Codul Deontologic Al Profesiei de Arhitect

download Codul Deontologic Al Profesiei de Arhitect

of 10

Transcript of Codul Deontologic Al Profesiei de Arhitect

  • 8/18/2019 Codul Deontologic Al Profesiei de Arhitect

    1/10

    COD DEONTOLOGIC din 27 noiembrie 2011 al profesiei de arhitect../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #În temeiul art. 28 alin. (1) lit. a) dinLegea nr. 18!2001 privind organizarea şi exercitarea profesiei de arhitect, repulicat!, cu modific!rile şicomplet!rile ulterioare,../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #Conferin"a na"ional# e$traordinar# aOrdin%l%i &rhitec"ilor din 'om(nia din 2)*27 noiembrie 2011 apro! prezentul cod deontologic alprofesiei de arhitect.C&+ITOL,L I- Dispo.i"ii /enerale * Introd%cere i principii pentr% e$ercitarea

    profesieiECI,NE& 1- Introd%cere&rt3 1

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #415"rin prezentul cod deontologic,denumit #n continuare cod, se stailesc principiile fundamentale de onorailitate #n exercitarea profesiei dearhitect şi se reglementeaz! normele de conduit! profesional! derivate din aceste principii, oligatorii #nexerci$iul drepturilor şi #ndatoririlor arhitectului ca profesionist.../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #425%e#ndeplinirea normelor de conduit!profesional! de c!tre arhitec$ii memri ai &rdinului 'rhitec$ilor din omania, denumit #n continuare&rdinul, se analizeaz! de c!tre comisiile de disciplin! ale acestuia şi se sanc$ioneaz!, dup! caz.&rt3 2

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #"rezentul cod este #ntocmit #nconformitate cu prevederile art. 2 lit. ), art. 28 alin. (1) lit. a) şi art. *+ alin. (2) din Legea nr.18!2001  privind organizarea şi exercitarea profesiei de arhitect, repulicat!, cu modific!rile şicomplet!rile ulterioare, şi cu cele ale odului deontologic european pentru arhitec$ii care furnizeaz!servicii de arhitectur!, elaorat de onsiliul 'rhitec$ilor din -uropa ('-'-).ECI,NE& 2- +rincipii&rt3 6

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #În exercitarea profesiei, un arhitecttreuie s! respecte urm!toarele principii fundamentale/../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #13'rhitectul va fi integru şi se vacomporta onorail.../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #23'rhitectul va fi competent #n cadrul

    misiunilor asumate.../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #63'rhitectul #şi va asuma misiuni doar #naza unui contract scris.../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #3'rhitectul va exercita dreptul desemn!tur! cu asumarea responsailit!$ii.../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #3'rhitectul va propune şi va negocia cuclientul onorariul cuvenit.../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #)3'rhitectul va respecta dreptul de autor.../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #73'rhitectul va fi demn de #ncredereaclientului s!u.../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #83'rhitectul va respecta

    confiden$ialitatea informa$iilor clientului s!u.../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #3'rhitectul va respecta interesul pulic.../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #103'rhitectul va promova serviciile salecu onestitate.../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #113'rhitectul se va comporta corect #nrela$ia cu colegii.../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #123'rhitectul va trata to$i memrii&rdinului cu respectul cuvenit.../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #163'rhitectul va coopera cu &rdinul,respect0nd toate reglement!rile legale #n materie.&rt3

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #espectarea #ntru totul a prevederilorprezentului cod constituie oliga$ie profesional! şi moral! ferm! pentru fiecare arhitect memru al&rdinului.C&+ITOL,L II- Obli/a"ii /enerale

    1

    http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00076585.htmhttp://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00076585.htmhttp://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00076585.htmhttp://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00076585.htmhttp://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23

  • 8/18/2019 Codul Deontologic Al Profesiei de Arhitect

    2/10

    &rt3 ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul are oliga$ia de aşi exercitaprofesia conform tuturor prevederilor legale #n vigoare, precum şi regulilor general acceptate ale profesiei.&rt3 )

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul este r!spunz!tor pentrufiecare dintre actele sale profesionale #n raport cu prezentul cod.&rt3 7

