m i h a iC O N S T A N T I NC o o r d o n a t o r d e p r o i e c t

D e c e ?

Încercăm să închidem un cerc și apoi să-l

deșirăm într-o spirală ascendentă. Punerea

în circulație a artei românești , contempo-

rane în special, este încă un vehicol care își

t u r e a z ă m o t o r u l ș i c a r e a d e s e a d ă r a t e u r i

înecate în nori de fum. Este înspăimântător de

multă producție plastică în atel ierele art ișt i lor

iar selectarea și promovarea ei reprezintă

o sarcină care nu răspunde niciunui t ipar.

Cu instrumentele căpătate în cinci ani de

experiență, Artindex are acum încredere să

vă invite la “Mira mirabi l is.” Îmi place să cred

că un tânăr prieten greșește când îmi spune

“Ce rost are atâta text? Oricum nu-l citește

nimeni.” Sper că ați ajuns măcar până în

acest punct pentru a-mi “auzi” îndemnul de

a lectura art icolul semnat de Tudor Octavian

în acest catalog care oferă un sever punct

de vedere asupra fenomenului artei contem-

porane românești . Din acel text, chiar dacă

scri itorul nu vrea s-o spună prea răspicat,

pâlpâie o lumină de speranță. Și se simte

plăcerea de a f i surprins și contrazis din când

în când de truda temeinică și inspirată a unui

plastician.

În căutarea acestei exclamații – f ie și înăbușite

–, de supriză placută, se află și expoziția

“Mira mirabil is.” O selecție solidă de creații

contemporane care aduce laolaltă munca

tăcută și perseverentă a patru artiști de fac-

turi diferite. În ordine alfabetică aceștia sunt:

Jan Albu, Elena Andrei, Simona Predescu și

Dinu Rădulescu. Am fost întrebat care este

supratema sau numitorul comun al celor pa-

tru. Dacă acest catalog sau – și mai bine – vi-

zitarea expoziției nu dă un răspuns întrebării ,

atunci va trebui să vă multumiți cu unul mai

l ipsit de modestie: punctul comun al acestor

plasticieni, în contextul acestei expoziți i , este

Artindex.

Ne-am propus susținerea și promovarea

artei plastice românești prin intermediul por-

talului www.artindex.ro și acum, iată, ieșind

din spațiul virtual, cu acest eveniment cât

se poate de fizic și de real. Chiar înainte de

a deschide însă cele 17 zile de “Mira mirabi-

l is”, după lungi și anevoioase săptămâni de

organizare și pregătire a expoziției, pot spune

cu mâna pe câteva vânătăi: “nu credeam că

doare atât de tare.”

j a nA L B UNăscut in 9 februarie 1959 la Boghești, Vrancea

“ J a n A l b u e s t e p r i n e x c e l e n ț ă p r o p r i u l s ă u

p r o d u s . N u a r e u n ‘ m a g i s t e r ’ c ă r u i a s ă i

s e i n c h i n e s a u d e c a r e s ă s i m t ă n e v o i a

s ă s e d i s t a n ț e z e . A a j u n s l a u n s t i l f o a r t e

p e r s o n a l ș i r e c o g n o s c i b i l , l a o t e h n i c ă

n e o r t o d o x ă ș i s u r p r i n z ă t o a r e p r i n e x p e r i -

m e n t e p l a s t i c e c a r e i - a u g e s t i o n a t ș u v o i u l

d e t a l e n t n a t i v.

J a n e s t e p r i n t r e p u ț i n i i a r t i ș t i s u f i c i e n t

d e î n c r e z ă t o r i s a u d e s t u l d e î n c ă p ă ț â n a ț i

s ă t r ă i a s c ă - s a u m a i b i n e z i s s ă

s u p r a v i e ț u i a s c ă - e x c l u s i v d i n a r t ă . O

p r o b ă d e c o n s e c v e n ț ă s i c u r a j c a r e m e r i t ă

r e c u n o a ș t e r e . ”

M i h a i C o n s t a n t i n

D o n Q u i j o t e I I / u l e i p e p â n z ă / 1 0 0 x 9 0 c m

Don Quijote III / ulei pe pânză / 100 x 90 cm / în lucru

Don Quijote I / ulei pe pânză / 100 x 90 cm / în lucru

Ve d e r e d i n t u r n u l d e f i l d e ș / a c r i l i c p e p â n z ă / 1 2 5 x 1 3 5 c m

Cei patru cavaleri ai Apocalipsei / acrilic pe pânză / 120 x 180 cm / în lucru

“Am bătut de jur împrejur pe un nivel, apoi am crescut un

centimetru pe înălțime. Apoi iar am bătut 360 de grade. Am

muncit foarte mult în atelier. Am invățat pe încercate.”

Jan Albu

V i s d e s f â r ș i t d e l u m e / a c r i l i c p e p â n z ă / 1 8 0 x 1 2 0 c m

Ta u r u l v i e ț i i / a c r i l i c p e p â n z ă / 1 2 5 x 1 3 5 c m

e l e n aA N D R E IN ă s c u t ă l a 2 1 m a i 1 9 8 4 , P i t e ș t i

2007 – 2009 – Universitatea Naţională de Arte București,

secţia pictură, studii masterale, Prof. Univ. Cătălin Bălescu;

2003 – 2007 – Universitatea Naţională de Arte București,

secţia pictură, Prof. Univ. Sorin Ilfoveanu;

Expoziții personale:

2011 – Galeria Warehouse Artworks, Winnipeg, MB, Canada;

2011 – Solo exhibition la Clădirile Cityplace, organizată de Gal-

eria Warehouse Artworks în colaborare cu Galeria Estudio

Luna, Winnipeg, MB, Canada;

2010 – The Allegory of the Five Senses & The Faces of mat-

ter, 15 iulie – 15 august, Galeria Estudio Luna, Winnipeg, MB,

Canada;

2010 – Faces of matter, 5-28 martie 2010, Galeria Eckhaus,

Kutztown, PA, SUA;

2008 – Ţesătura umană, UNAgaleria, București;

Proiectul T e s ă t u r a A n g e l i c ă (2009 - 2012)

Concup isce ange lo rum c i v i s esse , amb i i l l am c i v i t a tem, i n i l l a susp i ra…

Doreş te să f i i conce tă ţean cu î nge r i i , cau tă acea ce ta te , susp ină după ea…

D e m i c c o p i l a m a v u t o f a s c i n a ț i e p e n t r u Î n g e r i . D e - a l u n g u l t i m p u l u i , c i t i n d ș i d o c u m e n t â n d u - m ă r i g u r o s , a m

p u t u t s ă p ă t r u n d p u ț i n m a i m u l t î n a c e a s t ă l u m e a f i i n ț e l o r c e l e s t e . A m î n ț e l e s c ă Î n g e r i i n u s u n t d o a r Î n g e r i . E i

p o t f i d e m u l t e f e l u r i ș i a p a r î n c e l e m a i n e a ș t e p t a t e f o r m e . C u a c e s t e g â n d u r i î n m i n t e a m c ă u t a t a n i î n t r e g i

m a t u r i t a t e a t e h n i c ă d e c a r e a v e a m n e v o i e p e n t r u a d a v i a ț ă u n u i p r o i e c t c a r e s ă i m p l i c e Î n g e r i i .

N u a m a l e s o r i c e f e l d e Î n g e r i . A m a l e s A r h a n g h e l i i . S u n t m u l t e t r a d i ț i i l e g a t e d e A r h a n g h e l i , m u l t e o b i c e i u r i ,

l e g e n d e ș i s i m b o l u r i c a r e s e î m p l e t e s c p e r m a n e n t c u n u m e l e L o r. E i s u n t p r e z e n ț i î n m a i m u l t e r e l i g i i ș i

c r e d i n ț e . N - a m v r u t c a p r o i e c t u l ” C e i 1 3 A r h a n g h e l i – Țe s ă t u r a A n g e l i c ă ” s ă f i e n e a p ă r a t u n u l r e l i g i o s . A m

d o r i t c a e l s ă f i e u n p r o i e c t c a r e s ă r e u n e a s c ă o p a r t e d i n A r h a n g h e l i i p r i n c i p a l i c a r e p o t f i î n t â l n i ț i î n m a i

m u l t e s u r s e . N u a m c ă u t a t s ă r e s p e c t o t r a d i ț i e a n u m e , c i a m c ă u t a t s ă î m b i n t o a t e s i m b o l u r i l e l e g a t e d e n u -

m e l e l o r ș i s ă a d a u g l a a c e s t m e l a n j ș i f e l u l c u m î i p e r c e p e u c a ș i a r t i s t , o m , f i i n ț ă c ă l ă t o a r e p e a c e s t P ă m â n t

p l i n d e m i n u n i .

F i e c a r e A r h a n g h e l a r e a t r i b u t e d i f e r i t e c a r e î i a r ă t ă f u n c ț i a ș i r o l u l î n i e r a r h i a c e r e a s c ă . Te r m e n u l A r h a n g h e l

d e r i v ă d i n g r e a c ă ș i î n s e a m n ă m a r e l e m e s a g e r a l u i D u m n e z e u . ” A r h ” î n s e a m n ă p r i m u l s a u c e l m a i m a r e , i a r

” a n g h e l ” î n s e a m n ă m e s a g e r u l l u i D u m n e z e u .

E s t e u n p r o i e c t d i f i c i l , c a r e i m p u n e p r o v o c ă r i n e p r e v ă z u t e . P i c t u r i l e m e l e c u A r h a n g h e l i , c u m s p u n e c i n e v a

f o a r t e d r a g m i e , p l a c m u l t s a u d e l o c . N u e x i s t ă c a l e d e m i j l o c . E o t e m ă c a r e n u p o a t e f i p i c t a t ă o r i c u m ș i

o r i c â n d , n e c e s i t ă t i m p î n d e l u n g a t d e r e f l e c ț i e ș i n u l a s ă l o c d e b â j b â i e l i .

