Cazan combustibil solid

Manual de utilizare și întreținere

Stimate Client,

Dorim să vă mulţumim pentru că aţi preferat să cumpeţi o sobă din producţia noastră. Suntem siguri că v-

am furnizat un produs tehnic de incredere.

Mai jos vă prezentăm unele clarificări astfel încât să puteţi învăţa să utilizaţi acest produs in modul cel mai

bun posibil, şi să asiguraţi o bună întreţinere de rutină a acestuia.

Serviciul nostru tehnic autorizat rămâne la dispoziția d-vostră pentru ulterioare informaţii .

Cunostințe generale

Cazanul este potrivit pentru case familiare, apartamente, solare sin folie sau de sticlă, instalații de încălzire

centrală cu apă caldă gravitaționale sau sistem de pompe.

Combustibilul folosit pentru cazan sunt lemn, carbune sau peleți (în cazul daca aveți kitul de

transformarere). Echipamentul nu ar trebui să-l utilizați pentru ardere cocs!

Cazanul este furnizat cu un design estetic capac si izolare termică.

Date tehnice

Model 30 KW 45 KW

Putere nominală (lemn) 30 kw 45 kw

Putere nominală (cărbuni) 30 -35 kw 45 – 50 kw

Greutate (max.) 192 kg 230 kg

Înălțime (max.) 1215 mm 1405 mm

Lățime (max.) 468 mm 568 mm

Adâncime (max.) 697 mm 697 mm

Conținut de apă 46 dm3

70 dm3

Presiunea de lucru 2,5 bar

Presiunea de încercare 4 bar

Randament 85 – 87 %

Putere maximă a apei admisă 90 0C

Grosimea camerei de ardere 5 mm

Grosimea schimbătoarelor de caldura 3 mm

Racordare tur, retur 2”

Racordare termometru ½”

Racordare supapă de siguranță ¾”

Racordare supapă termică ¾”

Golire ¾”

Strructura cazanului

Corpul cazanului

Cazanul este format din o manta exterioară și interioară, care este fabricat din tablă de oțel

curbată,Pe corpul cazanului se găsesc trei uși pentru ca cazanul să fie usor de utilizat. Prin

usa de ardere se încaracă cazaul cu combustibil solid.

Prin ușa de ardere este alimentat cazanul cu combustibil, și puteți seta aerul secundar de la

regulatorul de tiraj .Usa de curățare a cazanului poate fi deschis și utilizat doar pentru

curățare periodică.

Dimensiuni

Semn 30 kw 45 kw

a 468 568

b 583 680

c 1135 1325

d 132 159

e 697 697

f 1215 1405

g 1160 1350

h 330 330

i 330 440

j 460 560

SISTEM DESCHIS

Model montaj pentru instalații de încălzire centrală gravitaționale (fără pompă de

recirculare).

SISTEM ÎNCHIS

Model montaj pentru instalații de încălzire centrală cu pompa de recirculare.

Instalare, punere în funcțiune

Cazanul trebuie să fie instalat într-o cameră care șă aibă dimensiunea corespunzătoare a

coșului de fum, si unde este format sistemul de incălzire adecvat. Distanța minimă de

amplasare față de materialele inflamabile trebuie să fie 1,5 m.

Pentru instalarea cazanului este responsabil instalatorul (contractantul).

Producătorul nu își asumă nici o responsabilitate pentru instalare incorectă

sau pagubele rezultate din aceste motive.

Alte specificații:

Cazanul trebuie să fie instalat într-o cameră în care în timpul funcționării normale nu exista

pericolul incendiilor și exploziilor.

Distanța minimă de amplasare față de materialele inflamabile trebuie să fie 1,5 m.

Cazanul trebuie să fie poziționat în camera tehnică astfel încăt si fie accesibil ușor in caz de

intervenție.

În camera tehnica a cazanului sa fie păstrate doar combustibil pentru cazanul respectiv dar nu

mai mult de necesarul de o zi.

Aprinderea cazanului este interzis cu materiale explozibile (ex. benzină, motorină, diluant,

alcool, etc). Pentru aprindere folosiți hartie sau lemne.

Înainte de fiecare sezon de încălzire, sau dupa o perioadă mai mare de

repaus verificați conductele de evacuare a gazelor arse precum și gradul de

adecvare a coșurilor!

ACCESORII

Cazanul se livreaza împreună cu următoarele componente:

- Manula de utilizare si intreținere

- Cenusar

- Tijă de curățat

- Grătar de fier

Accesorii opționale:

- Regulator de tiraj

- Termometru

- Supapă de evacuare termică

FUNCȚIONARE

Funcționarea sistemului de încălzire centrală nu este doar o simpla exercițiu de ardere,

include supravegherea, intreținerea si curățirea lor. Înainte de prima pornire să ne asigurăm

ca cazanul este pe deplin umplu cu apă, în cazul în care sunt pompe de recirculare să ne

asigurăm că sunt conectate la rețeau electrică. În caz contrar echipamentul nu va funcționa

corespunzător.

