Draft Contract Prestari Servicii Eurosistra Cu ECOVOL

download Draft Contract Prestari Servicii Eurosistra Cu ECOVOL

of 20

Transcript of Draft Contract Prestari Servicii Eurosistra Cu ECOVOL

  • 8/18/2019 Draft Contract Prestari Servicii Eurosistra Cu ECOVOL

    1/20

    CONTRACT DE PRESTARI SERVICIINR 64/ 10.07.2015

    1.PARTILE CONTRACTANTE

    S.C. ECOVOL S.A., cu sediul in Oras Voluntari, B-dul Dunarii, nr 52A, Judetul Voluntari, tel/fax : 021-270.45.19, inmatriculata in RegistrulComertului sub nr. J23/1053/2007, Cod Unic de Inregistrare 21551614,

     Atribut Fiscal RO, Cont RO19FNNB 0013 0250 2632 R002 deschis la BancaCredit Europe Bank, Sucursala Voluntari, reprezentata prin Director General

    Dl Zamfira Costantin, denumita in cele ce urmeazaECOVOL.si

    S.C. EURO SISTRA S.R.L., cu sediul in Bucuresti, sector 1, str. Fabrica deCaramida, nr. 1A, casa nr. 72, inregistrata la Registrul Comertului Bucurestisub nr. J40/14056/2014, CUI 33865653, Atribut Fiscal RO, reprezentata decatre Administrator Zambon Claudio, denumita in cele ce urmează

    EUROSISTRA.

    Preambul: Avand in vedere ca Eurosistra dispune:

    de marca internațională a companiei de ”Sicurezza e Ambiente S.p.A”înregistrată la Geneva la data de 8 august 2010 cu numărul 1002159;

    • de o amplă și complexă organizare corporativă prin intermediul uneiCentrale Operaționaleși a unei Rețele de control în teritoriu;

    • de know-how;• autorizatii, licente si atestate necesare prestarii de servicii de curatenie adrumurilor ca urmare a accidentelor rutiere de catre Eurosistra sau decatre terti prestatori pe teritoriul Romaniei

    precum si de prevederile:- O.U.G. 68/2007 privind raspunderea de mediu cu referire la prevenirea sirepararea prejudiciului asupra mediului;- O.U.G. nr. 34 din 19 aprilie 2006 privind atribuirea contractelor de achiziţiepublică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor deconcesiune de servicii

    2. OBIECTUL CONTRACTULUI

    Page | 1

  • 8/18/2019 Draft Contract Prestari Servicii Eurosistra Cu ECOVOL

    2/20

    2.1 Obiectul contractului il reprezinta prestarea de catre ECOVOL a serviciilorde curatare a drumurilor ca urmare a accidentelor rutiere la solicitarea si subcoordonarea Eurosistra.2.2. Serviciile de curatare a drumurilor afectate de accidentele rutiere constauin:- aspirarea si prelevarea lichidelor si deseurilor poluante deversate din

     vehicule;- colectarea deseurilor rezultate in urma coliziunii dintre doua sau mai multe

     vehicule.2.3 Serviciile se vor efectua dupa descongestionarea intregii zone din momentulacordului dat de catre Politia Rutiera, autoritatile locale sau firme specializatece au obligatia gestionarii accidentelor rutiere.

    3.ZONA DE PRESTARE

    3.1 ECOVOL garantează deplina operaționalitate a intervențiilor de curățare adrumurilor post accident în termenii prezentului Contract pe drumurilereferitoare la zona teritorială a Orasului VOLUNTARI, numita Zona Operativăde Intervenție.3.2 În cadrul zonei indicate mai sus ECOVOL va presta serviciile de reabilitarea drumurilor post accidente la comanda si sub coordonarea Eurosistra. Deasemenea, în interiorul Zonei Operaționale de Intervenție (și prin urmare pe oraza de 30 (treizeci) kilometri de propriul sediu operațional), în cazul în care

    este solicitat în mod expres de Eurosistra, ECOVOL se angajează să executeserviciul, fără a aduce atingere motivelor obiective de organizare care împiedicăintervenția, acționând întotdeauna în conformitate cu modalitățile operaționale,în mod analitic indicate și explicate în Anexa Tehnică (în acestă ipotezăECOVOL nu este constrâns de calendarul de intervenție indicat în AnexaTehnică, chiar dacă este obligat să acționeze cu viteză maximă).3.3 In cazuri excepționale, acolo unde este solicitat de Eurosistra, ca urmare anevoilor de serviciu indicate de aceasta, ECOVOL va putea să presteze serviciulde reabilitare a drumurilor post accident, în afara Zonei Operaționale deIntervenție, rămânând stabilit faptul că în asemenea ipoteze ECOVOL este

    obligat sa actioneze in cel mai scurt timp posibil .3.4 Zona Operațională de Intervenție poate fi supusă la inspecții cu privire laconsolidarea operabilității.

    4. DURATA CONTRACTULUI

    Page | 2

  • 8/18/2019 Draft Contract Prestari Servicii Eurosistra Cu ECOVOL

    3/20

    4.1 Prezentul se incheie pe perioada cuprinsa intre data obtinerii autorizatiilor,acordurilor si avizelor necesare prestarii activitatii de catre ambele societati sipana la data de .....................4.2 Prezentul contract încetează la initiativa temeinic motivata si comuna apartilor, cu un preaviz de 30 de zile.4.3 Incetarea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligatiilordeja scadente intre partile contractante.

