Catalog Cyyf Nyy
4
CYY (-F) NYY Cablu de energie din cupru cu izolatie si manta de PVC PVC – insulated and sheathed power cable Standard de fabricatie: SR HD 603 S1/3G-2;IEC 502 Tensiune nominala Uo/U : 0.6/1 kV Tensiune de incercare : 4 kV ca sau 12 kV cc, 5 min Temperatura minima de instalare pe cablu:-5ºC Temperatura maxima de lucru : 70ºC Temperatura maxima de scurt-circuit :160ºC Domeniul de utilizare Cablurile sunt utilizate pentru transportul energiei electrice la statii de putere. Cablurile pot fi pozate in spatii inchise si deschise, in pamant ,in canale ,in beton ,in apa Conductor de cupru Conductor unifilar (re)cl 1,conductor multifilar (rm),cl 2 Izolatia PVC tip DIV 4 Manta PVC tip DMV5 negru sau gri Aceste cabluri sunt cu intarziere sau intarziere marita la propagarea flacarii ;incercare conf SR EN 332-1-2 sau Standard: SR HD 603 S1/3G-2; IEC 502 Rated voltage Uo/U : 0.6/1 kV Test voltage : 4 kV ac or 12 kV dc , 5 min The minim temperature of de cable during installation :-5ºC Max.permissible operating temperature : 70ºC Max. short-circuit temperature : 160ºC Applicability : Power supply to power stations. The cables can be installed in open or confined areas, underground, in sewers, in concrete, under water Copper conductor Monowire (ru), multiwire (rm) Insulation PVC type DIV 4 Sheath PVC type DMV5 black or gray The cables are flame retardant or extra flame retardant ; test according to SR EN 332-1-2 or SR EN 50266-2-4/ propagarea flacarii ;incercare conf SR EN 332-1-2 sau SR EN 50266-2-4/cat 3 Marcaj pe manta SC ELECTROPLAST SA ,simbol cablu ,tensiune de lucru, an de fabricatie. Raza minima de curbura la instalare 15xdiametrul cablului-cablu monofilar 12xdiametrul cablului-cablu multifilar Forta maxima de tractiune la pozare: 50 N/mm 2 Cod de culori 1 conductor - albastru, sau galben-verde 2 conductoare-albastru,maro - galben-verde ,negru, pt sect >10mm² 3 conductoare-maro,negru,gri - galben-verde,albastru,maro 4 conductoare-albastru,maro,negru,gri - galben-verde,maro,negru,gri 5 conductoare-albastru,maro,negru,,gri,negru - galben-verde,albastru,maro,negru,gri Mai mult de 5 conductoare - conductoare negre numerotate -v/g,conductoare numerotate according to SR EN 332-1-2 or SR EN 50266-2-4/ Category C Sheath marking SC ELECTROPLAST SA , cable symbol , operational voltage, year of manufacture. Min. bending radius at installation : 15 x cable diameter – single-core cable 12 x cable diameter – multicore cable Max. tensile strain during installation : Max 50 N/mm 2 Color coding : 1 conductor-blue or yellow-green 2 conductors- blue,brown - yellow-green,black for sect>10 mm² 3 conductors- brown,black,grey -yellow-green, blue,brown 4 conductors-blue, brown, black,grey -yellow-green, brown,black,grey 5 conductors- blue, brown, black, grey, black -yellow-green, blue, brown, black,grey More than 5 conductors- -numbered black conductors -yellow-green and numbered conductors
-
Upload
zgura-florin -
Category
Documents
-
view
53 -
download
6
Transcript of Catalog Cyyf Nyy
CYY (-F) NYY
Cablu de energie din cupru cu
izolatie si manta de PVCPVC – insulated and sheathed power
cable
Standard de fabricatie: SR HD 603 S1/3G-2;IEC 502
Tensiune nominala Uo/U : 0.6/1 kV
Tensiune de incercare : 4 kV ca sau 12 kV cc, 5 min
Temperatura minima de instalare pe cablu:-5ºC
Temperatura maxima de lucru : 70ºC
Temperatura maxima de scurt-circuit :160ºC
Domeniul de utilizare
Cablurile sunt utilizate pentru transportul energiei
electrice la statii de putere.
Cablurile pot fi pozate in spatii inchise si deschise, in
pamant ,in canale ,in beton ,in apa
Conductor de cupru
Conductor unifilar (re)cl 1,conductor multifilar (rm),cl 2
Izolatia
PVC tip DIV 4
Manta
PVC tip DMV5 negru sau gri
Aceste cabluri sunt cu intarziere sau intarziere marita la
propagarea flacarii ;incercare conf SR EN 332-1-2 sau
Standard: SR HD 603 S1/3G-2; IEC 502
Rated voltage Uo/U : 0.6/1 kV
Test voltage : 4 kV ac or 12 kV dc , 5 min
The minim temperature of de cable during installation :-5ºC
Max.permissible operating temperature : 70ºC
Max. short-circuit temperature : 160ºC
Applicability :
Power supply to power stations.
