SCIVA, tomul 67, nr. 34, Bucureti, 2016, p. 339353

CRUCIULI-ENCOLPION CU REPREZENTAREA SFINILOR BORIS I GLEB DESCOPERIT N MOLDOVA

VICTOR SPINEI

Rezumat: Cruciuliele pectorale vechi-ruseti au fost rspndite n secolele XIIXIII i n regiunile romneti, mai ales n Moldova i n Dobrogea. Printre tipurile identificate se numr i acelea coninnd imaginea individual a sfinilor Boris i Gleb. Pn nu demult, se cunoteau doar dou astfel de cruciulie, una descoperit la Isaccea (jud. Tulcea), iar cealalt n mprejurimile oraului Suceava (jud. Suceava). Cu puin vreme n urm, a fost recuperat nc o cruciuli-encolpion cu imaginea celor doi sfini kievieni, provenind, probabil, din mprejurimile oraului Iai (jud. Iai), aflat n prezent n coleciile Muzeului de Istorie i Arheologie de la Piatra-Neam. Piesa a fost semnalat recent n dou publicaii, dar datele expuse au fost sumare i eronate, ceea ce ne-a determinat s revenim asupra acestei descoperiri. Astfel de cruciulie duble-relicviar au fost produse la Kiev i n alte centre vechi-ruseti, n secolul al XII-lea i n prima jumtate a secolului al XIII-lea.

Cuvinte-cheie: cruciulie-encolpion, sfinii Boris i Gleb, Rusia Kievian, Moldova. Dintre piesele de cult cretine, cruciuliele pectorale s-au bucurat de o ampl

proliferare n timp i spaiu, fiind purtate drept semn al devoiunii confesionale att de clerici, ct i de laici. Din punct de vedere tipologic, ele comport o larg diversitate n privina formei, dimensiunilor, iconografiei i materialelor din care au fost realizate.

O rspndire considerabil a acestor piese de cult se nregistreaz spre sfritul mileniului I n cuprinsul Imperiului Bizantin, pentru ca, ulterior, s fie produse n mai multe ri ale Europei. Dup adoptarea cretinismului n Rusia Kievian, n ultimele decenii ale secolului al X-lea, i includerea Bisericii ruse n orbita confesional a Constantinopolului, obiectele liturgice bizantine au ptruns n numr mare i n teritoriile vechi-ruseti. Creterea masiv a cererii acestor categorii de obiecte a determinat producerea lor de ctre meteugarii locali, care, ntr-o prim etap, au urmat ndeaproape canoanele tipologice ale pieselor bizantine, pentru ca, ulterior, s fie n msur s creeze propriile prototipuri. Piesele de cult provenind din cnezatele ruseti au fost rspndite i n regiunile nvecinate, mai cu seam n acelea unde populaia preponderent era de confesiune ortodox, i doar ntr-o proporie limitat n cele aflate sub obediena Scaunului apostolic.

Deoarece, dup rscoala Asnetilor, hotarele nordice ale Imperiului Bizantin s-au strmutat de pe cursul inferior al Dunrii spre sud, contactele directe cu regiunile romneti s-au diminuat n chip firesc. Cucerirea Constantinopolului de

Institutul de Arheologie al Filialei Iai a Academiei Romne; e-mail: vspin@uaic.ro.

340 Victor Spinei 2

ctre participanii la cea de-a IV-a Cruciad i partitio Imperii s-au repercutat n mod negativ asupra legturilor bizantino-romne. Totodat, gravele nfrngeri pe plan militar i amplele pierderi teritoriale au afectat direct toate ramurile economiei bizantine, inclusiv branele meteugreti. n aceste circumstane, producia pieselor bizantine de cult din metal s-a diminuat drastic, astfel c cererea acestor obiecte a fost acoperit precumpnitor de artizanii din cnezatele ruseti1.

n regiunile romneti, cruciuliele duble-relicviar vechi-ruseti se ntlnesc ntr-un numr apreciabil ndeosebi pe teritoriul Moldovei i al Dobrogei, zone mai apropiate de centrele de producie, situate n cnezatul kievian i n cel halician. Cele mai vechi dintre ele dateaz din secolul al XII-lea, pentru ca circulaia lor s continue i n veacurile urmtoare, cnd se nregistreaz adoptarea unor prototipuri diferite2.

Existena unei literaturi destul de bogate referitoare la encolpioanele vechi-ruseti i faptul c probleme importante privind tipologia, rspndirea i cronologia pieselor disipate n teritoriile romneti au fost clarificate n mare msur ne scutete de a le reevoca n acest cadru.

Chiar dac n ultimii ani nu a fost iniiat dect un numr restrns de spturi cu caracter metodic n aezrile i necropolele din regiunile extracarpatice din primele secole ale mileniului al II-lea, piese de cult izolate au continuat s fie identificate, cele mai multe fiind rod al descoperirilor ntmpltoare.

