Colindăm Doamne, colind p a g . 6mesc daruri: colaci, plăcinte, fructe, carne, băutură etc....

12
Fondat în 1998 NR. 832 12 pagini - 1,50 lei 18 - 24 decembrie 2013 „Cunoaşterea este prin ea însăşi putere” - Francis Bacon Colindele sunt legate de obiceiul colindatului, datină per- petuată din perioada precreştină. Iniţial, colindele aveau o funcţiune rituală, anume aceea de urare pentru fertilitate, rodire şi belşug. Acest obicei era legat fie de începutul anului agrar (adică de venirea primăverii), fie de sfârşitul său (toamna, la culegerea recoltei). Pe de altă parte, un scop des întâlnit al colindelor era acela de alungare a spiritelor rele şi de reîntâlnire cu cei plecaţi pe tărâmul celălalt. În acest sens, ele moştenesc funcţiunea sărbătorilor păgâne ale Sa- turnaliilor, Calendelor lui Ianuarie şi a Dies Natalia Solis In- victi. Peste timp, din semnificaţia iniţială a colindelor s-a păstrat doar atmosfera sărbătorească, de ceremonie, petre- ceri şi urări. În vremurile precreştine, ritualul era zgomotos, dura mai multe zile, iar festivităţile cuprindeau ofrande ve- getale şi animaliere, mese comune, dansuri şi reprezentaţii dramatice. Toate acestea se desfăşurau primăvara sau toamna. După mutarea Anului Nou la 1 ianuarie, în vecină- tatea Crăciunului, aceste ritualuri au fost serbate numai în vremea celor două sărbători creştine. „Ritualul se desfăşoară de obicei începând din Ajunul Crăciunului (24 decembrie), până dimineaţa zilei ur- mătoare. Grupul de şase până la treizeci de tineri (co- lindători) aleg un vătaf, care cunoaşte obiceiurile tradiţionale şi vreme de patruzeci sau optsprezece zile ei se adună de patru, cinci ori pe săptămână, într-o casă anumită, ca să primească instrucţia nece- sară. În seara zilei de 24 decembrie, îmbrăcaţi în straie noi ţi împodobiţi cu flori şi zurgălăi, colindă- torii fac urări mai întâi la casa gazdei, apoi trec pe la toate casele din sat. Chiuie pe străzi, cântă din trompete şi bat darabana, pentru ca larma făcută să alunge duhurile rele şi să-i vestească pe gospodari de sosirea lor. Ei cântă prima colindă la fereastră şi după ce au primit învoirea celor ai casei, intră în casă şi îşi continuă repertoriul, dansează cu fetele ti- nere şi rostesc urările tradiţionale. Colindătorii aduc sănătate şi bogăţie, reprezentate de o rămurică de brad pusă într-un vas plin cu mere şi pere mici. Ex- ceptând familiile cele mai sărace, de la celelalte pri- mesc daruri: colaci, plăcinte, fructe, carne, băutură etc. După ce au străbătut întreg satul, grupul colin- dătorilor organizează o serbare la care iau parte toţi tinerii[9].” - Mircea Eliade în Istoria credinţelor şi ideilor religioase”. Vremea colindelor a început la Sighişoara iar corurile de co- lindători duc vestea Naşterii Domnului prin colindul lor. Ast- fel încă din primele zile ale lunii a fost prezentat un concert de Crăciun de către Corul Armonia. Asociaţia Corala Armo- nia a prezentat un concert de colinde în data de 11 decem- brie de la orele 18.00. în Sala Festivă a Primăriei iar intrarea a fost gratuită. Acest concert de colinde este unul de tradiţie în Sighişoara, el organizându-se de peste 20 de ani, mai pre- cis de după Revoluţie. Şi Corul Nicolae Bogdan din Sighi- şoara a pornit la colindat, prima dată la Reghin unde au fost invitaţi la Concertul de Colinde Bucuria Naşterii Mântui- toare. Şi în această duminică membrii corului au pornit la colindat, de data aceasta la Biserica ce poartă hramul Sfinţii Constantin şi Elena, biserică aflată în cel mai mare cartier al oraşului Bărăgan. Marţi membrii corului au colindat la Con- certul Ecumenic de la Biserica Reformată iar pentru au pro- gramată participarea la Concertul de colinde de la Catedrala Ortodoxă Sfânta Treime, vineri urmând a fi colindaţi anga- jaţii din fabricile sighişorene şi de la Primărie. Şi corul Vox Animi se pregăteşte să vestească Naşterea Dom- nului. Asociaţia Corală Vox Animi organizează joi, 26 decem- brie la Catedrala Ortodoxă Sfânta Treime tradiţionalul concert de colinde. Evenimentul se va desfăşura de la ora 18.00. De câţiva ani corul organizează acest spectacol tradi- ţional de colinde la Sighişoara. De aproape douăzeci de vea- curi simfonia divină a cetelor îngereşti ce au vestit Naşterea Domnului, însoţită de cântarea păstorilor, se reactualizează în fiecare an de către colindătorii de toate vârstele, care merg din casă în casă, vestind Naşterea Domnului nostru Iisus Hristos. Datina colindatului se prezintă sub cele mai diferite forme la unul şi acelaşi popor, istorisirea evenimentelor de la Naşterea Domnului fiind miezul acestor colinde. Colin- dătorii sunt acei oameni care se transformă în crainici ai bu- curiei venirii lui Hristos în lume, ai împreunării noastre cu Dumnezeu. Colinda nu-i altceva decât o Evanghelie popu- lară, o Biblie nescrisă a Naşterii Domnului, spun preoţii. Rea- ducerea Naşterii Domnului în fiecare an ne arată că sărbătoarea Crăciunului nu mai este o sărbătoare abstractă, ci este prezenţa permanentă a lui Hristos între noi: „Astăzi S-a născut Hristos, Mesia în chip luminos. Lăudaţi şi cântaţi Şi vă bucuraţi” Anca Maria Radu Colindăm Doamne, colind Crăciunul: Sărbătoarea bucuriei întregului mapamond pag. 7 Atenţie la jucăriile cumpărate Sărbători întunecate în Sighişoara! pag. 6 Citiţi în acest număr... Nu aruncaţi cu petarde! - pag. 2 5 cauze de stres de Sărbători - pag. 2 Bradul poate lua uşor foc - pag. 2 Schimb de experienţă - pag. 3 Noi, ardelenii - pag. 3 Recomandări pentru zilele geroase - pag. 3 Cultura şi Zidiri sufleteşti - pag. 4 Atenţie la medicamente - pag. 5 Lupte libere la Sighişoara - pag. 5 Ambient îşi premiază meşterii - pag. 6 Mica publicitate - pag. 8 şi 9 Ne aşteaptă virozele şi răcelile - pag. 9 Concursul „Ardelenii au talent” - pag. 12 Centrul Social de Urgenţă „Sfântul Irineu” pag. 12 pag. 6

Transcript of Colindăm Doamne, colind p a g . 6mesc daruri: colaci, plăcinte, fructe, carne, băutură etc....

Page 1: Colindăm Doamne, colind p a g . 6mesc daruri: colaci, plăcinte, fructe, carne, băutură etc. După ce au străbătut întreg satul, grupul colin - dătorilor organizează o serbare

Fondat în 1998

NR. 832

12 pagini - 1,50 lei

18 - 24 decembrie 2013

„Cunoaşterea este prin ea însăşi putere” - Francis Bacon

Colindele sunt legate de obiceiul colindatului, datină per-petuată din perioada precreştină. Iniţial, colindele aveau ofuncţiune rituală, anume aceea de urare pentru fertilitate,rodire şi belşug. Acest obicei era legat fie de începutul anuluiagrar (adică de venirea primăverii), fie de sfârşitul său(toamna, la culegerea recoltei). Pe de altă parte, un scop desîntâlnit al colindelor era acela de alungare a spiritelor releşi de reîntâlnire cu cei plecaţi pe tărâmul celălalt. În acestsens, ele moştenesc funcţiunea sărbătorilor păgâne ale Sa-turnaliilor, Calendelor lui Ianuarie şi a Dies Natalia Solis In-victi. Peste timp, din semnificaţia iniţială a colindelor s-apăstrat doar atmosfera sărbătorească, de ceremonie, petre-ceri şi urări. În vremurile precreştine, ritualul era zgomotos,dura mai multe zile, iar festivităţile cuprindeau ofrande ve-getale şi animaliere, mese comune, dansuri şi reprezentaţiidramatice. Toate acestea se desfăşurau primăvara sautoamna. După mutarea Anului Nou la 1 ianuarie, în vecină-tatea Crăciunului, aceste ritualuri au fost serbate numai învremea celor două sărbători creştine.„Ritualul se desfăşoară de obicei începând din AjunulCrăciunului (24 decembrie), până dimineaţa zilei ur-mătoare. Grupul de şase până la treizeci de tineri (co-lindători) aleg un vătaf, care cunoaşte obiceiuriletradiţionale şi vreme de patruzeci sau optsprezecezile ei se adună de patru, cinci ori pe săptămână,într-o casă anumită, ca să primească instrucţia nece-sară. În seara zilei de 24 decembrie, îmbrăcaţi înstraie noi ţi împodobiţi cu flori şi zurgălăi, colindă-torii fac urări mai întâi la casa gazdei, apoi trec pela toate casele din sat. Chiuie pe străzi, cântă dintrompete şi bat darabana, pentru ca larma făcută săalunge duhurile rele şi să-i vestească pe gospodari desosirea lor. Ei cântă prima colindă la fereastră şidupă ce au primit învoirea celor ai casei, intră încasă şi îşi continuă repertoriul, dansează cu fetele ti-nere şi rostesc urările tradiţionale. Colindătorii aducsănătate şi bogăţie, reprezentate de o rămurică debrad pusă într-un vas plin cu mere şi pere mici. Ex-ceptând familiile cele mai sărace, de la celelalte pri-mesc daruri: colaci, plăcinte, fructe, carne, băuturăetc. După ce au străbătut întreg satul, grupul colin-dătorilor organizează o serbare la care iau parte toţitinerii[9].” - Mircea Eliade în Istoria credinţelor şiideilor religioase”.

Vremea colindelor a început la Sighişoara iar corurile de co-lindători duc vestea Naşterii Domnului prin colindul lor. Ast-fel încă din primele zile ale lunii a fost prezentat un concertde Crăciun de către Corul Armonia. Asociaţia Corala Armo-nia a prezentat un concert de colinde în data de 11 decem-brie de la orele 18.00. în Sala Festivă a Primăriei iar intrareaa fost gratuită. Acest concert de colinde este unul de tradiţieîn Sighişoara, el organizându-se de peste 20 de ani, mai pre-cis de după Revoluţie. Şi Corul Nicolae Bogdan din Sighi-şoara a pornit la colindat, prima dată la Reghin unde au fostinvitaţi la Concertul de Colinde Bucuria Naşterii Mântui-toare. Şi în această duminică membrii corului au pornit lacolindat, de data aceasta la Biserica ce poartă hramul SfinţiiConstantin şi Elena, biserică aflată în cel mai mare cartier aloraşului Bărăgan. Marţi membrii corului au colindat la Con-certul Ecumenic de la Biserica Reformată iar pentru au pro-gramată participarea la Concertul de colinde de la CatedralaOrtodoxă Sfânta Treime, vineri urmând a fi colindaţi anga-jaţii din fabricile sighişorene şi de la Primărie.Şi corul Vox Animi se pregăteşte să vestească Naşterea Dom-nului. Asociaţia Corală Vox Animi organizează joi, 26 decem-brie la Catedrala Ortodoxă Sfânta Treime tradiţionalulconcert de colinde. Evenimentul se va desfăşura de la ora18.00. De câţiva ani corul organizează acest spectacol tradi-ţional de colinde la Sighişoara. De aproape douăzeci de vea-curi simfonia divină a cetelor îngereşti ce au vestit NaştereaDomnului, însoţită de cântarea păstorilor, se reactualizeazăîn fiecare an de către colindătorii de toate vârstele, care mergdin casă în casă, vestind Naşterea Domnului nostru IisusHristos. Datina colindatului se prezintă sub cele mai diferiteforme la unul şi acelaşi popor, istorisirea evenimentelor dela Naşterea Domnului fiind miezul acestor colinde. Colin-dătorii sunt acei oameni care se transformă în crainici ai bu-curiei venirii lui Hristos în lume, ai împreunării noastre cuDumnezeu. Colinda nu-i altceva decât o Evanghelie popu-lară, o Biblie nescrisă a Naşterii Domnului, spun preoţii. Rea-ducerea Naşterii Domnului în fiecare an ne arată căsărbătoarea Crăciunului nu mai este o sărbătoare abstractă,ci este prezenţa permanentă a lui Hristos între noi:

„Astăzi S-a născut Hristos,Mesia în chip luminos.

Lăudaţi şi cântaţiŞi vă bucuraţi”

Anca Maria Radu

Colindăm Doamne, colind

Crăciunul:Sărbătoarea bucurieiîntregului mapamond

pag. 7

Atenţie la jucăriilecumpărate

Sărbători întunecate înSighişoara!

pag. 6

Citiţi în acest număr...Nu aruncaţi cu petarde! - pag. 2

5 cauze de stres de Sărbători - pag. 2

Bradul poate lua uşor foc - pag. 2

Schimb de experienţă - pag. 3

Noi, ardelenii - pag. 3

Recomandări pentru zilele geroase - pag. 3

Cultura şi Zidiri sufleteşti - pag. 4

Atenţie la medicamente - pag. 5

Lupte libere la Sighişoara - pag. 5

Ambient îşi premiază meşterii - pag. 6

Mica publicitate - pag. 8 şi 9

Ne aşteaptă virozele şi răcelile - pag. 9

Concursul „Ardelenii au talent” - pag. 12

Centrul Social de Urgenţă„Sfântul Irineu”

pag. 12

pag. 6

Page 2: Colindăm Doamne, colind p a g . 6mesc daruri: colaci, plăcinte, fructe, carne, băutură etc. După ce au străbătut întreg satul, grupul colin - dătorilor organizează o serbare

2 JSR - săptămâna 18 - 24 decembrie 2013 INFORMAŢII

CONTACTAŢI-NE: redacţia tel./fax: 0365 489 580, e-mail: [email protected]; ABONAŢI-VĂ: 0730 591 377; PUBLICITATE: 0743 177 321

JURNALUL SIGHIŞOARA REPORTERe-mail: [email protected] Sighişoara, M. Viteazu nr. 40Tel./Fax: 0365 489 580

Editat de:S.C. CABLE NET S.R.L.Sighişoara, str. M. Viteazu nr. 40Tel/Fax: 0265 77 55 99; 0265 77 87 12Tipărit la S.C. UDVARHELY HIRADO S.R.L. Odorheiu Secuiesc, jud. Harghita

ISSN 1453 - 9705

Redactor - Şef:FLORIN CHIOREAN

DTP & DESIGN

S.C. CABLE NET S.R.L.

Redacţia:Anca Maria Radu

Ionela Costea

Noemi Popa

Eugenia Cimborovici Teodoreanu

Ştefan Costea

Ioan Munteanu

Alex Ötvös

Cele mai proaspete ştiri! Cea maibună muzică! Doar aici pe 89,5 FM

Dosar penal pentru cei carearuncă petarde de REVELION

Sighişorenii care în noaptea de Revelion vor folosi petarde şi ar-tificii ilegale se vor alege cu dosare penale, pedepsele pentruoperaţiuni cu articole pirotehnice interzise fiind de la trei lunila un an de închisoare, potrivit reprezentanţilor ServiciuluiArme, Explozivi şi Substanţe Periculoase. „Legea trebuie respec-tată atât de cei care vând materiale pirotehnice, cât şi de cei carele folosesc. Este important de luat în calcul faptul că cei care vorfi surprinşi că încalcă legea se vor alege cu dosare penale” spunpoliţiştii. Aceştia atrag atenţia că petardele şi artificiile interzisede lege pot fi periculoase în cazul în care nu sunt folosite corect,mai ales că, din experienţa pe care poliţiştii au acumulat-o înanii precedenţi, sunt multe cazuri de copii care au ajuns cu ar-suri la spitalele de urgenţă, după ce au fost îndemnaţi de părinţisă folosească astfel de materiale pirotehnice. În noaptea de Re-velion vor putea fi folosite în mod legal articole pirotehnice dincategoriile 1 şi P1, adică steluţe, lumânări scânteietoare, jerbede scântei, inele de foc, al căror conţinut de material pirotehnicnu depăşeşte trei grame.

Controale ale poliţiştilor privind comercializarea şi utilizarea

materialelor pirotehnice

Poliţiştii vor desfăşura în perioada următoare acţiuni pentru pre-venirea şi combaterea deţinerii şi folosirii ilegale a obiectelor dedistracţie confecţionate pe bază de amestecuri pirotehnice, ar-tificii, petarde şi alte obiecte artizanale de acest tip. În cadrul ac-ţiunii sunt efectuate verificări la societăţile comercialeidentificate că au achiziţionat articole pirotehnice de la societă-ţile importatoare, inclusiv la locurile de depozitare, în vedereastabilirii scopului în care au fost achiziţionate, legalităţii opera-ţiunilor derulate, destinaţiei finale a obiectelor pirotehnice, astocurilor existente şi a modului de asigurare a securităţii aces-tora. Conform legii persoanele fizice pot să deţină şi să utilizezenumai obiectele pirotehnice de distracţie foarte mici, de tipulartificiilor, cu o masă maximă de amestec pirotehnic de treigrame (Steluţe, Lumânări scânteietoare, Jerbe cu scântei, Mini-facle, Minisori, Inele de foc, Sateliţi. Pe de altă parte acestea potfi folosite doar în Ajun de Revelion.

Anca Maria Radu

Bradul poate lua uşor focPentru a evita producerea unei situaţii de urgenţă în pragul Săr-bătorilor de iarnă, pompierii vă sfătuiesc să aveţi în vedere ur-mătoarele reguli la împodobirea pomului de Crăciun: Alege-ţiun brad proaspăt cu 2-3 zile înainte de montarea şi ornamenta-rea lui, deoarece în zece zile bradul pierde 50% din conţinutulde apă, devenind uşor inflamabil. Dacă achiziţionaţi un brad ar-tificial acordaţi o atenţie deosebită instalaţiilor electrice care tre-buie să fie bine izolate. Aşezaţi pomul departe de sobele în carese face foc, de calorifere, sau alte aparate de încălzit. Lăsaţi dis-tanţă faţă de perdele, draperii, pereţi acoperiţi cu hârtie sau ţe-sături. Nu aşezaţi sub pomul de iarnă lucruri care se aprind sauard uşor. Se recomandă aşezarea pomului într-un vas mare um-plut cu piatră care să asigure o stabilitate cât mai bună a pomu-lui. Nu lăsaţi instalaţia de iluminat aprinsă în timpul cât nu suntpersoane în încăperea respectivă, sau pe timpul nopţii. Aşezaţiartificiile şi lumânările numai pe ramurile înalte, în prezenţaunor persoane mature care nu vor părăsi încăperea până ce aces-tea nu au ars complet. Nu vă apropiaţi cu ţigara aprinsă de

pomul de iarnă şi nu aruncaţi resturi de ţigări lângă suportulpomului. O ultimă atenţionare: „Un brad de Crăciun instalatîn casă şi împodobit cu accesoriile tradiţionale, poate ficuprins de flăcări în mai puţin de un minut. Dacă totuşise produce un astfel de eveniment, acoperiţi-l cât mai ur-gent cu o pătură udă, pentru a stinge focul”, vă mai sfătu-iesc pompierii.

