El Pentecostalismo Unicitario (Mentiras)

7/21/2019 El Pentecostalismo Unicitario (Mentiras)

1/78


2/78

emigd

0) Dn ]itunh _`mrd Dtdreh

0.0) N` Zdrm`mdr` Desdèz`

1) N` Wcdl` Cdard` (Ydchv`c ueh ds)

1.0) N` Zdrm`mdr` Desdèz` md Mihs

1.1) Whlhs ]`laie Mihs phr sdr "Teh" ghe Gristh y dn _`mrd8

1.7) Nh qud eh `gdptè h eh ghlprdemde nhs Teigit`rihs

7) N` _`nàr` dr` Mihs

7.0) Kuè 0;0 mdsmd n` pdrspdgtiv` mdn Dsp`hn

7.1) Kuè 0;0 mdsmd n` pdrspdgtiv` br`l`tig`n y ldet`n Bridb`

=) Mihs _`mrd jud lèijdst`mh de g`red sdbe 0 ]il 7;0:

4) N` L`n` ietdrprdt`gie Teigit`ri` md Jinipdesds 1;:

4.0) N` L`n` ietdrprdt`gie md Ghnhsdesds 1;9

4.1) Dn Dkdlpnh md Lhiss ghlh "Mihs"

:) Dn Zdrm`mdrh "Mihs" sdbe 0 Kuè 4;03

2) Yh cd vdeimh de ehlard md li p`mrd (Kuè 4;=7)

3) Nh Drr`mh mdn Aùtislh de shnh Kdsugristh

3.0) Dn Zdrm`mdrh Aùtislh

9) Nh Ibehrètd mdn J`nsh _detdghst`nislh Teigit`rih


3/78

0?) Dn Qdgc`zh md nhs Mihsds

0?.0 Ds Kdsugristh Mihs h eh ds Mihs8

0?.1) Kdsugristh ghlh p`rtd md nhs mihsds mdn Qdieh md nhs Gidnhs

0?.7.) Kdsugristh ds ue Mihs

0?.=) Nhs mihsds md W`nlh 31;0

0?.4) Dn Dnhcil md W`n =4; :-2


4/78

Nhs Br`emds Drrhrds md nhs

_detdghst`nds

Teigit`rihs


5/78


6/78

y p`mrd md n` girguegisie, p`r` nhs qud eh shn`ldetd she md n` girguegisie,

sieh qud t`laie sibude n`s pis`m`s md n` jd qud tuvh eudstrh p`mrd@ar`c`l

ètds md sdr girguegim`mh. Y rdgiai n` girguegisie ghlh sd`n, ghlh sdnnh md

n` kustigi` md n` jd qud tuvh dstèmh è iegirguegish6 p`r` qud judsd p`mrd md

thmhs nhs grdydetds eh girguegim`mhs, ` jie md qud t`laie ` dnnhs n` jd nds sd`

ghet`m` phrkustigi`6 (Qh.=;00-01)

_hr nh tèth, dn cdgch md qud ue` pdrshe` tdeb` dn ttunh md p`mrd md eiebue` lèdr` sibeijig`

qud sd` ibu`n `n Mihs _`mrd suprdlh. Kdss sdr eudstrh _`mrd t`laie phrqud ehs `mhpth ehs

ghlprh ehs rdsg`th mdn Ilpdrih md W`te y phr sdr md n` E`tur`ndz` prhpi` y l`s gdrgè` `n

_`mrd

0.0) N` Desdèz` y ghegnusie

Dn Mihs _`mrd suprdlh, pdes`mhr y dedrb` sustdet`mhr` grd`mhr` mdn Teivdrsh ds eudstrh

_@MQD L@YHQ y Ydchv`c sd lèijidst` y sd rdprdsdet` ghe ùthrim`m ` si lislh ghlh dn _`mrd

supdrihr (Bde 0=; 03-11) iegnush dr` ghehgimh phr nhs Bestighs A`kh dn ]ituh md Aradnh (Dn qud

thmh nh tided y hgup` de uthrim`m) , dethegds t`laie ds _`mrd md Kdsugristh, dn qud dst` sdet`mh

de dn ]rheh WT_DQIHQ (@_HG =;=, M@E 2;9,0Qdy 11;09) dn lislh jud dn qud nh debdemrh Cda 0;4 de dn videtd md

L`ri` y ètds mdn debdemr`lideth t`laie dr` _`mrd luy Aide n` dsgritur` iemig` qud n s`nv`gie

pdrtdedgde ` 1 sdhrds JIWIGHW, Dn Mihs qud rdprdsdet` `n Ievisiand ghlh _`mrd (@phg =;7-00, 0 Qdy

11;09) y ` Kdsugristh (Dn Ghrmdrh) 1 s`nv`mhrds iemig` @phg 2;0?; Dethegds Ds dn Mihs vdrm`mdrh

jsigh y lèijidsth qud ehs ghlpdtddn md Mè 2;9, @phg =;= y md eiebue` lèdr` ds Kdsugristh shnh

, `nbuehs tdxths mdn Niarh md Dehg, sd visu`niz` ` Kdsugristh y ue ebdn nd migd qud dsd ds dn Dndbimh

phr p`rtd mdn qud dst` sdet`mh de dn ]rheh Wupdrihr @phg =;=, md eiebue` lèdr` pudmde sdr n`

lisl` pdrshe`, sdr ghlh nh dxpnig` n` tdhnhb` ueigit`ri`

De rdsulde; n` desdèz` aanig` ds qud c`y lugchs p`mrds, pdrh shnh tdedlhs ue _`mrd

suprdlh, N` Judetd y gdetrh Teivdrs`n dn _`mrd Teivdrs`n Ievisiand, sie dla`rbh dn Ievisiand sibud

sidemh tr`sgdemdet`n y eh sd nilit` ` sdr Jisigh y dst`r mdetrh md ue gudrph, shnh c`y 1 sdrds qud

eh ghehgde tht`ldetd dn Wdhr mdn ]rheh @phg =;7 y Kdsus, @phg 4; 0-2, @phg 2;0?, md ibu`n lhmh

_`mrd Ydchv`c md eudstrh Wdhr Kdsugristh. _hr nh tèth, mdgir qud Kdss ds dn Mihs _`mrd suprdlh

ds ue` tht`n j`nsdm`m, ue` mhgtrie` j`ns` y` qud ei ds dnqud dst` sdet`mh de dn ]QHEH WT_DQIHQ,


7/78

1) Mdutdrhehlih :;=

N` Ibndsi` _detdghst n ueim` sidlprd git` Mdutdrhehlih :;=, p`r` desd`r qud Kdss ds dn Mihs_`mrd. Zd`lhs nh qud migd dn p`s`kd

Dsgugc`, Isr`dn; Ydchv`c eudstrh Mihs, ueh ds.

Desd` dsd p`s`kd qud Kdss sd` dn Mihs _`mrd8, de eiebue` p`rtd!, dn tdxth eh migd dsd misp`r`td

phr eiebue` p`rtd. Nh qud migd dsd p`s`kd ds qud Ydchv`c ds ueim`, ds mdgir, dn Mihs _`mrd, ds

TEim`m, ds mdgir, eigh. _uds aide, vd`lhs quide ds dstd Mihs eigh;

Dnnhs phr eh ievdstib`r y dshs J@NWHW ]DHNHBHW Y nhs deb``mhs sdbuimhrds desdè qudshnh dxistd ue` pdrshe` mivie` nn`l`m` Ydchv`c sie dla`rbh eh ghlprdemde qud ùequd

`nbuehs p`s`kds mdn @etibuh ]dst`ldeth sd degudetrè ldes`kds md Kdchv`c cànèmh

ghlh si judr` Kdss dsth eh iemig` qud sd` dn Kdchv`c Wupdrihr.

Dnnhs sidlprd gitè dn sibuidetd p`s`kd;

Mdu :;=Hyd, Isr`dn; Ydchv`c eudstrh Mihs (@ntisilh), Ydchv`c, ueh ds

Ghlh c`y migd qud Ydchv`c ueh dethegds dnnhs migde qud shnh dxistd ue sdr ghe dsd

ehlard y ue shnh Mihs p`r` s`nv`gihEphrqud migd qud Ydchv`c ueh ds. Wie dla`rbh,

vd`lhs n` j`nsdm`m md ds` mhgtrie` kumìg` y p`rtd md n` gristiè`.

@rbuldeths

N` p`nàr` cdard` tr`mugim` phr TEH de dsd p`s`kd md n` Wcdl ds n` p`nàr` cdard`

Dfkm, y ds` p`nàr`, dfkm, sibeijig` prhpi`ldetd ueimh,

Zd`lhs n` Judetd Cdard`

_rheuegi`gie;Dfkm


8/78

Wibeijig`mh; prhpi`ldetd ueimh, i.d. ueh6 h (ghlh hrmie`n) prildrh; g`m` (ueh), gideth,

ghle, hegd, prildrh, shnh, thmh, uemgilh, eigh, ueir, ueh, (ue`) vdz.

TEH GHL_TDW]H, TEIM@M GHL_TDW]@, sd Dquiv`nd sdldkètd ` n` p`nàr` bridb`

us`m` phr Kdsugristh de Kuè 0?;7?, guèmh mikh qud n y dn _`mrd she TEH ds mdgir, n y dn

_`mrd she MHW _DQWHE@W MIZIE@W, pdrh qud jhrlè ue` pdrjdgt` ueim`m j`lini`r h

ueim`m ghlpudst`, y t`laie ds n` lisl` p`nàr` guèmh sd migd qud dn chlard y n`

lukdr sd ueire y sdre TE@ shn` g`red, (Bde 1;1=) ds mdgir, she mhs pdrshe`s mijdrdetds,

pdrh ueimhs de ue` ueim`m GHL_TDW]@ ds n` lisl` p`nàr` us`m` de Bde 1;1= si

thl`lhs nitdr`nldetd dfkm Bde 1;1= quidrd mdgir qud ` nh qud dn Chlard y n` lukdr sd

uede she ue shnh gudrph nitdr`nldetd8

Guèmh Mdutdrhehlih :;= migd qud Ydchv`c ds ueh, nh qud dst migidemh ds qud dn Wdhr

Ydchv`c ds ue` TEIM@M GHL_TDW]@, si quisidr` mdgir Ydchv`c ueh ds s`nidr` de `n

judetd cdard` dn euldrh 0 ghlh @ndpc Ydchv`c @ndpc (0) ds

@rbuldeths

Dn Niarh md @phg`nipsis (Qdvdn`giheds), desd` qud n` s`nv`gie she md 1 Wdrds, _drshe`s,

eh md 7 (]rieim`m) h md Whnh Kdss ghlh desd` n` Ibndsi` _detdghst`n Teigit`ri`

@ph 2;0?Y gn`lè ` brè vhz, migidemh; @triay`sdn` s`nv`gie ` eudstrh Mihsqud dst

sdet`mhde dn ]QHEH (@phg =;7, Mè 2;9, 0 Qdy 11;09),y `n Ghrmdrh! (Kdss),

Eht`; Gn`r`ldetd 1 pdrshe`s , `n ldehs qud c`y qud `gdpt`r nh qud lèmd dn

pdetdghst`nislh ueigit`rih qud shnh ds Kdss mdkèmh `n _`mrd phr judr` , mdadr`s

t`laie suphedr qud nhs 1= rdyds (@phg =;=), nhs = Wdrds vividetds, y n` brè

lugcdmulard qud cizh ds` `nàèz` y bnhri` she ibehrètds y dnnhs t`laie mdade`gdpt`r nh qud migd Dn _detdghst`nislh Teigit`rih, t`laie n` htr` phsiainim`m ds qud dn

_detdghst`nislh Teigit`rih , migd qud ds silanigh y qud Kuè dsgugch l`n puds tided

prhandl`s umitivhs


9/78

1.0) N` Zdrm`mdr` Desdèz` md Mihs

MIHW DW TE@ TEIM@M, y ds ` dsh ` nh qud sd rdjdr` Kdsugristh, tdedlhs dn dkdlpnh md n` dedrbi`

ievisiand, y pdes`mhr` qud grd` y trèsjhrl` n` dedrb`, n` trèsjhrl` p`r` dvhnugie, n`

e`tur`ndz` (Teivdrsh mhemd t`laie dst`lhs ehshtrhs) ds p`rtd md n` dedrb` qud nn`l`lhs

Mihs, n` e`tur`ndz` ds mdgir n` ueivdrs`nim`m md nh qud vdlhs ds ue` ueim`m (nh qud dst` de

`rlhe`), ghlh nh she n`s ndyds ueivdrs`nds si thmh nh grd`mh phr MIHW _@MQD WT_DQIHQ

IEZIWIAND, eh judr` ueim`m judr` thmh ue mdshrmde y thmh judr` mds`rlhe` y nh prhpih grd`mh

dstuvidr` de ghetr` md Mihs y `n dst`r de `rlhe` quidrd mdgir TEIM@ (TEIHE), ghe thmh pdrh eh

quidrd mdgir qud ue _nèdt` sd` n` dedrb` md Mihs, N` lhmdre` jsig` desd` qud n` e`tur`ndz` eh

ds g`p`z md hrmde`rsd ` s lisl`. Dn ueivdrsh suphed ue` dehrld l`s` md hrmde. _hr dsh

rdquidrd ue` Gùs` _rildr`, brèmd, qud eh dst shldtim` ` n` sdbuem` ndy md n` trèsjhrl`giemd n` dedrb` y qud, phr nh lislh, ds sharde`tur`n (Jr`sd md C`tw`y), . Mihs ds dn grd`mhr y n`

dedrb` vit`n mdn ueivdrsh, `s ghlh n` judetd md n` ndy e`tur`n,phr nh qud ds tr`sgdemdetd (dst` l`s

`nn` md n` ghlprdesie àshnut`) d ielèdetd (qud t`laie sd lèijidst` y sd rdvdn` `mdetrh md si

lislh y de ueh lislh)._uds de dn t`laie vivilhs shlhs ghlh gnun`s md Mihs (Cdgc 02;12,

Cdgc 02;13)

N` Teim`m (@rbuldeths)

Eht`; _rdstd `tdegie è`ntig`, è`nbig` y Nbig` ` n`s p`nàr`s md Kdsugristh , de dspdgi`n

si dn ndgthr ds TEIGI]@QIH, y tdeb` de gudet` qud n`s p`nàr`s md Kdss n`s càn` ` juturh

de su rdsurrdggie y bnhri`, phr nh qud eh c`y dxgus` h sustdet` p`r` tdrbivdrs`r

migidemh qud cànà` de JHQL@ Y _HQ GT@NIM@M MD CHLAQD

Ku` 02;00Y` eh dsthyde dn luemh, pdrh dnnhs (Wus misgipunhs y sidrvhs)dste de dn luemh, y

Yh vhy ` ti. _`mrd Wèth,( @phg =;3, Isì`s :;1, Mè 2;9)burm`nhs de tu ehlard (ùthrim`m y

titunh md mdjdes` mdn l`n), dn gu`n ld c`s m`mh (_`r` nhs ueigit`rihs qud migde
http://es.wikipedia.org/wiki/Ley_naturalhttp://es.wikipedia.org/wiki/Ley_naturalhttp://es.wikipedia.org/wiki/Ley_naturalhttp://es.wikipedia.org/wiki/Ley_natural


10/78

qud Kdss ds dn lislh _`mrd),p`r` qud sdè ueh (Teim`m)ghlh Ehshtrhs.(Mdut

:;=)

Ku` 02;01Guèmh dstà`(_@W@MH)ghe dnnhs, Yh nhs bu`rmà` de tu ehlard(EH DE DNEHLAQD MD WI LIWLH), dn gu`n ld c`s m`mh6 y nhs guim, y eiebueh md dnnhs sd pdrmi, sieh dn

cikh md pdrmigie, p`r` qud sd gulpnidr` n` Dsgritur`.

Ku` 02;07_drh `chr` vhy ` tiy cành dst`s ghs`s de dn luemh, p`r` qud tdebè li

bhzh ghlpndth de s lislhs.

Ku` 02;04Eh rudbh qud nhs quitds mdn luemh, sieh qud nhs bu`rmds mdn l`n.

Ku` 02;1?_drh eh rudbh snh phr sths (Nhs Misgpunhs),sieh t`laie phr nhs qud cè md

grddr de lphr n` p`nàr` md dnnhs,

1.1) Whlhs ]`laie Mihs _`mrd phr sdr "Teh" ghe Gristh y dn

_`mrd8

Ku` 02;10 p`r` qud]HMHW (WIDQZHW GQDYDE]DW)sdèTEH (Qdn`gihe `

ueim`m y ghejièz`) ghlh], _`mrd, de l,y Yhde ti6qud t`laiednnhs

dstede Ehshtrhs,p`r` qud dn luemh grd` qud ] ld devi`std.

