Primiria Municipiului OradeaBiroul Achizitii Publice Piata Unirii, nr. 1

410 100, OradeaTel. +40 0259-437 000Fax. +40 0259-437 544E-mail: primarie@oradea.ro

1. Preambul

in temeiul OUG nr.34I2OOO privind atribuirea contractelor de achizilie publicd, acontractelor de concesiune de lucrdri publir:e gi a contractelor de concesiune deservicii, aprobatd prin Legea nr.33712006 -. completata si modificata de O.U. nr.1912009, s-a incheiat prezentul contract de furnizare de produse, intre,

Municipiul Oradea, cu sediul in Oradea, judetul Bihor, Piata Unirii nr.1, telefon02591437000, fax 02591437544, c;odul fiscal 4230487, cont nrRO30TREZ07624510220XXXX deschis la Trezoreria Municipiului Oradea,reprezentata prin Primar - llie Bolojan si Director Economic- Nadia Ramona Has, incalitate de achizitor, pe de o parte,9iS.C. DUPEX S.R.L. cu sediul in Sebes, judetul Alba, str.Penes Curcanul, nr.2,telefon: 0730/639531, fax: 02581735545, numdr de inmatriculare in RegistrulComerfului J01127115.01.1992, cod fiscal RO 1770555 av6nd cont nr.RO06TRE20025069XXX004242 deschis la 'frezoreria Alba lulia, reprezentate prindomnul loan Dura, av6nd functia de Adminisl,rator, in calitate de furnizor, pe de altiparte.

2. Definitii2.1 -in prezentul contract urmitorii termeni vor fi interpretali astfel:a. contracf - reprezintd prezentul contract 9i toate Anexele sale.b. achizitor 9i furnizor - par[ile contractante, aga cum sunt acestea numite inprezentul contract;c. prelul contractului - pretul pldtibil furnizorului de cdtre achizitor, in bazacontractului, pentru indeplinirea integrald 9i corespunzdtoare a tuturor obliga[iilorasumate prin contract;d. produse - echipamentele, maginile, utilajele, orice alte bunuri, cuprinse inanexa/anexele la prezentul contract, pe care furnizorul se obligd, prin contract, sd lefurnizeze achizitorului :

e. seruicii - servicii aferente livrarii produselor, respectiv activitdti legate de furnizareaproduselor, cum ar fi transportul, asigurarea, instalarea, punerea in funcliune,asistenta tehnici in perioada de garantie, gi rcrice alte asemenea obligatii care revinfurnizorului prin contract;f. origine - locul unde produsele au fost reali:zate, fabricate. Produsele s bricateatunci cdnd prin procesul de fabricare, prelucriare sau asamblare majord 9icomponentelor rezultd un produs nou, recunoscut comercial, care este

fiald a

, pfln

caracteristicile sale de bazd, prin scop sau prin utilitate, de componentele sale.Originea produselor si serviciilor poate fi distirrcti de na[ionalitatea furnizorului.g. desftnalie finald - locul unde furnizorul arel obligatia de a furniza produsele;h. termenii comerciali de livrare vor fi interrpreali conform INCOTERMS 2000 -Camera Internationald de Come( (ClC).i. forla maiord - un eveniment mai presus de controlul pd(ilor, care nu se datoreazigregelii sau vinei acestora, care nu putera fi prevdzut la momentul incheieriicontractului 9i care face imposibili executarea 9i, respectiv, indeplinirea contractului;sunt considerate asemenea evenimente: r5:zboaie, revolutii, incendii, inundalii sauorice alte catastrofe naturale, restrictii apiruter ca urmare a unei carantine, embargou,enumerarea nefiind exhaustivd ci enunciativd. Nu este considerat fortd majord uneveniment asemenea celor de mai sus care, f'5rd a crea o imposibilitate de executare,face extrem de costisitoare executarea obligatiilor uneia din pi(i;j. zi - zi calendaristicd', an - 365 de zile.

3. Interpretare3.1 In prezentul contract, cu exceplia unei prevederi contrare, cuvintele la formasingular vor include forma de plural 9i vice V€rrs?, acolo unde acest lucru este permisde context.3.2 Termenul "zi"sau "zile" sau orice referire la zile reprezintd zile calendaristice dacanu se specificd in mod diferit.

