EXCLUSIV O

12
21/9/2020 EXCLUSIV O cercetătoare româncă a demontat o teorie din fizica cuantică ce rezista de 30 de ani | Newsweek Romania https://newsweek.ro/interviuri/exclusiv-cercetator-romania-curceanu-fizica-cuantica-demontare-teorie 1/12 MONDAY 21 September LOGIN ABONEAZĂ- TE EXCLUSIV O cercet ă toare românc ă a demontat o teorie din zica cuantic ă ce rezista de 30 de ani DE R Ă ZVAN CHIRU ȚĂ | Actualizat: 14.09.2020 - 10:17 INTERVIURI PISICA CERCETATOR FIZICA CUANTICA CURCEANU PENROSE SCHRÖDINGER Cătălina Curceanu, cercetător în domeniul fizicii particulelor elementare şi al fizicii nucleare la Laboratori Nazionali di Frascati din Italia, a reușit, împreună cu echipa ei, o performanță uriașă pentru fizica cuantică. LA ZI 13:48 Jandarm iertat după ce a împuşcat un coleg în poligon 13:40 Alianța dintre Romania Mare și Partidul Poporului, respinsă de Biroul Electoral 13:33 26.000 de sesizări, depuse pe site-ul Bucureștiul umilit, creat de Nicușor Dan 13:32 COVID Efectul reclamațiilor la linia telverde a MAI: Amenzi de peste 30.000 de euro 13:21 Cum explică un doctor că au scăzut infectările în Argeș: Oamenii ascund că au COVID 13:13 Cioloș, către Firea: Nu vreți dvs. să faceți un test poligraf cu întrebarea „ați luat șpagă”? 13:08 Rata de infectare cu COVID crește: 800 de cazuri noi din 6.300 de teste prelucrate Eveniment Dezvăluiri Analize Interviuri Opinii Lifestyle Special Video Cătălina Curceanu Articole și analize exclusive pe care nu trebuie să le ratezi! ABONEAZĂ-TE

Transcript of EXCLUSIV O

Page 1: EXCLUSIV O

21/9/2020 EXCLUSIV O cercetătoare româncă a demontat o teorie din fizica cuantică ce rezista de 30 de ani | Newsweek Romania

https://newsweek.ro/interviuri/exclusiv-cercetator-romania-curceanu-fizica-cuantica-demontare-teorie 1/12

MONDAY 21 September

LOGINABONEAZĂ-

TE

EXCLUSIV Ocercetătoareromâncă ademontat oteorie din �zicacuantică cerezista de 30 deaniDE RĂZVAN CHIRUȚĂ | Actualizat: 14.09.2020 -10:17

INTERVIURI PISICA

CERCETATOR FIZICA CUANTICA

CURCEANU PENROSE

SCHRÖDINGER

Cătălina Curceanu, cercetător îndomeniul fizicii particulelorelementare şi al fizicii nucleare laLaboratori Nazionali di Frascati dinItalia, a reușit, împreună cu echipaei, o performanță uriașă pentrufizica cuantică.

LA ZI

13:48 Jandarm iertatdupă ce aîmpuşcat uncoleg în poligon

13:40 Alianța dintreRomania Mare șiPartidulPoporului,respinsă deBiroul Electoral

13:33 26.000 desesizări, depusepe site-ulBucureștiulumilit, creat deNicușor Dan

13:32 COVID Efectulreclamațiilor lalinia telverde aMAI: Amenzi depeste 30.000 deeuro

13:21 Cum explică undoctor că auscăzutinfectările înArgeș: Oameniiascund că auCOVID

13:13 Cioloș, cătreFirea: Nu vrețidvs. să faceți untest poligraf cuîntrebarea „ațiluat șpagă”?

13:08 Rata de infectarecu COVID crește:800 de cazurinoi din 6.300 deteste prelucrate

Eveniment Dezvăluiri Analize Interviuri Opinii Lifestyle Special Video

Cătălina Curceanu

Oferte specială pentriu

casă și în special

pentru acasă

Nu rata oferta

Articole și analize exclusive pe care nu trebuie să le ratezi! ABONEAZĂ-TE

Page 2: EXCLUSIV O

21/9/2020 EXCLUSIV O cercetătoare româncă a demontat o teorie din fizica cuantică ce rezista de 30 de ani | Newsweek Romania

https://newsweek.ro/interviuri/exclusiv-cercetator-romania-curceanu-fizica-cuantica-demontare-teorie 2/12

SHARE Echipa de cercetători condușide Cătălina Curceanu, de laIstituto Nazionale di FisicaNucleare, a reușit sădemonteze una dintre celemai acceptate teorii din fizicacuantică, care „rezista” de 30de ani. Reușita afost publicată de prestigioasarevistă de științe NaturePhysics și poate fi consultatăaici.