Te h n i c a p e c a r e a m a l e s - o e s t e a c r i l i c p e p â n z ă . A m î n c e p u t p r i m u l A r h a n g h e l – A r h a n g h e l u l M i h a i l – î n

a c e a s t ă t e h n i c ă ș i m i - a p l ă c u t i d e e a d e a r e a l i z a t o t p r o i e c t u l î n a c r i l i c .

P â n z e l e s u n t d e d i m e n s i u n i e g a l e – 1 9 0 / 9 0 c m .

,

,,Nu aștept inspirația. Consider că în procesul picturii, inspirația este supraapreciată. Încerc să lucrez în fiecare zi, pentru că este singurul mod în care mintea poate produce alte idei.”

Elena Andrei

Arhanghelul Mihail - Cine este ca Dumnezeu?

A r h a n g h e l u l M i h a i l e s t e î n t r a d i ț i a i u d e o - c r e ș t i n ă

c o n d u c ă t o r u l o ș t i r i l o r c e r e ș t i . P â n z ă î n s u m e a z ă m a i

m u l t e t r a d i ț i i r e l i g i o a s e , d e a i c i ș i v a r i e t a t e a s i m -

b o l u r i l o r c u c a r e e s t e a s o c i a t M i h a i l . E l e s t e r e a l i z a t

d i n p u n c t u l d e v e d e r e s u b i e c t i v a l u n u i c ă u t ă t o r d e

s e n s u r i .

E s t e p a z n i c u l c a r e p r o t e j e a z ă d e d e m o n i i n t r a r e a

s a n c t u a r e l o r, r ă z b o i n i c u l c a r e r ă p u n e d r a g o n u l .

A m a l e s s ă - l r e p r e z i n t ț i n â n d î n m â i n i a t r i b u t e l e

r ă z b o i n i c u l u i - u n s c u t , o s a b i e ș i o l a n c e . P e s c u t

î i e s t e s c r i s n u m e l e î n e b r a i c ă , p e n t r u a f a c e r e f e r-

i r e l a a c e a s t ă t r a d i ț i e - M î k h ā ’ ē l ; d e a s e m e n e a ,

p e a c e s t a m a i a p a r 3 3 d e s t e l e , f ă c â n d r e f e r i r e

l a n u m ă r u l a n i l o r l u i I i s u s d a r ș i l a n u m e l e c a r e i - a

m a i f o s t î n c r e d i n ț a t l u i M i h a i l î n P e r s i a , ș i a n u m e –

P r i n ț u l s t e l e l o r. P e s c u t a p a r e ș i o p a s ă r e m ă i a s t r ă

c u t r i m i t e r e l a t r a d i ț i a c r e ș t i n ă a M o r ț i i ș i Î n v i e r i i , d a r

ș i s i m b o l u l b a l a n ţ e i c a t r i m i t e r e l a C e l c e c â n t ă r e ș t e

s u f l e t e l e , l a B a l a n ț a D r e p t ă ț i i .

S a b i a e s t e d e u n a l b a s t r u s t r ă l u c i t o r, o s a b i e d e f o c ,

c a r e a r d e ș i r a d i a z ă c ă l d u r a ș i s t r ă l u c i r e a L u m i n i i

D i v i n e . A s t f e l , l u i î i e s t e a s o c i a t e l e m e n t u l s u b t i l

F o c , c a r e s i m b o l i z e a z ă a r d e r e a a t o t c e e a c e e s t e

t r e c ă t o r a s t f e l î n c â t s ă r ă m â n ă ș i s ă s t r ă l u c e a s c ă

n u m a i l u m i n a p u r ă ș i e s e n ț i a l ă .

S a b i a e s t e u n s i m b o l a l p u t e r i i , a l f o r ț e i l u c i d e

a s p i r i t u l u i , f o c u l p u r i f i c a t o r a l a d e v ă r u l u i c a r e

î n v i n g e f o r ț e l e î n t u n e r i c u l u i , c a r e t r a n s f o r m ă e n -

e r g i i l e n e g a t i v e î n e n e r g i i p u r e , d i v i n e , a d u c ă t o a r e

d e v i a ț ă . L a n c e a ș i s a b i a s u n t , î n r e a l i t a t e , s i m -

b o l u r i a l e d i s c e r n ă m â n t u l u i s p i r i t u a l c a r e î n v i n g e

p â n ă l a u r m ă o r i c e r ă u . L a c a p ă t u l l ă n c i i a p a r e u n

î n g e r c u e n e r g i e f e m i n i n ă , p e n t r u a a m i n t i c ă d i n -

c o l o d e e n e r g i a m a s c u l i n ă p e c a r e o c a p ă t ă M i h a i l ,

e l u n e ș t e p r i n c i p i i l e f e m i n i n e ș i m a s c u l i n e .

Î n t r a d i ț i a i s l a m i c ă e s t e c u n o s c u t ș i s u b n u m e l e d e P u r t ă t o r u l C h e i l o r R a i u l u i , d e a c e e a l - a m î n f ă ț i ș a t c u

t r e i c h e i l a c i n g ă t o a r e , d e c u l o r i d i f e r i t e , c u a l u z i e ș i l a S f â n t a Tr e i m e . To t î n a c e a s t ă t r a d i ț i e e s t e r e p r e -

z e n t a t c u a r i p i d e c u l o a r e v e r d e s m a r a l d ș i p ă r d e c u l o a r e a ș o f r a n u l u i . C u l o a r e a p i e l i i e s t e a l b a s t r ă ș i

e s t e a s o c i a t ă r a z e i a l b a s t r e a A r h a n g h e l u l u i , c u n o s c u t ă ș i v e n e r a t ă î n t r a d i ț i a e z o t e r i c ă . A r i p i l e l e - a m

p i c t a t c a f i i n d f o r m a t e d i n p e n e d e p ă u n , p ă u n u l f i i n d u n a n i m a l v e n e r a t î n m a i m u l t e t r a d i ț i i a t â t e z o -

t e r i c e , c â t ș i c r e ș t i n e . S u b a l t ă f o r m ă , e x i s t ă o l e g e n d ă c a r e s p u n e c ă a r i p i l e l u i M i h a i l s u n t f o r m a t e d i n

m i l i o a n e d e f i r e d e p ă r c a r e a d ă p o s t e s c , f i e c a r e î n p a r t e , m i l i o a n e d e o c h i . A c e ș t i o c h i i - a m s t i l i z a t p r i n

o c h i i d e p ă u n d e p e a r i p i .

P e a r m u r ă a p a r s u b f o r m ă d e p e c e ț i d o u ă c r u c i , u n a c r e ș t i n ă ș i u n a g r e a c ă , c u b r a ț e l e e g a l e , c a s e m n

a l î n f ă p t u i r i l o r l u i M i h a i l c o n s a c r a t e S f i n t e i Tr e i m i . P e u l t i m a p e c e t e a p a r e s u b f o r m ă s t i l i z a t ă u n d r a g o n

( b a l a u r ) , r e c u n o s c u t î n t r a d i ț i a e z o t e r i c ă c a ș i s i m b o l a l c h i m i c , c a r e s e m n i f i c ă c o n t r o l u l p e r f e c t , a t â t

a s u p r a t e n t a ț i i l o r, c â t ș i a s u p r a f o r ț e l o r i n f e r i o a r e , c e s u n t i m e d i a t s u b l i m a t e ( s e m n i f i c a ț i a a s c u n s ă a

a r i p i l o r ) î n a s p e c t e a n g e l i c e ș i d u m n e z e i e ș t i ; î n f e l u l a c e s t a , l a t u r a i n f e r i o a r ă a ș a r p e l u i e s u b l i m a t ă ș i

t r a n s f o r m a t ă î n n a t u r ă s u p e r i o a r ă .

Arhanghelul Chamuel - Cel care Îl vede pe Dumnezeu

Semnificația numelui Chamuel este Cel care Îl vede pe Dumnezeu sau Cel care-l caută pe Dumnezeu. Este cunoscut și sub alte

denumiri – Camael, Camiel, Camiul, Camniel, Cancel, Jahoel, Kemuel, Khamael, Seraphiel, Shemuel.

În mitologia iudeo-creștină, Chamuel este unul dintre cei 7 mari Arhangheli, conducător în ierarhia Puterilor, o ierarhie care asigură

protecția lumii de energiile negative. El este unul dintre cei 10 Arhangheli sefiroți ai Cabalei și numele lui înseamnă CARITATE.

Arhanghelul Chamuel guvernează cea de-a 3-a Rază, Raza iubirii, de culoare roz orange, iar pentru a face trimitere la aceast fapt

am realizat culoarea pielii sale în nuanțe diverse de roșu. În unele tradiții se spune că este acoperit de foc și pentru acest motiv, în

tablou, focul înconjoară o parte din silueta Arhanghelului. El simbolizează cea de-a 4-a chakră, care este exprimată vizual prin lo-

tusul cu 6 petale de culoare verde de pe armura lui Chamuel. În literatura ezoterică culoarea aurei sale este verde deschis. Astfel,

am ales să-i realizez aripile în nuanțe diverse de verde, făcând trimitere și la chakra pe care o reprezintă.

Cristalele asociate acestui Arhanghel sunt aventurinul, jadul, quartz-ul roz, smaraldul, turmalina, fluoritul verde, chihlimbarul, chy-

rosprase-ul si krunzit-ul. Toate aceste cristale sunt încrustate în armura lui Chamuel.

În anumite tradiții se spune că este conducătorul oștilor care i-au alungat pe Adam și Eva din Rai și acest lucru este simbolizat de

armura bogată cu care este îmbrăcat. Conform părerilor a diferiti angeologi, Chamuel este unul dintre cei doi Îngeri care, alături de

Gabriel i-a adus alinare lui Iisus Hristos în grădina Ghetsimani. Guvernează planetele Pământ și Marte și ne ajută să găsim bucuria

interioară și fericirea din viețile noastre. Arhanghel al iubirii divine, Chamuel aduce în lumea noastră pacea, forța și frumusețea

interioară.