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul #şi va exercita profesia astfel

     #nc0t #n orice moment onorailitatea, onestitatea, independen$a profesional! şi integritatea sa s! nu poat!fi contestate.&rt3 8

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul va exprima numai acelepuncte de vedere care sunt #n concordan$! cu opinia sa profesional! şi va refuza formularea unor opinii denatur! s! #nşele ori s! dezinformeze alte persoane sau s! discrediteze profesia de arhitect prinnerespectarea adev!rului, a legii sau a normelor profesiei.&rt3

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #În exercitarea profesiei, arhitectul nu vaface niciun fel de discrimin!ri şi va face uz de ra$ionamentul s!u profesional.&rt3 10

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #&rice arhitect treuie s! se a$in!,

    inclusiv #n afara vie$ii profesionale, de la acte de natur! s! duc! la desconsiderarea sa şi a profesiei dearhitect.&rt3 11

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul are oliga$ia de a nu implicanumele şi activitatea sa profesional! #n ac$iuni de pulicitate comercial! #n eneficiul ter$ilor, respectivfirme de construc$ii şisau instala$ii, firme de produc$ie de materiale, furnituri şi echipamente pentruconstruc$ii, dac! nu posed! date suficiente privind calitatea produselor şisau a serviciilor furnizate.&rt3 12

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #În exercitarea profesiei, arhitectul estedator s! promoveze şi s! foloseasc! principiile estetice şi pe cele ale limaului arhitectural şi, deasemenea, s! #şi p!streze independen$a #n raport cu eventuale presiuni ale autorit!$ilor pulice sau ale

    unor persoane fizice ori uridice, astfel #nc0t s! nu preudicieze interesele clientului s!u ori interesul pulic.C&+ITOL,L III- Norme de cond%it# profesional#ECI,NE& 1-  Inte/ritatea i onorabilitatea * &rhitect%l 9a fi inte/r% :n

    e$erci"i%l profesiei; :n sens%l c# 9a fi cinstit i corect :n toate rela"iileprofesionale i de afaceri&rt3 16

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #415'rhitectul are oliga$ia ca peproiectele pe care lea elaorat şisau lea coordonat s! #şi men$ioneze explicit titlul, numele şi calitatea #ncare lea #ntocmit.

    4253unt interzise/../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #a5atriuirea de calit!$i nereale4

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #b5semn!tura de complezen$!, aşa cumeste definit! la art. 564

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #c5uzurparea drepturilor de autor4

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #d5plagiatul.

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #465'rhitectul are aceleaşi oliga$ii şiinterdic$ii şi #n cazul unei lucr!ri teoreticede cercetare.&rt3 1

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #În scopul evit!rii conflictelor de interese,arhitectul cu drept de semn!tur! nu va putea presta, pentru acelaşi client şi aceeaşi lucrare, simultan cumisiunea de proiectare sau consultan$!, servicii de verificator de proiecte, servicii de execu$ie oridirigen$ie de şantier, servicii de comer$ cu materiale de construc$ii.&rt3 1

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul este oligat s! notifice #n scrisclientului, #n situa$ia #n care are ac$iuni sau p!r$i sociale #n societ!$i comerciale din domeniul execut!riiconstruc$iilor sau din domeniul comer$ului cu materiale de construc$ii, precum şi #n orice alte situa$ii ce potgenera conflict de interese.

    2

    http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23

  • 8/18/2019 Codul Deontologic Al Profesiei de Arhitect

    3/10

    &rt3 1)../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul se va pronun$a cu maxim!oiectivitate asupra documentelor care #i sunt supuse spre analiz!, indiferent de interesele sau dedivergen$ele sale personale fa$! de autorii documentelor #n cauz!.&rt3 17

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul nu are dreptul s! accepteavantae materiale oferite cu scopul de a se l!sa influen$at #n decizia sa şi nici nu va oferi astfel deavantae pentru a influen$a deciziile altora.