    5. PLATA PRESTATIILOR SI MODALITATEA DE PLATA 5.1 a) Pentru serviciile de curatare a drumurilor ca urmare a accidentelorrutiere Euro Sistra va achita in functie de suprafata curatata, dupa cumurmeaza:- suma de 50 euro, pentru interventia de curatenie a drumurilor pentrusuprafata de maxim 10 mp;

    - o suma fixa de 50 euro la care se adauga 5 euro/mp pentru fiecare metrupatrat ce depaseste suprafata de 10 mp.Preturile nu contin TVA.

     b) contravaloarea deseurilor rezultate in urma activitatii de curatenie ce vor fipredate catre firme specializate in colectarea deseurilor periculoase si adeseurilor nepericuloase vor fi suportate integral de Eurosistra.5.2 Valoarea maxima a prezentului contract este de................., ............. TVA.5.3 Decontarea serviciilor se face lunar pana la data de 30 ale lunii, iartermenul de plată pentru serviciile prestate este de 4 zile lucratoare de la

    emiterea facturii fiscale.5.4 La factura fiscala se vor anexa centralizatorul cu operatiile de curatenieefectuate in luna respectiva, la care se va atasa in copie:i) reportajul fotografic ( Anexa Tehnică capitolul XI);ii) modulul de serviciu digital ( Anexa Tehnică capitolul XIII);iii) documentul de transport deșeuri (produse ca urmare a curățăriidrumurilor) de la locul intervenției până la depozitul temporar ( Anexa Tehnicăcapitolul XII).5.5 Orice plată realizată de Eurosistra în favoarea ECOVOL, ca urmare aintervențiilor realizate, este efectuată prin transfer bancar.

    5.6 Daca Eurosistra nu onoreaza facturile in termenul contractual, atunciECOVOL are dreptul de a sista prestarea serviciilor si de a beneficia dereactualizarea sumei de plata la nivelul corespunzator zilei de efectuare a platii.Imediat dupa ce Eurosistra isi onoreaza obligatiile, ECOVOL va relua prestareaserviciilor in cel mai scurt timp posibil.

    6. DREPTURILE SI OBLIGATIILE PARTILOR

    Page | 3

  • 8/18/2019 Draft Contract Prestari Servicii Eurosistra Cu ECOVOL

    4/20

    6.1 DREPTURILE SI OBLIGATIILE ECOVOLa. se obliga sa presteze serviciile de curatare a drumurilor ca urmare aaccidentelor rutiere;

     b. se obliga sa presteze serviciile in graficul de timp aprobat de parti in anexatehnica, anexa la contract;c. se obliga sa factureze serviciile prestate lunar si sa anexeze documentelestabilite prin prezentul contract;d. sa detina instrumente informatice individuale, constituite din computer,conexiune internetși adresă de poștă electronică;e. să acceseze săptămânal adresa de poștă electronică, în scopul cunoașteriiCircularelor Eurosistra;f. personalul calificat si know-how pentru activitatile desfasurate;g. sa dispuna de personal calificat 24ore/24 ore;

    h. sa utilizeze in prestarea serviciilor doar utilajele si materialele puse ladispozitie de Eurosistra;i. sa fie asistati de agentii de politie pe perioada in care desfasoara activitateade curatenie;

     j.sa nu solicite, pe durata de valabilitate a prezentului contract, pretentiifinanciare de la companiile de asigurare pentru serviciile de curatare adrumurilor ca urmare a accidentelor rutiere, cu exceptia sumelor nedecontatede catre Eurosistra in termen de 4 zile lucratoare de la emiterea facturii fiscale.

    6.2 DREPTURILE SI OBLIGATIILE EURO SISTRAa. se obliga sa asigure activităţile de curatenie a drumurilor ca urmare aaccidentelor rutiere in orasul Voluntari.

     b. sa asigure know-how pentru activitatile desfasurate;c. sa asigure logistica asociata acestei activitati;

    d. sa coordoneze activitatile de curatare a drumurilor afectate de accidentelerutiere dupa finalizarea operatiilor de catre Politia Rutiera sau de catre oriceautoritate publica sau locala ce are obligatia gestionarii accidentelor;e. se obliga sa comunice, in scris, orice comanda ce trebuie efectuata de

    ECOVOL, precum si termenul de prestare;f. sa puna la dispozitia ECOVOL personal de contact pentru rezolvarea oricareiprobleme in timp util;g. sa informeze autoritatile competente cu privire la serviciile prestate deECOVOL;h. sa puna la dispozitia ECOVOL, in mod gratuit, utilajele precizate in Anexatehnica;

    Page | 4

  • 8/18/2019 Draft Contract Prestari Servicii Eurosistra Cu ECOVOL

    5/20

    i. sa puna la dispozitia ECOVOL materialele consumabile: detergent si produsepentru bioremedierea hidrocarburilor pentru interventiile ca urmare aaccidentelor rutiere, in cantitatea considerata necesara pentru desfasurareacorecta a operatiilor de curatenie;

     j. se obliga sa receptioneze serviciile in termenul convenit.k. se obliga sa plateasca pretul serviciilor catre ECOVOL in termen de 4 zilelucratoare de la emiterea facturii;l. se obliga sa plateasca contravaloarea deseurilor rezultate ca urmare aoperatiunilor de curatenie.

    7. INTARZIERI IN INDEPLINIREA CONTRACTULUI7.1 ECOVOL are obligatia de a indeplini contractul in perioada/perioadeleinscrise in Anexa tehnica.

    7.2 Daca pe parcursul indeplinirii contractului ECOVOL nu respecta graficulde prestare a serviciilor, acesta are obligatia de a notifica, in timp util,Eurosistra; modificarea datei/perioadelor de prestare asumate in Anexatehnica se face cu acordul partilor, prin act aditional.

    8. INCETAREA CONTRACTULUI8. Prezentul contract poate inceta si in urmatoarele cazuri: expirarea termenului contractual, daca partile nu convin expresprelungirea acestuia prin semnarea unui act aditional.

    acordul de vointa expres al partilor, materializat in act aditional la

    contract; initierea procedurii insolventei/falimentului/lichidarii/reorganizariiimpotriva oricarei parti contractante;

    in cazul lichidarii, dizolvarii, fuziunii, divizarii societatii prestatoare,transferului prezentului contract catre terte persoane fara a avea acordulexpres si prealabil al Achizitorului, caz in care vor fi aplicabile daunele-interese conventionale aplicabile denuntarii unilaterale;

    prin denuntare unilaterala din partea oricarei parti cu conditia unuipreaviz scris comunicat cu cel putin 30 zile calendaristice inaintea datei

    prevazute pentru incetare

    9. CLAUZA DE CONFIDENTIALITATEPrestatorul se obliga sa pastreze confidentialitatea datelor, informatiilor cucaracter tehnic, strategic sau comercial sau de alta natura privind activitateaEuro Sistra pe care le va detine ca urmare a executarii clauzelor prezentuluicontract.

