EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑA TUIT · pre deduceri și impozitele care se aplică în ceea...

16
Numărul 413 15.05 - 21.05.2014 SĂPTĂMÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA Distribución gratuita www.noiinspania.com EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑA EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑA Pag. 6 GRATUIT România a anunţat oficial când renunţă la leu Pag. 10 Declaración de la renta Se vor controla toate datele bancare ale cetăţenilor Pag. 7 Comunitatea Madrid: În continuare suntem naționalitatea majoritară

Transcript of EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑA TUIT · pre deduceri și impozitele care se aplică în ceea...

Numărul 41315.05 - 21.05.2014

SĂPTĂMÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA

Distribución gratuitawww.noiinspania.com

EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAEL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑA

Pag. 6

GRATUIT

�������������� ����

����������������� �����

România a anunţat ofi cial când renunţă la leu Pag. 10

Declaración de la renta

Se vor controla toate datele bancare ale cetăţenilor Pag. 7

Comunitatea Madrid:

În continuare suntem naționalitatea majoritară

132 7 ZILE 15.05 - 21.05.2014

PROGRAMUL DIN MAILA CEPI ALCALÁ DE HENARES

Toate activităţile sunt gratuite.

Lunea și miercurea, de la 12 la 13: Curs de

pregătire pentru examenul LETRA

Până pe 21 mai: înscrieri pentru examenul

LETRA

15 mai, ora 11: Atelier psihologic: Cum să

faceţi o căutare de muncă efi cace (II). Trebuie

să vă înscrieți în prealabil.

Ora 17.30: Atelier juridic: IRPF: Cum obţii

ciorna (borrador) (II)

22 mai, ora 11: Atelier de abilități sociale: Cum

vă căutaţi activ de muncă pe internet. Trebuie

să vă înscrieți în prealabil.

24 și 25 mai: Examen LETRA, la Universitatea

Nebrija (Dehesa de la Villa de Madrid,

C/ Pirineos, 55). Trebuie să vă înscrieți în

prealabil.

28 mai, ora 10: Vizită culturală. Alcalá

Medieval

CUNOAȘTE-ŢI LEGILE: 17 mai, de la 16 la 18:

Modulul Cadrul constituţional

23 mai: Curs intensiv: de la 10.30 la 12.30:

Cadrul constituţional; de la 12.45 la 14.45:

Resurse pentru muncă; de la 15.15 la 17.15:

Modulul Normativa spaniolă pentru străini; de

la 17.30 la 19.30: Modulul Instrumente pentru

integrarea ta

24 mai, de la 16 la 18: Modulul Resurse pentru

muncă

31 mai, de la 16 la 18: Modulul Normativa

spaniolă pentru străini

CURSURI DE INFORMATICĂ: Lunea și miercurea,

de la 10.15 la 11.15: Informatică elementară.

De la 11.20 la 12.20: Internet. De la 12.30 la

13.30: Offi ce elementar. De la 14 la 14.30:

Mecanografi e

Marţea și joia, de la 14 la 14.30: Mecanografi e.

De la 16 la 17.30: Photoshop. De la 19 la 19.30:

Mecanografi e

CURSURI DE LIMBI: Spaniolă: Marţea și joia, de

la 13 la 14: nivel mediu. Lunea, de la 18 la 19.30:

Pentru începători

Engleză: Marţea, de la 10 la 11: Curs de engleză,

nivel mediu. De la 11 la 12: Pentru începători.

Marţea și joia, de la 17.45 la 18.45, cu începere

de pe 22 mai: Pentru începători

Franceză: Marţea, de la 12 la 13: Pentru

începători

ALTE CURSURI: Marţea și joia, de la 16.30 la

19.30: Curs de pictură și desen, nivelurile I și II

ACTIVITĂŢI PERMANENTE: Luni-sâmbătă: Acces

la internet, la biblioteca Eminescu-Cervantes.

Se împrumută cărţi, sală de lectură. În orarul

Centrului.

Luni-vineri, cu programare: Sprijin psihologic,

informaţii juridice, pentru căutarea unui loc

de muncă, orientare spre resurse sociale. Se

cedează spaţiu pentru organisme și asociaţii,

în funcţie de disponibilitate.

***

ADRESĂ:c/ Luis Astrana Marín, 12. Esq. C/ Andrés LlorenteTEL.: 918 826 979, 918 836 669

Parohia Ortodoxă Română din Fuenlabrada organizează o expoziție

cu degustare de produse culinare specifi ce fi ecărei zone românești.

Evenimentul va avea loc în primele două duminici din luna iunie, 1

și 8. Pe 1 iunie se va organiza între orele 12.00-13.00 (după Sfânta

Liturghie), în incinta bisericii ortodoxe române din Fuenlabrada (calle

Pozuelo, 25, 28943). Pe 8 iunie, de la ora 18.00 (în ziua de Rusalii), va

fi în aer liber, într-o locație (parc) pe care organizatorii o vor alege de

comun acord cu cei care se vor înscrie.

„Scopul acestui proiect este de a ne cunoaște mai bine între noi și de

a face cunoscut și altora specifi cul culinar al zonei din care provenim.

Iniţiativa se adresează tuturor românilor din zonă, precum și cetăţenilor

de alte naționalități”, a explicat preotul Vasile Alexa.

Pentru înscrieri și detalii suplimentare contactați cu coordonatoarea

de proiect (Eliza, la tel.: 610 710 206, e-mail: znaeliza@yahoo.

com), precum și cu preotul Vasile Alexa (tel.: 642 667 198, e-mail:

[email protected],

https://www.facebook.com/parohia.fuenlabrada).

Expoziţie cu degustare de

produse culinare specifi ce fi ecărei

zone româneşti

3PUBLICITATE15.05 - 21.05.2014

Pentru prima dat�Apeluri gratuitenelimitatec�tre orice num�r Lycamobile în Europa, SUA & Australia

����������������������������������������

ItaliaAustralia SuediaAustria Germania SpaniaPoloniaIrlandaFran�a Portugalia Marea Britanie

Belgia Norvegia Elve�iaOlandaDanemarca SUA

1. Este plan de tarifas es válido para clientes que han activado su SIM después del 07/02/2014, Los clientes ya existentes pueden disfrutar de estas tarifas enviando un mensaje de texto al 3535 con el texto “PROMO” . Se aplica un establecimiento de llamada de 0,363 €/minuto (IVA incluido). Los países incluidos en la promoción de llamadas a 1 céntimo a fijos y móviles son: Bulgaria, Lituania, Polonia y Rumanía. Estas tarifas promo-cionales son válidas desde el 07/02/2014 hasta el 31/05/2014. 2. La promoción es válida desde el 10/03/2014 hasta el 31/05/2014. Los clientes nuevos y existentes de Lycamobile deben realizar una recarga para disfrutar de la promoción y recibirán llamadas gratuitas de Lycamo-bile a Lycamobile por 30 días desde la fecha de la recarga. Los clientes deben mantener un saldo mínimo de un céntimo. La oferta es válida sólo para uso personal. Después de 30 días de llamadas gratuitas, el cliente debe recargar otra vez para continuar con las llamadas gratuitas, de lo contrario, al cliente se le tarificarán las llamadas con la tarifa estándar. Las llamadas internacionales se facturan por minuto. Esta promoción sólo está disponible para los clientes de Lycamobile España y no se aplica en llamadas de roaming.

������������������� ����������������� ������������������!"�#��$�%&'(������)

România1ct/min����������� ��

Recargas on line o donde veas estos logos:

���������

��������������������������� www.lycamobile.es ��������������632100321

INFORMAŢII UTILE 15.05 - 21.05.20144

Catering

CAPACITATE DE 30 A 250 P.

T. 661 400 528 / 602 579 449618 211 860 / 918 734 019

����������� �������

C SONIA

RestauranteVa ofera un salon ideal pentru organizarea de:

- Nunti - Botezuri - Zile de nastere - Reuniuni€

Copii sub 10 ani GRATIS

Comunitatea Madrid

Ajutoare pentru chirieChiriașii din Comunitatea Madrid pot

benefi cia de diferite ajutoare, precum be-nefi cii fi scale în declaraţia IRPF, Plan Alqui-la sau Bolsa de Vivienda Joven.

Plan Alquila este un serviciu de gestio-nare profesionistă a închirierilor pentru in-termedieri între proprietari și chiriași (fără limită de vârstă). Contractul de închiriere se gestionează de la semnarea sa până la terminare, se mediază în caz de confl icte între părţi și se contractează o asigurare ce va acoperi timp de 12 luni eventualele ne-

plăţi și stricăciuni în locuinţele închiriate. Caracteristicile și serviciile din Plan Alquila, cât și diferitele canale de informare dispo-nibile se pot consulta pe Portal Vivienda.

Bursa de Locuinţe de închiriat pentru tineri (Bolsa de Vivienda Joven) oferă tine-rilor între 18 și 35 de ani posibilitatea de a avea acces la o locuinţă în chirie cu spri-jinul Direcţiei Generale pentru Tineri. Are o reţea de puncte de informare în diferite municipii din Comunitatea Madrid.

Persoanele care doresc să obţină certificate care să le dovedească com-petenţa lingvistică în limba spaniolă pot da examenul organizat de Institu-tul Cervantes sau pe cel pe care îl pregătesc Consiliul pentru Afaceri Socia-le din Comunitatea Madrid și Fundaţia Antonio de Nebrija.

Pentru prima dată, în 2014 convocarea centrală a anului pentru obţine-rea diplomelor DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) va avea loc în iulie, nu în august. Termenul de înscriere este deschis până pe 13 iunie, iar candidaţii vor putea să se prezinte pentru DELE de nivelurile B1, B2 și C1.

Cu această schimbare a datei examenului, Institutul Cervantes dorește să răspundă nevoilor de certificare ale miilor de studenţi ce urmează cur-suri intensive de spaniolă pe perioada verii.

Examenele scrise pentru Diplomă vor avea loc pe 18 iulie în reţeaua de centre de examen DELE, în peste 100 de ţări.

