Catalog Aprilie 2012

nout\]i editoriale aprilie 2012

2

CUPRINS


CUPRINSIoan Petru Culianu, Iter in silvis ........................................... 4 N. Steinhardt, Monologul polifonic ...................................... 5 Andrei Oi[teanu, Gr\dina de dincolo. Zoosophia ................. 6 Andrei Oi[teanu, Imaginea evreului `n cultura romn\ ........... 7 Marta Petreu, O zi din via]a mea f\r\ durere ........................ 8 Aurora Liiceanu, Prin perdea ............................................... 9 Tatiana Niculescu Bran, ~n }ara lui Dumnezeu ................... 10 Tatiana Niculescu Bran, Spovedanie la Tanacu ................... 11 Liviu Antonesei, Victimele inocente [i colaterale ale unui s`ngeros r\zboi cu Rusia ................................... 12 ***, Peripe]iile lui Juha n\zdr\vanul .................................. 13 Samuel Beckett, Opere II .................................................... 14 Francisco Goldman, Roste[te-i numele ............................... 15 Jos Saramago, Cain ........................................................... 16 Charles Bukowski, Hollywood ........................................... 17 Amlie Nothomb, O form\ de via]\ .................................... 183

Siri Hustvedt, O var\ f\r\ b\rba]i ....................................................... 19 Cezar Paul-B\descu, Tinere]ile lui Daniel Abagiu ............................... 20 F.M. Dostoievski, ~nsemn\ri din subteran\ ........................................ 21 Iris Murdoch, Marea, marea ............................................................... 22 Gnter Grass, Toba de tinichea .......................................................... 23 Ian Morris, De ce Vestul de]ine `nc\ suprema]ia [i ce ne spune istoria despre viitor ...................................................... 24 Johan A. Lybeck, Istoria global\ a crizei financiare (2007-2010) ......... 25 Ticu Constantin, Preg\tirea [i realizarea evalu\rii psihologice individuale ... 26 Lucian-Dumitru D`rdal\, Daniel Biro (coord.), Introducere `n rela]iile interna]ionale ................................................................................ 27 Radu Haraga, C\t\lin Dr\c[ineanu, Manual de limba englez\ pentru profesioni[ti ....................................................................... 28 Alina-Antoanela Cr\ciun, Radu Lupuleasa, Limba englez\. Simplu [i eficient .... 29 Ramona P\unescu, Evolu]ii politice ale maternit\]ii ........................... 30 Elena Sandu, Compunerile [colare ..................................................... 31

International Review of Social Research ............................................. 32


BIBLIOTECA IOAN PETRU CULIANU

Iter in silvis Studii religioase ITraduceri de Dan Petrescu [i Hans Neumann Carte publicat\ [i `n edi]ie digital\ ISBN print: 978-973-46-2239-9, 130x200 mm ISBN ePub: 978-973-46-2822-3 ISBN PDF: 978-973-46-2823-0

Elementul comun al studiilor ce compun volumul ap\rute `n diverse publica]ii `ntre anii 1975 [i 1980 este fenomenologia cu multiple fa]ete a gnozei. De[i `ntre Grecia antic\ [i epoca lui Mihail Bulgakov s-a scurs mult timp, de[i specula]iile `nc\rcate de pesimism ale lui Empedocle [i Maestrul [i Margareta par separate de un abis, `n m\sura `n care [i unul, [i cel\lalt caut\ un r\spuns la `ntrebarea De unde vine r\ul?, e legitim s\ le compari concluziile pentru a vedea dac\ `ntre ei exist\ sau nu vreo asem\nare. ~n opinia lui Culianu, am`ndoi s`nt duali[ti [i nihili[ti, iar `ntruc`t nihilismul reprezint\ destinul Occidentului modern, autorul exploreaz\ Antichitatea t`rzie, Rena[terea [i romantismul pentru a arunca o lumin\ nou\ asupra c`torva momente ale acestui destin. Din cuprins: Demonizarea cosmosului [i dualismul gnostic Femeia din ceruri [i umbra ei Religia ca instrument al puterii [i mijloc de eliberare `n mediul necre[tin IOAN PETRU CULIANU (1950-1991) a fost profesor de istoria religiilor la University of Chicago. Autorul unor studii consacrate privind gnosticismul [i magia renascentist\. Dintre volumele publicate la Editura Polirom: Eros [i magie `n Rena[tere. 1484 (2003, 2012), Cult, magie, erezii (2003), Jocul de smarald (2005, 2008, 2011), Dic]ionar al religiilor (`mpreun\ cu Mircea Eliade, 2007) [i Tozgrec (2010).

4

CUPRINS


SERIA DE AUTOR N. STEINHARDT

Monologul polifonicEdi]ie `ngrijit\, studiu introductiv, note, referin]e critice [i indici de {tefan Iloaie Repere biobibliografice de Virgil Bulat Edi]ie cartonat\ Carte publicat\ [i `n edi]ie digital\ ISBN print: 978-973-46-2534-5, 130x200 mm ISBN ePub: 978-973-46-2696-0 ISBN PDF: 978-973-46-2697-7