Magazinele luate cu asaltacum în ajun de sărbători

S-a făcut un studiu cu privire la sumele pe care le vor cheltui ro-mânii pentru aceste sărbători. Orăşenii intenţionează să cheltu-iască în medie 1541 lei cu ocazia sărbătorilor de iarnă.Crăciunul, o sărbătoare importantă pentru români, determină81,8% dintre persoanele intervievate să ofere cadouri celordragi, suma medie estimată a fi cheltuită în acest scop fiind de289,57 lei. În ceea ce priveşte tipul cadourilor alese, responden-ţii vor oferi celor dragi, cu această ocazie, dulciuri (54,3%), arti-

cole de îmbrăcăminte / încălţăminte (41,3%), precum şi jucării(36,1%). Un sfert dintre respondenţii intervievaţi (25,6%) au de-clarat că vor utiliza internetul pentru realizarea cumpărăturilorde produse şi servicii cu ocazia Sărbătorilor de Iarnă. Studiul afost realizat, pe un eşantion de 800 persoane cu vârsta cuprinsăîn intervalul 18 - 65 ani. Marja de eroare a studiului este de±3,46%.

Brazii la preţ piperatAu apărut brazii şi în pieţele sighişorene atât în piaţa agroali-mentara cat şi în cartierul Bărăgan. În general aceştia sunt aduşide comercianţii din Harghita. Un brad costă între 50 şi 150 delei, în funcţie de înălţime şi coroană. Dacă sunteţi buni negocia-tori, comercianţii sunt dispuşi să mai lase din preţ şi aceasta şiîn condiţiile în care vânzările de brazi sunt destul de slabe. Pen-tru cei cărora bugetul nu le permite achiziţionarea unui bradcomercianţii vând şi crenguţe cu doar câţiva lei.

Anca Maria Radu

5 cauze de stres de Sărbătorişi cum să le faci faţă

Crăciunul este o perioada pe care o trăieşti la intensitate, şi cubune şi cu rele. Daca la cele bune mai faci fata, când vine vorbade lucruri ce ţin de latura financiara sau de stres este mai com-plicat să te relaxezi. Nu însă şi imposibil. Iată câteva cauze destres care îţi pot da sărbătorile peste cap şi câteva remedii pentrua rezolva orice problemă.1. Dificultăţi financiareE adevărat, Crăciunul îţi poate da peste cap bugetul: cadouri,alimente pentru masa de Crăciun etc. Înainte de a face oricecheltuiala, fa o lista cu ceea ce îţi trebuie şi stabileşte un bugetrealist pentru fiecare lucru pe care intenţionezi sa-l cumperi.Daca vezi ca suma este mai mare decât îţi poţi permite, începesă ajustezi. Poţi începe prin a face cadouri home-made sau săfaci cadouri comune (obiecte care pot fi de folos pentru întreagafamilie şi nu doar pentru fiecare membru în parte).2. Tensiuni în familieDaca de fiecare data când petreci Crăciunul alături de familiaextinsa apar scântei, încearcă să te pregăteşti de dinainte. Ac-cepta ca nimeni nu este perfect şi ca, probabil, vor spune lucruricare te pot deranja. Însă decizia de a-i lăsa sa-ti strice sau nu ziuaîţi aparţine. Evita subiectele contradictorii de discuţii, evita con-sumul de alcool, iar daca simţi ca îţi creste nivelul de stres, pă-răseşte încăperea şi respira adânc.3. Obligaţiile socialeIn perioada sărbătorilor, poate fi destul de copleşitoarea ideeaca trebuie sa-ti vizitezi prieteni, rude, ca trebuie să mergi la di-verse petreceri. Ca să eviţi „aglomeraţia” şi să ai o evidenta clara

a lucrurilor, fă-ţi o agenda şi programează-ti timpul. În acest felîţi va fi mai uşor şi poţi chiar combina întâlnirile prietenii astfelîncât să vezi cat mai mulţi în acelaşi timp.4. Presiuni culinareMesele festive îţi pot da bătăi de cap. Va ieşi friptura aşa cumtrebuie, sarmalele vor fi savuroase? Şi cine le va face pe toate?Ca să scapi de acest stres ai doua soluţii: fie le spui invitaţilor săaducă fiecare cate ceva, fie împarţi sarcinile în familie, astfel încâtfiecare să aibă cate ceva de făcut.5. Alegerea cadouluiIată un motiv serios de îngrijorare. Daca sunt prieteni apropiaţisau rude, e mai simplu pentru ca ii cunoşti şi le poţi pune între-bări „discrete” din care poţi să tragi concluziile necesare. La per-soanele mai puţin cunoscute cărora trebuie să le dai cadouri,încearcă să atingi toate cele 5 simţuri (văz, auz, pipăit, gust,miros). Sfat: NU lăsa niciodată cadourile pe ultima suta de metripentru ca este posibil să dai greş şi să nu alegi ceea ce trebuie.

Sighişorenii îşi decoreazăcasele şi balcoanele

Apropierea Crăciunului duce la preocupări pentru decorareacasei sau a balconului, după caz. Mulţi sighişorenii trec acumpragurile magazinelor de decoraţiuni şi achiziţionează astfel deobiecte decorative. Câteva tuburi luminoase vă costă între 48 şi120 de lei şi cu acestea puteţi trasa conturul casei sau al balco-nului. Mai puteţi achiziţiona una sau două instalaţii sub formăde ţurţuri ce vor fi legate de acoperiş (150 lei), un sistem lumi-nos pentru perdea (190 lei) şi câteva crenguţe de brad care potfi şi artificiale (20 lei bucata) şi care vor orna cu succes partea

exterioară a geamurilor. Mai puteţi cumpăra un Moş Crăciun că-ţărător pe care să îl puneţi pe balcon (40 de lei) şi o instalaţiespecială pentru fereastră în forma unui om de zăpadă (17 lei).Pe peretele casei poate fi montat un ren (50 de lei) sau o cometăluminoasă (100 lei). Şi pentru grădină găsiţi instalaţii specialecare arată ca nişte mici copăcei plini de steluţe (65 lei). Aveţigrijă însă la cantitate: prea mult nu înseamnă neapărat şi foartefrumos. Şi dacă totuşi vreţi multe decoraţiuni, ar fi bine ca aces-tea să aibă becuri de aceeaşi culoare. Astfel balconul sau casadumneavoastră vor fi nu doar invidiate ci şi admirate de cătrevecini.

Anca Maria Radu

Page 3: Colindăm Doamne, colind p a g . 6mesc daruri: colaci, plăcinte, fructe, carne, băutură etc. După ce au străbătut întreg satul, grupul colin - dătorilor organizează o serbare

3 JSR - săptămâna 18 - 24 decembrie 2013 EDUCAŢIE-TINERET

CONTACTAŢI-NE: redacţia tel./fax: 0365 489 580, e-mail: [email protected]; ABONAŢI-VĂ: 0730 591 377; PUBLICITATE: 0743 177 321

Schimb de experienţă laClubul Copiilor din Sighişoara

Clubul Copiilor din Sighişoara a participat joi la un nou parte-neriat, de data aceasta cu elevii şi profesorii de la Clubul Copiilordin Beclean. Parteneriat intitulat „Şcoala Altfel pentru dascăliidin educaţia non-formală”. Startul activităţilor s-a dat începândcu ora 14.00. În cadrul acestui parteneriat sau schimb de expe-rienţă un număr de 20 persoane de la Clubul Copiilor Becleanau poposit la Sighişoara, unde s-au desfăşurat diferite activităţi.Când au ajuns în municipiul nostru, elevii şi profesorii au par-ticipat la Turul Cetăţii realizat de profesorul de teatru, MihaiMarcel Şoneriu. Despre activităţile non-formale, realizate în ju-deţul nostru şi Sighişoara, ne-a oferit mai multe detalii MinodoraDeac, inspector şcolar pentru educaţie permanentă, proiecteeducaţionale. „În primul rând Ministerul Educaţiei Naţio-nale şi în teritoriu prin reprezentanţii InspectoratelorŞcolare pun accent pe această activitate extraşcolară,prin aceste activităţi reuşim să modelăm elevii să-i cu-noaştem mai bine şi să îi formăm. Activitatea este foarteimportantă pentru conduita lor personală, dezvoltarealor ca următori adulţi şi ne dorim să putem face cât maimulte activităţi de acest gen. Şi datorită dăruirii cadre-lor didactice putem să spunem că în judeţul Mureş se des-făşoară foarte multe activităţi. În Sighişoara şi zonaacesteia sunt nişte dascăli deosebiţi şi alocă foarte multdin timpul lor personal acestor elevi şi realizează activi-tăţi deosebite şi multe”.

Invitaţii de la Clubul Copiilor din Beclean s-au aflat joi la Sighi-şoara, directorul instituţiei Carmen Deac, ne-a vorbit despre ac-tivităţile desfăşurate la Clubul Copiilor Beclean.„La Clubul Copiilor din Beclean sunt activităţi ca la ori-care club, activităţi practice, de educaţie fizică şi sportîn general, dar noi, în special avem dans popular şi mo-dern, gimnastică aerobică, tenis de masă. Apoi, pe linietehnică, avem kart-urile, construcţii electronice şi infor-matica, iar cercuri artistice sunt de foto, teatru, jurna-lism, apoi am putea spune că tot la artistic intră şimuzica populară, instrumentală, cam acestea sunt acti-vităţile de la Clubul Copiilor din Beclean. Activităţile Clu-bului Copiilor Sighişoara sunt o paralelă a ceea ce facemnoi şi ne bucurăm că ne regăsim noi toţi cei care amvenit din Beclean, ne găsim corespondentul în colegiinoştri din Sighişoara şi ne bucurăm că avem foarte multelucruri în comun pe care sper să le putem dezvolta în

urma acestei întâlniri. Dorim să fie un real schimb de ex-perienţă, să ne încărcăm bagajul să luăm tot ce vedemfrumos şi bun să ducem la noi şi nu în ultimul rând sălăsăm aici ce considerăm noi că avem mai bun”.La evenimentul de joi a fost prezent şi actorul, regizorul RaduOlăreanu, lector universitar doctor la Universitatea de Artă dinTârgu-Mureş, care a vorbit despre atelierul de teatru pe care îldeţine. „Este pentru a doua oară când sunt prezent aicicu acest atelier de teatru. Iniţiativa este foarte bună, unalăudabilă este un parteneriat cu Universitatea de Artedin Târg-Mureş şi cred că soluţia teatrală până la urmăpentru copii mai ales, dar şi pentru profesori este o solu-ţie foarte bună pentru timpul în care îl trăim noi acum.Un astfel de parteneriat este foarte important, în primulrând îi responsabilizează mai mult pe de-o parte, iar pede altă parte cel puţin vă pot spune din perspectiva aceea ce se întâmplă la Târgu Mureş cu Palatul Copiilorde acolo, ei vin în institutul de teatru, cunosc studenţiide la teatru, merg la Teatru Naţional cunosc actorii îivăd pe aceştia şi au o relaţie mult mai serioasă cu feno-menul teatral. În cadrul parteneriatului vom vorbi des-pre Cehov, Brecht, le vom povestii câteva lucruri despreconcentrare, exerciţii de observaţie şi bineînţeles desprerepertoriul pe care ei îl abordează în cadrul clubului,palatelor şi la şcoli”.Parteneri ai evenimentului sunt Universitatea de Artă TârguMureş, Academia de Studii Economice Bucureşti, Centrul Car-pato-Danubian de Geoecologie Bucureşti şi WWF România.

Ionela Costea

Anul şcolar 2013 - asigurarea calităţiieducaţiei cu obligativitatea şi

emoţionalitatea faptelor dovedite!În conştiinţa civică, de ani buni „asigurarea calităţii educaţiei” presupune, „obligativitatea” de acrea „încrederea” în rândul populaţiei că serviciile educaţionale oferite de un furnizor de educaţie/ şcoală satisfac cerinţele de educaţie conform unor standarde, dovedite prin „plus valoare/valoareadăugată” în rândul populaţiei şcolare. Obligativitatea manifestă în anii şcolari 2005-2008 pentru„asigurarea calităţii educaţiei”, devenea oponentul blocajului instituit de teama firească de dife-renţă şi schimbare. În perioada respectivă marketingul faptelor în domeniile calităţii era perceputca un act de curaj pentru şcoli, act asumat ca atare în anii şcolari următori şi de alte şcoli ce im-plementau „asigurarea calităţii educaţiei”.În lupta dintre tradiţional şi firescul ce se impunea încetul cu încetul în şcoli, „asigurarea calităţiieducaţiei” a prins contur, chiar o altă reprezentare. Aceasta deoarece când este vorba de faptesunt mult mai puţine posibilităţi de a le diferenţia. Când este vorba de rezultate şi produse alefaptelor, există posibilităţi multiple, fiecare furnizor de educaţie/şcoală putând să îşi urmeze dru-mul propus,să îşi maximizeze rezultatele, să iniţieze trasee educaţionale cu alte calificări, oferteeducaţionale autorizate respectiv acreditate.În perioada actuală în toate aspectele vieţii sociale, economice, culturale nu mai este suficientdoar să spui cine eşti, ci trebuie să demonstrezi ce eşti şi ce faci prin fapte concrete şi dovezi re-levante. Scoala ca sistem deschis preia aceste deziderate din societatea în continuă schimbare.Verbalizarea implementării „asigurării calităţii educaţiei” nu mai este suficientă trebuind să fie în-soţită de documentare, dovedită prin chestionare, prin analiza dovezilor oferite de furnizorii de

educaţie/şcoli, prin feedback. Acesta reprezintă saltul realizat de la marketingului emoţiilor lacel al faptelor. Fenomenul este complicat de filtrul cultural al furnizorului de educaţie/şcolii, decultura instituţională, de mediul cultural din care provin angajaţii unei şcoli, de cei ce formeazăpopulaţia şcolară, de mentalităţile lor, de cutumele şcolii, în condiţiile în care „comentariile batacţiunea”.În această perioadă se observă, un blocaj şi anume cel creat de disproporţia dintre cantitatea idei-lor şi calitatea acţiunilor furnizorilor de educaţie/şcolilor, iar nebunia şi curajul implementăriisunt plasate la acelaşi nivel valoric. Sansa este dată de nevoia de modele şi valori pentru carefiecare angajat, şcolar/educabil rezonează astfel încât rigorile legilor şi standardelor, să fie luateîn considerare, iar exemplele de bună practică să fie conştientizate ca diferenţiatoare prin „Aşada” sau „Aşa nu”.Un alt blocaj mai atenuat în reţeaua şcolară, este cel de a recunoaşte valoarea celuilalt. Asta de-oarece în societate nu întotdeauna valoarea celuilalt motivează aşa cum trebuie în mod real; va-loarea celui care a obţinut o performanţă în loc să-l motiveze pe cel aflat în competiţie cu el, săcaute mijlocul de a performa, devine echivalentul slabiciunii oponentului competitor motiv pentrucare acţionează implicit instinctiv, se apară, detestă, contestă, respinge valoarea celuilalt.Implementarea „asigurării calităţii în educaţie” în aceste condiţii, prin crearea plus valorii de-monstrează că şcolile nu se pot egaliza, nu se pot omogeniza în reţeaua şcolară, dar pot avea re-zultate deosebite. Este o chestiune de emoţionalitate care poate să afecteze administrarea doveziloroferite de şcoli/furnizori de educaţie, rezultatele educabililor.Prin „asigurarea calităţii educaţiei” se dovedeşte că omul şcolii, educator sau educabil, poate săfie recompensat şi motivat când creează valoarea şi determină creşterea performanţei însocietate/comunitate, eliminând superficialitatea, favorizând stimularea căutării permanente, aîmbunătăţirii şi revizuirii permanente, conectarea la tot ceea ce se întâmplă bun în societate.

Dorina Iosif - formator consilier/evaluator extern ARACIP

Noi, ardeleniiNoi, ardelenii, suntem adesea persiflaţi pentru încetinealanoastră în gândire şi în luarea deciziilor. Ca oameni care avemde lucru, nu ne-am sinchisit niciodată de ironiile acestea, iarbancurile făcute pe seama noastră ne amuză şi le reproducemfără supărare, mai ales că un asemenea subiect de discuţie edemn doar de dialogurile din berăriile lui Caragiale.Pe fondul dezastrului naţional, cauzat de rapiditatea în gân-dire şi cea decizională, s-ar cuveni totuşi luată o atitudine, şinu atât pentru a da o replică, cât pentru a îndrepta atenţiaspre interesul naţional.În ceea ce priveşte rapiditatea în gândire, există o mare con-fuzie pe care nici măcar un elev care a absolvit, pe merit, patruclase nu şi-o poate permite, şi anume confuzia dintre vorbireşi gândire. Debitarea de vorbe goale, torăite cu o cadenţă demitralieră, vehemenţa şi băşcălia ce ţin loc de argumente vă-desc nu gândire ci, mai degrabă, o instabilitate psihică. Îmiamintesc o replică nemuritoare, simptomatică pentru oanume „gândire”, pe care, la un colocviu, un student !, dornicde a-şi scoate în evidenţă lucrarea-i submediocră, şi, atacândcu vehemenţă lucrările colegilor săi, o rostea direct pe gură,fiindcă, e evident, ea nu trecuse prin creier: „Nu am fost atentla lucrarea aceasta, dar consider că nu şi-a atins scopul”. Cumse pare că nimeni pe această planetă nu le-a lăudat vreodatărapiditate în gândire, probabil că nevoia de a o evidenţia, e oîncercare de a se lăuda ei înşişi, măcar. Dacă rapiditatea ar fi,cu adevărat, una de gândire, România nu ar fi ceea ce este.În ceea ce priveşte rapiditatea în luarea deciziilor, noi, arde-lenii, nu putem decât să le dăm dreptate, deşi e nevoie de oţâră de corecţie. Deciziile luate atât de rapid ţin nu de o minte

sclipitoare ce a analizat într-o fracţiune de secundă toate şan-sele şi consecinţele unei acţiuni, ci de faptul că decizia urmă-reşte doar scopul personal, fiind cu totul palalelă proiectuluivizat. Rapiditatea unor asemenea decizii e mai degrabă o iu-ţeală de mână decât de gândire. Cum, după cutuma noastrănaţională, consecinţele deciziilor proaste sunt suportate decontribuabili, un decizioman nu simte nici cea mai mică răs-pundere pentru ceea ce a „gândit”, mai ales că, după ce şi-adovedit incompetenţa, tot el este cel plătit să repare ceea cea stricat, operând alte stricăciuni şi, în consecinţă, alte repa-raţii pe care tot el... şi aşa mai departe.Există însă un defect major al nostru, al ardelenilor, pe caretrebuie să ni-l recunoaştem, şi anume naivitatea, unii o nu-mesc prostie, de a crede că ajuns la conducerea unei instituţii,trebuie să gândeşti pentru bunul ei mers, iar nu să o faci prafîn interes personal, şi de aceea poate că cea mai mare onoarepentru un om politic e să fie numit „Prost ca un ardelean”. Eevident, pentru mine, că fără această „prostie ardelenească”Romania nu va mai fi nici măcar ceea ce este.

Marius Iosif

Recomandări pentru zilele geroase!