Eht`; @qudnnhs qud sd `jdrrè (TEIGI]@QIHW) `n Mdgir qud Kdsugristh ds dn lislh_`mrd y d lislhsdr pdrshe`n Mihs ]HMH_HMDQHWH (@_HG =;3, @_HG =; 7-=, @_HG =;4, M@E 2;9, 0 Qdy 11;09), phr qud sd a`sè de n`

p`nàr` md Kdsugristh qud mikh, Ku`X0?;7?Yh y dn _`mrd ueh shlhs., t`laie mdade

suphedr y `gdpt`rè qud nhs sidrvhs grdydetds, t`laie shlhs IBT@NDW y DN

LIWLH WDQ qud dn _@MQD Y MIHW ]HMH_HMDQHWH, phrqud Kdsugristh mikh qud

t`laie sdri`lhsibu`nldetd ueh (Teim`m), ghlh nh dr` dny su_`mrd


11/78

1.7) Nh qud Ibehrè h eh ghlprdemde nhs Teigit`rihs

Ke.02;7 Y dst` ds n` vim` dtdre`; qud td ghehzgè ` ti(Eh migd ghehgdr ` dn lislh)

, dn

eigh Mihs vdrm`mdrh (qud ehs GHL_D]D Y EHW WIQZD), y ` Kdsugristh, ` quide c`s devi`mh.

(WD DEZIH DN WHNH8 Wi ds ghlh nhs ueigit`rihs migde n mdgir qud Kdss ds dn _`mrd mdkè `

Kdsugristh ghlh ue nuetigh)().

0Gh.3;:; p`r` ehshtrhs, sie dla`rbh, c`y ue Mihsy md n` lisl` lèdr` _`mrd,mdn gu`n

prhgdmde thm`s n`s ghs`s, y ehshtrhs shlhs p`r` n6 y ueWdhr, Kdsugristh, phr ldmih mdn gu`n

she thm`s n`s ghs`s, y ehshtrhs phr ldmihmd n ( p`r` nndb`r `n _`mrd).

Eht`; _ành dsgriai dst` g`rt` y` guèmh Kdsugristh rdgdsith c`gd lugch y y` dstèmh de dn gidnh,

jud de su lieistdrih `phstnigh, `n ldehs qud nh quidrè EDB@Q Y NN@LDE LDE]IQHWH Y

@_HW]@]@ Y AN@WJDLD@MHQ @ _@ANH _HQ MIJDQDEGI@Q@ MIHW _@MQD MD KDWTGQIW]H

Dj.=;: ueMihs y _`mrd md thmhs, dn gu`n ds shard thmhs, y phr thmhs, y de thmhs.

Eht`;Wd nd hnvimh ` _ành ehlar`r ` Kdsugristh ghlh dn Mihs y _`mrd md ]HMHW8

0]l.1.4 ; _hrqud c`y ue Mihs, y ue ldmi`mhr detrd Mihs y nhs chlards, Kdsugristh chlard

Eht`; Wdr` qud `n ùthr dsgriai l`n y eh ghnhgh ue Mihs Kdsugristh y ue ldmi`mhr detrd

Kdsugristh lislh y nhs chlards Kdsugristh LIWLH, sdr` qud càr` qud nddrnh md ds` jhrl`8

Hasdrvd aide dshs p`s`kds aanighs. ]èth n` ]hr cdard` migd qud Ydchv`c ds ueim`m, ds mdgir, ds

ueimh (@phg =;=,),, y Kdss (@phg 4;:-2) mikh aide gn`rh qud dsd eigh y vdrm`mdrh Mihs ds DN

_@MQD ghlh t`laie dn lislh mdn ]rheh(@phg =;3 -00),

eh ds Kdss!!, y` qud Kdss cizh ue`

gn`r` mijdrdegi` detrd dstd Mihs _`mrd eigh y vdrm`mdrh, y dn Devi`mh, qud ds Kdss. _`r` `mquirir

n` vim` dtdre` tdedlhs qud tdedr dstd ghehgilideth, ds mdgir, grddr qud dn _`mrd ds dn eigh Mihs

vdrm`mdrh, y Kdss dn Devi`mh, aide sdeginnh md detdemdr!. _hr nh tèth, guèmh ds` ibndsi`


12/78

_detdghst`n ueim` ueigit`ri` desd` qud dsd eigh Mihs vdrm`mdrh ds Kdss dste LIE]IDEMH y

desd`mh thmh nh ghetr`rih md nh qud desd Kdss.

Y de nhs htrhs p`s`kds mdn `psthn _ành sd desd` nh lislh. _ành mikh qud dn Mihs eigh ds dn

_@MQD, eh c`y htrh Mihs ghlh n, puds md n prhgdmde thm`s n`s ghs`s, y `mdls _ành cizh ue`gn`r` mijdrdegi` detrd dstd Mihs eigh, dn _`mrd, y dn Wdhr Kdsugristh, qud ds dn ldmi`mhr. _hr dsh

ds qud _ành mikh qud c`y TE MIHW y ue ldmi`mhr detrd Mihs y nhs chlards, Kdsugristh chlard, ds

mdgir, de dsd p`s`kd _ành mikh aide gn`rith qud Kdss eh ds dsd eigh Mihs, sieh qud Kdss ds dn

LDMI@MHQ detrd dn Mihs _`mrd y nhs sdrds culèhs, y `mdls _ành mikh qud Kdsugristh ds

CHLAQD. _ành eh mikh phr eiebue` p`rtd qud Kdss sd` dn Mihs _`mrd. Wie dla`rbh, n` Ibndsi`

_detdghst`n ueim` desd` thmh nh ghetr`rih md nh qud desd Kdss y dn `psthn _ành, y prdtdemd

c`gdrehs grddr qud Kdss ds dn Mihs _`mrd, dsth ds ue j`nsh y pdrvdrtimh dvèbdnih!! (B`n.0;:-3

7. N` _`nàr` dr` Mihs

N` Ibndsi` _detdghst`n ueim` sidlprd git` Kuè 0;0, p`r` c`gdrehs grddr qud Kdss ds dn Mihs

_`mrd. Zd`lhs n` j`nsdm`m md dsd `rbuldeth mdsmd n` pdrspdgtiv` y ndgtur` de dn imihl` dsp`hny nudbh mdsmd mdsmd dn sdetimh br`l`tig`n y ldet`n bridbh ghe dn qud nh DWGQIAIH DN @_HW]HN

KT@E. N` tr`muggie nitdr`n md Kuè 0.0 migd nh sibuidetd;

7.0) Kuè 0;0 mdsmd n` pdrspdgtiv` mdn Dsp`hn

Dedn priegipih dr` n` p`nàr`, y n` p`nàr` dstà`ghe dnMihs, y n` p`nàr` mihs

Eht`; @qudnnhs qud dsbrilde qud Kdsugristh ds dn lislh Mihs ghetr`migde n` p`nàr`

jginldetd y nitdr`nldetd ndydemh sie edgdsim`m md sdr ue L@DW]QH, pudmde nddr qud

Kuè dst migidemh qud mdsmd DN _QIEGI_IH n` p`nàr` Kdss, DW]@A@, ghlh

phmr` sdr Kdsugristh dn lislh MIHW _@MQD y WDQ _@MQD si Kuè dst` migidemh DW]@A@, `n


13/78

ldehs qud dn ueigit`rih g`prigchsh quidr` tdrbivdrs`r y mdgir qud Kdsugristh DW]@A@

GHEWIBH LIWLH, guèmh kuè luy aide migd gheDN MIHW

Qdjndxihed;

Desd` dsd p`s`kd qud Kdss ds dn Mihs _`mrd8 De eiebue` p`rtd!. @gn`rdlhs prildrh

qud ds` p`nàr` h tr`mugimh `nbue`s vdgds ghlh Zdrahds Kdsugristh (@p.09;07), ds mdgir

md sdr ghrrdgth nh qud thmh detidemde ds, n` p`nàr` ds ue` pdrshe`, Kdss.

Nh qud desd` dsd p`s`kd ds qud dn Zdrah (Kdsugristh) ds dtdreh, eueg` jud grd`mh, puds

de dn priegipih n y` dxist`, phr nh qud Kdsugristh ds ghlh ghnhg`rnds ue dkdlpnh ds ue`

p`rtd mdn Lislh Gudrph md Mihs ds md nh ls etilh y vided md nh ls etilh ds md su

lislh E@]TQDND[@, dn ls gdrgèh, dn Cikh ds ghesustègi`n (,chlhusihe, nitdr`nldetd

g`si ibu`n md n` lisl` sustègi` qud) dn _`mrd. Wdbuim`ldetd ustdm pudmd rdjndxihe`r y vdr qud

migd qud dst` p`nàr` DW]@A@ GHE DN MIHW, ds mdgir, n dstà` ghe htrh Mihs, dn Mihs

suprdlh. Hasdrvd qud n` tr`muggie nitdr`n migd DN MIHW, mijdrdegiemhnh md n` p`nàr`, dn

gu`n eh ds nn`l`mh dn Mihs, sieh shn`ldetd Mihs (sie dn `rtgunh). Y dsgrith mijdrdetd ue mihs

mdn htrh dn _rildrh Hdhv (]cdhe) y dn sdbuemh Hdhg (]cdhs)

Dn vhgành bridbh sd us` p`r` mdeht`r ue Mihs h mib`lhs gu`nquidr mihs dst` de

ehlie`tivhsd` ghlh p`nàr` ehrl`n, g`m` vds qud de n` dsgritur` s`nd s`nd p`r` mdeht`r

gu`nquidr mihs ds mdgir ue mihs ldehs phmdrhs qud (]cdhe), c`y qud thl`r de gudet` qud

guèmh s`nd shnh sie n` prdphsigie `rtigunh () pudmd rdjdrirsd md `gudrmh `n ghetdxth

bridbh ` ue mihs silpnd y eh `n Mihs Wuprdlh h _`mrd d ibu`n t`laie si eh s`nd ghe n`

prdphsigie () si s`nd shnh pudmd iemig`r (Brèmd, _hmdrhsh, Nmdr, Kdjd) , de dn

phnitdslh md nhs bridbhs, mdehtà` ` ue mihsh mdim`m


14/78

7.1) Kuè 0;0 mdsmd n` pdrspdgtiv` br`l`tig`n y ldet`n Bridb`

Ku` 0;0

Eht` 0 ; Mdsmd dn imihl` bridbh y br`l`tig`n sd ndd `s De ue ghlidezh dr` n` p`nàr` y n` p`nàr`

dstà` ghe dn ]CDHE( Brè Mihs), y ]cdhs n` p`nàr`,

_udmde Eht`r ghlh dn dsgrithr Kuè de dst` p`rtd c`gd ue` brè MIJDQDEGI@, iegnush `n dsgriair n`

g`rt` de dn imihl` BQIDBH, y md n` lisl` lèdr` ghlh `brdb` dn `rtigunh Dn ètds md

Mihs p`r` mdeht`r ue Mihs mdn Htrh y ghlh t`laie nh dsgriad md mijdrdetds lèdr` p`r`

c`gdr Mijdrdegi`r mijdrdetd `

Guèmh Mihs s`nd de `n judetd bridb` ghe `rtigunhds p`r` dn _`mrd, dn supdrihr

(DN) p`r` (DN _@MQD) < < the tcdhe < Dn Mihs

(Dn) ( _`r` dn _`mrd), < ch tcdhs < Dn Mihs.

.Ghe rtigunhs ( ) y ( ),c`gde rdjdrdegi` ` Dn Wupdrihr (_`mrd)

Br`ltig` y Qdbn` Bridb`

_rheuegi`lideth; ]he

Wibeijig`mh; iegnuyd dn jdldeieh ky dn edutrh tde thm`s sus iejndxiheds6 `rtgunh

mdj.6 dn, n`, nh(` vdgds supnimh, htr`s vdgds eh, de dn dsp`hn); ghs`, dn, dstd, dsd, quide,

ueh.

H

_rheuegi`lideth; ]cdhe, mijdrdetd ` ]cdhs


15/78

Wibeijig`mh br`l`tig`n bridbh; dst` de `gus`tivh y sibeijig` Mihs, sd mijdrdegi` md

(]cdhs) qud ds mihs de ehlie`tivh, sd`, ghlh p`nàr` ehrl`n, phr htrh n`mh

dst` de `gus`tivh, sd` `gus`tiv` ghlh p`nàr` priegip`n , Edutr`n sibeijig` de bridbh,

guèmh de ue` hr`gie h prr`jh bridbh c`y ue` p`nàr` de gus`tivh iemig` _rihrim`m, n`

p`nàr` gdetr`n mdn vdrah" , sdbe br`ltig` bridb`, Dn `gus`tivh, de su ehgie ls

bdedr`n (@a`rg` thmh nh priegip`n), ds dn g`sh dn hakdth sharddn qud rdg`dmirdgt`ldetd n`

`ggiheds vdra`n (md n` p`nàr`) dn `gus`tivh bridbh, sd us` shard thmh ghe `mkdtivhs,

nilitèmh c`gidemh rdn`gie` qu c`y qud detdemdr dn sibeijig`mh bdedr`n md n` p`nàr` `

n` qud ghlpndldet`;

Zimdh;cttp;//www.yhutuad.ghl/w`tgc8v


16/78

_`mrd y L`mrd, nh qud quidrd mdgir ds Mivieh, puds]cdhs nh usàè nhs bridbhs y n` ldet`nim`m

bridb` p`r` mdeht`r `nbue` mdim`m , `chr` dn ldes`kd md pành migd qud p`r` EHWH]QHW shnh c`y

ue Hdhg (]cdhs) (Mivieh), dn _@MQD , dn Wupdrihr dn Ievisiand, dn qud ds èdrbi`, `chr` c`y eh

ldegihe` ` Kdsugristh h si8

_hr qu ds zhe` md mda`td8

Dstd tdxth ds ue` zhe` luy mda`tim` detrd n`s ùthrim`mds rdnibihs`s, y ds ue` jhrl` md

mds`grdmit`r dn trà`kh md `nbue`s ghejdsiheds rdnibihs`s ghlh nhs tdstibhs md Kdchv qud

sàde qud dn Cikh eh ds Mihs ]hmhphmdrhsh, n` gu`n jud n` prildr` ghejdsie rdnibihs` qud

eht edgds`rih mdst`g`r dstd pueth ilphrtètd. @mdls ueh md nhs prildrh drumiths md n`

Aiani` Hrbdeds mdst`gh dsd pueth mikh;

@jirl` ue drumith "Ehshtrhs eht`lhs dn ush mdn `rtgunh (CH) qud Kuè tided de dst`

sdetdegi`. n eh dsgriad sie guim`mh ` dstd rdspdgth, eh ds qud n eh dst j`lini`riz`mh ghe

n`s sutindz`s md n` ndebu` bridb`. De `nbuehs g`shs n us` dn `rtgunh, y de htrhs nh hlitd. n

``md dn `rtgunh p`r` dn "NHBHW", pdrh p`r` dn ehlard "]CDHW" nh ``md `nbue`s vdgds.

n us` dn `rtgunh guèmh dn ehlard "]CDHW" sd rdjidrd `n qud ds Iegrd`mh y Gùsètd md

thm`s n`s ghs`s, y dn nh hlitd guèmh Dn NHBHW ds nn`l`mh ]CDHW (mihs)....Dn Mihs

vdrm`mdrh ds "CH ]CDHW"...", Deghetr`lhs ilphrtètd qud dstd tdxth eh migd Mihs

dstà` ghe Mihs, phrqud `n mdgir qud n` _`nàr` dstà` ghe Mihs, dlè` n` r`ze md qud

she mijdrdetds pdrshe`s.


17/78

Dr` Mihsy su ghetr`miggie Ds ue mihs

Nhs ueigit`rihs y trieit`rihs qud j`vhrdgdedsd tiph md tr`muggie sd ghetr`migd _DQH

WD GHE]Q@MIGD Y@ PTD EH C@Y A@WD_@Q@ MDGIQ _HQPTD KT@E EH GHNHGH DN

@Q]IGTNH @E]DW MD ]CDHW (Hdhg), mdIbu`n JHQL@ dn qudrdr suphedrnh md ds`jhrl` md qud ds dn lislh Mihs t`lphghsustdet` phrqud Kuè dsgriai ue Mihs de

Jhrl` @gus`tiv` y dn htrh de JhrlÈhlie`tiv` c`gidemh ue` gn`r` mijdrdegi`

@n eh nndv`r `rtgunh "ue", eh sd tr`t` qudn` _`nàr` sd` Mihs, sieh qud n` _`nàr`

tided gu`nim`m md sdr tcdhs (prheuegi`giebridb` md Mihs) ,ue mihs.

Ghegnusie Jie`n

De guèth ` qud tr`muggie ds l`s gn`r` mir`lhs qud ds n` qud utiniz` ue y` qud eh nd rdst` imdetim`m ` n`

_`nàr`, `mdls md qud rdg`ng` qud ds md hribde mivieh phr qud dn _riegipih dstà` ghe Mihs.