The cables can be installed in open or confined areas,
underground, in sewers, in concrete, under water
Copper conductor
Monowire (ru), multiwire (rm)
Insulation
PVC type DIV 4
Sheath
PVC type DMV5 black or gray
The cables are flame retardant or extra flame retardant ; test
according to SR EN 332-1-2 or SR EN 50266-2-4/ propagarea flacarii ;incercare conf SR EN 332-1-2 sau
SR EN 50266-2-4/cat 3
Marcaj pe manta
SC ELECTROPLAST SA ,simbol cablu ,tensiune de lucru, an
de fabricatie.
Raza minima de curbura la instalare
15xdiametrul cablului-cablu monofilar
12xdiametrul cablului-cablu multifilar
Forta maxima de tractiune la pozare: 50 N/mm2
Cod de culori
1 conductor - albastru, sau galben-verde
2 conductoare-albastru,maro
- galben-verde ,negru, pt sect >10mm²
3 conductoare-maro,negru,gri
- galben-verde,albastru,maro
4 conductoare-albastru,maro,negru,gri
- galben-verde,maro,negru,gri
5 conductoare-albastru,maro,negru,,gri,negru
- galben-verde,albastru,maro,negru,gri
Mai mult de 5 conductoare
- conductoare negre numerotate
-v/g,conductoare numerotate
according to SR EN 332-1-2 or SR EN 50266-2-4/
Category C
Sheath marking
SC ELECTROPLAST SA , cable symbol , operational voltage, year
of manufacture.
Min. bending radius at installation :
15 x cable diameter – single-core cable
12 x cable diameter – multicore cable
Max. tensile strain during installation :
Max 50 N/mm2
Color coding :
1 conductor-blue or yellow-green
2 conductors- blue,brown
- yellow-green,black for sect>10 mm²
3 conductors- brown,black,grey
-yellow-green, blue,brown
4 conductors-blue, brown, black,grey
-yellow-green, brown,black,grey
5 conductors- blue, brown, black, grey, black
-yellow-green, blue, brown, black,grey
More than 5 conductors-
-numbered black conductors
-yellow-green and numbered conductors
CYY (-F) NYY
Cablu de energie din cupru cu
izolatie si manta de PVCPVC – insulated and sheathed power
cable
Tipo di-mensiune
cabluCable size
Tipconductor
Type ofconductor
Grosimeradialaizolatie
Radial thickness ofinsulation
mm
Grosime radialamantaRadial
thicknessof sheath
mm
Rezistentaelectricamax,la20°C
Max. resistance at20°CΩ/km
Diametruexterior
infAuter diameter
infmm
Masainf
Massinf
kg/km
1x1.5 re 0.8 1.8 12.1 6.6 601x2.5 re 0.8 1.8 7.41 7.0 741x4 re 1.0 1.8 4.61 7.9 991x6 re 1.0 1.8 3.08 8.4 1241x10 re 1.0 1.8 1.83 9.2 1701x16 re 1.0 1.8 1.15 10.9 2471x25 rm 1.2 1.8 0.727 12.6 3591x35 rm 1.2 1.8 0.524 13.8 4641x50 rm 1.4 1.8 0.387 15.6 6091x70 rm 1.4 1.8 0.268 17.3 8251x95 rm 1.6 1.8 0.193 19.7 11121x120 rm 1.6 1.8 0.153 21.0 13381x150 rm 1.8 1.8 0.124 23.1 16431x185 rm 2.0 1.8 0.0991 25.5 20501x240 rm 2.2 1.9 0.0754 30.2 27081x300 rm 2.4 1.9 0.0601 31.3 32902x1.5 re 0.8 1.8 12.1 9.8 1372x2.5 re 0.8 1.8 7.41 10.6 1722x4 re 1.0 1.8 4.61 12.3 2332x6 re 1.0 1.8 3.08 13.5 3002x10 re 1.0 1.8 1.83 15.1 4342x16 re 1.0 1.8 1.15 18.8 6692x25 rm 1.2 1.8 0.727 22.2 9382x35 rm 1.2 1.8 0.524 24.6 12653x1.5 re 0.8 1.8 12.1 10.2 1583x2.5 re 0.8 1.8 7.41 11.1 2033x4 re 1.0 1.8 4.61 