Ministerul Sănătăţii transmite câteva recomandări cetăţeniilor pen-tru zilele geroase! Printre acestea se numără evitarea deplasărilorîn spaţii deschise şi expunerea la frig. Cetăţenii trebuie să consumecât mai multe alimente bogate în proteine, fructe şi legume, iar ceicu probleme de sănătate să urmeze cu stricteţe sfatul medicului.Astfel, potrivit specialiştilor, în zilele cu temperaturi extrem de scă-zute, este importantă protecţia mâinilor şi a picioarelor, pentru ale feri de degerături. În cazul degerăturilor, trebuie evitată autome-dicaţia şi este recomandată consultarea unui medic. De asemenea,Ministerul Sănătăţii recomandă persoanelor vârstnice, în specialcelor cu afecţiuni cardiace şi respiratorii, să evite deplasările şi, maiales, locurile aglomerate. Totodată, trebuie evitat consumul de bău-turi alcoolice. În această perioadă, o atenţie specială trebuie acor-dată copiilor. Aceştia nu vor fi lăsaţi singuri în interiorulautovehiculelor parcate şi, de asemenea, trebuie evitate deplasărilepe distanţe lungi în vehicule care nu au climatizare şi condiţii sigurede transport. Camerele în care stau copiii, mai recomandă specia-liştii, vor fi încălzite corespunzător şi nu vor fi utilizate instalaţiileimprovizate, care pot duce la intoxicaţii cu monoxid de carbon. Mi-nisterul Sănătăţii mai arată că, prin structurile sale subordonate şiprin cele ale Ministerului Administraţiei şi Internelor, în colaborarecu autorităţile locale, se vor asigura măsuri de prevenire a deceselorprin hipotermie pentru persoanele fără adăpost. Totodată, Minis-terul Sănătăţii atenţionează direcţiile de sănătate publică judeţenesă ia toate măsurile ce se impun la nivelul unităţilor sanitare, astfelîncât acestea să poată primi, tria şi interna un număr mai mare depacienţi, pe perioada atenţionărilor meteo.

Ionela Costea

Page 4: Colindăm Doamne, colind p a g . 6mesc daruri: colaci, plăcinte, fructe, carne, băutură etc. După ce au străbătut întreg satul, grupul colin - dătorilor organizează o serbare

„Mântuitorul” lui Jo Nesbo este portretul literar al durerii existenţiale. Un tablou ale cărui tră-sături scot în relief faptul că diferenţa dintre erou şi personaj negativ este mai degrabă o chestiunede nuanţă, generată de împrejurări. Dreptatea este virtutea celor leneşi şi fără viziune. Iar infrac-torii şi nesupunerea sunt un rău necesar fără de care am trăi încă într-o societate feudală.

Setat într-un Oslo captiv în iarnă, cu străzi împânzite de drogaţii care vând până şi hainelede pe ei pentru a-şi satisface viciul, romanul are acel ceva special al scriitorilor nordicicare creează dependenţă. Formula interesantă în care îşi construieşte Nesbo povestea,cu scene scurte, criptice dar mustind a indicii printre rânduri, transformă romanul într-un dosar-anchetă, forţând cititorul să intre în pielea detectivului Harry. Ca să poţi desluşimisterul, ajungi, fără a vrea, să-ţi desfăşori propria investigaţie în paralel cu acesta, adu-nând informaţiile pe care, la final, trebuie să le conectezi rezolvându-le ca pe un puzzle.Harry Hole, singurul care poate rezolva cazurile imposibile - în ciuda discuţiilor stârnitede abordările sale neobişnuite - investighează ceea ce pare a fi sinuciderea unui depen-dent de droguri. Astfel ajunge pe urmele unui asasin din Vukobar, venit în Oslo şi avândca ţintă un membru al Armatei Salvării. Istoria acestui criminal - cunoscut drept miculmântuitor, pentru acţiunile sale din timpul conflictelor iscate pe teritoriul fostei Yugoslavii- aduce o perspectivă nouă asupra noţiunii de antierou. Având o condiţie specială a feţeice îi permite să-şi modifice trăsăturile, el reuşeşte să scape chiar şi de abilitatea colegeilui Harry, Beate, înzestrată cu o uluitoare memorie eidetică.Harry Holle este tipul detectivului genial şi neconvenţional, în aparenţă un alcoolic ursuz.Chinuit de proprii demoni, cu tendinţe auto-distructive, încearcă să-şi rezolve conflicteleinterne prin vânarea monştrilor din exterior. Iubind justiţia prin orice mijloace, fără a fiadeptul regulilor, Harry te atrage, te înspăimântă şi îţi stârneşte curiozitatea, devenind şiel un fel de mântuitor, ceea ce te pune serios pe gânduri.Străbătut de o plasă amplă şi complexă de informaţii din domeniul psihiatriei menite a-iservi autorului pentru a surprinde devenirea unui criminal, romanul devine pe alocuriconfuz, dar cel puţin rămâne antrenant pentru cititorul obişnuit cu astfel de lecturi cenu permit nici o pauză cât de mică gândirii între două clipiri de pleoapă. Nu este nevoiesă fi citit şi volumele precedente pentru a te putea bucura de lectura „Mântuitorul”, dar

sunt câteva aspecte, nuanţe pe care le-ai înţelege mai bine daca ai citi în întregime „Harry Hole”,una dintre cele mai bune serii poliţiste de procedură din ultima vreme, uşor de achiziţionat dela librăria Hyperion, din stoc sau la comandă (la preţ de librărie).

JSR & Hyperion

4 JSR - săptămâna 18 - 24 decembrie 2013 CULTURĂ & SPORT

CONTACTAŢI-NE: redacţia tel./fax: 0365 489 580, e-mail: [email protected]; ABONAŢI-VĂ: 0730 591 377; PUBLICITATE: 0743 177 321

Cultura la îndemână„Pentru a avea şansa să fim iubiţi, trebuie să neasumăm riscul de a fi distruşi în interior.”

(Jo Nesbo)

Jurnalul Sighişoara Reporter şi Librăria Hyperionvă recomandă cartea săptămânii:

Jo Nesbo

MÂNTUITORUL

Editura RAO, 2013

Zidiri sufleteştiA fost odată un băieţel care şi-a dorit foarte mult să întâlneascăun înger. Auzise el că îngerii sunt frumoşi şi buni şi, într-o zi, apornit în căutarea unui înger. Ştia foarte bine că nu o să fie osimplă plimbare, aşa că înainte de a porni şi-a umplut bine, binegentuţa cu dulciuri şi cu multe sticluţe cu apă, ca să-şi mai po-tolească foamea şi setea din când în când. Când a fost la câtevablocuri depărtare de casa lui a zărit un parc mare şi umbros, şis-a gândit să-şi tragă puţin sufletul înainte de a porni iar la drum.S-a aşezat pe o bancă lângă un bătrân trist şi amărât, dar cu ofaţă luminoasă, care se uita atât de plictisit la porumbeii ce scor-moneau şi ei asfaltul, în speranţa că vor mai găsi câte ceva de-ale gurii. Băieţelul şi-a pus gentuţa în braţe şi a scos din ea osticluţă de apă şi, când să guste din ea, a fost întrerupt de privi-rea bătrânului. Făcându-i-se milă, băiatul i-a oferit acestuia câtevadulciuri, iar drept răsplată bătrânul i-a oferit un zâmbet.Atât de minunat şi de radiant a fost zâmbetul bătrânului, încâtbăieţelul i-a oferit şi o sticluţă cu apă doar, doar va mai primiîncă un zâmbet atât de frumos. Fără nicio ezitare şi fără nicio re-ţinere, bătrânul i-a mai zâmbit încă o dată copilului.Toată după-amiaza au stat acolo pe bancă, mâncând şi bând, fărăsă îşi spună vreun cuvânt unul celuilalt. Pe când se înnoptă, bă-iatul simţi prezenţa oboselii şi se hotărî să plece către casă, mul-ţumit de bucuria pe care i-o făcuse bătrânul, din care radia atâtadragoste. Nici nu apucă bine să facă doi paşi că dă fuguţa înapoisă-l îmbrăţişeze pe colegul său de bancă. Bătrânul surprins defapta copilului, cu doi stropi de lacrimi în ochi, tot ce i-a pututoferi înapoi a fost cel mai frumos zâmbet pe care l-a văzut copilulîn acea zi. Ajuns acasă, mama băiatului îl întâmpină. Surprinsăde expresia feţei lui plină de fericire, îl întrebă: „Ce ai făcut tuazi de eşti aşa de fericit? Cine ţi-a adus această fericire?”Copilul îi răspunse: „Am stat la masă cu un înger!” Şi înainte camama lui să apuce să îi răspundă, a mai adăugat: „Ştii ceva? Arecel mai frumos zâmbet dintre toate pe care le-am văzut vreodată,cu toate că e mai bătrân decât mi-l închipuiam!”Între timp, bătrânul a ajuns şi el acasă şi fiul său, observând pri-virea paşnică a tatălui, nu a putut să nu îl întrebe: „Tată, ce aifăcut azi de eşti aşa fericit? Cine ţi-a adus această fericire?”El i-a răspuns fiului său: „Am mâncat în parc dulciuri cu unînger!” Şi înainte ca fiul său să apuce să îi răspundă, el a adăugat:„Ştii ceva? Este mult mai tânăr decât mi-l închipuiam!”***A fost odată un olar care trăia într-un sat uitat de lume. Visul luiera să ajungă în marea Cetate, unde să poată avea propria pră-vălie de vase, oale şi obiecte ceramice. Dar şansele lui erau mici,pentru că olarul era foarte leneş şi muncea doar pentru a-şi asi-gura traiul zilnic. Într-o zi olarul întâlni un călător care îi spusecă într-un sat vecin trăieşte într-o colibă un înţelept care poatesă-ţi ofere orice răspuns. Ce era ciudat la el era că nu ieşea ni-ciodată din colibă şi nici măcar nu vorbea. Cel care dorea să-ipună o întrebare trebuia să bată la uşă, apoi să deschidă unoblon îngust prin care se vedeau în semi-întunericul dinăuntrudoar ochii înţeleptului mut. Apoi trebuia să-i pună o întrebare,iar înţeleptul îi răspundea din ochi, omul putea citi răspunsulîn expresia acestora. Auzind asta, olarul alergă imediat în satulvecin, la coliba cu pricina. Ciocăni uşor, apoi trase oblonul depe uşă. Prin fanta îngustă, văzu cu greu nişte ochi ce îl priveau

din întuneric. Îi puse pe nerăsuflate întrebarea:- Cum pot să ajung să prosper în marea Cetate?, apoi se uită cuatenţie la expresia celui dinăuntru. Şi văzu nişte ochi plictisiţi,nepăsători, total indiferenţi.În acel moment realiză că aşa a fost şi el faţă de meseria lui, leneşşi nepăsător! Îşi spuse: „Până acum am stat şi am aşteptat şansaideală, să mă lovească din senin. Dar răspunsul e foarte simplu,trebuie să muncesc eu mai mult pentru a mă apropia de ţelulmeu! Oare câţi oameni fac aceeaşi greşeală?” se mai întrebă el.“Peste tot văd oameni care se plâng de lipsa de şansă în loc săpună mâna şi să facă ceva…” În următoarele luni începu să mo-deleze oale şi ulcioare zi de zi, pe care le vindea în satele apro-piate, şi rezultatele nu întârziară să apară. Deja câştiga bine, iaro mare parte din bani îi punea deoparte pentru a-şi permite săse mute în Cetate. Cu toate astea, îşi dădea seama că nu era su-ficient şi în acest ritm i-ar fi trebuit ani întregi. Şi pe deasupra,la sfârşitul zilei nu se simţea împlinit de munca lui. Aşa că porniiar spre coliba înţeleptului mut, gândindu-se cu nerăbdare lareîntâlnire. Coliba arăta la fel, în paragină, puteai să juri că nulocuieşte nimeni acolo. Bătu în uşă după obicei, apoi trase oblo-nul şi puse întrebarea cu ardoare:- Cum pot să vând mai mult pentru a-mi permite să plec în mareaCetate?Ochii dinăuntru erau trişti, obosiţi, lipsiţi de lumină. “Privireaunui om singuratic, izolat de lume”, gândi el.Şi atunci îşi aminti de propria singurătate, de faptul că nu aveaprieteni şi îşi evita mereu rudele. Pentru că îi era frică să nu îiceară bani sau alt ajutor. A doua zi plecă în târg cu un singurgând: să vândă atât de multe oale încât să-şi poată ajuta toaterudele, vechii prieteni şi chiar vecinii cu care nu se înţelegeafoarte bine. Toţi cunoscuţii lui erau oameni sărmani care abiase descurcau de pe o zi pe alta. După o lună, vindea şi câştigaaproape de 2 ori mai mult şi nu numai că ajutase mulţi oamenicu bani şi mâncare, dar îi rămânea şi lui o sumă impresionantă.Câştiga atât de bine încât peste puţin timp reuşi să-şi ia o căsuţăîn marea Cetate, unde visase mereu să ajungă. Târgul era multmai mare în Cetate. Pe aici treceau călători care veneau de pestemări şi ţări şi care aveau pungile doldora de bani. Olarului îimergea foarte bine şi îşi făcuse mulţi prieteni, căci îşi păstraseobiceiul de a ajuta oameni aflaţi la nevoie. Dar încă era departede ţelul lui. Pentru a-şi deschide prăvălia pe care o visase, undesă aibă ucenici şi vânzători care să lucreze pentru el, avea nevoiede mult mai mult. Şi deja muncea de dimineaţa până seara şivindea aproape tot ce producea. De data asta abia aştepta săajungă din nou la coliba înţeleptului. Şi avea încredere deplinăcă îşi va primi răspunsul, ca şi în celelalte dăţi.Ajuns în faţa colibei, fu cuprins de un sentiment ciudat. Era şimai dărăpănată, arăta de-a dreptul părăsită. „Oare o fi murit?”se întrebă el şi îl trecu un fior. Ciocăni în uşă cu mâini tremu-rânde şi deschise oblonul îngust. Un sentiment de recunoştinţăîi cuprinse inima când văzu din nou ochii în întuneric.- Muncesc de dimineaţa până seara şi vând tot ce produc. Dartot nu e suficient pentru a-mi permite să deschid prăvălia mea.Ce aş putea face diferit pentru a câştiga mai mult? şi se uită cuatenţie în ochii înţeleptului mut.Privirea din întuneric era de această data vie, îndârjită.Olarul putea citi în ea determinare, dar şi disperarea unui ompe cale să-şi piardă speranţa. Apoi se gândi la viaţa lui din ultimultimp. Pe de-o parte era foarte mulţumit că se mutase în Cetate

şi că prospera, dar pe cealaltă parte muncea atât de mult încâtnu se mai putea relaxa şi bucura de viaţă. În următoarea dimi-neaţă se trezi mult mai odihnit, parcă era mai uşor. Îşi savurămicul dejun la umbra copacilor din grădină, gândindu-se cât derecunoscător este pentru viaţa lui. Abia acum îşi dădea seamacât de bine este să te şi opreşti din când în când să te bucuri delucrurile mărunte, cum ar fi aroma ceaiului sau mirosul florilorsălbatice. Apoi făcu ceva ce nu făcuse de foarte mult timp: plecădirect spre târg, fără să modeleze nici o oală. De obicei începeaziua muncind din greu, apoi fugea repede după-amiază să-şivândă creaţiile. Luă doar câteva ulcioare făcute de el mai demult.Erau cele mai frumoase, le păstra în locuinţa lui pentru a-i în-cânta ochii. Dimineaţa, lumea din târg era diferită. Erau alţi muş-terii, călători veniţi din alte părţi. Printre ei, olarul remarcă unpersonaj aparte, îmbrăcat în haine scumpe. Avea trăsături nobileşi din mersul lui se vedea că era un om puternic şi hotărât. Omulse opri chiar în faţa olarului şi începu să studieze cu atenţie ul-cioarele lucrate cu migală.- Nu am mai văzut nicăieri asemenea îndemânare, spuse el. Ceai zice să lucrezi ceramică pentru Curtea Regală? Ai fi plătit decinci ori mai mult faţă de cât câştigă un olar de rândOlarul nostru nu-şi mai încăpea în piele de bucurie… să pro-ducă pentru feţele regale! Cu banii câştigaţi ar putea să-şi des-chidă prăvălia în câteva luni! Şi toate astea doar pentru că a decisîn acea zi să se relaxeze şi să fie deschis la ceva nou! Primul lucrula care s-a gândit după această întâmplare a fost să-i mulţu-mească înţeleptului mut. Îl ajutase aşa de mult şi nici măcar nuapucase să îl vadă complet la faţă! Vroia să-l strângă în braţe şisă-i spună cât de mult au contat întâlnirile lor. Ajuns la colibă,bătu la uşă, iar apoi deschise oblonul. Ochii dinăuntru strălu-ceau de bucurie ca niciodată. - Mare înţelept, ştiu că eşti mai re-tras de felul tău, dar vreau să-ţi mulţumesc din suflet şi să-ţipovestesc cât de mult m-ai ajutat!, spuse olarul.Apoi deschise uşa şi rămase înmărmurit. Înăuntru, dincolo deuşă, era doar o oglindă…***Un om se hotărî să facă o vizită unui pustnic care, după cum ise spusese, trăia nu departe de mănăstirea Sceta. După ce mersecale lungă prin deşert, găsi în sfârşit călugărul.- Am nevoie să ştiu care e primul pas care trebuie făcut pe dru-mul spiritual, spuse.Pustnicul duse omul la o fântână mică şi-i spuse să se priveascăîn apă. Omul încercă să o facă, dar de abia ce încercă, pustnicularuncă pietricele în apă, agitându-i suprafaţa.- Nu o să-mi pot vedea chipul dacă o să continui să arunci pie-trele alea, spuse omul.- Aşa cum e imposibil pentru un om să-şi vadă chipul în ape miş-cate, la fel e imposibil să-l cauţi pe Dumnezeu dacă mintea ţi-eneliniştită de căutare, spuse călugărul. Acesta e primul pas!

Rubrică îngrijită de Florin Chiorean

Page 5: Colindăm Doamne, colind p a g . 6mesc daruri: colaci, plăcinte, fructe, carne, băutură etc. După ce au străbătut întreg satul, grupul colin - dătorilor organizează o serbare

5 JSR - săptămâna 18 - 24 decembrie 2013 SPORT & SĂNĂTATE

CONTACTAŢI-NE: redacţia tel./fax: 0365 489 580, e-mail: [email protected]; ABONAŢI-VĂ: 0730 591 377; PUBLICITATE: 0743 177 321

Sâmbătă 21 decembrieOra 08.00 - 20.000 GENŢIANA ITelefon: 0265 - 77 18 31, str. H. Oberth, nr. 45Ora 20.00 - 08.00 FARMACORDIS II Telefon: 0265 - 77 03 60, Str. Morii nr. 14-16

Duminică 22 decembrieOra 08.00 - 20.00 GENŢIANA ITelefon: 0265 - 77 18 31, str. H. Oberth, nr. 45Ora 20.00 - 08.00 FARMACORDIS II Telefon: 0265 - 77 03 60, Str. Morii nr. 14-16

P R O G R A M U L F A R M A C I I L O R D E G A R D Ă Î N S I G H I Ş O A R A

Lupte libere la SighişoaraLa sfârşit de săptămâna mai precis în 14 decembrie Sighişoara agăzduit concursul internaţional de lupte libere Cupa Cetăţiiajuns la cea de-a cincea ediţie. Concursul a fost organizat ca defiecare dată de către Clubul Sportiv Spartacus din municipiu şia fost destinat echipelor de tineret şi cadeţi. Peste 180 de con-curenţi de la cluburi din ţară şi străinătate au participat la aceastăcompetiţie ce s-a desfăşurat în week-end, mai precis sâmbătă laSala Polivalentă Radu Voina. Este vorba despre sportivi de la clu-bul din Sighişoara, de la cluburi din judeţele limitrofe, din Har-ghita, Covasna, Bistriţa, Cluj, Alba, la concurs participând şisportivi de peste hotare, din Kiskunfeleghyhaza Ungaria.