Clauze ohligatorii

4.1 - Obiectul prezentului contract il reprerzinta furnizarea si montarea pe locatiilecomunicate de achizitor a cantitatilor de e,chipamente de joaca si a panourilor deinformare, in perioada convenita 9i in conformitate cu obligatiile asumate prin prezentulcontract.4.2 - Achizitorul se obligi si plSteasci furnizorului pretul convenit pentru indeplinireacontractului de furnizare privind "Achizitia der echipamente pentru spatii de joaca inmunicipiul Oradea".

5. Pretul contractului5.1 - Pretul convenit pentru indeplinirea contractului, respectiv pretul cantitatilor deproduse livrate, al serviciilor accesorii de trarrsport si montare aferente acestora, pldtibilfurnizorului de cdtre achizitor, este de 171.137,36 lei din care T.V.A. 33.123.36 lei.5.2. - Pretul toal, este detaliat pe fiecare produs Tn parte conform tabelului nr.1 de maijos,astfel:

Tabel nr.l - nind dettalierea pretul uii

Nr.crt.

Denumire produs Cantitate

(u.M.)Eluc.

Pretunitar/produs fara TVA

Pret total/produsfara TVA

I Complex de joaca multifunctional cu3 toboqane si 5 hinte

1 19.900 19.900

2 Complex de joaca multifunctional cu3 tobogane si 2 hinte

6 12.278 73.668

3 Leaqan cu 2 locuri 14 950 1330V4 Balansoar cu 2 locuri 14 732 10.2485 Topoqan drept 9 856 7.7i046 Carusel 6 persoane orizontal 5 1.780 81900

I

7 Panouri de informare cu fixare pecomolexele de ioaca

7 118 826

B Panouri de informare montate peteava rectangulara fixata in beton

12 289 3.468

Total leifiri T.\f.A. 138.014T.V.4.24% 33.',23,26

Total lei inclusiv'li.V.A. 171.137,36

6. Modalitili de plati6.1. Achizitorul va efectua plata citre furniz:or in maxim 30 de zile de la data primiriifacturii emise de acesta, insotiti obligatoriu de procesul verbal de receptie calitativd 9icantitativd al produselor pentru care sa emis factura, acceptat fara obiectiuni de catreachizitor si intocmit dupi livrarea produselor c;e fac obiectul contractului.6.2. - Plata se va realiza prin ordin de platd, pe baza facturii acceptate de achizitor, incontul pe care furnizorul se obligd si-l deschi<li la trezorerie.6.3. - Factura va fi emisa numai dupa semnarea fara obiectiuni de catre achizitor aprocesului verbal de receptie.6.4- In cazul in care achizitorul nu onoreaza fiacturile scadente dupa expirarea termenelormentionate la articolul precedent, furnizorul are dreptul sa solicite achizitorului plata unorpenalitati calculate conform prevederilor prezentului contract. Partile sunt de acord capenalitatile pentru neplata facturilor emise de furnizor pot depasi debitul pentu care suntcalculate.6.5 - Achizitorul nu acorda avans furnizorului

7. Durata contractului7.1 - Furnizorul se obligi sd lfvreze si sd instaleze echipamentele de joaca si panourilede informare ce fac obiectul prezentului conllract in maxim 30 de zile incepand cu ziuaurmatoare celei in care a primit o nota de comanda ferma in scris, din partea achizitorului.7.2. Prezentul contract produce efecte juridice pana la data expirarii garantiei tehniceacordate produselor, respectiv 60 de luni calendaristice de la data semnirii procesuluiverbal de receplie cantitativd 9i calitativd.

8. Executarea contractului

9. Documentele contractului9.1 - Documentele contractului sunt:a) caietul de sarcini;b) propunerea finaciara;c) propunerea tehnica;d) garantia de buna executie.