Coeditare cu M\n\stirea Sf`nta Ana, Rohia Programat ini]ial s\ apar\ `n vara lui 1989, Monologul polifonic a fost publicat abia `n 1991, la doi ani dup\ moartea autorului. ~n stilul s\u caracteristic, N. Steinhardt acoper\ `n eseurile reunite `n volum o palet\ literar\ larg\, de la SF la genera]ia interbelic\, de la Ion Creang\ la Lucian Blaga [i Octavian Paler, de la S\rmanul Dionis la La Paradis general [i antiromanul lui Bedros Horasangian, iar `n final r\spunde unor chestionare despre mitologia romneasc\ [i despre Mircea Eliade. N. STEINHARDT (1912-1989), eseist [i publicist, una dintre personalit\]ile culturii [i spiritualit\]ii romne[ti. La Editura Polirom au ap\rut: Jurnalul fericirii (2008), D\ruind vei dob`ndi. Cuvinte de credin]\ (CD audio, 2008), ~n genul... tinerilor (2008), Principiile clasice [i noile tendin]e ale dreptului constitu]ional. Critica operei lui Lon Duguit (2008), Articole burgheze (2008), Primejdia m\rturisirii (2009), ~ntre via]\ [i c\r]i (2010), Escale `n timp [i spa]iu (2010), Geo Bogza (2011), Eseu despre o concep]ie catolic\ asupra iudaismului. Iluzii [i realit\]i evreie[ti (2011), Critic\ la persoana `ntì (2011), Incertitudini literare (2012).

5

CUPRINS


SERIA DE AUTOR ANDREI OI{TEANU

Gr\dina de dincolo. Zoosophia Comentarii mitologiceCarte publicat\ [i `n edi]ie digital\ ISBN print: 978-973-46-2560-4, 130x200 mm, 248 p. ISBN ePub: 978-973-46-2824-7 ISBN PDF: 978-973-46-2825-4

Eseul Gr\dina de dincolo propune o interesant\ interpretare a basmului Harap Alb ca alegorie a ini]ierii. Eroul parcurge un drum spiritual, de perfec]ionare [i purificare, `n care trece prin mai multe trepte de ini]iere `ncerc\rile la care e supus , iar la final atinge starea de ini]iat, reprezentat\ de `ncoronarea sa [i c\s\toria cu fata lui Ro[ ~mp\rat. ~nzestrat cu puteri magice `n mituri, religii sau supersti]ii, animalul apare `ntr-o varietate de ipostaze: p\rinte mitic, zeu sau mesager al zeilor, spirit al vegeta]iei etc. Deopotriv\ eseu [i mic dic]ionar, Zoosophia analizeaz\ tendin]a omului de a asocia unor animale concepte morale, filosofice [i religioase, fie prin imaginarea unor fiin]e fantastice, fie prin exacerbarea calit\]ilor unor animale reale, ridicate la rang de simbol. Din cuprins: Piatra ca soarele Daimonul cornut Vasiliscul obsesia privirii malefice Puritatea inorogului `ntre bl`nde]e [i cruzime ANDREI OI{TEANU este cercet\tor la Institutul de Istorie a Religiilor (Academia Romn\), conferen]iar asociat la Centrul de Studii Ebraice (Universitatea din Bucure[ti) [i pre[edinte al Asocia]iei Romne de Istorie a Religiilor. La Editura Polirom a mai publicat: Ordine [i Haos. Mit [i magie `n cultura tradi]ional\ romneasc\ (2004), Religie, politic\ [i mit. Texte despre Mircea Eliade [i Ioan Petru Culianu (2007), Narcotice `n cultura romn\. Istorie, religie [i literatur\ (2010, 2011).

6

CUPRINS


SERIA DE AUTOR ANDREI OI{TEANU

Imaginea evreului `n cultura romn\Carte publicat\ [i `n edi]ie digital\ ISBN print: 978-973-46-2562-8, 130x200 mm ISBN ePub: 978-973-46-2820-9 ISBN PDF: 978-973-46-2821-6

Imaginea evreului `n cultura romn\ a fost distins, `ntre altele, cu Marele Premiu al Asocia]iei Scriitorilor Profesioni[ti din Romnia [i cu Premiul Asocia]iei Scriitorilor din Bucure[ti.Volumul prezint\ originea, evolu]ia temporal\ [i spa]ial\, supravie]uirea sau dispari]ia cli[eelor ce compun portretul fizic, profesional, spiritual, magico-mitic [i religios al evreului imaginar `n spa]iul cultural romnesc. Este de asemenea analizat modul `n care antisemitismul popular l-a influen]at pe cel intelectual [i politic, de la jum\tatea secolului al XIX-lea p`n\ ast\zi. Abord`nd tema din perspectiva [i cu instrumentele antropologiei culturale, autorul reface portretul-robot al evreului imaginar [i evalueaz\ diferen]ele dintre acesta [i evreul real. Din cuprins: Omul ro[u (Piaz\ rea) Port [i stigmat vestimentar Evreul bun, evreul r\u Caracteristici etnice [i etice Demonizarea evreului Evreul de bun augur Infanticid ritual