Arhanghelul Rafael - Dumnezeu vindecă

N u m e l e s ă u v i n e d i n t r a d i ț i a e b r a i c ă ș i î n s e a m n ă V i n d e c ă t o r u l d i v i n s a u D u m n e z e u v i n d e c ă .

R a f a e l i n t e r v i n e s ă n e s a l v e z e t r u p u l , m i n t e a ș i i n i m a ; n e a l i n ă d u r e r i l e . E s t e m e n ț i o n a t o s i n g u r ă d a t ă î n B i b l i e ,

î n c a r t e a l u i To b i a s . A r e o p l o s c ă d i n c a r e c u r g e a p ă ș i , î n f a ț a L u i , p r i v i t o r u l p o a t e v e d e a u n p e ș t e c a r e s a r e

î n a c e a a p ă , t o a t e a c e s t e e l e m e n t e f ă c â n d r e f e r i r e l a a p a r i ţ i a s a d i n t e x t u l b i b l i c .

Î n t r a d i ț i a e z o t e r i c ă , E l a j u t ă p r i n i n t e r m e d i u l r a z e i v e r d e s m a r a l d , c u l o a r e a r e n a ș t e r i i ș i a p r i m ă v e r i i . C r i s t a l u l

s ă u e s t e m a l a h i t u l ș i e s t e a s o c i a t c u a r o m a d e m e n t ă . D i n a c e s t e m o t i v e , î n l u c r a r e a m e a , R a f a e l a r e p i e l e a

c o l o r a t ă c u t o n u r i d e v e r d e ș i p o a r t ă o b r o ș ă a l e c ă r e i a t r i b u t e s u n t o p i a t r ă c u u n c r i s t a l d e m a l a h i t ș i n i ș t e

f r u n z e d e m e n t ă . E s t e i n v o c a t c a ș i a p ă r ă t o r î n c ă l ă t o r i i i a r h a i n e l e s a l e l e - a m r e p r e z e n t a t c a f i i n d u n e l e d e

p e l e r i n .

A r h a n g h e l u l R a f a e l e s t e g u v e r n a t o r u l S o a r e l u i ș i e s t e p ă z i t o r u l a l C o p a c u l u i V i e ț i i d i n G r ă d i n a E d e n u l u i . A c e s t e

s i m b o l u r i a p a r p e h a i n a l u i ș i p e t o i a g u l c u C a d u c e i . E l e s t e ș i g h i d u l l u m i i d e d i n c o l o .

S i m b o l u l s ă u e s t e ș a r p e l e s a u C a d u c e u l ( c a r e e s t e ș i s i m b o l u l v i n d e c ă r i i î n m e d i c i n a v e s t i c ă ) , ș i e s t e s f â n t u l

p r o t e c t o r a l v i n d e c ă t o r i l o r, s c r i i t o r i l o r, c ă l ă t o r i l o r ș i o r b i l o r.

Arhanghelul Ariel - Leoaica lui

Dumnezeu

N u m e l e s ă u s e m n i f i c ă a l t a r s a u L e u l s a u L e o a i c a

l u i D u m n e z e u , i a r î n e b r a i c ă a c e s t n u m e c a p ă t ă

d i f e r i t e d e n u m i r i c a A r i ’ e l , A r a e l , A r i a e l . P o r n i n d

d e l a a c e s t p u n c t , a m h o t ă r â t c a l â n g ă p e r s o n a j u l

c e n t r a l ( A r h a n g h e l u l A r i e l ) s ă f i e r e p r e z e n t a t u n

l e u , c u t r i m i t e r e d i r e c t ă l a n u m e l e p u r t a t d e Î n g e r.

L e u l e x p r i m ă p u t e r e ș i f o r ț ă , d a r ș i î n ț e l e p c i u n e a

p e c a r e o m u l o p o a t e c ă p ă t a a t u n c i c â n d r e u ș e ș t e

s ă - ș i d e p ă ș e a s c ă n a t u r a u m a n ă .

D a c ă î n t o a t e c e l e l a l t e t a b l o u r i a l e p r o i e c t u l u i , p e n -

t r u f i e c a r e d i n t r e A r h a n g h e l i e s t e m e n ț i o n a t n u -

m e l e î n c a d r u l f i e c ă r e i l u c r ă r i , a i c i n u m e l e A r i e l n u

m a i a p a r e ș i s i n g u r u l i n d i c i u c a r e f a c e t r i m i t e r e l a

n u m e l e e i e s t e l e u l .

A r h a n g h e l u l A r i e l p o a t e f i g ă s i t î n C r e ș t i n i s m , c ă r ţ i l e

A p o c r i f e ș i I u d a i s m , î n Ve c h i u l Te s t a m e n t , Te s t a -

m e n t u l l u i S o l o m o n ș i M a r e a C h e i e a l u i S o l o m o n .

E s t e Î n g e r u l M â n i e i , c r e a ț i e i ș i v i n d e c ă r i i ș i a l 3 - l e a

a r h o n t e a l v â n t u r i l o r.

P e p ă m â n t , g u v e r n e a z ă a p e l e ș i a e r u l ș i e s t e

Î n g e r u l n a t u r i i . P e n t r u a e x p l i c a v i z u a l a c e s t l u c r u

a m r e a l i z a t r o c h i a A r h a n g h e l u l u i d i n s o l z i d e p e ș t e

i a r a c e a s t a p a r e o c o a d ă d e s i r e n ă . S e c u n o a ș t e

c ă A r i e l p r o t e j e a z ă t o a t e a n i m a l e l e ș i v i e ț u i t o a r e l e ,

d a r î n p r i n c i p a l p e ș t i i ș i p ă s ă r i l e . D i n a c e s t m o t i v, î n

a p r o p i e r e a l u i A r i e l z b o a r ă o p a s ă r e c o l i b r i a l e c ă r e i

c u l o r i a m i n t e s c d e f r u m u s e ț e a d i v i n ă a R a i u l u i .

A r i e l p o a t e v e d e a s p i r i t e l e d e n a t u r ă a n g e l i c ă a s o -

c i a t e c u a p a ș i e s t e p r o f u n d l e g a t d e s p i r i t e l e e l -

e m e n t a l e . A r i p i l e s a l e s u n t î n c u l o r i v e s e l e p e n t r u

a a m i n t i d e a c e s t e s p i r i t e – z â n e , e l f i , s p i r i d u ș i – d e

c a r e A r i e l e s t e î n c o n j u r a t .

A r i e l a r e o e n e r g i e f e m i n i n ă , i a r n u a n ț a c a r e - L

c a r a c t e r i z e a z ă e s t e r o z u l p a l . N u a n ț a o c h i l o r s ă i

e s t e r o z , i a r p ă r u l e s t e r o ș u - o r a n j p e n t r u a a m i n t i d e

s p i r i t u l l u p t ă t o r a l l e u l u i . A r i e l l u c r e z ă c u A r h a n g h e -

l u l R a f a e l ș i c u A r h a n g h e l u l H a n i e l î n h o m e o p a t i e .

Arhanghelul Uriel -Lumina lui Dumnezeu

A r h a n g h e l u l U r i e l r e v a r s ă l u m i n a c u n o a ș t e r i i

d u m n e z e i e ș t i . N e a j u t ă s ă n e d e s c o p e r i m l u m i n a

i n t e r i o a r ă , s ă o b ț i n e m c u n o a ș t e r e a c a r e s u s ț i n e

ș i v i n d e c ă , n e a j u t ă s ă d e s c i f r ă m ș i s ă e x p l i c ă m

m e s a j e l e v o c i i n o a s t r e i n t e r i o a r e . Î n a d o u a c a r t e

a p o c r i f ă a l u i E s d r a s , e l e s t e n u m i t A r h a n g h e l u l

S a l v ă r i i .

N u m e l e s ă u î n s e a m n ă L u m i n a l u i D u m n z e u ș i e s t e

c u n o s c u t c a P r i n ț u l L u m i n i l o r. Ți n e î n m â i n i l e s a l e o

s a b i e d e f o c ș i , î n p i c t u r a m e a , s a b i a a r e e l e m e n t e

v e g e t a l e p e e a , c a r e n e r e a m i n t e s c c ă U r i e l e s t e

A r h a n g h e l u l n a t u r i i .

A l ă t u r i d e c e i l a l ț i t r e i A r h a n g h e l i i m p o r t a n ț i – M i h a i l ,

G a b r i e l ș i R a f a e l , E l e s t e u n u l d i n p ă z i t o r i i Tr o n u l u i

l u i D u m n e z e u . Î n j u r u l s a b i e i a r e î n f ă ș u r a t u n p e r g a -

m e n t p e c a r e s u n t s c r i s e c u v i n t e l e C AV E N E C A -

D A S ( A i g r i j ă s ă n u c a z i ) c a u n m e m e n t o p e n t r u o a -

m e n i s ă n u s e m â n d r e a s c ă p r e a m u l t c u r e a l i z ă r i l e

l o r m a t e r i a l e , c ă c i e l e s u n t t r e c ă t o a r e ș i r e p r e z i n t ă

d o a r i l u z i i p u s e î n c a l e a m â n t u i r i i . A c e s t p e r g a m e n t

n e a m i n t e ș t e ș i d e c a r t e a c u p l a n t e m e d i c i n a l e p e

c a r e U r i e l i - a d ă r u i t - o l u i A d a m .

C u f l a c ă r a s a e t e r n ă d i n m â n a l u i s t â n g ă , e l

d ă r u i e ș t e n e a m u l u i o m e n e s c I u b i r e ș i L u m i n ă . E l

e s t e s t â p â n u l f u r t u n i l o r, f u l g e r e l o r ș i f r i c i l o r. E s t e u n

h e r u v i m , d e c i î n p i c t u r a m e a , U r i e l a r e t r e i r â n d u r i

d e a r i p i – p r i m u l s t r a t e f o r m a t d i n f r u n z e , a l d o i l e a

d i n f l o r i ș i a l t r e i l e a e s t e f o r m a t d i n f l u t u r i ș i f r u n z e .