    &rt3 18../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul nu va folosi rela$iile personalesau de rudenie pentru a influen$a deciziile autorit!$ilor cu activitate #n domeniul arhitecturii, #n folosulpersonal şi #n detrimentul interesului pulic.&rt3 1

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul va accepta s! participe caevaluator #n cadrul unui uriu la o competi$ie profesional!, #n situa$ia #n care nu este implicat #n elaorareavreuneia dintre lucr!rile supuse uriz!rii sau nu este implicat #n elaorarea temei şi regulamentului deconcurs ori #n organizarea acestuia, #n acea perioad! sau #n una anterioar!.ECI,NE& 2-  Competen"a * &rhitect%l 9a fi competent :n cadr%l ser9iciilor

    contractate&rt3 20

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul va angaa o lucrareprofesional! numai atunci c0nd posed! ailit!$ile adecvate pentru #ndeplinirea cu deplin respect fa$! declien$i a angaamentelor pe care şi le asum!. În caz de necesitate, arhitectul are oliga$ia de a apela lapersoanele competente care #i pot asigura realizarea lucr!rii la timp şi la nivel calitativ ridicat.&rt3 21

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul este oligat s! promoveze şis! men$in! la un #nalt nivel de calitate standardele profesionale, pentru aceasta fiind dator s! #şi

     #mog!$easc! permanent cunoştin$ele artistice şi tehnice #n domeniul arhitecturii, precum şi s!aprofundeze evolu$iile relevante #n plan profesional.&rt3 22

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul treuie s! fie receptiv la

     #mog!$irea limaului arhitectural, prin promovarea şi integrarea #n proiectele sale a artelorcomplementare crea$iei de arhitectur! şi a noilor tehnologii.&rt3 26

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul are datoria de a se informaasupra normelor specifice, a legilor şi reglement!rilor profesionale, inclusiv cele ale locului undeprofeseaz!, şi s! le aplice #n exerci$iul profesiei.&rt3 2

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul are oliga$ia s! se asigure decompeten$a angaa$ilor şi colaoratorilor s!i, s! le solicite şi s! urm!reasc! realizarea de c!tre aceştia aunor presta$ii de #nalt nivel profesional, s! le asigure participarea direct! şi accesul deplin la datelenecesare #ndeplinirii misiunii lor.&rt3 2

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #"rin proiectele sale, arhitectul treuie s!asigure realizarea de construc$ii, amena!ri interioare şi amena!ri urane func$ionale, estetice şiconforme exigen$elor de siguran$! şi calitate prev!zute de legisla$ia #n construc$ii şi de normele tehnice #ndomeniu.&rt3 2)

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul nu va promova #n lucr!rile saledec0t acele materiale şi tehnologii care corespund standardelor de calitate pentru lucrarea şi ugetulavizat, despre care are deplin! cunoştin$! şi pentru care are acordul eneficiarului.ECI,NE& 6-  &s%marea i contractarea misi%nilor * &rhitect%l :i 9a as%ma

    misi%ni doar :n ba.a %n%l contract scris&rt3 27

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul are #ndatorirea de a trata cumaxim! responsailitate oliga$iile asumate prin contract.&rt3 28

    3

    http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23

  • 8/18/2019 Codul Deontologic Al Profesiei de Arhitect

    4/10

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul are oliga$ia de a #ncheia uncontract #n form! scris!, pentru orice presta$ie a sa remunerat!, indiferent de forma de exercitare aprofesiei, respectiv/../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #a5contract individual de munc! #ntrearhitectul salariat şi angaator, pe o perioad! de timp determinat! sau nedeterminat!4../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #b5contract de proiectare sau deconsultan$! #ntre iroul ori firma unui arhitect şi clientul care comand! o lucrare, un proiect sau unserviciu de arhitectur!4

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #c5alte tipuri de contracte #ncheiate #naza şi potrivit legii.&rt3 2

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #415"entru #ntocmirea contractelor deproiectare şisau, dup! caz, de consultan$!, precum şi a altor contracte, se recomand! utilizareamodelelor de contract puse la dispozi$ie de &rdin şi respectarea legisla$iei de specialitate #n vigoare.../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #425ontractele de proiectare sau deconsultan$! pentru elaorarea unei lucr!ripresta$ii de arhitectur! vor cuprinde capitole şi clauze privindoliga$iile asumate şi volumul presta$iei, termenele de realizare, onorariul cuvenit, etapizarea pl!$ilor,oliga$ii şi responsailit!$i ale amelor p!r$i semnatare, penalit!$i pentru neexecutarea oliga$iilor, moduride recep$ionam a documenta$iilor, oliga$ia de a r!spunde la oserva$iilereclama$iile clientului, precum şiclauze privind proprietatea intelectual!.