    Page | 5

  • 8/18/2019 Draft Contract Prestari Servicii Eurosistra Cu ECOVOL

    6/20

    10. INTERZICEREA CEDĂRIIȘI SUBCONTRACTĂRIIECOVOL nu va putea să cedezeși nici să subcontracteze lucrarile încredințateprin prezentul Contract.

    11. FORTA MAJORAForta majora exonereaza de raspundere partile, in cazul neexecutarii partialesau totale a obligatiilor asumate prin prezentul contract. Prin forta majora seintelege un eveniment independent de vointa partilor, imprevizibil siinsurmontabil, aparut dupa incheierea contractului si care impiedica partile saexecute total sau partial obligatiile asumate.Partea care invoca forta majora are obligatia sa o aduca la cunostinta celeilalteparti, in scris, in maximum 5 (cinci) zile de la aparitie.

    12. LITIGII

    Litigiile care se vor naste din prezentul contract sau în legatura cu prezentulcontract, inclusiv cele referitoare la validitatea, interpretarea, executarea saudesfiintarea lui vor fi soluionate pe cale amiabila. In cazul in care nu esteposibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabila partile se vor adresa instantelor

     judecatoresti competente de la sediul prestatorului.

    13. LIMBA CARE GUVERNEAZA CONTRACTULLimba care guverneaza contractul este limba romana.

    14. COMUNICARI14.1 Orice comunicare intre parti, referitoare la indeplinirea prezentuluicontract, trebuie sa fie transmisa in scris.14.2 Orice document scris trebuie inregistrat atat in momentul transmiterii,cat si in momentul primirii.14.3 Comunicarile dintre parti se pot face si prin telefon, telegrama, telex, faxsau e-mail, cu conditia confirmarii in scris a primirii comunicarii.14.4. a) Pentru Prestator:

     Adresa: Oras Voluntari,B-dul Dunarii, nr 52A, Judet Ilfov Tel: 021-270.30.67Fax: 021-270.3.67E-mail: [email protected]ă de contact: Zamfira Constantin

     b) Pentru Beneficiar: Adresa: Bucuresti, str. Amman, nr. 13, ap.1, sector 1, Tel verde: 0800.800.807

    Page | 6

  • 8/18/2019 Draft Contract Prestari Servicii Eurosistra Cu ECOVOL

    7/20

     Tel: 021.233.91.32E-mail:[email protected], [email protected]ă de contact: Zambon Claudio

    15. LEGEA APLICABILA CONTRACTULUI15.1 Contractul va fi interpretat conform legilor din Romania.

    16. CLAUZE FINALE Anexa face parte integranta din prezentul contract.Dupa semnarea lui, prezentul contract si ale anexelor acestuia pot fimodificate, adaptate sau completate, daca este cazul, numai cu acordulambelor parti, prin act aditional.Prezentul contract s-a încheiat în 2 (doua) exemplare originale,astazi .........................

    PRESTATOR BENEFICIARS.C.ECOVOL S.A. S.C. EURO SISTRA S.R.L.DIRECTOR GENERAL ADMINISTRATORZAMFIRA CONSTANTIN ZAMBON CLAUDIO

     Anexa Tehnica

    Page | 7

    mailto:[email protected]:[email protected]

  • 8/18/2019 Draft Contract Prestari Servicii Eurosistra Cu ECOVOL

    8/20

    La contractul de prestari servicii nr. 1849/30.06.2015

    PROCEDURI OPERATIVE

    PENTRU PRESTAREA SERVICIULUI DE CURATARE A DRUMURILOR DUPA ACCIDENTE RUTIERE

    CAPITOLUL I: Referințe

    CAPITOLUL II Caracteristiciși metode de utilizare a mijloacelor

    CAPITOLUL III Echipamente în comodat

    CAPITOLUL IV Deschidereași semnalizarea

    șantierului

    CAPITOLUL V Echipamente de Protecție Personală a personalului care

    efectuează servicii rutiere

     CAPITOLUL VI Modalități de furnizare a echipamentelorși a produselor

    CAPITOLUL VII Caracteristiciși utilizarea mărcii

    CAPITOLUL VIII Timpii de intervenție

    CAPITOLUL IX Activarea Centrului de OperațiuniCAPITOLUL X Modalități operative la locul intervenției

    CAPITOLUL XI Raport fotografic

    CAPITOLUL XII Gestionarea deșeurilor

    CAPITOLUL XIII Documentatia pentru Eurosistra

    CAPITOLUL XIV Verificarea funcționării corecteși a întreținerii

    utilajelor din dotare si a stocul de consumabile

    CAPITOLUL XV Sistemul de audit

    CAPITOLUL XVI Modalități de plată a sumei aferente prestarii serviciului

    CAPITOLUL XVII Consecințe ale întreruperii/incetarii raporturilor între

    părțiPage | 8

  • 8/18/2019 Draft Contract Prestari Servicii Eurosistra Cu ECOVOL

    9/20

    CAPITOLUL I: Referințe

    În scopul prestarii serviciilorEurosistradeține procedurile de lucru, bazate pe"Protocoalele operative de siguranț ă rutierăși de protecț ie a mediului"care indicămodalitățile de intervenție prin respectarea deplină a cadrului normativ legal în vigoare.

      CAPITOLUL II: Caracteristici ale mijloacelorși ale metodelor de utilizare aacestora

    ECOVOL va utiliza in prestarea serviciului urmatoarele utilaje puse la dispozitie cutitlu gratuit de catre Eurosistra:

    - motoreta, cu capacitate cilindrica 350 cc.

    ECOVOL are obligatia sa detina o furgonetă cu următoarele caracteristici:

    - zonă de încărcare cu deschidere spateși laterală (partea dreaptă);- platforma zonei de încărcare cu lungime minimă de 2,60 metriși lățime minimă(între pasajele roților) de 1,50 metri;

    - sarcina utilă minimă 800 Kg;- girofaruri galben auto poziționate în modurile permise de normele în vigoare;

      CAPITOLUL III : Instrumenteș i echipamente în comodat

      Pe toata durata contractului ECOVOL se obliga sa pastreze echipamenteleprimite in comodat in starea in care i-au fost predate si totodata, ia la cunostinta cautilizarea necorespunzatoare atrage raspunderea ECOVOL.