Practic, prin experimentelerealizate de cercetătoarearomâncă, a fost infirmatmecanismul care explica unuldintre „misterele” cuantice. Iarimplicațiile sunt majore,inclusiv în modul în care estegândită tehnologia viitorului.

Cătălina Curceanu lucreazăîn Italia de 25 de ani, darafirmă că un cercetător nuare granițe, căci cercetareaeste universală şi uneşteoamenii din lumea întreagăîntr-un obiectiv comun.

Newsweeek România a vorbitcu Cătălina Curceanu despremodul cum a reușit aceastăperformanță, despreaplicațiile concrete aledescoperirii, dar și despreplecarea ei din România șidespre cercetarearomânească.

Newsweek România: Unadintre cele mai acceptateteorii din fizica cuantică afost demontată de echipade cercetători condusă dedumneavoastră. Vă rog săexplicați care este reușitadumneavoastră, într-unlimbaj care poate fi înțelesși de un om care nu astudiat fizica cuantică. Ceînseamnă concret reușitadumneavoastră?

12:39 Constituireaalianțeielectorale”Uniunea pentruRomânia”,respinsă de BEC

12:32 Peste 50 demigranţi, prinşiascunşi în douăvehiculeîncercând sătreacă ilegal înUngaria

12:17 METEO Toamnaîși intră îndrepturi după 25septembrie

MARGINALIA

IoanStanomir:MutilarealuiCervantes,un faptdivers alereidigitale

Aligică: Osugestiemoderată,academică,privinddisputa legatădeamendamentulla LegeaEducației

SindromulKatyn

CristianPătrășconiu:ConsecvențadoamneiDăncilă

AlexandruCălinescu:A căzutmitultrotinetelorelectriceecologice

Articole și analize exclusive pe care nu trebuie să le ratezi! ABONEAZĂ-TE

Page 3: EXCLUSIV O

21/9/2020 EXCLUSIV O cercetătoare româncă a demontat o teorie din fizica cuantică ce rezista de 30 de ani | Newsweek Romania

https://newsweek.ro/interviuri/exclusiv-cercetator-romania-curceanu-fizica-cuantica-demontare-teorie 3/12

Cătălina Curceanu: Fizicacuantică este unul dintrepilaştrii fizicii moderne, careare implicaţii practic în toatăştiinţa: de la chimie labiologie până în tehnologiape care o folosim, care larândul ei se bazează pe legilecuantice ale naturii.

Fizica cuantică este o teoriecare se aplică extrem de bineîn lumea particulelor, aatomilor şi a moleculelor, deexemplu – deci lumeamiscoscopică.

În lumea macroscopică, însă,maşini, avioane, oameni,stele şi planete, se aplicăfizică clasică.

Încă nu ştim dacă pentruobiectele macroscopice legilefizicii cuantice mai suntvalabile sau nu – adică dacăexistă o graniţă între fizicacuantică şi cea clasică.

Ei bine, modelul lui RogerPenrose, asemănător cu celal fizicianului maghiar LajosDiósi, de unde numelemodelului, DP, propune unmecanism care explică unuldintre „misterele” cuantice,aşa-numitul colaps al funcţieide undă, care are legăturăinclusiv cu trecerea de lalumea cuantică (undesuprapunerea de stărirămâne un timp îndelungat –până nu se efectueazămăsurătoarea) la lumeaclasică (în care suprapunereade stări nu mai există).

Mecanismul DP spune căcolapsul funcţiei de undă estelegat de gravitaţie (care esteunica forţa din natură ce nu afost încă inclusă în ModelulStandard al fizicii particulelorelementare, deoarece nuexistă încă o versiunecuantică).