7

CUPRINS


SERIA DE AUTOR MARTA PETREU

O zi din via]a mea f\r\ durereCarte publicat\ [i `n edi]ie digital\ ISBN print: 978-973-46-2634-2, 130x200 mm ISBN ePub: 978-973-46-2818-6 ISBN PDF: 978-973-46-2819-3

o O colec]ie de eseuri, unele inedite, `n care Marta Petreu reia teme ce au preocupat-o dintotdeauna, dar abordeaz\ [i subiecte mai pu]in prezente `n alte scrieri ale sale. Pe un ton deta[at [i adesea amuzat, Marta Petreu ne vorbe[te despre natura timpului [i despre utopia recunoa[terii la Hegel, interpreteaz\ operele lui Eliade, Preda [i Budai-Deleanu, dar [i destinul lui Elias Canetti sau face paralele surprinz\toare, ca aceea `ntre concep]iile marxismului [i ideile Martei din Noul Testament. Amintiri din copil\rie sau experien]e de adult ale autoarei completeaz\ acest volum, conferindu-i pe alocuri accente de confesiune. Din cuprins: Despre un timp sufletesc Marin Preda, cu dragoste [i m`nie De la Oedip la Prometeu Apocrifa secund\ Frica [i Foamea Bioy Casares `ntre nostalgia divinului [i ispita animalit\]ii Lege uman\, lege divin\ C`ntecul Margaretelor MARTA PETREU este profesor de istoria filosofiei romne[ti la Universitatea Babe[-Bolyai din Cluj-Napoca [i redactor-[ef al revistei Apostrof. De aceea[i autoare la Editura Polirom: Despre bolile filosofilor. Cioran (2008, 2010), Diavolul [i ucenicul s\u. Nae Ionescu Mihail Sebastian (2009; ed. a II-a, 2010), Acas\, pe C`mpia Armaghedonului (2011), Apocalipsa dup\ Marta (2011), Cioran sau un trecut deocheat (2011), De la Junimea la Noica. Studii de cultur\ romneasc\ (2011), Filosofia lui Caragiale (2012).

8

CUPRINS


SERIA DE AUTOR AURORA LIICEANU

Prin perdeaCarte publicat\ [i `n edi]ie digital\ ISBN print: 978-973-46-2736-3, 120x185 mm, 312 p. ISBN ePub: 978-973-46-2066-1

O nou\ edi]ie a uneia dintre cele mai apreciate c\r]i semnate de Aurora Liiceanu, cel mai cunoscut psiholog autohton [i una dintre cele mai de succes autoare publicate de Editura Polirom `n ultimii ani. Aurora Liiceanu `[i recompune din fragmente via]a, din perioada studiilor p`n\ `n anii postdecembri[ti, plas`nd `n prim-plan figura fiului s\u, dar [i traseul profesional, cu referin]e la mae[trii cu rol formator pe care i-a cunoscut. S`nt evocate de asemenea prietenele apropiate, experien]ele inedite precum Suveica, o fabric\ de textile unde autoarea a fost angajat\ pe un post de muncitor necalificat dup\ afacerea Medita]ia transcendental\, sau, dup\ 1989, experien]ele din televiziune. Rememorarea diferitelor episoade autobiografice prilejuie[te considera]ii psihologice mai generale despre maternitate, educa]ia copiilor, rolul prietenilor `n via]a noastr\, rela]iile de cuplu sau expunerea vie]ii private. Din cuprins: Mintea copilului: o lume nou\, uimitoare Dac\ min]i, minte iste]! Enigma atrac]iei `ntre oameni Pe asfalt [i pe uli]ele satului Via]a ca experiment natural Guru: nevoia de duhovnic Demnitatea prin minciun\ Dest\inuiri, indiscre]ii? Via]a secret\ `n vitrin\ Confesiunea prin imagini AURORA LIICEANU, doctor `n psihologie, cercet\tor senior la Institutul de Filosofie [i Psihologie Constantin R\dulescu-Motru. De aceea[i autoare la Editura Polirom: R\nile memoriei. Nuc[oara [i rezisten]a din mun]i (2003), Rendez-vous cu lumea (2010, 2012), Patru femei, patru pove[ti (2010, 2011), La taifas (2010), Via]a nu-i croit\ dup\ calapod (2011) [i Cuvinte `ncruci[ate (2012).

9

CUPRINS


EGO. PROZ|

Tatiana Niculescu Bran~n }ara lui DumnezeuCarte publicat\ [i `n edi]ie digital\ ISBN print: 978-973-46-2730-1, 130x200 mm ISBN ePub: 978-973-46-2816-2 ISBN PDF: 978-973-46-2817-9

Autoarea romanelor Spovedanie la Tanacu [i Cartea Judec\torilor, adaptate pentru scen\ `n regia lui Andrei {erban [i `n curs de ecranizare `n regia lui Cristian Mungiu. Andr are zece ani [i `[i petrece vacan]a la tat\l s\u, diplomat francez aflat `n misiune `n Cornul Africii. Pu[tiul descoper\ un univers fabulos: pe de o parte, militarii care se lupt\ cu pira]ii somalezi, pe de alta, str\vechiul neam al afarilor. Se `mprietene[te cu o feti]\ afar\, Hani, care urmeaz\ s\ fie supus\ unui ritual interzis, mo[tenit de la faraonii egipteni. ~n timp ce copiii reconstituie scene din R\zboiul stelelor [i tr\iesc prima iubire, `n jurul lor se preg\te[te o revenire brutal\ la realitate: revolu]ia arab\ se apropie, feti]a e dus\ `ntr-o p\dure unde o a[teapt\ solota, excizia genital\, iar Andr este trimis de urgen]\ `n Fran]a, la bordul unui avion militar. ~n }ara lui Dumnezeu e o poveste `ntre dou\ lumi. Dou\ continente, dou\ rase, dou\ moduri de g`ndire [i de sim]ire, dou\ copil\rii, dou\ moduri de a face politic\... Dar [i dou\ feluri de `nt`lnire cu lumea larg\: din afar\, prin politic\, evenimente [i geografie, [i din l\untru, prin emo]ie, fine]e sufleteasc\ [i inocen]\. (Andrei {erban) TATIANA NICULESCU BRAN a fost redactor la Radio BBC World Service [i a condus biroul BBC WS de la Bucure[ti. Romanul s\u Spovedanie la Tanacu a fost adaptat pentru scen\ (`mpreun\ cu alt roman, Cartea Judec\torilor) `n regia lui Andrei {erban [i este `n curs de ecranizare `n regia lui Cristian Mungiu. De aceea[i autoare la Editura Polirom: Nop]ile Patriarhului (roman, 2011).