A m a l e s s ă f a c a c e s t e a r i p i î n a c e s t f e l p e n t r u c ă E l

e s t e p r o t e c t o r u l s p i r i t e l o r n a t u r i i ș i E l e s t e r e s p o n -

s a b i l d e l u m e a n a t u r i i . E l e s t e p ă s t r ă t o r u l c h e i l o r d e

a c c e s î n î m p ă r ă ț i a z â n e l o r.

Î n t r a d i ț i a e z o t e r i c ă , c u l o r i l e r a z e i S a l e s u n t p u r p u -

r i u ș i g a l b e n , a ș a c ă , p i e l e a l u i U r i e l e s t e , î n p i c t u r a

m e a , r e a l i z a t ă c u t o n u r i d e p u r p u r i u ș i r o ș u . E n e r-

g i a s a e s t e a l i n i a t ă c u c r i s t a l u l d e a m b r ă p e c a r e î l

p o a r t ă p e d i a d e m a d e p e p ă r.

Arhanghelul Gabriel -Dumnezeu este puterea mea

N u m e l e s ă u e s t e m e n ț i o n a t d e p a t r u o r i î n B i b l i e ș i

e s t e m e s a g e r u l c a r e a d u c e v e ș t i i m p o r t a n t e , v e s t i -

t o r u l d u m n e z e i e ș t i l o r t a i n e , î n g e r u l B u n e i Ve s t i r i , a l

R e î n v i e r i i , c o m p a s i u n i i , a l p e d e p s e i d i v i n e , a l m o r ț i i

ș i a l r e v e l a ț i e i d i v i n e . Î n t r a d i ț i a i s l a m i c ă e s t e c o n s i -

d e r a t a f i s p i r i t u l d i v i n a l A d e v ă r u l u i .

Î n t r a d i ț i a e b r a i c ă e s t e î n g e r u l p e d e p s e i d i v i n e ș i

u n u l d i n t r e c e i p a t r u î n g e r i c a r e v e g h e a z ă î n c e l e

p a t r u c o l ț u r i a l e t r o n u l u i l u i D u m n e z e u . Î n t r a d i ț i a

c r e ș t i n ă e s t e c o n s i d e r a t a f i î n g e r u l p ă z i t o r a l l u i

I i s u s H r i s t o s î n p e r i o a d a î n t r u p ă r i i s a l e d e p e P ă m â n t

ș i e s t e d e s e o r i m e n ț i o n a t a l ă t u r i d e M i h a i l , c ă r u i a î i

u r m e a z ă î n r a n g .

G a b r i e l e s t e c o n s i d e r a t c a p r i n ț a l f o c u l u i , a l c o a c e r i i

f r u c t e l o r, d e a i c i , c u l o a r e a c a d e f o c a a r i p i l o r ș i i m -

p r e s i a a p a r e n t ă a l o r d e v â l v ă t a i e , d a r ș i b o g ă ț i a

m a n t i e i p e c a r e o p o a r t ă p e s t e p â n z a d e i n a l b c e

î l î m b r a c ă . Ve ș m â n t u l e s t e b r o d a t c u m u l t e i m a g i n i

d e f l o r i , f r u c t e , p ă s ă r i . C ă m a ș a a l b ă l u n g ă , c â t ș i

t u n i c a a l b a s t r ă s u n t p r e l u a t e d i n t r a d i ț i a o r t o d o x ă .

Î n p ă r, c a s e m n a l p a c i i , î i s u n t î m p l e t i t e c r e n g u ț e

d e m ă s l i n .

A m u r m a t t r a d i ț i a î n c a r e G a b r i e l e s t e r e p r e z e n t a t

ț i n â n d î n m â n a d r e a p t ă u n c r i n , s i m b o l u l a d e v ă r u l u i

ș i p u r i t ă ț i i , o t r â m b i ț ă , c e a c a r e a n u n ț ă J u d e c a t a

d e a p o i , g r a v a t ă c u n u m e l e s ă u î n g r e a c ă . Î n m â n a

s t â n g ă ț i n e u n p e r g a m e n t , p e c a r e s c r i e – Av e M a -

r i a g r a t i a p l e n a D o m i n u s t e c u m ( Te s a l u t M a r i a c e a

p l i n ă d e g r a ț i e , D o m n u l e s t e c u t i n e ) , c u r e f e r i r e

l a B u n a Ve s t i r e , d a r p e c a r e m a i s u n t p i c t a t e ș i o

c ă l i m a r ă c u o p a n ă c a r e f a c t r i m i t e r e l a r o l u l s ă u

d e m e s a g e r ș i d o u ă s e m i l u n e c a r e f a c t r i m i t e r e l a

r e p r e z e n t a r e a e l e m e n t u l u i f e m i n i n , a l c ă r u i e x p o -

n e n t e s t e a c e s t A r h a n g h e l .

Î n t r a d i ț i a e z o t e r i c ă r a z a c a r e - I a p a r ț i n e e s t e d e c u -

l o a r e v i o l e t , d e c i l - a m r e a l i z a t p e t o n u r i d e v i o l e t ș i

i n d i g o .

Arhanghelul Zadkiel -Virtutea lui Dumnezeu

Tr a d i ț i i l e r a b i n i c e î l c o n s i d e r ă a f i Î n g e r u l m i l e i ,

l i b e r t ă ț i i , c o m p a s i u n i i , a l c e l o r c a r e i a r t ă . Î n A r b o r e -

l e S e f i r o t i c c o r e s p u n d e s e m n u l u i n r. 4 – M i l a . U n e l e

t r a d i ț i i i u d a i c e s p u n c ă Z a d k i e l e s t e c h i a r Î n g e r u l

D o m n u l u i d i n C a r t e a G e n e z e i , c a r e l - a o p r i t p e

A b r a h a m ( Av r a a m ) s ă - ș i s a c r i f i c e f i u l , p e I s a a c . D i n

a c e s t m o t i v, e s t e r e p r e z e n t a t d e s e o r i c u u n p u m -

n a l d e s a c r i f i c i u î n m â n ă . Î n p â n z a p e c a r e a m r e -

a l i z a t - o i - a m p u s p u m n a l u l î n m â n a s t â n g ă ș i p e e l

a r e î n c r u s t a t u n s a f i r, u n a d i n t r e p i e t r e l e p r e ț i o a s e

s p e c i f i c e l u i Z a d k i e l .

C o n d u c e o r d i n u l D o m n i i l o r ș i a l 5 - l e a C e r ș i e s t e

u n u l d i n t r e c e i 9 c o n d u c ă t o r i a i R a i u l u i . C o n f o r m

c e l e i d e - a t r e i a c ă r ț i a p o c r i f e a l u i E n o h , e l a r e î n

s u b o r d o n a r e a s a p e s t e 4 9 6 0 0 0 d e m i l i a r d e d e

î n g e r i . A m f ă c u t o t r i m i t e r e l a a c e a s t ă i n f o r m a ț i e

p r i n r e p r e z e n t ă r i l e a p r o a p e d e c o r a t i v e d e p e h a i n a

c e - l î m b r a c ă p e Z a d k i e l . S i m b o l u r i l e c e s e g ă s e s c

p e h a i n ă p a r n i ș t e î n g e r i s t i l i z a ț i ș i a m i n t e s c d e m i l -

i a r d e l e d e î n g e r i c a r e s u n t c o n d u s e d e c ă t r e Z a d -

k i e l .

Î n Z o h a r s e s p u n e c ă Z a d k i e l , a l ă t u r i d e J o p h i e l e s t e

p u r t ă t o r u l s t e a g u r i l o r A r h a n g h e l u l u i M i h a i l ș i - l a j u t ă

p e a c e s t a î n l u p t e l e î m p o t r i v a r ă u l u i d i n r e g a t u l

s p i r i t u a l .

Î n r i t u a l u r i l e m a g i c e v e s t i c e ș i î n m i s t i c i s m u l i u -

d a i c g u v e r n e a z ă p l a n e t a J u p i t e r, m a i a l e s c ă î n

e b r a i c ă , Ts e d e k - d r e p t a t e , e s t e ș i n u m e l e a c e s -

t e i p l a n e t e . A c e s t l u c r u e a m i n t i t î n p â n z ă p r i n

t o i a g u l s ă u , a c ă r e i t e r m i n a ț i e s u p e r i o a r ă e s t e

s e m n u l g r a f i c a l p l a n e t e i J u p i t e r. P e t o i a g s u n t

6 4 d e o r n a m e n t e a l b a s t r e , c a r e f a c t r i m i t e r e l a

m a t r i c e a d e 6 4 d e t e t r a e d e , t e t r a e d u l f i i n d c e l

c a r e a l e c e l m a i m i c v o l u m p o s i b i l ș i d e c i p o a t e f i ,

d u p ă u l t i m e l e c e r c e t ă r i , g e o m e t r i a f i n a l ă a U n i -

v e r s u l u i . D e a s e m e n e a , c o d u l g e n e t i c c o n ț i n e 6 4

d e c o d o n i .

Î n l i t e r a t u r a e z o t e r i c ă , A r h a n g h e l u l Z a d k i e l s e r v e ș t e

a Ș a p t e a R a z ă ( l e g a t ș i d e c e a d e - a 7 - a c h a k r ă ) ,

d e n u m i t ă R a z a V i o l e t s a u R a z a L i b e r t ă ț i i ș i c u l o a r-

e a c a r e p o a t e f i p e r c e p u t ă a t u n c i c â n d s e a f l ă î n

p r e a j m ă e s t e a l b a s t r u l i n d i g o . D e a c e e a , i - a m f a c u t

p i e l e a î n n u a n ț e d e i n d i g o ș i a r i p i l e î n n u a n ț e d i -

v e r s e d e v i o l e t .