=) Mihs _`mrd jud lèijdst`mh de g`red sdbe 0 ]il 7;0:

@nbuehs md nhs p`s`kds qud l`s dsbrilde nhs ueigit`rist`s ds qud sdbe 0 ]il 7;0:, Mihs

_`mrd sd ghevirti de g`red y vivi ghlh Chlard, Kdsugristh, tdeb` de gudet` nh

sibuidetd , p`rtidemh md nhs dstumihs y` sàdlhs qud guèmh n` dsgritur` càn` p`r` dn

Mihs Wupdrihr s`nd ghe dn `rtigunh mdjieimh ètds md n` p`nàr` ]cdhs h mdpdemidemh de dn

g`sh ]cdhe, `chr` `gtu`nldetd sd cè deghetr`mh v`ri`s tr`muggiheds md 0 ]il 7;0:

mdaimh ` n` pdqud` v`ri`gie md n` judetd , tdeb` de gudet` qud c`y v`ri`s judetds

bridb`s mdn Eudvh ]dst`ldeth ue` ds n` nn`l`m` y l`s us`m` ]dxtus Qdgdptus qud p`rtd

md n` tr`muggie md Dr`slh qud sd a`sh de uehs phghs dkdlpn`rds bridbhs, y n` htr`

Judetd ds n` md Rdsghtt-Chrt qud sd cizh a`s`mh de nhs Lèusgriths l`s ètibuhs qud

she dn Z`tigèus y Wieìtigus

Judetd Bridb` Wdbe dn ]dxtus Qdgdptus


18/78

Wdbe dn ]dxth Rdsghtt-Chrt

Eht`; Eh s`nd tcdhs(), de nhs lèusgrisths ls ètibuhs , md sdburh jud p`r` eh

gùs`r ghelhgie h phnlig` ` nhs juturhs grdydetds y ghebrdb`giheds shard gu`n Mihs

sd lèijdst , phr `nbe lhtivh v`ri` ` judetd bridb` ue` md n` htr` , sie dla`rbh tdeb` de

gudet` qud de n` mdn ]dxtus Qdgdptus eh sd ghetr`migd y` qud s`nd sien` prdphsigie md

`rtigunh h, migidemh qud jud ue]cdhs mihseh migd Ch ]cdhs ds mdgir si eh tcdhs sie

`rtigunh, `chr` dsd tcdhs (mihs) ds dn Cikh Teibeith qud sd lèijdst l`s eh dn _`mr Mhemd

Mihs, Dn _`mrd ds Cdgch g`red, puds sd ghetr`migd Ku` 0;0= Y dn Nhbhs sd cizh g`red, y

tàdre`guniz detrd ehshtrhs, y ghetdlpn`lhs su bnhri` (dspndemhr) ghlh ueigh cikh mdn p`mrd,


19/78

nndeh md br`gi` y md vdrm`m. 0 ]il 7;0: ds ue p`s`kd , migd de n`s judetds bridb`s l`s ètibu`s

Ghmdx Wieìtigus y Z`tigèus migd, 0]i 7;0: D iemisgutiandldetd, brèmd ds dn listdrih md n` pidm`m;

n jud lèijdst`mh de g`red, Kustijig`mh de dn Dspritu, Zisth phr ebdnds, _rhgn`l`mh detrd

bdetinds, Grdmh de dn luemh, Qdgiaimh `rria` de bnhri`.

Lidetr`s qud de dn ]dxtus Qdgdptus cdgch phr Dr`slh Qhttdrm`l qud s`ni `prhxil`m`ldetd 2??

`hs mdspus mdn Wieìtigus y Z`tigèus migd ]i 7;0: D iemisgutiandldetd, brèmd ds dn listdrih md n`

pidm`m; Mihs (Hhdg < ]cdhs qud sibeijig` de bridbh md E`tur`ndz` mivie` arinn`r) jud lèijdst`mh

(dxpnig`mh, dxpudsth, rdvdn`mh) de g`red, Kustijig`mh de dn Dspritu, Zisth md nhs ebdnds, _rdmig`mh

` nhs bdetinds, Grdmh de dn luemh, Qdgiaimh `rria` de bnhri`.

Eht`;ds` g`red de ldet`nim`m bridb` mdn E] sibeijig` Ghrrupgie n` l`yhr` md vdgds Qhl 3;7

migd phrqud Mihs sd dxpnigh de ue gudrph phr ldmih md Kdsugristh)

Kuè 0;0, sd mdsgriad ue Mihs md htrh ldehr puds s`nd dsgrith ueh de bridbh de Jhlr` Hdhv

(]cdhe) y htrh de jhrl` Hdhg (]cdhs), ueh ds `gus`tivh y htrh de ehlie`tivh iemigèmh mijdrdegi`

Qdjndxie

@) Nhsueigit`rihs quidrde jhrz`r n`s GHW@W y shnh `gdpt`r n` tr`muggie qud migd mihs

jud lèijdst`mh de g`red, phrqud de 0 ]il 7;0:, eh s`nd ghe dn `rtigunh < ch tcdhs < Dn

Mihs8

A) Wi dn vdrm`mdrh ldes`kd md n` Dpsthn` md 0 ]il 7;0: dr` mdgir qud jud dn Mihs _`mrd

]HMH_HMDQHWH qud sd lèijdst de g`red phrqud eh migd Mihs _`mrd ds mdgir phrqud

eh ehlar` h us` n` p`nàr` _`mrd

G) _hrqud de nhs Lèusgriths ls ètibuhs eh migd ]cdhs sd lèijdst de g`red, qud

sàè h desdèz` vdrm`mdr` tdeè nhs prildrhs dsgria`s p`r` eh ghnhg`r Mihs8


20/78

4) N` L`n` ietdrprdt`gie Teigit`ri` md Jinipdesds 1;:

_`r` detdemdr ue phgh dsths p`s`kds ue phgh ghlpndkh tdemrdlhs qud sustdet`rehs de

n`s judetds bridb` y su br`ltig` ghrrdsphemidetd qud `ghpnd ` `qudnn` ldet`nim`m md dsd

tidlph, pdrh dlpdgdlhs ndydemh de eudstr` imihl` y ldet`nim`m

N` ibndsi` _detdghst`n ueim` sidlprd git` Jinipdesds 1;4-3 p`r` c`gdrehs grddr qud Kdss ds

dn Mihs _`mrd. Zd`lhs guè drr`mh ds dsd `rbuldeth ueigit`rih, è`nigdlhs dn p`s`kd;

C`y`, puds, de vhshtrhs dstd sdetir qud cuah t`laie de Gristh Kdss, dn gu`n, sidemh de

jhrl` md Mihs, eh dstil dn sdr ibu`n ` Mihs ghlh ghs` ` qud `jdrr`rsd, sieh qud sd

mdsphk ` s lislh, thlèmh jhrl` md sidrvh, cdgch sdldkètd ` nhs chlards6 y

dstèmh de n` ghemigie mdchlard, sd culinn s lislh, c`giemhsd hadmidetd c`st` n`

ludrtd, y ludrtd de dn l`mdrh.

N` Aiani` md Kdrus`ne tr`mugd dn vdrsh : sd phmr` mdgir md jhrl` l`s ghrrdgt` p`r` eh

gùs`r tèt` phnlig`

Dn gu`n, sidemh md ghemigie mivie` eh rdtuvh vim`ldetd dn sdr ibu`n ` Mihs.

Pu desd` dsd p`s`kd md _ành8, puds desd` `nbh aide sdeginnh; dsd p`s`kd desd` n`

_rddxistdegi` mivie` (ghlh mihs ldehr) Gristh, n y` dxist` de dn gidnh ghlh sdr mivieh

ètds md c`gdrsd chlard!!. Dn p`s`kd eh migd phr eiebue` p`rtd qud Kdss sd` dn Mihs

_`mrdnh qud migd ds qud Kdss dr` md ghemigie mivie` (ghlh ue mihs)

@rbuldeths


21/78

Jnp 1;:dn gu`n, dxistidemhde jhrl` mdmihs, eh quish phr usurp`gie sdr ibu`n ghe Mihs

Eht`;(Y` `qu vdlhs qud migd DSIW]IDEMH de JHQL@ (Eh _rhpih), MD)

Jinipdesds 1;:

De Jinipdesds 1;: s`nd vdlhs qud s`nd shnh sie dn `rtigunh guèmh sd rdjidrd `n

Mihs _`mrd s`nd; y de `nbuehs g`shs t`laie s`nd

N`s tr`muggiheds Aianig`s tr`mugde md mihs, n` prdphsigie md eh s`nd de n` judetd

bridb`

Zidemh de gu`nquidr judetd bridb` eh sd sàd ghe dx`gtitum si dn ùthr ghnhgh p`r`

iemig`r sdldkèz` `n _`mrd pdrh `n p`rdgdr eh y` qud dn ùthr cuaidr` ghnhg`mh sdldkètd

(@n ]cdhe) ghlh de Kuè 0;0 y htrhs lugchs p`s`kds

Dethegds quidrd mdgir Jnp

Jinipdesds 1;:migd; dn gu`n, dxistidemh de jhrl` ]cdhe (Brè phmdrhsh, brè mihs),

eh quish phr usurp`gie sdr ibu`n qud (mihsds)

Qdghrmdlhs qud N` p`nàr` md Mihs eh dst` de n` judetd bridb`

Nitdr`nldetd sdri`;

Jinipdesds 1;: dn gu`n, dxistidemh de jhrl` (_hmdrhsh, Brèmd,, eh quish phr

usurp`gie sdr ibu`nds `


22/78

N` Ietdrnied`n bridbh de dn p`s`kd eh tr`mugd Ibu`n ` n` ietdreied`n bridbh tr`mugd

ibu`nds` (` nhs mihs)y m` l`s sdetimh `n ghetdxth lirde n` il`bde mdn Ietdreied`n

Bridbh

Jinipdesds 1;: (Ietdreied`n- Bridbh)

@chr` qud sibeijig` puds ds ue ndxdl` md y

Dn ndxdl`ds ue` p`rtd md ue` p`nàr` qud ghestituyd n` ueim`m leil` (lhedl`)ghe sibeijig`mhnxigh,de

dn gu`n sd pudmd mdsprdemdr v`rihs sibeijig`mhs sieheilhs

N`s p`nàr`s bridb`s pudmde dst`r ghlpudst`s phr ndxdl`s y lhrjdl`s;

Ndxdl` h r`z; ds n` p`rtd md n` p`nàr` qud eh v`ri`. Nhs ndxdl`s she `qudnn`s p`rtds md n`s p`nàr`s

qud jhrlè n`s ueim`mds leil`s qud ghetidede dn sibeijig`mh md n`s p`nàr`s. Dkdlpnhs; mdphrt-d,

mdphrt-ivh, mdphrt-ist`s

Lhrjdl`; ds n` p`rtd md n` p`nàr` qud v`ri`. Ds n` p`rtd qud sd ``md `n ndxdl` p`r` ghlpndt`r su

sibeijig`mh y p`r` jhrl`r p`nàr`s eudv`s. _`r` ghlpndt`r su sibeijig`mh pudmd sdr nhs `ggimdetds mdn

vhgành (bedrh, eldrh...). Dkdlpnh; lhmdre-`, lhmdre-hs, lhmdre-silh.

De _hg`s p`nàr`s

ds ue Ndxdl` y Lhrjdl` ds mdgir sibeijig` Mihs pdrh eh ghe sibeijig`mh md `jie`gie

prhpi` si eh qud pudmd sdr p`r` gu`nquidr Mihs mihsds dkdlpnh c`y lugchs p`s`kds

mhemd de n`s g`rt`s md nhs `psthnds dnnhs migde mhy br`gi` ` li si sàdlhs qud nhs
http://es.wikipedia.org/wiki/Monemahttp://es.wikipedia.org/wiki/Monemahttp://es.wikipedia.org/wiki/Monemahttp://es.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9xicohttp://es.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9xicohttp://es.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9xicohttp://es.wikipedia.org/wiki/Monema


23/78

`psthnds tdeiè ghehgilideth mdn Mihs p`mrd, y md su cikh qud t`laie jud nn`l`mh Mihs

dkdlpnh guèmh s`nd (ndxdl`) de `nbuehs p`s`kds

0 Ghr 0;=Mhy br`gi`s sidlprd ` li Mihs () phr vhshtrhs, phr n` br`gi` md Mihs qud hs

jud m`m` de Kdss dn Lds`s6

Gu`n Mihs _`mrd8 , Mihs Cikh8, nhs mihsds qud dste `nrdmhr mdn trheh Qdv =;= tdedlhs

t`laie ` Ldnquisdmdg dethegds..

Jinipdesds de phg`s p`nàr`s migd qud eudstrh Wdhr Kdsugristh dxistidemh de Jhrl` md

(Brèmd, G`pite, _riegip`n, Brè _hmdrhsh) eh dstilh sdr ibu`nds `

N` Aiani` md Kdrus`ne y htr`s tr`mugde dn gu`n sidemh md ghemigie mivie` dst`s

tr`muggiheds eh dste l`n y` qud ghlh mikd s`nd shnh

4.0) N` L`n` ietdrprdt`gie md Ghnhsdesds 1;9

@nbuehs migde qud Dn _`mrd ievisiand (dn Dspiritu), dn Mihs ]hphmdrhsh ds Kdsugristh phr dn

sibuidetd p`s`kd

Ghn 1;9_hrqud de n vivd ghrphr`nldetd thm`n` pndeitum md n` E`tur`ndz` Mivie`,

Nhs @rbuldeths drr`mhs phr n` Ibehrègi`

Wuphedr qud Kdsugristh ds Mihs _`mrd thmhphmdrhsh phrqud ds Mivieh h tided ds`

e`tur`ndz` ds ghlh mdgir qud ehshtrhs phr sdr dedrb` y dstèmh ghlprha`mh qud mdn

gudrph s`nd dedrb`, phr dsth t`laie phmr`lhs suphedr qud phr sdr dedrbi` dethegds

shlhs n` dedrb` gdetr`n mdn ueivdrsh h ue ebdn (ldes`kdrh) mdn gidnh, phr ` vdgds `gtu`r

mèmh ldes`kds y nndvèmh ue ldes`kd, dsth eh ds nh ghrrdgth phrqud Mihs ds Dedrb` y

dst de ehshtrhs y EHWH]QHW DE DN, y si dst`lhs de n y dn DW]@ DE EHWH]QHW t`laie


24/78

shlhs Mivieh (Cdgc 02; 12-13), phr sdr md su nie`kd shlhs ghlh mihsds h sdlimihsds

ds mdgir mivieh si ue nde tided 7 gr`s qud she n`s gr`s eh she ndheds8, `s ghlh dn

ueivdrsh e`tur`ndz` ds mivie` , y she l`s mihsds nh qud tidede ùthrim`m , phsigie y

ghehgilideth, dkdlpnh ue prdsimdetd h ue rdy phrqud sd `sdldkè ` nh qud ds Mihs

Qdy (Mihs) md thmh , `chr` Mihs ds dn Qdy md ]hmh phrqud ds dn Wupdrihr dn Wuprdlh,

lidetr`s qud `qudnnhs rdyds h nnldsd mihsds sd nd `sdldkè phr tdedr n` sdldkèz`

md lèm`r y tdedr ùthrim`m pdrh K@L@W de ]HMH ` dsh sd `sdldk` Kdsugristh pdrh eh nh

tided ghlh nh tided dn md @phg =; 7-=, @phg =; 3-00, Mè 2; 9-0?, 0 Qdy 11; 09, Bde 0=; 03-

11

Ku` 0?;7=Kdss nds rdsphemi; Eh dst dsgrith de vudstr` ndy; Yh mikd, mihsds shis8

Ku` 0?;74Wi nn`l mihsds ` `qudnnhs ` quideds nndb n` p`nàr` md Mihs (y n` Dsgritur` eh

pudmd sdr qudarèt`m`),

N` Mdjdes` md Kdss phr mdgir qud ds ue Mihs

Ku` 0?;7: `n qud dn _`mrd sètijig y devi ( Wd Kdss devih dn

lislh8 )`n luemh, vhshtrhs mdgs; An`sjdl`s, phrqud mikd; Why Cikhmd Mihs8

Luy Aide vde ghlh Kdsugristh mikh qud nh `gusàè phr Ibehrègi` y phr iegrmunhs

phrqud ` pds`r md qud sd nn`lè mihsds `qudnnhs, guèth l`s nh dr` si Kdsugristh ds Cikh

debdemr`mh mdn Brè Mihs (@phg =; 7-=, @phg =; 3-00, Mè 2; 9-0?, 0 Qdy 11;09, Bde 0=;11, W`n 1;2, Cda 0;4)

Dn Wibeijig`mh md Ghn 1;9

Ghn 1;9_hrqud de n vivd ghrphr`nldetd thm`n` pndeitum md n` mivieim`m,

Dxpnig`gie;Nh qud quidrd mdgir dn p`s`kd qud de Kdsugristh vdlhs y càit` thm` n` ùthrim`m (Djd

=;:, 0 Ghr 04;12)md n`s ghs`s Mivie` md Mihs y eh shnh dsh si eh phr sdr Cikh ds CDQDMDQH, y càit`

TEIBDEI]@LDE]D c`gi` dn _`mrd y thmh nh mivieh mdn Mihs _`mrd , de Gristh sd degudetr` y de dn


25/78

dst` ]HM@ N@ _NDEI]TM (Dn _hmdr, n` Cher`, n` Bnhri`, ) md n`s Ghs`s MIZIE@, l`s EH MD PTD M@

HQIBDE @ NH MIZIEHn` p`nàr` qud sd tr`mugd ghlh miviedm de Bridb ds

_rheugi`gie bridbh hribie`n; msdtds

_rueugi`gie de Dsp`h; ]cdhtdsmd B170: (tcdhs)6 mivieim`m, (Nh qud ds Mivieh, pdrtdedgd ` nh mivieh, prhvided md nh mivieh)

_drh dsd p`s`kd `jirl` qud mihs p`mrd ds Kdsugristh8, `jirl` qud jud dn grd`mhr qud sd rdvdnh de

g`red culè`8

Htr` tr`muggie

Ghn 1;9 _hrqud de n càit` ghrphr`nldetd thm` n` pndeitummd n` Mdim`m,

Dxpnig`gie; Wi ]r`mugde mdim`m ds ieghrrdgth, puds de n` judetd migd MIZIEIM@M ds mdgir ]cdhtds

.

