Cerinte Legate de Tratarea Apei

8/13/2019 Cerinte Legate de Tratarea Apei

1/12

Pregtirea apeiCerine legate de apa agenttermic

Pentru firma de specialitate

Vrugm scitii cu atenienainte de punerea nfunciune

Carte privind funcionarea

6720615

006-01/2010RO


2/12

Prefa

Pregtirea apei Cerine legate de apa agent termic - Este rezervat dreptul la schimbari n vederea mbunatatirilor tehnice!2

n legturcu aceste documente

Cartea de faprivind funcionarea conine informaiiimportante n legturcu pregtirea apei agent termic.

n aceste documente veste artat cum putei sfolosiicartea privind activitatea pentru pregtirea apei. Aflai cuajutorul exemplelor, cum putei sefectuai calculele

necesare i sle nscriei.

Gsii un tabel de completat la sfritul acestordocumente.

Cartea privind funcionarea se adreseazspecialistuluicare, pe baza formrii sale profesionale i experienei,are cunotine n legturcu instalaiile de nclzire.


3/12


4/12

Folosirea crii privind funcionarea1


1 Folosirea crii privind funcionarea

n cazul instalaiilor de nclzire cu un randament alcazanului > 100 kW trebuie snregistrai pe lngcantitatea de apde umplere i de completare iconcentraia acesteia de bicarbonat de calciu

[Ca(HCO3)2] ntr-o carte privind funcionarea (Cap. 2"Carte privind funcionarea", pagina 10).

Gsii mai multe informaii n urmtoarele documente:

Directive i norme specifice rii (pentru Germaniadirectiva VDI 2035 i buletinul BDH "Evitareadaunelor n instalaiile de nclzire cu apcald"

Caietul Buderus "Caiet pentru tehnica de nclzire"

Foaia de lucru Buderus K8 "Pregtirea apei pentruinstalaiile de nclzire"

Extrasul Buderus "Pregtirea apei ...".

1.1 Evitarea daunelor prin coroziune

Daune datorate coroziunii pot aprea cnd apa agenttermic este alimentatcu oxigen, de exemplu n cazul

unei lipse de presiune n instalaia de nclzire la oscdere a temperaturii.

Printr-o pregtire chimica apei agent termic oxigenulpoate fi legat sau poate fi creat un strat de protecie asuprafeei materialului.

Verificai cu o bandde testare valoarea pH-ului apeiagent termic.

Valoarea pH-ului apei agent termic trebuie sfiede 8,2 - 9,5.

Valoarea pH-ului la piesele din aluminiu nu trebuie s

depeasc8,5.

Pregtii chimic daceste cazul apa agent termic, deexemplu cu trinatriumfosfat atta timp ct instalaiade nclzire nu conine piese din aluminiu.

INDICAIE PENTRU UTILIZATOR

Putei afla concentraia de Ca(HCO3)2dela firma de alimentare cu apsau puteis o aflai singur, vezi exemplu "Aflaiconcentraia de Ca(HCO3)2", pagina 6.


Compoziia apei este un factor esenialpentru ameliorarea funcionriieconomice, siguranei funcionrii,duratei de viai disponibilitatea defuncionare a instalaiei de nclzit.

nregistrai valorile cerute n carteaprivind funcionarea pentru a verificacompoziia apei.


5/12

Folosirea crii privind funcionarea 1

Pregtirea apei Cerine legate de apa agent termic - Este rezervat dreptul la schimbari n vederea mbunatatirilor tehnice! 5

1.2 Evitarea daunelor datorate formrii de piatr

n afarde daunele datorate coroziunii pot aprea ncazan daune datorate formrii de piatr. Cantitatea depiatrdepinde de concentraia de Ca(HCO3)2n apa deumplere i de completare. Apa de umplere i decompletare pentru o temperaturde funcionare

100 C este supusla cerine speciale. Aflai n funcie de calitatea apei i de randamentul

total al cazanului (> 100 kW) cantitatea de apmaximVmaxce corespunde Tab. 1. Aceastcantitate de apVmaxnu trebuie depitpentru aevita daune la cazan.

Cnd valoarea Vmaxeste atinsprin umplerea cuapde completare, putei sumplei numai cu apdedurizata, respectiv fara saruri minerale, sau scurai cazanul de calcar.


Respectai pentru generatoarele termicecu temperaturi de funcionare admisibile

> 100 C i cazanele cu aburi cu osuprapresiune de funcionare 68 barcele mai noi directive i cerine ale Tab. 3,pagina 9i Tab. 4, pagina 9.

Randament total al cazanului Qn kW Concentraia de Ca(HCO3)2a apei de umplere ide completare

n mol/m3

Cantitatea maximde apde umplere i decompletareVmax

n m3

100 nici o cerin1 Vmax: nici o cerin1

> 100 350 2,0 Vmax: volum ntreit al instalaiei

> 100 1000 1,5

> 100 350 > 2,0

> 350 1000 > 1,5

> 1000

Tab. 1 Cantitatea maximde apde umplere i de completare

1 n situaia n care cazanul este schimbat: n instalaiile existente cu un Q originar > 100 kW i ap 20 l/kW sunt valabile n continuare cerinelepentru instalaiile de nclzire cu Q > 100 kW.

