Ce înseamnă Acordul de Asociere UE - Republica Moldova?

Guvernul Republicii Moldova consideră că este în interesul național al țării noastre de a consolida relaţiile cu Uniunea Europeană. Într-un final ne dorim să devenim membru al UE. Totuşi, aceasta este o aspirație pe termen lung, de la început va trebui să construim Europa acasă, să creăm standarde europene de democrație și prosperitate pentru toți cetățenii noștri.

Relaţiile de apropiere de UE, ne oferă cel mai bun plan pentru a pune în practică aceste aspiraţii. Acesta este motivul pentru care Guvernul și UE a negociat ceea ce este cunoscut ca Acord de Asociere. Aceast document va aprofunda și încorpora relațiilor dintre țara noastră și UE și va ajuta la transformarea continuă a Republicii Moldova într-o țară europeană modernă.

Pentru o explicație mai detaliată a Acordului de Asociere, puteți citi aici iar mai jos sunt răspunsurile la câteva întrebări frecvente: 

Întrebări și răspunsuri

Ce este un Acord de Asociere? Un Acord de Asociere cu Uniunea Europeană (pe scurt , Acordul de Asociere sau AA ) este un tratat internațional între Uniunea Europeană (UE) și o țară din afara UE, în cazul nostru Republica Moldova. Click aici pentru a vedea definiția oficială dată de către UE. Acordul de Asociere UE - Republica Moldova va crea un cadru de cooperare în domenii precum comerțul, politica de securitate și cultură. Totuși, aceasta este mai mult decât o simplă cooperare. Acordul de Asociere va permite de a construi o integrare mai profundă atât din punct de vedere politic cît și economic dintre țara noastră și UE.

Ce înseamnă acest lucru în practică?

Uniunea Europeană se bazează pe respectarea democrației și a statului de drept, cu valorile și standardele legale care dau undă verde pentru țările în curs de dezvoltare, cum ar fi ţara noastră. Acordul de Asociere va permite racordarea sistemelor politic și economic al Republicii Moldova în conformitate cu valorile europene și standardele și reglementările Uniunii Europene.

AA include, de asemenea, un Acord de Liber Schimb Aprofundat și Cuprinzător, ceea ce va reduce barierele în calea comerțului între UE și Republica Moldova, contribuind astfel la creșterea economiei noastre.

Ce va însemna acest Acord pentru mine?

În primul rând economia noastră va beneficia de o economie dezvoltată cu cea mai mare piaţă de desfacere precum cea a UE.

AA va contribui la îmbunătățirea calității vieții cetățenilor noștri în mai multe alte feluri. Consumatorii vor beneficia, de exemplu, de produse mai calitative şi mai sigure, care vor răspunde cerinţelor tehnice și standardele UE. Întreprinderile mici şi mijlocii vor beneficia pe deplin de drepturile concurenţiale care strict funcţionează în spaţiul UE. Tot noi, cetăţenii Republicii Moldova vom beneficia, de îmbunătăţirea cadrului legal în domeniul mediului, sănătăţii, securităţii şi a sistemului nostru judiciar, care vor corespunde legislaţiei europeane. 

De ce summit-ul de la Vilnius este atât de important...?

Există o serie de etape pentru încheierea acestor tipuri de acorduri internaționale complicate. Negocierile pe marginea Acordului de Asociere au început în 2010 și au fost finalizate la începutul acestui an. La Vilnius, am făcut un pas important, cunoscut sub numele de "parafarea" a Acordul de Asociere cu UE. Acest lucru înseamnă de fapt că, ambele părți aprobă prin ştampilă acest Acord. Parafarea acestui document însemna un vot de încredere în Republica Moldova și progresele pe care le-am făcut, dar mai sunt încă multe de făcut.

... şi ce se întâmplă în continuare?

După parafarea la Vilnius, avocați, traducători și experți vor revedea textele convenite ale Acordului pentru a se asigura că nu există motive de incertitudine. Textul este apoi tradus în limbile oficiale ale tuturor statelor membre UE. Acest proces durează aproximativ 6 luni. Odată ce acest lucru este completat este necesară o nouă decizie a Consiliului European, care reprezintă statele membre ale UE. Ne așteptăm ca acestă decizie să fie luată până în toamna anului 2014. Odată aprobat, acest Acord va fi semnat oficial de Republica Moldova și UE. Etapa finală a procesului este cunoscut sub numele de ratificare: după semnare Acordul de Asociere trebuie ratificat de Parlamentul Republicii Moldova, parlamentele celor 28 de state membre, şi de Parlamentul European înainte de a intra în vigoare.