CELE MAICITITE

1.140.000de europentru 190de picați:atât aîncasatMedicinaca săadmităcandidațicu nota5,00

12698

Martorii îndosarulTelDrumîncep săvorbească.Unde eraloculsecret deîntâlnire alșe�lor 11051

Un singurtren, de laGara deNord laAeroportulOtopeni.Va circulala uninterval de50 deminute 10220

VIDEO SeinaugureazătronsonuldinautostradaTransilvaniacare păreaimposibil dedeschis:Chețani 9965

SFIDAREFirea și

Oferte speciale pentru

casă și în special

pentru acasă

Nu rata oferta

Articole și analize exclusive pe care nu trebuie să le ratezi! ABONEAZĂ-TE

Page 4: EXCLUSIV O

21/9/2020 EXCLUSIV O cercetătoare româncă a demontat o teorie din fizica cuantică ce rezista de 30 de ani | Newsweek Romania

https://newsweek.ro/interviuri/exclusiv-cercetator-romania-curceanu-fizica-cuantica-demontare-teorie 4/12

Lucrurile stau în modulurmător: un sistemmicroscopic, să zicem oparticulă, se poate aflasimultan în două poziţiidiverse (suprapunere destări); teoria relativităţiigenerale spune că masa,inclusiv cea a unei particule,deformează geometriaspaţiului și a timpului.

Rezultă că şi spaţiul-timpul segăsesc în suprapunere destări – însă cum gravitaţiaeste o teorie clasică, acesteia„nu îi place” să fie însuprapunere şi rezultatul estecă funcţia de undă, obiectulmatematic care descrieparticulă, colapsează într-unadin cele două poziţii. Modul încare acest colaps ar avea locîncă nu este cunoscut, fiindacesta doar un model şi nu oteorie finală.

Ceea ce am verificat noi esteo previziune a acestui model,care spune că dacă modelul– în forma cea mai „basic” –este valabil, atunci ar trebuisă măsurăm o radiaţiespontană. Colegii teoreticieniau calculat rata acesteiradiaţii.

Noi, în măsurătoarea noastrăefectuată la laboratorulsubteran italian de la GranSasso, sub munte, cu unaparat ce se bazează pe undetector de Germaniu ultra-pur, am măsurat o radiaţiemult mai mică decât ceacalculată.

În acest sens, am exclusmodelul lui Diosi şi Penrose.

Practic, ați infirmat o teoriecare rezista de peste 30 deani în fizica cuantică, făcutăcunoscută dematematicianul RogerPenrose, și ați lămurit unuldintre cele mai ciudate

Pandeleși-auconduscopiii pânăîn clasă.Toți ceilalțipărinți i-aulăsat lagard 4658

CELE MAICOMENTATE

Ceai à larusse.Renaștereateroriipolitice înRusia șirăspunsulevaziv alOccidentului

Lecții de laPragadespreTaiwan șimetode deșantaj„Made inChina“

Interlopiinu se tempentru cănu au dece

Articole și analize exclusive pe care nu trebuie să le ratezi! ABONEAZĂ-TE

Page 5: EXCLUSIV O

21/9/2020 EXCLUSIV O cercetătoare româncă a demontat o teorie din fizica cuantică ce rezista de 30 de ani | Newsweek Romania

https://newsweek.ro/interviuri/exclusiv-cercetator-romania-curceanu-fizica-cuantica-demontare-teorie 5/12

principii ale teorieicuantice: o particulă poatefi în două locuri simultan,dar poate fi văzută doarîntr-un singur loc.

Da, cu spuneam mai înainte,am demontat teoria în formasa cea mai simplă, aşa-numita parameter-free.

Am reuşit acest lucru cu unefort comun efectuat de ungrup de cercetători atâtteoreticieni, printre care şiLajos Diósi, împreună cuAngelo Bassi, de laUniversitatea din Trieste, şiSandro Donadi, de laFrankfurt Institute forAdvanced Studies, cât şiexperimentatori.

Alături de mine, la parteaexperimentalal şi de analizede date, au participatMatthias Laubestein, de laINFN-LNGS, şi KristianPiscicchia, de la CentroRicerche Enrico Fermi.

Am măsurat radiaţia subforma de raze X şi gama într-un aparat care avea la bazăun detector de Germaniuultra-pur, inconjurat de plumbla rândul lui pur (pentru aabsorbi radiaţia din mediulînconjurător).

Am efectuat măsurătoarea lalaboratorul de sub muntele dela Gran Sasso, unde razelecosmice – care dau la rândullor naştere radiaţiei – suntreduse faţă de un laboratornormal de un milion de ori.