Rezultate Turneului Internaţional de LupteLibere Sighişoara „Cupa Cetăţii” Ediţia a V-a:Individual băieţi:

2006 - 200722 kg. Potinteu David locul III

2004 - 200518 kg Calo Paul locul II

28 kg Simo Nimrod III62 kg Cojocaru Paul I

2002 - 200325 kg Bâsca Viorel III

29 kg Bochis Leonardo IIICalo Florin III

32 kg Samoila Benjamin III66 kg Szász Zsombor I

1998 - 199950 kg Nagy Andrei III

1996 - 1997György Lehel III

Individual fete:2006 - 2007

20 kg Jakab Annamaria II2004 - 2005

25 kg Lula Denisa III2002 - 2003

30 kg Simon Beatrix III 2000 - 2001

35 kg Ungri Roxana IJakab Ioana II1998 - 1999

Samoila Rafaela IIPe echipe

I. CS Spartacus SighişoaraII. Vasas (Vaşaş) Kiskunfélegyháza

III. C.S. Mureşul Tg-Mureş şi C.S.S. Odorheiu SecuiescAnca Maria Radu

Ce medicamente nutrebuie luate împreună

Mai ales atunci când obişnuim să ne tratăm „după ureche” ris-căm să ne trezim cu diverse complicaţii. Află din articolul nostrude ce unele pastile nu trebuie luate niciodată în acelaşi timp.Indiferent de tratamentul medicamentos pe care îl urmezi, estefoarte important să ceri mai multe detalii medicului sau farma-cistului despre posibilele efecte secundare şi, desigur, să citeştiprospectul. Administrarea concomitentă a medicamentelorpoate duce la amplificarea efectului sau, dimpotrivă, la reduce-rea acestuia ori pot surveni reacţii secundare grave. Riscurilesunt şi mai mari la persoanele care urmează tratamente de lungădurată (pentru hipertensiune arterială, pentru scăderea coles-terolului „rău” sau pentru bolile cronice), întrucât acestea potinteracţiona, de pildă, cu medicamentele indicate în răceală,gripă sau în unele tulburări digestive.Aspirina creşte efectul anticoagulantelorPrintre tratamentele care necesită o atenţie sporită se numărăanticoagulantele orale (prescrise pentru prevenirea formăriicheagurilor de sânge). De obicei, administrarea acestora se facepe perioade lungi, existând o probabilitate mai mare ca ele săinteracţioneze cu alte medicamente.De aceea, dacă iei anticoagulante, menţionează acest lucru far-macistului în caz că ai nevoie să iei alte medicamente. De pildă,

administrarea în acelaşi timp a anticoagulantelor cu aspirină saucu ibuprofen creşte riscul de hemoragie internă.La rândul lor, antiacidele (indicate în ulcer sau arsuri gastrice)pot să scadă absorbţia anticoagulantelor. Aspirina trebuie evitatăşi de persoanele care urmează tratament cu astm bronşic, pentrucă poate favoriza producerea unei crize.Iei statine? Iată ce antibiotice să eviţi!Medicamentele indicate pentru reducerea colesterolului „rău”(statinele) pot avea ca efect secundar distrugerea ţesutului mus-cular scheletic. Acest risc este amplificat de administrarea con-comitentă a unor antibiotice precum claritromicina. De aceea,în timpul tratamentului cu antibiotice, statinele trebuie evitate.Este bine de ştiut şi că eficienţa anticoncepţionalelor poate fi re-dusă de unele antibiotice cu spectru larg de acţiune, precumampicilina, amoxicilina, azitromicina, metronidazol, cefadroxil,cefalexin, doxicilina, eritromicina, tetraciclina şi claritromicina.Tetraciclina nu trebuie luată în acelaşi timp cu unele medica-mente indicate pentru tratarea acneei (retinoizi), întrucât existăriscul producerii hipertensiunii intracraniene. De asemenea, an-tibioticele din categoria cefalosporinelor nu se asociază cu diu-reticele, din cauză că pot surveni complicaţii renale.Unele pastile îşi anulează efectulMedicamentele pentru tratarea arsurilor la stomac (pansamen-tele digestive) pot împiedica absorbţia altor tratamente sau lepoate scădea eficienţa. Din acelaşi motiv, nu se iau împreunăantibiotice de tipul doxiciclinei cu carbonatul de calciu. Antiaci-

dele care conţin aluminiu, calciu sau magneziu pot diminua ab-sorbţia tetraciclinei, iar eficienţa corticosteroizilor poate fi scă-zută de fenitoină (recomandată în epilepsie) şi de rifampicină(indicată în tuberculoză).Alte combinaţii nefaste• Antidepresivele şi anxioliticele (indicate în tratamentul anxie-tăţii) nu se administrează în acelaşi timp cu anticoagulantele, cupastilele contra migrenelor sau cu tratamentele contra tusei.• Corticosteroizii nu se administrează nici împreună cu unelediuretice şi purgative, existând risc de aritmii.• Antihistaminicele potenţează efectul sedativelor, iar metoclo-pramidul creşte absorbţia paracetamolului.• Ibuprofenul poate reduce eficienţa tratamentului hipertensiv.

Sfaturi pentru a preveniinteracţiunile medicamentoase

1. Informează-ţi medicul sau farmacistul despre tratamentele pecare le iei.2. Chiar dacă un medicament se vinde fără reţetă, el poate inte-racţiona cu alte tratamente pe care le urmezi.3. Ţine cont că medicamentele pot interfera chiar dacă le iei lao distanţă de câteva ore.4. Nu consuma alcool în timpul tratamentelor.Atenţie la medicamentele care conţin aceeaşi substanţă activă,dar care au denumiri diferite! Combinarea pastilelor care au ace-laşi efect duce la supradozare şi la intoxicaţie.

Ionela Costea

Sighişoara bebeluşilor„Pentru că viaţa este cea mai frumoasă prinzâmbetul unui copilaş”

Este o perioadă magică, este perioada cadourilor, a poveştilorcare se adeveresc. Cu un strop de iubire, dăruire în suflet, cutoţii suntem capabili de a face minuni… Prima poveste spusă de mama şi prima poveste pe care o citeştesingur vor fi pentru copilul tău amintiri de neuitat. Pentru căam intrat în perioada sfântă şi călduroasă a Crăciunului, vă ofe-rim câte o poveste, ca să vă puteţi bucura împreună cu bebe deele. CRĂCIUN FERICIT!Culegătorul de steleUndeva, în lumea oceanelor fără sfârşit, trăia un bătrân culegătorde stele. În fiecare seară, barca-i îl purta pe valuri, către locul încare visele se năşteau. Licuricii îi ţineau companie, cântându-icântecele uitate de oameni, în vreme ce bătrânul pescuia stelu-ţele aflate pe moarte.- Şi ce vei face cu ele? Îl întrebă un licurici curios.- Le păstrez, răspunse el, umplându-şi sacul.- Dar la ce-ţi folosesc?- Nu ştiu nici eu..., zise el pipăind o piatră roşiatică. Dar suntatât de frumoase! Asta a fost născută în inima unui marinar cevisa să se întoarcă acasă... Din păcate, n-a mai apucat s-o facă...Şi astfel, pescarul nostru călătorea pe mări, privind stelele auriice se ridicau din străfunduri de fiecare dată când o nouă spe-ranţă se aprindea pe celălalt tărâm. Într-un fel se simţea al ni-mănui, singurii prieteni pe care-i avea fiind licuricii ce-i luminaucalea. Oceanul îi era părinte, iar fraţi nu avea. Nu ştia decât că

avea datoria de a strânge stele moarte şi de a le duce în sălaşulsău, aflat într-o peşteră.Într-o zi însă, găsi o stea ce strălucea orbitor. Mirat, bătrânul oculese din ape, studiind-o curios, fiindcă nu mai văzuse pânăatunci un asemenea obiect fermecător. Picături de lumină i sestrecurau printre degete, încălzindu-i inima.- Ce frumos, murmură el părându-i-se că ţine în mână o inimă.Din acea seară, nu se mai simţi singur şi nici nefericit, căci des-coperise iubirea. Şi-atunci îşi dădu seama că de când apăruse înacea lume fusese în căutarea acelei inimi pe care nu crezuse căavea să o mai găsească vreodată.- Ţi-ai uitat menirea? Îl întrebară licuricii văzând că bătrânul re-nunţase la a mai culege stele moarte.

- Nu mai e nevoie de asta, spuse el fericit, fiindcă acum ştiu cecăutam cu adevărat...Steaua magică îi vorbea, îi umplea sufletul altădată pustiu.Şi astfel, timpul trecea... Steaua începuse să-şi piardă străluci-rea... Curând avea şi ea să devină doar o piatră neînsufleţită lafel ca cele ce umpleau peştera culegătorului. Bătrânul vedea cuspaimă cum lumina i se stingea, ştiind care-i era soarta. Degeabao strângea la piept, nimic nu-i putea reda viaţa.- Ce să fac, se întrebă el privind oceanul ce dormea.Nu era decât un răspuns: uitându-se către cerul negru, îşi luărămas bun.- Doar nu ai de gând, spuseră licuricii adunându-se în jurul lui,să renunţi la viaţă pentru o simplă stea... Oceanul este plin deastfel de pietre, cu siguranţă vei afla alta şi mai frumoasă!- Nu ştiţi nimic, zise bătrânul închizând ochii ostenit. Ca să gă-sesc steaua asta m-am născut aici...Licuricii îl priviră uimiţi zburând în jurul lui.- Până acum nu am avut suflet... dar de îndată ce această stea vastrăluci din nou, voi fi liber... Voi avea şi eu suflet atunci... Suflet?se minunară licuricii deoarece ei nu mai auziseră de aşa ceva. În timp ce barca plutea printre sclipiri izvorâte din adânc, cule-gătorul de stele murea. Încet, steaua-i aluneca în oceanul fărăfund, recăpătându-şi lumina. Un soare se aprinsese în ape, um-plându-le de sclipiri. Visul pescarului înviase inima de om.

(Sursa: clopotel.ro)Mulţumim tuturor mămicilor care ne-au scris şi aşteptăm în con-tinuare criticile şi sfaturile lor utile la adresa de e-mail: [email protected].Întrebarea săptămânii: Bebeluşul şi poveştile. - continuare.

Noemi Popa

Page 6: Colindăm Doamne, colind p a g . 6mesc daruri: colaci, plăcinte, fructe, carne, băutură etc. După ce au străbătut întreg satul, grupul colin - dătorilor organizează o serbare

6 JSR - săptămâna 18 - 24 decembrie 2013 ANALIZE ŞI SINTEZE

CONTACTAŢI-NE: redacţia tel./fax: 0365 489 580, e-mail: [email protected]; ABONAŢI-VĂ: 0730 591 377; PUBLICITATE: 0743 177 321

Ambient îşi premiază meşteriiCu câteva zile înainte de Crăciun, Ambient îşi premiază meşterii în cadrul unui proiect de tradiţiepentru companie: Tombola de Crăciun a Meşterului Ambient. Anul acesta, marele premiu al tom-bolei, o maşină Dacia Dokker Van, ajunge la Ludovic-Robert Balazsi, din Baia Mare. Ca şi în ediţiileprecedente, campania s-a adresat tuturor meşterilor înscrişi în programul Ambient „MeşterulCasei Tale”, care au făcut cumpărături în cele 16 magazine şi depozite Ambient din ţară în perioada1 octombrie - 30 noiembrie 2013.„Mă bucur să fiu norocosul câştigător al unui premiu atât de mare. A fost, într-adevăr,o surpriză extraordinară pe care n-o s-o uit uşor. Sunt recunoscător companiei Ambientpentru că ne susţine pe noi, meşterii, pentru că mi-a oferit un astfel de cadou în pe-rioada Sărbătorilor de Crăciun şi doresc să felicit echipa organizatoare pentru aceastăiniţiativă.”, a mărturisit Ludovic-Robert Balazsi.Pe lângă premiul cel mare, Ambient a mai recompensat meşterii pentru colaborarea lor cu Am-bient cu un total de peste 2400 premii substanţiale, printre care: echipamente de lucru, voucherepentru scule, jumătăţi de porc şi brazi de Crăciun.„Ne bucurăm că, de această dată, câştigătorul marelui premiu este din Baia Mare.Ca de fiecare dată, meşterii s-au înscris în număr foarte mare la ediţia de Crăciun atombolei noastre. Suntem foarte încântaţi că am reuşit să oferim o surpriză în preajmaSărbătorilor unui meşter din Baia Mare şi ne propunem ca pe viitor să ducem mai de-parte aceste campanii împreună cu partenerii noştri.”, a declarat Mihai Contraş, ManagerMagazin Ambient Baia Mare.Ca şi în anii anteriori, Tombola Meşterului Ambient a fost susţinută de partenerii Ambient: Ceresit,Deutek, Egger, Haro, Holcim, Rigips, Tondach, Viessmann, Weber, Zoom.

Despre AmbientAmbient este o companie 100% românească, a cărei principală activitate este comercializarea ma-terialelor de construcţii, finisaje şi amenajări interioare. Înfiinţată în 1993, Ambient a inauguratprimul magazin DIY din România, în aprilie 2002, la Sibiu.Pentru familiile care construiesc şi renovează, cât şi pentru companiile de construcţii, Ambienteste partenerul care se implică direct în soluţionarea dificultăţilor specifice proiectelor acestora.Mai multe detalii despre Ambient sunt disponibile la adresa www.ambient.ro şi pe www.face-book.com/ambient.

Sărbători întunecate înSighişoara!

Ora 7.00 dimineaţa… Luminile se sting… Sighişoara rămâneîn beznă… Sună ca o poveste sinistră cu fantome, nu?….Din păcate este o poveste reală şi una, care se repetă în fiecarezi de iarnă. Fantome nu avem, dar câini vagabonzi (săracii, nuau nicio vină) şi boschetari, da… Circulaţia maşinilor pe E60 şiîn tot oraşul este îngreunat, autovehiculele înaintând doar la lu-mina farurilor. Este foarte greu de observat un pieton, care seangajează în traversarea străzii, sau alte pericole.Cetăţenii oraşului, contribuabilii care merg la muncă, ies dincase cu frică din cauza întunericului din cartiere datorită căreianu se disting nici porţiunile îngheţate ale trotuarelor.„Locuiesc în cartierul Plopilor, şi mi-e teamă în fiecaredimineaţă să nu alunec, să nu fiu muşcată de vreuncâine sau să nu mă sperie cineva din tufişuri. Nu se vede

nimic. Pentru cei care mergem la serviciu între orele 7şi 8 dimineaţa, este de-a dreptul înfricoşător să traver-săm cartierul cufundat în beznă pentru a ajunge la des-tinaţie.” „De ce se sting luminile stradale la ora 7dimineaţa, când lumina zilei se iveşte doar pe la ora 8?Bine, că pe timp de vară, lămpile erau aprinse încă dela orele 17.00, deşi era lumină până târziu, iar dimi-neaţa, la ora 8 încă nu erau stinse?!” Aşa sună câteva plân-geri ale, repet, contribuabililor sighişoreni.Oare este un nou mod de a face economie al administraţiei lo-cale?… Poate, pentru a decora oraşul nostru de Crăciun cu maimulte luminiţe? Măcar de ar fi acest motiv… Deşi, nu cred. Întimp ce Mediaşul sau Daneşul abundă în decoraţiunile de iarnăde toate frumuseţile, urbea noastră rămâne tristă, întunecată şinedecorată. Parcă, pe an ce trece, tot mai puţine sunt decora-ţiunile stradale de Crăciun! Atunci, unde se duc banii noştri?...Vrem siguranţă, vrem implicare, vrem LUMINĂ!

Noemi Popa

Atenţie la jucăriile cumpărate

A început goana părinţilor pentru jucării pe care să le ofere co-piilor în Ajun de Crăciun. Reprezentanţii ANPC vă recomandăînsă să fiţi atenţi la calitatea jucăriilor cumpărate. Comisarii dela Protecţia Consumatorilor atrag atenţia părinţilor să verificecu mare atenţie jucăriile pe care le cumpără în această luna, pen-tru a evita punerea copiilor în pericol. „Apropierea Crăciunu-lui duce la o creştere a ofertei de jucării de pe piaţă şi nuîntotdeauna acestea îndeplinesc toate criteriile de sigu-ranţă. Au fost cazuri în care noi am retras de pe piaţă ju-cării periculoase pentru copii, iar părinţii trebuie să fieextrem de atenţi la ceea ce cumpără”, spun reprezentanţiiOPC. Părinţii ar trebui să verifice, în primul rând, modul de eti-chetare şi de ambalare a produselor. „Toate jucăriile trebuiesă aibă instrucţiuni şi informaţii de siguranţă în limba ro-

mână. În afară de jucăria propriu-zisă, nici ambalajul nutrebuie să prezinte riscuri de asfixiere. În plus, jucăriileaflate în produse alimentare, cum sunt cele din pungile depufuleţi, trebuie să aibă un ambalaj propriu de dimensiunicare să nu permită înghiţirea”, atrag atenţia reprezentanţiiOPC. Pe lângă indicaţiile privind vârsta copilului căruia îi estedestinată jucăria, ambalajul trebuie să includă avertismente pri-vind securitatea. Astfel, imitaţiile de elemente de protecţie, cumsunt căştile sau măştile, trebuie să poarte menţiunea că nu oferăprotecţie. Jucăriile pentru bebeluşi care se suspendă deasuprapătuţului sau leagănului trebuie să aibă inscripţionată recoman-darea ca, în momentul în care copilul începe să se ridice înmâini şi genunchi, jucăria trebuie îndepărtată. Totodată inspec-torii OPC vă recomandă să fiţi atenţi şi la jucăriile care utilizeazăproiectile, de genul pistoalelor sau puştilor cu arc, pentru căunele proiectile pot fi periculoase.

Anca Maria Radu

Concursul de frumuseţe „Lady Transilvania”şi-a desemnat câştigătoarea

Concursul s-a desfăşurat sâmbătă 14 decembrie de la ora 17.00. Evenimentul a devenit o tradiţie în municipiulnostru. Acesta a avut loc într-o locaţie sighişoreană. Probele pe care frumoasele aspirante la titlul de Contesade Casa Dracula au trebui să le susţină au fost ţinuta de zi, lenjeria intimă, ţinuta de seară şi nu în ultimul rândo proba în care fetele au avut posibilitatea să îşi demonstreze abilităţile artistice sau practice. Mai multe informaţiine-au fost oferite de Mihai Marcel Şoneriu, organizator al evenimentului.„Chiar dacă este o ediţie întârziată iată că nu lăsăm Sighişoara fără Lady Transilvania nici anulacesta. Suntem în aceeaşi locaţie care ne dă de fiecare dată un simţământ că suntem acasă. Fetelecare au venit din toată ţara de la Malul Mării până în Bucovina, Iaşi şi partea de Braşov, SfântuGheorghe, Moreni, sunt fete care confirmă încă o dată interesul mare pe care îl suscită acest concursîn ţară. Avem ţinute de seară oferite de partenerii noştri de la Târgu-Mureş, ţinute care vin să com-pleteze încă o dată ideea de nobiliaritate şi mister pe care noi o cerem. Juriul de anul acesta estemai mult decât jumătate internaţional cu oameni veniţi din altă ţară, dar şi de pe meleagurilenoastre. Sunt ca de obicei fete de toate categoriile, concursul nostru nu este unul care se referădoar la fetele foarte înalte şi cu formele 90-60-90.Câştigătoarea devine Contesă de Casa Dracula,Contele Dracula prin sfera şi juriul care a fost însărcinat să-i aleagă partenera. Iar un an de zileea va fi însoţită de 2 doamne de onoare la toate manifestările la care va participa.”După aceste probe, juriul a deliberat câştigătoarea de anul acesta a titlului Lady Transilvania, este vorba de Şte-fania Istodor, din Moreni, judeţul Dâmboviţa. Aşadar, Sighişoara a devenit în acest sfârşit de săptămână capitalafrumuseţii şi a eleganţei, prin evenimentul care a adunat tot ceea ce găsim mai frumos, elegant şi mai nobil.