De anul acesta, Institutul Cervantes organizează cinci convocări de exa-mene DELE, în lunile aprilie, mai, iulie, octombrie și noiembrie. Cu acest

nou calendar se doreș-te extinderea oportu-nităţilor pentru miile de candidaţi de a se prezenta la examene-le DELE, ce au o nouă structură ce respectă noile standarde inter-naţionale în materie de certificare internaţio-nală în limba spaniolă.

Diplomele de Spa-niolă DELE au caracter oficial și sunt emise de

Institutul Cervantes în numele Ministerului Educaţiei din Spania. Certifică competenţa lingvistică în limba spaniolă în cele șase niveluri stabilite de Cadrul european de referinţă pentru limbi străine și Planul Curricular al Institutului Cervantes. Sunt diplome cu o valabilitate nelimitată, recunos-cute pe plan internaţional, fiind implementate în sisteme de învăţământ din diferite ţări.

Toate informaţiile despre DELE, pe http://diplomas.cervantes.es/. Consiliul pentru Afaceri Sociale din Comunitatea Madrid și Fundaţia An-

tonio de Nebrija anunţă a treia convocare a examenului pentru obţinerea diplomei LETRA (Diploma de Lengua española para trabajadores inmi-grantes), ce dovedește competenţa lingvistică de comunicare în spaniolă, de nivel iniţial (A2-), orientată în domeniul muncii și în cel administrativ.

Examenul va avea loc pe 24 și 25 mai, în campusul Universității Nebrija, situată în Dehesa de la Villa de Madrid (C/ Pirineos, 55).

Înscrierile se fac până pe 21 mai, cu condiţia să rămână locuri libere. Persoanele care doresc să se înscrie o pot face la Universitatea Nebrija și la CEPI din Comunitatea Madrid.

Examenul este gratuit, dar la înscriere trebuie să se depună 10 euro, pen-tru rezervarea locului, banii urmând să se înapoieze după examen.

Examene pentru certifi carea competenţei lingvistice

în limba spaniolă Institutul Cervantes devansează în iulie

examenul din august pentru DELE

Benefi cii fi scale în declaraţia IRPF: Cetăţenii care locuiesc în regim de chirie, fără a se ţine cont de vârstă, pot benefi -cia de deducerea pentru luare în chirie a locuinţei obișnuite, cu condiţia ca baza de impozitare să fi e sub 24.107,20 euro pe an. Pe de altă parte, Comunitatea Madrid a creat o deducere în IRPF pentru închirierea unei locuinţe de către un tânăr. Tinerii sub 35 de ani vor putea deduce în Impozitul pe Venit 20% din suma destinată chiriei, până la un maximum de 840 de euro pe

an. Această deducere este compatibilă cu deducerea pentru luarea în chirie a locuin-ţei obișnuite. Informaţii mai detaliate des-pre deduceri și impozitele care se aplică în ceea ce privește închirierea locuinţei sunt pe Portal Vivienda.

Renta Básica de Emancipación: Este un complex de ajutoare directe destinate tinerilor care au solicitat Renta Básica de Emancipación la 31 decembrie 2011, ce au cel puțin 22 de ani și nu au împlinit 30

și care pot avea acces la o locuinţă liberă în regim de închiriere și au o sursă regu-lată de venituri, cu condiţia ca aceasta să nu depășească limita stabilită de venituri brute anuale (22.000 euro).

Ajutorul constă în: - o subvenție lunară de 210 euro pentru

plata chiriei timp de maximum patru ani. De la 15 iulie 2012 s-a redus cuantumul lunar cu 30%, suma acestui ajutor fi ind în prezent de 147 de euro.

- o subvenţie de 120 de euro pentru

acoperirea cheltuielilor pentru formalită-ţile pentru înfi inţarea unui fond de garan-tare a chiriei.

- un împrumut de 600 de euro, fără dobândă, ce va trebui înapoiat când se termină garanţia oferită pentru închiriere sau când nu se mai îndeplinesc cerinţele pentru a avea acces la acest ajutor.

Mai multe informaţii despre Renta Bá-sica de Emancipación se pot obţine de pe Portal Vivienda.

PUBLICITATE15.05 - 21.05.2014 5

6 COMUNITATEA MADRID 15.05 - 21.05.2014

În continuare suntem naţionalitatea majoritară

Românii au fost cu 9.823 mai puţini în Comunitatea Madrid la 1 ianuarie 2014 decât cu un an înainte, când erau înregistrați 220.641. Cu toa-te acestea rămânem naţionalitatea majoritară în regiunea madrilenă – 210.818 de cetățeni de naţionalitate română; 22,66% dintre străini. Aceste date au fost prezentate pe 7 mai de consilierul pentru Afaceri Sociale din Comunitatea Madrid, Jesús Fermosel, la prezentarea datelor Barometrului de Imigraţie al Comunităţii Madrid 2014, la sediul Centrului Hispano-Ro-mân din Alcalá de Henares.

Alături de consilierul Jesús Fermo-sel au fost primarul municipiului Al-calá de Henares, Javier Bello Nieto, și directorul general de Imigraţie în Consiliul pentru Afaceri Sociale din Comunitatea Madrid, Gonzalo Ortiz Lázaro.

„Îi primim pe toţi străinii cu inima, le cerem să rămână, să muncească între noi și să se integreze cu noi”, a spus primarul din Alcalá de Henares, „un oraș care a fost, este și va fi un exemplu de convieţuire normală și normalizată”.

Numărul străinilor înregistraţi în re-giunea madrilenă a fost la 1 ianuarie 2014 de 876.493, cu 12,4% mai puţini decât cu un an în urmă (în ianuarie

2013 fuseseră înregistraţi 1.000.108). Doar colectivul chinez nu a înregis-trat o scădere (50.869 cetăţeni, cu 3,8% mai mulţi decât în 2013).

Dacă se au în vedere și persoanele de origine străină, în Comunitatea Madrid au rezidenţa 1.175.427 per-soane de origine străină, dintre care 298.934 au obţinut naţionalitatea spaniolă în ultimii ani. Consilierul Fer-mosel a explicat faptul că „una dintre cauzele scăderii numărului de străini este legată de faptul că în 2013 în regiunea noastră s-au naţionalizat 55.072 de persoane”.

Consilierul a remarcat că 88% dintre străinii din regiunea madrilenă afi r-mă că se simt integraţi: „Procentul de străini cu rezidenţa în regiunea noas-tră care afi rmă că se simt integraţi a crescut cu 13% faţă de Barometrul anterior (2012)”. Jesús Fermosel a spus că 72% dintre spaniolii întrebaţi sunt de aceeași părere.

Rezultatele Barometrului arată și că 84% dintre persoanele de origine străină și 61% dintre spanioli consi-deră că imigraţia este pozitivă pentru economia Spaniei.

Analiza semnalează că 50,7% dintre străini au spanioli între prietenii mai apropiaţi, iar 45,2% dintre autohtoni spun că au și străini între principalii

prieteni. Unele obstacole pentru a reuși o

mai bună integrare au fost întâmpi-nate de 68% dintre imigranţi. Între greutăţile întâlnite, 24% vorbesc de limbă. Consilierul Fermosel a amintit că instituţia din care face parte, Co-munitatea Madrid, organizează cur-suri de învăţare a limbii spaniole, pro-gramul Cunoaște-ţi legile, Centrele de Participare și Integrare a Imigran-ţilor (CEPI), programe de integrare în câmpul muncii.

Între alte obstacole pentru o mai

bună integrare, sunt menţionate dis-criminarea socială (17,1%), diferen-ţele culturale (15,9%), discriminarea la muncă (12,2%), obţinerea docu-mentelor (11,3%), atitudinea închisă a populaţiei autohtone (10,4%), di-ferenţele religioase (5,5%), discursul negativ în mijloacele de comunicare (1,4%).

În ceea ce privește dreptul la vot, 80,88% dintre străini consideră că străinii trebuie să-l aibă, în timp ce 69,21% dintre spanioli sunt de aceas-tă părere.

Între alte aspecte analizate, 74% dintre străini și 81% dintre spanioli

cred că politica cea mai adecvată pentru lucrătorii de origine străină care vor să vină în Spania include respectarea condiţiilor legale sau să intre doar dacă au un loc de muncă. În acest sens, consilierul a remarcat faptul că „partea cea mai mare a so-cietăţii madrilene dorește o imigraţie ordonată”.

În ceea ce privește fi șa tehnică a Barometrului de Imigraţie al Comuni-tăţii Madrid în 2014, au fost realizate 1.274 de interviuri, pe stradă. Au fost întrebaţi 840 de spanioli și 434 cetă-ţeni de origine străină, în perioada 11 noiembrie-10 decembrie 2013.

7ÎN SPANIA 15.05 - 21.05.2014

CEEA CE ESTE ÎN JOC ESTE VIITORUL.

25MAI VOTEAZA PP

ÎN DIRECTIA BUNA

Se vor controla toate datele bancare

ale cetăţenilor

Jumătate din fi rme nu își

angajează bursierii

pe durată nedeterminată Tinerii formează unul dintre colectivele cele mai afectate de șomaj în Spa-

nia. Conform studiului realizat de InfoJobs ESADE, publicat miercurea trecută, jumătate dintre fi rme recunosc că anul trecut nu au angajat cu contract pe durată nedeterminată pe niciunul dintre bursierii lor. Astfel, perioada de prac-tică nu se mai percepe ca o poartă spre piaţa muncii, iar mulţi tineri se văd obligaţi să își schimbe preferinţele și mentalitatea pentru un viitor din punct de vedere profesional. Studiul, care analizează activitatea portalului cu anun-ţuri de muncă de-a lungul anului trecut, indică faptul că până la 24% dintre tineri se gândesc să își obţină un serviciu. Mobilitatea în muncă este o condiţie recurentă într-o ţară ce are 1,6 milioane de tineri în șomaj, conform Analizei Populaţiei Active.

