâncare spaniolă și românească. Se cere curriculum vitae. Madrid. Tel.: 654 576 015 - Caut șofer de TIR cu experiență pentru rută internațională. Contract pe durată nedeterminată. Cei fără experiență să se abțină. Tel.: 642 366 404

Cereri:

- Cofetar-patiser cu experiență din 1986, caut de muncă în domeniu, în Comuni-tatea Madrid. Tel.: 642 124 140 - Caut de lucru ca șofer B-C, în construcții, tâmplărie, orice domeniu. Tel.: 642 274 565

- Ofi cial de 1ª,cu vastă experiență în re-novări, albañilería, fontanería, pintura etc., caut post de muncă stabil. Tel.: 675 163 163 - Cofetar-patiser cu experiență din 1986, caut de muncă în domeniu, în Comuni-tatea Madrid. Tel.: 642 124 140

ÎNCHIRIERI

Cereri:

- Internă, caut să închiriez o cameră în Madrid capitală, pentru la sfârșit de săp-tămână. Tel.: 642 607 923

Oferte:

- Închiriez cameră pentru o femeie ne-fumătoare, în Moratalaz, aproape de metrou. Condiții bune. Preţ: 230 de euro. Tel.: 603 259 108 - Închiriez cameră în Getafe, pentru o persoană. Zonă bine comunicată, puține persoane în casă. Tel: 632 590 631 - Închiriez cameră pentru o persoană în Madrid, zona Portazgo, la 5 minute de Atocha. Apartamentul e nou, frumos, cu bucătărie și sufragerie spațioase. Încălzi-re, geam climalit. Camera are pat de 1,35

m. În casă locuiește doar o persoană. Trimit poze prin WhatsApp. Doresc ca persoana să fi e nefumătoare și să aibă loc de muncă stabil. Tel.: 642 837 077 (după ora 20) - Închiriez cameră în Madrid, chiar în faţa gurii de metrou Vista Alegre (L 5), pentru o doamnă. Tel.: 642 328 701 - Închiriez cameră pentru o persoană în Madrid, zona Moncloa. Tel.: 637 993 720, 642 340 275 - Închiriez cameră de o persoană în Le-ganés, aproape de stația de metrou Julian Besteiro (L 12). Zonă liniștită. 150 euro/lună. Apa, căldura, de la comuni-dad. Se plătește doar energia electrică. Tel.: 642 281 982

VÂNZĂRI

- Vând în Botoșani casă construită în 2014 – 6 camere, două băi, două bucă-tării, beci, garaj, 1.305 metri pătrați de grădină, pomi fructiferi,15 butuci de vie. Casa nu este tencuită exterior, parterul este locuibil, baia și bucătăria de la parter sunt mobilate. Preț informativ: 95.000 €. Tel.: 0040/771 905 144 sau 666 299 144. - Vând societate cu teren la 20 km de București, în comuna Gruiu, pe auto-strada București-Ploiești, cu suprafața de 9.399 mp. Preț negociabil. Tel.: 603 295 988

MATRIMONIALE

- Domn, 43 de ani, 1,80 m, 76 kg, fără obligaţii familiale, doresc să cunosc o doamnă de vârstă apropiată, de prefe-rinţă, zodia Scorpion, Pești sau Fecioară, pentru o relaţie stabilă. Comunitatea Madrid. Tel.: 642 466 394 - Sunt un bărbat de 43 ani, liniștit, mun-citor, cu calități și defecte, că nu este ni-meni perfect. Caut o persoană pentru prietenie și, de ce nu, dacă totul este bine, pentru toată viața. Sunt din Barce-lona. Nr. de WhatsApp: 647 697 625. Tel.: 635 938 555 - Domn, 43 de ani, caut o doamnă de vârstă apropiată pentru a ne cunoaște, pentru o relație de prietenie. Puteți suna la telefonul 643 661 354. - Spaniol din Madrid, în vârstă de 41 de ani, pianist, îmi place să merg la fi lm, să mă plimb, să discut, vreau să cunosc o tânără româncă pentru prietenie sau mai mult. Tel.: 647 733 924 - Domn, 55 de ani, 1,75 m, 70 kg, nefu-mător, nealcoolic, cu frică de Dumne-zeu, separat de patru ani de zile, caut o doamnă de vârstă apropiată, cu frică de Dumnezeu, nefumătoare, din Mós-toles (Madrid) sau apropiere, pentru a conviețui la bine și la greu. Este foarte grea singurătatea, în doi o putem duce mai bine. Tel.: 602 563 996 (Lebara), după ora 19. Aștept. - Tânăr, 35 de ani, cu serviciu stabil, nu beau, nu am obligaţii, din Comunitatea Madrid, aș vrea să cunosc o fată de 33-37 de ani pentru prietenie/căsătorie. Rog seriozitate. Tel.: 651 437 097 - Spaniol, 43 de ani, educat, cult, iubitor, romantic, fără copii, caut femeie cu ca-

Se transferă (traspasa) magazin de produse românești și bulgărești în

Getafe, deschis de 10 ani, aproape de stația de metrou Juan de la Cierva.