Ionela Costea

Page 7: Colindăm Doamne, colind p a g . 6mesc daruri: colaci, plăcinte, fructe, carne, băutură etc. După ce au străbătut întreg satul, grupul colin - dătorilor organizează o serbare

7 JSR - săptămâna 18 - 24 decembrie 2013 ANALIZE ŞI SINTEZE

CONTACTAŢI-NE: redacţia tel./fax: 0365 489 580, e-mail: [email protected]; ABONAŢI-VĂ: 0730 591 377; PUBLICITATE: 0743 177 321

Crăciunul: Sărbătoarea bucuriei întregului mapamond

Crăciunul e una din puţinele sărbători celebrate pe întreg globul, atât de oameni care împărtăşesccredinţa creştină cât şi de cei pentru care istoria creştinismului nu înseamnă mare lucru. Cu toatecă în majoritatea ţărilor care sărbătoresc Crăciunul, această sărbătoare nu mai este asociată cusemnificaţia ei creştină, Sărbătoarea de Crăciun este acel moment pe care îl împărtăşesc cei maimulţi oameni de pe planetă. Fie că se regăsesc în credinţa creştină sau nu, sărbătoarea Crăciunuluieste pentru toţi un prilej de bucurie, de a deveni mai buni şi de a petrece timp preţios cu familiasau prietenii. Cu toţii ştim cum se sărbătoreşte la noi Crăciunul. Interesant este să cunoaştem şialte câteva tradiţii de pe mapamond.În Cuba, cea mai importantă perioadă a Sărbătorilor este Ajunul Crăciunului, denumită „noche-buena” („Noaptea cea bună”). Masa tradiţională de Crăciun înseamnă pentru cubanezi fripturăde porc, fasole neagră servită cu orez şi plante tradiţionale (Yuca) sub formă de piure. Familiilenumeroase se reunesc de Crăciun, şi frig un porc întreg într-o groapă săpată în pământ şi plinăde cărbuni acoperiţi cu frunze de bananier. În Islanda, considerată ţara gheţii şi zăpezii, vin treisprezece Moşi Crăciun! Cu treisprezece zileînainte de Crăciun, primul Moş Crăciun coboară din munţi, ocoleşte fiecare casă şi apoi punedulciuri în ghetuţele copiilor, în vreme ce aceştia dorm. Dacă au fost cuminţi, copiii primesc dul-ciuri, mandarine, lozuri în plic, iar dacă au fost răi... un cartof. A doua zi, cel de-al doilea Moşvine în oraş, iar cel de-al treilea Moş Crăciun vine în cea de-a treia zi, şi tot aşa, până când, pe 25decembrie, când primul Moş se întoarce la casa lui din munţi, pe 26 cel de al doilea şi tot aşapână pe 6 ianuarie. Ziua de 6 ianuarie este numită şi "Al treisprezecelea" şi este considerată deislandezi ultima zi de Crăciun, pentru că în această zi, ultimul Moş Crăciun se întoarce acasă.În Marea Britanie, Crăciunul e considerat drept cea mai importantă sărbătoare a anului. Pregă-tirile încep cu mult înainte de 25 decembrie. În unele magazine poţi găsi brazi împodobiţi şi in-scripţii cu urări încă din luna octombrie. Englezii sărbătoresc naşterea Domnului în felul lor - cuobiceiuri la care nu ar renunţă nici în ruptul capului. Nici un Crăciun nu poate să treacă fără ca-douri - aşa că, pe măsură ce se apropie ziua de 25 decembrie, numărul celor care iau cu asaltstrăzile comerciale creşte exponenţial, iar în Ajun, nu mai ai unde să arunci un ac. Milioane şimilioane de lire sterline se cheltuiesc anual în luna decembrie. Englezii nu au renunţat la obiceiulde a trece pe la biserică în Ajunul Crăciunului, deşi această tradiţie nu mai are semnificaţia deodinioară. La masa tradiţională care are loc pe 25 decembrie britanicii nu mănâncă porc, ci curcan.Ceea ce e uimitor în Marea Britanie e faptul ca în zilele de Crăciun, ţara pur şi simplu este para-lizată. Nu circulă nici un mijloc de transport, nici trenuri, nici metrou, nici autobuze. Doar taxiuri- iar şoferii fac bani frumoşi de Crăciun, practicând tarife cel puţin duble faţă de zilele obişnuite.În Noua Zeelandă, copacul care este împodobit de Crăciun se numeşte „Pohntokawa”. Multepersoane în Noua Zeelanda urmează vechile tradiţii engleze în ceea ce priveşte masa tradiţională:curcan, budincă de stafide şi salate reci. Nimeni nu consideră Crăciunul complet fără prăjitura„Pavlova” - preparată din bezea şi decorată cu kiwi, căpşuni şi frişcă. Deoarece în Noua Zeelandă

trăiesc în prezent foarte mulţi oameni originari din emisfera nordică, în aceasta ţară a devenit oobişnuinţă să se serbeze Crăciunul de două ori într-un an - o dată pe 25 decembrie şi a douaoară în iulie, atunci când este mijlocul iernii.În Finlanda, toate familiile se reunesc pentru a petrece Crăciunul, cea mai importantă sărbătoarea anului. Seara, în jurul orei 17.00, familiile finlandeze pleacă la biserică pentru slujbe specialeîn care se aprind lumânări la mormintele celor dragi. Imaginea miilor de lumânări ce lumineazănoaptea este din cele mai impresionante imagini tradiţionale de Crăciun din lume.În Ajunul Crăciunului din Finlanda, copiii aşteaptă sosirea lui Moş Crăciun, care pune mereuaceeaşi întrebare: „Sunt cumva copii cuminţi aici?”. Răspunsul entuziasmat este, bineînţeles, ace-laşi „Da”! Moşul are o desagă plină de cadouri, iar în timp ce „slujitorii” lui îl ajută să le împartă,el povesteşte celor mici despre călătoria grea pe care o face din Laponia.În Suedia, cea mai importantă zi este ajunul Crăciunului. O masă specială este pregătită pentruAjunul Crăciunului - şuncă, peşte şi fasole - acesta este ţi prilejul cu care rudele îţi fac daruri. În Elveţia, Moş Crăciun poartă numele de Samichlaus, şi are întotdeauna sarcina grea de a aduceşi pomul de Crăciun în casele oamenilor. Acest obicei se păstrează încă din 1775.Italienii, mai ales cei din zona de nord a ţării, au obiceiul de a decora un brad în mijlocul casei,dar, potrivit tradiţiei, copiii nu îi adresează lui Moş Crăciun scrisorile în care îi cer acestuia să leaducă cadourile lor preferate, ci trimit epistole către părinţii lor, în rândurile cărora îşi exprimădragostea faţă de cei care le-au dat viaţă. Aceste scrisori sunt aşezate, de obicei, sub farfuria tatăluilor, ele fiind citite cu glas tare imediat după masa din ajunul Crăciunului.Peste tot Crăciunul are farmecul său, dar cel mai frumos Crăciun rămâne pentru fiecare cel pe-trecut acasă în mijlocul familiei. Să aveţi parte de cel mai minunat Crăciun de pe mapamond,Crăciunul dumneavoastră cu clipele lui de magie şi împlinire.

Anca Maria Radu

Inaugurare la SefarNoua hală a firmei Sefar a fost inaugurată marţi, 17 decembrie de la ora 9.00. La eveniment auparticipat reprezentanţii din cadrul firmei, angajaţi cât şi oficialităţi locale, reprezentanţi dinpartea Unităţii de Pompieri şi a Poliţiei Municipiului. Evenimentul a debutat cu tăierea panglicii.După acest moment toţi cei prezenţi au închinat un pahar de şampanie în cinstea acestei inugu-rării. Urmând apoi ca invitaţi să se îndrepte spre Sala de Conferinţe unde a fost realizată o pre-zentare a firmei Sefar, firmă care funcţionază dn anul 1830, aşadar aceasta se bucură de o activitateindustrială de peste 180 de ani. Din anul 2005 fiind prezentă şi la Sighişoara, firma dispune de2200 de angajaţi şi are filiale în 25 de ţări pe 5 continente şi este lider mondial în producţia deţesături monofilament de precizie pentru clienţi, iar firele sunt cumpărate de la Monotex şi rea-lizate din producţie proprie. După această prezentare au fost susţinute discursuri de către repre-zentanţi a firmei Sefar veniţi special pentru acest eveniment. Însă au primit şi cadouri simbolicecei care au ajutat să existe această clădire astăzi. În cadrul evenimentului a avut loc sfinţireaclădirii de către părintele Bruno Frolich şi Adrian Dobre. În continuare a urmat un tur specialrealizat în producţie, unde cei prezenţi au putut vedea cum se realizează aceste fire şi ce fac si-ghişorenii în câmpul muncii. Ionela Costea

Spectacol inedit „Tradiţii şi obiceiuri de iarnă”

Luni, 16 decembrie, la sala Mihai Eminescu, a avut loc specta-colul „Tradiţii şi obiceiuri de iarnă”, organizat de către d-na înv.primar Cosmina Cristian, învăţător clasa I-S. de la Şcoala Gim-nazială „Zaharia Boiu”. Sub egida „Lăsaţi spiritul Crăciunuluisă vă intre în casă”. Organizatoarea programului, d-na înv.primar Cosmina Cristian, a reuşit să ofere celor prezenţi unstrop de bucurie şi lumină, acum în prag de sărbători. Fostaelevă a gimnaziului şi actuala liceană a Colegiului Naţional „Mir-cea Eliade”, talentata Ştefania Pârlea, a prezentat spectacolul,oferind şi ea momente dăinuitoare, dovedind talentul ei înnăs-cut şi uimind prin vocea ei răsunătoare şi dăruinţa sa cu care acântat colinde cunoscute şi a recitat poezie creaţie proprie. Laînceputul programului, d-na învăţătoare a mulţumit tuturor oa-menilor inimoşi şi minunaţi, care au sprijinit organizarea spec-tacolului, iar purtătoarea de cuvânt al Primăriei Sighişoara, d-naAlina Aldea a urat tuturor sărbători fericite şi binecuvântate. „Unpopor care-şi uită trecutul este obligat să nu aibă viitor,dar poporul român se dovedeşte a fi un popor, care nu-şi uită trecutul niciodată, păstrându-l întotdeauna cusfinţenie.” - a afirmat d-na Alina Aldea.Moş Crăciun, deşi foarte ocupat în această perioadă a anului,şi-a făcut apariţia, constituind o adevărată surpriză copilaşilor

prezenţi şi răsplătind toţi participanţii cu diplome de merit şicovrigi din sacul lui fără fund. Spectacolul a fost deschis de către talentaţii elevi ai clasei a II-asecţia germană a Liceului Teoretic „Joseph Haltrich”, Alisa Ti-cuşan şi Iasmin Cristian, care au interpretat la pian 4 mâini me-lodia „Noapte de vis”, ei fiind urmaţi de către Sonia Hundorfeandin aceeaşi clasă, care a interpretat „Stille Nacht” la pian 2 mâini.A urmat Ansamblul românesc „Plaiuri ardelene”, conduşi decătre dl. prof. Viorel Răduţ, care a prezentat o suită de dansuripopulare din zona Oaşului şi zona Târnavelor.Spectacolul de colinde a fost deschis de către invitaţii speciali,elevii claselor I-IV secţia maghiară a Şcolii Gimnaziale „Zaharia

Boiu”, conduşi de către d-na înv. Edit Duţă. Au urmat cei dinclasa a II-a A. de la Liceul Teoretic „Joseph Haltrich”, îndrumaţide către d-na înv. Krista Rusu, care au uimit printr-o interpretareinedită la flaut şi voce a colindului „Steaua străluceşte”. Meziniispectacolului, elevii clasei pregătitoare al Liceul Teoretic „Jo-seph Haltrich”, conduşi de către d-nele înv. Klara Oprea şi An-drada Onofrei, au smuls un zâmbet şi o lacrimă din ochiispectatorilor, interpretând cu ingenuitate specifică vârstei lormelodia „Cântec de iarnă”. Micuţa Azaleea Cristian a recitat opoezie în limba germană, „Der Weihnachstman”. Au urmat pe rând clasele I-A. de la Şcoala Generală „MironNeagu”, conduşi de d-na înv. Marilena Iancu, clasa I-A. de laŞcoala Generală „Radu Popa”, însoţiţi de d-na înv. Diana Băcişor,clasa I-A. de la Şcoala Generală „Victor Jinga”, conduşi de d-naînv. Lucica Marian şi clasa I-A. de la Gimnaziul de Stat „AurelMosora”, îndrumaţi de d-na înv. Gabriela Aldea. Elevii claselorI-A. de la Gimnaziul de Stat „Zaharia Boiu”, însoţiţi de d-na înv.Stela Moldovan, după care au urmat copilaşii clasei I-S. sub în-drumarea d-nei înv. Cosmina Cristian, care au încântat publiculcu superbul colind „Cetiniţă, cetiniţă, dragă.” Spectacolul a fostîncheiat antrenant de către elevii clasei I. A. de la Şcoala Gene-rală „Petre N. Popescu” din Vânători, conduşi de către d-na înv.Raluca Cătană. Invitaţii speciali, trupa de dans modern „Dia-monds”, îndrumaţi de către d-l prof. Viorel Câmpean, a ridicatpublicul în picioare şi a smuls aplauze atât din partea celor mici,cât şi din partea celor mari prezenţi în sală.

Noemi Popa

Page 8: Colindăm Doamne, colind p a g . 6mesc daruri: colaci, plăcinte, fructe, carne, băutură etc. După ce au străbătut întreg satul, grupul colin - dătorilor organizează o serbare

8 JSR - săptămâna 18 - 24 decembrie 2013 MICA PUBLICITATE

CONTACTAŢI-NE: redacţia tel./fax: 0365 489 580, e-mail: [email protected]; ABONAŢI-VĂ: 0730 591 377; PUBLICITATE: 0743 177 321

IMOBILIARE CASE

VÂND casă în Albeşti pe strada Naţionalănr. 30. Casa este compusă din 3 camereşi dependinţe, teren aferent 900 mp. şiteren 1600 mp. cu toate utilităţile, pestr. Podului. Tel.: 0745-310122.VÂND casă cu 3 camere şi anexe garaj,atelier, curte si gradina, supr. 876 mp,casă construită în anul 1967, singur pecurte, aproape de centru şi Cetate, zonăfrumoasă. Preţ 70000 de euro, negocia-bil. Tel: 0740-806893. VÂND apartament la casa compus din 2camere, bucătărie, baie, cămară, debara,beci, grădină, garaj, suprafaţă locuibilă100 mp. Preţ negociabil. Tel.: 0743-367423 sau 0742-067796. VÂND casă în Albeşti str. Muzeului nr.54 compusă din 2 apartamente primulcompus din 2 camere, bucătărie, antreu,cămară, al doilea compus din 1 cameră,bucătărie, antreu, cămară şi 8 arii gră-dină. Preţ 28000 euro. Tel: 0743-177328.VÂND casă D+P+mansardă netermi-nată, curte şi grădină mare. Preţ conve-nabil. Tel: 0744-852209. VÂND casă compusă din 3 apartamente:subsol, parter, etaj şi mansardă în cen-trul Sighişoarei la stradă. Str. 1 Decem-brie 1918, bun pentru spaţiu comercial.Informaţii la telefon: 0744-906673.VÂND casă în Albeşti, 5 camere, parterşi mansardă, cu anexe gospodăreşti,centrală pe lemne, grădină 500 mp,curte. Posibilitate de a locui 2 familii.Preţ negociabil. Tel: 0757-092093.VÂND casă, 4 camere, 2 livinguri, 3 băişi dependinţe, suprafaţă totală 240 mp,construită în 2007, teren 5000 mp, liva-dă, viţă de vie, garaj dublu, curte pavată.Preţ 200000 euro neg. Tel: 0760-238266.VÂND casă în Daneş, 3 camere, bucătă-rie, verandă cu toate utilităţile, terencasă şi grădină total 700 mp. Preţ 38000Euro negociabil sau schimb cu aparta-ment în Sighişoara. Tel.: 0754-238056.VÂND casă în Seleuş nr. 239, comunaDaneş la preţ neg. Tel.: 0269-516235.VÂND casă în Albeşti, str. Gării, cu 3camere, 2 băi, living, bucătărie, pivniţă,construită în 2007, teren total 35 de arii.Preţ 65000 Euro. Tel: 0762-610412.VÂND casă cu 2 camere, curte mare,singur pe curte, cu acces auto, parcarepăzită, zonă liniştită, termoizolatăint+ext, CT, termopane, gresie, faianţă,parchet, bucătărie mare, instalaţii elec-trice şi sanitare noi, cămară, podmansardabil, beci, grădină mare. Preţ59000 Euro, neg.. Tel.: 0726-204496.VÂND casă în Sighişoara, str. Moţilor nr.4 compusă din: 2 camere; bucătărie;pivniţă şi anexe. Tel.: 0752-507872 şi0754-321252.VÂND urgent casă în Albeşti, 5 camere,baie, bucătărie, cămară, verandă,pivniţă, terasă acoperita, bucătărie devară, curte şi grădină, instalaţii sanitareşi electrice noi, CT, preţ negociabil. Tel.:0765-009063.VÂND urgent casă pe str. Corneşti nr.43: cu 2 camere, bucătărie, cămară,baie, gresie, parchet, termopane, singurpe curte, sau schimb cu casă în Seleuş,Daneş şi prin Prima Casă. Tel.: 0745-425884.ÎNCHIRIEZ spaţiu, bun pentru birousau alte activităţi, ultracentral, cu toateutilităţile. Preţ 300 de euro/lună. Tel:0365-731987.VÂND casă în Sighişoara, cu 2 camere,bucătărie, baie, cămară, pivniţă, şopron,curte şi grădină. Preţ negociabil. Tel:0742-607532.VÂND casă în Ţopa nr. 99: cu 1 cameră,living, terasă, grajd, şură, curte şigrădină, termopane, gresie, parchet, apăîn casă şi fântână în curte. Preţ negocia-bil. Tel: 0746-069757.VÂND casă in Chendu nr. 239 cu 2camere, bucătărie, pivniţă, curte, şură,grădină mare, gaz şi lumină. Preţ 20000de euro, negociabil. Tel: 0763-054706.

VÂND casă cu 3 camere, bucătărie, baie,cămară, hol, curte, grădină, singur pecurte, livadă, supr. totală 1000 mp, preţnegociabil, zona Ana Ipătescu. Tel:0746-310854.VÂND casă, central, pe str. N. Iorga nr.13, cu 2 camere, bucătărie, baie,cămară, magazie, curte, grădină mare,singur pe curte. Tel: 0742-973842.VÂND urgent casă cu 3 camere,bucătărie, baie, cămară, pivniţă, C.T,izolată + 1400 mp teren, singur pecurte, acte în regulă, Cart. Viilor nr.78/A. Preţ negociabil. Tel: 0727-313345sau 0265-778136.VÂND casă în sat. Boiu, nr. 313,compusă din 4 camere, hol, grădină de510 mp. Casa şi curtea au 687 mp,construcţii anexe, grajd. Tel: 0740-794951.VÂND casă compusă din 2 camere,bucătărie, hol, cămară, dependinţe, viţăde vie, grădină, 2 familii pe curte. Preţ20.000 de euro. Tel: 0744-609476.VÂND casă compusă din 1 cameră,bucătărie, hol, baie, cămară, zonaCorneşti. Preţ neg.. Tel: 0265-772153.VÂND casă în comuna Retiş, Sibiu, 3camere, hol, bucătărie, cămară, şură,grajd, fântână, curte, gaz, apă curentă,grădină; vând 72 oi, 1 vacă şi 1 bivoliţă.Tel. 0728-658322.VÂND casă, 3 camere, bucătărie, baie,cămară, CT, izolată, pivniţă, curte, garajpentru două maşini, grădină 400 mp.Sau schimb cu apartament. Tel: 0740-169920 sau 0742-930076 VÂND casă în cetate (zona Piaţa Cetăţii),suprafaţă 100 mp, pod şi pivniţă, douăbăi, încălzire centrală. Tel: 0748-248564.VÂND casă cu 2 camere, bucătărie, baie,pivniţă, curte, grădină mare, str.Română, nr. 11. Tel: 0746-684793.

