Curriculum vitae Europass - UGAL · 2020. 12. 18. · Responsabilul Cercului Metodic Nr.5 ......

10
Pagina 1 din 10 - Curriculum vitae VIORICA ISAIA Noiembrie 2020 PRENUMELE ȘI NUMELE ADRESA TELEFON E-MAIL: EXPERIENŢA PROFESIONALĂ Perioada Funcţia sau postul ocupat Numele şi adresa angajatorului Perioada Funcţia sau postul ocupat Numele şi adresa angajatorului Activităţi şi responsabilităţi principale Tipul activităţii sau sectorul de activitate Curriculum vitae Viorica ISAIA Galați, România +40754380747 [email protected] Septembrie 2019 și în prezent EXPERT FORMARE CICLUL GIMNAZIAL în cadrul proiectului SMIS118327- CRED- ,,Curriculum relevant, educație deschisă pentru toți” Septembrie 2018 – Septembrie 2020 Profesor –Limba şi Literatura Română Colegiul Național Alexandru Ioan Cuza din Galați Responsabil al Comisiei pentru Etică și Integritate Metodist al ISJ Galați Membru, secretar al Consiliului Consultativ al profesorilor de Limba și Literatura Română al ISJ Galați Responsabilul Cercului Metodic Nr.5 Membru în Corpul Național al Experților în Management Educațional Expert consiliere și orientare școlară în cadrul proiectului POCU/74/6/107019 „ȘANȘA de a merge la ȘCOALĂ împreună” Consultant formare în cadrul proiectului POCU/74/6/18, „ORIZONT- Educație pentru comunitatea viitorului” Învățământ preuniversitar

Transcript of Curriculum vitae Europass - UGAL · 2020. 12. 18. · Responsabilul Cercului Metodic Nr.5 ......

Page 1: Curriculum vitae Europass - UGAL · 2020. 12. 18. · Responsabilul Cercului Metodic Nr.5 ... Calificarea / diploma obţinută Diplomă de Master – specializarea Management educaţional

Pagina 1 din 10 - Curriculum vitae

VIORICA ISAIA

Noiembrie 2020

PRENUMELE ȘI NUMELE

ADRESA

TELEFON

E-MAIL:

EXPERIENŢA PROFESIONALĂ

Perioada Funcţia sau postul ocupat

Numele şi adresa angajatorului

Perioada

Funcţia sau postul ocupat Numele şi adresa angajatorului

Activităţi şi responsabilităţi principale

Tipul activităţii sau sectorul de activitate

Curriculum vitae

Viorica ISAIA

Galați, România

+40754380747 [email protected]

Septembrie 2019 și în prezent EXPERT FORMARE CICLUL GIMNAZIAL în cadrul proiectului SMIS118327- CRED- ,,Curriculum relevant, educație deschisă pentru toți” Septembrie 2018 – Septembrie 2020 Profesor –Limba şi Literatura Română Colegiul Național Alexandru Ioan Cuza din Galați

Responsabil al Comisiei pentru Etică și Integritate Metodist al ISJ Galați Membru, secretar al Consiliului Consultativ al profesorilor de Limba și Literatura Română al ISJ Galați Responsabilul Cercului Metodic Nr.5 Membru în Corpul Național al Experților în Management Educațional Expert consiliere și orientare școlară în cadrul proiectului POCU/74/6/107019 „ȘANȘA de a merge la ȘCOALĂ împreună” Consultant formare în cadrul proiectului POCU/74/6/18, „ORIZONT- Educație pentru comunitatea viitorului”

Învățământ preuniversitar

Page 2: Curriculum vitae Europass - UGAL · 2020. 12. 18. · Responsabilul Cercului Metodic Nr.5 ... Calificarea / diploma obţinută Diplomă de Master – specializarea Management educaţional