Ghn 1;9 _hrqud de n càit` ghrphr`nldetd thm` n` pndeitummd n`s Mdim`mds (ghs`s, sustègi`smivie`s pdrtdedgidetd ` nh mivieh), (]r`muggie ghrrdgt` mdn bridbh)

Dtilhnhb` md Mdim`m


26/78

4.1) Dn Dkdlpnh md Lhiss ghlh "Mihs"

Br`l`tig` bridb` detrd Jindpdesds 1;:y Dx 2;0

Ghlh y` cdlhs visths qud Jinipdesds 1;: ehs migd qud Kdsugristh dxistidemh de `n

jhrl` md (Brè mihs, phmdrhsh) eh quish sdr ibu`n ` ue mihs h mihsds

Dx 2;0 de n` Wdptu`biet`;

xh 2;0 Ydchv`c mikh ` Lhiss; "Lir` yh td c`bh ue mihs p`r` dn j`rè y tucdrlèh @`re sdr tu prhjdt`6 (]r`muggie md n` Wdptu`biet`)

@chr` lirdlhs ghlh s`nd de `n judetd bridb` (NSS)

Zidemh n` Wdptu`biet` vdlhs qud nhs dsgria`s mdn @etibuh ]dst`ldeth de bridbh

ghnhg`rhe ` Lhisds ghlh sie `rtgunh, ndydemh de bridbh migd;


27/78

xh 2;0 Dn Wdhr mikh ` Lhiss; "Lir` yh td c`bh (Brè _hmdrhsh, brè

mihs) p`r` dn j`rè y tu cdrlèh @`re sdr tu prhjdt`6

Ghlh phmdlhs vdr sd `pnig` n` p`nàr` ` Lhisds ghlh t`laie sd nd `pnigh

` Kdsugristh de Jindpdesds 1;: , iemigèmh qud , sd `pnig` p`r` ue` pdrshe`md brè phmdr pdrh eh quidrd mdgir qud sd` dn Mihs ]hmhphmdrhsh y Wupdrihr qud

ds dn _`mrd Mè 2;9, @phg =; 7-=

Cdardhs 0;:

Cda 0;:Y htr` vdz, guèmh ietrhmugd `n _rilhbeith de dn luemh, migd; phstrdesd

thmhs nhs ebdnds md Mihs.

N`s tr`muggiheds Aanig`s tr`mugde; èbdnds md mihs, pdrh de dn ghetdxth bridbh

eh s`nd mdy` qud de bridbh md ds

Cdardhs 0;:

Nh qud migd Cda 0;: ds qud `n ietrhmugir dn prilhbeith de dn luemh migd

phstrdetd ètd dn thmhs nhs Ldes`kdrhs ]cdhe de bridbh `qu

phmdlhs vdr ghlh dn ùthr dsgriad (@ebdnds) (]cdhe) ghlh y`

ldegihe`lhs ètdrihrldetd guèmh ds p`r` dn Mihs _`mrd s`nd ; y de

`nbuehs g`shs de dn eudvh tdst`ldetd t`laie s`nd p`r` dn Mihs _`mrd. Ghlh

`gàhs md vdrijig`r Nhs ldes`kdrhs (@ebdnds) nhs ehlar` sdbuimh md

c`gidemh rdjdrdegi` ghlh mihsdsy md sdburh ush (]cdhe) p`r` rdjdrirsd `

nhs ldes`kdrhs md l`s `nth rèbh, mib`lhs @rgèbdnds u htrhs hrbèibr`l`s

l`s qud pdrtdedgde `n Qdieh md nhs gidnhs dsth nh vdrijig`lhs t`laie phrqud

dstd p`s`kd dn ùthr nh s`gh md W`nlh 92;2 qud migd pstrdesd ètd dn thmhs

Dnhcil mihsds


28/78

]hld de Gudet`;

y `qudn Zdrah jud cdgch g`red, y càit detrd ehshtrhs (Ke.0;0=).

Dn `psthn Kuè mikh aide gn`rith qud jud Kdsugristh, eh dn Mihs _`mrd, quide sd cizh g`red,

ds mdgir, sd lèijdst ghlh chlard;

De dsth ghehgdm dn Dspritu md Mihs; ]hmh dspritu qud ghejids` qud Kdsugristh c`

vdeimh (Eh migd Mihs) de g`red, ds md Mihs6 y thmh dspritu qud eh ghejids`qud

Kdsugristh (Eh Mihs) c` vdeimh de g`red, eh ds md Mihs6 y dstd ds dn dspritu mdn

ètigristh, dn gu`n vhshtrhs càis hmh qud vided, y qud `chr` y`dst de dn luemh.

(0Ke.=;1-7).

:) Dn Zdrm`mdrh "Mihs" sdbe 0 Kuè 4;03

N` ibndsi` _detdghst`n ueim` sidlprd git` 0Kuè 4;1? p`r` c`gdrehs grddr qud Kdss ds dn eigh

Mihs vdrm`mdrh. Zd`lhs n` j`nsdm`m md ds` ietdrprdt`gie, è`nigdlhs dsd p`s`kd ` n` nuz md n`

Aiani`. Wdbuim`ldetd vhy ` git`r dstd p`s`kd, pdrh gitèmh t`laie dn ghetdxth. N` vdrsie qud

utiniz`r ds n` Qdie` Z`ndr` md 09:?;

Wàdlhs qud thmh `qudn qud c` e`gimh md Mihs, eh pr`gtig` dn pdg`mh, puds @qudn qud jud

debdemr`mh phr Mihsnd bu`rm`, y dn l`nibeh eh nd thg`. Wàdlhs qud shlhs md Mihs,y dn luemh

detdrh dst a`kh dn l`nibeh. _drh sàdlhs qud dn Cikh md Mihs c` vdeimh, y ehs c` m`mh

detdemilideth p`r` ghehgdr `n qud ds vdrm`mdrh6 y dst`lhs de dn vdrm`mdrh, de su Cikh

Kdsugristh. Dstd ds dn vdrm`mdrh Mihs, y n` vim` dtdre`. Cikiths, bu`rm`hs md nhs mhnhs. @le.

(0Ke.4;03-10)

@) @rbuldeth de Ghetr`

@chr` v`lhs ` dst` mirdggie wda;

cttp;//www.aiandb`tdw`y.ghl/p`ss`bd/8sd`rgc


29/78

Z`lhs ` nddr de ds` pbie` Rda n` Eudv` Zdrsie Ietdre`gihe`n (EZI). Dn vdrsh 1? migd `s;

]`laie sàdlhs qud dn Cikh md Mihs c` vdeimh y ehs c` m`mh detdemilideth p`r` qud

Ghehzg`lhs `n Mihs vdrm`mdrh. Y dst`lhs ghe dn Zdrm`mdrh, gheVa\ su Cikh Kdsugristh. std ds dn

Mihs vdrm`mdrh y n` vim` dtdre`.! Ghlh pudmd vdr, de n` p`nàr` ghe c`y ue` eht` ghe n` ndtr`

Va\, qud migd nh sibuidetd;

0 Kuè 4;1? ghe. @nt. phr ldmih md

4 Ds mdgir, rdsunt` qud c`y ue` ndgtur` h tr`muggie `ntdre`tiv` md dsd p`s`kd!!, qud ds n`

ghrrdgt`, y qud sd ndd `s; _HQ LDMIH MD. Dsth sibeijig` qud n` ndgtur` ghrrdgt` md 0Kuè 4;1?

sdr` dst`; Y dst`lhs ghe dn Zdrm`mdrh, _HQ LDMIH MD su Cikh Kdsugristh. std ds dn Mihs

vdrm`mdrh y n` vim` dtdre`. _hr nh tèth, si ds` ds n` tr`muggie ghrrdgt`, ghlh mdlhstr`r

mdspus, dethegds sibeijig` qud

Kdss eh ds dn Mihs vdrm`mdrh, sieh shnh dn Mihs _`mrd!. Ds mdgir, dst`lhs ghe dn Mihs vdrm`mdrh

_HQ LDMIH MD WT CIKH KDWWsi dst`lhs ueimhs ` Kdss, dethegds dst`lhs ueimhs t`laie ghe dn

Mihs vdrm`mdrh, qud ds dn _`mrd. Kdss ds sdeginn`ldetd dn LDMI@MHQ, dn gu`n ehs ued ghe dn Mihs

_`mrd, dn Mihs vdrm`mdrh.

Hasdrvd t`laie ghlh 0Kuè 4;03-1? dst cànèmh md mhs pdrshe`s; dn _`mrd y dn Cikh, y migd qud

Kdss c` vdeimh p`r` M@QEHW @ GHEHGDQ @N MIHW ZDQM@MDQH@chr` aide, nd`lhs nh qud migd

Kuè 0;03, 02;1:;

@rbuldeths

Y nds cd m`mh ` ghehgdr tu ehlard, y nh m`r ` ghehgdr è, p`r` qud dn `lhr ghe qud

ld

c`s `l`mh, dst de dnnhs, y yh de dnnhs.

@c nh tided aide gn`rh. De dshs p`s`kds sd migd qud Kdss EHW C@ M@MH @ GHEHGDQ @N

MIHW _@MQD, eh ` si LIWLH, dn vieh jud phr @NBTIDE EH _HQ DN LIWLH, ehs c` m`mh `

ghehgd `n _`mrd, ds mdgir, n` _DQWHE@mdn _`mrd, y de 0Kuè4;1? nddlhs qud Kdss vieh

p`r` m`rehs ` ghehgdr `n vdrm`mdrh Mihs, phr nh tèth, dsd vdrm`mdrh


30/78

Mihs md 0Kuè 4;1? WHNH _TDMD WDQ DN MIHW WT_QDLH, DN _@MQD , e`mid ls, y` qud jud

`n _`mrd ` quide Kdss mih ` ghehgdr. Dn p`s`kd md 0Kuè 4;1? tdrlie` migidemh; Dstd ds dn

vdrm`mdrh Mihs y n` vim` dtdre`.Linnheds

md trieit`rihs y ueigit`rihs cè simh deb``mhs, puds nds cè cdgch grddr qud dsd Dstd sd

rdjidrd ` n` pdrshe` ldegihe`m` ètdrihrldetd, ds mdgir, ` Kdss, pdrh dsh ds ue brè

drrhr, phr mhs r`zheds;

`)_hrqud ètdrihrldetd Kuè c` migch aide gn`rh qud Kdss vieh p`r` m`rehs ` ghehgdr `n

Mihs vdrm`mdrh, y y` cdlhs visth qud dsd Mihs vdrm`mdrh ds dn _`mrd, y` qud Kdss vieh

p`r` m`rehs ` ghehgdr `n _`mrd, phr nh tèth, Kuè `n jie`n md n` jr`sd eh ia` ` mdgir htr`

ghs` tht`nldetdmijdrdetd, ghetr`migiemhsd ` s lislh.

A)Dn cdgch md qud n` p`nàr` Dstd `p`rdzg` kusth mdspus md n` p`nàr` Kdsugristh dsth

eh sibeijig` qud dsd Dstd sd rdjidr` ` Kdsugristh, y phemr v`rihs dkdlpnhs thl`mhs mdn

Eudvh ]dst`ldeth mhemd sd mdludstr` dsth md jhrl` gn`r`;

Guèmh nndb n` ehgcd, vieh ue chlard righ md @ril`td`, nn`l`mh Khs, qud t`laie

cà` simh misgpunh md Kdss. Dstd jud ` _in`th y pimi dn gudrph md Kdss. Dethegds _in`th

lèm qud sd nd midsd dn gudrph. (Lt.12;42-43).

Eht`;Ghlh phmdlhs vdr, n` p`nàr` Dstd dst kusth mdspus md Kdss, sie dla`rbh, eh

jud Kdss quide pimi ` _in`th dn gudrph md Kdss, sieh qud jud Khs md @ril`td` quide pimi

` _in`th dn gudrph ludrth md Kdss.

@emrs, cdrlèh md Wile _dmrh, dr` ueh md nhs mhs qud càè hmh ` Kuè, y càèsdbuimh ` Kdss. Dstd c`nn prildrh ` su cdrlèh Wile, y nd mikh; Cdlhs c`nn`mh n

Lds`s (qud tr`mugimh ds, dn Gristh) (Ke.0;=?-=0).


31/78

Eht`;De dstd p`s`kd `p`rdgd ue` vdz ls n` p`nàr` Dstd kusth mdspus md n` p`nàr`

Kdss, sie dla`rbh, eh sd dst rdjiridemh ` Kdss, sieh ` @emrs.

Y cà` de G`pdreùl ue hjigi`n mdn rdy, guyh cikh dstà` dejdrlh.Dstd, guèmh hy qud

Kdss cà` nndb`mh md Kumd` ` B`nind`, vieh ` n y nd rhb qud mdsgdemidsd y sè`sd ` su

cikh, qud dstà` pueth md lhrir. (Ke.=;=:-=2)

Eht`;De dstd p`s`kd vdlhs n` p`nàr` Dstd kusth mdspus mdn cikh qud dstà` dejdrlh,

sie dla`rbh, eh jud dn cikh dejdrlh quide jud ` Kdss, sieh qud jud dn hjigi`n mdn rdy.

"c`st` qud sd ndvèt de Dbipth htrh rdy qud eh ghehg` ` Khs. Dstd rdy, usèmh md

`stugi` ghe eudstrh pudanh, l`ntr`t ` eudstrhs p`mrds, ` jie md qud dxpusidsde ` n`

ludrtd ` sus eihs, p`r` qud eh sd prhp`b`sde." (Cgc.2;03-09).

Ghlh pudmd vdr, de dsd p`s`kd t`laie `p`rdgd n` p`nàr` Dstd, kusth mdspus mdn

ehlard md Khs, pdrh dsd p`s`kd eh dst migidemh qud dsd rdy `stuth md Dbipth, y qud

l`ntr`t ` Isr`dn, judr` Khs, sieh qud dsd Dstd sd dst rdjiridemh `n rdy md Dbipth, dn

J`rè. ]`laie c` md sàdr qud n` p`nàr` rdy eh `p`rdgd de dn tdxth bridbh, ghlh

pudmd ghlprha`r gu`nquidr` qud nd` ue` tr`muggie ietdrnied`n bridb`-dsp`hn`, sieh qud

jud ``mim` phr nhs tr`mugthrds, qudm` gn`rh8

@ dstd Lhiss, ` quide càè rdgc`z`mh, migidemh; Puie td c` pudsth phr bhadreè td

y kudz8, ` std nh devi Mihs ghlh bhadreètd y niadrt`mhr phr lèh mdn ebdn qud sd nd

`p`rdgi de n`z`rz`. Dstdnhs s`g, càidemh cdgch prhmibihs y sd`nds de tidrr` md Dbipth,

y de dn L`r Qhkh, y

de dn mdsidrth phr gu`rdet` `hs (Cgc.2;74-7:).

Eht`;@qu n` p`nàr` Dstd `p`rdgd kusth mdspus mdn ebdn qud sd nd `p`rdgi ` Lhiss

de n` z`rz`,

sie dla`rbh, quide cizh nhs prhmibihs y sd`nds de n` tidrr` md Dbipth eh jud dn ebdn, sieh

Lhiss.


32/78

y thmh dspritu qud eh ghejids` qud Kdss, dn Gristh, c` vdeimh de g`red, eh ds md Mihs6 y

dstd ds dn dspritu mdn ètigristh, dn gu`n vhshtrhs càis hmh qud vided, y qud `chr` y`

dst de dnluemh. (0Ke.=;7).

Eht`;@qu vdlhs qud n` p`nàr` dstd `p`rdgd kusth mdspus md n` p`nàr` Mihs, sie

dla`rbh, eh sd dst rdjiridemh ` Mihs, sieh `n dspritu mdn ètigristh h èti Lds`s.