APARTAMENTE4 CAMERE

VÂND apartament cu 4 camere, conf. I,parter, zona Dumbravei. Preţ.: 45.000Euro. Tel.: 0744-751756.

APARTAMENTE3 CAMERE

VÂND apartament cu 3 camere, str. Plo-pilor nr.20, CT, termopane, finisat, et. II,bloc de cărămidă. Preţ 38000 de euro.Tel: 0769-448969.VÂND apartament cu 3 camere, garaj,pivniţă, CT, termopane, parchet lemn, 2băi, 2 balcoane, zona Catedrală, et. IV,spre Cetate, preţ neg. Tel.: 0748-232224.VÂND apartament cu 3 camere, str. Ga-roafelor, CT, geamuri termopan, 2 băi,izolat termic, garaj în faţa blocului, piv-niţă, et. 4. Preţ neg.. Tel: 0762-057403.VÂND apartament, zona Bărăgan str.Rozelor, blocul armatei, etaj 4, bloc decărămidă acoperit cu ţiglă, posibilitatede mansardare, 2 băi, balcon închis, CT,termopane, parchet, uşă metalică,38000 de euro. Apartamentul se vindecu sau fără mobilă. Tel: 0745-595533.VÂND apartament cu 3 camere pe str.Anton Pann, bl. 4, ap. 18. Tel.: 0746-684793.VÂND apartament cu 3 camere, cf. III,etaj III, ap. 20, recent renovat, mobilă debucătărie inclusă, izolat. Preţ 27000 deeuro. Tel: 0265-778919 şi 0744-643316.VĂND apartament ultracentral, cu 3 ca-mere + mansardă, 100 mp, parchetlemn masiv, CT, geamuri termopane.Tel.: 0721-818695.VÂND apartament 3 camere, ultrafini-sat, centrală termică, bucătărie semi-mobilată, termopane, str. M. ViteazuNr.56, Et. 2, 39 500 euro neg.. Tel.:0748-899180.VÂND apartament 3 camere, completrenovat, 125 mp, zonă ultracentrală,două băi, pod, magazie, pivniţă. Tel:0745-033709.

APARTAMENTE2 CAMERE

VÂND apartament cu 2 camere, 54 mp,cf. 1, et. II, vizavi de pompieri, dotat cuCT, termopane, balcon 6 m închis cutermopane, cămară, debara, pivniţă, uşămetalică, complet mobilat. Preţ 29000de euro, negociabil. Tel.: 0743-081344.VÂND apartament cu 2 camere, cf. I, et.III, zona M. Viteazu. Preţ negociabil. Tel:0767-746373 sau 0743-850314. VÂND apartament cu 2 camere, cf. 1, et.1, uşi schimbate, lambriuri, termopane,CT, parchet, izolat termic, pivniţă, garajcu canal. Preţ negociabil. Tel: 0265-773509 sau 0748-313507.VÂND apartament cu 2 camere, cf. I,CT, et. I, izolat termic, balcon închis,lângă Rex. Preţ 31000 de euro, negocia-bil. Tel: 0724-348764.VÂND apartament 2 camere, conf. I, laparter, str. Dumbravei, nr. 14, ap. 3, bal-con, C.T, geamuri termopan, parchetlemn, gresie şi faianţă. Preţ negociabil.Tel: 0265-774075.VÂND apartament cu 2 camere, cu cer-tificat termic, pe str. Plopilor nr. 37, ap.28, et. 6. Tel: 0726-550465.VÂND urgent apartament cu 2 camere,et. 2/4, CT, balcon, gresie, faianţă, par-chetat la preţ de garsonieră. Tel: 0744-370662.VÂND apartament cu 2 camere, deco-mandat, în Bărăgan, et. IV, îmbunătăţit,geamuri termopan, CT, parchet, balconînchis, uşă metalică, Preţ negociabil şiprin programul Prima Casă. Tel: 0769-694089 sau 0265-776053.VÂND apartament cu 2 camere, str.Dumbravei, nr. 58, et. IV, ap. 27. Preţ18.000 de euro. Tel: 0748-658796 sau0742-088758.VÂND apartament 2 camere, cf. II, str.Dumbravei nr. 56 B, et. 3. Tel: 0752-215577VÂND apartament 2 camere, cf. I, zonăliniştită (strada Plopilor), izolat termic,încălzire centrală, mobilat sau nemobi-lat. Tel: 0747-687000 sau 0746-691176.

GARSONIERE

VÂND garsonieră, cf. I, decomandată,uşă metalică, termopane, C.T, gresie, fa-ianţă, zugrăvit lavabil. Preţ 20000 euronegociabil. Tel: 0740-199312.VÂND garsonieră str. Gării, et.4 izolatătermic, termopane, CT, modernizată. Sepoate vinde şi mobilată. Preţ 18.000euro, negociabil. Tel.: 0751-010316.VÂND garsonieră, cf. I, 31 mp, parter,cameră, bucătărie, baie, cămară, zonaPlopilor, izolat termic exterior. Tel:0265-772519.VÂND garsonieră, cf. I, parter, zona Bă-răgan. Tel: 0265-775748.VÂND garsonieră. Tel: 0745-532564.

IMOBILIARE DIVERSE

ÎNCHIRIEZ spaţiu comercial 50 mp, cutoate utilităţile pe str. M. Viteazu nr.115, la şosea E60. Tel.: 0265-772889 sau0744-973827.ÎNCHIRIEZ apartament cu 2 camere,et. I, renovat, utilat în str. Dumbravei nr.12. Tel.: 0743-177575.SCHIMB casă situată pe str. Gării cu 2camere, hol, cămară, baie, debara, cu in-trare prin curte comună, cu apartamentcu 2 camere în Bărăgan. Ofer diferenţăun teren de casă în Livezi (Albeşti). Tel.:0745-126515.VÂND 1300 mp teren intravilan situat înAlbeşti, str. Codrului, cu toate utilităţile.SCHIMB convenabil casă bine între-ţinută din zona Gării cu apartament 2-3camere din aceeaşi zonă. Tel.: 0743-774564.ÎNCHIRIEZ 1 cameră la bloc, cu toateutilităţile, pentru 1 doamnă saudomnişoară. Tel: 0743-890958.

ÎNCHIRIEZ apartament cu 1 cameră,bucătărie separată, 2 băi, fost cabinetmedical, parter înalt, pe str. M. Viteazu,nr. 95. Tel: 0740-514959 şi 0265-771337. ÎNCHIRIEZ apartament cu 4 camere,multiple îmbunătăţiri, mobilat, zonăfoarte bună, pentru firme sau persoanefizice cu garanţii de seriozitate. Tel:0745-450522.ÎNCHIRIEZ apartament cu 3 camere,zona Kaufland, mobilat şi utilat. Chirierezonabilă. Tel: 0766-683638.ÎNCHIRIEZ apartament cu 2 camere, cudependinţe, CT, izolat termic. Tel: 0266-221138.VÂND sau închiriez garaj, în spatele gar-sonierelor de la Nicovala. Preţ negocia-bil. Tel: 0745-284448 sau 0365-487611.ÎNCHIRIEZ spaţiu comercial cuutilităţi, 72 mp, cu utilizări multiple,preţ minim. Tel: 0265-771180.VÂND garaj în Corneşti, vizavi de sereleprimăriei. Preţ 1700 de euro. Tel: 0740-683515.VÂND 4700 mp teren în Albeşti, încapătul str. Lungă, 23 m deschidere ladrum, utilităţi la marginea terenului, cuC.F. Preţ: 5 Euro/mp. Tel: 0724-457200.PRIMESC în gazdă 2 fete sau un cuplu,chirie convenabilă, intrare separată. Tel:0746-673365.ÎNCHIRIEZ apartament cu 2 camere, et.II, cf. 1, complet mobilat, C.T, izolat ter-mic, geamuri termopan, Bărăgan. Preţ700 lei. Tel: 0749-244515; 0754-502047.VÂND teren intravilan situat în comunaVînători, deschidere la E60, toateutilităţile trase. Tel: 0753-101252.VÂND garaj în zona Dumbravei. Tel:0749-755891.ÎNCHIRIEZ apartament ultracentral, pestr. H. Oberth, compus din 3 camere şidependinţe, suprafaţă 145 mp. Tel:0726-768503.ÎNCHIRIEZ casă în Albeşti, pe termenlung, cu 2 camere, bucătărie, baie, CT,şemineu, curte şi grădină. Preţ 150 deeuro, negociabil. Tel: 0747-276415.ÎNCHIRIEZ apartament cu 2 camere,mobilat, etaj 2, CT, termopane, situat încartierul Andrei Şaguna. Tel.: 0740-077540. ÎNCHIRIEZ post de lucru în domeniilecoafură şi manichiură-pedichiură, chiriaşi consum 100 euro. Tel: 0745-033709.

VÂNZĂRI DIVERSE

VÂND pătuţ din lemn (70 x140 cm) şiscaun de masă Chicco pentru copii.Stare bună. Tel.: 0744 783048.VÂND pian Yamaha YPT-220, 61 declape mărime reală, 361 voci, 100 stiluride acompaniament, 102 cântece, funcţiede conectare la PC. Garanţie 1 an. Preţnegociabil. Tel.: 0745-678584.VÂND laptop Asus K53-3A, CPU AMD A6Liano, 6,8 GHz total, 6 GB RAM, HDD640 GB, 2 plăci video în crossfire, cuWindows 7 preinstalat. Preţ 1.600 lei,negociabil. Tel. 0743-177311.VÂND pian digital Hemingway, culoarerosewood, palisandru, foarte puţin folo-sit. Preţ 2100 de lei. Tel: 0764-427663.VÂND pianină în stare bună. Preţ nego-ciabil. Tel: 0762-057403.VÂND costume populare româneşti, au-tentice, vechi de peste 60 de ani, în starefoarte bună. Preţuri foarte bune. Tel:0744-786623.VÂND un mascul labrador galben şi unmascul bichon havanesse negru; ofer oinstalaţie de inox pentru suc/sifon peanimale sau variante. Cumpăr găini derasă. Tel: 0748-342770.VÂND televizor color Orion, stare foartebună de funcţionare, preţ 250 de lei şi ochiuvetă pentru baie, preţ 50 de lei, ne-gociabil. Tel: 0748-925194.VÂND pătuţ de lemn. Preţ negociabil.Tel: 0742-896275. VÂND mobilă de dormitor şi sufragerieşi alte dulapuri. Preţuri negociabile. Tel:0724-348764.VÂND 2 roţi din lemn (de căruţă) ca şiornament pentru curte/grădină; vândcasetofon auto Blaupunkt, preţ 60 de lei.Tel: 0265-776505 sau 0753-783870.

VÂND masă de 12 persoane cu 4 scaunetapiţate şi 1 pereche patine damă, mări-mea 40. Tel: 0743-890958.VÂND canapea în stare bună şi mohairpentru croşetat; vând diferite haine băr-băteşti şi încălţăminte, în stare bună.Tel.: 0265-775654.VÂND cărţi vechi beletristice în limbamaghiară, cărucior copil, leagăn copil,plăci pick-up, maşină de croşetat ma-nual, 1 convector pe gaz. Tel: 0365-731916 sau 0729-013139.VÂND aţă macrame, sculuri şi bobine dediferite culori, scule diferite, plăcuţevidea, bune şi pentru potcovit cai. Vândieftin. Tel: 0265-775810.VÂND rachiu de cazan, vin, fân şi otavă.Tel: 0743-319379.VÂND convector din import, capacitate0,25 mc, cu evacuare la coş, se mon-tează pe perete şi tuburi plastic 110/6 m,4 buc. Tel: 0746-117778.VÂND covor persan 2.50-3.50 mp, cuierşi maşină de cusut Veritas. Tel: 0265-775748.VÂND pătuţ din lemn, pentru copii. Tel:0755-296676.VÂND TV color Noriko, bicicletă femeinouă, cărucior greutăţi cu roţi de bici-cletă, cojoc şi scurtă de piele pentrufemei, din Egipt, cizme cauciuc noi, mă-rimea 43. Tel.: Tel: 0265-775361.VÂND uşă de intrare, din stejar şi mobilăcompusă din 2 birouri, 1 masă calcula-tor şi 3 corpuri suspendate. Tel.: 0265-775499 sau 0741-185508.VÂND pat dublu, 1,80 m, stare foartebună, uşi pentru sobă de teracotă (mare-mică), pompă pentru apă. Tel.: 0764-427666.VÂND frigider Arctic, 1 combină, 1 că-rucior pentru fetiţe, culoare roz şi bici-cletă roz cu 2 locuri. Tel: 0265-773937sau 0758-030135.VÂND 1 scară aluminiu, 2 chiuvete inox,preţ 30 lei/buc, 1 cărucior cu 2 roţi, preţ100 lei, 1 prelungitor 20 m, preţ 70 lei,cabină duş nouă, preţ 250 lei, 1 WC nou,preţ 80 lei, Tel: 0743-545818.VÂND convector pe gaz, german, func-ţionare perfectă, preţ negociabil. Tel:0729-486189.VÂND motosăpătoare, încălzitor de apăinstant Vaillant. Tel: 0265-773074.VÂND utilaje agricole (tractoare, presede balotat de diverse capacităţi, greble şicositoare mecanice), preţuri competi-tive. Tel: 0745-397505.VÂND jantă + cauciuc mixt (Dacia1307), preţ 250 lei; luneta auto (Dacia1300), preţ 100 lei, geam lateral, preţ 50lei; parbriz auto, preţ 100 lei. Navete1/12 + sticle 1/1 ptr. apă minerala. Preţ15 lei/naveta. Navete 1/20 sau 1/24 sim-ple fără sticle. Preţ 4 lei. Rafturi metal-ice (din cornier de diferite dimensiuni).Preţ 100 lei, negociabil, aparat producţiesifon „Carbonic” 1500 lei, copiatorSHARP 2027, preţ 650 lei, copiatorSHARP 7800, preţ 350 lei, convector„FEG”, 180 mc racord la coş, 350 lei.Tel: 0721-254195; 0765-156653.

AUTO

VÂND Opel Astra Caravan. Motor 1600cmc, an fabricaţie 1995. Stare bună.Preţ 1600 Euro neg. Tel.: 0743-177328.VÂND Opel Corsa fabricat în 2001,motor diesel 1.7 în stare impecabilă.Preţ 2500 Euro. Tel.: 0744-203597.VÂND Opel Corsa B din 1998 stare im-pecabilă, închidere centralizată, plane-tare noi, frâne noi. 125000 Km la bord.Motor Ecotec 973 cmc. pe benzină. Preţ2200 Euro neg. Tel.: 0748-297378.VÂND Fiat Punto, an fabricaţie 1997,Motor 1242 cmc, 85CP, 63KW, închiderecentralizată pe cheie, geamuri electrice,jante aliaj, CD-Player. Preţ negociabil.Tel.: 0754-903664.VÂND Opel Zafira an 2001, benzină 1.8cc, 125 CP, închidere centralizată, 4 gea-muri electrice, oglinzi electrice şi încăl-zite, AC, comenzi audio pe volan,distribuţia schimbată, jante aluminiu cuanvelope de vară şi de iarnă cu jante detablă. Preţ neg. Tel: 0745-313976.

MICA

PUBLICITATE

Anunţurile de mică publicitate sunt publicate GRATUITşi online la adresa: www.redactiajsr.wordpress.com/

“Cultură şi educaţie pentru mici şi mari”

Librăria “Horia Teculescu”- cărţi diverse- papetărie- birotică - imprimate tipizate - jocuri şi jucării educativeStr. O. Goga nr. 11 - în spatele Colegiului Naţional “Mircea Eliade”

HYPERION* cărţi* papetărie* jucării

Str. 1 Decembrie 1918tel/fax: 0265 77 20 44

Coralia - Ana Ipătescu; Coralia - Plopilor; Coralia - Bărăgan;Coralia - Vatican; Coralia - Libertăţii;

Coralia - Mag. Globus - Centru; Coralia - Mag. Premier - Corneşti

Page 9: Colindăm Doamne, colind p a g . 6mesc daruri: colaci, plăcinte, fructe, carne, băutură etc. După ce au străbătut întreg satul, grupul colin - dătorilor organizează o serbare

9 JSR - săptămâna 18 - 24 decembrie 2013 PUBLICITATE

CONTACTAŢI-NE: redacţia tel./fax: 0365 489 580, e-mail: [email protected]; ABONAŢI-VĂ: 0730 591 377; PUBLICITATE: 0743 177 321

VÂND cârlig de remorcare şi portbagaj, originale Ford Escort, lapreţuri avantajoase. Tel: 0265-773459 şi 0740-684344.VÂND Renault Clio, motor 1400 cmc, an fabr. 2003, 40000 km,în stare foarte bună. Tel: 0265-775016.VÂND sau schimb Jeep 4X4, an fabr. 2000, 7 locuri, înmatriculatîn Spania, stare bună de funcţionare cu o maşină mai mică, pânăîn 2000 de euro. Tel: 0758-422809.VÂND 4 cauciucuri iarnă/vară, cu jante de aluminiu, pentruDacia. Tel: 0746-684793.VÂND autoturism Fiat Punto din anul 2003, înmatriculat, gri me-talizat, airbag, servo, volan reglabil, pe benzină, 181.000 km, pebenzină. Tel.: 0761-265996.VÂND Opel Corsa, 1.2, roţi schimb, taxe la zi, taxă nerecuperată,an fabr. 1995. Preţ 1500 de euro. Tel: 0785-073104.VÂND Fiat Punto, an fabricaţie 2005, stare bună. Preţ negociabil.Tel.: 0745-284448 sau 0365-487611.VÂND VW Touran 2.0, an fabr. 2006, full option, preţ 6200 euronegociabil. Tel: 0745-397505.

DIVERSE

CAUT de lucru în Sighişoara ca distribuitor de ziare, promoţiipublicitare sau facturi. Tel: 0756-671969.CAUT o doamnă serioasă pentru îngrijirea unui bătrân. Rog se-riozitate. Tel: 0265-775761.DORIŢI să vă impresionaţi prietenii? Doriţi ceva deosebit de săr-bători? Creponaţi-vă părul. Tel: 0755-975409.CUMPĂR argint rupt, la preţ bun, monezi, uzuri, linguri, furcu-liţe, lanţuri, brăţări. Tel.: 0743-545818.

S.C. KERMET S.R.L. SIGHIŞOARAFirmă producătoare de porţi, garduri, copertine,balustrade şi alte elemente din fier forjat. Toateprodusele sunt lucrate manual.Pentru informaţii şi comenzi vă rugăm să sunaţila numărul de telefon: 0744 783 058.

www.kermetsighisoara.wordpress.com

Hotel Cavaler angajeazăbarman/ospătar

Relaţii suplimentare între orele10.00 - 18.00 şi la telefon 0748 514 990.

Tran

spor

t m

arfă

inte

rn ş

i int

erna

ţion

alor

iund

e şi

ori

când

- ra

pid,

sigu

r şi

ieft

in!