Pagina 2 din 10 - Curriculum vitae

VIORICA ISAIA

Noiembrie 2020

Perioada

Funcţia sau postul ocupat Numele şi adresa angajatorului

Activităţi şi responsabilităţi principale

Tipul activităţii sau sectorul de activitate

Perioada Funcţia sau postul ocupat

Numele şi adresa angajatorului

Activităţi şi responsabilităţi principale

Tipul activităţii sau sectorul de activitate

Perioada

Septembrie 2016 –August 2018 Profesor metodist / Profesor Limba şi Literatura Română Casa Corpului Didactic, Galaţi, cu obligaţie de normă didactică la Colegiul Național Alexandru Ioan Cuza, Galați Organizarea şi monitorizarea cursurilor de formare continuă pentru cadrele didactice de toate specialităţile Membru al Consiliului de Administrație Formator în cadrul Programului Național pentru Pregătirea Debutanților

Învăţământ preuniversitar Octombrie 2015- Septembrie 2018 Asistent universitar doctorand de cercetare la Facultatea de Litere din cadrul Universității Dunărea de Jos din Galați Activități de seminar/ Activitate de cercetare conform Programului individual de cercetare Învățământ universitar Septembrie 2002 și în prezent

Funcţia sau postul ocupat Profesor –Limba şi Literatura Română Membru al Consiliului de Administrație Membru în Corpul Național al Experților în Management Educațional

Numele şi adresa angajatorului Liceul ,,CAROL Iˮ ,Galaţi

Expert educațional- Formator-părinți/tutori, în cadrul proiectului POSDRU/181/2.2/S/154586 ,,Hai să învățăm! Cu toții la Școală”; Expert local în cadrul proiectului POSDRU/190/1.1/S/158899,,Scrisul face bine! ” Expert în cadrul proiectului POSDRU/90/2.1/64310,,Evaluarea relevanței în oferta de formare pentru piața muncii a învățământului profesional prin analiza inserției socio-profesionale a absolvenților”

Tipul activităţii sau sectorul de activitate

Învăţământ preuniversitar

Perioada Septembrie 2001- august 2002

Funcţia sau postul ocupat

Numele şi adresa angajatorului

Tipul activităţii sau sectorul de activitate

Profesor – Limba şi Literatura Română Școala Gimnazială Nr. 25, Galați

Tipul activităţii sau sectorul de activitate Învăţământ preuniversitar

Page 3: Curriculum vitae Europass - UGAL · 2020. 12. 18. · Responsabilul Cercului Metodic Nr.5 ... Calificarea / diploma obţinută Diplomă de Master – specializarea Management educaţional

Pagina 3 din 10 - Curriculum vitae

VIORICA ISAIA

Noiembrie 2020

EDUCAŢIE ŞI FORMARE

Perioada

Calificarea / diploma obţinută

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de formare

Perioada

Calificarea / diploma obţinută

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale dobândite

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de formare

Perioada

Calificarea / diploma obţinută

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale dobândite

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de formare

Perioada

Calificarea / diploma obţinută

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale dobândite

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de formare

sau internaţională

Perioada

Calificarea / diploma obţinută

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale dobândite

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de formare

Perioada

Calificarea / diploma obţinută

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale dobândite

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de formare

Septembrie 2019 Expert Formare Ciclul Gimnazial în cadrul proiectului SMIS118327- CRED- ,,Curriculum relevant, educație deschisă pentru toți” Institutul de Științe ale Educației/ MEN Iunie 2017 Adeverință formare Managementul clasei. Managementul crizei Casa Corpului Didactic Galați Dezvoltare profesională Octombrie-noiembrie 2016 Certificat de absolvire Manager de proiect - Certificat de absolvire Managementul proiectelor finanțate prin programe europene S.C. Madcons SRL, Brăila Program specializare Octombrie-noiembrie 2016 Adeverință Utilizarea softului educațional în curriculum școlar Casa Corpului Didactic Galați Dezvoltare profesională August-septembrie 2016 Atestat de formare continuă a personalului didactic Managementul organizației, Leadership și Comunicare Sindicatul Învățământului Preuniversitar Galați Dezvoltare profesională Iunie-septembrie 2016 Atestat de formare continuă a personalului didactic Program de formare privind dezvoltarea competențelor de evaluare a cadrelor didactice pentru examenul de definitivat și concursul național pentru ocuparea posturilor vacante Casa Corpului Didactic Galați Dezvoltare profesională