Tr a d i ț i a k a b b a l i s t i c ă s p u n e c ă e l e s t e î m b r ă c a t î n

p u r p u r ă d e m a r e p r e ț ș i p a r e a l u a î n f ă ț i ș a r e a u n u i

r e g e p u t e r n i c ș i î n ț e l e p t , c u o c h i a l b a ș t r i , b a r b ă ș i

p l e t e a l b e . U r m â n d a c e a s t ă t r a d i ț i e i - a m f ă c u t o

m a n t i e r o ș i e b u r g u n d c u b l a n ă a l b ă ș i i - a m a ș e z a t

p e c a p o c o r o a n ă i m p e r i a l ă î m p o d o b i t ă c u p i e t r e

d e l a p i s - l a z u l i ș i a m e t i s t , p i e t r e c e î i s u n t a s o c i -

a t e . A c e s t e s i m b o l u r i f a c t r i m i t e r e l a r e g i i î n ț e l e p ț i ,

S o l o m o n s i M e l c h i z e d e k . S p r e d e o s e b i r e d e e i î n s ă ,

Z a d k i e l e s t e L e g e a D i v i n ă î n c a r n a t ă î n t r- o e n t i t a t e

d e r a n g a n g e l i c s u p e r i o r.

Arhanghelul Raziel -Misterul lui Dumnezeu

E l î i p r o t e j e a z ă p e c e i l a l ț i î n g e r i ș i p a t r o n e a z ă a l

d o i l e a c e r a l R a i u l u i . Î n A r b o r e l e S e f i r o t i c m a n i f e s t ă

C H O K M A H – î n ț e l e p c i u n e a l u i D u m n e z e u .

R a z i e l e s t e a u t o r u l c ă r ț i i S E F E R R A Z I E L H A M A L -

A C H ( C a r t e a l u i R a z i e l Î n g e r u l ) . Î n a c e a s t ă c a r t e

e p r e z e n t ă î n t r e a g a c u n o a ș t e r e a C e r u l u i p e n t r u

c a R a z i e l n o t e a z ă t o t c e s e s p u n e î n j u r u l Tr o n u -

l u i d u m n e z e i e s c . R a z i e l a o f e r i t a c e a s t ă c a r t e l u i

A d a m ș i E v e i p e n t r u c a a c e ș t i a s ă - l p o a t ă î n ț e l e g e

m a i b i n e p e D u m n e z e u . D e a t u n c i , c a r t e a m a i e s t e

c u n o s c u t ă ș i s u b n u m e l e d e C a r t e a s e m n e l o r l u i

A d a m . D u p ă î n c ă l c a r e a l e g i i d i v i n e d e c ă t r e p r i m i i

o a m e n i , c e i l a l ț i î n g e r i a u a r u n c a t c a r t e a î n o c e a n ,

d a r D u m n e z e u a h o t ă r â t c a a c e a s t ă c a r t e s ă f i e

î n a p o i a t ă ș i l - a t r i m i s p e î n g e r u l R a h a b s ă o r e c u -

p e r e z e . A s t f e l , c a r t e a a a j u n s d i n n o u î n m â i n i l e

l u i A d a m ș i a E v e i . C a r t e a l u i R a z i e l c o n ț i n e c e l e

1 5 0 0 d e c h e i p e n t r u d e z l e g a r e a m i s t e r e l o r u n i -

v e r s a l e ș i n u p o a t e f i d e s c i f r a t ă d e c â t c u a j u t o r u l

A r h a n g h e l u l u i R a z i e l . D u p ă A d a m ș i E v a , c a r t e a

a j u n g e l a E n o h , a p o i A r h a n g h e l u l R a f a e l i - a d a t - o

l u i N o e ș i f i i l o r s ă i – S h e m , C h a m ș i Ya f e t , ș i î n t r-

u n f i n a l e s t e t r i m i s ă r e g e l u i S o l o m o n .

Î n p i c t u r ă , c a r t e a a p a r e c h i a r î n m â i n i l e p e r-

s o n a j u l u i , i a r p e c o p e r t ă î i e s t e s c r i s n u m e l e î n

e b r a i c ă - S E F E R R A Z I E L H A M A L A C H . R a z i e l e s t e

ș i s t ă p â n u l s f e r e i p l a n e t a r e N e p t u n , d e a c e e a p e

c a r t e a p a r v a l u r i p e n t r u a f a c e t r i m i t e r e l a z e u l

c a r e g u v e r n a m ă r i l e .

Î n l i t e r a t u r a e z o t e r i c ă , R a z i e l a p a r e î m b r ă c a t î n -

t r- o m a n t i e g r i , d e c o n s i s t e n ț ă l i c h i d ă .

A m î n c e r c a t s ă r e d a u a c e a s t ă s e n z a ț i e p r i n i n -

t e r m e d i u l c ă m ă ș i i î n c a r e e s t e î m b r ă c a t .

L a b a z a g â t u l u i , î n c r u s t a t e î n h a i n ă s u n t t r e i p i -

e t r e d e c u a r ț l i m p e d e , p i a t r a a t r i b u i t ă a c e s t u i A r-

h a n g h e l . P i e l e a p e r s o n a j u l u i e s t e g a l b e n ă p e n t r u

c ă s e s p u n e c ă ș i a u r a s a a r e d e s e o r i a p a r e n ț a

d e g a l b e n s t r ă l u c i t o r.

S e s p u n e c ă a r i p i l e s a l e s u n t m a r i , d e c u l o a r e a c e -

r u l u i ș i a m a l e s s ă l e r e d a u p r i n m a i m u l t e n u a n ț e

d e a l b a s t r u , i a r l a b a z a l o r s ă a d a u g ș i c u l o r i l e

( r o ș u , o r a n g e , g a l b e n , v e r d e , a l b a s t r u , i n d i g o ș i

v i o l e t ) p e n t r u c ă î n t r a d i ț i i l e e z o t e r i c e , î n a u r a s a

a p a r d e s e o r i c u l o r i l e c u r c u b e u l u i . R a z i e l e s t e u n

A r h a n g h e l a l c o m p a s i u n i i , c u o m a r e i u b i r e p e n t r u

n e a m u l o m e n e s c ș i c u d o r i n ț a d e a l e î m p ă r t ă ș i

a c e s t o r a c u n o a ș t e r e a ș i î n ț e l e p c i u n e a .

Arhanghelul Azrael - Dumnezeu ajută

S e s p u n e c ă d i m e n s i u n i l e s a l e s u n t u r i a ș e : u n p i c i o r d e - a l s ă u s e o d i h n e ș t e î n a l p a t r u l e a s a u a l ș a p t e l e a

R a i , i a r c e l ă l a l t p i c i o r s e a f l ă l a g r a n i ț a d i n t r e I a d ș i R a i . D i n a c e s t m o t i v l - a m f ă c u t p e A z r a e l p e o r i z o n t a l

p e n t r u a - I a r ă t a a m p l i t u d i n e a d i m e n s i u n i l o r s a l e .

Î n c i u d a f a p t u l u i c ă e s t e u n u l d i n t r e c e i m a i i m p o r t a n ț i A r h a n g h e l i , A z r a e l e s t e n e g l i j a t î n c a n o a n e . E l

e s t e u n u l d i n t r e p r i m i i G r i g o r i ( C e i c e v e g h e a z ă ) ș i a f o s t p r i m u l Î n g e r c a r e a f o s t f ă c u t A r h a n g h e l , d a r ș i

u l t i m u l Î n g e r c a r e v a m u r i . E l i - a a d u s l u i D u m n e z e u u n p u m n d e ț ă r â n ă a t u n c i c â n d l - a f a c u t p e A d a m .

R o l u l s ă u e s t e d e a a j u t a o a m e n i i s ă m e a r g ă î n R a i d u p ă m o a r t e a f i z i c ă . E l s p r i j i n ă o a m e n i i c â n d f a c

s a l t u l d i n l u m e a f i z i c ă ș i s e a s i g u r ă c ă a c e ș t i a v o r a c c e p t a n o u a l o r f o r m ă d e e x i s t e n ț ă ; a r e g r i j ă c a s u f l -

e t u l s ă a j u n g ă a c o l o u n d e t r e b u i e ș i - l a p ă r a d e d u h u r i l e î n t u n e r i c u l u i p e p a r c u r s u l c ă l ă t o r i e i s a l e . P e d e

a l t ă p a r t e , A z r a e l l i n i ș t e ș t e p e r s o a n e l e c a r e r ă m â n î n u r m ă , ș i l e a j u t ă d i n p u n c t d e v e d e r e e m o ț i o n a l ș i

s p i r i t u a l s ă t r e a c ă p e s t e p i e r d e r i l e s u f e r i t e .

A r e t o t a t â ț i a o c h i ș i l i m b i c â ț i l o c u i t o r i s u n t p e a c e a s t ă l u m e , i a r d e f i e c a r e d a t ă c â n d c l i p e ș t e , u n o m

m o a r e . E l s c r i e î n t r- o c a r t e u r i a ș ă n u m e l e o a m e n i l o r c a r e s e n a s c ș i ș t e r g e d i n a c e a s t ă c a r t e n u m e l e

o a m e n i l o r c a r e m o r. A m a l e s s ă p i c t e z a c e a s t ă c a r t e î n s p a t e l e p e r s o n a j u l u i , d a r p e p a g i n i l e a c e s t e i

c ă r ț i n u s u n t n u m e , c i s u n t n i ș t e v e r s u r i d i n „ D i v i n a C o m e d i e “ d e D a n t e A l i g h i e r i , p e p a g i n a d r e a p t ă î n

r o m â n ă ș i p e p a g i n a s t â n g a î n i t a l i a n ă , l i m b a o r i g i n a l ă a l u i D a n t e . E v o r b a d e c â t e v a d i n t r e v e r s u r i l e d i n

C â n t u r i l e I ș i I I I d i n „ I n f e r n u l “ . V e r s u r i l e s u n t u r m ă t o a r e l e : „ N i m i c n u p o t r o s t i d e s p r e i n t r a r e , / c ă c i t o t u l

e r a s o m n î n j u r ș i - n m i n e / c â n d p ă r ă s i s e m l i m p e d e a c ă r a r e . “ ( C â n t u l I ) ș i „ P r i n m i n e - a j u n g i l a ț a r a d e

t o r t u r ă , / p r i n m i n e l a e t e r n a t â n g u i r e , / p r i n m i n e - a j u n g i l a c e i c e s e p i e r d u r ă . / Î n t r u d r e p t a t e E l m i - a d a t

z i d i r e / P u t e r e a s f â n t ă m ă d u r a , - î n a l i a n ț ă / c u Î n a l t u l C u g e t , c e a d i n t â i i u b i r e . / N - a f o s t c r e a t ă - î n u r m a

m e a s u b s t a n ț a . / e t e r n ă - s c a ș i c e l e - e t e r n c r e a t e / V o i c e i n t r a ț i , l ă s a ț i o r i c e s p e r a n ț ă . “ ( C â n t u l I I I ) .