    La semnarea prezentului contract, ECOVOL primește următoarele echipamenteîn comodat, mentionate, de asemenea si in procesul verbal de predare-primire:

    a)  Dispozitiv Genius, identificat prin număr de serie. Utilizarea modulului Geniuseste supusă controlului de geolocalizare. În acest sens, toate cablajele instalațieide geolocalizare vor fi sigilate.

     b) 1 lopată cu mâner, 1 mătură industrială cu mânerși 2 perii industriale;

    c) 1 kit de semnalizare pentrușantier rutier alcătuit din: 2 semne rutiere rotativecirculare, pe fundal albastru și cu săgeată albă reflectorizantă rotativă

    Page | 9

  • 8/18/2019 Draft Contract Prestari Servicii Eurosistra Cu ECOVOL

    10/20

    (standardul UNI EN 10130); 2 semne rutiere pătrate pe fundal roșu “accident”cu suporturi resigilabileși basculante; 4 recipiente balast pentru semnalizareașantierului; 6 conuri indicatoare roșu cu alb reflectorizante din PVC h. 50 cm;

    d) 1 kit de intervenție – special conceputși construit la indicațiile “Eurosistra –pentru a permite funcționarea, în siguranță, în zonele care prezintă deversări de

    mărfuri sau de substanțe periculoase;

    e) 2 kituri de iluminat, alcătuite dintr-un reflector halogen pe trepied telescopic, h.max. 1,80 mt, puterea reflectorului 500W (limitat la “furgonetamultifuncțională”)

    f) 6 rulouri de bandă de nailon alb roșu pentru delimitări în situații de urgențăși10 palete de fier;

    g) 1 kit de logo-uriși autocolante pe furgonetă (limitându-se la “furgonetămultifuncțională”), deoarece pentru camion este prevăzută o masă metalicădetașabilă, care reproduce marca Eurosistra;

    h) 1 bec halogen, 1.000.000 de lumânări rezistente în apă, mâner reglabil, curea deumăr, raza de lumină vizibilă până la 1 Km, reîncărcabilăși auto.

    toate cele enumerate mai sus vor fi instalate în interiorul vehiculului.

      CAPITOLUL IV:  Deschidereași semnalizareașantierului

    ECOVOL va trebui să opereze deschidereașantierului.

    Deschiderea santierului va opera dupa finalizarea procedurilor legale de catre PolitiaRutiera sau alte autoritati publice sau locale implicate in accident si in urma primiriicomenzilor telefonice din partea Politiei VOLUNTARI sau a comezilor scrise din parteaEurosistra.

    În special, operatorul trebuie:

    • să acționeze dispozitivele luminoase intermitente ale “furgoneteimultifuncționale” sau ale camionului, după ce au poziționat-o în condiții desiguranță;

    • să poziționeze semnalizarea deținută, după cum prevede “Regulamentul deexecuție al C.d.S.”;

    • să urmeze instrucțiunile personalului de poliție care a intervenit sau alpersonalului rutier auxiliar prezent la fața locului. În absența acestora, situațiatrebuie comunicată imediat Eurosistrași se așteaptă dispoziții;

    • să opereze restaurarea circulației prin“curăț area” zonei accidentului, după cumeste explicat mai bine în următorul CAPITOL ZECE;

    • să restabilească condițiile rutiere de securitate, prin consultare cu personalulechipajul de poliție, a personalului auxiliar rutier (împreună cu Eurosistra), săelimine de pe amplasamentul rutier toate echipamentele utilizate și să le

    Page | 10

  • 8/18/2019 Draft Contract Prestari Servicii Eurosistra Cu ECOVOL

    11/20

    reașeze în furgoneta multifuncțională sau în camion, să elimine semnalizareatemporară, să dezactiveze dispozitivele luminoase intermitente ale furgoneteimultifuncționale sau ale camionului,și să le readucă la sediu.

    CAPITOLUL V: Dispozitive de Protecție Individuală (DPI) a personaluluicare efectuează servicii rutiere

    Personalul care desfășoară activități rutiere la ECOVOL trebuie să poarteîmbrăcăminte din material cu bază fluorescenta prin aplicarea de benzi

    reflectorizante de culoare alb argintiu, la fel ca materialul identificat deEurosistra. Acest personal trebuie să fie în conformitate cu prevederile legii pentru securitatealucrătorilor.

      CAPITOLUL VI: Modalități de furnizarea a echipamentelorși produselorÎn scopul asigurării eficienței serviciului de reabilitare în urma producerii deaccidente, activitatea de curățare a drumurilor explicată de ECOVOL trebuie să fieefectuată exclusiv, pentru tipurile de echipamente, instrumente și produsemenționate în acest document, prin aprovizionarea Eurosistra.

    Concesiunea în comodat a modulului Genius care trebuie instalat în interiorulfurgonetei, precum și a echipamentului necesar pentru buna desfășurare aoperațiunilor de curățare a drumurilor în urma accidentelor, după cum suntenumerate în CAPITOLUL III din prezenta anexă, va avea loc la sediul Eurosistra,

    în momentul semnării contractuluiși trebuie să fie susținută de semnareaulterioară a notei de livrare de către reprezentantul legal al ECOVOL

    Furnizarea produselor, necesare pentru efectuarea activității de curățare stradalăîn urma producerii de accidente, va putea fi solicitată, dacă este necesar, deECOVOL către Eurosistra prin e-mail care trebuie trimis la [email protected].

    Pentru fiecare cerere de livrare, va fi evaluată adecvarea cantității de bunurisolicitate, în baza numărului de intervenții efectuate în perioada anterioară deECOVOL, iar cererea respectivă va fi îndeplinită cu promptitudine. De asemenea,

    în acest caz, livrarea produselor va trebui să fie însoțită de semnarea notei delivrare de către reprezentantul legal al ECOVOL

    Prima livrare a produselor are loc la sediul Eurosistra în momentul semnăriicontractului. Livrările de produse efectuate după prima livrare vor fi trimise lasediul social al Centrului ECOVOL (menționat în interiorul emailului de solicitare);costul produselorși cheltuielile corespunzătoare pentru expedierea produselor vorfi suportate integral de Eurosistra.