_hr nh tèth, guèmh de 0Kuè 4;1? nddlhs dsth; de su Cikh Kdsugristh. Dstd ds dn

vdrm`mdrh Mihs, y n` vim` dtdre`. N` p`nàr` Dstd EH WD DW] QDJIQIDEMH @ KDWW,

sieh qud sd dst rdjiridemh `n eigh Mihs vdrm`mdrh, y y` mdlhstr ls `rria` qud dstd

Mihs vdrm`mdrh ds shn`ldetd dn _`mrd y` qud Kdss ehs mih ` ghehgdr ` dstd Mihs

vdrm`mdrh, dn _`mrd (Ke.0;03,02;7). N` mhgtrie` md qud Dstd sd dst rdjiridemh ` Kdss eh

sd sustdet`, ds ue` mhgtrie` j`ns` y deb`hs`, y` qud, ghlh cd mdlhstr`mh ghe `nbuehs

dkdlpnhs, eh sidlprd n` p`nàr` dstd sd rdjidrd ` n` pdrshe` ldegihe`m`

ieldmi`t`ldetd ètds, c` qudm`mh gn`rh8. Kdss, dn Zdrah, ds sdeginn`ldetd n`

L@EIJDW]@GIE MD N@ ZIM@ D]DQE@Dst` vim` dtdre` dstà` ghe dn _@MQD, y` qud shnh

n ds n` vim` dtdre`, y mdspus dst` vim` dtdre` sd L@EIJDW] @N LTEMH, de n` pdrshe`

md Kdss. _hr nh tèth, Kdss ds n` lèijdst`gie p`npànd md ds` vim` dtdre` prhgdmdetd

md Mihs dn _`mrd, pdrh Kdss eh ds dn Mihs _`mrd ei n` judetd md n` vim` dtdre`!, n ds

silpndldetd n` lèijdst`gie md ds` vim` dtdre` qud dstà` ghe dn _`mrd, y qud nudbh

s`ni mdn _`mrd y sd lèijdst `n luemh. Dsth nh dxpnig luy aide dn `psthn _ành de dstd

brè p`s`kd;

_hrqud n` p`b` mdn pdg`mh ds ludrtd, l`s n` mmiv` md Mih ds vim` dtdre` de GristhKdss Wdhr eudstrh. (Qh.:;17).

Eht`; _drh si Kdss ds dn _`mrd sdbe dn Teigit`rislh c`y qud nddr pdrh l`s n` m`miv` md

Mihs _`mrd Gristh dsvim` dtdre` de Gristh Kdss t`laie sdhir eudstrh


33/78

Ghlh pudmd vdr, n` vim` dtdre` ds ue rdb`nh MDN MIHW _@MQD s`nd md n, y dst` vim` dtdre`

Mihs ehs n` rdb`n` _HQ LDMIH MD KDWWds mdgir, dn Cikh md Mihs ds dn ldmi`mhr phr ldmih

mdngu`n tdedlhs n` vim` dtdre`, pdrh eh ds Kdss quide ehs m` h rdb`n` n` vim` dtdre`,

sieh qud ds dnldmih phr dn gu`n rdgiailhs dn rdb`nh md n` vim` dtdre`!, quide ehs rdb`n` n`

vim` dtdre` dsshn`ldetd dn Mihs suprdlh, dn _@MQD, y phr dsh ds qud 0Kuè 4;1? migd qud

dn Mihs vdrm`mdrh,dn _`mrd, ds t`laie n` vim` dtdre`. Y de dst` lisl` dpsthn` md Kuè n

mikh nh sibuidetd;

Y dstd ds dn tdstilheih; qud Mihs ehs c` m`mh vim` dtdre`6 y dst` vim` dst de su Cikh .

(0Ke.4;00)

Ghlh pudmd vdr, ds MIHW DN _@MQD quide ehs m` n` vim` dtdre`, pdrh n n` m` ` tr`vs md

su Cikh, y` qud dst` vim` dtdre` t`laie dst de su Cikh, pdrh eh phrqud dn Cikh n` tdeb` md

jhrl` iee`t`, sieh phrqud dn Mihs suprdlh, dn _`mrd, WD N@ MIH (Ke.4;1:).

_hr nh tèth, dn vdrm`mdrh Mihs y n` vim` dtdre` ldegihe`mh de 0Kuè 4;1? shnh pudmd sdr

dn_`mrd, nh gu`n `rlheiz` pdrjdgt`ldetd ghe nh qud Kdss mikh de Kuè 02;7, guèmh `jirl

qud n` vim` dtdre` ghesistd de qud ghehzg`lhs `n _`mrd ghlh dn EIGH MIHW

ZDQM@MDQH, Y

@ KDWW, DN LDW@W, GHLH WT DEZI@MH. _hr nh tèth, n` vim` dtdre` ghesistd de ghehgdr`

MHW pdrshe`s mivie`s; dn _`mrd y dn Cikh. Dn Mihs _`mrd ds dn eigh Mihs vdrm`mdrh phrqud

sdeginn`ldetd dn _`mrd ds dn HQIBDE md thm`s n`s ghs`s, md n prhgdmde thm`s n`s ghs`s, t`n

ghlh mikh _ành de 0Ghrietihs 3;:, lidetr`s qud Kdss ds dn MIHW TEIBEI]H (ue Mihs

pdrjdgth detrd thmhs ueibdeith (Teigh mihs), l`s gdrgèh `n _`mrd ds ghlh mdgirnd ` ue`

pdrshe` tu drds ueig`, ds mdgir `nnbuide ibu`n ` Kdsugristh EH C@Y,Kdss ds dn Mihs judrtd

(Is.9;:), phr LDMIH mdn gu`n she thm`s n`s ghs`s Grdydemh de dsth, dethegds phmdlhs

`mquirir n` vim` dtdre`, n` gu`n rdgiairdlhs de dn sibnh vdeimdrh, ds mdgir, guèmh

Kdss vdeb` de bnhri`, y sd`lhs trèsjhrl`mh md lhrt`n ` ielhrt`nim`m (Ng.03;7?,L`t.14;7=,=:, 0Gh.04;17, 4?-4=, 0]s.=;04-02).

Qhl 0?;9Wi ghe tu ahg` ghejids`s ` Kdss ghlh Wdhr y grdds de tu ghr`ze qud Mihs nh

rdsugit md detrd nhs ludrths, sdrs s`nvh,


34/78

Eht`; Wi Kdss ds dn _`mrd phrqud _ành eh migd qud dn lislh sd rdgusith8, `n ldehs qud

sd quidr` nddr si ghe tu ahg` ghejids`s ` Kdss ghlh sdhr y grdde de tu ghr`ze qud dn

Widemh Mihs sd rdgusith md detrd nhs ludrths sdr` W`nvh

Yhshy dn g`lieh, n` vdrm`m y n` vim`, y E@MID Z@@N _@MQD WIEH _HQ LI (Ke.0=;:).

Htrhs @rbuldeths

Wupheb`lhs qud `qudnnhs qud sd quidrde `jdrr`r qud dn Zdrm`mdrh Mihs md 0 Kuè 4;1? ds

Kdss, 0 shnh p`s`kd qud `p`rtd l`n ietdrprdtè ghetr` 4 mhemd sd càn` quide ds dn

vdrm`mdrh Mihs _`s`kds shard dn Zdrm`mdrh Mihs; Kuè =;17, Kuè 3;1:, Kuè 02;7, Kuè

2;13 4 , = vs 0 Gu`n bè` 8, de n` ]hr migd qud ghe 7 tdstibhs sd `pruda` n` vdrm`m `qui

c`y = p`s`kds vs 0 shnh qud shnh tr`d ghejugie shnh phrqud migd "dstd", dsd lislh "dstd

md 0 Kuè 4;1?, s`nd `brdb`mh phr nhs tr`mugthrds de Lt.12;42-43, Ke.0;=?-=0, Ke.=;=:-=2,Cgc.2;03-09, Cgc.2;74-7:, 0Ke.=;7

2) Yh cd vdeimh de ehlard md li p`mrd

N` Ibndsi` _detdghst`n ueim` t`laie git` sidlprd dn p`s`kd md Kuè 4;=7, qud migd nhsibuidetd;

Yhcd vdeimh de ehlard md li _`mrd, y eh ld rdgias6 si htrh vieidrd de su prhpihehlard, ` sd rdgiairis.

Eht`; Mhemd migd qud ds dn _`mrd8, p`r` n` ètibdm`m de cdardh y bridbh n` p`nàrÈhlard sibeijig` ùthrim`m, nh qud quidrd mdgir Kdss de Kuè 4;=7 ds dsh qud dn c`vdeimh de n` ùthrim`m md su _`mrd, ds mdgir a`kh lèm`th

Dn priegip`n tdnhbh md ds` ibndsi`, M`vim Adre`rm, migd nh sibuidetd rdspdgth ` dsd p`s`kd;

"Ds ilphrtètd eht`r qud dn ehlard mdn _`mrd ds Kdss, phrqud dstd ehlard rdvdn`

tht`nldetd y dxprds` `n _`mrd. De Kuè 4;=7, Kdss mikh; "Yh cd vdeimh de ehlard mdli _`mrd, y eh ld rdgias6 si htrh vieidr` de su prhpih ehlard, ` sd rdgiairis."

Dstd ]iph de vdrm`m eh nndb` ei ` a`gcinndr`th8, md memd s`g` ds` ietdrprdt`gie8

N` Dsgritur` nh MDWLIDE]D _HQ GHL_ND]H de dstd p`s`kd


35/78

Cda 1;00_hrqud dn qud sètijig` y nhs qud she sètijig`mhs, she thmhs md Teh, phr dst` r`ze

eh sd `vdrbdez` md nn`l`rnhs cdrlèhs,

Cda 1;01migidemh; _rhgn`l`r tu ehlard (ùthrim`m)` lis cdrlèhs, De ldmih md n` ibndsi`td gèt`r `nàèz`s

Cda 1;07Y htr` vdz; Yh dst`r gheji`mh de n Y htr` vdz; @qu dsthy Yh, y nhs cikhs qud Mihs (Dn_`mrd) ld mih

W`n 11;11 @euegi`r tu Ehlard (ùthrim`m) ` lis cdrlèhs, De ldmih md n` ghebrdb`gie td`nà`r

N` Ibndsi` J`ns` _detdghst`n Teigit`ri`, eh `gdpt` dn èugih md Kdsgristh shard dnehlard (n` ùthrim`m) md su _@MQ, nh EIDB@ Y DW]H DW TE@ NHGTQ@ Y _DQZDQWIM@MGHE]Q@ NH DWGQI]H

Wi v`lhs ` Kdss, dethegds v`lhs `n _`mrd, phrqud n ehs nndv` `n _`mrd, y` qud ueirehs `

Kdss ds ueirehs `n Mihs vdrm`mdrh, dn _`mrd, puds Kdss ehs nndv` `n _`mrd, pdrh dsth md

eiebue` lèdr` sibeijig` qud Kdss sd` dn eigh Mihs vdrm`mdrh, sieh dn LDMI@MHQ qud

ehs nndv` y ehs ued `n eigh Mihs vdrm`mdrh, y` nh mikh _ành; dst` ds n` vdrm`m AIanig`!,

dst` ds n` vdrm`mdr` mhgtrie` desd`m` phr Kdss y sus `psthnds, n` gu`n jud j`nsijig`m` y

hgunt`m` phr n` gristièm`m `pst`t` trieit`ri` y nhgur` md n` tdhnhb` ueigit`ri`.

N` dxpnig`gie qud dsd tdnhbh m` ds tht`nldetd drred`. Dn cdgch md qud Kdss mikdr`

vdeir de ehlard md su _`mrd dsh md eiebue` lèdr` sibeijig` qud Kdss sd` dn Mihs

_`mrd, ei qud dn ehlard mdn _`mrd sd` Kdss. _hr dkdlpnh, n` Dsgritur` migd dsth;

"_hrqud vdemre lugchs de li ehlard, migidemh; Yh shy dn Gristh6 y ` lugchs

deb``re." (Lt.1=;4).

Kdss mikh qud vdemrè lugchs de su ehlard, ds mdgir, pdrshe`s dlaustdr`s d

ilphsthr`s qud sd c`rè p`s`r phr Kdss, _DQH WIE WDQ KDWW. Md ibu`n lèdr`, Kdss

vieh de ehlard md su _`mrd, pdrh WIE WDQ DN _@MQD, sdeginn`ldetd Kdss dr` dn Devi`mh

phr dn _`mrd, y `gtuà` a`kh y ghe n` ùthrim`m md su _`mrd gdndsti`n, phrqud n` vim`


36/78

dtdre` ghesistd de ghehgdr `n _`mrd ghlh dn eigh Mihs vdrm`mdrh, y ` Kdsugristh ghlh

su Devi`mh (Ke.02;7). _hr nh tèth, dn ehlard mdn _`mrd eh ds Kdss, y` qud Kdss ds

sdeginn`ldetd dn ehlard mdn Cikh md Mihs, dn Devi`mh mdn _`mrd. N` mhgtrie` md qud dn

_`mrd y Kdss she n` lisl` pdrshe` ds luy pdnibrhs` y j`ns`, y` qud dn `psthn Kuè mikh

nh sibuidetd;

Puie ds dn ldetirhsh, sieh dn qud eidb` qud Kdss ds dn Gristh8 Dstd ds ètigristh,

dn qud eidb` `n _`mrd y `n Cikh. ]hmh `qudn qud eidb` `n Cikh, t`lphgh tided `n

_`mrd. Dn qud ghejids` n Cikh, tided t laie `n _`mrd.Nh qud càis hmh mdsmd dn

priegipih, pdrlèdzg` de vhshtrhs. Wi nh qud càis hmh mdsmd dn priegipih

pdrlèdgd de vhshtrhs, t`laie vhshtrhs pdrlèdgdris de dn Cikh y de dn _`mrd.

(0Kuè 1;11-1=).

Ghlh pudmd vdr, dn `psthn mikh aide gn`rith qud dn ètigristh eh ds shn`ldetd `qudn qud

eidb` qud Kdss ds dn Gristh, dn Lds`s, sieh t`laie dn qud eidb` n` dxistdegi` md dst`s

mhs pdrshe`s mivie`s;DN _@MQD Y DN CIKH. Hasdrvd ghlh Kuè c`gd ue` gn`r` mijdrdegi`

detrd dn _`mrd y dn Cikh. Puide cher` `n Cikh, cher` t`laie `n _`mrd qud nd devi ` n`

tidrr`, phrqud dn Cikh ds dn Devi`mh mdn _`mrd ds ghlh dn DLA@K@MHQ y càn` de suehlard;

_hrqud dn _`mrd ` e`mid kuzb`, sieh qud thmh dn kuigih mih `n Cikh, p`r` qud thmhs

cherde `n Cikh ghlh cherè `n _`mrd. Dn qud eh cher` `n Cikh, eh cher` `n _`mrd qud

nd devi.(0Ke.4;11-17).

Eht`; _hrqud dn qud eh cher` `n Cikh eh cher` `n _`mrd8, sd phmr` ghlpr`r ghe

prdsimdetd qud eh pudmd mdk`r sus `sueths y su Qdieh y su phsigie y lugch ldehs

p`r` ir ` ue mds`strd, ` ue` phardz` y ue nub`r md L`nm`m dn lislh eh pudmd vi`k`r

c`gi` dsd p`s phrqud mdk`r` dn _hmdr y su ]rheh, si eh rdgiade ` su Dla`k`mhr h

Gèginndr ds ue` ielhr`nim`m y j`nt` md rdspdth y md rdn`giheds ghe su bhaidreh, `chr`


37/78

il`be`td si ds dn Cikh Ghlh sd phmr phedr h `gdpt`r si sd rdgc`z`8,

N` mhgtrie` md qud dn _`mrd ds dn Cikh, y dn Cikh ds dn _`mrd, ds sdeginn`ldetd ue` mhgtrie`

luy j`ns` y pdnibrhs`, Kuè mikh qud ds` ds n` mhgtrie` mdn ètigristh!!. Wie dla`rbh, n`

vdrm`mdr` desdèz` mdn Dvèbdnih ds qud dn _`mrd y dn Cikh she mhs pdrshe`s mivie`s,

sidemh dn _`mrd dn Mihs suprdlh qud devi ` su Cikh, y dstd Cikh md Mihs tided `n _`mrd

ghlh su Mihs (Cda.0;3-9, @p.7;01). Dst` ds n` vdrm`mdr` desdèz` mdn Dvèbdnih!

3) N` ]drbivdrs`gie md Jin 1; 9-00

N` Ibndsi` _detdghst`n ueim` t`laie git` sidlprd Jinipdesds 1;9-00, qud migd nh sibuidetd;

_hrnh gu`n Mihs t`laie nd dx`nt c`st` nh sulh, y nd mih ue ehlard qud ds shard thmh

ehlard, p`r` qud de dn ehlard md Kdss sd mhand thm` rhminn` md nhs qud dste de nhs

gidnhs, y de n` tidrr`, y mda`kh md n` tidrr`6 y thm` ndebu` ghejidsd qud Kdsugristh ds dn

Wdhr, p`r` bnhri` (Dspndemdr, rdghehglideth, phmdr) md Mihs _`mrd.