Page 4: Curriculum vitae Europass - UGAL · 2020. 12. 18. · Responsabilul Cercului Metodic Nr.5 ... Calificarea / diploma obţinută Diplomă de Master – specializarea Management educaţional

Pagina 4 din 10 - Curriculum vitae

VIORICA ISAIA

Noiembrie 2020

Perioada

Calificarea / diploma obţinută

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale dobândite

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de formare

Octombrie 2015 şi în prezent Doctorand în cadrul Facultăţii de Litere a Universităţii Dunărea de Jos, Galaţi Literatura română/literatură comparată Universitatea Dunărea de Jos, Galați Studii postuniversitare: DOCTORAT

Perioada Februarie 2012 Certificat - Gradul didactic I în învăţământ

Calificarea / diploma obţinută Limba şi literatura româna

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale dobândite

Universitatea „Dunarea de Jos” Galaţi, Facultatea de Litere

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de formare

Perfecţionare

Perioada Martie-mai 2011

Calificarea / diploma obţinută INTELTEACH - Adeverinţă/atestat

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale dobândite

- Folosirea tehnologiei pentru a dezvolta competenţele necesare elevilor în secolul XXI - Identificarea căilor prin care elevii şi profesorii pot utiliza tehnologia pentru a stimuli

procesul de învăţare prin cercetare, comunicare şi colaborare - Încurajarea utilizării strategiei de instruire diferenţiată - Dezvoltarea gândirii critice şi a gândirii sistemice pentru rezolvarea de problem - Promovarea lucrului în echipă pentru optimizarea instruirii

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de formare

MECTS - SIVECO ROMÂNIA

Nivelul în clasificarea naţională sau internaţională

Program de formare continuă “Instruirea în societatea cunoaşterii”

Perioada Mai - Iunie 2010

Calificarea / diploma obţinută Mentor - Certificat de absolvire

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale dobândite

Comunicare interactivă, menţinerea echilibrului in cadrul grupului de lucru. Îndrumarea/asistarea profesorilor stagiari in procesul de invăţare –predare, evaluarea performanţelor. Planificarea şi organizarea activităţilor de practică.

.

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de formare

Asociaţia Formare Studia - Iaşi

Nivelul în clasificarea naţională sau internaţională

Program specializare

Perioada Septembrie - Octombrie 2010

Calificarea / diploma obţinută Managementul proiectelor in domeniul educaţiei - Certificat de absolvire

Page 5: Curriculum vitae Europass - UGAL · 2020. 12. 18. · Responsabilul Cercului Metodic Nr.5 ... Calificarea / diploma obţinută Diplomă de Master – specializarea Management educaţional

Pagina 5 din 10 - Curriculum vitae

VIORICA ISAIA

Noiembrie 2020

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale dobândite

- Stabilirea scopului proiectului. Analiza de nevoi. - Stabilirea cerinţelor de management integrat al proiectului - Planificarea activităţilor şi jaloanelor proiectului. Planificarea şi gestionarea relaţiei între

membrii echipei de proiect - Gestiunea utilizării costurilor şi a resurselor operaţionale pentru proiect - Realizarea procedurilor de achiziţii pentru proiect - Managementul riscurilor - Managementul echipei de proiect. - Managementul comunicării în cadrul proiectului - Managementul calităţii proiectului - Managementul proiectelor finanţate prin programme europena

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de formare

Universitatea ”Dunărea de Jos”,Galaţi

Nivelul în clasificarea naţională sau internaţională

Program specializare

Perioada Septembrie 2008

Calificarea / diploma obţinută Certificat - Gradul didactic II în învăţământ

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale dobândite

Limba şi literatura româna

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de formare

Universitatea „Dunarea de Jos” Galaţi, Facultatea de Litere

Nivelul în clasificarea naţională sau internaţională

Perfecţionare

Perioada Noiembrie 2008

Calificarea / diploma obţinută Formator - Certificat de absolvire

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale dobândite

Pregătirea şi organizarea activităţilor de formare; Proiectarea şi organizarea programelor de formare; Evaluarea, revizuirea şi asigurarea calităţii programelor şi a stagiilor de formare

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de formare

S.C. Info Educaţia S.R.L.