Am comparat pe urmărezultatul găsit cu previziunileteoretice şi, cum numărul deevenimente măsurate eramult mai mic decât cel carear fi trebuit să existe dacămodelul DP ar fi fost valabil,am exclus acest model (înformă basic).Articole și analize exclusive pe care nu trebuie să le ratezi! ABONEAZĂ-TE

Page 6: EXCLUSIV O

21/9/2020 EXCLUSIV O cercetătoare româncă a demontat o teorie din fizica cuantică ce rezista de 30 de ani | Newsweek Romania

https://newsweek.ro/interviuri/exclusiv-cercetator-romania-curceanu-fizica-cuantica-demontare-teorie 6/12

Cercetările dumneavoastrăau vizat și celebra pisică alui Schrödinger. Practic, ațidemonstrat că aceasta nupoate exista în realitate, cidoar ca experiment.

Da, oarecum cercetareanoastră are de-a face cucelebra pisica a luiSchrödinger: acea pisicăînchisă într-o cutie împreunăcu un sistem cuantic care segăseşte într-o suprapunerede stări, pisica vie şi pisicămoartă.

Modelul DP încerca săpropună o soluţie a acestuiparadox şi să demonstrezecum se trece de la osuprapunere de stări la ostare unică (colapsul funcţieide undă).

Noi am demonstrat că acestmodel, DP, nu poate fi valabilîn formă în care a fost propusiniţial. Deci paradoxul rămâneşi suntem în continuare încăutarea unei soluţii a acesteifascinante probleme.

Care a fost reacția luiRoger Penrose?

Roger Penrose, pe care amplacerea să îl cunosc şi cucare am discutat acestefascinante probleme, este încăutarea unei soluţii maisofisticate: o legătură întrefizica cuantică şi gravitaţie încare radiaţia spontană să numai apară.

În prezent, lucrează la acestnou model, în cadrul căruia artrebui făcut un alt fel deexperiment, tocmai datorităfaptului că radiaţia spontanănu ar mai fi emisă.

Vom discuta în continuareatât detaliile teoretice cât şiposibilitatea de a efectua noiexperimente care să validezesau nu noul model. Pot doarArticole și analize exclusive pe care nu trebuie să le ratezi! ABONEAZĂ-TE

Page 7: EXCLUSIV O

21/9/2020 EXCLUSIV O cercetătoare româncă a demontat o teorie din fizica cuantică ce rezista de 30 de ani | Newsweek Romania

https://newsweek.ro/interviuri/exclusiv-cercetator-romania-curceanu-fizica-cuantica-demontare-teorie 7/12

să vă spun că ideile lui RogerPenrose sunt extrem deoriginale şi sunt convinsă cănoul model va reprezenta onouă sfidare pentru lumeaştiinţei.

Care sunt aplicațiileviitoare ale descopeririidumneavoastră?

Există mai multe tipologii deaplicaţii. Prima are de-a facecu detectoarele pe care lefolosim, cele de radiaţii, carepot fi folosite şi în alteaplicaţii, în fizica nucleară,precum și în medicinanucleară.

Alte aplicaţii au de-a face cufizica cuantică şi cu noiletehnologii cuantice: dacă,cum spune modelul DP, fizicacuantică actuală nu esteteoria finală, atunci va trebuiţinut cont când construim uncalculator cuantic. Sistemulcare generează qubiții trebuiesă ţină cont de eventualanouă teorie şi de limitele,dacă există, ale mecaniciicuantice.

Evident tot ceea ce studiemare implicaţii extrem deinteresante în Cosmologie şiîn orice ramură a ştiinţei: cumfuncționează Universul? Darbiologia cuantică? Şi aşa maideparte!

Sunteți în Italia de peste 25de ani. Cum ați decis să vămutați în această țară?