N u a n ț e l e ș i c u l o r i l e c a r e - l r e p r e z i n t ă s u n t f o r m a t e d i n n e g r u , r o ș u î n c h i s , a r g i n t i u , g r i u r i ș i a l b a s t r u r i .

C a î n f ă ț i ș a r e u m a n ă e l a p a r e s u b f o r m a u n u i b ă r b a t p u t e r n i c , î n a l t , s o b r u , c o r p u l î i e s t e î n f ă ș u r a t î n t r- o

p e l e r i n ă n e a g r ă i a r c a p u l î i e s t e a c o p e r i t d e o g l u g ă . F i i n d u n A r h a n g h e l r ă z b o i n i c , p r i m u l d e a c e s t g e n ,

a l e c ă r u i f u n c ț i i r ă z b o i n i c e a u f o s t p r e l u a t e d e A r h a n g h e l u l M i h a i l , a m h o t ă r â t c a s u b g l u g a n e a g r ă s ă a i b ă

o a r m u r ă s t r a t i f i c a t ă ș i s ă ț i n ă î n m â i n i o s a b i e . P i e t r e l e p r e ț i o a s e a s o c i a t e l u i A z r a e l s u n t r u b i n u l , g r a -

n a t u l , t o p a z u l ș i h e m a t i t u l , i a r a c e s t e p i e t r e l e - a m p i c t a t p e a r m u r a s a . E l e m e n t u l c a r e î l c a r a c t e r i z e a z ă

e s t e a p a , d e a c e e a a m a l e s c a a r i p i l e s a l e s ă f i e a l c ă t u i t e d i n a p ă ș i d o a r t e r m i n a ț i i l e a c e s t o r a s ă f i e

d i n p e n e n e g r e c u a l b . A r i p i l e s a l e s u n t s u s ț i n u t e d e u n s c h e l e t a r g i n t i u p e n t r u c ă ș t i m c ă e s t e s i n g u r u l

Î n g e r c a r e n u a r e a u r ă p e n t r u c ă a r e o l u m i n ă i n t e r i o a r ă . E s t e t r a n s l u c e n t ș i n u r a d i a z ă î n a f a r ă . E l e s t e

A r h a n g h e l u l S p i r i t u l u i p e n t r u c ă e l e s t e c e l c a r e t r e c e p r i n t r e Î n g e r i , A r h a n g h e l i ș i m a t e r i i l e s p i r i t u a l e .

F i i n d u n Î n g e r f o a r t e t e m u t , c u c a p a c i t a t e a d e a p r e z i c e v i i t o r u l , a m h o t ă r â t c a m i m i c a l u i s ă f i e u n a m a i

d u r ă , i a r p r i v i r e a l u i s ă p a r ă d e g h e a ț ă . E p r i m u l A r h a n g h e l l a c a r e m - a m c o n c e n t r a t m a i m u l t l a a r i p i

d e c â t l a p e r s o n a j u l p r o p r i u - z i s . D e o a r e c e e s t e u n A r h a n g h e l f o a r t e m i s t e r i o s , d e s p r e c a r e n u a m g ă s i t

p r e a m u l t e r e f e r i n ț e î n c u l t u r i l e r e l i g i o a s e a f o s t f o a r t e g r e u s ă m ă h o t ă r ă s c î n c e f e l t r e b u i e r e p r e z e n -

t a t . F i n a l i z a r e a a c e s t e i p â n z e a d u r a t f o a r t e m u l t t i m p p e n t r u c ă s i m ț e a m n e v o i a c a A z r a e l s ă f i e d i f e r i t

d e c e i l a l ț i , t o c m a i d a t o r i t ă f u n c ț i i l o r d i f e r i t e p e c a r e a c e a s t a l e î n t r e ț i n e î n i e r a r h i a c e r e a s c ă .

Arhanghelul Jophiel - Frumusetea lui Dumnezeu

A r h a n g h e l u l J o p h i e l s e r v e ș t e c e a d e - a D o u a R a z ă ,

d e n u m i t ă ș i R a z a G a l b e n ă s a u R a z a Î n ț e l e p c i u n i i

ș i I l u m i n ă r i i . D i n a c e s t m o t i v, a m a l e s s ă r e p r e z -

i n t c u l o a r e a p i e l i i s a l e î n n u a n ț e d e g a l b e n – a u r i u .

N u m e l e l u i î n s e a m n ă F r u m u s e ț e a l u i D u m n e z e u ș i

e s t e c u n o s c u t ș i c a I o f i e l , I o p h i e l , J o f i e l , Z o p h i e l . E l

ne învaţă că înţe lepciunea este conșt i inţa în acţ iune;

gândirea ș i acţ iunea fără conșt i inţă ru inează suf letu l .

E s t e î n g e r u l c a r e i - a c o n d u s p e A d a m ș i E v a î n a f a r a

G r ă d i n i i R a i u l u i . Î m p r e u n ă c u Z a d c h i e l e s t e p u r t ă t o r

a l s t e a g u r i l o r a r h a n g h e l u l u i M i h a i l î n l u p t a . A s t f e l ,

J o p h i e l a r e o n o a r e a d e a f i p r i m u l î n g e r m e n ţ i o n a t

î n B i b l i e . E s t e u n p r i n ţ c o n d u c ă t o r a l o r d i n u l u i Tr o -

n u r i l o r ș i p r i m u l Î n v ă ţ ă t o r a l L u m i i , p e n t r u l u m e a

n o a s t r ă .

E l e s t e u l t i m u l l ă s a t s ă p ă z e a s c ă C o p a c u l V i e ţ i i c u

o s a b i e î n f l ă c ă r a t ă p e n t r u a p r e v e n i r e î n t o a r c e r e a

o m u l u i . S a b i a d i n m â n a s t a n g ă e s t e r e a l i z a t ă d i n

f o c i m a t e r i a l , i a r p e m â n e r u l e i a m p u s c u v i n t e l e

N I M I U M N E C R E D E C O L O R I – N u t e î n c r e d e î n c u -

l o r i . E x p r e s i a e s t e u n e m i s t i h a l u i Ve r g i l i u ( E g l o g a

a 2 - a . v e r s . 1 7 ) , i a r s e n s u l e i e s t e ” N u t e î n c r e d e î n

a p a r e n ț e ” , c u r e f e r i r e l a f a p t u l c ă t r e b u i e s ă t r e c e m

d i n c o l o d e l u m e a m a t e r i a l ă a i l u z i l o r ș i s ă v e d e m

f r u m u s e ț e a r e a l ă a l u c r u r i l o r c a r e p o r n e ș t e d i n

i n i m ă . To t p e s a b i e , d a r d e d a t a a s t a p e l a m a s a b i e i ,

a m s c r i s n u m e l e A r h a n g h e l u l u i – J o p h i e l .

A r h a n g h e l a l a r t e l o r ș i f r u m u s e t i i , e s t e p a t r o n u l

a r t i ș t i l o r, î i a j u t ă p e c e i c a r e l u c r e a z ă î n d o m e n i i

a r t i s t i c e . N e m a i a j u t ă s ă v e d e m f r u m u s e ț e a d i n

t o a t e l u c r u r i l e , i n c l u s i v d i n o a m e n i ș i s ă a p r e c i m

f r u m u s e ț e a c a r e n e î n c o n j o a r ă . C u m d e - a l u n g u l

s e c o l e l o r f e m e i a a f o s t p u n c t u l c e n t r a l d e i n s p i r a ț i e

a r t i s t i c ă ș i d a t o r i t ă f a p t u l u i c ă J o p h i e l e s t e p e r-

c e p u t c a e n e r g i e f e m i n i n ă , m - a m h o t ă r â t c a a c e s t

A r h a n g h e l s ă f i e u n p e r s o n a j f e m i n i n .

A u r a A r h a n g h e l u l u i J o p h i e l e s t e d e u n r o z p r o f u n d

s i m b o l i z â n d n a t u r a s a p r o t e c t o a r e ș i p l i n ă d e d r a -

g o s t e , i a r c r i s t a l e l e d e c u l o a r e r o z î n c h i s , c a r u b i n u l

s a u t o p a z u l r o z , s u n t a s o c i a t e c u e n e r g i a s a . D e

a c e e a , r o c h i a s a a r e o b r o d e r i e d i n c r i s t a l e d e r u b i n

ș i t o p a z r o z p e n t r u a a m i n t i a c e s t e l u c r u r i .

P e n t r u c ă A r h a n g h e l u l J o p h i e l n e i l u m i n e a z ă c u

s c â n t e i a c r e a t o a r e c a r e n e a d u c e i d e i ș i e n e r g i e

p e n t r u a î n d e p l i n i p r o i e c t e a r t i s t i c e , î n m â n a d r e a p t ă

i - a m a ș e z a t o t o r ț ă , c a s i m b o l a l i n s p i r a ț i e i d i v i n e ș i

a l v i e ț i i t r e c ă t o a r e , a l c ă r e i f o c e s t e d e a s e m e n e a

i m a t e r i a l ș i a r d e , d a r n u p o a t e f a c e r ă u .