Tel.:

075

3 05

6 18

8

VÂND urgent teren construcţie

casă în Sighişoara, str. Aurel

Vlaicu, lângă Mănastire.

Terenul sa află langă drum şi este la

acelasi nivel cu drumul. Preţ nego-

ciabil. Informaţii la tel.: 0722-436055.

Firma ŢOMPI execută lucrări de construcţii lapreţ negociabil. Ridicare casă la roşu, faianţare,

reparaţii acoperiş, izolaţii exterior cupolistiren, tencuieli şi zugraveli.

Telefon 0767 023 590.

Firmă din Odorhei execută lucrări de construcţii,ridicare casă la roşu, faianţare, izolaţii exterior şi interior, acoperişuri, tencuieli şi zugrăveli,

înlocuiri şi reparaţii scocuri şi burlane.Informaţii la telefon: 0753 897 763

Ultima şedinţă din acest anJoi consilierii locali se vor întâlni în ultima şedinţă ordinară dinacest an. Pe ordinea de zi a acesteia au fost incluse 25 de puncte,mare parte dintre acestea, mai precis 24 proiecte de hotărâre. Prin-tre acestea cel privind rectificarea bugetului general al unităţii ad-ministrativ-teritoriale pe anul 2013 dar şi un proiect de hotărâreprivind aprobarea Statului de funcţii al Spitalului Municipal Sighi-şoara. Regulamentul de parcare cu plată în Sighisoara ar putea fimodificat dacă joi consilierii vor vota astfel. Tot joi în şedinţa or-dinară se vor desemna reprezentanţii Consiliului Local Sighişoara,în Consiliile de Administraţia ale unităţilor de învăţământ sighişo-rene şi se va discuta proiectul de hotărâre privind organizarea eve-nimentului „Implică-te, nu fi spectator” un proiect ce s-a maidiscutat în şedinţa de consiliu. Primul pas spre „Construireaunui parc solar cu celule fotovoltaice” în Hetiur s-ar putea

face joi dacă se va aproba PUZ-ul. Tot joi vor fi discutate şi solici-tările unor ONG-uri sighişorene de scutire de la plata impozituluipe clădiri şi accesorii pentru anul viitor şi se vor stabili chiriile pen-tru alte spaţii decât locuinţe pentru anul 2014.

Anca Maria Radu

Hotel Cavaler angajează maseur la

Centru SPA din incinta hotelului.

Relaţii suplimentare la recepţia hotelului

sau la numărul de telefon: 0744 518 071.

Ne aşteaptă virozele şi răcelile

Fără nicio discuţie, o dată cu schimbarea temperaturilor externeşi a condiţiilor climatice, ne aşteptăm la o creştere a numărului decazuri de îmbolnăviri prin viroze respiratorii. De asemenea, existăposibilitatea apariţiei unor focare izolate, cazuri sporadice sau înfocare familiale sau de colectivitate de gripă. În primul rândA/H3N2, dar medicii sighişoreni spun că nu este exclusă nici apa-riţia cazurilor de infestare cu virusul A/H1N1. Tocmai de aceea ace-ştia ne dau unele sfaturi pentru a ne feri de viroze. Pentru a ţinedeparte gripa este foarte important să adoptaţi o dietă echilibrată.Aceasta trebuie să fie bogată în legume şi fructe, cu un conţinutridicat de vitamine. Se recomandă consumul de lichide calde. Ca-feaua trebuie evitată spun medicii deoarece deshidratează orga-nismul. Evitaţi pe cât puteţi şi grăsimile. Alcoolul este de asemeneainterzis iar dulciurile şi produsele zaharoase nu sunt recomandate.Medicii recomandă şi vaccinarea antigripală mai ales la categoriilecu risc crescut de îmbolnăvire, printre care, bolnavii cronici şi bă-trânii peste 65 de ani. Tot de la medici am aflat şi care sunt ali-mentele recomandate pentru a trece mai uşor peste această iarnă.LapteO cană cu lapte călduţ poate face minuni. Alungă stresul, ne rela-xează şi ne ajută să dormim. Nu degeaba, mamele obişnuiesc să-şi liniştească copiii cu o ceaşcă de lapte cald înainte de culcare. Pelângă calciu şi alţi nutrienţi importanţi, laptele aduce organismuluişi triptofan, cunoscut pentru efectul puternic anti-stres.PortocalePotrivit specialiştilor, mirosul de portocală alungă stresul, anxie-tatea şi are puterea de a limpezi mintea. În plus, portocalele suntsurse bogate de vitamina C, fibre şi apă.Cereale integraleBogate în fibre, cerealele reprezintă alimente importante pentrucreier dar şi pentru sistemul digestiv. De asemenea, cerealele con-ţin şi glucoză, principalul „combustibil” al creierului.

PeşteNumeroase studii au arătat ca acizii graşi omega-3 din peşte ajutăîn lupta împotriva depresiei. Specialiştii recomandă persoanelorcare se confruntă cu stări de depresie să consume de trei ori pesăptămână peşti graşi precum somon, ton, sardine sau să apelezela suplimentele cu ulei de peşte. Important de ştiut este ca în cazulîn care depresia reprezintă o problemă pentru tine să reduci con-sumul de alcool, pentru că acesta reduce eficienţa acizilor graşi.Ceaiul verdeSursă bogată de antioxidanţi şi cafeină, în cantităţi moderate, cea-iul verde este benefic atât pentru memorie cât şi pentru starea despirit şi nivelul de energie.CiocolatăCu toţii apelăm la o bucăţică de ciocolată atunci când suntem su-păraţi sau deprimaţi, iar efectele sunt incredibile. Nu numai că nebinedispune, dar acest minunat desert este şi un puternic afrodi-siac şi un aliment antistres. Câteva bucăţele sunt suficiente pentrua scăpa de tristeţe, iar dacă optezi pentru ciocolata neagră, bene-ficiile pentru sănătate sunt nenumărate.CafeauaConsumată cu limită, cafeaua s-a dovedit că sporeşte atât capaci-tăţile mentale cât şi cele fizice. Cantitatea zilnică recomandată estede una, două ceşti de cafea.

Anca Maria Radu

Discuţii privind modul în care esteîmpodobit oraşul

Pe site-urile de socializare de acum o săptămână mai mulţi sighi-şoreni şi-au exprimat nemulţumirea că Sighişoara nu este împo-dobita cu beculeţe şi figurine luminoase ca şi alte oraşe din tara.De câteva zile a început amplasarea pe stâlpi a instalaţiilor de lu-mini iar purtătorul de cuvânt al Primăriei a declarat ca în Sighişoaranu se va organiza un eveniment festiv pentru aprinderea acestorluminiţe, ele urmând a fi aprinse imediat ce sunt amplasate pestâlpi şi racordate la reţeaua de iluminat. Anul acesta pentru îm-podobirea oraşului se vor folosi şi instalaţiile de anii trecuţi dar şiinstalaţii noi pentru care s-a făcut o investiţie de 24.000 lei.

Controale în trafic

Poliţiştii din cadrul structurii de ordine publică, împreună cu spe-cialişti silvici vor acţiona pe drumurile naţionale, comunale şi fo-restiere, urmărind respectarea prevederilor legale privind tăiereaşi transportul Pomilor de Crăciun. Echipe mixte vor intensifica ac-tivităţile de control în pieţe, târguri şi oboare, cât şi în alte locuriunde se depozitează şi se comercializează Pomi de Crăciun. Con-troale se desfăşoară şi în trafic pentru a preîntâmpina furturile debrazi de Crăciun, cei cărora transporta brazi fiindu-le verificate do-cumentele de provenienţă şi însoţire a brazilor, dar şi existenta si-giliului crotaliu.

În Hetiur, probleme nerezolvate

În ultima şedinţa a Consiliului Local, Pavel Titu delegatul sătescdin Hetiur s-a plâns că problema lipsei apei din fântânile din He-tiur nu s-a rezolvat, deşi a fost prezentată municipalităţii în sep-tembrie anul trecut şi a avut promisiuni ca va primi sprijin încurăţarea şi reabilitarea a cinci fântâni comunale care ar mai aveaapă, dar care necesită curăţare. Potrivit delegatului sătesc din He-tiur, promisiunile erau ca aceste lucrări să înceapă în octombrieanul trecut, dar până acum nu s-a făcut nimic în acest sens. PavelTitu a acuzat şi un comportament inadecvat în raport cu cetăţeniiplătitori de impozite şi taxe susţinând ca va veni la şedinţele Con-siliului Local să prezinte problemele din Hetiur până când acesteaîşi vor găsi soluţionare.

În Albeşti musafiri de peste hotare

Partenerii din Franţa ai localităţii Albeşti au plecat zilele trecutespre ţara natală şi aceasta după ce au stat prin zona noastră maibine de o săptămână. În România, au semnat contractul de parte-neriat cu Albeştiul în cadrul unei şedinţe festive, au participat laspectacolele specifice lunii decembrie şi le-au fost împărtăşite tra-diţii şi obiceiuri francezilor le-au fost prezentate şi munca şi reali-zările românilor, aceştia fiind însoţiţi în vizita la unele ferme, darşi la unele şi investiţii ale antreprenorilor locali în Albeşti.

Anca Maria Radu

Page 10: Colindăm Doamne, colind p a g . 6mesc daruri: colaci, plăcinte, fructe, carne, băutură etc. După ce au străbătut întreg satul, grupul colin - dătorilor organizează o serbare

10 JSR - săptămâna 18 - 24 decembrie 2013 UTILE

CONTACTAŢI-NE: redacţia tel./fax: 0365 489 580, e-mail: [email protected]; ABONAŢI-VĂ: 0730 591 377; PUBLICITATE: 0743 177 321

AristocratInvitaţie

Cinema Aristocrat şi Jurnalul Sighişoara Reporter invită la film pe:

D-na Stoica DanielaSighişoara, str. Zaharia Boiu nr. 36/C/6

Câştigătorul va decupa această invitaţie şi o va prezenta personalului Cinema Aristocrat împreunăcu buletinul de identitate. Invitaţia este pentru 2 persoane, deci câştigătorul poate fi însoţit de încăo persoană. Invitaţia este valabilă pentru un singur spectacol din perioada 18.12.13 - 21.12.2013.

TALON DE MICĂ PUBLICITATE GRATUITĂ

Numele şi prenumele: ____________________________________Anunţ:___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Adresa, telefon: ________________________________________________________________________________________________Semnătura: ________________

anunţ nou anunţ modificat anunţ în continuare

Vă rugăm să completaţiuna din cele trei căsuţe.

JURNALUL SIGHIŞOARA REPORTER publică gratuit, pentru persoane fizice, pe bază de talon, anunţuri de mică publicitate. Depundeţi taloanelecompletate citeţ şi fără omisiuni (adresă, nume complet, număr telefon), în una din cutiile instalate la: Librăria Hyperion, S.C. TELESON S.R.L.(la casierie str. M. Viteazu nr. 40), chioşcul de ziare din Corneşti (vizavi de spital), magazinul Lotus (statia de autobuz stadion), prin poştă laadresa redacţiei str. Mihai Viteazu, nr. 40 sau prin e-mail pe adresa: [email protected], până cel târziu luni, ora 10.00.

Redacţia nu îşi asumă răspunderea pentru conţinutul anunţurilorpublicate de către solicitanţi. Nu se admit copii xerox.

832CONCURSO INVITAŢIE PENTRU 2 PERSOANE LA CINEMA ARISTOCRAT

Cinema Aristocrat şi Jurnalul

Sighişoara Reporter vă invită

la film

CLUB

Nume.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prenume............................................. Vârsta ............

Adresa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Telefon .........................................

832

832

Completaţi şi câştigaţi

În atenţia utilizatorilor serviciului Anunţuri de Mică Publicitate

al săptămânalului Jurnalul Sighişoara Reporter

Întrucât au intervenit unele schimbări la nivelul redacţiei Jurnalul Sighişoara Reporter şi pentrueficientizarea colaborării între publicaţia noastră şi utilizatorii serviciului Anunţuri de Mică Pu-blicitate al ziarului, rugăm pe toţi cei ce vor să publice anunţuri În Jurnalul Sighişoara reportersă ia la cunoştinţă şi să respecte prevederile Regulamentului de mai jos.Regulament pentru primirea şi publicarea anunţurilor de mică publicitate în JS Reporter:1. Anunţurile de mică publicitate (denumite în continuare anunţuri) se publică gratuit în paginileJurnalul Sighişoara Reporter DOAR pentru persoanele fizice. Anunţurile pentru oferirea de ser-vicii, angajări, vînzări, licitaţii, acord de mediu, etc. transmise de persoane juridice şi persoanelefizice autorizate (PFA) se tarifează în funcţie de suprafaţa ocupată şi sunt publicate în chenar se-parat. Anunţurile pentru pierderea de acte sau documente se tarifează pentru toţi utilizatorii.2. Pentru publicarea anunţurilor gratuite este necesară completarea Talonului de Mică PublicitateGratuită care se găseşte la pagina 10 a publicaţiei. 3. Talonul trebuie completat citeţ, fără omisiuni, în limita a 15 cuvinte şi depus la una din cutiileinstalate la Librăria Hyperion, chioşcul de ziare din Corneşti, Lotus sau casieria Teleson (M. Vi-teazu 40) până cel târziu luni, ora 10.00. Taloanele depuse după această oră vor fi publicate înîn numărul din săptămâna următoare. 4. Utilizatorii mai pot trimite anunţuri pe adresa de e-mail a publicaţiei ([email protected]) carevor fi publicate în funcţie de spaţiul rămas. Prioritate au taloanele. 5. Utilizatorii care doresc ca anunţul lor să apară de mai multe ori, vor trebui să completeze ta-lonul în fiecare săptămână şi să bifeze pe talon căsuţa “anunţ în continuare”. În caz contrar, lareactualizarea paginii de mică publicitate, anunţul va fi eliminat. 6. Utilizatorii care transmit anunţurile prin e-mail vor trebui să reconfirme săptămânal pânâ lunila ora 10, dacă anunţul lor va fi publicat în continuare. În caz contrar, la reactualizarea paginiide mică publicitate, anunţul va fi eliminat. 7. Utilizatorii care au publicat anunţuri şi doresc să le modifice trebuie să bifeze pe talon căsuţa“anunţ modificat”. 8. Pentru anunţurile noi se va bifa căsuţa “anunţ nou”. 9. Redacţia nu-şi asumă responsabilitatea pentru conţinutul anunţurilor transmise de utilizatorisau pentru eventualele erori apărute la adresele de contact sau numere de telefon. 10. Redacţia îşi rezervă dreptul să nu publice anuţurile care nu respectă prevederile de mai sus,care au un conţinut necorespunzător sau care sunt scrise ilizibil.

REDACŢIA JSR

Completaţi şi câştigaţi

1 abonament pentru luna ianuarie 2014Nume.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prenume............................................. Vârsta ............

Adresa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Telefon .........................................

832CONCURS

Câştigătorul unui abonament

pentru 1 lună oferit de JSR:

D-na Tănase Violeta CodruţaSighişoara, str. Ilarie Chendi nr. 35

Pentru ridicarea ziarului câştigătorul se va prezenta la sediul redacţiei Jurnalul Sighişoara

Reporter, str. M. Viteazu, nr.40 (Casieria Teleson) miercuri, 8 ianuarie, orele 09.00 - 15.00

Prognoza meteo pentru zonaSighişoara în săptămâna

18 - 26 decembrie

Miercuri 18 decembrie: Cer mai mult senin şi temperatură medie 3 CJoi1 9 decembrie: Cer variabil, parţial înnorat şi temperatură medie 5 C

Vineri 20 decembrie: Cer senin şi temperatură medie 5 CSâmbătă 21 decembrie: Cer înnorat şi temperatură medie 1 CDuminică 22 decembrie: Cer senin şi temperatură medie 3 C

Luni 23 decembrie: Cer senin şi temperatură medie 4 CMarţi 24 decembrie: Cer senin şi temperatură medie 5 C

Miercuri 25 decembrie: Cer senin şi temperatură medie 6 CJoi 26 decembrie: Cer mai mult senin şi temperatură medie 9 C

Notă: Datele prezentate au caracter orientativ

* Serviciul integrat de urgenţă (Poliţie, Sal-vare, SMURD, Pompieri, Protecţia Civilă,Jandarmi).................................................. 112* Administraţia Finanţelor Publice................................................. 0265 77 19 49 * Agenţia CFR ....................... 0265 77 18 20 * Autogara ............................. 0265 77 12 60* ATT ..................................... 0265 77 25 78* Aquaserv ............................. 0265 77 23 50* Casa de pensii ..................,.. 0265 77 94 88* Centrul Creştin Medical de Zi ................................................. 0265 77 11 20* Deranjamente posturi telefonice............................................................... 1921* Direcţia de Sănătate Publică................................................. 0265 77 18 06* Direcţia Sanitar Veterinară................................................ 0265 77 67 05* Distrigaz ............................ 0265 77 27 70* Electrica ............................. 0265 77 14 30* E-ON Gaz Tg. Mureş .......... 0265 20 03 66* Evid. populaţiei ................. 0265 77 10 69

* Informaţii CFR .................. 0265 77 18 86* Informaţii telefonice ......................... 1931* Judecătoria ........................ 0265 77 18 51* Oficiul Forţelor de Muncă............................................... 0265 77 19 63* Parchetul ........................... 0265 77 18 55* Policlinica .......................... 0265 77 20 10* Primăria Sighişoara (centrala)............................................... 0265 77 12 80* Primăria (telefonul cetăţeanului)............................................... 0265 77 97 79* Poliţia Locală............................................... 0265 77 04 40* Poliţia Municipiului Sighişoara............................................... 0265 77 12 12* Punctul Vamal ................... 0265 77 25 85* Radioson ............................ 0265 77 15 62* Schuster Ecosal ................. 0265 77 45 89* Spitalul Municipal ..............0265 77 16 56* Târnava TV ..........................0365 48 95 80* Teleson ............................... 0265 77 35 92* Redacţia JSR ...................... 0365 48 95 80

TELEFOANE UTILE

Page 11: Colindăm Doamne, colind p a g . 6mesc daruri: colaci, plăcinte, fructe, carne, băutură etc. După ce au străbătut întreg satul, grupul colin - dătorilor organizează o serbare

11 JSR - săptămâna 18 - 24 decembrie 2013 LA ZI

CONTACTAŢI-NE: redacţia tel./fax: 0365 489 580, e-mail: [email protected]; ABONAŢI-VĂ: 0730 591 377; PUBLICITATE: 0743 177 321

14:00 Telejurnal14:35 37° C 15:30 37° C16:00 De la A la infinit17:00 Gala persoanelor cu... 18:00 Gala persoanelor cu... 18:50 TeleEnciclopedia 20:00 Telejurnal21:10 Castele din cărţi de joc 23:10 Che - Partea a doua01:25 Profesioniştii...

06:00 Observator09:00 Asterix şi Obelix contra...11:00 Întoarcerea lui Prancer13:00 Observator 14:00 Mireasă pentru fiul meu16:00 Observator 17:00 Mireasă pentru fiul meu19:00 Observator20:30 Oră de vârf 322:30 Căţeii lui Moş Crăciun 00:30 Icomedy

12:00 Viaţa satului13:00 Ultima ediţie14:00 Telejurnal 14:30 Superconsumatorul15:00 Tezaur folcloric 16:00 Duminica în familie 17:00 Duminica în familie19:00 Lozul cel mare20:00 Telejurnal20:45 Preţuieşte viaţa! 22:00 Preţuieşte viaţa!