Nivelul în clasificarea naţională sau internaţională

Program perfecţionare profesională

Perioada Octombrie 2007-februarie 2009 (3 semestre)

Calificarea / diploma obţinută Diplomă de Master – specializarea Management educaţional

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale dobândite

Managementul proiectelor europene. Contabilitatea instituţiilor bugetare. Sisteme de asigurare a calităţii proceselor educaţionale. Birotică şi secretariat. Managementul resurselor umane.

Şcoala şi comunitatea locala.

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de formare

Universitatea ”Dunărea de Jos”, Facultatea de Ştiinţe

Nivelul în clasificarea naţională sau internaţională

Studii postuniversitare - masterat

Page 6: Curriculum vitae Europass - UGAL · 2020. 12. 18. · Responsabilul Cercului Metodic Nr.5 ... Calificarea / diploma obţinută Diplomă de Master – specializarea Management educaţional

Pagina 6 din 10 - Curriculum vitae

VIORICA ISAIA

Noiembrie 2020

Perioada Septembrie 2006

Calificarea / diploma obţinută Adeverinţă “Consiliere şi orientare ”

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale dobândite

“Consiliere şi orientare ”

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de formare

Casa Corpului Didactic Galaţi

Nivelul în clasificarea naţională sau internaţională

Formare continuă

Perioada Martie 2005

Calificarea / diploma obţinută Adeverinţă “Utilizare AEL ”

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale dobândite

“Utilizare AEL ”

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de formare

Casa Corpului Didactic Galaţi - examen monitorizat şi desfăşurat sub patronajul firmei SIVECO

Nivelul în clasificarea naţională sau internaţională

Formare continuă

Perioada Februarie 2005

Calificarea / diploma obţinută Adeverinţă “Iniţiere IT ”

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale dobândite

“Iniţiere IT ”

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de formare

Casa Corpului Didactic Galaţi - examen monitorizat şi desfăşurat sub patronajul firmei SIVECO

Nivelul în clasificarea naţională sau internaţională

Formare continuă

Perioada

Octombrie 2001-iunie 2003 (4 semestre)

Calificarea / diploma obţinută Universitatea ”Dunărea de Jos”, Facultatea de Litere

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale dobândite

Literatura

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de formare

Diplomă de Master – specializarea Teoria şi practica textului

Nivelul în clasificarea naţională sau internaţională

Studii postuniversitare - masterat

Perioada 1997 - 2001

Calificarea / diploma obţinută Diplomă de Licenţă- Licenţiat în filologie

Disciplinele principale studiate / competenţe profesionale dobândite

Limba română-Limba franceză

Numele şi tipul instituţiei de învăţământ / furnizorului de formare

Facultatea de Litere,Istorie şi Teologie- Universitatea “Dunărea de Jos” Galaţi

Nivelul în clasificarea naţională sau internaţională

Studii superioare - 4 ani

Page 7: Curriculum vitae Europass - UGAL · 2020. 12. 18. · Responsabilul Cercului Metodic Nr.5 ... Calificarea / diploma obţinută Diplomă de Master – specializarea Management educaţional

Pagina 7 din 10 - Curriculum vitae

VIORICA ISAIA

Noiembrie 2020

COMPETENȚE PERSONALE

Limba(i) străină(e) cunoscută(e)