La început, cu o bursă destudiu pentru trei luni; peurmă m-am implicat într-unstudiu (mezoni exotici) încadrul unui experimentefectuat de grupul italian dincare făceam parte la CERN,Geneva, şi în alte studiiextrem de interesante. Și amrămas în Italia să continuiacest gen de cercetări, atât înArticole și analize exclusive pe care nu trebuie să le ratezi! ABONEAZĂ-TE

Page 8: EXCLUSIV O

21/9/2020 EXCLUSIV O cercetătoare româncă a demontat o teorie din fizica cuantică ce rezista de 30 de ani | Newsweek Romania

https://newsweek.ro/interviuri/exclusiv-cercetator-romania-curceanu-fizica-cuantica-demontare-teorie 8/12

laboratoare în Italia, precumcel „al meu”, INFN-LNF de laFrascati, unde avem unaccelerator de materie-antimaterie la care lucrez,sau la Gran Sasso, cât şi înalte ţări, precum Japonia sauAustralia.

Ați declarat că uncercetător nu e limitat doarla o țară, că cercetările suntuniversale. Care estemesajul dumneavoastrăpentru cercetătorii dinRomânia?

Da, aşa este. Cercetareaeste universală şi uneşteoamenii din lumea întreagăîntr-un obiectiv comun: săînţelegem legilefundamentale ale Naturii şiale Universului. Ce poate fimai frumos?

Mesajul pentru cercetătoriidin România – bunăîntrebare: să aibă curajul săspună ce gândesc şi să îşiurmeze visele.

Nu este uşor, mai ales atuncicând banii la dispoziţie suntpuţini şi când cercetarea nueste văzută ca o prioritate –cel puţin cercetareafundamentală, acea cercetarecare ne arată care sunt legileUniversului – legile fizicii! Pebaza acestor legi, însă, amconstruit TOATĂ tehnica şitehnologia modernă.

O ţară, inclusiv România,trebuie să înţeleagă că aînvesti în cercetare înseamăa învesti în viitor, din multepuncte de vedere.

Conduceți propriul grup decercetare, din care facparte 20 de cercetători șiingineri. Ce alte cercetăridesfășurați în prezent?

Da, la ora actuală conduc ungrup de cercetare foarte activArticole și analize exclusive pe care nu trebuie să le ratezi! ABONEAZĂ-TE

Page 9: EXCLUSIV O

21/9/2020 EXCLUSIV O cercetătoare româncă a demontat o teorie din fizica cuantică ce rezista de 30 de ani | Newsweek Romania

https://newsweek.ro/interviuri/exclusiv-cercetator-romania-curceanu-fizica-cuantica-demontare-teorie 9/12

în domeniul experimentelorde fizică nucleară cu cuarcistranii (strangeness) atât înItalia, la acceleratorulDAFNE, cât şi în Japonia, laJ-PARC.

Vrem să măsurăm modul încare particule cu cuarci straniiinteracţionează cu materianucleară în cadrulexperimentelor SIDDHARTA-2 şi E57, cu obiectivul de aînţelege forţa nucleară şieventual de a descoperi ceformă de materie există îninima celor mai fascinantestele: stelele de neutroni.

Pe de altă parte, continuămcu experimente de studiu almecanicii cuantive, lalaboratorul subteran de laGran Sasso, dar şi încolaborări internaţionale cuInstitute din Australia, SUA şialte ţări.

Conduc o serie de proiecte lanivel italian, european șiinternational în cadrul căroradezvoltăm inclusivinteracţiunile cu teoreticieniicare lucrează în domeniilemai sus amintite.

Cum vedeți situațiacercetării din România șifaptul că acest domeniueste mereu lăsat la urmăcând vine vorba definanțare?

Rău! Tocmai pentru că viitorulunei ţări depinde decapacitatea acesteia de a fi lanivel de vârf cu cercetarea –inclusiv cea fundamentală, nudoar aplicată.

Acest lucru ne-ar ajuta să fim pionieri şi să facem parte dinelita celor care au acces ladescoperiri care pe urma potavea inclusiv aplicaţiitehnologice.Articole și analize exclusive pe care nu trebuie să le ratezi! ABONEAZĂ-TE

Page 10: EXCLUSIV O

21/9/2020 EXCLUSIV O cercetătoare româncă a demontat o teorie din fizica cuantică ce rezista de 30 de ani | Newsweek Romania

https://newsweek.ro/interviuri/exclusiv-cercetator-romania-curceanu-fizica-cuantica-demontare-teorie 10/12

În plus, educarea unei noigeneraţii prin ştiinţa şi prindemonstrarea importanţeiacesteia este fundamentală –oamenii viitorului trebuie săaibă o minte ştiinţifică, chiardacă sunt artişti, bucătarisau…politicieni.