06:00 Observator09:00 Căţeii lui Moş Crăciun11:00 Eloise, micuţa cupidon 13:00 Observator 14:00 Oră de vârf 3 16:00 Observator 16:15 SuperBingo Metropolis19:00 Observator 20:00 X Factor 00:00 Top Chef02:30 Observator

08:30 Vizită cu surprize10:30 David12:30 Ştirile Kanal D13:00 Teleshopping13:45 WOWbiz16:00 D-Paparazzi16:45 Toate pânzele sus18:45 Ştirea zilei19:00 Ştirile Kanal D 19:45 Asta-i România! 21:00 Feriha

12:00 Kiss Cinema 12:30 Îngerul păzitor14:30 Eurobox 15:00 Şi eu m-am născut în... 16:30 Schimb de mame 18:00 Focus 1819:00 Focus Sport19:30 Cireaşa de pe tort20:30 Naşul stresat 22:30 Omul supersonic 00:30 Focus

12:30 Ştirile Kanal D13:00 Teleshopping 13:45 WOWbiz15:00 Bingo România 17:15 Asta-i România! 18:45 Ştirea zilei 19:00 Ştirile Kanal D19:45 D-Paparazzi20:30 Ochii din umbră 22:00 Spărgătorul de nuci 00:00 Crezi că eşti normal?

12:00 Cunoaşte, Visează...13:00 Copiii spun lucruri...13:30 Omul supersonic15:30 Cronica cârcotaşilor18:00 Focus 18 19:00 Focus Sport 19:30 Cireaşa de pe tort 20:30 Schimb de mame22:00 Liceenii Rock 'n' Roll00:00 Iubiri secrete01:00 Iubiri secrete

05:30 La Măruţă07:00 Ştirile Pro TV 10:00 Ce se întâmplă, doctore?11:00 Masterchef13:00 Ştirile Pro TV 13:15 O zi perfectă15:15 Eroi de rasă 16:45 Singur acasă 319:00 Ştirile Pro TV 20:30 Vocea României 01:00 Mişcări periculoase

09:30 Sărituri cu schiurile 10:30 Combinata nordică11:30 Schi alpin 13:00 Schi alpin14:30 Sărituri cu schiurile16:45 Sărituri cu schiurile18:00 Schi alpin18:55 Schi alpin20:00 Tenis 20:30 Omnisport21:00 Sporturi de contact

07:00 Ştirile Pro TV10:00 După 20 de ani11:00 O zi perfectă 13:00 Ştirile Pro TV13:05 Apropo TV14:00 Vocea României 18:00 România, te iubesc! 19:00 Ştirile Pro TV20:30 Băieţi răi23:00 Pariu riscant 01:00 Apropo TV

09:30 Schi alpin 10:15 Schi alpin11:30 Schi alpin12:30 Schi fond13:30 Schi alpin14:30 Schi alpin15:15 Sărituri cu schiurile18:00 Schi alpin20:15 Călărie 21:45 Omnisport22:05 Sărituri cu schiurile

RECOMANDĂRI TV DE WEEK-ENDKANAL DTVR 1 PRO TV

PRIMA TVANTENA 1 EUROSPORT

KANAL DTVR 1 PRO TV

PRIMA TVANTENA 1 EUROSPORT

dum

inic

ă 2

2 d

ece

mb

rie

20

13

sâm

tă 2

1 d

ece

mb

rie

20

13

Berbec - Berbecii vor avea o săptămână mai neobişnuită în ceea ce priveşteatitudinea faţă de cei din jur. Vor fi mai sensibili, mai intuitivi, mai toleranţi, iaraceastă stare va stârni uimirea celor apropiaţi. Taur - Taurii vor avea o săptămână foarte productivă sub aspect financiar. Vorobţine bani uşor şi repede, folosindu-se mai degrabă de puterea de convin-gere decât de muncă. Ambiţiile lor materiale vor începe să se concretizeze. Gemeni - Săptămâna Gemenilor va fi dedicată iubirii. Lista cadourilor de săr-bători va începe cu persoana iubită şi se va sfârşi cu persoana iubită. Din fe-ricire, astrele îi vor favoriza pe Gemeni şi pe plan financiar, aşa că genero-zitatea lor va putea lua forme concrete. Rac - Pentru Raci urmează o săptămână în care totul le va merge la fix. Vor fioamenii potriviţi la locul potrivit şi vor spune exact ceea ce trebuie, atunci cândtrebuie. Această sincronizare le va aduce câştiguri bune pe plan profesional. Leu - Săptămâna Leilor stă sub semnul succesului! Şarmul lor binecunoscut leva aduce avantaje nesperate pe plan social: prieteni noi, relaţii utile şi multe,multe momente plăcute. Fecioară - Fecioarele au în faţă o săptămână dificilă sub aspect profesional:multă nesiguranţă, emoţii şi gânduri negre. În realitate, lucrurile nu stau chiaratât de rău, însă vor fi puse în situaţia de a munci mai mult pentru a-şi de-monstra meritele. Vor primi bani sub forma unui imprumut. Balanţă - Prietenia va fi cuvântul-cheie pentru Balanţe în săptămâna care ur-mează. Multe din realizările lor vor fi legate de prieteni. O recomandare dinpartea cuiva apropiat le va ajuta să-şi atingă mai repede scopurile. Scorpion - Scorpionii au mari accese de generozitate în această săptămână,vor fi chiar mână-spartă când vine vorba de a-i răsfăţa pe cei dragi. Din pă-cate, bugetul nu va fi în acord cu această dărnicie exagerată. Săgetător - Veşti bune pentru Săgetători: în săptămâna care urmează, seanunţă multe drumuri în interes profesional. Se ştie că nativilor acestei zodiinu le place să stea locului, aşa că vor fi încântaţi de orice motiv de călătorie. Capricorn - Capricornii vor socializa mult în această săptămână, ocazie cu carevor afla multe bârfe, unele care îi privesc direct pe ei. Cineva din anturaj nu îivorbeşte de bine. Profesional, nu sunt prea multe noutăţi la orizont. Vărsător - Vărsătorii vor fi nevoiţi să dea dovadă de multă stăpânire de sineîn zilele care urmează. Vor apărea multe obstacole în calea lor, mai ales laserviciu şi adesea se vor afla pe punctul de a exploda. Peşti - Pentru Peşti nu urmează o săptămână prea bună sub aspectul stăriipsihice. Vor simţi nevoia să se închidă în ei înşişi, vor fi mai repeziţi şi mai in-toleranţi cu cei din jur, uneori chiar agresivi.

L Echipa M V E Î G Pct.1 Astra Giurgiu 17 13 2 2 43 - 15 412 Petrolul Ploieşti 18 10 7 1 28 - 11 373 Steaua 15 10 5 0 32 - 10 354 Pandurii Tg. Jiu 18 10 4 4 41 - 22 345 Dinamo 18 9 4 5 27 - 15 316 F.C. Vaslui 18 8 4 6 20 - 14 287 C.F.R. Cluj 18 7 7 4 26 - 20 288 Ceahlăul Piatra Neamţ 18 7 6 5 19 - 17 279 Gaz Metan Mediaş 18 7 5 6 21 - 19 2610 Concordia Chiajna 16 7 3 6 20 - 17 2411 F.C. Botoşani 18 5 4 9 15 - 29 1912 A.C.S. Poli Timişoara 18 5 4 9 16 - 24 1913 Săgeata Năvodari 18 5 3 10 18 - 38 1814 Oţelul Galaţi 18 5 3 10 21 - 34 1815 F.C. Braşov 18 3 6 9 18 - 26 1516 Viitorul Constanţa 17 3 5 9 10 - 29 1417 U Cluj 17 3 4 10 15 - 32 1318 Corona Braşov 18 1 4 13 13 - 31 7

Clasament Liga I - după etapa a XVIII-a

17.12.2013 ora 17:00 Corona Braşov - Ceahlăul Piatra Neamţ Digi Sport 1

17.12.2013 ora 19:00 Viitorul Constanţa - Concordia Chiajna Digi Sport 1

17.12.2013 ora 20:45 F.C. Vaslui - Dinamo Antena 1

18.12.2013 ora 18.00 A.C.S. Poli Timişoara C.F.R. Cluj Digi Sport 1

18.12.2013 ora 20:30 Steaua - Astra Giurgiu Digi Sport 1

19.12.2013 ora 13:00 F.C. Botoşani - Gaz Metan Mediaş Dolce Sport 1

19.12.2013 ora 16:00 Săgeata Năvodari - F.C. Braşov Digi Sport 1

19.12.2013 ora 18:00 U Cluj - Oţelul Galaţi Digi Sport 1

19.12.2013 ora 20:30 Pandurii Tg. Jiu - Petrolul Ploieşti Digi Sport 1

Programul etapei a XIX-a - Liga I Ediţia 2013/2014Oţelul Galaţi 2 - 1 Corona Braşov

Concordia Chiajna 0 - 1 F.C. VasluiDinamo 4 - 0 A.C.S. Poli Timişoara

Astra Giurgiu 2 - 0 Viitorul ConstanţaCeahlăul Piatra Neamţ 0 - 2 Steaua

C.F.R. Cluj 3 - 1 F.C. BotoşaniPetrolul Ploieşti 2 - 0 U Cluj

Gaz Metan Mediaş 1 - 2 Săgeata NăvodariF.C. Braşov 3 - 5 Pandurii Tg. Jiu

Rezultatele etapei a XVIII-a - Liga I

HOROSCOP SĂPTĂMÂNAL

Vom avea noi cărţi de identitate

Noile cărţi electronice de identitate, vor conţine mai multe ele-mente de particularizare. Acestea vor fi puse în circulaţie înce-pând cu 1 aprilie 2014, prevede proiectul de Hotărâre de Guvern.Noile cărţi de identitate electronice vor mai conţine: datele dinformatul tipărit, cu excepţia semnăturii olografe a titularului, pre-numele părinţilor titularului, certificate şi certificate calificate,date biometrice ale titularului constând în imaginea facială şi im-aginile impresiunilor papilare a două degete. Cartea de identitateva avea încorporat un cip cu interfaţă contact. Totodată, accesulla datele necesare creării semnăturilor digitale va fi permis numaidupă o validare suplimentară de către titularul CEI cum ar fi unnumăr personal de identificare (PIN). Procedurile de preluare adatelor biometrice pentru emiterea cărţii electronice de identitatese realizează numai în prezenta titularului, la sediul serviciilorpublice comunitare de evidenţă a persoanelor sau al Direcţiei, cuexcepţia situaţiei în care persoana este netransportabilă. Cărţilede identitate electronice vor fi făcute de Direcţia Generală de Pa-şapoarte, prin Centrul Naţional Unic de Personalizare a Paşapoar-telor Electronice.

Ionela Costea

Magazinul TELESON vă oferă o gamă variată de produse: componente PC, periferice, baterii, cabluri,

electronice şi elecrocasnice la cele mai mici preţuri. Vă aşteptăm la magazinul TELESON,

str. Mihai Viteazu nr. 40.TV Hyundai 19” - doar 599,99 lei

Smart TV Orion 19” - doar 699,99 lei

OFERTASĂPTĂMÂNII

Ce trebuie să ştiţi când tăiaţi porcul?

Autoritatea Naţională Sanitară Veterinară şi pentru Siguranţa Ali-mentelor (ANSVSA) face o serie de recomandări crescătorilor deporci, amintindu-le că pentru animalele bolnave de trichinelozăvor fi despăgubiţi de stat. Crescătorii sunt îndemnaţi să solicitevizita medicului veterinar înainte de sacrificarea porcului, pentrucă acesta va verifica starea de sănătate a animalului înainte desacrificare şi va da sfaturi utile privind probele ce trebuie luatela sacrificare şi analizele ce trebuie făcute. Totodată, medicul vaasoma porcul înaintea sacrificării, pentru a scuti animalul de su-ferinţă şi pentru a obţine o carne de calitate şi cu un gust maibun. În situaţia în care medicul veterinar constată că porcul estebolnav, proprietarul nu trebuie să rişte vânzarea sau consumulcărnii, urmând a fi despăgubit de stat la valoarea de piaţă a ani-

malului. Porcul bolnav de trichineloză trebuie să fie identificatşi înregistrat pentru ca proprietarul să poată trimite dosarul pen-tru despăgubire la direcţia sanitară veterinară şi pentru siguranţaalimentelor din judeţul respectiv, în conformitate cu Hotărâreade Guvern nr. 1214/2009. ANSVSA recomandă consumatorilorsă nu cumpere carne de porc, produse sau preparate obţinutedin aceasta, de la persoane neautorizate pentru această activitate,precum şi din locuri sau spaţii neautorizate şi nesupravegheatesanitar veterinar. La Circumscripţia Sanitar Veterinară şi pentruSiguranţa Alimentelor Sighişoara, programul este următorul: deluni până vineri între orele 8.00 şi 16.00, sâmbătă de la ora 9.00la 15.00, iar duminică între orele 9.00 şi 13.00. Pentru mai multeinformaţii puteţi suna la numărul de telefon 0731026278, laCSVSA Sighişoara.

Ionela Costea

Page 12: Colindăm Doamne, colind p a g . 6mesc daruri: colaci, plăcinte, fructe, carne, băutură etc. După ce au străbătut întreg satul, grupul colin - dătorilor organizează o serbare

12 JSR - săptămâna 18 - 24 decembrie 2013 LA ZIConcursul „Ardelenii au

talent” la SighişoaraConcursul s-a desfăşurat sâmbătă şi este o premieră pentrumunicipiul nostru. La acest eveniment au participat copiicu vârste cuprinse între 4 şi 18 ani. Astfel, sâmbătă 14 de-cembrie începând cu ora 10.00 copii au urcat pe scenaCasei de Cultură Mihai Eminescu din Sighişoara pentru a-şi demonstra talentul şi a arăta că merită să câştige marelepremiu în valoare de 15.500 de lei. Moderator fiind actorulşi regizorul Liviu Pancu, care a fost şi preşedintele juriului,având în componenţă 7 membrii. După fiecare prestaţie,preşedintele juriului a avut câteva cuvinte de laudă laadresa concurenţilor care au participat la eveniment.„Dragilor, felicitări! Vouă, instructorilor şi cu ce aţireuşit astăzi. Dar pentru că e o emisiune concurs săştiţi că am şi un juriu lângă mine, care va trebui săanalizeze, delibereze şi apoi să vedem dacă voi v-aţi înscris în cursa pentru marele premiu”.După jurizarea concursului majoritatea dintre participanţiis-au calificat pentru faza judeţeană. Iar marea finală a con-

cursului va avea loc în Târgu Mureş la Centrul CulturalMihai Eminescu, miercuri 27 decembrie, când va fi desem-nat şi marele câştigător. Totodată, concursul de la Sighi-şoara va fi difuzat pe unul din posturile judeţene.

Anca Maria Radu

Sprijin şi pentru cei nevoiaşi laCentrul Social de Urgenţă

„Sfântul Irineu”Odată cu temperaturile extreme de scăzute din termometre şi cei sărmanidin municipiul nostru au nevoie de ajutor! Aceştia pot beneficia de unacoperiş deasupra capului la Centrul Social de Urgenţă „Sfântul Irineu”,unde în aceste zile se află o mulţime de sărmani. În cadrul centrului afost pregătit un acoperiş deasupra capului şi condiţii decente pentru ceinevoiaşi. Aici există mai multe saloane împărţite pe categorii. Cei nevoiaşigăsesc un sprijin aici. Mai multe informaţii despre acest centru, o bine-cuvântare pentru Sighişoara ne-a oferit părintele protopop Ovidiu Dan.

„Sighişoara este un oraş binecuvântat şi privilegiat de Dumnezeu şisunt foarte multe argumente în acest sens. Eu cred că cel mai elocvental acestei afirmaţii este faptul că Dumnezeu îngrijeşte în acest oraş şide oamenii necăjiţi. De oamenii care nu au deasupra capului lor decâtdoar pe Dumnezeu şi cerul. După cum bine ştiţi cu binecuvântarea ar-hiepiscopului nostru Irineu al Alba Iuliei în Sighişoara alături de Cen-trul Social Medical de Zi, unde avem peste 100 de asistaţi de toateconfesiunile, avem şi Centrul Social de Urgenţă, care poartă hramulSfântului Irineu, patronul şi purtătorul de griji al arhiepiscopului nos-tru. Este o dotare super europeană cu standarde super europene pentrucei care nu mai au locuinţă. E tare frig afară este ger şi groaznic săstai noaptea sub un pod sau alt cotlon şi este o binecuvântare din par-tea lui Dumnezeu să stai într-un pat cu aşternut alb şi scrobit. Singuracondiţie pe care trebuie să o îndeplineşti este să te speli, tunzi, să puiun şampon anti-parazitar pe capul tău, sunt măsuri de precauţie pecare ni le luăm. Avem 20 de locuri care stau la dispoziţia celor necăjiţi,aşezământul este plin şi de aceea în unele camere am şi adunat patu-rile două unul lângă celălalt, ca să încapă 3 persoane pentru că estegroaznic să stai sub acoperământul cerului în aceste nopţi atât de ge-roase. Primesc mâncare acolo, un duş, căldură. Băi performante şi con-diţiile deosebite şi cine vine face un şoc cultural şi zice, nu este preamodern, şi eu le-am spus aşa, aici vine să doarmă Domnul Isus Hristos,în prima fază nu m-au înţeles, dar pe urmă au înţeles. În fiecare omnecăjit, oricât de necăjit ar fii el este sădit chipul slavei cele negrăiteale lui Dumnezeu. Îi mulţumim lui Dumnezeu şi oamenilor tare bunidin Sighişoara şi din împrejurimi care ne ajută pentru buna funcţio-nare a acestui aşezământ, Centrul Social de Noapte, Centrul Social deUrgenţă pentru oamenii străzi, necăjiţi. Este o binecuvântare pentruSighişoara şi îi mulţumim lui Dumnezeu, a îngăduit ca în oraşul nostrusă fie şi acest mărgăritar de mare preţ, aşezat pe cununa de minuni abătrânei noastre Sighişoare, să se mai gândească cineva şi la necăjiţişi la oamenii ăia care sunt într-o aşteptare a dragostei şi a milei noas-tre. Se apropie Sărbătorile de Crăciun, dorim multă sănătate tuturorşi să ştie să preţuiască faptul că sunt sănătoşi şi că au putere, un picde căldură, sănătate, din acel puţin pe care îl au să vină să ne ajute şipe noi şi să conteze pe seriozitatea noastră pentru că întotdeauna bă-nuţul şi ajutorul pe care ni l-au dau a ajuns acolo unde trebuie. Vămulţumim mult de tot că sunteţi alături de noi şi să vă dea Dumnezeusănătate şi cinste celor care muncesc şi trudesc din greu în acest aşe-zământ pentru oamenii aceştia pe care de cele mai multe ori nu îi maibagă nimeni în seamă”.La Centrul Social de Urgenţă „Sfântul Irineu” sunt primiţi cei sărmani dela ora 18.00 până dimineaţa la ora 8.00 când merg la centrul de zi. Ceisărmani îşi găsesc un loc de alinare la Centrul Social Medical de Zi şiCentrul Social de Urgenţă Sfântul Irineu.

Ionela Costea

Fie că preferaţi răsfăţul cochetăriei elegante sau distracţia pe ritmurilemuzicii electrizante susţinute de DJs, Hotel Cavaler vă invită

împreună cu familia şi prietenii într-o atmosferă specială şielegantă să petreceţi trecerea dintre ani în sala restaurant DonQuijote, la tariful de 199 lei/persoană, sau dacă doriţi puteţi achiziţionapachetul special ce include Cina Festivă din noaptea de Revelion şi

petrecerea din 01.01.2014 la tariful promoţional de 250 lei/persoană.Pentru informaţii suplimentare şi rezervări vă rugăm să ne contactaţi la

numerele de telefon 0365 085 555 sau 0743 177 302.

Redacţia JSR vă urează

Sărbători Fericite!