10. Obligatiile principale ale furnizorului10.1- Furnizorul se obligd si furnizeze produriele la standardele 9i sau performanleleprezentate Tn propunerea tehnicd si in confornritate cu cerintele caietului de sarcini.10.2. Furnizorul se obligd sd furnizeze si sa inrstaleze produsele la locatiile indicate deachizitor, in perioada convenita in prezentul contract, cu respectarea telivrare de maxim 30 zile prevazut la clauza 7.1. de la data comunicariiscris, din partea achizitorului.10.3 - Furnizorul se obliga sd despigubeascd' achizitorulimpotriva oricdror:

ui de

i) reclamatii 9i acliuni in justitie, ce rezultd din incSlcarea unor drepturi deproprietate intelectuald (brevete, nume, mirci inregistrate etc.), legate deechipamentele, materialele, instalatiile sau utilajele folosite perrtru sau inlegaturd cu produsele achizitionate, 9i

ii)daune-interese, costuri, taxe 9i r:heltuieli de orice naturd, afc.rente, cuexceptia situatiei in care o astferl de incilcare rezultd din relspectareacaietului de sarcini intocmit de citre achizitor.

10.4 - In cazul in care, pe parcursul indeplinirii contractului, se constata faptul ca anumiteelemente ale propunerii tehnice sunt inferioare sau nu corespund cerintelor prevazute incaietul de sarcini, prevaleaza prevederile caietului de sarcini.10.5 - Furnizorul se obliga ca, in cazul lips;ei conformitatii produselor cu specificatiiletehnice si de calitate solicitate de achizitor, sil aduca produsul la conformiterte, fara plata,prin reparare sau inlocuire in termen de maxim 3 zile lucratoare de la solicitareaachizitorului si fara nici un inconvenient pentru acesta. In cazul repararii prorJuselor se vormonta doar piese noi. Notiunea fird plati, previzuti mai sus, se referi la ltoate costurilenecesare aducerii produselor la conformitate, inclusiv costurile pogtale, de transport,manipulare, expertizare, demontare, montare, manoperd, materiale utilizate gi ambalare.10.6 - Furnizorul se obligi sd acorde prroduselor o garantie de mrinim 60 lunicalendaristice in conditii normale de utilizarel, iar in caz de vandalizare 9i distrugere a

aparatelor de joaca, sd asigure service-ul asigur6nd piesele de schimb la solicitarea si pecheltuiala achizitorului pe toatd perioada de garanlie acordatd, in baza unui deviz ofertdaprobat de achizitor si a unei comenzi scrise emise inbaza devizului oferti aprobat.10.7. - Furnizorul are obligatia de a depune o notificare la sediul achizitorului Biroul Relatiicu Publicul - Sala Ghiseelor, parter, in momentul finalizdrii procesului de livrare gi

montare a produselor/echipamentelor, prin care sa solicite efectuarea receptiei acestora.

11. Obligafiile principale ale achizitorului11.1 - Achizitorul se obligd sd receptioneze produsele dupa livrarea si instalareaacestora la locatiile indicate de achizitor. Receptia este conditionata decorespondenta in totalitate a produsului cr,r specificatiile din propunerea tehnica,respectiv caietul de sarcini a produsului.11.2- Achizitorul se obligd sd pldteascd pre[ul produselor cdtre furnizor in termenulprevazut la clauza 6.1. in bazafacturii insotita de procesul verbal de receptie calitativi9i cantitativd a produselor, semnat fara obiectiuni de catre comisia de receptie.11.3 - Dacd achizitorul nu onoreazi facturil,e in termen de 28 zile de la expirareaperioadei convenite la clauza 6.1. atunci furnizorul are dreptul de a sista livrareaproduselor. lmediat dupd ce achizitorul igi onoreazi obligaliile, furnizorul va relualivrarea produselor in cel mai scurt timp posibil.

12. Sanctiuni pentru neindeplinirea culpabrili a obligatiilor12.1 - In cazul in care, din vina sa exclusivi, furnizorul nu reugegte si-gi executeobliga[iile asumate prin contract, atunci achizitorul are dreptul fdri necesitatea vreuneinotificdri 9i fird a exclude alte cdi de sancfiune din contract, de a deduce din pretulcontractului fara TVA, o dobanda penalizatoare egala cu nivelul ratei doban:zii de referintaa BNR plus 8 puncte procentuale pentru fiecare zi de intarziere pana la indeplinireaefectiva a obligatiilor, dobanda aplicata la contravaloarea obligatiilor neindep,linite.12.2 - In cazul in care achizitorul nu onorei:rzd facturile in termen de 30 de zile de laexpirarea perioadei convenite la clauza 9.2., alin.(2), atunci acesta are obligatia a pldti