    Page | 11

  • 8/18/2019 Draft Contract Prestari Servicii Eurosistra Cu ECOVOL

    12/20

    Comanda va fi îndeplinită în conformitate cu timpul minim necesar în funcție denatura comenziiși de numărul de cereri înaintate în aceeași perioadă.

      CAPITOLUL VII: Caracteristiciși utilizarea mărciiPrin prezentul acord, Eurosistra acordă ECOVOL licența de utilizare a mărcii,

    deținută de Sicurezza e Ambiente S.p.A., cu funcție publicitară și/sauornamentală pentru activitățile desfășurate de aceasta în numele Eurosistra.

    Marca va trebui să fie vizibilă pe toate mijloacele din ECOVOL, în special:

      pe furgoneta multifuncțională vor trebui să fie aplicate (conform specificațiilor

    comunicate în mod corespunzător), autocolante care poartămarca descrisă mai sus, care vor fi furnizate direct deEurosistra în momentul semnării contractului;

    Marca Sicurezza e Ambiente S.p.A./Eurosistra trebuie să fie prezentăși vizibilă

    inclusiv pe hainele utilizate de personalul ECOVOL, care intervine în numeleEurosistra

      CAPITOLUL VIII: Timpii de intervenție

     Având în vedere că serviciul de reabilitare a străzilorși a siguranței rutiere prin“curăț area” zonei de intervenție are caracter de utilitate publică, cu ample implicațiisociale, deoarece are legătură directă cu asigurarea mobilității, a siguranțeitraficuluiși a protecției teritoriului, timpii de intervenție trebuie să cuprindă maximși, cu excepția cazurilor de imposibilitate dovedită, să nu depășească:

    30 de minute în timpul săptămânii, de la orele 6:00 la orele 22:00, 45 de minute în fiecare zi, de la orele 22:00 la orele 6:00

      CAPITOLUL IX: Activarea intervențiilor

     Activarea intervențiilor care fac obiectul contractului se va putea face în treimoduri:

    a. activarea de către Centrul de operațiuni pentru Siguranțăși Mediuprin alertă directă pe tableta CLO, sau prin apel direct la datele de contact

    furnizate de CLO.• personalul ECOVOL va trebui să ia imediat măsuriși să

    ajungă la locul indicat. Când a ajuns în locul indicat de “Centrul de operațiuni”, vatrebui să comunice sosirea, eventuala prezență la fața locului a echipajului depoliție care a intervenitși/sau a personalului rutier auxiliarși să informeze Centrulrespectiv cu privire la situația percepută;

    Page | 12

  • 8/18/2019 Draft Contract Prestari Servicii Eurosistra Cu ECOVOL

    13/20

     b. activarea de către ECOVOL ca urmare a comenzii telefoniceprimite de la Politia VOLUNTARI (posibilă doar în cazul unor accidente “cu vehicule”)

    • personalul ECOVOL, de regulă deja prezent la loculaccidentului, așa cum este permis de asistența rutieră, va trebui să contacteze“Centrul de Operațiuni” la numărul verde 0800.800.807 pentru a obțineautorizația de intervenție.

     Autorizația de intervenție va fi confirmată de Centrul de Operațiuni după verificarea următoarelor ipoteze:

    1. sau este cunoscut faptul că răspunderea civilă apărților implicate în accident este asigurată de una sau mai multe Companii de Asigurări R.C.A.;

    c. activarea directă de către Forțele de ordine

    • în aceste cazuri, personalul ECOVOL va contacta"Centrul de Operațiuni", pentru a anunța deschiderea proceduriiși a comunicaatât apartenența la patrula apelantă (Poliția Rutieră, Poliția locala etc), câtșiUnitatea de Comandă/Secțiași datele vehiculelor implicate în accident.

     Va comunica punctual "Centrului de Operațiuni", cele mai importante faze aleintervenției sau orice probleme care pot apărea în timpul intervenției.

    În cazul în care complexitatea deosebită a intervenției va impune abilități tehnicespecifice sau este necesar suportul unei structuri de operare suplimentară,Centrul de Operațiuni va asigura activarea structurii complementare. La finalizarea

    operațiunilor rutiere, va comunica Centrului de Operațiuni finalizareaactivităților de restabilire a siguranței rutiere prin “curăț area” zonei accidentului,după cum, se explică mai detaliat în următorul CAPITOL X.

    În ceea ce privește ipotezele de indisponibilitate operațională dovedită a CentruluiLogistic Operațional (furtul de vehicule, avarii ale vehiculelor etc....), va trebui săprocedeze urgent la comunicarea rezonabilă către Centrul de Operațiuni la tel.0800.800.807.

      CAPITOLUL X:Modalități operative la locul intervenției

    Logica ce trebuie urmată în operațiunile de reabilitare a siguranței platformeirutiere este cea a conectării acțiunilor astfel încât să se reducă la minim timpii deintervenție.

    După cum s-a menționat deja mai sus, viteza de soluționare a perturbăriicirculației este în sine o prioritate de securitate, deoarece scade riscurile decoliziune a vehiculelor în așteptare în traficul din sens opus, reduce durataîntreruperilor care, în anumite situații, cum ar fi vara sau iarna, pun în situații

    Page | 13

  • 8/18/2019 Draft Contract Prestari Servicii Eurosistra Cu ECOVOL

    14/20

    critice mai ales persoanele în vârstăși copiii, reprezintă un element de reducere ariscurilor sociale datorare pierderii de timp, consumului de carburant șideteriorării sistemelor de tracțiune, frâne etc.

    După deschiderea corectă așantierului, așa cum se indică în CAPITOLUL PATRU

    anterior, operatorul, în cazul unui accident “standard”, adică cel care prevede înmod exclusiv “curățarea” platformei stradaleși/sau a împrejurimilor acesteia descurgerile de lichide poluante de la echipamentele funcționale ale vehiculelorimplicate în accidentși de resturile solide, nebiodegradabile, corespunzătoaredotărilor acestora, va trebui să efectueze următoarele operațiuni în ordineacronologică indicată:

    1. să solicite permisiunea personalului de poliție care a intervenitși/sau apersonalului rutier auxiliar (în lipsa acestuia, a Centrului de Operațiuni) pentruînceperea operațiunilor de curățarea a zonei accidentului;

    2. să recupereze manual, sau cu echipament adecvat, toate resturile solide de

    dimensiuni mariși medii (cioburi de sticlă, bucăți de plastic, tablă, metal etc.)dispersate pe platforma stradalăși să le pună în recipientul corespunzător. Aceste

    materialetrebuie considerate deșeuri, identificate prin codul CER 16.03.03*(periculos), în cazul în care sunt contaminate cu substanțe periculoase (deexemplu, toate fluidele funcționale ale vehiculelor și ale hidrocarburilor, îngeneral); în cazul în care resturile colectate nu intră în contact cu substanțelepericuloase menționate, codul CER va fi 16.03.04 (nepericulos).