10

CUPRINS


EGO. PROZ|

Tatiana Niculescu BranSpovedanie la TanacuEdi]ie digital\ ISBN ePub: 978-973-46-2468-3 ISBN PDF: 978-973-46-2469-0

Primul roman non-fic]ional din literatura romn\, Spovedanie la Tanacu a fost adaptat f pentru scen\. Piesa a avut premiera la New York `n 2007, `n regia lui Andrei {erban. Romanul a inspirat de asemenea filmul Dup\ dealuri, `n regia lui Cristian Mungiu, care va fi prezentat anul acesta la festivalul de la Cannes. Av`nd ca punct de plecare scandalul declan[at `n 2005 de moartea m\icu]ei Irina prin crucificare, Spovedanie la Tanacu reconstituie evenimentele respective pe baza informa]iilor jurnalistice, dar [i a datelor ob]inute de autoare `n cursul propriei investiga]ii. Sosit\ la m\n\stirea Tanacu pentru a vizita o prieten\ c\lug\ri]\, Irina dore[te s\ se al\ture comunit\]ii monahale de acolo. ~n urma spovedaniei `ns\ `ncepe s\ aib\ manifest\ri violente, pe care medicii le atribuie schizofreniei, `n timp ce oamenii Bisericii s`nt `ncredin]a]i c\ fata e posedat\ de diavol. {i unii, [i al]ii `ncearc\ s\ o vindece: primii, cu ajutorul medicamentelor administrate `n cantit\]i mari, cei din urm\, cu ajutorul unui ritual de exorcizare. Dincolo de mister [i de nara]iunea extrem de alert\, romanul formuleaz\ o critic\ dur\ la adresa sistemului format din preo]i, medici, politicieni [i alte personaje ce alc\tuiesc un carusel al jocurilor de interese.

11

CUPRINS


EGO. PROZ|

Liviu AntoneseiVictimele inocente [i colaterale ale unui s`ngeros r\zboi cu RusiaCarte publicat\ [i `n edi]ie digital\ ISBN print: 978-973-46-2735-6, 130x200 mm, 224 p. ISBN ePub: 978-973-46-2814-8 ISBN PDF: 978-973-46-2815-5

O carte proasp\t\, pl\cut\ la lectur\, dar `n aceea[i m\sur\ puternic\ [i profund\. Unsprezece povestiri inedite, trat`nd `n special rela]ia de cuplu, dar [i o serie de drame mici, cotidiene. De[i ]\rile `n care autorul `[i poart\ personajele s`nt diferite ([i, prin asta, se asigur\ spectaculozitatea decorului), preocuparea major\ ce leag\ textele [i creeaz\ tematica `ntregului volum este aceea a confrunt\rii cu propriul destin, la o v`rst\ la care `]i con[tientizezi nu doar maturitatea, ci [i calea ei fireasc\ spre b\tr`ne]e. Din cuprins: Ocolul Cracoviei `ntr-o singur\ noapte, laolalt\ cu incredibila [i banala poveste de dragoste a unui turist yankeu Ziua `n care a `nceput s\ moar\ tata Nea[teptata apari]ie a lui Poseidon pe insula lui Zeus Nefericita aventur\ a prietenului meu Adam Leon, profesor, literat, fotograf [i martir Un pre[edinte oarecare LIVIU ANTONESEI este membru al PEN Clubului romn, fondator [i pre[edinte al revistei de cultur\ Timpul. A debutat `n 1988, cu Semnele timpului. Dintre volumele publicate la Editura Polirom: Jurnal din anii ciumei: 1987-1989. ~ncerc\ri de sociologie spontan\ (1995), O prostie a lui Platon. Intelectualii [i politica (1997), Literatura, ce poveste! Un diptic [i c`teva linkuri `n re]eaua literaturii (2004).

12

CUPRINS


HORS COLLECTION

***Peripe]iile lui Juha n\zdr\vanulTraducere de Gabriel Bi]un\ Postfa]\ de George Grigore Ilustra]ii de Radu R\ileanu Carte publicat\ [i `n edi]ie digital\ ISBN print: 978-973-46-2535-2, 160x235 mm ISBN ePub: 978-973-46-2812-4 ISBN PDF: 978-973-46-2813-1

Omniprezent `n literatura popular\ arab\, Juha r\m`ne [i ast\zi un personaj viu, deosebit de dinamic [i adaptabil. ~n secolul al XIX-lea, c`nd snoavele lui Nastratin Hogea au fost traduse din turc\ `n arab\, iar cele ale lui Juha din arab\ `n turc\, cei doi eroi au `nceput s\ fie confunda]i datorit\ umorului identic. Astfel, lui Juha ì vor fi atribuite `nt`mpl\rile lui Nastratin, iar lui Nastratin, cele ale lui Juha. Cunoscut ca un om iste], cu sim] practic, care face fa]\ oric\rei situa]ii prin umorul s\u de excep]ie, prin `ndr\zneala cu care nesocote[te conven]iile sociale, prin dispozi]ia sa permanent\ de a face [otii, prin felul aparent candid de a privi defectele oamenilor, Juha se amestec\ permanent `n treburi ce nu-l privesc, d\ tuturor sfaturi [i, mai ales, se distreaz\, f\c`nd-o pe naivul, pe seama celor din jur. Din cuprins: Cei trei ghicitori `n stele V`n\toarea de ur[i Fuga de rug\ciune Ia tu banii, preacinstite cadiu Nimicul acesta... este simbria ta M\garul [i vinul Predica lui Juha Pre]ul mirosului de friptur\ Juha [i ciobanul {tiin]a mor]ilor Cobza furat\ Juha [i t`lharul Cuiul lui Juha Oul coco[ului Juha la o[tire Turtele zbur\toare Cine d\ mult nu se zg`rce[te la pu]in Juha [i filosofia ~nmorm`ntarea lui Juha Cat`rul din ibric Os`nda vulpii Luna din f`nt`n\