De curnd a fost semnalat un encolpion de bronz (fig. 1), a crui reperare i nglobare n patrimoniul muzeal de stat s-a derulat ntr-o modalitate puin obinuit. Piesa a ajuns, n urm cu civa ani, n colecia particular a unei persoane din Iai Armand Iustinian Enache, tnr doctor, mptimit de antichiti i posesor de detectoare de metale , n condiii cotate drept frauduloase de autoritile abilitate ale statului, i, n aceste circumstane, Direcia de Investigare a Infraciunilor de Criminalitate Organizat i Terorism a dispus confiscarea acesteia la 19 noiembrie 2014, mpreun cu un masiv lot de monede, n cadrul operaiunii Aureus3. Toate aceste bunuri arheologice au fost remise pentru valorificare expoziional Muzeului de Istorie i Arheologie din cadrul Complexului Muzeal Judeean Neam, prin adresa nr. 1936 din 4 decembrie 2014, de ctre Inspectoratul de Poliie al judeului Neam4. Recuperarea encolpionului se integreaz ntr-o aciune concertat a Inspectoratului General al Poliiei Romne, derulat de-a lungul unui deceniu i jumtate 20002015 , care a avut drept rezultat meritoriu dobndirea unui numr apreciabil de giuvaeruri, tezaure monetare, monumente epigrafice, unelte, arme, resturi

1 Korzukhina, Peskova 2003; Peskova 2005, p. 134183; Kruk, Sulikowska-Gska, Wooszyn

2006; Astashova, Petrova, Saracheva 2013. 2 Spinei, Coroliuc 1976, p. 319330; Teodor 1991; Ryabtseva 2012, p. 527543. 3 Dsc 2014. Colecionarul ieean nu realizase c demersurile sale contravin prescripiilor

legale, astfel c i fcea publice pe internet piesele arheologice dobndite cu ajutorul detectoarelor de metale, ceea ce i-a atras monitorizarea Direciei de Investigare a Infraciunilor de Criminalitate Organizat i Terorism de pe lng Ministerul de Interne, cu consecinele de rigoare.

4 Informaie furnizat, la 1 februarie 2016, de ctre regretatul coleg Gheorghe Dumitroaia, director al Complexului Muzeal Judeean Neam.

3 Cruciuli-encolpion cu reprezentarea sfinilor Boris i Gleb 341

paleontologice i mineralogice, obiecte de cult, icoane, cri, sculpturi i tablouri, datate pe parcursul unei foarte lungi perioade, extinse din preistorie pn n secolul XX. Valoarea lor este inegal, unele fiind relativ comune, n vreme ce altele reprezint adevrate rariti5. Eforturile profesioniste depuse pentru includerea lor n patrimoniul cultural naional merit ntreaga consideraie, cu att mai mult cu ct derapaje de la elementarele ndatoriri civice se nregistreaz cu o frecven deconcertant, fr ca societatea civil i autoritile statale s fie n msur s le stvileasc, mai ales c nici nu se manifest preocupri ferme i coerente n acest sens.

Cu tot timpul scurt scurs de la predarea sa n coleciile unei uniti muzeale, cruciulia a fost semnalat pn n prezent n dou publicaii. O prim menionare s-a datorat regretatului arheolog Gheorghe Dumitroaia, director al Complexului Muzeal Judeean Neam, care a reprodus piesa ntr-un articol inserat n periodicul Muzeului de Istorie i Arheologie din Piatra-Neam, Memoria Antiquitatis, aferent anului 2015. Textul const dintr-un succint raport privind descoperirile arheologice intrate recent n patrimoniul instituiei pe care o conducea. Despre cruciulia n discuie nu se ofer absolut nicio informaie, ci doar este redat printr-o fotografie alb-negru, de calitate modest6.

Aproape concomitent, cruciulia a fost publicat n volumul bilingv intitulat Millenia Opes, editat de Fundaia Collegium XXI, n colaborare cu Inspectoratul General al Poliiei Romne, n condiii grafice remarcabile, asigurate de Tipografia Arta din Cluj-Napoca. n cadrul prezentrii encolpionului, se evoc date generale referitoare la dimensiunea, recuperarea, valoarea estimativ, arealul de rspndire i datarea sa7. Din pcate, coordonatorii nu au inut s specifice cui i se datoreaz redactarea textului, ceea ce contravine flagrant cu normele tiinifice n vigoare, observaia noastr viznd toate palierele volumului.

Autorul paragrafului despre encolpion manifest cunotine limitate i imprecise despre aceste categorii de obiecte de cult, dobndite din consultarea superficial a unor lucrri lipsite de rigoare crturreasc. Descrierea piesei omite detalii importante, iar consideraiile privind obinerea sa prin metoda aa-numitei ceri pierdute sunt inexacte. Desemnarea encolpionului drept kievian este incert, ntruct cruciuliele de factura respectiv au fost turnate nu numai la Kiev, ci i n alte centre vechi-ruseti, mai apropiate de regiunile romneti. Aprecierea potrivit creia n lume se cunosc n total aproximativ 20 de exemplare, iar n Romnia piesa are valoare de unicat, ar fi fost justificat poate la nivelul sfritului secolului al XIX-lea i relev o necunoatere impardonabil a stadiului actual al cercetrilor. Dac autorul pasajului n discuie ar fi fcut un efort minim de documentare, ar fi aflat c o cuantificare a encolpioanelor din categoria respectiv a condus la nregistrarea unui numr cu mult mai mare de exemplare. Piesa recuperat n anul

5 Sechelariu et alii 2015, p. 8 i urm. 6 Dumitroaia 20132014, p. 481, pl. XV, 2. 7 Sechelariu et alii 2015, p. 122125.

342 Victor Spinei 4

2014, estimat la 5000 de euro, este ntr-adevr valoroas, dar aceasta nu este n niciun caz precum se pretinde un unicat n regiunile romneti8. Un exemplar de acest fel, descoperit la Isaccea (jud. Tulcea), a fost publicat, pentru prima dat, n anul 1987, ntr-unul dintre principalele periodice tiprite n Romnia9, iar un altul, provenind dintr-o descoperire ntmpltoare, fcut n mprejurimile municipiului Suceava (jud. Suceava), a fost comunicat specialitilor ntr-un alt periodic de prestigiu, editat la Iai, cu civa ani n urm (2010)10. Ne