R plusfurnizorului dobanda penalizatoare egala cu nivelul ratei dobanzii de referinlta8 puncte procentuale pentru fiecare zi de intarziere pana la indepliniobligatiilor, dobanda aplicata la cuantumul surnei neachitate.

q--f

12.3 - Penalitatile datorate conform clauzelor 12.1. gi 12.2 curg de drept din datascadenlei obl igati ilor asumate conform prezenrtul ui contract.12.4 Pentru prejudiciul provocat prin neexecutarea sau executarea necoresipunzdtoare a

obligatiilor asumate, care depdgeste valoarea penalitdtilor ce pot fi percepulle in condiliileart.12.1 gi 12.2, in completare, pdrfile datoreazi si daune interese suplimentare Tn

conditiile dreptului comun.12.5 - Nerespectarea de citre pd(i a obligatiilor prevdzute in prezentul contract dddreptul pdrtii lezate sd considere contractul reziliat de plin drept fird nici o altd formalitate9i fird nicio alti procedurd judiciard sau extra.iudiciari, Prezentul pact comisoriu de gradlV igi produce efectele de la data scadenlei obligatiilor neefectuate.10.6 - Achizitorul i9i rezervd dreptul de a renun[a oricdnd la contract, prirrtr-o notificarescrisi adresatd furnizorului, firi nicio conrpensatie, de la deschiderea falimentuluiimpotriva acestuia in conditiile Legii nr. El5/2006 privind procedura irrsolvenlei, cumodificirile 9i completirile ulterioare, cu conditia cd aceastd renuntare si nu prejudiciezesau sd afecteze dreptul la actiune sau de:ipigubire pentru executant. In acest caz,executantul are dreptul de a pretinde numari plata corespunzdtoare pentru partea dincontract executatd pdna la data denuntdrii unilaterale a contractului.

Clauze sp,ecifice

13. Garantia de buni executie a contractulr.ri13.1 - Achizitorul se obligi si elibereze garantia pentru participare gi si ernitd ordinulde incepere a contractului numai dupd cer furnizorul a fdcut dovada constituiriigaranliei de buni execulie.13.2 - Cuantumul garantiei de buna executie a contractului este de 6.900,70 lei,reprezentind 5% din pretul contractului fara TVA deoarece conform legii 34612004furnizorul se incadreazain categoria IMM-urilrcr, si seva constitui in termen de maxim 15zile de la data semnarii contractului, prin una din urmatoarele modalitati, de,venind anexela prezentul contract :

de.... , emisd de cdtre.6.900,70 lei;b) Instrument de garantare Polildvalabilitate pdnd la

de asigurare nr.... din. avdnddata de... .. entisd de

cdtre. .. in valoare de 6.900,70 lei;c) constituirea integral a sumei de 6.900,70 lei reprezentand garantia de buna executie,

de . .. . .. .. zile de la data semnarii contractului.13.3. - (1) in situalia in care pirlile conrrin prelungirea termenului de furnizare aprezentului contract, precum 9i pentru orice motiv (inclusiv fo(a majord) furnizorul areobligalia de a prelungi valabilitatea garantiei de bund executie, cu duratacorespunzdtoare prelungirii termenului de furnizare, in maxim 7 zile de la data semniriide citre pi(i a actului aditional de prelungire.(2) Garantia de bund executie ce se va prelungi va fi valabild de la data expirdrii celeiinifiale, pe toatd perioada in care acest contdata expirarii garantiei acordate produselor,autoritatea co ntractantd.13.4 - Achizitorul are dreptul de a emite prin limita prejudiciului creat, daci furnizorul nu lgr lndeplrnegte nu rgl

cu intArziere sau executd necorespunzator obligaliile asumate

tlt"r

Anterior emiterii unei pretentii asupra gararnliei de bund execulie, achi:zitorul areobligatia de a notifica acest lucru furnizorului, precizdnd totodatd obligatiile care nu aufost respectate.13.5 - Achizitorul se obligi sd restituie garanlia de buni execulie in termenr de 14 zile dela data expirarii perioadei de garantie acordata produselor,inbaza procesului verbal finalde receptie semnat fara obiectiuni de catre archizitor, daca autoritatea contractanta nu aridicat pana la acea data pretentii asupra ei.13 6 - Garantia tehnica a produselor, care este de 60 luni, este distinctd de garanliade buni executie a contractului.