13

CUPRINS


BIBLIOTECA POLIROM. SERIA DE AUTOR SAMUEL BECKETT

Opere II (Murphy. Watt. Vis cu femei frumoase [i nu prea)Traducere din limba englez\ de Veronica D. Niculescu Edi]ie cartonat\ ISBN: 978-973-46-2591-8, 130x200 mm, 616 p.

Premiul Nobel pentru Literatur\, 1969 Cel de-al doilea volum din Seria de autor Samuel Beckett reune[te trei romane mai pu]in cunoscute publicului larg, dar care prefigureaz\ deja temele ce l-au consacrat pe scriitorul irlandez: Murphy (1938), Watt (1953) [i Vis cu femei frumoase [i nu prea (1992). Scrise `n limba englez\ [i pres\rate cu numeroase detalii autobiografice, acestea se ghideaz\ `nc\, `ntr-o oarecare m\sur\, dup\ canoanele romane[ti legate de intrig\, personaje [i decor, deschiz`nd vasta galerie de antieroi beckettieni cu trei figuri memorabile Murphy, Watt [i Belacqua , solipsistul indolent, cuget\torul solitar [i eternul crai. Limbajul, caracteristic prozei cu puternice influen]e joyceene, este `nc\rcat de erudi]ie [i intertextualism, dar [i de jocuri de cuvinte sclipitoare [i de un umor negru care atenueaz\ viziunea sumbr\ a scriitorului asupra existen]ei. SAMUEL BECKETT (1906-1989) este unul dintre cei mai profunzi [i mai originali scriitori ai secolului XX [i una dintre figurile reprezentative ale literaturii absurdului. Excel`nd `n egal\ m\sur\ `n arta romanului, `n dramaturgie [i `n nuvelistic\, a publicat de-a lungul vie]ii numeroase volume de povestiri, piese de teatru [i romane care s-au bucurat de o larg\ apreciere din partea criticii [i a publicului cititor. ~n 1969, vasta sa activitate literar\ a fost recompensat\ cu Premiul Nobel pentru Literatur\. ~n Seria de autor Samuel Beckett, la Editura Polirom, au ap\rut volumele: Opere I (Integrala prozei scurte), Opere III (Molloy, Malone murind, Nenumitul) [i Opere IV (Cum e, Mercier [i Camier).

14

CUPRINS


BIBLIOTECA POLIROM. PROZ| XXI

Francisco GoldmanRoste[te-i numeleTraducere din limba englez\ de Mihaela Negril\ ISBN: 978-973-46-2590-1, 130x200 mm, 368 p.

O poveste despre fete [i femei, dragoste [i c\s\torie [i, mai ales, despre r\ni care se pot vindeca, atunci c`nd nimeni nu mai crede. ~n anul 2007, Aura Estrada, t`n\ra so]ie a prozatorului american Francisco Goldman, are un accident fatal `n Mexic, pe c`nd practic\ o form\ extrem\ de surfing. Familia victimei `l `nvinuie[te pe so]ul cople[it de durere [i b`ntuit [i el de g`ndul mor]ii. Acesta se hot\r\[te s\ o re`nvie pe Aura prin scris: relateaz\ via]a ei, povestea lor de iubire, dar [i tragicul sf`r[it. ~n anul 2011, Francisco Goldman public\ Roste[te-i numele, o reconstituire detaliat\ p`n\ la obsesie a vie]ii [i mor]ii Aurei Estrada. Pentru a o scrie, autorul s-a documentat c`]iva ani, `n care a adunat orice f\r`m\ de informa]ie posibil\ despre cea pe care a pierdut-o, de la copil\ria petrecut\ `n Mexico City, p`n\ la ultima ei zi. Volumul, marcat `nc\ de la `nceput de drama din final, con]ine totu[i numeroase momente luminoase sau pasaje umoristice, ce detensioneaz\ atmosfera. FRANCISCO GOLDMAN s-a n\scut `n 1954 `n Boston, Massachusetts, [i a studiat la Hobart College, University of Michigan [i New York University. Romanul lui The Long Night of White Chickens (1992) a primit premiul de debut Sue Kaufman [i a fost selectat pe lista scurt\ pentru premiul PEN/Faulkner, la fel ca [i urm\toarea sa carte, The Ordinary Seaman (1997). Goldman a mai publicat romanul The Divine Husband (2004), The Art of Political Murder: Who Killed the Bishop? (2007) [i volumul memorialistic Say Her Name (Roste[te-i numele, 2011). ~n prezent locuie[te `n Mexico City [i `n New York.

15

CUPRINS


BIBLIOTECA POLIROM. SERIA DE AUTOR JOS SARAMAGO

CainTraducere din limba portughez\ de Simina Popa ISBN: 978-973-46-2430-0, 130x200 mm, 160 p.