Aprindere de combustibili solizi

Aprinderea cazanului din partea de jos, se umple cu cărbune partea din spate de jos a

cazanului, dupa care punem niste hartie căteva lemne uscate tăiate marunt, dupa care se

aprinde, se asteapta ca lemnul si carbunele din spate sa ia foc dupa care se poate alimenta cu

cărbune.

ATENȚIE!

Cantitatea maximă de combustibil pe oră precum și în funcție de umplere diferă în

funcție de cazan în conformitate cu următorul tabel.

Denumire 30 kw 45 kw

Lemn (kg) 9,2 13,8

Carbune brun (kg) 7 10

Carbune negru (kg) 5 7,5

- Lemn 20 -22 % conținut de umiditate, putere calorică 13 -14 MJ/kg

- Putere calorică cărbune brun 15 – 17 KJ/kg

- Putere calorică cărbune negru 22 – 25 KJ/kg

Coș de fum și de alimentare cu aer de combustie:

Cazanele pentru încălzire centrală trebuie să fie instalat un horm separat, care sa fie

dimensionată pentru puterea cazanului. Cosul de fum este responsabil pentru evacuarea

gazelor arse spre exterior. Necesarul de aer pentru ardere este asigurată din camera în care

cazanul este instalat, prin urmare trebuie să asiguram circulația aerului proaspăt in camera

cazanului. Vă recomandăm un sistem de ventilație naturală.

Cantitatea de aer necesar pentru alimentarea cu aer de ardere la cazan în camera centralei:

30 kw 36 m3 / h

45 kw 54 m3 /h

Coșul de fum a cazanului de preferință se conectează cu un burlan drept in coșul de fum.

Schema de conexiuni pentru evacuarea gazelor de combustie:

ÎNTREȚINERE

Un sistem de încălzire cu apă calda nu necesită întreținere specilă, dar curățarea periodică a

cazanului trebuie făcută. În interiorul cazanului si de pe schimbătoarele de căldura cu tija de

curățat putem curăța cu usurința depunerile cauzate din cauza arderi, pentru că un cazan are o

eficiență mai mare. Înainte de fiecare pornire sa curățăm interiorul cazanului si se goleste

cenusarul.

Performanța

Performanța cazanului depinde de calitatea combustibilului si de puterea calorică a

combustibilului. Randamentul categoric va fi mai mare dacă se foloseste carbune negru cu o

putere calorică mai mare față de carbune brun care are o putere calorică mai mică.

Carcasa:

Corpul cazanului este izolat, peste care vine o carcasă de tablă care este atasat la corpul

cazanului. Pentru prezentarea estetic a cazanului si protecție la coroziune este vopsit cu

vopsea rezistentă la caldura si acoperit electrostatic

Sistemul de încălzire:

Legarea cazanului la sistemul de încălzire se efectuează doar de către personal calificat.

Cazanul păoate fi legat la orice sistem de încălzire gravitațional sau cu pompe de recirculare,

presiunea maximă de lucru este de 2,5 bar, cazanul se racordeaza la sistemul de încălzire cu

racorzi de 2”

Umplerea instalației cu apă:

După instalarea cazanului, umplerea întregului sistem de încălzire se realizează la racordarea

de umplere C9, robinetul de umplere se regăseste pe partea din spate a cazanului semnalizat

pe desen cu (C9), acesta robinet se poate folosi nu doar pentru umplere ci si pentru golirea

instalației dacă este nevoie.

Prima umplere se recomandă sa fie făcut de personal autorizat!

Imprtant de stiut

Un proiect bun pentru instalațile de încălzire poate garanta buna funcționare a sistemului de

încălzire.

Scoaterea de apă caldă din sistemul de încălzire este strict interzis.

În timpul funcționării sa fim atenți ca temperatura apei să nu crească peste 80-85 C0

.

temperatua maximă a apei din sistemul nu poate fi mai mare de 90 C0

În timpul utilizări cazanului umplerea sau golirea sistemului nu este recomandat, umplerea

sau golirea se efectuează doar la rece.

Se poate întămpla ca la prima pornire sa se facă condens în interiorul cazanului si sa curga pe

interiorul cazanului, acest fenomen va dispărea odată cu încălzirea cazanului.

Dacă temperatura apei creste brusc se deschid toate robineți de pe sistemul de încălzire ce

sunt închise si se verifică pompa de recirculare.