    3. Lichide poluante pe suprafața carosabilă

    a. Mai ales pe străzile aflate în pantă, împrejmuiți pata presărând material oleo-

    absorbant de tip “filler”, care se va aplica pentru delimitarea zonei, evitândextinderea suprafeței carosabile vizate de scurgere, cu implicarea eventuală aterenului din jur. La finalul operațiunii, filler-ul va fi neapărat îndepărtat folosind omătură industrialăși o lopată de strângere a deșeurilor, ambele aflate în dotare,șidepozitat în recipientul special destinat.

     b. acionarea dispozitivuluiGenius prin selectarea comenzii specifice: motorul cucombustie pornește (doar la “furgoneta multifuncțională”), sistemul hidraulic seactivează, iar dispozitivul este gata de folosire;

    c. deplasarea manetei în poziția “aspiratore” (“aspirator”);

    d. efectuați aspirarea lichidelor vărsate pe suprafața stradală cu ajutorul uneltei

    specifice din dotare, “ventosa liquidi” (“ventuză pentru lichide”), începând dinpunctul cel mai îndepărtat al petei în raport cu poziția operatorului, tăindtransversal pata, apropiindțeava aspirantă cu mișcări foarte lente,

    astfel încât să ofere echipamentului posibilitatea de a-și exercita capacitateamaximă de aspirare a poluantului;

    e. îndepărtarea filler-ului aplicat pe marginea petei cu ajutorul unei măturiindustrialeși a unei lopeți pentru strângerea deșeurilor, ambele aflate în dotare,și

    Page | 14

  • 8/18/2019 Draft Contract Prestari Servicii Eurosistra Cu ECOVOL

    15/20

    depozitarea acestuia într-un recipient special destinat. Materialul respectiv esteconsiderat deșeu, în cazul în care este contaminat de substanțe periculoase (spreexemplu, toate lichidele funcționale ale vehiculelorși hidrocarburile, în general); încazul în care filler-ul a absorbit substanțe organice precum lichide alimentaretransportate sau substanțe care nu prezintă pericol, în general, CER va fi 15.02.03

    (nepericulos);f. deplasarea manetei în poziția “idropulitrice” (“mașină de curățare cu jet de apă”);

    g. deplasarea manetei în poziția “detergente” (“detergent”);

    h. stropirea suprafeței vizate de scurgere cu jet de apă (reglarea comenzii “cambiagetto”//“schimbă jet” a furtunului astfel încât să se obțină un flux de tip ploaie,corespunzător situației),țineți furtunul la o distanță de circa 1 metru de pământ,pentru a evita extinderea petei mixte cu tensioactiv ecologic în proporție de 5:1

    (5% produs), maxim 1 litru de soluție/m2 de suprafață tratată(1

    ), prin intermediul furtunului de înaltă presiune conectat la “contenitore bivalente”(“rezervorul bivalent”) împreună cu ansamblul “genius”.

    Operațiunea are scopul de a dizolva hidrocarbura sau poluantul care a pătruns îninterstițiile celor mai moderne pavaje așa-numite drenante sau semi-drenante,fără, însă, a dăuna liantului materialelor inerte, înlesnind, astfel aspirarea;

    i. efectuați o periere energică a soluției turnate peste pata de poluant cu ajutorulmăturii industriale din dotare, astfel încât să favorizați procesul de eliminare apoluantului de pe pavaj.

    Luând în considerare faptul că tensioactivul ecologic are două componente, unachimicăși alta biologică, cea dintâi acționează imediat, însă, pentru a-i sporieficacitatea, este nevoie de întrepătrunderea temeinică cu substanța de dizolvat;cea de-a doua are intervale de reacție mai îndelungate și acționează pe bazaprocesului de dezagregare moleculară. Produsul utilizează, de fapt, o gamă demicroorganisme special selectate din mediul natural;

     j. deplasați maneta în poziția “aspiratore”;

    k. aspirați emulsia formată pe suprafața tratată folosind ustensila specialdestinată “ventosa liquidi”;

    l. în cazul în care persistă urme de lichid poluant pe suprafața tratată sau aceastaa devenit alunecoasă, repetați instrucțiunile de la punctele f la k, chiarși de maimulte ori, până la dispariția completă a acestui fenomen;

    m. deplasați maneta în poziția “idropulitrice”;

    1() În scopul determinării corecte a cantită ii de solu ie livrată prin duza sub presiune, se consideră că pompa care oț țalimentează pe aceasta din urmă, exprimă un debit maxim de 10 litri pe minut: prin urmare, operatorul va insista în asigurareairigării pentru aproximativ secunde a !iecărui metru pătrat din supra!a a care trebuie tratată.ț

    Page | 15

  • 8/18/2019 Draft Contract Prestari Servicii Eurosistra Cu ECOVOL

    16/20

      n. deplasați maneta în poziția “disgregatore” (“dezagregator”);

    o. stropiți suprafața vizată de scurgere cu jet de apă (reglarea comenzii “cambiagetto” a furtunului astfel încât să se obțină un flux de tip evantai, care săfavorizeze penetrarea soluției în interstițiile pavajului), cu jet de apă amestecată cu

    dezagregator molecular biologic (din dotare) în proporție de 50:1 (5% produs),maxim 1 litru de soluție/m2 de suprafață tratată(2), prin intermediul furtunului deînaltă presiune conectat la “contenitore bivalente” împreună cu ansamblul“genius”.