Analiza informează că șapte din zece persoane ar fi dispuse să își schimbe localitatea de rezidenţă. În plus, 27% se gândesc să își schimbe sectorul și „să deschidă uși pe piaţa muncii nerelaţionate cu formarea pe care au primit-o”. Aceste cifre răspund neajustării dintre ofertă și cerere la nivel formativ, când 45% dintre cei care își caută de muncă pe InfoJobs au studii universitare, în timp ce doar 21% dintre posturile vacante solicită aceste studii.

Posturile libere pentru lucrători pe cont propriu s-au înmulţit de zece ori anul trecut faţă de 2008, conform registrului studiului, ce afi rmă că șomerii se con-fruntă cu „un context global în care se diminuează angajările, iar fi rmele nu își pot asuma costurile de a avea angajaţi stabili”. Astfel, munca pe cont propriu a devenit o alternativă pentru a intra pe piaţa muncii.

Profi lul de agent comercial și vânzări oferă cele mai bune perspective pe pia-ţa muncii, cu 40% de posturi libere. Oportunităţile se concentrează și în câm-pul noilor tehnologii. Profi lul de programator mobil a devenit postul emer-gent cel mai cerut pe InfoJobs, cu 2.360 de posturi libere în 2013, în timp ce în 2008 se cereau doar 419. Și cererea de programatori, administratori de sistem, analiști și ingineri crește exponenţial. Profi lul de comercial și vânzări oferă cele mai multe perspective pe piaţa muncii, cu 40% dintre posturile libere publica-te, fi ind urmat de 17% din sectorul de informatică și telecomunicaţii și de 11%, de lucrul cu publicul.

În 2013 s-au încheiat 406.262 de contracte prin intermediul InfoJobs, cu 5% mai multe decât în 2012. Posturile libere publicate au crescut cu 10% faţă de 2012, fi ind vorba de 2,3 milioane.

Un fi șier cu peste 34 de milioane de conturi curente și de economii, acti-ve și depozite bancare, ce va putea fi consultat de judecători, procurori, Poliţie și membri ai Centrului Naţio-nal de Inteligenţă, este noul instru-ment pe care îl va avea Guvernul pentru combaterea spălării de bani și fi nanţarea terorismului. Este un fi șier unde va apărea, pentru prima dată, activitatea fi nanciară a tuturor spani-olilor și rezidenţilor.

Băncile sunt obligate să descarce în acest fi șier toate conturile curente, de economii, valori și depozite la termen cu numele titularilor atât fi zici, cât și juridici. Nu se vor include conturile și depozitele din sucursale sau fi liale ale băncilor spaniole în străinătate. În Uniunea Europeană, doar Franţa și Germania au un sistem asemănător de colectare de informaţii.

Vor fi supravegheate persoanele ce fac operaţiuni de peste 1.000 de euro

când există dubii cu privire la titula-rul acestora; toate operaţiunile peste 30.000 de euro; transferurile de peste 3.000 de euro pe lună; asociaţiile și fundaţiile trebuie să identifi ce per-soanele care contribuie cu fonduri de peste 100 de euro.

Pentru a avea acces la cont, trebuie să existe o autorizație judiciară.

Agenţia Spaniolă de Protecţie a Datelor a verifi cat dacă acest nou instrument respectă nor-mativa și nu a avut obiecţii, a declarat un purtător de cuvânt consultat de ziarul El País.

Datele incluse în acest fi șier gigantic vor fi eliminate după zece ani de la închiderea contului curent sau a depozitului, ori după ce se va comunica anularea titularilor, a îm-puterniciţilor sau reprezentanţilor.

Conturile, depozitele și activităţile fi nanciare ale politicienilor, persoa-

nelor cu funcţii înalte în Administra-ţia Publică, ambasadorilor și respon-sabililor de afaceri vor fi controlate mai strict decât până acum. Măsura îi afectează și pe soţi, părinţi, copii și „persoane legate de copii în mod sta-

bil de o relaţie de afectivitate”. Pentru a demara procesul, Ministe-

rul Economiei are un termen de doi ani de la data de 6 mai, când a intrat în vigoare regulamentul legii 10/2010 de pe 28 aprilie cu privire la spălarea de bani.

Fondul Social pentru Locuinţe, extins la

pensionari ce au asumat datoria copiilor Fondul Social pentru Locuinţe (Fon-

do Social de Viviendas – FSV) este destinat persoanelor care, din cauza unei evacuări, și-au pierdut locuința începând cu 1 ianuarie 2008. De

acum, și persoanele pensionate an-ticipat (prejubiladas) sau pensionate care au garantat datoriile copiilor sau nepoţilor pot solicita o casă din acest fond. Astfel, Ministerul Economiei a extins aria de aplicare pentru a spri-

jini mai multe cazuri de vulnerabilita-te socială.

În primul an de aplicare a FSV, 2013, s-au primit 1.537 de solicitări și s-au acordat 780 de locuinţe. După

ultimele mo-difi cări, se va permite să ră-mână în locu-inţă celor care au pierdut-o printr-o eva-cuare forţată și după ce a fost adjudecată și, în cazuri de da-ción en pago, în schimbul unei chirii re-duse. Venituri-

le pentru aceste cazuri oscilează între 150 și 400 de euro pe lună sau sub aceste sume în cazuri speciale, cum se prevede în Acordul Fondului Soci-al de Locuinţe, creat în ianuarie 2013 și care are 6.000 de case de la 33 de

organisme fi nanciare. Ministerul Eco-nomiei semnalează și că începând de acum se va ţine cont de unităţile familiale cu copii minori, nu doar de cele cu copii sub trei ani. Extinde-rea aplicării acordului după care se conduce FSV se aplică și persoane-lor în situaţie de dependenţă sau cu o dizabilitate pentru care locuinţa presupune, în acord cu analiza ser-viciilor sociale competente, „un ac-tiv indispensabil pentru menţinerea incluziunii sociale și a autonomiei”. Până acum cerinţa era o dizabilitate de 33% sau mai mare.

Pot solicita o locuinţă din acest fond și persoane sau unităţi familiale cu di-ferite circumstanțe de vulnerabilitate socială, după o analiză a serviciilor sociale, amplifi cându-se, conform Ministerului Economiei, accesul mul-tor situaţii de risc neclasifi cate.

Se menţin cerinţele anterioare, pre-cum situaţia de șomaj și fără ajutoare, familii monoparentale, numeroase sau cazurile de violenţă de gen.

8 INTERVIU 15.05 - 21.05.2014

Marius Ionel Ioan, asistent parlamentar în Grupul Parlamentar Popular în Congresul Deputaţilor:

„Candidatura mea este un vot de încredere faţă de români”Marius Ionel Ioan, unicul compatriot al nostru pe listele Partidului Popular pentru alegerile la Parlamentul European, a vorbit într-un interviu acordat săptămânalului nostru despre importanţa implicării în societate și politică, despre cum în cei patru ani ca director de imigraţie în Primăria din Torrejón de Ardoz i-a ascultat pe cetăţeni și a încercat să le rezolve problemele, despre principalele sale obiective dacă va ajunge eurodeputat și cum ar putea benefi cia românii care trăiesc în Spania datorită acestei funcţii. „Trebuie doar să ieșim la vot și să demonstrăm că ne interesează ceea ce se întâmplă în ţara în care trăim. Nimeni nu poate fi purtător de cuvânt al comunităţii sale dacă nu este legitimat prin vot de aceasta. (…) De aceea este foarte important să iasă la vot și să nu rămână în casă, pentru că este în joc viitorul nostru și al copiilor noștri”, a declarat.

Sunteţi unicul român care este pe listele unuia dintre marile par-tide din Spania, cele ale Partidului Popular (PP). Ce înseamnă această decizie pentru dumneavoastră?

Acest lucru înseamnă că Partidul Popular este preocupat de românii din Spania. PP i-a sprijinit mereu pe români, spre exemplu, ne-a apărat drepturile atunci când a cerut elimi-narea restricţiilor de pe piaţa muncii impuse de două ori de către socialiști (în 2007 și 2011), și a aplicat politici publice pentru integrarea noastră în societatea spaniolă. Faptul că sunt candidat este un vot de încredere faţă de români, iar pentru mine este o mare răspundere și o onoare. Sper ca și compatrioţii mei să răspundă pozi-tiv și să participe mai activ în politică și în societate. Uniţi putem fi o forţă demnă de luat în seamă. Trebuie doar să ieșim la vot și să demonstrăm că ne interesează ceea ce se întâmplă în ţara în care trăim. Nimeni nu poate fi purtător de cuvânt al comunităţii sale dacă nu este legitimat prin vot de aceasta.

Povestiţi-ne puţin despre dum-

neavoastră. Când aţi venit în Spa-nia?

Am venit în Spania în septembrie 2001 cu o bursă Erasmus, a UE, pen-tru a studia la Universitatea din Sala-manca. Mi-a plăcut atât de mult acea perioadă încât m-am decis să-mi con-tinui studiile post-universitare aici, odată ce le încheiasem pe cele de la București. A fost decizia care mi-a schimbat viaţa, iar acum mă simt la fel de spaniol ca și român.

De ce v-aţi decis să intraţi în po-litică?

Am studiat știinţe politice și ad-ministrative atât la Universitatea din București, cât și la Universitatea din Salamanca. Am încercat să fi u coe-rent și m-am implicat în politică pen-tru a aplica ceea ce am studiat. Am ales să fi u membru al Partidului Po-pular în 2007 pentru că mă identifi c cu principiile și valorile sale și pentru că mereu am fost de centru-dreapta. Din interiorul acestui mare partid spaniol am început să apăr și să spri-jin interesele românilor din Spania. Politica înseamnă pentru mine să fi u aproape de cetăţeni, să-i ascult și să încerc să le rezolv problemele, iar cei care mă cunosc și au venit la mine în cei patru ani ca director de imigraţie în Primăria din Torrejón de Ardoz, o pot confi rma.

Dacă ajungeţi eurodeputat, care vor fi principalele dumneavoastră obiective? Cum ar putea benefi cia românii care trăiesc în Spania?