Autoevaluare Înţelegere Vorbire Scriere

Nivel european (*) Ascultare Citire Participare la conversaţie

Discurs oral Exprimare scrisă

Engleză B2

Utilizator independent

B2 Utilizator independent

B2 Utilizator independent

B2 Utilizator independent

B1 Utilizator independent

Franceză B2

Utilizator independent

B2 Utilizator independent

B2 Utilizator independent

B2 Utilizator independent

B2 Utilizator independent

Italiană B2

Utilizator independent

B2 Utilizator independent

B1 Utilizator independent

B1 Utilizator independent

A2 Utilizator elementar

(*) Nivelul Cadrului European Comun de Referinţă Pentru Limbi Străine

COMPETENȚE PERSONALE Competențe de comunicare

Bună relaţionare cu cei din jur – colegi, studenți, elevi, Relaţii amicale în limitele necesare cu elevii/studenții. Capacitatea de a soluționa conflictele în mod diplomatic, spiritul proactiv în privința dezvolătrii profesionale și a celei personale, susținute de o excelentă capacitate de adaptare la cerințele mediului profssional.

Competențe organizaționale/ manageriale

Organizare, empatie, focalizare, sigurantă de sine, dovedite pe parcursul celor 19 ani de carieră didactică,

Competențe dobândite la locul de muncă

domenii de expertiză, printre altele, Inteligența Emoțională în educație, Asigurarea calității în educație, Inspecția școlară, Managementul Educațional, Curriculum școlar, coautor de manual școlar;

Formator în cadrul Programului Național pentru Pregătirea Debutanților în Învățământ;

Expert formator.

Competenţă digitală

AUTOEVALUARE

Procesarea informaţiei

Comunicare Creare de conţinut

Securitate Rezolvarea de probleme

Utilizator experimentat

Utilizator experimentat

Utilizator independent

Utilizator independent

Utilizator independent

Permis de conducere ANEXE

Categoria B Lista de lucrări

Page 8: Curriculum vitae Europass - UGAL · 2020. 12. 18. · Responsabilul Cercului Metodic Nr.5 ... Calificarea / diploma obţinută Diplomă de Master – specializarea Management educaţional

Pagina 8 din 10 - Curriculum vitae

VIORICA ISAIA

Noiembrie 2020

drd. Viorica POPA (ISAIA)

L I S T A

lucrărilor ştiinţifice

A. Lucrări publicate

Viorica ISAIA Strategii intertextuale în discursul paraliterar contemporan: Haiganu de Marian Coman în

Comunicare Interculturală și Literatură 2019, Vol. 1, ISSN 1844-6965

Viorica ISAIA Comics as a form of lecture, re-lecture and ,,recycling” of the alternative fictional worlds, în

Mediating Globalization: Identities in Dialogue / ed.: Iulian Boldea, Cornel Sigmirean - Tîrgu-Mureș :

Arhipelag XXI Press, 2018 eISBN: 978-606-93692-8-9

Viorica ISAIA Tectonics of De-Familiarization in the Secondary Worlds: The Latest Viking By Oana Arion,

în International Journal of Multidisciplinary Thought, UniversityPublications.net, ISSN:2165-6992, 2018

Volume 07, Number 02.

Viorica ISAIA Fantasy Literature Reflection in the Romanian Press and its Literary Awards în Comunicare

Interculturală și Literatură 2016, Vol. 2, ISSN 1844-6965.

Viorica ISAIA Despre intruziunea realității alternative în existența mundană: „Ultimul viking” de Oana G.

Arion în Comunicare Interculturală și Literatură 2015, Vol. 1, ISSN 1844-6965.

Viorica ISAIA, Fantasy and Secondary Worlds in Fantasy Films, în Humanities and Social Science Review,

UniversityPublications.net, ISSN:2165-6258, 2016 Volume 05, Number 03.

Viorica ISAIA Despre geografia imaginară în discursul literar de tip fantasy, în Valori didactice naționale,

premise pentru un învățământ European, XII/2017,Europlus,Galați, ISBN 978-606-628-179-9.