Un roman la fel de controversat precum Evanghelia dupa Isus Cristos..., `n care laureatul Premiului Nobel pentru Literatur\ revine pe t\r`mul s\u preferat: Biblia. Ultimul roman al lui Jos Saramago reimagineaz\, `n perspectiv\ contemporan\, povestea biblic\ a lui Cain [i Abel. Dup\ ce `[i ucide fratele, `ntr-un moment de furie necontrolat\, Cain ajunge la o `n]elegere cu un Dumnezeu care cap\t\ ciudata aparen]\ a unui director sus-pus [i scap\, condamnat la ve[nic\ pribegie, doar cu un pumn de merinde [i av`nd drept tovar\[ un m\gar. Cutreier`nd lumea [i timpurile, t`n\rul c\l\tor perturb\ pove[tile unei `ntregi distribu]ii de personaje familiare Noe, Moise, Isaac. Cu caracterul s\u nevolnic, [i cu des\v`r[ire uman, Cain se chinuie s\ cuprind\ ideea credin]ei, `n ciuda vie]ii eterne care i s-a acordat `n fa]a unui Dumnezeu la fel de nevolnic. Pe alocuri filosofic, `ns\ f\r\ s\ renun]e la umor, romanul `ncheie o carier\ scriitoriceasc\ remarcabil\, ridic`nd o ultim\ ([i prim\) `ntrebare `n privin]a vie]ii. JOS SARAMAGO (1922-2010) a avut un destin literar uluitor, pentru care stau m\rturie decernarea unor prestigioase premii, culmin`nd cu Premiul Nobel pentru Literatur\ (1998). La Editura Polirom au ap\rut: Memorialul m`n\stirii, Toate numele, Pluta de piatr\, Evanghelia dup\ Isus Cristos, Anul mor]ii lui Ricardo Reis, Eseu despre orbire, Pe[tera, Intermiten]ele mor]ii, Eseu despre luciditate, F\r`me de memorii, Omul duplicat, C\l\torie prin Portugalia, Eseu despre orbire, Istoria asediului Lisabonei, C\l\toria elefantului, Manual de pictur\ [i caligrafie [i cele dou\ Caiete con]in`nd texte scrise pentru blog. ~n iarna 2008-2009 s-a lansat `n cadrul Bibliotecii Polirom seria de autor Jos Saramago.

16

CUPRINS


BIBLIOTECA POLIROM. PROZ| XX

Charles BukowskiHollywoodTraducere din limba englez\ de Cristina Ilie Carte publicat\ [i `n edi]ie digital\ ISBN print: 978-973-46-2648-9, 106x180 mm ISBN ePub: 978-973-46-2810-0 ISBN PDF: 978-973-46-2811-7

Henry Chinaski se `ntoarce, `ntr-un roman plin de b\utur\, scandal, femei [i... Hollywood. u Henry Chinaski, celebrul alter ego al lui Bukowski, revine de data aceasta cu un scenariu hollywoodian: The Dance of Jim Beam. Filmul este inspirat din experien]ele de scandalagiu petrec\re] ale t`n\rului Chinaski, pe c`nd acesta nu era `nc\ un scriitor cunoscut. Pe m\sur\ ce protagonistul, al\turi de iubita lui, Sarah, s`nt prin[i de v`rtejul experien]elor hollywoodiene, Bukowski aga]\ cu ironie `n firul parodic al evenimentelor [i nume cunoscute din lumea cultural\, transform`ndu-le doar pe alocuri rezonan]a: JonLuc Modard, filosoful Jean-Paul Sanrah, Frances Ford Lopalla [i un anume Victor Norman ce aminte[te de Norman Mailer. Prin reapari]ia lui Henry Chinaski, cu pasiunile sale explozive pentru b\tur\, femei [i curse de cai, prin ireveren]iozitatea portretelor pe care le face, Hollywood marcheaz\ `nc\ un moment `n evolu]ia romanelor autobiografice ale lui Charles Bukowski. CHARLES BUKOWSKI (1920-1994) s-a n\scut `n Germania, la Andernach. C`nd avea doi ani, p\rin]ii s\i au emigrat `n Statele Unite, stabilindu-se `n Los Angeles, unde scriitorul a copil\rit [i [i-a petrecut mare parte din via]\. A studiat la Los Angeles City College, dar a abandonat cur`nd cursurile [i a dus o via]\ dezordonat\, dedic`ndu-se scrisului [i `ntre]in`ndu-se din diverse slujbe m\runte. Scriitor prolific, a publicat numeroase volume de poezii, antologii de povestiri [i romane, num\r`ndu-se printre cei mai citi]i scriitori americani contemporani. La Editura Polirom au ap\rut romanele Femei (2003), De duzin\ (2003), Factotum (2004), Po[ta (2004), {unc\ pe pìne (2011) [i antologia de poezie Dragostea e un cìne venit din iad (2007).17

CUPRINS



Amlie NothombO form\ de via]\Traducere din limba francez\ de Valentina Chiri]\ ISBN: 978-973-46-2647-2, 106x180 mm