Obiectivele tuturor candidaţilor din lista electorală a PP, care îl are ca lider pe Miguel Arias Cañete, sunt cuprinse în programul electoral care s-a prezentat și asumat în Barcelona. Guvernul lui Mariano Rajoy a pus ba-zele recuperării economice, dar ce este în joc acum este consolidarea sa și ca aceasta să înceapă să se simtă în viaţa tuturor cetăţenilor. Mi-ar plăcea ca vocea românilor din Spania să se asculte la nivel european și acolo să găsească soluţii la problemele lor la nivelul PPE, grupul parlamentar cel mai puternic din Parlamentul Euro-pean. Dar pentru asta e nevoie ca ro-mânii înscriși în censul electoral, care sunt cam 80.000, să iasă la vot pe 25 mai, să emită un vot util, care să con-tribuie ca Spania să continue să avan-

seze pentru bunăstarea tuturor celor care trăim aici.

Credeţi că a venit ora ca noi, cei care nu ne-am născut aici, dar sun-tem parte integrantă a societăţii spaniole, să participăm mai activ în politică?

Bineînţeles că da. Acum românii,

ca și bulgarii, suntem cetăţeni euro-peni cu drepturi depline și trebuie să începem să ne comportăm ca atare. Asta include și participarea la via-ţa politică, expunerea problemelor noastre pentru a fi ascultate. Sper ca

din ce în ce mai mulţi români să intre în politică, și cu cât vor fi mai mulţi cu atât mai mult va avea de câștigat comunitatea noastră. Cred că e mo-mentul să ne dăm seama că suntem 800.000 de români în Spania și trebu-ie să ne facem auzită vocea. Diaspora românească din Italia este mai bine

organizată și a obţinut ca mulţi ro-mâni să fi e incluși pe listele electorale ale partidelor politice și aleși pentru primării. Deci este posibil.

Nu credeţi că există o necunoaș-tere în ceea ce privește instituţiile

UE și funcţionarea lor nu numai între români, ci și între spanioli sau ceilalţi cetăţeni europeni?

Ţinând cont de rezultatele unor sondaje, se pare că da, dar cetăţe-nii sunt din ce în ce mai conștienţi că ceea ce se decide în Europa îi afectează în mod direct, în viaţa lor

cotidiană. De aceea este foarte im-portant să iasă la vot și să nu rămână în casă, pentru că este în joc viitorul nostru și al copiilor noștri și trebuie să ne asigurăm că Europa continuă să avanseze în direcţia corectă.

9ACTUALITATE 15.05 - 21.05.2014

Sistemul de asigurări sociale a pri-mit în aprilie o medie de 133.765 afi -liaţi (+0,82%), cea mai bună cifră a sa în această lună din 2005, totalul per-soanelor ocupate fi ind de 16.430.053, conform datelor publicate săptămâ-na trecută de Ministerul Muncii. Șo-majul a scăzut cu 111.565 de cetăţeni în cea mai bună lună aprilie din seria istorică.

Instituţia condusă de Fátima Báñez

Sistemul de asigurări sociale are 133.765 de noi afi liaţi, cea mai bună cifră în aprilie din 2005

a explicat că această creștere a nu-mărului de persoane ocupate este cea mai ridicată într-o lună aprilie din toată seria, cu excepţia lunii aprilie 2005, când s-a produs ultima regu-larizare ordinară de imigranţi în Spa-nia, datorită căreia afi lierea a crescut atunci cu 144.919 persoane.

În termeni interanuali, sistemul a câștigat 197.701 cotizanţi, 1,22%, fi -ind cea mai mare creștere interanu-

ală din 2008. Eliminând efectul de anotimp, afi -

lierea a crescut în aprilie cu 61.111 de persoane, acumulându-se astfel a opta lună consecutivă de creșteri în serie fără a se ţine cont de anotimp, a remarcat ministerul. Cea mai scăzută creștere în termeni ce nu ţin cont de anotimp se datorează faptului că în acest an Săptămâna Mare a fost în aprilie, în timp ce anul trecut a fost

în martie. În aprilie toate regimurile au câș-

tigat afi liaţi faţă de luna anterioară, cu excepţia sectorului cărbunelui, în care s-au pierdut 34 de persoane ocupate (-0,8%).

Regimul general a obţinut cei mai mulţi afi liaţi, cu 111.241 mai mulţi co-tizanţi (+0,8%), fi ind urmat de Regi-mul lucrătorilor pe cont propriu, cu 21.946 noi afi liaţi (+0,72%), și de Régi-

men del Mar, con 612 înregistrări, cu 1% mai mult decât în martie.

Asigurarea de viaţă

salvează anual 2.400

de ipoteci Există asigurări de viaţă pentru plata

ipotecii. Conform Asociaţiei de Firme de Asigurări Unespa, în fi ecare an decedează aproximativ 2.400 de persoane ce aveau contractat acest tip de asigurare. Unespa asigură că aceste poliţe plătesc datoria către bancă și astfel se evită ca familia să sufere din punct de vedere economic după ce s-au pierdut veniturile pe care le aducea persoana decedată, putându-se plăti împrumutul.

Capitalul asigurat este estimat la apro-ximativ 281.000 milioane de euro, 37% dintre datoriile făcute cu garanţie ipote-cară fi ind protejate de asigurare, saldo hi-potecario vivo fi ind de 764.072 milioane la sfârșitul lui 2013, conform Asociaţiei Ipotecare Spaniole.

Datele arată că numărul cel mai mare de decese se produce între 50 și 59 de ani, fi ind urmat de intervalul 40-49 de ani.

În rândul persoanelor în vârstă sunt puţine cazuri în care se aplică această ipotecă pentru că în general acestea decedează când deja și-au terminat de plătit locuinţa. Familiile tinere sunt cele care benefi ciază cel mai mult de acest tip de asigurare pentru că au cele mai mare sume de returnat de pe urma ipotecării.

Costul mediu al unei asigurări de viaţă pentru o persoană între 20 și 29 de ani este de 63.733 de euro, în timp ce per-soanele peste 30 de ani lasă în urmă da-torii de 60.441 de euro, în medie.

Torrejón de Ardoz

Orar prelungit

în bibliotecile

municipale

pentru pregătirea

examenelor

studenţilor Pentru pregătirea examenelor din mai

și iunie ale studenţilor, la fel ca și în anii anteriori, Primăria Torrejón de Ardoz a luat măsura de prelungire a orarului bibliotecilor din municipiu pentru ca studenţii să aibă mai mult timp să se pregătească pentru examene. În acest sens, până pe 29 iunie, Biblioteca Central (Plaza del Maestro, 1) va fi deschisă de luni până duminică de la 8.30 la 2.00, în timp ce biblioteca „Gabriel Celaya” (Cen-tro Cultural Las Fronteras, calle Salvador Allende, 7) și cea de la Caja del Arte (c/ Joaquín Blume, colţ cu calle Eos) o vor face de la 8.30 la 21.15, fără întrerupere, de luni până vineri.

Bibliotecile „Gabriel Celaya” și cea de la Caja del Arte vor fi închise pe 23 și 24 de iunie, ca urmare a sărbătorilor populare ale municipiului Torrejón de Ardoz. Bibli-oteca Centrală va fi deschisă și în aceste date.

10 ÎN ROMÂNIA 15.05 - 21.05.2014

O părere proastă despre economia naţională.

Optimism faţă de viitorul UERomânii au o părere proastă despre starea economiei naţionale (87%) și tind să nu

aibă încredere în Guvern (74%) și Parlament (80%), în schimb sunt optimiști în legătură cu viitorul UE (76%), potrivit unui Eurobarometru publicat pe 12 mai.

87% dintre românii chestionaţi au declarat că au o părere proastă despre starea eco-nomiei naţionale (faţă de 65% media europeană), iar 12%, o părere bună. În ceea ce pri-vește așteptările pentru economia naţională pentru următoarele 12 luni, 41% consideră că situaţia va fi la fel, 31% cred că va fi mai rău, iar 23%, că va fi mai bine.

Referitor la locurile de muncă, 19% dintre respondenţi apreciază că situaţia se va schimba în bine, 35%, în mai prost, iar 41% cred că va rămâne la fel. Întrebaţi de impac-tul crizei asupra pieţei muncii, 47% dintre români cred că ce-i mai rău abia urmează (la fel ca media europeană), în timp ce 38% consideră că ce-a fost mai rău a trecut.

Rugaţi să spună care sunt cele mai importante chestiuni cu care se confruntă Româ-nia în prezent, românii au indicat situaţia economică (38%), preţurile în creștere (38%) și șomajul (31%). La nivel personal, principalele preocupări sunt creșterea preţurilor (45%), securitatea socială și sănătatea (26) și situaţia fi nanciară a familiei (25%).

58% dintre români tind să aibă încredere în instituţiile europene (faţă de 32% media europeană), iar 34% tind să nu aibă încredere. În schimb, 80% dintre ei tind să nu aibă încredere în Parlamentul de la București și doar 16% tind să aibă încredere.

Situaţia este similară în cazul guvernului: 74% tind să nu aibă încredere în această instituţie, iar 23% tind să aibă. Întrebaţi dacă România s-ar descurca mai bine în afara UE, 62% au respins această afi rmaţie, iar 26% au fost de acord. În proporţie de 76% românii sunt opti-miști în legătură cu viitorul UE – faţă de 53% media europeană, și 19% pesimiști – faţă de 40% media europeană. 57% dintre cei chestionaţi au declarat că statul intervine prea mult în viaţa lor, iar 36% au spus că nu au această impresie.

La întrebarea dacă este prea multă toleranţă, iar infractorii ar trebui să fi e pedepsiţi mai sever, 88% dintre români au fost de acord, iar 10% nu. Între-baţi care sunt valorile reprezentative pentru Uniunea Europeană, cei mai mulţi români au indicat drepturile omului, democraţia și statul de drept. Sondajul a avut loc în peri-oada 15-23 martie 2014.