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #465În cazul #n care pe parcursul derul!riicontractului apare necesitatea elaor!rii unor lucr!ri suplimentare neprev!zute ini$ial, a decal!riitermenelor de predare negociate ini$ial, a modific!rii onorariului sau a altor prevederi ini$iale, p!r$ile vorconveni, de comun acord, modificarea clauzelor respective prin acte adi$ionale la contractul de az!.&rt3 60

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul nu poate sucontracta integralo lucrare angaat! de el. 'rhitectul poate sucontracta unele p!r$i dintro lucrare de arhitectur! angaat!,cu condi$ia ca interesele clientului s! nu fie afectate.&rt3 61

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul care este legat #n exerci$iul s!uprofesional printrun contract individual de munc! cu o unitate de #nv!$!m0nt de specialitate #şidesf!şoar! activitatea #n cadrul unor autorit!$i ale administra$iei pulice centrale ori locale sau #n cadrul

    oric!rei persoane uridice de drept pulic ori privat #şi asum! toate oliga$iile profesionale şi morale,conform prezentului cod, şi, #n mod particular, asigur! secretul profesional şi independen$a deciziilor sale.&rt3 62

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul are oliga$ia de a refuza #ncheierea de contracte care conduc la nerespectarea legilor sau care contravin prevederilor prezentuluicod. -l are responsailitatea de a staili clauze contractuale care s! #i permit! #ntreruperea, la nevoie, arela$iilor contractuale cu acei clien$i sau cu acei angaatori care, prin cerin$ele ori atitudinea lor peparcursul desf!şur!rii serviciilor contractate, genereaz! situa$ii inacceptaile, ce contravin normelor legaleşi profesionale.&rt3 66

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #415'rhitectul care a angaat r!spundereapentru proiectarea general! la toate specialit!$ile implicate, respectiv arhitectur!, structur! de rezisten$!,instala$ii diverse, sistematizare vertical!, amena!ri interioare etc., are #ndatorirea de a coordona directsau de a desemna un responsail de proiect din cadrul echipei de proiectare, care s! coordonezeactivitatea tuturor echipelor de proiectare, şi de a urm!ri integrarea #n proiectele fiec!rei specialit!$i acerin$elor tehnice ale celorlalte specialit!$i.../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #425'rhitectul care, #n numele firmei dearhitectur!, şia asumat responsailitatea unui proiect complex #ncheie cu firmele de proiectan$i despecialitate contracte de suproiectare cu clauze privind oliga$iile şi responsailit!$ile reciproce #n cadrulproiectului.&rt3 6

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #În exercitarea profesiei ce se desf!şoar! #n echip! r!spunderea apar$ine arhitectului care are calitatea de şef al proiectului, precum şi arhitectului

    care efectueaz! direct o anumit! parte din proiect, #n limitele competen$ei ce ia fost atriuit! de şeful deproiect.ECI,NE& -  Drept%l de semn#t%r# * &rhitect%l 9a e$ercita drept%l de

    semn#t%r# c% :ntrea/a responsabilitate as%mat#

    4

    http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23

  • 8/18/2019 Codul Deontologic Al Profesiei de Arhitect

    5/10

    &rt3 6../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul cu drept de semn!tur! areoliga$ia ca pe proiectele elaoratecoordonate de el şisau su responsailitatea sa s! aplice #n originalparafa proprie elierat! de &rdin şi s! semneze olograf fiecare dintre exemplarele documenta$iei ceurmeaz! a fi #naintate autorit!$ilor spre aproare, #n conformitate cu prevederile legale.&rt3 6)