Un roman despre limita dintre realitate [i fantezie Romanul O form\ de via]\ relateaz\ povestea coresponden]ei dintre scriitoarea Amlie Nothomb [i soldatul american Melvin Mapple, care ì scrie din Bagdad. Treptat, rela]ia epistolar\ ì apropie pe cei doi, scriitoarea se `mprietene[te cu soldatul obez [i fiecare `nfrunt\ linia `n[el\toare de demarca]ie dintre fantezie [i realitate. Melvin Mapple are o b\t\lie de dus cu corpul s\u [i cu vinov\]ia care `l asalteaz\, iar scriitoarea se confrunt\ cu problema moral\ a implic\rii fanteziste [i pline de elan `ntr-o realitate ce se dovede[te a avea o fa]\ ascuns\. Iluzia este o form\ mutant\ de via]\, iar cartea ne atrage aten]ia asupra `ntreb\rilor ce se nasc atunci c`nd realiz\m c\ judec\m [i oper\m `n real cu instrumentele, uneori inadecvate, ale fanteziei. AMLIE NOTHOMB s-a n\scut `n 1967 la Kobe (Japonia). ~[i petrece primii trei ani de via]\ `n Japonia, urmeaz\ China, SUA, Bangladesh, Birmania, Laos. Igiena asasinului (1992, Prix Ren-Fallet [i Prix Alain-Fournier), prima ei carte, s-a v`ndut `n sute de mii de exemplare. I-au urmat Sabotaj din iubire (1993), Combustibilii (1994), Catilinarele (1995), Peplum (1996), Atentat (1997), Mercur (1998), Uimire [i cutremur (1999, distins cu Marele Premiu pentru roman decernat de Academia Francez\ [i ecranizat de Alain Corneau), Metafizica tuburilor (2000), Cosmetica du[manului (2001), Dic]ionar Robert de nume proprii (2002), Antichrista (2003), Biografia foamei (2004), Acid sulfuric (2005), Jurnalul R`ndunicii (2006), ~n necuno[tin]\ de cauz\ (2007, c\ruia i s-a decernat Prix de Flore), Drept de via]\ [i de moarte (2008).

18

CUPRINS



Siri HustvedtO var\ f\r\ b\rba]iTraducere din limba englez\ de Veronica Niculescu Carte publicat\ [i `n edi]ie digital\ ISBN print: 978-973-46-2649-6, 106x180 mm ISBN ePub: 978-973-46-2808-7 ISBN PDF: 978-973-46-2809-4

Cum po]i uita o c\snicie de 30 de ani? Nu e simplu, dar se pare c\ literatura ajut\... La cincizeci [i cinci de ani Mia Fredricksen, personajul central al romanului O var\ f\r\ b\rba]i, ar putea p\rea o femeie `mplinit\. ~ns\ dup\ treizeci de ani de c\snicie, so]ul ei, un neurolog faimos pe nume Boris Izcovich, o p\r\se[te, spun`ndu-i c\ vrea s\ ia o pauz\. Dup\ o c\dere nervoas\, Mia Fredricksen este internat\ `ntr-un spital de psihiatrie. Aparent recuperat\, se `ntoarce peste var\ `n Bonden, ora[ul copil\riei sale, unde p\trunde `ntr-un univers exclusiv feminin. ~nchiriaz\ o locuin]\, se `nt`lne[te cu mama ei, care locuie[te `ntr-o cas\ de b\tr`ni, ì cunoa[te prietenele, ni[te b\tr`ne fascinante dintr-un grup numit Cele Cinci Lebede, [i `ncepe s\ ]in\ un curs de poezie, la care se `nscriu [apte fete preadolescente. ~ncetul cu `ncetul, Mia se integreaz\ `n acest univers exclusiv feminin, `n care idiosincraziile [i obsesiile b\tr`nelor alterneaz\ cu vitalitatea [i cruzimea copil\reasc\ a feti]elor. SIRI HUSTVEDT (n. 1955, Northfield, Minnesota) a urmat cursurile colegiului St. Olaf din Northfield, apoi a studiat la Columbia University din New York, unde [i-a sus]inut [i doctoratul `n literatur\ englez\ `n anul 1986. ~ntre timp public\ volumul de poeme Reading to You, iar apoi `ncepe s\ scrie proz\. Ulterior i-au ap\rut romanele The Blindfold (1992), The Enchantment of Lily Dahl (1996), What I Loved (2003) [i The Sorrows of an American (2008). Pe l`ng\ scrierile de fic]iune, Siri Hustvedt a mai publicat [i c`teva volume de eseuri.

19

CUPRINS


TOP 10+

Cezar Paul-B\descuTinere]ile lui Daniel AbagiuPrefa]\ de Mircea C\rt\rescu Carte publicat\ [i `n edi]ie digital\ ISBN print: 978-973-46-2582-6, 106x180 mm, 216 p. ISBN ePub: 978-973-46-2716-5 ISBN PDF: 978-973-46-2717-2

~n aceast\ autofic]iune, episoadele din copil\ria [i tinere]ea lui Daniel Abagiu, legate `ntre ele prin interven]iile naratorului, construiesc un roman al form\rii extrem de interesant, cu un personaj unic `n literatura romn\: un fel de Holden Caulfield, un antierou care `ns\ nu `[i refuz\ maturizarea, ci care pare mai degrab\ refuzat de maturizare, `nchis `ntr-o perpetu\ devenire. Daniel Abagiu `n a c\rui tinere]e, `n fond una banal\, ne reg\sim cu to]ii devine un personaj excep]ional prin faptul c\ autorul ni-l ofer\ ca material brut, f\r\ retu[uri, f\r\ pic de ipocrizie. Iar nou\ ne r\m`ne surpriza de a observa c\ normalitatea lui ne provoac\ hohote de r`s, comp\timiri, dar [i complicit\]i ru[inate, care, `ntr-un final, ne apropie p`n\ la grani]a prieteniei de acest personaj. CEZAR PAUL-B|DESCU, jurnalist [i scriitor, lucreaz\ [i colaboreaz\ `n presa scris\ [i audiovizual\, printre B care 22, Secolul XX, Observator Cultural, Apostrof, Dilema veche, Adev\rul, Adev\rul literar [i artistic, Radio Europa Liber\. A debutat editorial `n 1995 `n volumul colectiv Tablou de familie (Premiul pentru debut al revistei Tomis). Este coordonatorul antologiei de publicistic\ intitulate Cazul Eminescu (1999). La Editura Polirom i-a mai ap\rut `n 2006 romanul Lumini]a, mon amour.