România a anunţat Comisia Europeană că angajamentul de adoptare a monedei euro „va deveni un obiectiv realizabil și necesar” la data de 1 ianuarie 2019. Anga-jamentul apare în noul program de con-vergenţă, pentru perioada 2014-2017.

„Cadrul macroeconomic din Programul de Convergenţă ia în considerare per-spectivele mediului internaţional și ale economiei europene din prognozele Co-misiei Europene. De asemenea, scenariul macroeconomic propus pentru perioada 2014-2017 este convergent cu estimările CE despre evoluţia economiei românești. România realizează demersurile pentru participarea la Fondul Unic de Rezoluţie și va întreprinde pașii necesari în vederea aderării la pilonii Uniunii Bancare. În pa-ralel, progresele economice importante realizate pe parcursul anului 2013 și esti-mările privind menţinerea acestei tendin-ţe și în anii următori permit un orizont de timp mediu necesar îndeplinirii criteriilor de convergenţă nominală și apropierea de convergenţa reală. În acest context, angajamentul Guvernului României de adoptare a monedei euro va deveni un obiectiv realizabil și necesar la data de 1 ianuarie 2019” se arată în document.

În același timp, într-un comunicat al Ministerului Finanţelor se arată că minis-trul delegat pentru Buget, Liviu Voinea, a participat, pe 6 mai, la reuniunea Con-siliului ECOFIN și la reuniunea Consiliului Guvernatorilor Băncii Europene de Inves-tiţii, de la Bruxelles, unde a anunţat că, pe baza progreselor realizate în privinţa con-vergenţei reale și nominale, a evoluţiei

reformelor structurale și a perspectivelor solide de creștere economică, Guvernul a stabilit 1 ianuarie 2019 ca dată ţintă pen-tru aderarea României la zona euro.

Guvernul arată, în documentul transmis

la Bruxelles, că programul de convergenţă ilustrează capacitatea României de a se în-cadra din anul 2015 în obiectivul bugetar pe termen mediu (OTM), reprezentând un defi cit structural al bugetului general con-solidat de 1% din PIB (care nu include însă ajutorul pentru cofi nanţarea proiectelor din fonduri europene cu efecte pozitive pe termen lung asupra potenţialului de creștere economică și nici situaţiile prevă-zute în Tratatul privind stabilitatea, coor-donarea și guvernanţa în cadrul Uniunii).

Pe termen mediu, obiectivul specifi c al politicii bugetare este reprezentat de ajustarea în continuare a defi citului buge-tar, ţintele planifi cate fi ind de 2,2% din PIB în 2014, iar pentru perioada 2015-2017 de un defi cit sub 2% din PIB (conform meto-dologiei ESA).

Guvernul arată că, din punct de vedere al convergenţei reale, evaluată prin deca-lajele faţă de media europeană a produsu-

lui intern brut pe locuitor exprimat prin puterea de cumpărare standard (PCS), România a progresat semnifi cativ în ulti-mii doi ani, situându-se în prezent la circa 54% faţă de media UE-28, comparativ cu 52,9% în 2012 și 51,2% în 2011.

„Experienţa noilor state membre care au aderat la moneda euro evidenţiază că un astfel de obiectiv este realist în mă-sura în care raportul faţă de media UE a produsului intern brut pe locuitor depă-șește 60%. În concordanţă cu evoluţiile economice explicitate în acest program, convergenţa reală a României va ajunge în anul 2018 la aproape 65%, existând perspectiva ca la orizontul anului 2020 produsul intern brut pe locuitor la PCS din România să reprezinte 70% din me-dia europeană”, apreciază Guvernul.

Guvernatorul Băncii Naţionale a Româ-niei, Mugur Isărescu, a declarat, marţea trecută, că fi xarea unui obiectiv ambiţios precum aderarea la zona euro în 2019 ar putea avea efecte benefi ce, de mobiliza-re a ţării, dar presupune o bună înţelege-re a eforturilor din partea politicienilor, stabilirea unor termene intermediare clare și consens larg politic și social.

În luna februarie, Guvernul și premi-erul Ponta au anunţat că România în-deplinește în acest an toate criteriile de aderare la zona euro, precum infl aţia, rata dobânzii la obligaţiuni, stabilitatea cursului de schimb, defi cit bugetar sub 3% din PIB și datorie publică sub 60% din PIB, fi ind în grafi c în ce privește crește-rea convergenţei reale, și că ţinta pentru adoptarea monedei euro este anul 2019.

Am anunţat ofi cial când renunţăm la leu

Pentru clienţii cu nominas – finanţare pentru tratamente stomatologice

SPORT15.05 - 21.05.2014 11

Simona Halep: „Simt că sunt aproape de jucătoarele din elită”

A pierdut fi nala de la Madrid Mas-ters, dar nu regretă nimic. Simona Halep a impresionat în primul set al meciului cu Maria Sharapova, unul câștigat cu 6-1. „Simt că sunt aproa-pe de jucătoarele din elită. Au fost niște zile uimitoare pentru mine”, a precizat Simona pentru gsp.ro.

Simona Halep a jucat cea mai im-portantă fi nală din cariera ei, respec-tiv din seria „Premier Mandatory”, turnee obligatorii pe care trebuie să le joci, dar, din păcate, a pierdut, fi ind învinsă cu 1-6, 6-2, 6-3 de Maria Sha-rapova.

După fi nală, Halep a vorbit și des-pre problemele pe care le-a avut la început la Madrid Masters: „Chiar la început, când am venit aici, nu eram în cea mai bună dispoziție. Nu juca-sem prea multe meciuri în ultimele săptămâni, apoi însă, cu fi ecare zi trecută, lucrurile au mers din ce în ce mai bine. E foarte important pentru mine că mi-am regăsit încrederea aici. Am învins jucătoare bune, am avut meciuri bune. M-am întâlnit, în ultima vreme, cu multe adversare tari și o voi mai face în viitor. Simt că sunt mai aproape de ele. Și cu Sharapova,

dacă eram mai odihnită, poate eram mai bună pe teren în fi nală”, a spus Simona Halep.

„Nu regret nimic, au fost niște zile uimitoare pentru mine. Am jucat cea mai importantă fi nală din carieră. Pentru prima dată în această postură, a fost difi cil să câștig. Mă bucur că am disputat fi nala, nu credeam că pot să ajung atât de departe la începutul turneului”, a mai spus jucătoarea de tenis.

Simona Halep a primit un cec în valoare de 342.600 de euro și 650 de puncte WTA, în timp ce Maria Shara-pova a încasat 698.720 de euro și a obținut 1000 de puncte WTA.

Maria Sharapova a câștigat titlul la Ma-drid, după o fi nală de trei seturi cu Simona Halep. „Am mai întâl-nit-o pe Simona, dar acum este la alt nivel. Tenisul pe care îl poate juca ea e cel din primul set al fi nalei”, a precizat sportiva din Rusia.

Simona Halep a câștigat până în pre-

Din 1986 peste 800.000 de clienţi au avut încredere în noi

Certificate medicale Renovare şi duplicate carnete de conducere spaniole Preschimbare carnete de conducere româneşti, toate categoriile Transfer şi înmatriculări de maşini Plăci de vehicule provizorii şi definitive Radierea maşinii în Spania pentru înmatriculare în România Certificat de antecedente maşini

642 47 55 00 / 666 32 07 13 9 CENTRE LA DISPOZIŢIA DUMNEAVOASTRĂ

GESTORIE ROMÂNEASCAGESTORIE SPECIALIZATA ÎN GESTIUNI DE VEHICULE SI CARNETE DE CONDUS

zent șapte turnee, dintre care șase în 2013 (Nürnberg, ‘s-Hertogenbosch, Budapesta, New Haven, Moscova, Sofi a) și unul în 2014 (Doha).

Simona Halep, locul 5 WTA și cap de serie numărul 4, și sportiva rusă Maria Șarapova, locul 9 WTA și cap de serie numărul 8, s-au mai întâlnit până în prezent de două ori, în 2012, la Indian Wells și Beijing, în ambele meciuri impunându-se sportiva din Rusia, în două seturi.

Halep a jucat, duminică, pentru prima dată o fi nală de turneu Premi-er Mandatory, cea mai importantă categorie după Grand Slam și după Turneul Campioanelor.

Rezultate din Liga IRezultate înregistrate în partidele disputate, sâmbătă, duminică și luni, în etapa a XX-

XII-a a Ligii I și clasamentul competiţiei:SâmbătăSăgeata Năvodari - Concordia Chiajna 4-0. Au marcat: Munteanu ‘6, ‘24, Achim ‘52,

Vezan ‘62Gaz Metan Mediaș - Dinamo București 1-1. Au marcat: Bawab ‘90+5 / C. Matei ‘16DuminicăFC Vaslui - Oţelul Galaţi 1-4. Au marcat: Antal ‘38 / Henrique ‘2, ‘10, Marquinhos ‘30, ‘45

(penalti)FC Botoșani - Astra Giurgiu 0-2. Au marcat: Budescu ‘16 (penalti), Yahaya ‘84ACS Poli Timișoara - Ceahlăul Piatra Neamţ 1-1. Au marcat: Szekely ‘72 (penalti) / Go-

lubovici ‘54 (penalti)FC Viitorul - Petrolul Ploiești 2-0. Au marcat: Gavra ‘51, Băluţă ‘87LuniCorona Brașov - Universitatea Cluj 0-2. Au marcat: Abrudan ‘17, Boutadjine ‘60CFR Cluj - FC Brașov 1-0. A marcat: Ogbu ‘55Steaua București - Pandurii Târgu Jiu 2-2. Au marcat: Keșeru ‘8 (penalti), Iancu ‘16 / Ma-

tulevicius ‘46, Nistor ‘72.Clasament:

1. Steaua București 32 22 9 1 69-18 75 puncte

2. Astra Giurgiu 32 20 6 6 61-26 66

3. Petrolul Ploiești 32 17 13 2 50-20 64

4. Dinamo București 32 15 8 9 46-32 53

5. FC Vaslui 32 15 6 11 37-26 51

6. CFR Cluj 32 12 12 8 40-30 48

7. Pandurii Târgu Jiu 32 12 8 12 51-39 44

8. FC Botoșani 32 12 6 14 34-49 42

9. Universitatea Cluj 32 11 6 15 29-43 39

10. Gaz Metan Mediaș 32 10 8 14 30-34 38

11. Ceahlăul Piatra Neamţ 32 9 11 12 25-30 38

12. Concordia Chiajna 32 10 8 14 33-45 38

13. Oţelul Galaţi 32 11 4 17 37-49 37

14. FC Viitorul 32 9 10 13 27-46 37

15. FC Brașov 32 9 9 14 31-39 36

16. ACS Poli Timișoara 32 9 8 15 24-37 35

17. Săgeata Năvodari 32 9 8 15 29-49 35

18. Corona Brașov 32 2 8 22 20-61 14

TRABAJAEN HOTELES

CURSOS PROFESIONALES DE RECEPCIONISTA DE HOTEL, CAMARERA DE PISO, COCINA,

GOBERNANTA ETC.