Viorica ISAIA, Romanul subiectiv, Ultima noapte de dragoste, întâia noapte de război, în Modalități de

aplicare a instruirii diferențiate bazate pe teoria Inteligențelor Multiple, Ghid metodologic, Europlus, Galați,

ISBN 978-606-628-178-2, 2017

Limba şi literatura română : clasa a V-a / Cătălina Popa, Onorica Tofan, Elena Corcăcel, Viorica Isaia. -

Bucureşti : Intuitext, 2017 ISBN 978-606-8681-76-4

Page 9: Curriculum vitae Europass - UGAL · 2020. 12. 18. · Responsabilul Cercului Metodic Nr.5 ... Calificarea / diploma obţinută Diplomă de Master – specializarea Management educaţional

Pagina 9 din 10 - Curriculum vitae

VIORICA ISAIA

Noiembrie 2020

B. Participare la conferințe

Viorica ISAIA Avatarurile unui gen. Interferențe și estetica receptării basmului modern la International

Conference for Doctoral School, UDJ, Galaţi, iunie 2020.

Viorica ISAIA Tectonics of De-Familiarization in the Secondary Worlds: The Latest Viking By Oana Arion la

International Conference for Academic Disciplines,Valetta, Malta, februarie 2018.

Viorica ISAIA Real and Fictional Spacesin Fantasy Fictionand its Cinematographoc representations la

International Conference on European Integration - Realities and Perspectives Danubius University May 2018.

Viorica POPA ISAIA Comics as a form of Lecture, Re-Lecture and ,,Recycling”of the Alternative Fictional

Worlds la The International Scientific Conference Globalization, Intercultural Dialogue and National Identity,

Tg. Mureș, May 2018

Viorica POPA ISAIA Intertextuality and Hypertextuality in Haiganu, by Marian Coman la International

Conference for Doctoral School, UDJ, Galaţi, iunie 2018.

Viorica POPA ISAIA Exemplary Hero Demistification Strategies in the Waldemar novel, by Liviu Radu la

"Andrei Grigor" International Colloquia, UDJ,Galaţi, iunie 2018

Viorica ISAIA Despre formare și asumare de sine într-un text fantasy la Conferința științifică cu participare

internațională Dialogul culturilor-între tradiție și modernitate, Alba Iulia, iunie 2018.

Viorica ISAIA, The Triad- Imaginary-Reality Hyperreality and its Reflection in the Contemporary

Cinematographic Narrations la "Andrei Grigor" International Colloquia, UDJ, Galaţi, iunie 2017.

Viorica ISAIA, The Alternative Existence between Utopia and Dystopia, la International Conference for

Doctoral School, UDJ, Galaţi, iunie 2017.

Viorica ISAIA, Configurări ludice ale discursului narativ paraliterar în benzile desenate, la Conferința

Internațională :Lexic comun / Lexic specializat, UDJ,Galaţi,19-20 mai 2017.

Viorica ISAIA: Intercultural Education Strategies in Contemporary School, 7th International Conference

EDU-WORLD 2016 with the main theme “EDUCATION FACING CONTEMPORARY WORLD ISSUES”

November 4th- 5th, 2016, Pitesti, Romania.

Viorica ISAIA, About the intrusion of alternative reality into mundane existence ,,Ultimul viking"by Oana

G.Arion, la Conferința Internațională :Lexic comun / Lexic specializat: Cultură şi identitate europeană.

Latinitate şi romanitate, UDJ, Galaţi 14 – 15 octombrie 2016.

Viorica ISAIA Reconfigurări ale identității feminine în epica de tip fantasy, la Conferința Internațională Bătălii

canonice și schimbarea paradigmelor culturale, UDJ, Galaţi 28-29 octombrie 2016.

Viorica ISAIA Fantasy Literature Reflection in the Romanian Press and its Literary Awards, la International

Conference for Doctoral School, UDJ, Galaţi, iunie 2016.

Page 10: Curriculum vitae Europass - UGAL · 2020. 12. 18. · Responsabilul Cercului Metodic Nr.5 ... Calificarea / diploma obţinută Diplomă de Master – specializarea Management educaţional

Pagina 10 din 10 - Curriculum vitae

VIORICA ISAIA

Noiembrie 2020