Acordul de asociere Republica Moldova - UE a fost semnatDocumentul urmează a fi ratificat rapid de către Parlamentul Republicii Moldova și de parlamentele țărilor-membre ale UE, astfel încât Chișinăul să poată depune, în a doua jumătate a anului 2015, cererea de aderare la UE. În cadrul ceremoniei de semnare a Acordului de asociere, premierul moldovean Iurie Leancă a ținut un discurs în limba română și franceză.

Acordul de asociere Moldova – UE pune accent pe democrație și statul de

drept, drepturile omului și libertățile fundamentale, buna guvernare, pe

buna funcționare a economiei de piață și pe dezvoltarea durabilă.

Leancă: “Promit că vom merge până la capăt”

De la Bruxelles, Iurie Leancă s-a adresat cetățenilor Republicii Moldova:

“Cred cu tărie că vom merge înainte, deoarece integrarea europeană ne

va face mai puternici! (...) Dar în scrutinul parlamentar din toamnă va

trebui să confirmăm că, într-adevăr, am ales viitorul şi că ne-am rupt de

trecut! Va fi un vot determinant, care va cimenta cursul european al țării

şi perspectiva de aderare la Uniunea Europeană. (...) De azi înainte,

Moldova și Uniunea Europeană sunt unite. Este o zi istorică!”, a

menționat prim-ministrul Republicii Moldova. “Nu avem dreptul să facem

compromisuri sau să ezităm, pentru a ne atinge obiectivul principal – cel

de a deveni membru cu drepturi depline a marii familii a Uniunii

Europene. Noi știm cât este de exigent acest parcurs și nu subestimăm în

niciun fel dificultățile. Dar nu avem nici o îndoială referitor la

determinarea noastră. Totul va fi făcut pentru a reforma și a moderniza

Moldova”, a adăugat Iurie Leancă, recunoscând că Moldova “este supusă

în prezent unor tensiuni foarte mari, ca și întreaga regiune”.

Rusia amenință și denigrează

Vineri, dis-de-dimineață, Moscova “bombardează” Republica Moldova cu

amenințări și vești proaste: a interzis, fără explicații, accesul aeronavelor

moldovenești pe aeroporturile sale; adjunctul ministrului rus de Externe,

Grigori Karasin, a amenințat Chișinăul cu “consecințe grave”, fără a

preciza natura (economică, politică sau militară) acestora; portalurile

informaționale rusești anunță despre intenția Kremlinului de a introduce

regim de vize pentru moldoveni și a bloca accesul moldovenilor pe piața

muncii din Rusia; în Transnistria, separatiștii pro-ruși încearcă să

provoace confruntări – ei au săpat tranșee pentru a-i împiedica pe

agricultorii moldoveni din Doroțkaia, Pohrebea și Dubăsari să ajungă la

terenurile lor agricole; canalele rusești de televiziune, care sunt

retransmise pe teritoriul Republicii Moldova, încearcă să inducă panică

în societate, interpretând semnarea Acordului de asociere cu UE drept “o

acceptare benevolă a sclaviei”; la Chișinău, cel mai aprig oponent al

eurointegrării, liderul socialiștilor Igor Dodon, susține că “ziua semnării

Acordului de asociere cu UE este la fel de neagră ca și ziua în care a

început războiul de la Nistru în 1992 sau ca ziua în care Chișinăul a

respins, în 2003, planul rusesc de federalizare a Moldovei”.

După ceremonia de semnare a Acordului, Iurie Leancă a declarat

jurnaliștilor că acest document nu are de ce să nemulţumească Rusia şi

nu contravine Acordului de liber schimb cu ţările din CSI. ''Acest acord

nu contravine păstrării unor relaţii bune, nici cu Federaţia Rusă, nici cu

Kazahstan, nici cu Belarus. Această integrare europeană ne face mai

previzibili și mai stabili. Nu există premise şi pretexte pentru ca Rusia să

impună anumite restricţii Republicii Moldova. Vom avea în continuare

consultări cu colegii din Federaţia Rusă”, a spus premierul. „În a doua

jumătate a anului 2015 o să depunem cererea de aderare la Uniunea

Europeană. Până atunci trebuie să continuăm lupta cu corupţia şi va

trebui să convingem toate cele 28 de ţări membre că suntem eligibili

pentru aderarea la UE”, a menționat Iurie Leancă.

Herman Van Rompuy: “Viața cetățenilor va fi mai ușoară”

Preşedintele Consiliului European, Herman Van Rompuy, a declarat,

după semnarea acordurilor de asociere cu UE de către Moldova, Ucraina

și Georgia, că această zi este extrem de importantă pentru întreaga

Europă. “Astăzi se scrie istoria Europei. Aceste Acorduri nu sunt simple

acorduri. Ele vor aduce stabilitate şi prosperitate întregului continent,

vor consolida democraţia, drepturile omului şi statul de drept“, a spus el.