P e n t r u c ă p u t e m f u z i o n a c u e n e r g i a l u i J o p h i e l a d -

m i r â n d f l o a r e a d e l o t u s , î n p ă r u l e i l u n g , J o p h i e l

a r e a ș e z a t ă o a s t f e l d e f l o a r e . Ș t i m c ă f l o a r e a d e

l o t u s î n r ă d ă c i n a t ă î n n ă m o l r ă m â n e n e a t i n s ă d e

a c e s t a ș i r a d i a z ă f r u m u s e ț e ș i a r m o n i e , i a r J o -

p h i e l n e a m i n t e ș t e a c e s t l u c r u . A r i p i l e s a l e s u n t

a s e m ă n ă t o a r e c u a r i p i l e u n u i f l u t u r e p e n t r u c ă f l u -

t u r e l e e s t e s i m b o l u l p e r f e c t a l f r u m u s e ț i i m a t e r i -

a l e , f r a g i l ă ș i t r e c ă t o a r e , d a r o d o v a d ă v i e a p u t e r i i

c r e a ț i e i d i v i n e .

,

Arhanghelul Haniel - Gloria lui Dumnezeu

Deseori îi întâlnim numele și sub alte aspecte – Hanael, Aniel, Anael sau Anauel.

Numele său a fost exclus din textele canonice din teama de a nu fi venerat.

Textele cabalistice amintesc faptul că Haniel a fost Arhnaghelul care l-a escortat pe

Enoh în lumea spiritelor, atunci când a fost transformat în Arhanghelul Metatron.

Haniel este un maestru al polarității și guvernează dualitatea acestei lumi, elementele feminine și cel masculine, negative și pozi-

tiv, Yin și Yang. El menține echilibrul acestor dualități și ajută la manifestarea în pace a aceastor energii. Este numit și Felinarul Lu-

mii Spirituale și este înfățișat cu un felinar în mână. Acest felinar este numit și Ochiul lui Dumnezeu. Urmând această simbolistică,

personajul acestei pânze are un felinar în mâna dreaptă care semnifică bucuria și puterea luminii de a învinge întunericul în orice

circumstanțe. El aduce Iluminarea și ne arată drumul spre Dumnezeu.

Pentru că lumina lui Haniel este alb-albăstruie, pielea personajului este realizată în aceste tonuri. Haniel este asociată cu luna,

deci am ales să fac acest arhanghel în formă feminină, luna fiind una dintre cele mai importante simboluri feminine din vechime,

cu trimiterea către ciclurile Lunii, clarvedere și clarsimțire. În Arborele Sefirotic, Haniel manifestă Victoria (Nezach). Broșa care

apare pe pelerina lui Haniel este formată din pietrele lunii, de două culori. Aripile sale sunt mari, de culoare gri, iar mantia care îl

înfășoară are culoarea verde smarald.

Haniel este un Înger al Bucuriei și deseori apare cu un trandafir în mână pentru a arăta armonia relației pe care El o are cu

Dumnezeu. Eu am ales să-I fac o ramă din trandafiri roși pentru a arăta frumusețea lumii în care trăim și miracolul pe care ni-l

arată Haniel atunci când alege să se manifeste.

Arhaghelii Metatron şi Sandalfon

Arhanghelul Metatron este prezent în mistica medievală iudaică și în anumite ramuri ale mitologiei creștine. Nu există referințe despre

Metatron în Noul sau Vechiul Testament. Tradițiile rabinice îl consideră unul dintre cei mai importanți Îngeri. Acest Arhanghel apare

menționat în Cartea lui Enoh sau Sefer Hekhalot (Cartea Palatelor Cerești) și aici se explică transformarea profetului Enoh (al șaptelea

patriarh după Adam, al cărui tată a fost străbunicul patriarhului Noe) în Arhanghelul Metatron.

Metatron este un Înger foarte puternic și are nu mai puțin de 72 de nume. Numele său semnifică Cel care ocupă Tronul din fața Tronului

Divin, Cel al lui Dumnezeu, Cel care stă lângă Tronul Gloriei, Cel ce servește în spatele Tronului. Există și alte câteva nume după care

este cunoscut – Îngerul Legământului, Prințul Chipului Divin, Regele Îngerilor, Micul YHWH. Zohar-ul Îl numește Servitorul și se crede că

este Îngerul care a călăuzit poporul Israelului prin deșert după exodul din Egipt.

În Talmud este legătura directă dintre Dumnezeu și omenire, iar în Cronicile lui Ierahmeel este considerat mai puternic chiar decât

Arhanghelii Mihail și Gabriel. Din punct de vedere geometric este reprezentat de Floarea Vieții și are primul rang în Arborele Sefirotic –

Coroana (KETHER).

Ca și om, el a primit sub îngrijire Cartea Îngerului Raziel, iar ca și Înger este considerat a fi Marele Scrib al lui Dumnezeu.

În anumite mitologii se spune că este îmbrăcat cu o haină de culoare violet, de aceea am ales să-l portretizez îmbrăcat în tonuri de

violet. Piatra asociată lui Metatron este turmalina, iar pe aceasta am așezat-o într-o broșă care îi ține mantia.În scrierile oculte este

fratele geamăn sau vitreg al Arhanghelului Sandalfon. Din acest motiv, Metatron apare în ultima lucrare a seriei de Arhangheli lângă

fratele său. Arhanghelul Sandalfon a fost în viața sa umană profetul Ilie și, la fel ca și Metatron (profetul Enoh), nu a cunoscut moartea.

Înălțareasa este menționată în al doilea capitol din a patra Carte a Regilor din Vechiul Testament. Este prezent în scrierile iudaice și

creștine și în tradițiile mistice literare. Numele său provine cel mai probabil din greacă și înseamnă frate, fiind considerat fratele geamăn

al lui Metatron. Prefixul sym-/syn se traduce prin împreună și adelphosse traduce prin frate. Mai există o variantă de a traduce numele

prin grecescul sandalion, iar în acest context Sandalfon să însemne Cel care poartă sandale. În dualitatea Metatron/Sandalfon, San-

dalfon reprezintă energia feminină, pe când Metatron o reprezintă pe cea masculină. Unele tradiții îl văd ca pe un Înger înfricoșător, cu

o statură impresionantă. Este unul dintre Sarim (Prinții cei mai Înalți ai cetelor îngerești) și Hazzan - Șef al Cântărilor Cerești.

Dacă Metatron este legat de litere, prin calitatea sa de Scrib ceresc, Sandalfon este legat de sunete, el fiind maestrul vibrațiilor mani-

festate pe Pământ ca și sunete. În Marea Cheie a lui Solomon, Sandalfon este alături de Metatron unul dintre cei doi Îngeri reprezentați

pe Chivotul Legământului, cel feminin, din partea stângă a Chivotului. În Arborele Sefirotic cabalistic este cea de-a zecea sefiră (prima

sefiră de la bază) și anume, Împărăția (MALKHUT). În Zohar conduce cel de-al șaptelea Cer, iar în tradiția islamică își are sălașul în cel

de-al patrulea Cer. Este cunoscut și ca Orphan (roată în ebraică).

Nuanța care-l definește este turquoaz, precum apa curată a mării. Se spune că este îmbrăcat în negru cu o mantie care emite scântei.

Eu l-am portretizat îmbracat întra-devăr într-o cămașă neagră, deasupra căreia am așezat o mantie turquoaz. Piatra care

îi este asociată este Turcoaza, pe care i-am pus-o exact ca și în cazul lui Metatron, într-o broșă care-I leagă mantia.

Această lucrare este cea de-a 12-a din seria Arhanghelilor și cea care încheie seria Țesătura Angelică – Aripi, îngeri, sticlă, întreg

proiectul însumând patru ani de muncă și 13 Arhangheli reprezentați. Am ales această pânză ca și încheiere pentru că Metatron și

Sandalfon sunt singurii oameni care n-au murit și au devenit Arhangheli. Ei sunt mărturia că omul, doar prin căutarea lui neîncetată de

mântuire se poate înălța dincolo de condițiile impuse de materialitatea în care suntem adânciți.

Acest proiect a însemnat pentru mine nu numai căutare și tumult interior, ci mi-a descoperit și a lăsat la vedere o parte care nu poate fi

găsită decât atunci când te îndrepți către tine însuți. Iar întotdeauna singurele drumuri care contează cu adevărat sunt cele care încep

din exterior pentru a ajunge către interior.

s i m o n aPREDESCUNascută la 3 februarie 1965, București

1987 – Absolventă a Institutului de Arte Plastice “Nico-

lae Grigorescu” din București, secţia Artă monumentală-

restaurare.

1987 – 1990 – muzeograf – Muzeul de Artă din Ploiești

(Complexul Muzeal Prahova);

1988 - 1992 – Stagiul de pregătire - cursurile postuniver-

sitare în specializarea restaurare pictură în cadrul Labo-

ratorului de restaurare pictura din M.N.A.R./Centrul de

perfecţionare-Ministerul Culturii.

1990 - 1991 – Bursă de specializare-restaurare pictură-

J.Paul Getty Museum-California.

1992 – faza I a atestatului în specialitatea restaurare pic-

tura.

1992 – curs intensiv de specializare în restaurare pictură-

Academia Regală de Artă Copenhaga și J.Paul Getty Insti-

tute.

1994 – atestat în specialitatea restaurare pictură ulei.

1994 – Membru al Uniunii Artiștilor Plastici din România,

secţia Pictură.

1994 – prezent – restaurator în cadrul Laboratorului de res-

taurare pictură din M.M.B.

1994 – 1999 – Lector colaborator pentru tehnica picturii și

tehnica conservării și restaurării picturilor – Centrul de

perfecţionare - Ministerul Culturii.