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul cu drept de semn!tur! poatesemna şi aplica parafa profesional! #ncredin$at! exclusiv pe documenta$iileproiectele #n al c!ror cartuş se

    men$ioneaz! explicit titlul, numele şi calitatea #n care arhitectul respectiv a participat la lucrare şi care aufost elaorate #n cadrul formei de exercitare a profesiei declarate #n 7aloul %a$ional al 'rhitec$ilor.&rt3 67

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectului cu drept de semn!tur! #i esteinterzis! semn!tura de complezen$!, respectiv aplicarea parafei profesionale şi a semn!turii olografe pedocumenta$iiproiecte supuse autoriz!rii şi care nu au fost elaorate su responsailitatea sa, gir0ndlucrarea #ntocmit! de o persoan! care nu este arhitect, de un arhitect f!r! drept de semn!tur! sau cudreptul de semn!tur! suspendat şi accept0nd astfel foloase necuvenite.&rt3 68

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul cu drept de semn!tur! aredreptul şi responsailitatea de a urm!ri executarea #ntocmai a lucr!rilor proiectate. %econformitateaacestora cu documenta$ia elaorat! sau ostruc$ionarea accesului pe şantier va fi semnalat! clientului şi,

    dup! caz, organismelor de control ailitate.&rt3 6../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul cu drept de semn!tur! areoliga$ia s! participe la recep$ia lucr!rilor sale conform prevederilor legale.&rt3 0

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul este responsail, atunci c0ndexercit! dreptul de semn!tur!, s! se asigure c! eventuale daune aduse unurilor sau vie$ii altora #n urmaacestui exerci$iu pot fi compensate echitail, prin existen$a unei asigur!ri profesionale ori prin altemodalit!$i, specificate #n contractul #ncheiat cu clientul sau angaatorul.&rt3 1

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul cu drept de semn!tur! areoliga$ia s! p!streze şi s! arhiveze c0te un exemplar original al documenta$iilor elaorate de el sau suresponsailitatea sa, prin parafare.ECI,NE& -  Onorarii * &rhitect%l 9a calc%la onorari%l c%9enit :n mod

    transparent i :n ba.a %n%i sistem de calc%l propri%&rt3 2

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #"entru serviciile prestate #n rela$iilecontractuale stailite cu clientul, arhitectul are dreptul s! eneficieze de un onorariu ust, negociat #n modlier cu acesta şi #n a c!rui elaorare se va putea folosi de datele furnizate de 3istemul de informa$iiasupra costurilor pentru proiectarea de arhitectur!, elaorat prin gria &rdinului, care cuprinde niveluri dereferin$! diferen$iate pe categorii de lucr!ri şi volum de presta$ii.&rt3 6

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #"entru anumite categorii de servicii se

    recomand! utilizarea de costuri orare, fie costuri individuale, diferen$iate dup! gradul de calificare şiexperien$a arhitec$ilor implica$i, fie costuri orare conven$ionale ale firmei de arhitectur! elaoratoare,calculate pentru a acoperi toate cheltuielile materiale necesare #ndeplinirii misiunilor asumate, precum şimara corespunz!toare de profit şi de risc, pentru a permite reinvestirea #n formare de personal şiechipamente.&rt3

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul nu treuie sa propun! unonorariu ferm dac! nu are suficiente informa$ii cu privire la natura şi domeniul proiectului, la #ncadrareaacestuia #n planuri de uranism aproate, la nivelul de studii, variante şi detalieri necesare pentru a seo$ine acordul autorit!$ilor.&rt3

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #-ste interzis! practicarea de onorarii

    suevaluate #n raport cu calitatea presta$iei, at0t din punctul de vedere al prestigiului profesiei, c0t şi dinpunctul de vedere al onestit!$ii fa$! de client, cu scopul de a o$ine, #n mod delierat, comanda uneilucr!ri #n detrimentul altor arhitec$i, cu riscul de a elaora lucrarea la niveluri calitative inferioare.&rt3 )