„UE va fi alături de aceste țări financiar, tehnic şi politic. Vom ajuta ca în

aceste state viaţa cetăţenilor să fie mai sigură şi mai uşoară. Viitoarele

generaţii își vor aminti de această zi”, a subliniat preşedintele Consiliului

European.

Jose Manuel Barroso: “Luptați efectiv cu corupția!”

Iar preşedintele Comisiei Europene, Jose Manuel Barroso, a menționat că

“acordurile de asociere cu Moldova, Ucraina și Georgia sunt cele mai

ambițioase documente de acest fel pe care le-a semnat UE”. (...) “Acestea

vor oferi posibilitate celor trei țări să facă reforme și să asigure creșterea

economică. Este importat ca guvernanții celor trei state să lupte efectiv

cu corupţia”, a menționat Jose Manuel Barroso.

“Oligarhii şi corupţia reprezintă principalele riscuri pentru

implementarea Acordului de Asociere cu UE”. De această părere este ex-

ambasadorul Republicii Moldova la Washington, Nicolae Chirtoacă.

Potrivit lui, „oligarhii moldoveni nu se vor împăca cu ideea pierderii

controlului asupra fluxurilor băneşti, iar din acest motiv ar putea

împiedica implementarea Acordului”. „Uniunea Europeană nu ne va cere

niciodată să scoatem oligarhii în stradă şi să-i executăm, dar va cere

implementarea unor reguli clare pentru ca problema să dispară”, a

subliniat, la rândul său, ex-ambasadorul Republicii Moldova la Moscova,

Anatol Țăranu.

Traian Băsescu: “Fără o justiție independentă, nu veți fi acceptați

în UE”

Și președintele României, Traian Băsescu, a atenționat asupra

restanțelor autorităților moldovene. Într-un mesaj transmis presei de la

Chișinău, în contextul semnării Acordului de asociere, el menționează că

“Moldova nu va deveni membru al UE până când nu va pune lucrurile la

punct în domeniul justiției. Va fi presiunea publică, ca şi în România.

Societatea va fi mulţumită, atunci când justiţia va funcţiona”, a menționat

șeful statului român.

România va fi prima țară-membră a UE care va ratifica Acordul de

asociere Moldova – UE. Sâmbătă, 28 iunie, Guvernul de la București se

va reuni într-o ședință extraordinară pentru a aproba proiectul de lege

privind ratificarea acestui acord, precum și o ordonanță de urgență

necesară pentru continuarea construirii gazoductului Iași (România)-

Ungheni (R. Moldova).

Nicolae Timofti: “Ne-am asociat cu cea mai importantă uniune de

state”

Potrivit unor surse parlamentare de la Chișinău, Parlamentul Republicii

Moldova ar putea ratifica săptămâna viitoare Acordul de asociere semnat

vineri, 27 iunie, cu UE. Într-o adresare publică, președintele Republicii

Moldova, Nicolae Timofti, a apreciat: “Republica Moldova se asociază

politic şi economic cu cea mai importantă uniune de state de după cel de-

al doilea război mondial, Uniunea Europeană, în care în prim-plan se află

omul şi bunăstarea sa. Pentru noi, apropierea de Uniunea Europeană

înseamnă mai multe locuri de muncă, salarii şi pensii mai mari, dar şi

garanţia respectării drepturilor şi libertăţilor omului”, a menționat

Nicolae Timofti.

La rândul său, președintele Parlamentului Republicii Moldova, Igor

Corman, a menționat că “Acordul de asociere este cel mai important

tratat internaţional pe care l-a avut Moldova”. El a adăugat că nu vede

nici un obstacol tehnico-legislativ pentru ratificarea acestui document

săptămâna viitoare, coaliţia pro-europeană având majoritatea necesară.

Lituania a felicitat Moldova

Primul șef de stat care a felicitat Republica Moldova a fost președintele

Lituaniei, Dalia Grybauskaite: „Bun venit și felicitări cu prilejul alegerii

făcute. Acest Acord este drumul spre libertate, democrație și bunăstare

europeană. Lituania, dar și ceilalți membri, salută noul său partener.

Este cea mai bună oportunitate să arătăm tot ce avem mai bun: valori și

parteneriat”, se arată în mesajul președintelui Lituaniei.

Ministrul moldovean al Economiei, Valeriu Lazăr, a comentat

oportunitățile oferite de Acordul de liber schimb dintre Moldova și UE

semnat, de asemenea, vineri la Bruxelles. Potrivit lui, acest document “va

permite Moldovei să exporte mărfuri și servicii, nu oameni”. Ministrul

Lazăr a spus că acordul semnat va contribui la o schimbare mai rapidă de

mentalitate în societate, la crearea mai multor locuri de muncă.

Referindu-se la companiile din stânga Nistrului, el a spus că autorităţile

de la Chișinău au la dispoziție un an pentru a-i convinge pe oamenii de

afaceri din regiunea transnistreană de beneficiile acestui acord.