13.0 2833x6 re 1.0 1.8 3.08 14.3 3693x10 re 1.0 1.8 1.83 16.0 5383x16 re 1.0 1.8 1.15 20.0 8303x25 rm 1.2 1.8 0.727 23.6 12313x25+16 rm/re 1.2;1.0 1.8 0.727;1.15 25.0 14183x35 rm 1.2 1.8 0.524 26.2 16003x35+16 sm/re 1.2;1.0 1.8 0.524;1.15 27.1 17653x35+25 sm/rm 1.2;1.2 1.9 0.524;0.727 27.1 19213x50 sm 1.4 1.8 0.387 25.0 18423x50+25 sm/rm 1.4/1.2 1.9 0.387;0.727 29.0 22003x50+35 sm/rm 1.4/1.2 1.9 0.387;0.524 29.0 23233x70 sm 1.4 1.9 0.268 28.0 2540
CYY (-F) NYY
Cablu de energie din cupru cu
izolatie si manta de PVCPVC – insulated and sheathed power
cable
Tipo di-mensiune cablu
Cable size
Tipconductor
Type ofconductor
Grosimeradialaizolatie
Radial thickness ofinsulation
mm
Grosime radialamantaRadial
thicknessof sheath
mm
Rezistentaelectricamax,la20°C
Max. resistance at20°CΩ/km
Diametruexterior
infAuter diameter
infmm
Masainf
Massinf
kg/km
3x70+35 sm/rm 1.4/1.2 2.0 0.268;0.524 35.0 30083x70+50 sm/sm 1.4/1.4 2.0 0.268;0.387 35.0 32713x95 sm 1.6 2.1 0.193 30.0 32953x95+50 sm/sm 1.6/1.4 2.2 0.193;0.387 41.0 38503x95+70 sm/sm 1.6/1.4 2.2 0.193;0.268 41.0 40593x120 sm 1.6 2.0 0.153 33.0 40203x120+70 sm/sm 1.6/1.4 2.3 0.153;0.268 45.0 48813x120+95 sm/sm 1.6/1.6 2.3 0.153;0.193 45.0 51003x150 sm 1.8 2.2 0.124 36.9 50133x150+70 sm/sm 1.8/1.4 2.4 0.124;0.268 49.0 57323x185 sm 2.0 2.3 0.0991 40.9 61203x185+95 sm/sm 2.0/1.6 2.6 0.0991;0.193 53.0 73903x240 sm 2.2 2.5 0.0754 47.5 81133x240+120 sm/sm 2.2/1.6 2.8 0.0754;0.153 60.0 94203x240+120 sm/sm 2.2/1.6 2.8 0.0754;0.153 60.0 94204x1.5 re 0.8 1.8 12.1 11.0 1884x2.5 re 0.8 1.8 7.41 12.0 2454x4 re 1.0 1.8 4.61 14.1 3474x6 re 1.0 1.8 3.08 15.5 4564x10 re 1.0 1.8 1.83 17.5 6714x16 re 1.0 1.8 1.15 21.9 10384x25 rm 1.2 1.8 0.727 26.0 15514x35 rm 1.2 1.8 0.524 29.3 20584x50 sm 1.4 1.9 0.387 29.0 23904x70 sm 1.4 2.0 0.268 33.2 33304x95 sm 1.6 2.1 0.193 36.0 43724x120 sm 1.6 2.3 0.153 40.0 57664x150 sm 1.8 2.4 0.124 43.0 66125x1.5 re 0.8 1.8 12.1 11.8 2235x2.5 re 0.8 1.8 7.41 12.9 2935x4 re 1.0 1.8 4.61 15.3 4175x6 re 1.0 1.8 3.08 16.9 5515x10 re 1.0 1.8 1.83 19.0 815
CYY (-F) NYY
Cablu de energie din cupru cu
izolatie si manta de PVCPVC – insulated and sheathed power
cable
Tipo di-mensiune cablu
Cable size
Tipconductor
Type ofconductor
Grosimeradialaizolatie
Radial thickness ofinsulation
mm
Grosime radialamantaRadial
thicknessof sheath
mm
Rezistentaelectricamax,la20°C
Max. resistance at20°CΩ/km
Diametruexterior
infAuter diameter
infmm
Masainf
Massinf
kg/km
5x16 re 1.0 1.8 1.15 23.9 12675x25 rm 1.2 1.9 0.727 28.7 19145x35 rm 1.2 2.0 0.524 32.5 24547x1.5 re 0.8 1.8 12.1 12.7 2707x2.5 re 0.8 1.8 7.41 13.9 3609x1.5 re 0.8 1.8 12.1 15.5 3149x2.5 re 0.8 1.8 7.41 17.0 42210x1.5 re 0.8 1.8 12.1 16.1 34110x2.5 re 0.8 1.8 7.41 17.7 46012x1.5 re 0.8 1.8 12.1 16.6 38812x2.5 re 0.8 1.8 7.41 18.3 52914x1.5 re 0.8 1.8 12.1 17.3 43814x2.5 re 0.8 1.8 7.41 19.1 60016x1.5 re 0.8 1.8 12.1 18.2 48816x1.5 re 0.8 1.8 12.1 18.2 48816x2.5 re 0.8 1.8 7.41 20.1 70019x1.5 re 0.8 1.8 12.1 19.1 56019x2.5 re 0.8 1.8 7.41 21.1 777