_hrqud eh migd p`r` rdghehgilideth md dn lislh8, n`s rhminn`s sd mhan`rè ètd Kdss

de su Qdieh Lindei`n y dsd tidlph eh c` nndb`mh

N` ietdrprdt`gie qud ds` ibndsi` _detdghst`n ueim` m` md dsd p`s`kd ds n` sibuidetd; dn

ehlard shard thmh ehlard ds Kdss, phr nh tèth, Kdss ds dn Mihs _`mrd, y thm` n`

bnhri` c` md sdr phr tèth p`r` Kdss.

Ds` ietdrprdt`gie qud m` migc` ibndsi` _detdghst`n ueigit`ri` ds tht`nldetd j`ns`, y sd

rdjut` md n` jhrl` ls sdeginn`. De dsd p`s`kd _ành eh mikh phr eiebue` p`rtd qud Kdss

sd` dn Mihs _`mrd, sieh qud _ành ldegihe aide gn`rith ` nhs mhs mihsds; dn _`mrd y dn


38/78

Cikh. Hasdrvd ghlh _ành mikh qud Mihs dx`nt ` Kdss, ds mdgir, H]Q@ _DQWHE@ MIZIE@

DS@N] @ KDWW, eh jud Kdss quide sd bnhrijig h dx`nt ` s lislh, sieh qud jud htrh

Mihs suprdlh quide dx`nt y bnhrijig ` Kdss!!. _hr dsh ds qud dn prhpih Kdss mikh dst`s

p`nàr`s;

Qdsphemi Kdss; Wi yh ld bnhrijigh ` l lislh, li bnhri` e`m` ds6 li _`mrd ds dn

qud ld bnhrijig`, dn qud vhshtrhs mdgs qud ds vudstrh Mihs. _drh vhshtrhs eh nd

ghehgis6 l`s yh nd ghehzgh, y si mikdrd qud eh nd ghehzgh, sdr` ldetirhsh ghlh

vhshtrhs6 pdrh nd ghehzgh, y bu rmh su p`nàr`. (Ke.3;4=-44).

Ghlh pudmd vdr, Kdss mikh aide gn`rh qud n eh sd bnhrijigà` ` s lislh, sieh qud dr`htrh Mihs quide nd bnhrijigà`, su _`mrd, y Kdss ghehg` ` dstd Mihs _`mrd. Ds`

mhgtrie` md migc` ibndsi` pdetdghst`n ueim`, md qud Kdss sd bnhrijig ` s lislh y sd

dx`nt ` s lislh ds àshnut`ldetd mdldegi`n, ètigristiè` y ghetr`ri` ` n`s prhpi`s

p`nàr`s md Kdss De Jinipdesds 1;9-00 _ành eh mikh phr eiebue` p`rtd qud ehshtrhs

cdlhs md m`r thm` n` bnhri` ` Kdss, sieh qud ds dn _@MQD quide rdgiad n` bnhri`

suprdl` guèmh ehs culinn`lhs ètd Kdss y nd ghejds`lhs ghlh eudstrh Wdhr.

Kdss dst shard thmh ehlard, phrqud ds dn _`mrd quide nd mih thm` ds` ùthrim`m hphtdst`m de nhs gidnhs y de n` tidrr` mdspus md rdsugit`r

Nhs _`s`kds qud _unvdriz` dst` ldetir`

W`n 00?;0 Dn Wdhr (_`mrd) mikh ` li Wdhr (Kdsgristh); Wiet`td ` li midstr`, lidetr`s

qud yh phebh ` tus dedlibhs phr mda`kh (`rrhminn`mh) de tus pids.

YKdss sd `gdrg y nds càn migidemh; ]hm` phtdst`m ld ds m`m` de dn gidnh y de n`

tidrr`. (Lt.13;03).

Hasdrvd qud Kdss eh tided md jhrl` iee`t` thm` ds` phtdst`m h ùthrim`m de dn gidnh y

de n` tidrr`, sieh qud Kdss n` tided phrqud dn Mihs _`mrd sd n` mih sie dla`rbh, dn Mihs


39/78

_`mrd e`mid nd c` m`mh n` phtdst`m y ùthrim`m qud tided l`s aide dn sd n` mih `n Cikh y

phr dsh sd dxgdpt` `qudn qud nd mih n` ùthrim`m ` Kdsugristh 0 Ghrietihs 04;12,sieh

qud n _`mrd n` tided md jhrl` iee`t`. _hr nh tèth, dshs p`s`kds cànè aide gn`rh md

MHW MIHWDW; dn Mihs suprdlh y ]hmhphmdrhsh, qud ds dn _`mrd, y Kdss, dn Cikh md Mihs,

dn gu`n rdgiad thm` ds` phtdst`m prhgdmdetd mdn _`mrd, y dst suahrmie`mh `n _`mrd, phr

dsh ds qud Kdss bnhrijig`mh nn`l` phr gu`trh vdgds li Mihs `n _`mrd (@p.7;01), ds

mdgir, Kdss ds Mihs, ue sdr phmdrhsh h judrtd (Is.9;:), dn Mihs ueibeith (Cda 0;9), pdrh `n

lislh tidlph n tided ` htrh Mihs suprdlh shard n, qud ds dn _`mrd, dst` ds dn

vdrm`mdrh ldes`kd Aanigh , n` gu`n ds rdgc`z`m` phr n` gristièm`m `pst`t` ibndsidr`!

_drh desd`r qud dn _`mrd y dn Cikh she n` lisl` pdrshe` mivie` y dn lislh Mihs, t`n

ghlh desd` dn trieit`rislh y dn ueigit`rislh, ds ue` mhgtrie` tht`nldetd j`ns` y

ètigristiè` y `n p`rdgdr md pdrshe`s qud shnh quidrde tdrbivdrs`r n` vdrm`m h rdvhnvdr

n`s ghs`s,

N` Aiani` k`ls migd qud shnh dxistd ue Mihs!, sieh qud desd` aide gn`rh n` dxistdegi`

md lugchs mihsds de dn gidnh y de n` tidrr` (0Gh.3;4). Dn Mihs md Isr`dn, Ydchv`c, ds dn

MIHW MD MIHWDW, y dn Wdhr md sdhrds (Mt.0?;02, dtg), nh gu`n iemig` qud c`y lugchs

htrhs mihsds ,de dsd Qdieh md nhs Gidnhs y si sd nn`l` Qdieh md nhs Gidnhs (_nur`n) dsphrqud c`y v`rihs sdhrds y mihsds pdrh shnh ueh ds dn Zdrm`mdrh dn _`mrd , dn

Wuprdlh mdn gu`n prhvidede thmhs nhs mdls qud dste sukdths ` dn 0 Gr 3;4, W`n 94;7, Mt

0?;02 pdrh sidemh dn Mihs _`mrd dn Mihs suprdlh, y dsths mihsds eh she nhs mihsds j`nshs

md n`s e`giheds p`bè`s, sieh nhs CIKHW MD MIHW, nhs gu`nds she nn`l`mhs mihsds de n`s

Dsgritur`s (W`n.31;0, :, Ke.0?;7=-72). Mihs dn _`mrd ds sdeginn`ldetd dn Mihs md sus cikhs,

ds mdgir, dn Mihs md mihsds iegnuydemh mdn Mihs y sdhr mdndb`mh p`r` ghe ehshtrhs

Kdsugristh (W`nv`mhr Tebimh) .Lugc`s ibndsi`s gitè dsths p`s`kds mdn Eudvh ]dst`ldethmhemd sd migd qud c`y ue Mihs; Qhlèhs 7;7?, 0Ghrietihs 3;=, :, Bn`t`s 7.1?, Djdsihs

=;:, 0]l.1;4, Wètb.1;09, de thmhs dshs p`s`kds sd migd qud Mihs ds ueh, h qud tdedlhs

ue Mihs, pdrh rdsunt` qud guèmh de dshs p`s`kds sd migd qud c`y ue Mihs, h qud Mihs ds

ueh, WIDL_QD WD QDJIDQD @N MIHW _@MQD Ds tè shnh phr ibehrègi` qud n`s pdrshe`s
http://bibliaparalela.com/1_corinthians/15-28.htmhttp://bibliaparalela.com/1_corinthians/15-28.htmhttp://bibliaparalela.com/1_corinthians/15-28.htm


40/78

migde dsh iegnush nh ldtde mdetrh md ue "Ghlah" nn`l`mh N` Wètsil` ]rieim`m qud eh

ds ls qud ue ievdeth mdn gristièislh, snh p`r` mdsculèiz`r ` Kdsugristh y dndv`rnh

dx`gt`ldetd ` ue` phsigie tè `nt` ghlh ds n` md ghnhg`rnh ` n` p`r md Mihs, ghe nhs

lislhs `triauths y phmdrds6 nh gu`n ds ue` Brè Hjdes` ` nhs hkhs mdn Mihs Wuprdlh

_hrqu8 _hrqud Mihs eh tided ghlpdtimhrds, ei rdlht`ldetd `nbuide pudmd ei

il`bie`rsd misput`rnd dn Brè _hmdr y mdls hpundegi`s ` Mihs.

Dethegds `n nigu`r ` ue` zè`chri`, ue` sèm` y ue aèèh, eh v`lhs ` hatdedr ghlh

rdsunt`mh ` ue sàrhsh lèbh, sth sibeijig` qud g`m` pnèt`, vdbdt`n, jrut` h pdrshe`

tided sus prhpi`s g`r`gtdrstig`s y p`rtigun`rim`mds d ibu`n dn _`mrd y dn Cikh

_hr dkdlpnh dn p`mrd pudmd sdr dn mudh md ue` brè jarig`, `nn gu`nquidr` md nhs cikhs

mdn mudh pudmd detr`r sie rdstriggiheds, pdrh ]demre nhs cikhs n` lisl` ùthrim`m

qud dn p`mrd qud ds dn vdrm`mdrh mudh8 E`tur`nldetd qud eh, `nni quide lèm` md

vdrm`m ds dn p`mrd y e`mid ls. Wilin`rldetd Kdsugristh shn`ldetd ds ue cikh md Mihs `n

ibu`n qud nh shlhs thmhs ehshtrhs, ghe n` mijdrdegi` qud Kdsugristh jud ue mdvhth ghe

ue eivdn md detrdb` lugch l`yhr qud dn qud tdedlhs nhs qud eh dst`lhs de ue gide

phr gideth detrdb`mhs ` n` prmig` md n`s Bnhri`s md Mihs


41/78

3) Nh Drr`mh mdn Aùtislh de shnh Kdsugristh

@nbuehs md nhs Teigit`rihs sd a`sè t`laie md qud Kdss ds dn _`mrd phrqud shnh c`y

qud aùtiz`r de su Ehlard, rdth ` ue` pdrshe` qud ld mib` nitdr`nldetd dn p`s`kd

qud WHNHc`y qud aùtiz`rsd de Kdsugristh y ei ue p`s`kd nh migd `n ldehs qud judrgd y

s`qud n` dxgus` md Cdgc 1;73, qud dxpnig`rd ghlh ds gidrt`ldetd, `qudnnhs qud sd

`jdrrè ` dsth grdde ` nh ldkhr qud dn aùtislh ds ue ghekurh, h jhrlun` l`big`,

ue` dgu`gie h de rd`nim`m shnh suldrbirsd y nisth y` ueh ds Cikh md Mihs y s`nv`mhr

Dlpdz`rdlhs ghe Cdgc 1;73 ghe dn qud sd sustdetè nhs _rhtdstètds Teigit`rihs

]deb` de Gudet` y ndd dstd p`s`kd y nddrnh `tdet`ldetd y sib` ndydemh nhs `rbuldeths

dxpudsths;

Bn 1;3 _uds md n` lisl` lèdr` qud Mihs cizh md _dmrh dn `psthn (devi`mh) md nhs

girguegishs (kumhs), cizh t`laie md l (_ành) dn `psthn (Devi`mh) md nhs

bdetinds (_`bèhs)

N` Zdrm`m md Cdgc 1;73 y n` J`nsdm`m Teigit`ri`

_hrqud _dmrh Whnh Lèm` ` Aùtiz`r de Ehlard md Kdsugristh8, sdbe Cdgc 1;73 y

eh de dn Ehlard mdn _`mrd y mdn Cikh y Dspritu Wèth8

Cdgchs 1;73 ds qud jud ue èuegih (`mvdrtdegi` y prdmig`)md _dmrh p`r` nhs Kumihs

y cdndeighs (bridbhs) qud viviè de n`s rdbiheds md Hridetd Ldmih, y shnh

ehlar` Kdss y` qud y` dnnhs ghehgè mdn eigh Mihs dn _`mrd, ds mdgir g`si

thmhs nhs bridbhs qud Ziviè c`y sàè mdn Mihs md nhs Kumihs y guèth lugch


42/78

ls nhs Kumhs prhpi`s sàè md su Mihs dn _`mrd, l`s eh md su Cikh Kdsugristh

qud eh càè `gdpt`mh eh gd si nhs p`sthrds qud prdmigè qud dn eigh Aùtislh ds

dsd p`r` sdr "s`nvh" dn vdrm`mdrh y dn eigh qud dst` v`nimh ds dsd de rd`nim`m mhemd nh

migd n` dsgritur`8

_rdbetdsd

- Grddr qud ue` pdrshe` qud c`y` simh aùtiz`m` phr lhtiv`gie rdnibihs` y ghlh

jrlun` l`bie` l`s eh md dspritu md Mihs y mdn Qdieh md nhs Gidnhs ds de vdrm`m

W@NZ@ phr shnh aùtiz`rsd d cuemirsd de dn `bu` de dn ehlard md Kdsugristh8

- Dn _`sthr h nhs qud sd `jdrrè ` Cdgchs 1;73 de rd`nim`m sd ndydrhe thmh dn ghetdxth

ds mdgir thmh dn G`pitunh md Cdgchs 1

@rbuldet`giheds

Ndydemh Cdgchs 1 ghlpndth h phr nh ldehs ` `p`rtir md Cdgchs 1; 0=-73 mdsmd dn

vdrsgunh 0= dlpidz` `s, (Nd` `tdet`ldetd)

0= Dethegds _dmrh (Eh Jud Kdss y ei si quidr` p`nàr` md Kdss), pheiemhsd de pid

ghe nhs hegd, `nz n` vhzy nds càn migidemh; Z@QHEDWKTMIHW, y thmhs nhs qud

càitis de Kdrus`ne (Whnh nhs md Kdrus`ne eh migd thmhs nhs qud

càitis de thm`s n`s e`giheds, pheb` `tdegie nhs qud càitis de Kdrus`ne

mdaimh qud nhs qud càitàè de dshs tidlphs ghehgè dn Mihs md Isr`dn ( _rildr

Nub`r y pudanh qud dnibi dn Mihs vdrm`mdrh p`r` m`rsd ` ghehgdr) y n`s ghstulards y

ndyds kum`s, dsth hs sd` ehthrih, y hm LIW _@N@AQ@W (_`nàr`s md _dmrh ei si

quidr` dn mikh dst`s p`nàr`s md p`rtdmd Kdsugristh) mdaimh qud mdsmd dn vdrsgunh 0= `n


43/78


44/78

]@E]H @E]IBT@W GHLH @G]T@NDW), tèth ds n` rd`nim`m qud sd càn` md dstd lhmh md

Aùtislh y migch phr dn prhpih sdhr sd rdiviemig` ghe pruda` de dn Dvèbdnih md

Eighmdlh, vd`lhs

Dvèbdnih md Eighmdlh

Ietrib`s md nhs kumhs p`r` iev`nim`rn` rdsurrdggie md Kdss

SIZ 0. Y ue s`gdrmhtd nn`l`mh Jiedh, y dn l`dstrh md dsgudn` @mm`s, y dn ndvit` @bdh

nndb`rhe nhs trdsmd B`nind` ` Kdrus`ne, y mikdrhe ` thmhs nhs qud dstàè de n` Wie`bhb`;

@ Kdss, phr vhshtrhs grugijig`mh, nh cdlhs visthde dn Lhetd nhs Hnivhs, sdet`mh detrd sus

misgpunhs, cànèmh ghe dnnhs y migiemhnds; Im phr dn luemh, prdmig`m ` thm`s n`s

e`giheds, y aùtiz`m ` nhs bdetinds de dn ehlard mdn _`mrd, mdn Cikh y mdn Dspritu

Wèth. Y dn qud grd` y sd` aùtiz`mh sdr s`nvh. Y, eh aide cuah migch dst`s ghs`s ` sus

misgpunhs, nh vilhs suair `n gidnh. 1. @n hr dsth, nhs pregipds md nhs s`gdrmhtds, nhs

ègièhs mdn pudanh y nhs ndvit`s mikdrhe ` `qudnnhs trds chlards; Bnhrijig`m `n Mihs md

Isr`dn, y thl`mnh phr tdstibh md qud nh qud càis visth y hmh ds vdrm`mdrh.