În timpul rece daca nu se foloseste o perioadă mai indelungat cazanul se recomanda golirea

instalației sau umplerea cu antigel pentru instalații pentru prevenirea inghețului.

După perioada de iarnă cazanul si sistemul de instalație se lasă umplut cu apă sau antigel

pentru prevenirea de coroziune.

CERTIFICAT DE GARANȚIE

Garanția se aplică în conformitate cu O.G. 21/1992, O.G. 174/2008

O.G. 58/2000, H.G. 786/1996, Legea 11/1994 și Legea 449/2003

I.Condiții generale de Garanție

Beneficiarul, împreună cu vânzătorul, este obligat ca în momentul cumpărării să verifice

daca ambalajul conține toate accesoriile și subansamblele și dacă aparatul este în stare

bună.

1. Produsul a fost predat cumpărătorului împreună cu:

- facture originală

- avizul de însoțire a mărfii

- documentația tehnică

- certificatul de garanție complectat ți semnat

2. Rokarmek Srl nu-și asumă răspunderea pentru alegerea greșita a

echipamentului. Pentru o dimensionare corectă apelați la o firmă autorizată, fie

pentru un calcul, fie pentru un Proiect Tehnic.

3. Documentația tehnică, Certificatul de Garanție, Factura de Cumpărare se vor păstra la

locul de instalare al echipamentului.

Notă:

Garanția și durata medie de viață specificate în table se referă la corpul cazanului. Pentru

restul componentelor cazanelor (electronice, dispozitive de măsurat, component provenite

de la terți furnizori, etc.) garanția este de 2 ani.

4. Garanția se derulează de la data punerii în funcțiune, dar nu mai tărziu de 2 luni de

la achiziționare. Dacă punerea în funcțiune se realizează după trecerea celor 2 luni de la achiziție, perioada de garanție începe de la data facturii.

5. Prezentul CERTIFICAT DE GARANȚIE confirm calitatea produselor KARMEK ONE limitându-se numai asupra defectelor de material sau de execuție datorate producătorului, înțelegăndu-se prin aceasta repararea sau furnizarea gratuită a oricărei piese care prezintă vicii de fabricație, constatate numai de către unul din centrele de service autorizate de S.C. ROKARMEK S.R.L. Se garantează funcționalitatea și păstrarea performanțelor termice pe perioada sus menționată, în condițiile montării ți exploatării în condiții normale, în conformitate cu normativele, prescripțiile tehnice și legislația în vigoare. Orice inconvenient ce decurge din nerespectarea acestora, cade în sarcina exclusivă a utilizatorului.

6. În situția în care se constată că defecțiunea reclamată se datorează unei exploatări sau întreținerii incorecte a echipamentului, beneficiarul va suporta integral atăt contravaloarea pieselor înlocuite, căt si manopera de reparație și cheltuielile de deplasare la intervenție.

7. Pentru a putea beneficia de avantajele oferite de garanție, în această perioadă, pentru orice intervenție trebuie să apelați exclusiv la firme de service autorizate. În caz contrar produsul își va pierde garanția. ROKARMEK prin unitațile de service autorizate, asigură efectuarea activităților de service atăt în perioada de garanție căt și în postgaranție pe toată durata de utilizare a echipamentului. Garanția se acordă în condițiile respectării conținutului prezentului CERTIFICAT DE GARANȚIE, a documentației tehnice însoțitoare și a prescripțiilor din legislația în vigoare.

8. La apariția si reclamarea unei defecțiuni, firma de service agreată are obligația de a asigura intervenția în maxim 2 zile lucrătoare de la data înregistraării solicitării.

Garanția este valabilă numai pe teritoriul Romăniei și numai pentru produsele importate șsi

distribuite de S.C. ROKARMEK S.R.L.

CERTIFICAT DE

CALITATE ȘI GARANȚIE

Produs / Model…………………………………………………… Serie fabricație …………………………………………………… Cumpărator………………………………………………………. Adresa……………………………………………………………… Unitatea vânzătoare……………………………………………… Adresa……………………………………………………………… Facture nr……………………din date de…………………………. Data P.I.F (punere în funcțiune)………………………………….. Prin Centrul Srevice…………………………..Tel………………...

GARANȚIA SE ACORDĂ DOAR DACĂ UTILIZATORUL PREZINTĂ FACTURA SI CERTIFICATUL

DE GARANȚIE COMPLETAT INTEGRAL.

ATENTIE!

PIERDEREA CERTIFICATULUI DE GARANȚIE DUCE LA ANULAREA GARANȚIEI PRODUSULUI.

IMPORTATOR CENTRU SREVICE CUMPĂRĂTOR

S.C.ROKARMEK S.R.L. Am luat la cunostință preczările de mai sus

Semnătura Semnătura

L.S. Atorizare ISCIR