… tras aprobar el curso y sus prácticas remuneradasContrato de trabajo

en los hoteles concertados

NUEVAS PLAZAS PARA LA COMUNIDAD DE MADRID

C E N T R O DE INSERCIÓN L A B O R A L

INFORMACIÓN SIN COMPROMISO www.cilformacion.es

91 541 10 44

POSIBILIDAD REAL…

12 15.05 - 21.05.2014TEHNOLOGIE Symantec: Produsele antivirus contemporane nu

mai răspund cerinţelor de securitate moderneÎncepând cu 1982, când Elk Cloner

și-a adjudecat faima primului virus care a infectat un calculator personal, indus-tria produselor de securitate s-a bucu-rat de o popularitate și de venituri din ce în ce mai mari timp de mai bine de două decenii. Conform Symantec, pro-dusele de protecţie tradiţionale sunt însă din ce în ce mai inefi ciente deoare-ce acestea nu mai corespund cerinţelor lumii în care trăim.

Într-un interviu acordat celor de la Wall Street Journal, Brian Dye, vice-președintele companiei Symantec, a afi rmat că produsele antivirus comerci-ale pot fi considerate moarte deoarece acestea nu mai pot face faţă noilor tipuri de ameninţări informatice. Symantec a fost una dintre primele companii care au vândut soluţii antivirus comerciale, însă conducerea acesteia consideră că metodele tradiţionale de protecţie de-vin din ce în ce mai puţin efi ciente și sunt destinate să eșueze complet într-o bună zi.

Producătorii de soluţii antivirus co-merciale au început de multă vreme să dezvolte tehnologii inteligente de scanare care să facă mai mult decât o simplă comparaţie cu semnăturile virale din bazele de date. Modulele pentru scanarea euristică, analiza de comportament sau modulele antispam și antiphishing sunt câteva dintre teh-nologiile devenite populare în ultimii 10 ani, însă Brian Dye afi rmă că acestea nu sunt sufi ciente și că rata de detecţie reală a unui produs antivirus nu trece de 45 de procente.

În locul vechiului concept de pro-tecţie care se axează pe ideea blocării ameninţărilor cunoscute, Symantec crede că a venit vremea unor soluţii inteligente care să supravegheze sis-temele, să intercepteze atacurile infor-matice, să le izoleze și să minimizeze sau elimine daunele pe care acestea le-ar putea provoca. Aceste metode avansate de protecţie pot face faţă noilor tipuri de ameninţări precum ex-

ploatarea unor breșe de securitate încă necunoscute, furtul de date personale, ingineria socială și alţi vectori de atac în faţa cărora produsele actuale nu fac faţă prea bine.

Pentru cei familiarizaţi cu sistemele de Intrusion Detection sau Intrusion Prevention, aceste idei nu sunt noi, iar soluţiile corporate sunt deja prezente de piaţă de ceva vreme. Conducerea Symantec vizează însă și soluţiile co-merciale de mică anvergură, însă nu încearcă să se îmbete cu apă rece. Brian Dye a afi rmat că soluţiile de protecţie comerciale destinate utilizatorilor obiș-nuiţi sunt încă utile deoarece oferă mo-dule antiphising, amtispam sau chiar scanarea reţelelor sociale, însă acestea vor trebui să adopte și ele într-un fi nal moduri radical îmbunătăţite de lucru. Reprezentantul Symantec nu s-a hazar-dat să facă însă pronosticuri, afi rmând că oferirea unor astfel de soluţii direct către cumpărătorii obișnuiţi nu este încă rentabilă.

Bateria externă pentru smartphone

care poate porni și autoturismeSufi cient de mic încât să-l poţi păstra în buzunarul de la pantaloni, JUMPR

este probabil cel mai puternic alimentator portabil pentru smartphone și ta-blete de pe piaţă.

Potrivit companiei producătoa-re, gadgetul livrat la pachet cu un cablu special folosit pentru conectarea la bornele bateriei auto poate resuscita inclusiv au-toturisme, curentul cu intensi-tate 300 Amperi și tensiune 12V fi ind sufi cient pentru pornirea majorităţii motoarelor cu 4 și 6 cilindri.

Pentru scopul propus, dispozitivul folosește un banc de acumulatori format din mai multe celule Li-polymer legate în serie, pachetul rezultat având greu-tate de numai 200 grame și grosime comparabilă unui hard disk portabil.

Bateria portabilă JUMPR este disponibilă la precomandă pe website-ul pro-ducătorului, la preţul de 89.99 dolari.

Viitorul pentru Nokia: automobile

inteligente conectate și software Nokia s-a despărţit recent defi nitiv de legendara sa divizie de telefonie mo-

bilă, compania afi rmând că se va concentra în continuare pe dezvoltarea de noi tehnologii, pe extinderea diviziilor telecom și pe extinderea serviciului de cartografi e HERE. Această ultimă direcţie este extrem de importantă pentru fi nlandezi, Nokia anunţând intenţia de a investi masiv în dezvoltarea de noi soluţii inteli-gente pentru in-dustria auto.

Clădită pe struc-tura cunoscutei foste companii NAVTEQ, divizia de cartografi e și ser-vicii conexe HERE din cadrul Nokia se va bucura de toată atenţia companiei deoarece aceasta este cheia dezvoltării viitoare. Compania nu este străină de domeniul auto, aceasta având deja un parteneriat cu Mercedes Benz pentru dezvoltarea unui autoturism capabil să se conducă singur și oferind deja un sistem de navigaţie și multimedia numit HERE Auto care a fost licenţiat de câţiva producători.

Nokia a anunţat că a deschis un fond în valoare de 100.000.000 de dolari, Connected Car Fund urmând să fi e folosit pentru investirea în companiile ti-nere care vor dezvolta soluţii noi pentru industria auto. Reprezentanţii Nokia Growth Partners, care se vor ocupa de activităţile de investiţie, afi rmă că auto-turismele viitorului vor deveni din ce în ce mai complexe din punct de vedere al software-ului utilizat sau al conectivităţii oferite, iar Nokia va profi ta de ex-perienţa în domeniul telefoniei mobile pentru a deveni unul dintre lideri.

În prezent, sub numele HERE se ascund serviciile de cartografi e și naviga-ţie, un serviciu on-line care oferă informaţii despre trafi c în timp real, servicii pentru integrarea cu telefoanele mobile, baze de date cu imagini din satelit

sau cu punte locale de interes și o platformă software pentru integra-rea auto. La acestea se adaugă teh-nologii noi afl ate încă în dezvoltare, cum ar fi HERE Maps HD, un serviciu care își propune cartografi erea com-pletă a împrejurimilor cu detalii 3D care merg până la nivelul benzilor rutiere individuale sau a rampelor de acces.

Rivalii Nokia în acest domeniu sunt Apple cu CarPlay, Microsoft cu Win-dows in the Car și Google cu Open Automotive Alliance.

Nu doar industria auto va deveni un client pentru soluţiilor softwa-re HERE. După un debut anemic pe platforma iOS și promisiunea neo-norată a lansării pe platforma An-droid, se pare că serviciul HERE se va extinde și va ajunge și pe aceste două importante platforme softwa-re. Conform unui anunţ de angajare, compania este interesată să angaje-ze dezvoltatori software specializaţi în platformele Android și iOS, ceea ce ne face să credem că HERE va ajunge, într-o formă sau alta, și aici.

Vechea mașină de spălat a părinților funcționează și astăzi… Însă produsele electrocasnice moderne nu mai sunt fabricate ca altădată… Și nu românii spun acest lucru, ci britanicii. Po t r i v i t BBC, chiar și industria producătoare de electrocasnice și electronice precizea-ză că durata lor de viață a scăzut odată cu preţurile. Cât va rezista o mașină de spălat sau un frigider modern?

De exemplu, Cristina Barlow așteaptă o vizită de la nepoții ei și dorește să le facă o prăjitură. Bătrâna folosește ace-lași mixer electric, vechi de 40 de ani, marca Kenwood Chef. La vremea re-spectivă, produsul costa cât un salariu lunar...

Pentru Cristina Barlow, mixerul re-spectiv nu poate fi înlocuit cu ni-mic. „Face un pic de zgomot, dar funcționează excelent”, spune femeia din Marea Britanie. Cererea noastră pentru produse electrocasnice ieftine își pune amprenta asupra durabilității. Calitatea nu mai este cea de demult.

WTA (Whitegoods Trade Association) oferă exemplul unei mașini de spălat. Durata sa de viață a scăzut cu trei ani în ultimii zece ani, însemnând că se va strica mai repede.

Durata de viață a unei mașini de spă-lat a scăzut la șapte ani.

De asemenea, mediul de cumpărături on-line a rupt legătura între consuma-

tori și afacerile locale. Aceste firme ofe-reau cândva service pentru toate pro-dusele vândute, chiar și după expirarea perioadei de garanție.