    5

    http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23

  • 8/18/2019 Codul Deontologic Al Profesiei de Arhitect

    6/10

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #3unt interzise urm!toarele procedee,care faciliteaz! practicarea de onorarii suevaluate şi concuren$a neloial!/../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #a5utilizarea unor resurse umane f!r!contract de munc!, f!r! remunera$ie sau cu remunera$ie nelegal atriuit!, f!r! a fi #nregistrat! contail4../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #b5utilizarea logisticii (calculatoare,imprimante, faxuri, programe de redactare asistat! etc.) unei ter$e persoane fizice sau uridiceneimplicate #n contractul de proiectare ori cu care nu exist! un contract pentru utilizarea acestora4../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #c5de$inerea şi utilizarea de programe de

    calculator f!r! licen$! sau de programe de calculator a c!ror licen$! este de$inut! legal de alte firme dindomeniu ori institu$ii de #nv!$!m0nt de arhitectur!.ECI,NE& )- Drept%l de a%tor * &rhitect%l 9a respecta drept%l de a%tor&rt3 7

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul este r!spunz!tor ca peproiectele elaoratecoordonate #n echip! de el sau su responsailitatea sa s! fie men$ionate explicittitlul, numele şi calitatea tuturor celor care au #ntocmit şi au desenat documentele respective sau, dup!caz, sunt coautori ai proiectului.&rt3 8

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul nu #şi va #nsuşi proprietateaintelectual! şi nici nu va #ncerca s! o$in! avantae nemeritate din munca altui arhitect sau colaorator. Înacest sens, el va preciza #n mod explicit aportul fiec!rui arhitect la #ndeplinirea misiunii profesionale.

    &rt3 ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul salariat, fie c! are sau nu aredrept de semn!tur!, are oliga$ia de a se asigura c! #n contractul s!u de munc! #ncheiat cu angaatorulsunt prev!zute clauze specifice privind drepturile sale de autor, morale şi patrimoniale, precum şicompatiilitatea serviciilor solicitate cu prevederile prezentului cod.&rt3 0

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul care p!r!seşte firma unde aelaorat documenta$ii sau p!r$i de documenta$ii #n calitate de autor sau coautor poate solicita o copie arespectivelor documenta$ii, pe care o o$ine numai cu acordul conducerii firmei.&rt3 1

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitec$ii care elaoreaz! o lucrare #n

    echip!, f!r! a se putea diferen$ia contriu$ia fiec!ruia dintre coautori, sunt oliga$i s! cear! acordultuturor memrilor echipei pentru utilizarea materialului elaorat colectiv, potrivit dispozi$iilor legale #nmaterie.&rt3 2

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul are oliga$ia de a p!stra şi dea arhiva originalele proiectelordocumenta$iilor elaorate de el şi de echipa lui, clientului fiindui predatenumai copii dup! acestea, conform clauzelor din contract. &riginalele p!strate spre neschimare, pe calcsau pe , r!m0n ca martori cu dat! cert! ai lucr!rii, aşa cum a fost ea creat! de autor sau de coautori.C&+ITOL,L I

  • 8/18/2019 Codul Deontologic Al Profesiei de Arhitect

    7/10

    reputa$ia profesional!. &rice interven$ie a clientuluieneficiarului ori constructorului #n proiect şisau #nexecu$ia acestuia f!r! acordul arhitectului este de natur! s! #i exonereze pe acesta de responsailitate.&rt3 7

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #În rela$iile cu ter$ii arhitectul va ac$iona #ntotdeauna numai #n interesul legitim al clientului şi #n concordan$! cu interesul pulic.

    &rt3 8../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul nu #şi va asuma angaamentecare implic! situa$ii sau atitudini incompatiile cu #ndatoririle sale de ordin profesional ori care sunt

    susceptiile s! creeze #ndoial! asupra proit!$ii sale profesionale.&rt3 ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul are oliga$ia de aşi informaclientul, #n timp util, privitor la orice modificare intervenit! #n leg!tur! cu presta$ia sa şi care ar puteainfluen$a calitatea sau costurile investi$iei.&rt3 )0