    Presiunea ridicată este indispensabilă pentru favorizarea rupturii legăturii la nivelmolecular a lanțului molecular al hidrocarburii;

    f. așteptați ca soluția apoasă să pătrundă în interstițiile pavajului;

    g. deplasați maneta în poziția“aspiratore”;

    h. aspirați lichidul rămas pe pavaj folosind ustensila special destinată, “ventosa

    liquidi”;i. materialul aspirat este depozitat în rezervorul special destinat unit cu

    ansamblul “genius”și este încadrat la deșeuri, fiind identificat cu codul CER16.10.01* (periculos), în cazul scurgerii de substanțe periculoase (spre exemplu,toate lichidele funcționale ale vehiculelorși hidrocarburile, în general); în cazulscurgerii de substanțe organice, precum lichide alimentare transportate sausubstanțe care nu prezintă risc, în general, codul CER va fi 16.10.02 (nepericulos).

    4. Mai ales pe timpul nopții sau în lunile de iarnă, uscarea trotuarului de rezidurilichide conform următoarei proceduri:

    a. plasarea mânerului în poziție neutră;

     b. legarea tubului corespunzător cu legătură rapidă de duza de aerisire a turbineisuflante a modulului “genius”;

      c. operarea utilajului de uscare a suprafeței străzii;

    5. odată îndeplinite operațiunile de restaurare a siguranței circulațieiși de curățareperfectă a solului, lăsat, pe cât posibil în condiții mai bune decât cele preexistenteaccidentului,și înainte de a părăsi spațiul operațional, e necesară efectuarea unei

    recunoașteri pe jos a locului, astfel încât să permită verificarea corectitudiniiintervenției realizateși asigurarea strângerii tuturor ustensilelor, aparatelor, etc;

    6.efectuarea operațiunilor de îndepărtare a semnalizărilorși de închidere așantierului, potrivit dispozițiilor precedentului CAPITOL PATRU;

    2() În scopul determinării corecte a cantită ii de solu ie livrată prin duza sub presiune, se consideră că pompa care oț țalimentează pe aceasta din urmă, exprimă un debit maxim de 10 litri pe minut: prin urmare, operatorul va insista în asigurareairigării pentru aproximativ secunde a !iecărui metru pătrat din supra!a a care trebuie tratată.ț

    Page | 16

  • 8/18/2019 Draft Contract Prestari Servicii Eurosistra Cu ECOVOL

    17/20

    În cazul“incidentelor relevante”, sau celor care necesită utilizarea mijloacelorspeciale/ personalului specializat, ca urmare a pierderilor mărfurilor, din partea vehiculelor încărcate,sau care implică vehicule ce transportă mărfuri periculoase/infestate/toxice, sau care urmăresc intervenția de asanare a componentelor de mediuca urmare a deversărilor materialelor lichide, și/sau solide, după efectuarea

    deschiderii corecte așantierului, așa cum este indicat în precedentul CAPITOL PATRU,trebuiă să prezinte Centralei Operaționale situația de la fața locului, astfel încât săaccepte individualizareași activarea succesivăși imediată a structurii operaționale

    externe specializate, partenerilor operaționali aiEurosistra,și să respecte riguros

    prevederile personalului tehnic alEurosistra , care va indica cu exactitate activitățilece trebuie aplicate precum și utilajele ce trebuie utilizate din timp în timp.

    Centrala operațională dispune de o Bancă de Date Corelată (BDC), dezvoltatăcorespunzător, care acordă personalului de serviciu să evidențieze cu exactitateprocedura, criteriile punerii corecte în siguranță a locului accidentului, agențiilespecializateși dotate cu toate tehnologiileși dispozitivele de protecție individualenecesare gestiunii corecte a urgenței, pe lângă obligația de a ajunge la loculaccidentului în cel mai scurt timp posibil. În aceste cazuri, tot conform dispozițiilorCentralei operaționale, ECOVOL va pune la dispoziția personalului specializat sprijintrimis prin poștă de către Centrala operațională, cantitatea de materiale consumabiledin dotare (detergentși dezagregator), care vor putea fi introduse în autocamioaneleacestora, conferind o soluție mai rapidăși mai eficientă pentru această problemă.

    CAPITOLUL XI : Raport fotografic

    Procedura de lichidare pe care Eurosistrao va aplica Companiei de asigurări ce

    acoperă Responsabilitatea Civilă a vehiculului responsabil de accident, obligă

    Eurosistra prin ECOVOLsă realizeze un raport fotografic adecvat care să atestestarea evenimentelor, operațiunile pe stradă și condițiile de siguranță a platformeistradale după intervenția ECOVOL, inainte si dupa interventie, precum si raportulPolitiei Rutiere (daca este cazul).

    În acest sens, personalul ECOVOL, va realiza, înainteși după eveniment, cu ajutorultabletei de care dispune ClO:

    a. cel puțin 2 (două) fotografii, imediat după poziționarea semnalizăriișideschiderea corespunzătoare a șantierului, conform precedentuluiCAPITOL IV, înainte de începerea operațiunilor. Încadrarea vehiculelor implicate în accident, cu referire specială la numerele deînmatriculare ale acestora și la toate elementele utile pentrulocalizarea exactă a evenimentului (de ex. tabele topografice, tabelekilometrice, edificii aflate în apropiere, etc);

     b. cel puțin 2 ( două) fotografii preluate în timpul fazelor operaționale,în care să fie vizibil operatorul responsabil cu spălarea cu furtunul de

    Page | 17

  • 8/18/2019 Draft Contract Prestari Servicii Eurosistra Cu ECOVOL

    18/20

    hidrocurățareși/sau aspirare a lichidului de pe platforma stradalășide pe vehicul (“furgoneta multifuncționale ” sau camion) utilizat înintervenție;

    c. cel puțin 2 (două) fotografii la terminarea operațiunilor practice,pentru a demonstra profesionalismul intervenției de restaurare acondițiilor de siguranță si formularul semnat de catre personalulECOVOL ca debarsarea s-a facut in conformitate cu prevederilenormative in vigoare.

    d. Fotografiile, în format digital, vor fi trimise către Eurosistra printableta din dotarea a CLO, pe care a fost instalată anterior aplicația ce

    permite această operațiune.