Industria de retail nu mai instruiește foarte mulți electroniști. Când vine însă vorba de defecțiuni, 9 din 10 mașini de spălat și trei sferturi din televizoarele cu ecran plat pot fi recuperate, preci-zează Robert Chapman, directorul Chap-mans, o fi rmă care se ocupă cu reparații tehnice.

Ar trebui să ne cumpărăm doar produ-se „de fi rmă”? Răspunsul este împărțit. Marile companii îți pot oferi garanții premium, care ajung până la 20 de ani, în unele cazuri. Cea mai bună alegere în privința durabilității rezonează cu măr-cile consacrate, ceva mai scumpe.

Dacă nu ai foarte mulți bani, te poți mulțumi cu un produs mai ieftin. Din ce în ce mai mulţi consumatori sunt tot mai atrași de ideea că trebuie să-și înlocuiască aparatele din casă cât mai repede, pentru a nu asista la „decesul” lor.

Și nu uitați să păstrați televizorul, mașina de spălat, aragazul de acum zece ani, dar care funcţionează foarte bine, pentru că nu se știe niciodată când veți avea nevoie de aceste „vechituri”.

De ce au produsele electrocasnice moderne o viaţă atât de scurtă

13PUBLICITATE15.05 - 21.05.2014

MUNCĂOferte: - Domn, 55 de ani, caut o doamnă de 45-55

ani, pt. prietenie/căsătorie și ca să lucrăm ca

matrimonio. Avem loc de muncă bine plătit

și condiţii optime. Comunitatea Madrid. Tel.:

697 726 258

- Căutăm bucătar cu experienţă în gastrono-

mie românească. Parla. Tel.: 678 313 919, 666

942 846

- Căutăm ospătar cu experienţă. Parla. Tel.: 678

313 919, 666 942 846

Cereri: - Șofer profesionist, toate gradele, am tarjeta

tacograf + CAP + ADR, caut de muncă în toată

Spania. Tel.: 602 441 357

ÎNCHIRIERICereri: - Doamnă, caut să închiriez o cameră luminoa-

să într-o casă liniștită, aproape de staţiile de

metrou ale liniei 1 sau 4. Tel.: 642 673 211

Oferte: - Închiriez cameră spaţioasă, cu balcon pro-

priu, pt. una sau două persoane, la 5 minute

de staţia de metrou Nueva Numancia. Tel.: 653

815 333, 640 347 552

- Închiriez cameră în Madrid, aproape de staţia

de metrou Legazpi (L 3 și L 6), de pe orice dată.

Suntem 2 persoane în casă. Economic, curăţe-

nie. Ofer și cer seriozitate. Anunţ valabil și pt. la

sfârșit de săptămână, pt. una sau 2 persoane.

Tel.: 633 296 657

- Închiriez 2 camere în Madrid, zona Salaman-

ca, barrio Ventas, pt. persoane liniștite și nefu-

mătoare. Una este dublă, de 21 mp; cealaltă,

mijlocie. Tel.: 666 702 478

- Închiriez cameră pt. o persoană, în Alcalá de

Henares, zona centru, la 5 minute de autogară

și 10 minute de gară, de pe orice dată. Condiții

excelente, doar 2 persoane în apartament. Cer

și ofer seriozitate maximă, suntem 2 persoane

cărora ne plac liniștea si înțelegerea. Preț: 150

€ + 20 € aproximativ, cheltuieli la 2 luni. Tel.:

642 268 885

- Închiriez cameră în Leganés, aproape de sta-

ţia de metrou Julian Besteiro, unei persoane

serioase, care lucrează. Condiţii foarte bune,

persoane puţine în casă, liniște. 150 €. Tel.: 642

281 982, 911 823 494

- Închiriez cameră în Fuenlabrada, aproape de

staţia de metrou și de tren, Carrefour, Día. Din-

tre cheltuieli se plătește doar lumina. De pe

orice dată. Tel.: 602 441 896, 662 342 029

VÂNZĂRI- Vând apartament în Sibiu, Valea Aurie, deco-

mandat, cu un dormitor, sufragerie, bucătărie

, baie, 2 balcoane, etaj 3, mobilat, renovat,

gresie, faianţă. Preţ informativ: 45.000 euro,

negociabil. Tel.: 678 103 307

- Vând teren în Oradea, Paleu, 5.000 mp, teren

construibil. Tel.: 642 761 195

- Vând Mercedes Benz C180 Coupé, 180 com-

presor automatic, din 2006, înmatriculat în

Baia Mare, 50.000 km, benzină, automatic.

Se poate vedea pe autovit.ro. Taxa de mediu

plătită. 9.500 euro. Tel.: 0040/755 254 793,

0040/729 075 999

MATRIMONIALE- Sunt bărbaţi care spun că adoră, dar nu au

nimic în comun cu adorarea… Bărbaţi care

vor femei fără vicii, dar ei sunt plini de vicii,

alcoolici notorii… Bărbaţi care spun că vor

femei iubitoare, dar nici ei nu știu ce e iubirea

în sensul ei adevărat… Spuneţi, vă rog, chiar

au dispărut sufletele care gândesc normal?

Dacă ești un suflet sensibil, te rog să mă suni

la numărul 625 889 333.

- Domn, 55 de ani, generos, amabil, glumeţ,

iubitor de muzică și plimbări, sincer, sufletist

și cu credinţă în Dumnezeu, nu sunt prieten

cu alcoolul, caut o doamnă cu aceleași cali-

tăţi. De preferat ar fi ca doamna să aibă copiii

aranjaţi. Comunitatea Madrid. Tel.: 640 357

154

- Bărbat de 40 de ani, din Comunitatea Ma-

drid, cu serviciu stabil, fără obligații, doresc

să cunosc o femeie până în 38 de ani, cu ca-

racteristici similare, pentru prietenie, o relație

serioasă. Tel.: 603 141 712

- Domn, 41 ani, 1,70 m, zodia Taur, drăguț, sin-

cer, elegant, intelectual, fără obligații, cu per-

mis auto, doresc cunoștință doamnă sinceră,

dragată, sufletistă, în vederea căsătoriei. Rog

și ofer seriozitate maximă. Tel.: 642 837 593

- Tânăr de 31 ani, 1,78 m, blond, 70 kg, fără

vicii, necăsătorit, urăsc minciuna și aventurile,

aș dori să cunosc o fată de 21-30 ani, din zona

Ciudad Real (Castilla-La Mancha), similar mie

(fără copii, serioasă, sinceră), pt. prietenie,

14 ANUNŢURI 15.05 - 21.05.2014

Cum vă puteţi depune anunţul? 1. Sunând la numerele de telefon 916 156 384 şi 692 635 246, între orele 10.00-18.30, lunea, miercurea, joia şi vinerea. 2. Printr-un mesaj la adresa de e-mail: [email protected]

eventual căsătorie. Abține-te, te rog, dacă

locuiești în Madrid! Rog seriozitate. Dacă

ești interesată să ne cunoaștem, te rog să mă

contactezi la e-mail [email protected]

(nume, vârstă, localitate).

- Tânăr simpatic, cu ochi albaștri, șaten, 1,79

m, 70 kg, caut parteneră pt. o relaţie serioa-

să, bazată pe încredere, nu pe interes sau

minciună. Rog să sune doar persoane cu idei

clare. Nu caut aventuri. Comunitatea Madrid.

Tel.: 602 583 607

- Spaniol, educat, cult, iubitor, romantic, cu

un nivel cultural ridicat, bine dotat, fără copii,

caut o femeie cu caracteristici similare, de 25-

45 ani, cu mult piept, pt. posibilă relaţie. Tel.:

693 745 008

- Bărbat necăsătorit, 36 ani, cu muncă stabilă,

din Comunitatea Madrid, doresc să cunosc o

fată de vârstă apropiată. Tel.: 698 366 909

- Tânără adventistă, doresc să cunosc un

domn serios, de 37-45 ani, fără obligaţii, pt.

prietenie/căsătorie. Ofer și rog maximă serio-

zitate. Tel.: 698 865 394

- Domn prezentabil, 38 ani, sincer, doresc să

cunosc o doamnă/domnișoară cel puţin cu

aceleași calităţi ca și mine, pt. prietenie de

lungă durată. Comunitatea Madrid. Tel.: 642

011 681

- Domn, 45 ani, 1,72 m, 72 kg, șaten, ochi ver-

zi, adventist, caut o relaţie în vederea priete-

niei cu o doamnă de 35-45 ani. Comunitatea

Madrid. Tel.: 602 435 624

- Bărbat, 40 ani, 1,75 m, 80 kg, serios, educat,

fără vicii, aș dori să cunosc o fată simpatică,

fără vicii, educată, de 37-40 ani, care să știe

ce vrea de la viaţă. Nu caut aventuriere, nici

materialiste. Rog și ofer seriozitate. Comuni-

tatea Madrid. Vă rog să sunaţi după ora 20 la

tel.: 642 504 756.

- Tânăr, 36 ani, 1,71 m, 70 kg, fără vicii, fără

obligaţii, stare materială bună, serviciu stabil,

din Comunitatea Madrid, caut o doamnă/

domnișoară de 30-35 ani, gospodină, nefu-

mătoare, în vederea prietenie/căsătoriei. Poa-

te avea și un copil. Tel.: 642 062 528

- Spaniol, 38 ani, din Madrid, pianist, îmi pla-

ce să merg la cinema, să mă plimb, să discut,

vreau să cunosc o tânără româncă pentru

prietenie sau mai mult. Tel.: 647 733 924. Am

Whatsapp. E-mail: riolobos2001@hotmail.

com

- Caut o femeie de 35-42 ani, din Madrid, care

să nu bea și care să știe engleza, pt. o relaţie

serioasă. Sunt un spaniol de 38 de ani, zvelt,

cu ochi căprui. Vă rog să sunaţi după-amiaza

la tel.: 622 903 956.