_dmrh sd rdjidrd de Cdgchs 1; 73, phr dn silpnd cdgch md qud nhs Isr`dnit`sy p`rtd md

nhs bridbhs-rhlèhs qud vividrhe de n` dphg` y grugijig`gie n` l`yhr` eh

grdè de Kdsugristh ghlh Cikh mdn Mihs _`mrd @ntsilh y Lds`s (Gristh < Tebimh) devi`mh

mdaimh ` dsh pdmrh nds mikh ` nhs Z`rhs Kumihs y ` n` G@W@ MD IWQ@DN qud tdeè qud

aùtiz`rsd (@gdpt`r, Iejhrl`sd) md Kdsugristh p`r` pdrmhe`r sus ]rèsbrdsiheds (_dg`mhs)

Dn Aùtislh eh ds shnh ue "rith" h tr`migie y silpnd lèm`th si de vdrm`m dsgumri` y

ausgè de vdrm`m ` qud sd rdjidrd aùtislh de dn Qdieh md nhs Gidnhs y eh ds shnh ldtdr n`

gàdz` de dn `bu` y `rrdpdetirsd md nhs pdg`mhs she lugc`s ghs`s Aùtislh t`laie sd

thl` de dn Qdieh md nhs gidnhs de dn sdetimh md iejhrl`rsd suldrbirsd ` iejhrl`gie md n`s

dsgritur`s nddr n` dsgritur` ds ue aùtislh de rd`nim`m ds ue` uegie (L`t 14)


45/78

3.0) Dn Zdrm`mdrh Aùtislh

Dn Zdrm`mdrh Aùtislh de si eh ds cuemirsd de dn `bu` y mdgir yh td aùtizh de dn

Ehlard md Kdsugristh , h de dn ehlard md .6 si eh dn lislh Wdhr Kdsugristh Cikh mdnBrè Mihs nh `mvirti dn vdrm`mdrh aùtislh de E@GDQ MD ETDZH (Dspiritu`nldetd, sdr

ue` eudv` pdrshe`) y dsh eh sd nhbr` h sd c`gd cuemiemhsd de dn `bu` phr `s mdgirnh

y phr cuemirsd de dn `bu` eh ds qud v` ` vdeir dn Dspritu md Mihs de jhrl` md

_`nhl` y nisth dst`lhs pdrmhe`mhs y tdedlhs phmdrds

Aùtislh Lèm`mh y Ghrrdgth

L`tdh 13;09

09 _hr tèth, im y c`gdm misgpunhs ` thm`s n`s E@GIHEDW (_dr, DD.TT, Zdedzudn`, Qhl`,

Brdgi`, ]urfi`, Iemi`, ), aùtizemhnhs de dn ehlard (@uthrim`m) mdn _`mrd, mdn Cikh y mdn

Dspritu Wèth,

N` Zhnuet`m md Kdsugristh; PTD ]HMH DN LTEMH GHEHGIDQ@E _QIEGI_@NLDE]D MDN

_@MQD Y MD DNWT CIKH, pdrh eh shnh de dn si eh de su _@MQD, puds ds` ds n` vim` dtdre`

qud nh ghehzgè ` dn _`mrd dn eigh Mihs vdrm`mdrh y su Cikh qud ds dn devi`mh (Kuè 2;7)

Dstd p`s`kd eh migd phr eiebe n`mh qud c`nn` ue` trieim`m h si8, puds de rd`nim`m eh migd

qud c`nnè 7 "mihsds", pdrh td m` ` detdemdr Kdss qud c`y 7 qud tidede ùthrim`m y

tdstilheih de dn Qdieh md nhs gidnhs

Kuè 4;2; _hrqud trds she nhs qud mè ]dstijigè de dn Gidnh dn _`mrd, dn Cikh y dn Dspiritu

Wèth y dsths trds she ueh (ueim`m)

Ei si quidr` Kuè 4;2 ei si quidr` td `jirl` qud dn Dspritu Wèth sd` htrh Mihs sie

dla`rbh td migde qud c`y trds rdprdsdet`giheds de dn Qdieh md nhs Gidnhs y trds she ueh

(Teimhs jhrlè ue` ueim`m de prhpsith) qud ds dn _`mrd (Dn Wdhr md @phg =;7 y nhs

lxilhs Qdyds Lhe`rg`s mdn Qdieh @phg =;= -Ghn 0;0:), su Cikh Teibeith (Ghlèm`mh


46/78

phr Kdsugristh lèmèmh ` nhs mdls Cikhs sdè ebdnds, `rgebdnds y n` culèim`m md

dstd pnèdt` ) y dn Dspritu Wèth qud ds dn Dspritu (Iejhrl`gie, Lhtiv`gie) mdn Aide y md

c`gdr dn Aide y lhr` de `qudnnhs Cikhs mdn Qdieh md nhs Gidnhs dshs jhrlè de rd`nim`m ue`

]rieim`m 7 ghs`s mivie`s de ueie _`mrd, dn Cikh qud ds n` p nàr` y dn dla`k`mhr mdn

_`mrd y dn Dspritu Wèth qud Lhr` de g`m` grdydetd Kuè 02; 10-11, ds` ds n` eig` ueim`m

de trieim`m ds mdgir trds ueiheds de nh mivieh

Tsèmh n` nbig` sd pudmd vdr ue` ghs` y s`g`r ue` ghegnusie qud nh c`r` gu`nquidr

qud tdeb` ush md Q`ze, ds qud L`tdh 13;09 ds ue Aùtislh lèm`mh, migch,

èuegi`mh, deghldem`mh phr n` prhpi` ahg`, p`nàr` mdn prhpih Wr Kdsugristh p`r` n`s

mdls e`giheds (bdetinds) tu drds kumh8 vhshtrhs shlhs kumhs 8 p`r` eh gulpnir dn

lèm`mh prhgn`l`mh phr n` prhpi` ahg` md Kdsugristh 8

@qudnnhs qud migde qud L`tdh 13;09 ds ue `brdb`mh ds ue` j`ns` ds ue` brèmd

ldetir` migch _`s`kd sd degudetrè DE ]HM@W N@W JTDE]DW BQIDB@W ]@E]H

@E]IBT@ GHLH @G]T@NDW y sd Mijdrdegi` md 0 Ke 4;2 qud shnh s`nde de ue` judetd

bridb` y uehs jr`bldeths lidetr`s L`tdh 13;09 W@NDE DE ]HM@ JTDE]D Y

JQ@BLDE]H)

Zimdh

Zimdh; Dn Aùtislh vdrm`mdrh (Gnif)
http://www.youtube.com/watch?v=6o7Ec_nagdAhttp://www.youtube.com/watch?v=6o7Ec_nagdA


47/78

N` J`nsdm`m y su ghetr`miggie md n`s Mhgtrie`s

Teigit`ri`s

DN _@MQD DE NHW GIDNHW, Y DN CIKH DE N@ ]IDQQ@

Kdss sidlprd càn md su _`mrd gdndsti`n qud dst de nhs gidnhs (Lt.:;9, 03;09), phr nh

tèth, si dn Mihs _`mrd dst h lhr` de nhs gidnhs, y Kdss dstà` de n` tidrr`, dethegds

Kdss eh ds dn Mihs _`mrd. _drh eh shnh dsh, de dn aùtislh md Kdss de dn rh Khrme sd

hy n` vhz mdn Mihs _`mrd prhgdmdetd mdn gidnh, migidemh; Dstd ds li Cikh `l`mh de

quide tdebh ghlpn`gdegi`(Lt.7;02). Wi Kdss judr` dn Mihs _`mrd, t`n ghlh desd` ds`

ibndsi` _detdghst`n ueim`, dethegds dsd p`s`kd sdr` j`nsh, y` qud dn tdxth aanigh

ldegihe` gn`r`ldetd ` mhs pdrshe`s; dn Mihs _`mrd cànèmh mdsmd dn gidnh, y dn Wdhr

Kdss, dn Cikh md Mihs, dstèmh de n` tidrr`. Dn tdxth aanigh eh ldegihe` ` ue` shn`

pdrshe`, ei t`lphgh ` trds pdrshe`s mivie`s, sieh ` MHW!, dn _`mrd y dn Cikh. Gidrt`ldetd

sd ldegihe` t`laie dn dspritu md Mihs qud mdsgdemi shard Kdss de jhrl` md p`nhl`,

sie dla`rbh, dstd dspritu md Mihs eh ds ue` tdrgdr` pdrshe` mivie`, sieh qud dn tdxth

aanigh migd qud ds dn dspritu MD MIHW, ds dn phmdr qud dst mdetrh md Mihs dn _`mrd, dn

phmdr h dedrb` mdn @ntsilh (Ng.0;74) devi`mh ldmiètd ue ldes`kdrh qud mdsgdemi de

jhrl` md p`nhl`, p`r` m`rnd tdstilheih ` Kdss. Hasdrvd qud dn tdxth aanigh migd qud

migch dspritu md Mihs mdsgdemi shard Kdss de jhrl` md p`nhl`, y ue` p`nhl` eh ds

ue` pdrshe` mivie`!, phr qu dethegds dn dspritu h phmdr md Mihs sd lèijdst ghlh

ue` p`nhl`8, `g`sh dn dspritu md Mihs ds ue `vd8, md eiebue` lèdr`!, hasdrvd qud dn

tdxth aanigh eh migd qud dn dspritu sèth sd` ue` p`nhl`, sieh qud mdsgdemi GHLH

p`nhl`, ds mdgir, p`rdgimh h sdldkètd ` ue` p`nhl`, pdrh eh qud judr` nitdr`nldetd

ue` p`nhl`!. N` p`nhl` de n` Aiani` silahniz` ghlh sd ludvd y èmè nhs ldes`kdrhs

(Isì`s :?;3), dsth sibeijig` qud dn dspritu sèth she nhs ldes`kdrhs md mihs, dn gu`n

mdsgdemi shard Kdss guèmh jud aùtiz`mh, phr dsh ds qud migch phmdr mdn @ntsilh jud


48/78

lèijdst`mh ghlh ue` p`nhl` guèmh Kdss jud aùtiz`mh de dn rh Khrme.

_rdbetdsd

@) Wi Kdss ds dn Mihs _`mrd Pudmh Z`gh dn ]rheh md su Qdieh8 Guèmh vieh ` n` tidrr`8,

quide qudmh ` g`rbh ue ebdn8, mdkh dn _`mrd su ]rheh qud s`nd rdvdn`mh de @phg =; 7-=,

@phg =; 3-00, Mè 2;9-07, Bde 0=; 03-11, 0 Qdy 11;09. Nh mdkh v`gh8, quide lèmh de

dsd Qdieh lidetr`s supudst`ldetd, rimgun`ldetd y j`ns`ldetd dn _`mrd dstà` `qu

deg`re`mh ghlh ue Lhrt`n8


49/78

9) Nh Ibehr`etd mdn J`nsh

_detdghst`nislh Teigit`rih


50/78

@) Ibehr`r quide mih dn phmdr ` Kdsugristh

Dn ibehr`r qud jud Mihs quide push thm`s n`s ghs s A`kh nhs pids md Kdsugristh, sd tdemr`

qud ahrr`r h tdrbivdrs`r nhs sibuidetds p`s`kds8

0Ghr 04;12 _hrqud c` shldtimh thm`sn`s ghs`s a`kh sus pids. L`s guèmh migd qud "thmh

dst shldtimh", ds dvimdetd qud sd dxgnuyd ` @qudn qud c` shldtimh ` n thm`s

n`s ghs`s (DN _@MQD,). Ghlp`r`r ghe W`n 00?;0, W`n 3; :-2

W`n 3;:Nh c`gds sdhrd`r (` Kdsugristh) de n`s har`s md tus lèhs, _usistd thm`s n`s ghs`s

mda`kh md sus pids W`n 00?;0

Eht`; 0 Ghr 04; 12dsgrith lugch, pdrh lugch mdspus md n` ludrtd y rdsurrdggie md

Kdsugristh `n ldehs qud nhs TEIGI]@QIHW J@NWHW Mibè qud dsth ds ue` `muntdr`gie

Htrhs Dkdlpnhs

Dsth md sdet`rsd ` li mdrdgc` y ` li izquidrm` eh ds ghs` l` m`rnh nds mikh, sieh

qud pdrtdedgd ` `qudnnhs p`r` quideds c` simh prdp`r`mh phr li _`mrd. (L`tdh

1?;17.)

Lieti `n mdgir qud eh tde` ùthrim`m p`r` ghegdmdrnds nh qud pdmè8, Kdss dr` ue

nhgh8, dsh ds nh qud c`gde vdr mhgtrie`s md chlards y j`ns`s ghlh dn Teigit`rislh y dn

]rieit`rislh , Ghesimdr` `mdls nhs sibuidetds tdxths qud ehs ludstrè n` mijdrdegi` . . .

L`tdh 13;03*]hm` ùthrim`m ld c` simh m`m`


51/78

Ku`e :;73; Mdsgdemi mdn gidnh _@Q@ C@GDQ N@ ZHNTE]@M MD. .

Cdgchs 1;71-7:@ dstd Kdss rdsugith Mihs .. . Mihs nh c` cdgch Wdhr y Gristh.

0 Ghr. 04;12(Mihs nd sukdth thm`s n`s ghs`s mda`kh md sus pids . . . pdrh Mihs lislh

eh qudm` sukdth ` dn .

Jinipdesds 1;3Wd cizh hadmidetdc`st` n` ludrtd. ( _hrqud dn @uthr tdemr` qud

mdgir dsh si Kdsugristh ds dn lislh _`mrd8 .

Jinipdesds 1;9Mihs nh dx`nth y nd mih dn ehlard qud ds shard thmh ehlard < ( WiKdss dn prhpih Mihs _`mrd Teivdrs`n deg`re`mh , phrqud dn `uthr migd qud Kdss `n

rdsugit`r rdgiai ue Ehlard shard thmh ehlard eh ds dn lislh Mihs8

Jinipdesds 0;=cdrdmh l`s dxgdndetd ehlard.

Ghnhsdesds 0;04;dn prilhbeith md thm` n` grd`gie < Qdv. 7;0= Dn priegipih md n`

grd`gie phr Mihs.

Cdardhs 0;3,9; l`s mdn cikh migd; . . . ]d uebi Mihs, dn Mihs tuyh.( Wi Kdsugristh ds

dn _`mrd sd uebi dn lislh8


52/78

A) Ibehrè `n eh `gdpt`r qud md Kdss eh ds ]hmh

N` Dsgritur` iejhrl` qud Kdss nudbh md qud tdeb` sus dedlibhs phr t`ril` md sus pids W`n

00?;0 dsth sdr murètd su rdbrdsh y rdie`mh de dn Qdieh Lindei`n (0??? @hs nitdr`nds qud

shnh rdie` Kdsugristh) nudbh md 0??? `hs detrdb`r` dn Qdieh `n _`mrd

0Gh 04;13Y guèmh nd c`yè simh shldtim`s thm`s n`s ghs`s (`n cikh), dethegds t`laie dn

Cikh lislhsd sukdt`r`n qud nd sukdt ` n thm`s n`s ghs`s, p`r` qud Mihs( Eh

Kdsgristh)sd` thmh de thmhs.)

Eht`; (Teigit`rihs dxpniqude ghlh dn Cikh sd v` ` sukdt`r ` `nbuide si dn lislh ds dn _`mrd

y `qu sd dst cànèmh md Gristh y` rdsugit`mh y de bnhri`)

]drbivdrsè y eh `gdptè

Djd =;:ue shnh Mihsy _`mrd md thmhs, quide dst shard thmhs, ` tr`vsmd thmhs,

y de thmhs.

Eht`; Wd nd hnvimh pdmrh ldegihe`r ` Kdsugristh8


53/78

G) N` eh Hleisgidegi` md Kdsugristh

Wi Kdss ds Mihs de g`red, dethegds, eh tdemr` qud sàdr n guemh sdr` dn m` y n` chr`

md Wu rdbrdsh8 Mdspus md thmh, Mihs sàd thm`s n`s ghs`s shard dn juturh6 phr nh tèth, si

Kdss eh sàd thm`s n`s ghs`s eh pudmd sdr Mihs.

@) N` Qdvdn`gie md Mihs dstèmh Kdsugristh QDGTWI]@MH

@ph 0;0 N` rdvdn`gie md Kdsugristh, qud Mihs nd mih p`r` lèijdst`r ` sus

sidrvhs n`s ghs`s qud mdade sugdmdr prheth.V1\

N` mdgn`r deviemhn` phr ldmih md suebdn ` su sidrvh Kuè,

Eht`; @n ldehs qud dn @phsthn Kuè dstd l`n iejhrl`mh, h sd` ibehrètd h nh `gusde md

an`sjdld`mhr phr mdgir qud Kdsugristh dstèmh QDGTWI]@MH, sibud cànèmh mdMIHW y

`p`rtd migd qud nd mih ue` Qdvdn`gie qud ei dn Wài` DW KDWTGQIW]H DN _@MQD8,

c`st` guèmh prdtdemdr tdrbivdrs`r nh DWGQI]H

A) E`midWàd dn MI@ Y N@ CHQ@, shnh dn _@MQD

L`tdh 1=;7:Qdie`-Z`ndr` 09:? (QZQ09:?)