'14. Livrarea gi documentele care insolesc produsele14.1. Furnizorul are obligatia de a livra produsiele la destinalia finali, in termen de maxim30 zile de la data primirii comenzii ferme emisa in scris de catre achizitor, r;i sa respectecantitatile solicitate prin caietul de sarcini.14.2.(1) La expedierea produsului, furnizorul are obligalia de a comunica in scris, atatachizitorului, cAt 9i, dupd caz, societdlii der asiguriri, datele de expediere, numarulcontractului, descrierea produselor, cantitatea locul de incarcare 9i locul de descdrcare.(2) Furnizorul va transmite achizitorului docurnentele care insolesc produsek-.:

1. Factura fiscala2. Avizul de expeditie3. declaratia privind calitatea produsel<tr si garantia acordata, ct) respectarea

prevederilor Legii nr. 449/2003 retrtublicata si actualizata privind vdnzareaproduselor gi garantiile asociate acestora.

14.3. Certificarea de cdtre achizitor a faptului ca produsele au fost livrate per(ial sau totalse face dupi receptie, prin semnarea de prrimire de cdtre reprezentantul autorizat alacestuia pe documentele emise de furnizor pentru livrare.14.4. Livrarea produselor se considerd incheiati in momentul in care sunt indepliniteprevederile clauzelor privind receptia produselor.

15. Recepfie, inspectii 9i teste15.1 - (1)Achizitorul sau reprezentantul siu are dreptul de a verifica produselle in ceea cepriveste conformitatea lor cu specifica[iile dirr caietul de sarcini si propunerea tehnicaanexe la contract.15.2 La iinalizarea livrarii si montarii produse,lor, furnizorul are obligalia der a depune onotificare la sediul achizitorului Serviciul Relartii cu Publicul - Sala Ghiseelor, parter, inscris, prin care ingtiinteaza achizitorul ci sunt'indeplinite condiliile de receplie solicitdndu-iacestuia convocarea comisiei de receplie.,Achizitorul are la dispozitie 15 zile pentruorganizarea receptiei, acestea decurgand der la data inregistrarii notificarii la Primariamunicipiului oradea- serviciul Relatii cu Publicul, sala Ghiseelor.15.3-Achizitorul are obligatia de a notifica, in scris, furnizorului identitatea reprezentanlilorsdi imputerniciti pentru efectuarea recepliei, testelor 9i inspecliilor.15.4 - Verificarile in vederea receptiilor calitati'ye si cantitative ale produselor se vor facela destinalia finald a produselor dupa montareer acestora.15.5 - Daci vreunul din produsele inspectater nu corespunde specificaliilor tehnice dincaietul de sarcini, achizitorul are dreptul sd il n:spingd, iar furnizorul fdrd a modifica prelulcontractului are obligatia, in termen in termen cle 3 zile:

a) de a inlocui produsele refuzate ; saub) de a face toate modificirile necesare pentru ca produsele sd corespundi

specificatiilor lor tehnice.15.6 - Dreptul achizitorului de a inspecta 9i, clacdlimitat sau am6nat datoriti faptului cd produsele

este necesar, deau fost inspectate

nu va fia1de

1lrr

zor, cu sau

fdrd participarea unui reprezentant al achizitorului, anterior livririi acestora la destinaliafinali.15.7 - Prevederile clauzelor 15.1-15.6. nu il vor absolvi pe furnizor de obliga{iaasumdrii garantiilor sau altor obligatii prevdzute in contract.