Doar aşa nu cad pradăşarlatanilor și ideilor false şidăunătoare.

Cristian Presură:ProfesorulPenrose pregăteşteacum o versiuneîmbunătăţită a teorieisaleFizicianul român CristianPresură a felicitat-o pecercetătoare pentru reușitasa.

„Felicitări CătălinaCurceanu pentru articolul dinNature Physics! (...) Ne-apovestit de Roger Penrose,ale cărui idei au fost testateîn experiment: este gravitaţiaresponsabilă de colapsulcuantic?

Dacă da, un cristal degermaniu ar emite adiţionalfotoni de raze X şi razegamma.

Cătălina şi colegii ei aumăsurat un astfel de cristal şiau detectat un total de 576 defotoni, faţă de cei 70.000prezişi de teorie (numărul de500 se explică prinradioactivitatea naturală).

Adică l-au contrazis peprofesorul Penrose, carepregăteşte acum o versiuneîmbunătăţită a teoriei sale”, ascris Cristian Presură.

Te-ar mai putea interesa

Investi Facile 2020

Oggi investendo 200€ su Poste puoi creare unsecondo stipendio da casa! Veri�ca.

FOTO Interlopii lui Raiciu și Iordan s-au tăiat cuArticole și analize exclusive pe care nu trebuie să le ratezi! ABONEAZĂ-TE

Page 11: EXCLUSIV O

21/9/2020 EXCLUSIV O cercetătoare româncă a demontat o teorie din fizica cuantică ce rezista de 30 de ani | Newsweek Romania

https://newsweek.ro/interviuri/exclusiv-cercetator-romania-curceanu-fizica-cuantica-demontare-teorie 12/12

Aici puteti modifica setarile de Cookie - 

Print Revistatipărită Accesparțial onlineNewsletter

Abonează-te

Digital +Print Revistatipărită Accestotal online,inclusivarhivăNewsletter

Abonează-te

Digital Accestotal online,inclusivarhivăNewsletter 

Abonează-te

© 2020 NEWS INTERNATIONAL S.A.

Redacția Contact Publicitate Politica decon�dențialitatea datelor

Politica privindcookies și altetehnologii similare

Articole și analize exclusive pe care nu trebuie să le ratezi! ABONEAZĂ-TE

Page 12: EXCLUSIV O

21/9/2020 EXCLUSIV O cercetătoare româncă a demontat o teorie din fizica cuantică ce rezista de 30 de ani | Newsweek Romania

https://newsweek.ro/interviuri/exclusiv-cercetator-romania-curceanu-fizica-cuantica-demontare-teorie 11/12

by Taboola

MAI MULTE ARTICOLE DINSECȚIUNEA INTERVIURI

Tulpinile decoronavirus dinnordulRomâniei,diferite de celedin sud. Peunde a intratSars-COV 2

ClotildeArmand,candidat laPrimăriaSectorului 1:Trebuie să nehotărâm dacăvrem să salvămorașul

INTERVIU Dr.Bubenek: Suntbolnavi deCOVID care nuau primitniciodatămedicamentelede Infecțioase

Bogdan Glăvanîi răspunde luiRareș Bogdan:„A preluatinformații dintr-un articolcalomnios“

Coronavirus:Peste 500 deplaje din Greciaau fostredeschise

Mihai RăzvanUngureanu:Molimele auînsoțitdintotdeaunaistoriaumanității și i-au schimbatcursul

COMENTARII

ALEGE ABONAMENTUL CARE ȚI SEPOTRIVEȘTE

€ 199 - laredoute.it

Direct Healthy

Offerte Adsl e Fibra | Ricerca annunci

săbiile pentru candidații la Primăria Chiajna

Applique Voltige 2 bracci

A permis infectarea cu COVID a 32 de oameniși a primit o amendă de 13.500 lei

Ricordi Carmen Russo? Fai un respiro profondoprima di vederla ora

Sezonul turistic în Bulgaria, dezastruos:hoteluri închise, de zece ori mai puțini turiști

Offerte internet casa senza telefono, lemigliori 5 offerte del mese

Raluca Turcan: S-a exagerat cu accidentul luiBode. Ministrul era în spate, dormea

0 Comments Sort by

Facebook Comments Plugin

Oldes

Add a comment...

Articole și analize exclusive pe care nu trebuie să le ratezi! ABONEAZĂ-TE