Tel.: 663 004 456

Seleccionamos personas interesadas en comenzar o continuar su carrera

Disponibilidad inmediata

como vendedores en el ámbito comercial en el sector de la cosmética

¡Esta es la oportunidad que estabas buscando!

Elena Avram C/ Carmen Sánchez Carrascosa, 5Madrid ( Plaza de Castilla) Tel.: 603 295 988, 911 739 171 [email protected]

racteristici similare, cu mult piept, pen-tru posibilă relație. Tel.: 693 745 008 - Bărbat, 1,70 m, 46 de ani, fără vicii, fără obligații, caut femeie pentru prietenie. Tel.: 637 092 992 - Tânăr, 37 de ani, 1,85 m, ochi albaștri, educat, aș dori să cunosc o fată pentru prietenie. Comunitatea Madrid. Tel.: 603 397 806 (WhatsApp) - Bărbat, 1,70 m, 46 de ani, fără vicii, fără obligații, caut femeie pentru prietenie. Tel.: 637 092 992 - Tânăr, 35/1,70/73, serios, cu serviciu, vreau să cunosc o fată serioasă, de 30-

40 de ani, pentru a porni amândoi pe drumul vieții. Comunitatea Madrid. Tel.: 642 597 841 - Tânăr, 43 de ani, din Comunidad Valen-ciana, serios, singur, cu un copil de 17 ani, caut o tânără de vârstă apropiată, pentru o relaţie serioasă/căsătorie. Rog seriozitate. Nu caut aventuri. Tel.: 642 742 309 - Bărbat serios, 1,68 m, fără vicii, cult, edu-cat, cu serviciu stabil, aș vrea să cunosc o doamnă de 45-50 de ani, din Comuni-tatea Madrid sau împrejurimi, pentru o relaţie de viitor. Tel.: 604 318 106

1516.03 - 22.03.2017 CASTELLANO

“Si hablo es porque no quiero que se olvide

lo que ha pasado entonces” “Era un jueves, el día más lleno de

la semana para mí. Vivía, como aho-ra, en Coslada. He corrido mucho para coger el tren, estaba lleno. Es-taba con una amiga, hemos subido en el último vagón. Tras los gritos después de las explosiones hubo silencio. En aquel vagón muy pocos se quedaron con vida. Puedo decir que he tenido mucha suerte”, nos ha declarado Florentina Andrei, una de las víctimas de los atentados del 11 de marzo de 2004.

Estuvo en el tren donde hubo las explosiones de la calles Téllez, justo a la entrada en la estación de Ato-cha.

Resultó herida, ha sufrido, entre otras, una timpanoplastia, se quedó con una discapacidad de 48%.

“Tras el atentado me ha salido psoriasis, tuve una pancreatitis, sigo en tratamiento psiquiátrico… Para mí es como que no hayan pasado tantos años… Tras las explosiones he salido por una ventana que se había roto, con unos cables sobre mí, del techo, porque todo estaba destrozado. He caído sobre cuer-pos, otras personas han caído so-bre mí, fue entonces cuando me he asustado muchísimo, no podía respirar, me sofocaba. Estas cosas no se pueden olvidar, el problema es que siguen vivas en mi mente, cada atentado lo vivo intensa-mente. Un día nos morimos cada uno, pero no quiero vivir así, con tal temor, cada día, cada hora”, dijo Florentina Andrei, presente en la conmemoración de los ciudada-nos rumanos muertos en los aten-tados terroristas del 11 de marzo de 2004, organizada por la Emba-jada de Rumanía en España, junto al Obispado Ortodoxo Rumano de España y Portugal y la Asociación “11M Afectados del Terrorismo”, el pasado 10 de marzo, en la sede de la representación diplomática del Estado rumano en Madrid.

En su discurso, la embajadora de Rumanía en España, Gabriela Dan-cau, ha declarado que, a pesar de

tales actos criminales, nunca des-aparecerán “los derechos huma-nos, la libertad individual, el plu-ralismo, la sociedad abierta”. „Solo juntos tenemos más fuerza para poder mantenerlos”, ha añadido.

„A pesar del dolor, queremos re-cordar, hablar y expresar nuestro agradecimiento y solidaridad a la gente que está ahora con noso-tros y la Embajada de Rumanía”, ha declarado el presidente de la Asociación “11M Afectados del Te-rrorismo”, Eulogio Paz Fernández.

„Vamos a recordar para no olvi-dar”, ha añadido Eulogio Paz Fer-nández, el padre de Daniel, un estu-diante de 20 años que ha muerto en el atentado de El Pozo.

El cura de la Parroquia ortodoxa rumana de Coslada, George-Ovidiu Cimpoca, junto a otros dos curas, ha hecho una misa en la memoria de las víctimas de los atentados de hace 13 años en Madrid, que han dejado 193 muertos de varias nacionalidades, entre los cuales 16 rumanos.

“Los atentados son una ofensa

hacía Dios y la dignidad humana. El cristianismo anima al sacrifi cio de sí, pero esto signifi ca renunciar a los deseos egoístas, a las ambiciones efémeras y a la indiferencia hacia los demás. Un sacrifi cio así signifi -ca respeto hacia la vida humana y un esfuerzo consciente y oportuno para promover los valores auténti-cos”, ha declarado en cura George-Ovidiu Cimpoca, en su discurso.