- Spaniol, 42 ani, caut femeie de 29-35 ani, pt.

o relaţie stabilă. Tel.: 642 955 449

REDACTORI ȘI COLABORATORI:

Ana-Maria CornilăMarin TrașcăNeli Dancu Daniel Sorin Brumă

Design: GIG PressRedacţia săptămânalului nu poartă răspunderea pentru veridicitatea reclamelor şi anunţurilor publicate şi nu împărtăşeşte întotdeauna poziţiile exprimate în articolele publicate în paginile sale.

REDACŢIA:

Adresa: C/ Simancas, 3628491 Fuenlabrada (Madrid)Telefoane de contact: 916 156 384, 692 635 246Pentru cititori - de la ora 12 la 19,30, de luni până vineri e-mail: [email protected]ăptămânalul se tipăreşte în Spania.Imprenta Imcodávila S.A. (Ávila)D.L. AV-192-2005Editat de Nova Duma S.L.ISSN: 1888-1173

Noi în Spania este membru al:Asociaţia pentru Cunoaşterea Populaţiei Imigrante (ACPI, Asociación para el Conocimiento de la Población Inmigrante), care promovează în fiecare an Studiul de Medii de Comunicare pentru Imigranţi (EMI, Estudio de Medios para Inmigrantes)

Asociaţia Spaniolă de Edituri de Publicaţii Periodice (AEEPP, Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas) “Noi în Spania” este marcă rezervată.

MAGAZINE ROMÂNEŞTI

O MARE VARIETATE DIN MÂNCAREA TA ROMÂNEASCĂ FAVORITĂ

ÎN FIECARE ZI – PLĂCINTE CALDE!ADRESE:

C/ GUTENBERG, 5 - MADRID

M. MENENDEZ PELAYO - SALIDA GUTENBERG Tel.: 657 981 684, 910 845 999

TRANSPORT DE PACHETE ÎN ROMÂNIA

Marţi-vineri: 9.30 - 21.30

Sâmbăta şi duminica: 10.30-21.30

Prezentând acest talon aveţi 10% reducere

DESIGN DE PAGINI WEB, MAGAZINE ON-LINE

TELEFON: 699 345 747WWW.WEBFLASH.ES

15CASTELLANO15.05 - 21.05.2014

El país con más concentración de trabajadores del sector de las TI

Mientras que en países como Es-

paña muchos de los trabajadores del

sector de las tecnologías de la infor-

mación ven cómo sus sueldos estan-

can a menudo en el rango mileurista,

hay un país de la Unión Europea don-

de la tecnología es el sector de moda:

Rumanía.

Más de 64.000 especialistas con cer-

tificación en alguno de los campos de

las nuevas tecnologías, como el desa-

rrollo de software o el diseño de circui-

tería, están censados allí.

Eso ha hecho que Rumanía sea el

país con más concentración de traba-

jadores del sector de las TI (Tecnolo-

gías de la Información) de toda Euro-

pa, y el sexto del planeta.

Y eso, en un país en el que, confor-

me a los datos del Banco Mundial, el

30% de la población vive todavía del

sector agrícola y donde casi la mitad

de los ciudadanos no ha dado aún el

salto a las ciudades.

La “culpa” de esta dualidad emer-

gente la tienen la debacle del sistema

de dictadura comunista y un sistema

educativo centrado en las matemá-

ticas y las lenguas extranjeras desde

la primaria hasta la universidad, tal y

como señala un estudio de Gartner ci-

tado por la agencia de noticias Bloom-

berg.

La existencia de mano de obra cua-

lificada, unida a unos costes laborales

que no resisten comparación con los

de otros países de la Unión, han ani-

mado a multinacionales como IBM,

Intel, Oracle o Microsoft a implantar-

se allí, creando una demanda que las

escuelas técnicas rumanas parecen no

ser capaces de satisfacer.

También ayuda la exención de im-

puestos que disfrutan los trabajadores

de este sector, y que les permite no pa-

gar ni siquiera el 16% – el tipo es único

– que abonan el resto de trabajadores

en Rumanía.

Bloomberg cita así el ejemplo de un

informático que cobra cerca de 2.000

euros netos en un país en el que el cos-

te de la vida es muy inferior al de otros

miembros de la UE.

Este boom está ayudando a Ruma-

nía a crecer a un muy saludable ritmo

del 5,4% y – junto a la emigración ma-

siva de los últimos años – ha ayudado

a que la tasa de paro se quede por de-

bajo del 8%, la octava más baja de los

29 miembros de la Unión Europea.

Cabinet privat de avocatură Violeta Ciocan

Divorţuri, recunoaşterea sentinţelor de divorţ româneşti Cereri de pensie alimentară pentru copii

Anularea ordinelor de expulzare Accidente de trafic şi alcoolemie, recuperarea banilor pe asigurări

Ipoteci . Înfiinţări, desfiinţări de societăţiContracte de vânzare-cumpărare

Contracte de închiriere spaţii comerciale şi prestări servicii Transport internaţional marfă şi persoane

AVEŢI ÎNCREDERE ÎN NOI!

Avocată colegiată în Ilustre Colegio de Abogados de Madrid cu nr. 111253,

cu drept de reprezentare în toate ţările UE

Paseo de las Delicias, 30, planta 5, PGS Staţia de metrou Palos de la Frontera

e-mail: [email protected] Tel.: 608 077 847

Marius Ionel Ioan, asistente parlamentario en el Grupo Parlamentario Popular del Congreso de los Diputados:

Mi candidatura es un voto de confi anza hacia los rumanos Es Usted el único rumano que fi gura

en la lista de candidatos al Parlamento Europeo del Partido Popular español. ¿Qué supone esta decisión para Us-ted?

Mi candidatura es un voto de confi an-

za hacia los rumanos y para mí supone

una gran responsabilidad y, por supues-

to, un gran honor. También signifi ca que

al Partido Popular le importan los ruma-

nos, entre muchas otras, ha defendido

nuestros derechos al pedir la retirada de

la moratoria laboral que han impuesto

dos veces los socialistas (en 2007 y 2011,

respectivamente) y ha llevado a cabo

unas políticas adecuadas para nuestra

integración en la sociedad española. Lo

único que hace falta ahora es una ma-

yor participación social por parte de mis

compatriotas. Unidos podemos ser una

fuerza digna de tener en cuenta.

Cuéntenos un poco más sobre Us-ted. ¿Cuándo llegó a España y por qué?

Llegué a España en septiembre de

2001 con una beca Erasmus de la UE, para

estudiar en la Universidad de Salamanca.

Me gustó tanto la estancia que, una vez

acabados mis estudios universitarios en

Bucarest, decidí seguir formándome aquí.

Mi vida cambió por completo y ahora ya

me siento tan español como rumano.

¿Por qué decidió entrar en la políti-ca?

Estudié ciencias políticas y de adminis-

tración, tanto en la Universidad de Buca-

rest, como en la de Salamanca. En 2007

elegí al Partido Popular porque me iden-

tifi co con sus principios y valores, siempre

he sido de centro-derecha, y para aplicar

lo que he estudiado. Desde dentro de

este gran partido he empezado a defen-

der y apoyar los intereses de los rumanos

en España. Para mí la política es estar cer-

ca de los ciudadanos, escucharlos e in-

tentar resolver sus problemas. Creo que

los que me conocen y han acudido a mí

en los 4 años como director de inmigra-

ción en el Ayuntamiento de Torrejón de

Ardoz, pueden dar fe de ello.

Si llega a ser eurodiputado, ¿cuáles serán sus principales objetivos? ¿En

qué se benefi ciarían los rumanos que residen en España?

Los objetivos de todos los candidatos

de la lista electoral del PP, encabezada

por Miguel Arias Cañete, están recogidos

en nuestro programa electoral que he-

mos presentado y asumido en Barcelona.

El Gobierno de Mariano Rajoy ha sentado

las bases de la recuperación, pero ahora

nos jugamos que se consoliden y que la

recuperación económica llegue a la vida

de todos los ciudadanos. Me gustaría que

la voz de los rumanos de España se escu-

che a nivel europeo, y encontrar allí solu-

ciones a sus problemas dentro del grupo

del PPE, el grupo parlamentario más fuer-

te del Parlamento Europeo. Pero para ello

es necesario que los rumanos inscritos en

el censo electoral, que son unos 80.000,

salgan a votar el día 25 de mayo, que emi-

tan un voto útil para ayudar a que España

siga avanzando por el bienestar de todos

los que vivimos aquí.

¿Cree que ha llegado la hora de que nosotros, los que no hemos nacido aquí, pero ya somos parte inseparable

de la sociedad española, participemos activamente en la política? En Fran-cia, por ejemplo, hay varios ministros que no han nacido en el país. La alcal-desa de París y el Primer ministro del Gobierno son españoles.

Claro que sí. Ahora los ru-

manos de España, al igual que

los búlgaros, somos ciudada-

nos europeos de pleno de-

recho y debemos empezar a

comportarnos como tales. Eso

incluye también participar en

la vida política, exponer nues-

tros problemas para que sean

escuchados. Espero que cada

vez más rumanos entren en

la política española, cuantos

más se involucren, más tiene

que ganar nuestra comunidad

en conjunto. Somos 800.000

personas y nuestra voz se tie-

ne que escuchar. La diáspora

rumana en Italia está mejor

organizada y ha conseguido

que haya muchos rumanos

como candidatos en las listas

de los partidos políticos y que

luego han sido elegidos para los ayunta-

mientos. Es decir, que eso es posible.

¿No cree que existe cierto descono-cimiento en cuanto a las instituciones de la UE no solo entre los ciudadanos rumanos, sino también entre los pro-

pios españoles y demás comunita-rios?

Según algunas encuestas parece que

sí, pero los ciudadanos se están dando

cuenta que lo que se decide en Europa

les afecta directamente, en su vida coti-

diana. Por eso es importante salir a votar,

porque lo que está en juego es nuestro

futuro y el de nuestros hijos. Hay que ase-

gurarse que Europa siga avanzando en la

buena dirección.

16 PUBLICITATE 15.05 - 21.05.2014