Vmax= 0,0313 Q ........(kW)

Ca(HCO3)2(mol/m3)

Explicaie

Vmax = Cantitatea maxim de ap ce depinde de randamentul total al cazanului si concentratia de Ca(HCO3)2cu carepoate fi umplutinstalaia de nclzire (m3)

Q = Randament total al cazanului (kW)

Ca(HCO3)2 = Bicarbonat de calciu1 (mol/m3)

2 Aceste valori pot fi cerute de la regia de furnizare a apei.


6/12


7/12



1.5 Daceste cazul scurai Vmaxprin factorul de corectur

Stabilii factorul de corecturatunci cndconcentraia de Ca(HCO3)2 utilizatde Vmaxseabate de la valoarea reala apei de umplere sau decompletare.

Exemplu: aflai cantitatea de appurificat(apde completare)

Exemplu: nregistrarea n cartea utilizatorului, privind determinari ale apei de completare

Ca(HCO3)2-Concentraie

Valoarea Ca(HCO3)2a apei de umplere i de completare valoare real

mol/m3 0,3 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0

0,3 1,0 1,7 3,3 5,0 6,7 8,3 10,0 11,7 13,3 15,0 16,7

0,5 0,6 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0

1,0 0,3 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0

1,5 0,2 0,3 0,7 1,0 1,3 1,7 2,0 2,3 2,7 3,0 3,3

2,0 0,1 0,3 0,5 0,7 1,0 1,3 1,5 1,7 2,0 2,3 2,5

2,5 0,1 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0

3,0 0,1 0,2 0,3 0,5 0,7 0,8 1,0 1,2 1,3 1,5 1,7

3,5 0,1 0,1 0,3 0,4 0,6 0,7 0,9 1,0 1,1 1,3 1,4

4,0 0,1 0,1 0,2 0,4 0,5 0,6 0,8 0,9 1,0 1,1 1,34,5 0,1 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 0,9 1,0 1,1

5,0 0,1 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0

Tab. 2 Linii orizontale = valoare realColoane verticale = valoarea utilizatpentru calcularea Vmaxn cmpul de intersectare apare factorul de corectare.

Msurai apa de completare = 3,0 m3

Concentraia de Ca(HCO3)2 = 0,5 mol/m3

Cantitate de appurificat = Apde completare Factor de corectur3,0 x 0,3 = 0,9 m3

Cantitatea totalnoude ap = Cantitatea totalde ap+ cantitatea de appurificat

Data Cantitatea de apa

(masurata)

m3

Concentratie* de

Ca(HCO3)2-

n mol/m3

Cantitatea de apa

purificata

m3

Cantitatea totala

de apa

m3

Semnatura

Apa de umplere 14.3.02 12,0 2,0 - 12,0 K.Mustermann

Apa de com-

pletare 8.3.02 3,0 0,5 0,9 12,9 H. Muster

Fig. 2 Exemplu: nregistrarea n cartea utilizatorului, privind determinari ale apei de completare


8/12

Folosirea crii privind funcionarea1


1.6 Cantitatea de apVmax

Fig. 3 Cantitatea de apVmax


9/12



Cerine legate de compoziia apei pentru generatoarele termice cu temperaturi de funcionare de pnla 120 C

Cerine legate de compoziia apei pentru cazane cu aburi cu o suprapresiune de pnla 1 bar

Apde umplere pentru instalaii de nclzirecu

randament total al cazanului

Apde completare Agent termic

Q 350 kW Q > 350 kW

Suma

alcalinoteroaselor

mol/m3 2,0 1,0 0,3

Valoarea pH-ului 9,010,0

Capacitatea deaciditate KS8,2

mol/m3 0,020,5

Fosfat (PO4) mg/l 9,0 > 9,0 10,512,0

Capacitatea de

aciditate KS8,2

mol/m3 112

Oxigen (O2) mg/l < 0,1 < 0,1

Bioxid de carbonlegat (CO2)

mg/l < 25 < 25

Oxidabilitate(Mn VII Mn II)ca KMnO4

mg/l < 10 < 10

Motorin, ulei mg/l < 3 nu poate fi evideniat

Fosfat (PO4) mg/l 1020

Capacitate deconducere

25 C

S/cm < 5000

Densitate BE 0,10,25

Tab. 4 Cerine legate de compoziia apei pentru cazane cu aburi cu o suprapresiune de pnla 1 bar1 Putei sfolosii apnetratatdin reeaua local.

Folosii chimicale stabilizatoare pentru pregatirea apei, pentru protectia rezervorului de apa / a sistemului de incalzire.


10/12


11/12

Carte privind funcionarea 2



Cnd cantitatea totalde apdepetecantitatea calculatde apVmaxpotaprea daune la nivelul generatorului decldur.

Cnd valoarea Vmaxeste atinsprin umplerea cu apde completare, putei sumplei numai cu apdedurizata, respectiv fara saruri minerale, sau scurai cazanul de calcar.

Date despre instalaia de nclzire (tip/randament) __________________________________________________________

Data punerii n funciune: _________________________________________________________________________________

Cantitatea maximde apVmax: __________ m3la o concentraie de Ca(HCO2)3: _________ mol/m

3

Data Cantitatea de ap(msurat)

m3

ConcentraiaCa(HCO3)2*

mol/m3

Cantitatea de appurificat

m3

Cantitateatotalde ap

m3

Semntura

Apde umplere

Apdeumplere

Tab. 6 Carte pentru utilizator

* a fiecarei inregistrari a determinarii apei de umplere / de completare.


12/12

Robert Bosch S.R.L.Departamentul TermotehnicStr. Horia Mcelariu 30-34013937 BucuretiROMANIATel.: +40-21-4057500Fax: +40-21-2331313www.buderus.ro

Cerinte Legate de Tratarea Apei

Documents

Transcript of Cerinte Legate de Tratarea Apei