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul este oligat s! p!strezeconfiden$ialitatea privind inten$iile şi interesele clientului s!u #n leg!tur! cu lucr!rile proiectate sau #n cursde execu$ie, cu excep$ia informa$iilor de interes pulic, a celor care divulg! o #nc!lcare a legii sau pentrucare exist! aproarea expres! a clientului.&rt3 )1

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #&iectul secretului #l constituie tot ceea

    ce arhitectul, #n calitatea lui de profesionist, a aflat direct sau indirect #n leg!tur! cu clientul, cu via$aintim! a acestuia ori a familiei sale şi a apar$in!torilor sau #n leg!tur! cu organizarea şi func$ionarea uneisociet!$i ori institu$ii, cu excep$ia informa$iilor referitoare la o posiil! #nc!lcare a legii.&rt3 )2

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul are responsailitatea de a seasigura c! secretul profesional este p!strat de c!tre angaa$ii şi colaoratorii s!i.&rt3 )6

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #3itua$ia #n care legea sau o instan$! udec!toreasc! olig! arhitectul s! dezv!luie aspecte privind secretul profesional nu constituie aateredisciplinar!.&rt3 )

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #3ecretul profesional persist! şi dup!

     #ncetarea contractului cu clientul.&rt3 )

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul r!spunde disciplinar pentrudest!inuirea secretului profesional.C&+ITOL,L

  • 8/18/2019 Codul Deontologic Al Profesiei de Arhitect

    8/10

    &rt3 70../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul va spriini autorit!$ilecompetente pentru respectarea legisla$iei #n domeniul profesiei şi se va conforma termenelor prev!zute delege #n ceea ce priveşte avizarea şi aproarea documenta$iilor, #n situa$ia #n care #şi desf!şoar! activitatea

     #n domeniul verific!rii, aviz!rii, apro!rii, controlului şi expertizei tehnice a proiectelor de arhitectur!.&rt3 71

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul func$ionar pulic nu va folosifunc$ia sa #n scopul atragerii de comenzi #n interes personal, direct sau indirect, şi va aplica principiile

    legalit!$ii, impar$ialit!$ii şi oiectivit!$ii #n procesul aviz!rii şi apro!rii documenta$iilor.ECI,NE& 2-  +romo9area arhitect%l%i :n spa"i%l p%blic * &rhitect%l :i 9apromo9a onest reali.#rile :n spa"i%l p%blic&rt3 72

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul #şi poate face promovareprofesional! numai pe aza propriilor realiz!ri, evit0nd promovarea portofoliului profesional propriu #ntromanier! fals!, #nşel!toare sau exagerat!.&rt3 76

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #%u sunt considerate ac$iuni de pulicitatef!cute de arhitect #n folosul s!u acele manifest!ri #n care numele s!u şi aspecte ale activit!$ii saleprofesionale sunt men$ionate #n scrieri literare ori de specialitate, #n massmedia, realizate de c!tre ter$i #nscopul inform!rii pulicului, şi nici acele interven$ii pulice ale arhitectului cu referire la activitatea sau la

    crea$ia sa, dac! acestea sunt motivate şi nu sunt pl!tite de arhitect.&rt3 7

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul are dreptul s! fac! pulicerealiz!rile sale prin descrieri şi imagini interioare şi exterioare, care constituie proprietatea sa intelectual!.&rt3 7

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul poart! #ntreagaresponsailitate atunci c0nd particip! la o competi$ie de arhitectur!, la o consultare pulic! sau licita$ie,pe care &rdinul sau 9niunea :nterna$ional! a 'rhitec$ilor ori onsiliul 'rhitec$ilor din -uropa, la care&rdinul este afiliat, lea declarat inacceptaile.C&+ITOL,L

  • 8/18/2019 Codul Deontologic Al Profesiei de Arhitect

    9/10

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul solicitat direct şi motivat de unclient s! #nlocuiasc! un alt arhitect #n misiunile sale este oligat s! #l #nştiin$eze #n scris pe acesta din urm!