2003 – Expert restaurare pictură.

Cercetarea și restaurarea a numeroase lucrări de pictură

de șevalet și murală din patrimoniul cultural românesc și

european.

EXPOZITII PERSONALE:

1994 – Galeria Căminul Artei, București.

1997 – Sala “Constantin Brâncuși” – Palatul Parlamentului

D e - a b â z a / u l e i p e p â n z ă / 1 3 0 x 7 5 c m

t u d o r O C T A V I A N

M ă i e s t r i a p r i e t e n o a s ă a p i c t u r i IS I M O N E I P R E D E S C U

Arta contemporană a dezvoltat mai multe obligații publice decât nevoi proprii creației.

Obligații interesând prestația de piață, nu evoluția interioară. Cea mai puțin productivă,

dintre aceste imperative ale prezenței, e neasemănarea. Nu originalitatea, care naște

din providențiala neputință genetică a artistului de a se ține strict de lecția magistrilor,

ci nealinierea ca regulă, diferențierea programată și în absolut.

Efectul la public și la toți cei care caută în artă un impuls ideatic și un motiv de împlinire

spirituală e descurajant. Aș merge mai departe cu gândul și aș spune demolator.

Varietatea, considerată în sine și mijloc artistic de căpătai, a dus la un tip de uniformizare a relației artist-public vecină cu despărțirea.

Nici cel mai emancipat dintre cunoscătorii artei contemporane nu mai suportă starea de afront revoluționar din expozițiile mo-

mentului. Contractul cu memoria și cu înțelegerea e brutalizat, din care cauză, în publicul artei contemporane, se instalează un

simțământ ambiguu, de culpă și de inadecvare. Uneori și unul de dușmănie.

În catalogul unei manifestări colective a generației, cu ocazia a zece ani de la absolvire, nouăzeci și șase, din cei o sută de

expozanți, declară, în textul ce ar fi trebuit să deslușească crezul estetic al autorilor, că nu sunt preocupați de reacția publicului.

Dacă ar fi precizat că nu e vorba de publicul autohton, am fi considerat și acest gen de industrializare a cugetării în cuprinsul

obligației de a provoca. Referirea însă e la publicul veacului și nu e doar un reproș, altfel subînțeles la creatorii aflați la o răscruce

de milenii. E semnătura pe un manifest al separării.

Efectul descurajant, de care aminteam mai sus, nu e numai asupra celui de al doilea factor al actului artistic – publicul. Concluzia

cu care pleci din expozițiile de reper ale artei tinere e că totul s-a făcut, că toate locurile în patrimoniul notorietății și al reușitei sunt

ocupate. Ce sens mai are să înveți, să lupți și să continui, când drumurile spre un orizont s-au înmulțit atât de mult, încât obturează

orizontul?

Când totul pare să se fi făcut, când nimeni nu mai creează, ci experimentează, revoluționează și expune nu opere ci provocări,

nu obiecte de artă ci artefacte, cum trebuie să-și considere viața de artist pictorul școlit în cultul marilor valori și al măiestriei?

Un aforism din vechime spune că, atunci când totul pare să se fi făcut, totul rămâne încă de făcut. Pictura Simonei Predescu,

știută doar de câțiva din intimii atelierelor de restaurare și nici de aceștia în toată cordiala ei cuprindere, e dovada că, oricât de

licitate ar fi curentele, școlile, modelele și ideologiile de grup, creația e, în continuare, o chestiune de individualitate.

Cel mai simplu, dar și cel mai nepotrivit mod de a o defini, e prin raportare la modalități și reușite istorice. Calitatea dintâi a picturii

sale fantaste, în termenii unui verosimil exultant, constă în cutezanța critică. S-a mai pictat așa – spun compozițiile sale – dar prost,

cu toata miza pe parabolă, nu pe excelența profesională și pe seducția spirituală.

În substanța sa originară, suprarealismul reclamă subconștientul, iraționalul, subsolul dramatic al cugetarii existențiale. Toate

medaliile au însă un revers. Suprarealismul “clasic” a dezvoltat, în toată lumea, multe și productive direcții lirice, marcate de o visare

senină și de promisiunea fericirii. Tablourile Simonei Predescu vin cu atuul profesiei de restaurator, de artist familiarizat cu toate

tehnologiile și posibilitățile șevaletului. Între respectul pentru meștesug, un respect ce atinge sacrul, și nevoia de a fi personală,

soluția Simonei Predescu e originală și convingătoare. E cazul, din ce in ce mai rar și, de aceea, din ce in ce mai onorant al pictorului

care nu caută, care găsește. De fapt, de aici mai departe avem îndreptățirea să vorbim de creație.

Pictorii sunt de două feluri: unii dezvoltă și impun nevoi culturale, alții vin în întâmpinarea unor nevoi neexprimate ori, mai bine zis,

la intâlnirea cu acestea. Când i-am văzut pentru prima oara lucrările mult prea discretei pictorițe, mi-am dat seama că le așteptam.

Că, profund dezorientat în producția de expoziții a ultimelor decenii, nădăjduiam într-un gen de noutate atrăgătoare chiar și în

scepticismele și melancoliile ei. Cea mai mare parte din pictura contemporană nu reclamă contemplație și participare afectivă. E

o pictură de conflicte, când nu le amorsează, le stimulează. Mulți o declară abrupt: vor să-l cutremure pe privitor, să-l motiveze la

răscoale estetice, să-l facă vinovat pentru problemele societății, să-l determine la opinii partizane.

Pictura Simonei Predescu e un județ de inteligență, aplicație de șevalet, ecou clasic și adresare plină de spirit și subtilități optice,

într-un continent de artă contemporană vorbită și de confuzie instituționalizată.

Tot ce e calitate, e cu pregnanță. Tablourile rămân cu accent afectiv în memorie, trimiterile culturale și, tinând de istoria genului,

se estompează firesc, în folosul constanței de verosimil în originalitate, iar în gen de voioșie celestă, parcă venind din zorii creației

laice, face imaginile din ce în ce mai proaspete, pe măsura ce trece vremea.

O m u l d e a u r / u l e i p e p â n z ă / 1 4 5 x 8 9 c m

M a e s t r u l ș i m a r g a r e t a s a / u l e i p e p â n z ă / 6 5 x 6 5 c m

L a p l i m b a r e / u l e i p e p â n z ă / 1 3 0 x 7 8 c m

E u s u n t r e g e l e

u l e i p e p â n z ă

1 5 7 x 7 1 c m

P o t s ă z b o r / u l e i p e p â n z ă / 6 5 x 6 5 c m

P e r e / u l e i p e p â n z ă / 6 5 x 6 5 c m

J o c u r i l e t â n ă r u l u i p ă s ă r a r / u l e i p e p â n z ă / 1 0 0 x 7 0 c m

d i n uRĂDULESCUNăscut la 17 aprilie 1947, în București

1 9 7 1 A b s o l v ă c a ș e f d e p r o m o ț i e p e ț a r ă

S e c ț i a d e S c u l p t u r ă a I . A . P. “ N i c o l a e G r i g -

o r e s c u ” , C l a s a I o n L u c i a n M u r n u

1 9 7 6 î ș i f a c e d e b u t u l e x p o z i ț i o n a l i a r 5 a n i

m a i t a r z i u ( 1 9 8 1 ) d e v i n e m e m b r u a l U n i u n i i

A r t i ș t i l o r P l a s t i c i d i n R o m â n i a

1 9 9 0 – 2 0 1 2 C a r i e r ă p e d a g o c i c ă î n c a d r u l

U n i v e r s i t ă ț i i d e A r t e d i n B u c u r e ș t i

2 0 0 5 – D e v i n e D o c t o r î n A r t e V i z u a l e

a l U n i v e r s i t ă ț i i N a ț i o n a l e d e A r t e c u l u -

c r a r e a “ C o n c e p t u l d e f o r m ă î n s c u l p t u r a

m o d e r n ă ” , l u c r a r e p u b l i c a t ă l a e d i t u r a

P a i d e i a

D i n 1 9 8 0 î n c e p e o s e r i e n e î n t r e r u p t ă d e

e x p o z i ț i i î n ț a r ă ș i s t r ă i n ă t a t e ș i î ș i c o n t i n u ă

f o r m a r e a a r t i s t i c ă î n c ă l ă t o r i i d e s t u d i i ș i

t a b e r e d e c r e a ț i e î n F r a n ț a , I t a l i a , G e r m a -

n i a ș i M a r e a B r i t a n i e

I n 2 0 0 6 p u b l i c ă a d o u a c a r t e d e t e o r i e a

a r t e i : “ M a n u s c r i s ” , l a e d i t u r a P a c o

2 0 0 2 e s t e d i s t i n s c u p r e m i u l d e S c u l p t u r ă

a l U n i u n i i A r t i ș t i l o r P l a s t i c i d i n R o m â n i a .

A d a m ș i E v a , l e m n d e u l m p a t i n a t , H 1 3 0 c m , L 5 0 c m , A 3 5 c m , a p r o x 7 0 k g , 2 0 1 2

“ … o a r t ă c a r e î ș i p i e r d e l i m b a j u l … D e l a p r e a m u l t ă

“ s c u l p t u r ă ” ( î n p e r i o a d a î n c e p u t u r i l o r “ e r o i c e ” a l e

M o d e r n i s m u l u i ) s - a a j u n s l a p r e a p u ț i n ă , l a o i m a -

g i n e p u t e r n i c i m p u r i f i c a t ă c u d i v e r s e c o n c e p t e

s t r ă i n e d e p l a s t i c a p r o p r i u - z i s ă . ”

D i n u R ă d u l e s c u

N u d / p a s t e l p e h â r t i e / 7 0 x 5 0 c m

S ă r u t u l l u i I u d a / p a s t e l ș i c ă r b u n e p e h â r t i e / 6 0 x 4 2 c m

w w w . a r t i n d e x . r o