    În cazul intervențiilor ca urmare a incidentelor constatate, așa cum este definitprecedent în CAPITOLUL IX, raportul fotografic va trebui să fie foarte exhaustiv, datăfiind complexitatea operațiunilor care implicăși acțiunile “furnizorilor externi”(tiruri

    canaljet, pale mecanice, camioane de transport, etc). În cazuri similare, se cer celpuțin zece fotografii ale fazelor operaționale. Va fi de competența Eurosistrasăasigure îndeplinirea birocrațiilor care urmează, în materie de “protecție a datelorpersonale ” conform legii statului în cauză.

    CAPITOLUL XII : Gestionarea deșeurilor

    In scopul gestionării corecte a deșeurilor ca urmare a intervențiilor de întreținere aplatformei stradale, constând în aspirarea și în prelevarea lichidelorși deșeurilorpoluante deversate din dotarea funcțională a vehiculelor, ca urmare a incidentelor

    stradale, personalul ECOVOL va trebui să respecte principiile stabilite de normele în vigoare din acest domeniu.

    La momentul producției, numitele deșeuri vor fi catalogateși vor trebui să fie puse înmod succesiv în recipientele adecvate, etichetate corespunzător.

    ECOVOL, înainte de a întreprinde transportarea deșeurilor, trebui să completezeFormularul de transport deseuri. În acest document, care va trebui completat pentrufiecare tip de deseu transportat. Deșeurile provenite în urma intervenției de curățareșiîngrijire a platformei stradaleși a împrejurimilor acesteia, ca urmare a accidentelor vortrebui colectate în recipientele corespunzătoare, identificate prin etichete sau vor purta

    codul respectiv C.E.R., depozitate în recipientele temporare. Deseurile vor fi transmiseperiodic catre un reciclator.

    CAPITOLUL XIII : Documentatia pentru Eurosistra

    La fiecare intervenție de curatenie a drumurilor ca urmare a accidentelor rutiere,ECOVOL va completa:

    Page | 18

  • 8/18/2019 Draft Contract Prestari Servicii Eurosistra Cu ECOVOL

    19/20

    •  “modulul de serviciu digital”, prin utilizarea aplicației corespunzătoareinstalată pe tableta CLO, pentru a cărei funcționări acesta din urmă aprimit formarea potrivită, un“Formular de Identificare a Deșeurilor (FIR)”,pentru fiecare tip de gunoi aflat peșantier, care trebuie transportat către“depozitul temporar” al sediului.

    • La intrarea în sediu, după fiecare intervenție, ECOVOL are obligația:

    o să trimită prin e-mail la adresa [email protected] sau prinprogramul de transfer de fișiere (Filezilla), instalat pe calculatorulCLO, copia/copiile “Formularului/lor de transport deseuripericuloase sau nepericuloase completate;

      CAPITOLUL XIV Verificarea funcționării corecteși a întrețineriiutilajelor din dotare- stocul de consumabile

    Personalul ECOVOL e obligat să verifice funcționarea corectă a furgoneteimultifuncționaleși/sau a aparatelor electronice/mecanice din dotare.

    În particular, personalul ECOVOL va trebui să verifice în mod constant ca îninteriorul furgonetei să existe:

    • toate utilajele din dotare;

    • tabletă (cu baterii încărcateși în stand by);

    • toate dispozitivele DPI menționate în CAPITOLUL IV;

    • minim 10 litri de “detergent ecologic”;

    • minim 30 kg de absorbant pentru lichideși grăsimi, de tipul filler în săculețe;

    • semnalizatorul nivelului de ulei hidraulic de funcționare “genius”care săconfirme un nivel adecvat;

    altele:

    • “recipient bivalent” solid cu modulul “genius” să fie plin cu soluție de apă +“detergent ecologic” în raport de 5:1, sau 5%; soluție de apă + “dezagregatormolecular” în raport 50:1, sau circa 5%;

    • rezervorul aspiratorului să fie golit în prealabil;

    • recipientul pentru recuperarea molozurilor solide non degradabile să fie golit în

    prealabil;

    CAPITOLUL XV: Sistemul de Audit

    Cu scopul de a garanta același standard calitativ al serviciului de reabilitare în urmaaccidentelor, Eurosistra asigură sistematic că intervențiile de curățare stradală vor fiexecutate corespunzător, respectând prevederile conținute în prezentul document.

    Page | 19

  • 8/18/2019 Draft Contract Prestari Servicii Eurosistra Cu ECOVOL

    20/20

    Implementarea auditului, realizată de personalul inspector al Eurosistra, prin verificări aleatorii, include, dar nu se limitează la:

    1. timpul de sosire la locul accidentului stradal (asiguratăși prin sistemul delocalizare GPS)

    2. coordonarea cu Agentii Poliție, dacă acestea sunt prezenti la locul accidentului,compatibil cu activitatea pe care acestea din urmă sunt obligate prin lege să oefectueze;

    3. deschiderea corectă a șantierelor temporare, realizată potrivit tuturorparametrilor prevăzuți de lege;

    4. adoptarea dispozitivelor de Protecție Individuală (DPI) de către personalul careefectuează servicii rutiere;

    5. instrumentele și produsele utilizate,ținând sub control uzura utilajelor șifolosirea corectă a soluțiilor;

    6. eficacitatea performantăși rezolutivă a intervenției;7. timpul de executare a activității de curățare;8. executarea procedurii corecte de administrare a deșeurilor;

    CAPITOLUL XVI : Modalități de plată a sumei aferente taxei de intrare

    ECOVOL renunta, pe durata de valabilitate a prezentului contract de prestari servicii,la solicitarea de pretentii financiare ce vor fi platite de catre companiile de asigurare,cu exceptia sumelor nedecontate de Eurosistra in termen de 4 zile lucratoare de laemiterea facturii fiscal.

    CAPITOLUL XVII Consecințe ale întreruperii/incetarii raporturilor între părți

    În cazul întreruperii anticipate a raporturilor contractuale sau la data scadentă acontractului, ECOVOL se obligă să înlăture toate semnele distinctive Eurosistra,și deasemenea să restituie toate utilajele, inclusiv modulul de inginerie Genius.

    PRESTATOR BENEFICIARS.C.ECOVOL S.A. S.C.EURO SISTRA S.R.L.

    DIRECTOR GENERAL ADMINISTRATORZAMFIRA CONSTANTIN ZAMBON CLAUDIO

    Page | 20