     #nainte de aşi asuma respectivele misiuni.&rt3 81

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul nevoit s! #nlocuiasc! unconfrate #n misiunile sale treuie s! o fac! cu respectarea dreptului de autor.&rt3 82415În cazul unui confrate decedat, arhitectul care are misiunea de a continua sau de a interveni asupra

    operei disp!rutului este oligat s! ocroteasc!4../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #a5drepturile de autor ale moştenitorilorlegali ai acestuia4../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #b5crea$ia arhitectural! a confrateluidecedat, pentru a nu aduce atingere onoarei şi reputa$iei profesionale a acestuia.../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #425'rhitectul care are misiunea de acontinua sau de a interveni asupra operei confratelui decedat este oligat s! respecte prevederile legale #nmaterie, eventuale clauze testamentare ori dorin$e exprimate de autor, precum şi regulile instituite dereasl! pentru asemenea situa$ii.&rt3 86

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #alomnierea unui confrate sauformularea pulic! de critici nefondate ce ar putea s! #i preudicieze acestuia reputa$ia profesional! este

    susceptiil! de a fi sanc$ionat! disciplinar. -ste de dorit ca arhitec$ii s! ia ap!rarea unui coleg atacat #imod nedrept, pentru a se restaili onorailitatea acestuia.ECI,NE& 2-  'espect%l reciproc * &rhitect%l 9a trata cole/ii c% respect%l

    c%9enit; indiferent de tip%l rela"iei personale pe care o are c% acetia&rt3 8

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #ela$iile dintre arhitec$i se azeaz! perespect, #ntrautorare şi asisten$! moral! reciproc! şi, mai ales, pe respectarea dreptului de autor.&rt3 8

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul care este solicitat s! #şiexprime pulic p!rerea asupra lucr!rii altui arhitect #l va anun$a pe acesta. În cazul unor lucr!ri scrisepulicate sau #n cazul unor diserta$ii pulice cu caracter de critic! de arhitectur!, critica la crea$ia unui

    arhitect nu impune, cu prec!dere, anun$area prealail! a acestuia.&rt3 8)../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul va aduce la cunoştin$aautorului unei lucr!ri şi, dup! caz, a &rdinului auzurile pe care le constat! sau despre care a fost

     #nştiin$at cu privire la lucrarea acelui confrate.&rt3 87

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul care p!r!seşte o firm! esteoligat s! reglementeze #n scris cu conducerea acesteia transferul de oliga$ii şi proleme #ntre el şi firm!cu privire la/../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #a5continuarea lucr!rilor propriineterminate şisau urm!rirea execu$iei acestora pe şantier4../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #b5drepturile !neşti şi drepturile de

    autor ce #i revin.&rt3 88

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul asociat care p!r!seşte o firm!va staili pe cale amiail! cu foştii s!i parteneri eventuala preluare a unor contracte sau p!r$i de contracte

     #n derulare, cu acordul clien$ilor.&rt3 8

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #&rice ne#n$elegere #ntre arhitec$ireferitoare la exercitarea profesiei se recomand! a fi supus! medierii unei ter$e persoane, conform legii,

     #nvestite cu #ncrederea p!r$ilor, #nainte de sesizarea instan$elor disciplinare sau, dup! caz, a celor udec!toreşti.

    &rt3 0

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul cu drept de semn!tur! #ndrum!tor al unui arhitect stagiar #n aza unui angaament #l va #ndruma pe acesta #n mod gratuit şi vacrea condi$iile pentru transmiterea cunoştin$elor profesionale şi a unei conduite etice corespunz!toare.&rt3 1

    9

    http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23http://var/www/user/Sintact%202.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM#%23

  • 8/18/2019 Codul Deontologic Al Profesiei de Arhitect

    10/10

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul stagiar are oliga$ia de ainforma arhitectul #ndrum!tor asupra unor eventuale rela$ii personale, profesionale sau comerciale cuclien$ii acestuia, #n conformitate cu reglement!rile &rdinului.&rt3 2

    ../../../../user/Sintact 2.0/cache/Legislatie/temp/00148299.HTM - #'rhitectul stagiar are oliga$ia de a se #nscrie #n &rdin şi de a respecta prevederile prezentul cod. %erespectarea prevederilor odului poate ducela sanc$ionarea disciplinar!.C&+ITOL,L