7: _drh mdn m` y n` chr` e`mid sàd, ei ùe nhs ebdnds md nhs gidnhs, sieh snh li _`mrd

Eht`; (Wàd dn ueigit`rih y dn trieit`rih nh qud sibeijig` E@MID8, grdh qud `nbuide qud c`nn`dstumi`mh sàd dn sibeijig`mh md n` p`nàr` E@MID, `n ldehs qud quidrè mdk`r ghlh

ldetirhsh` Kdsugristh phr ietdrprdt`giheds pdrshe`ndsmd Chlard


54/78

M) Ibehrè qud Kdsugristh nudbh md Qdsugit`mh sibud

migidemh qud tided ue Mihs y dn dst` suahrmie`mh ` su

Mihs@nbuehs dsbrilde qud Kdsugristh mdg` qud tde` Mihs ghlh dkdlpnh p`r` ehshtrhs y

lidetr`s su vim` n` vim` md Kdsugristh dr` Lhrt`n, dsth ds l`s j`nsh qud n` lisl` ]rieim`m y

Teigit`rislh

Wi Kdsugristh sd ghlphrtà` s sdbe sus ietdrprdt`giheds, de vdrm`m nh mdkè ghlh ue

nuetigh y ue aurn`mhr

Wi Kdsugristh dr` de si lislh dn Mihs ]hmhphmdrhsh y dn _`mrd Lèijdst`mh lhrt`nldetd

y culinn`mh phr su grd`gie qud irhe` si dr` dn Lislh Kdsugristh phrqud mikh dsth,

sàidemh Kdsugristh qud dn ds dn _`mrd y dn Mihs ]hphmdrhsh8 L`t 12;=: Gdrg` md n` chr`

ehvde`, Kdss gn`l ` brè vhz, migidemh; "Dn, Dn, n`l` sà`gtèi8" (qud sibeijig`;

"Mihs lh, Mihs lh, phr qu ld c`s mds`lp`r`mh8")

Eht`; Wd nh mdg` dn lislh8, c`y qud vdr qud dst`s mhgtrie`s md chlards ueigit`ri`s

p`rdgde mhgtrie`s md pdrshe`s sie gdrdarh h sdr qud quidrde c`gdrnd dn j`vhr ` W`tès

md ghnhg`r `n Cikh de n` ùthrim`m y suahrmie` lideth y brè phmdr mdn Mihs ]hmhphmdrh y

_`mrd8, p`r` prhvhg`rnh, dsh ds nh qud quidrd W`tès dsh jud nh qud ietdeth sdr dn dn

]hphmdrhsh y qud nh `nà`rè shnh ` dn y sdr ghlh Mihs, detidem` ndgthr qud nhs titunhs qud

tided Kdsugristh ibu`n `n _`mrd ds phr sdr su ueibeith y _rilhbeith pdrh dsh eh sibeijig`

qud sd` ` lisl` pdrshe`, si ustdm tided dn lislh ehlard y lislh `pdnnimh qud nd mih su

_`mrd dstèmh pdqudh sibeijig` qud sd` ibu`n qud su _`mrd y n` lisl` pdrshe`8

D) _ành migd qud Kdsugristh ds Iejdrihr y Mihs ds su gàdz`

0 Ghr; 00;7 _drh quidrh qud sdpis qud Gristh ds n` gàdz` md thmh v`re, y dn v`re ds n`

gàdz` md n` lukdr, y Mihsn` ----G@AD[@----md Gristh. Mir` dn Teigit`rislh qud dsth ds

silanigh8


55/78

Dn Niarh md @phg`nipsis (Qdvdn`giheds)

@)

@ph 7;10@n qud vdez`, nd ghegdmdr sdet`rsd ghelibh de li trheh, ghlh t`laie Yh

vdeg, y ld sdet ghe li _`mrd de su trheh

Eht`; Wi Kdss ds dn Lislh Mihs ]hphmdrhsh (@phg =; 3-00, @phg =; 7-=,), _hrqud nudbh

md rdsugit`mh migd qud dn Zdegi kueth ` Wu _`mrd eh sd suphed sdbe n` j`nsdm`m

ueigit`ri` qud ds dn lislh8

A)

@ph 1;1: @n qud vdegidrd y bu`rm`rd lishar`s c`st` dn jie, yh nd m`rùthrim`mshard n`s e`giheds,

@ph 1;12 y n`s rdbirghe v`r` md cidrrh, y sdre qudar`m`s ghlh v`sh md `nj`rdrh6(I)

ghlh yh t`laien` cd rdgiaimh (Djd =;:, 0 Ghr 04;12, W`n 00?;0)md li _`mrd6

W`n 1;2Yh prhlunb`r dn mdgrdth; YCZC ld c` migch; Li cikh drds ], Yh td cdDebdemr`mh chy. ( Wd debrdemh dn Lislh Kdsugristh8

W`n 1;3 _mdld! (Wd _imih dn lislh Kdsugristh ètds md vdeir ` n` tidrr`8),y td m`rphr cdrdegi` n`s e`giheds, Y ghlh phsdsie tuy`nhs ghejieds md n` tidrr`.

W`n 1;9Nhsqudarèt`rs ghe gdtrh md cidrrh, Nhs mdsldeuz`rs ghlh v`sik` md `nj`rdrh.(Wd Mikh thmh dsh Kdsugristh8)


56/78

G) Li Mihs, Li Mihs, Li Mihs, Li Mihs

@ph 7;01@n qud vdez`,nh c`r ghnule` (shphrtd, judrtd)de dn sètu`rih md Li Mihs, y

eueg` ls s`nmr judr`, y dsgriair shard n dn ehlard md LI Mihsy dn ehlard md n`

gium`m md LI MIHW; n` eudv` Kdrus`ne, n` gu`n mdsgidemd mdn gidnh, md LI

MIHW y li ehlard (ùthrim`m) eudvh.

Eht`; Kdsugristh mikh = vdgds Li Mihs phrqud sdr8 Dstèmh y` rdsugit`mh,

ghlh md ibu`n jhrl` rdsugit`mh nh mikh de @phg 7;10, @phg 1;1:, si Kdsugristh

dr` dn ]hmhphmdrhsh dn _`mrd deg`re`mh de n` ]idrr`, y guèmh cànà` shard

Mihs, `g`sh cànà` md dn lislh phrqud nudbh md Qdsugit`r y dst`r de n`

Bnhri` (@phg 0;07 -03), è sibud migidemh qud tided ue Mihs8, si dn lislh dr`

dn Mihs _`mrd thmhphmdrhsh Luri Mihs8, ghlh pumh Lhrir Mihs y eh sd

grd`gie sie n` èdrbi` md Mihs ehs Lhrilhs, g`su`nldetd t`laie s`nd n`

p`nàr` Li Mihs = Zdgds, sdbe Euldrhnhb` Cdard` dn euldrh = sibeijig`

@uthrim`m mdndb`m` , ghegudrm` ghe Djd =;:, 0 Ghr 04;12

N@ QDNIBIE TEIGI]@QI@ DW TE@ MD N@W L@W J@NW@WMDN LTEMH


57/78

M) Ibehrè dn lèm`lideth md Hr`r ` Mihs _`mrd y eh `

Kdsugristh

Wi Kdsugristh ds dn lislh _`mrd deg`re`mh de Lhrt`nim`m qud edgdsim`m tdei` Kdsugristh

md ir ` hr`r ètds md qud nh `b`rrde p`r` nndvrsdnh _rdsh

Nug 11;=1migidemh; _`mrd, si quidrds `p`rt` md ldst` ghp`, pdrh eh sd c`b` li

vhnuet`m, sieh n` tuy`.

Eht`; Wi Kdss ds dn _`mrd phrqud pimd y migd si quidrds `p`rt` md LI si Kdss ds dn Mihs

_`mrd Lèijdst`mh eh ds dn qud mdgimd n`s ghs`s8, de vdrm`m dst` rdnibie ueigit`ri` c`gd y

phed de Qimgunh ` Kdsugristh y nh mdk` ghlh ue nuetigh, v`nn` an`sjdli` eh gd Dstil`mh

ndgthr Pud ds _dhr si dn gunth ` L`r` h ghnhg`r ` Kdsugristh ` n` `ntur` mdn Mihs8

Ku` 02;0Dst`s ghs`s càn Kdss, y ndvètèmh sus hkhs `n gidnh, mikh (_hrqud eh sd nh MIKH

DN LIWLH si ds dn _`mrd8); _`mrd, c` nndb`mh n` chr`. Bnhrijig` ` tu Cikhp`r` qud dnCikh td

bnhrijiqud ` ti,

Ku` 02;1`s ghlh nd mistd phtdst`m shard thm` g`red, p`r` qud ` thmhs nhs qud nd mistd, ` shs

nds m vim` dtdre`.

Ku` 02;7Y st` ds n` vim` dtdre`; qud td ghehzgè ` ti, dn eigh Mihs vdrm`mdrh, y `

Kdss dn Lds`s, ` quide devi`std.

Ku` 02;=Yh td bnhrijiqu de n` tidrr` `gàèmh n` har` qud ld deghldem`std qud cigidr`.

N` Qdnibie Teigit`ri` c`gd vdr ` Kdsugristh ghlh ue Nue`tigh qud

tr`d ghejusie


58/78

D) ]hmhs nhs _`s`kds qud ghetr`migde nhs Teigit`rihs y

]rieit`rihs

@jdrr`rtd ` ue shnh, qud `p`rtd lugc`s vdgds nh tdrbivdrsè y nh pdhr ibehrèmh thmh nhs

mdls, Nh qudl`lhs h nh quit`lhs y ahrr`lhs md n` "Aiani` "Gèeig`" thmh dsth qud

nhs Teigit`rihs k`ls sd ndde8

]hmhs dsths p`s`kds ludstrè qud Kdss eh ds dn _`mrd Cda 0; 3-9, 0 Ghr 04; 12-13, W`n

00?;0, Isì`s :1; 0-1, Isì`s =1;0, Nug =;02 -11, Jinip 1;:, 0 Ghr 00;7, Cda 9; 17-1=, Jinip 0;=,

Jinp 1;3, Ghn 0;04-@phg 7;0= Kuè :;73, @phg 7;10, V@phg 1;1:, W`n 1;2-9\, ,VCda 0?; 3-9 ghe

W`n =?; :-3,-Isì`s 0;00\ @phg 7;01, Nug 11;=1, V@phg 2;0? ghe 0 Qdy 11;09-Mè 2;9, Bde

0=;03-11\, ]`laie shar` @phg 01;0?, 0 Kuè 4; 11, 0 Kuè =;7 Kuè 02;0, Kuè 02;7, Djd =;:

W`n 31;0, W`n 92;2, Kuè =;17, Kuè 3;1:, Kuè 02;7, Kuè 2;13 , Qhl 0?;9, , Cdgc 1; 71-7:,

Isì`s 13;0:, Kuè 2;0:-02, VL`t 12;=:-W`n 11;0\ y @phg 0;0 , Kuè 4;7?, Kuè 4; 7=-7:, Kuè

0=;13, Kuè 0;03, Ghn 0;04,B`n =;=, QhlX3;7, W`n 00?;0, l`s dstè n`s Dpsthn`s (G`rt`s)

devi`m` phr nhs `phsthnds ` n`s ibndsi`s (ghebrdb`giheds), mhemd ehlarè ` 1 sdrds,

c`gidemh gn`r` mijdrdegi`, Qhl 0;0, 0 Ghr 0;0, 1 Ghr 0;0, B`n 0;0, Djdj 0;0, Jinip 0;0-1, Ghn 0;

0-1, 0 ]s 0; 0-1, 1 ]s 0; 0-1, 0 ]il 0; 0-1, 1 ]il 0; 0-1, ]it 0; 0-1,Jin 0; 0-1, Cda 0; 0-1 thmhs

dsths p`s`kds qudm` iev`nim`mh ds` j`nsdm`m y tdrbivdrs`gihe ueigit`ri` qud Kdss sd` dn

Wuprdlh càri` qud ahrr`rnhs h qudl`rnhs p`r` ietdet`r t`p`r dn shn (n` nuz) ghe ue mdmh ,

Htr`s Ghetr`miggiheds p`r` nhs Teigit`rihs y ]rieit`rihs

Jinipdesds 1;4, qud migd; sidemh de ---JHQL@--- (Wdldkèz`) md Hdhv (]cdhe), eh sd cizh

ibu`n `n Ihv Hdhv (Kh ]cdhe), si eh qud sd cizh sdldkètd ` nhs chlards thlèmh jhrl` md

--WIDQZH--

De Jinipdesds 1;4 gn`r`ldetd sd ndd qud èetds md qud sd cigidr` sidrvh tdei` jhrl` md sdr

ghlh ue Hdv (]cdhe) "Mihs" , ]cdhe de bridbh sibeijig` (_htdst`m brèmd, @uthrim`m

brèmd,) , pdrh dn ùthr migd qud eh --DW]ILH... sdr ibu`n ` Ihv Hdhv (Dn ]cdhe) 8


59/78

Ghetr`migd; Ghlh qud Kdss sidemh dn lislh Mihs ds dn prilhbdeith md thm` grd`gihe 8

@phg`nipsis 7;0=; Y `n ebdn md n` ghebrdb`gie qud dst de N`hmigd` dsgriad; Dst`s she n`s

ghs`s qud migd dn @le, dn tdstibh jidn y vdrm`mdrh, Kdsugristh ----Dn priegipih md n`

GQD@GIHE ---- phr Mihs

Ghetr`migd;

0Gh 04;13 Y guèmh nd c`yè simh shldtim`s thm`s n`s ghs`s, dethegds t`laie dn Cikh

lislh sd sukdt`r `n qud nd sukdt ` n thm`s n`s ghs`s, p`r` qud Mihs sd` thmh de thmhs.

Ghetr`migd n` ]rieim`m dst` g`rt` md _ành nudbh md qud Kdsus jud rdsugit`mh, de dst` g`rt`

sd vd qud dn _`mrd ds l`yhr qud dn Cikh, phr nh tèth dn Cikh eh pudmd sdr dn lislh Mihs ds

àsurmh

0 Ghr; 00;7 _drh quidrh qud sdpis qud Gristh ds n` gàdz` md thmh v`re, y dn v`re ds n`

gàdz` md n` lukdr, y Mihs n` ----G@AD[@ ----md Gristh.

L`s ghetr`miggiheds; L`tdh 13;03 *]hm` ùthrim`m ld c` simh m`m` p`r` qud migd dsh si

ds dn lislh Mihs qud edgdsim`m tdei` md mdgir thm` ùthrim`m ld c` simh m`m`


60/78

J) Ibehr`r nhs Mihsds

Cda 0;3_drh mdn Cikh; ]u trheh, hc mihs!, phr nhs sibnhs md nhs sibnhs6 y; Dn gdtrh md tu

rd`ndz`, gdtrh md dquim`m.

Cda 0;9@l`stdn` kustigi` y àhrrdgistd n` ieiquim`m6 phr dsh td uebi (Is` :1; 0-1, Nug

=;02-11)), hc Mihs (Kdss)!, Dn Mihs tuyh (Dn _`mrd) (Zè 1 mihsds) ghe ndh md `ndbr` l`s

qud ` ----]TW ----GHL_@DQHW---- @phg 4; 3-0?, Mè 2;07

Gunds Ghlp`drhs8 ; Jin 1;9, Cda 0; =, Cda 1;01

_uds ùequd c`y` `nbuehs qud sd nn`lèmihsds, sd` de dn GIDNH h de n` tidrr` ghlh

gidrt`ldetd c`y lugchs mihsds y lugchs sdhrds 0 Ghr 3;4), ghlp`r` n`s p`nàr`s md

_ành ghe W`n 4? ;0, W`n 94;7 , y nh dsgrith de Bde 0=;11 qud migd Ydchv`c Mihs Wupdrihr

pdrh tr`mugde drred`ldetd ghlh "@ntsilh" qud de Cdardh ds (Kdn) lidetr`s qud de n`

judetd migd Dnihe (Wupdrihr), Wupdrihr ` qu 8, dsth iemig` qud si ds supdrihr ds phrqud

c`y iejdrihrds rdspdgth ` dn y su e`tur`ndz`, W`n 4?;0, W`n 94;7

Eht`;Glh sàd _ành qud de dn GIDNHc`y uehs qud she nn`l`mhs mihsds _hrqud she

nn`l`mhs mihsds8, eh sd suphed qud de dn gidnh lèm` Mihs, ghlh ds qud sd nn`lè

Mihsds dsth ds `n ldehs qud dn Mihs Wupdrihr nh pdrlit` Bde 0=;11 , nudbh tdrlie` n`

dxprdsie md pành ghlh gidrt`ldetd ---C@Y---- lugchs mihsds y lugchs sdhrds

0Gh 04;12_hrqud c` shldtimh thm`s n`s ghs`s a`kh sus pids. Ls guèmh migd qud "thmh

dst shldtimh", ds dvimdetd qud sd dxgnuyd` @qudn qud c` shldtimh ` n thm`s n`s

ghs`s. W`n 3;: Nh c`gdssdhrd`r(` Kdsugristh) de n`s har`s md tus lèhs, _usistd thm`sn`s

ghs`s mda`kh md sus pidsW`n 00?;0 0Gh 04;13Guèmh c`yè simh shldtim

El Pentecostalismo Unicitario (Mentiras)

Documents

Transcript of El Pentecostalismo Unicitario (Mentiras)