16. Perioada de garantie acordati produselor16.1 - Furnizorul are obligatia de a garanta cd produsele furnizate prin contract sunt noi,nefolosite. De asemenea, furnizorul are olcligalia de a garanta ci toate produselefurnizate prin contract nu vor avea niciun defr:ct ca urmare a proiectului, miaterialelor saumanoperei sau oricirei alte actiuni sau omisiuni a furnizorului 9i cd acestea vor funclionala parametrii solicitati, in conditii normale de functionare.16.2- (1) Perioada de garantie acordatd prorJuselor de cdtre furnizoreste cea declaratdin propunerea tehnicd respectiv 60 luni calendaristice.(2) Perioada de garantie a produselor incepe cu data recepliei dupa montarea acestora.16.3 - Achizitorul are dreptul de a notifica imediat furnizorului, in scris, orice pldngere saureclamalie ce apare in conformitate cu aceastd garantie.16.4 - La primirea unei astfel de notificdri, furnizorul are obliga[ia de a remediadefectiunea sau de a inlocui produsul cu runul nou si nefolosit in terrnen de 3 zilelucratoare, fird costuri suplimentare pentru achizitor. Produsele care, in tinrpul perioadeide garantie, le inlocuiesc pe cele defecte br:neficiazi de o noud perioadi de garanliecare decurge de la data inlocuirii produsului.16.5 - Dacd furnizorul, dupi ce a fost ingtiirrfat, nu reugegte sd remedie;ze defectul inperioada convenitd, achizitorul are dreptul del a lua mdsuri de remediere pe riscul 9i pecheltuiala furnizorului 9i fard a aduce niciun prejudiciu oricdror alte drepturi pe careachizitorul le poate avea fatd de furnizor prin contract.

17. Servicii17.1 - Pe l6ngd furnizarea efectivi a prodr.rselor, furnizorul are obligalia de a prestaserviciile accesorii furnizdrii produselor resprectiv transportul si montarea acestora lalocatiile comunicate de catre achizitor, fdrd a rnodifica prelul contractului.17.2.- Furnizorul are obligatia de a presta serviciile de transport si montaj irr perioada detimp convenitd in prezentul contract, cu cclnditia ca aceste servicii sd nu eliberezefurnizorul de nici o obligalie de garantie asumatd prin contract.

1 8. Ajustarea prefului contractului18.1 - Pentru produsele livrate 9i pentru senuiciile prestate, pldlile datoratc. de achizitorfurnizorului sunt cele declarate in propunerea financiari, anexd la contract.18.2 - Pretul contractului nu se modifica si nu se ajusteazS, fiind considerat fermexprimat in oferta financiara.

19. Amendamente19.1 - Pdrtile contractante au dreptul, pe durarta indeplinirii contractului, de a convenimodificarea clauzelor contractului, prin act ilditional, numai in cazul aparitiei unorcircumstan[e care lezeazd interesele comerciiale legitime ale acestora 9i care nu auputut fi prevdzute la data incheierii contractulur.

2O. intarzieri in indepl i n i rea contractu I u i

20J - Furnizorul are obligalia de a livra si i

catre achizitor in termen de maxim 30 ziltransmisa in scris de achizitor.20.2 - Daci pe parcursul indeplinirii contralivrare si instalare a produselor, acesta are obligatia de a notifica

ltt r

achizitorului; modificarea datei/perioadelor der furnizare asumate in prezentul contractse face cu acordul partilor, prin act adilional.20.3 - in afara cazului in care achizitorul este de acord cu o prelungire a termenuluide livrare, orice intdrziere in indeplinirea contractului dd dreptut athizitorului de asolicita penalitdti furnizorului.21. Cesiunea21.1 - Furnizorul are obligatia de a nu transfr:ra total sau parlial obligaliile sale asumateprin prezentul contract.

?1 2 - Furnizorul poate cesiona dreptul sdu dr: a incasa contraprestalia lucrdrii executate,in conditiile previzute de dispoziliile Codului Civit.21.3 - Solicitirile de platd cdtre terli pot fi orrorate numai dupi operarea unei cesiuni incondiliile 21.2.22. lncetarea Contractu lui22.1- Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a mai fi necesara interventia uneiinstante judecatoresti( sau tribunal arbitral), in cazul in care una dintre parti:

a) - nu isi executa una dintre obligatiile prevazute in prezentul contrac,t;b) - este declarata in stare de incapacitate de plati sau a fost declansiata procedura

de lichidare inainte de inceperea executarii prezentului contract;c) - isi incalca oricare dintre obligatiile sale, dupa ce a fost avertizata, printr-o

notificare scrisa, de catre cealalta parte, ca o noua nerespectare a acestora va duce larezol uti u ne a I r ezllier ea preze ntu I u i contra ct.