Tras la misa la embajadora Ga-briela Dancau y el presidente de la Asociación “11M Afectados del Te-rrorismo” han puesto una corona de fl ores junto a la placa funeraria en la entrada en la Embajada, en la me-moria de los 16 rumanos que han perdido su vida en esta tragedia.

Han participado rumanos y espa-ñoles afectados por los atentados del 11 de marzo de 2005, parientes de los que han muerto entonces y miembros de la comunidad ru-mana en España, que han querido mostrar que el recuerdo de ese día triste y de sus consecuencias es y seguirá vivo.

Silviu Jarnea, miembro de la

Becas para los Cursos de

Verano de Lengua, Literatura,

Historia y Civilización Rumana El Ministerio de Educación Nacional de Rumanía ha lanzado el 10 de marzo

la convocatoria de becas para los Cursos de Verano de Lengua, Literatura, His-toria y Civilización Rumana/Cursos de Verano – Rumanía 2017.

Los cursos se organizan en varias ciudades y universidades de Rumanía: Universidad de Craiova, Universidad “Ovidius” de Constanta, Universidad “Ale-xandru Ioan Cuza” de Iași, Universidad del Oeste de Timisoara.

Para España se ofrecen cinco becas.Las becas se ofrecen en base a los acuerdos bilaterales en vigor y teniendo

en consideración las nominalizaciones recibidas a través de las instituciones españolas habilitadas. Los becarios extranjeros van a recibir alojamiento, co-mida, clases y actividades culturales; no están incluidos los gastos de las ex-cursiones y visitas guiadas.

Toda la información detallada sobre las condiciones de participación y el programa de los dichos cursos se pueden encontrar aquí: www.edu.ro/sum-mercourses.htm (página en inglés).

Asociación “11M Afec-tados del Terrorismo”, presente en la conme-moración del pasado viernes en la Embaja-da rumana en Madrid, estuvo en el tren de El Pozo. No ha sufrido heridas físicas, pero ha salido lleno de la san-gre de los que les ha ayudado a salir de los vagones.

Las secuelas psicoló-gicas lo le dejan dormir. “El diagnostico que se nos ha dado a los que hemos salido enteros físicamente, es “es-trés post traumático”, el mismo que sufren los soldados america-nos que han luchado en Irak”, dijo el joven. “Ellos han sabido que

iban a la guerra, yo no he sabido que iba a la guerra, pero he vuelto de allí. Y los que he visto allí no me deja dormir”, ha añadido.

“Me he impuesto que tengo que

pasar página, pero sigo bajo tera-pia psicológica. Si hablo es porque no quiero que se olvide lo que ha pasado entonces, porque se puede aprender de esto, los que tienen cargos importantes de las institu-ciones pueden prevenir cosas así”, dijo.

Pero añadió: “Me miro en el espe-jo, soy una persona normal, estoy sano, joven, pero algo en mi interior se ha derrumbado”.

16 PUBLICITATE 16.03 - 22.03.2017

: 9,00 17,00Concepción Arenal, 8 (În dreptul nr. 40 Gran Vía)

www.clinicaginecologicacallao.com [email protected]

Lope de Rueda, 45, localurile 5-6 www.policlinicaretiro.com [email protected]

GRATISPRIMA CONSULTAŢIE DIAGNOSTIC

FĂ-ŢI PROGRAMAREFĂRĂ NICI O OBLIGAŢIE

: 9,00 21,00

ZONA RETIRO ZONA CALLAO Tel: 665 791 864 Tel.: 695 505 165

MEDICINĂ ŞI CHIRURGIE ESTETICĂ

Preţuri fără concurenţă

CELE MAI BUNE PRODUSE LA CELE MAI BUNE PREŢURI

www.beautyandcomadrid.com

Vino, te vom surprinde!

· Belleza y Compromiso · MEDICINĂ ESTETICĂ

SOFTOX · BOTOX · ELIMINAREA RIDURILOR

110 € / Zonă300 € Botox complet: Frunte · Zona

dintre sprâncene · Laba gâștei NEW EYES ·

ELIMINAREA CEARCĂNELOR(INCLUDE BOTOX 1 ZONĂ + ACID

HIALURONIC 1 FLACON) 285 € NEW LIPS ·

MĂRIREA BUZELOR 200 €

BALON INTRAGASTRIC

De la 2.500 €, vino și prezintă-ne cazul tău

Folosim doar cele mai bune mărci de la cele mai bune laboratoare

VistabelRadiesse

Restylane

Folosim doar cele maibune mărci de la cele mai bune laboratoare

VistabelRadiesse

Restylane

CELE MAI BUNE PRODUSE LA CELE MAI BUNE PREŢURI

ă se uite ce s-a întâmplat atunci” · dedicat zilei de 8 Martie – poezii si cântece...

Documents

Transcript of ă se uite ce s-a întâmplat atunci” · dedicat zilei de 8 Martie – poezii si cântece...