d) - cesioneaza drepturile si obligatiile sale prevazute de prezentul contract faraacordul celeilalte parti.23. Rezilierea contractului23.1.in caz de neexecutare de citre una din pirli a obligaliilor contractuale, contractul seconsiderd reziliat de plin drept, dupi ce pantea care nu 9i-a indeplinit obligaliile a fostpusd in intarziere in vederea executdrii acestora.23.2. - Nerespectarea obligatiilor asumate prrin prezentul contract de cdtre una dintrepdrti, Tn mod culpabil 9i repetat, dd dreptul pdrtii lezate de a considera contractul de dreptreziliat 9i de a pretinde plata de daune-interese.23.3. - in cazul cumularii de catre furnizor a penalitalilor pana la o suma elchivalentaculzdin suma reprezentand garantia de buna execulie aferenta prezentului contract.23.4. - Achizitorul isi rezerva dreptul de denunta contractul unilateral, printr-o notificarescrisa adresata furnizorului, tara nici o compensatie, daca furnizorul da faliment, sau incazul asocierii, daca asocierea inceteaza cu conditia ca aceasta renuntare sa nuprejudicieze sau sa afecteze dreptul la actiunel sau despagubire pentru achi:zitor. In acestcaz, prestatorul are dreptul de a pretinde nurnai plata corespunzatoare penl.ru partea dincontract executata pana la data denuntarii unilaterale a contractului.24. Forla majori24.1. Forla majord este constatatd de o autoritate competentd.24.2. Fofia majori exonereazi pa(ile contractante de indeplinirea obligaliilor asumateprin prezentul contract, pe toati perioada in care aceasta aclioneazd.24.3. indeplinirea contractului vafi suspendatdr in perioada d-e acliune a for[eri majore, dartdrd a prejudicia drepturile ce li se cuveneau pilrlilor p6ni la aparilia acesteia.24.4. Partea contractanti care invoci forta nrajord are obligalia de a notifica celeilaltepdrfi, imediat 9i in mod complet, producerea acesteia 9i si ia orice mdsuri c;are ii stau ladispozitie in vederea limitdrii consecintelor.24.5. Dacd forta majord actioneazi sau se estimeazd cd va acliona o perioadd mar marede 6luni, fiecare parte va avea dreptul sd notirfice celeilalte pirfi incetarea dr: in drept aprezentului contract, fird ca vreuna din par[i s-i poatd pretinde celeilalte dau25. Solufionarea litigiilor

3'1?*

terese.

25.1. Achizitorul gi furnizorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabild,prin tratative directe, orice neintelegere sau drisputd care se poate ivi intre ei in cadrul sauin legaturi cu indeplinirea contractului.25.2. Dacd, dupd 15 de zile de la inceperea acestor tratative, achizitorul gi furnizorul nureLlgesc sd rezolve in mod amiabil o divergenli contractuali, fiecare poate solicita cadisputa sd se solutioneze de cdtre instanlele judecdtoregti competente.26. Llmba care guverneazd contractul26.1. Limba care guverneazd contractul este limba romAnd.27. Comuniciri27.1 - (1) Orice comunicare intre pirfi, referitoare la indeplinirea prezentuluri contract,trebuie sd fie transmisd in scris.(2) Orice document scris trebuie inregistrat atdt in momentul transmiterii cat si inmomentul primirii.27.2 - Comunicirile intre pdrfi se pot face 9i prin telefon, telegram5, telex, fax sau e-mail cu condifia confirmdriiin scris a primirii comunicirii.28. Legea aplicabili contractului28.1 - Contractul va fi interpretat conform legilor din Romdnia.29. Dispozitii finale29.1. Prezentul contract, impreuna cu anexeler sale care fac parte integranta din cuprinsulsaLl, reprezinta vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea,anterioara sau ulterioara incheierii lui.29.2. ln cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care suferavreun prejudiciu a dreptului de a cere executiarea intocmai sau prin echivalent banesc a

Achizitor,MUNICIPIUL ORADEA

Primarllie BOLOJAN *** -,. .

Director Juridica

$ef Birou Achizftil Publice

.,n

Furnizor,S.C. Dupex ISRL

Administratorloan DUFRA

/

3

tZ4llo&Oe

Director Di