20

CUPRINS


TOP 10+

F.M. Dostoievski~nsemn\ri din subteran\Traducere din limba rus\ [i note de Emil Iordache ISBN: 978-973-46-2633-5, 106x180 mm

~nsemn\ri din subteran\ a fost considerat de mul]i critici primul roman existen]ialist din istoria literaturii [i reprezint\ o anticipare filosofic\ inovatoare la romanele majore ale lui Dostoievski.Naratorul f\r\ nume al c\r]ii este un mizantrop care tr\ie[te singur `n Sankt Petersburg, `n a doua jum\tate a secolului al XIX-lea, confrunt`ndu-se cu un sentiment tot mai acut de alienare fa]\ de semeni. ~n `nsemn\rile sale, acesta respinge [i se revolt\ `mpotriva tuturor concep]iilor [i valorilor societ\]ii, opun`ndu-se [tiin]ei [i ra]ionalismului absolut adoptate de contemporani. ~ns\, atunci c`nd `ncearc\ s\-[i pun\ `n aplicare principiile [i s\-[i exercite libertatea absolut\ de con[tiin]\ `n care crede `n via]a de zi cu zi, rezultatele s`nt dureroase, ceea ce ì spore[te alienarea [i dispre]ul de sine. Omul din subteran\ prefigureaz\ personaje-simbol din opera lui Gide, Camus, Sartre [i Kafka, `ntruchip\ri revoltate ale arhetipului str\inului. F.M. DOSTOIEVSKI (1821-1881) este unul dintre cei mai importan]i scriitori ai lumii, operele sale av`nd o influen]\ profund\ asupra fic]iunii create de la moartea lui p`n\ `n prezent. La Editura Polirom au fost publicate: Scrieri politice (1999), Idiotul (2000, 2007, 2011), Nop]i albe [i alte microromane (2002), Juc\torul (2003, 2011), Jurnal de scriitor (2006, 2008), ~nsemn\ri din subteran\ [i alte microromane (2007), Demonii (2007), Crim\ [i pedeaps\ (2011), Adolescentul (2011), Fra]ii Karamazov (2011).

21

CUPRINS


TOP 10+

Iris MurdochMarea, mareaTraducere din limba englez\ de Antoaneta Ralian ISBN: 978-973-46-2640-3, 106x180 mm

Cea mai important\ carte a autoarei britanice, distins\ `n 1978 cu Booker Prize Personajul-narator Charles Arrowsby, o celebritate a scenei londoneze, se retrage `ntr-un sat de la marginea m\rii. Aici o `nt`lne[te pe Mary, prima sa dragoste, fa]\ de care dezvolt\ o adev\rat\ obsesie, pun`nd la cale r\pirea ei. Marea este omniprezent\ `n roman sub forma unei for]e uria[e, de ne`n]eles [i incontrolabile, de care eroul c\r]ii se simte deopotriv\ atras [i amenin]at. IRIS MURDOCH (1919-1999) s-a n\scut la Dublin, dar [i-a petrecut copil\ria la Londra. Studiaz\ limbile clasice, istoria antic\ [i filosofia la Somerville College, Oxford. ~n 1956 se c\s\tore[te cu scriitorul [i criticul literar John Bayley. Emo]ionanta biografie Elegie pentru Iris, `n care Bayley `[i descrie via]a al\turi de scriitoarea atins\ de cumplita maladie Alzheimer, a stat la baza filmului Iris (2001), regizat de Richard Eyre, cu Judi Dench, Jim Broadbent [i Kate Winslet. Iris Murdoch a scris peste dou\zeci de romane, printre care Prins `n mreje (1954), Castelul de nisip (1957), Clopotul (1958; Polirom, 2002), Capul retezat (1961; Polirom, 2007), Oameni buni [i oameni de bine (1968; Polirom, 2006), Visul lui Bruno (1969), Prin]ul negru (1973, James Tait Black Memorial Prize), Ma[ina de iubit, cea sacr\ [i profan\ (1974, Whitbread Award), Fiul cuvintelor (1975; Polirom, 2003), Marea, marea (1978, Polirom, 2003), Discipolul (1983; Polirom, 2007), Dilema lui Jackson (1995).

22

CUPRINS


TOP 10+

Gnter GrassToba de tinicheaTraducere din limba german\ de Nora Iuga ISBN: 978-973-46-2641-0, 106x180 mm

Premiul Nobel pentru Literatur\, 1999 Capodopera lui Gnter Grass, Toba de tinichea este o pretins\ autobiografie a piticului Oskar Matzerath, n\scut la grani]a dintre Germania [i Polonia [i av`nd doi ta]i prezumtivi, care sus]ine c\ s-a oprit deliberat din cre[tere la v`rsta de trei ani, `n semn de protest fa]\ de lumea adul]ilor. Oskar asist\ la nazificarea familiilor germane obi[nuite, la ororile r\zboiului [i la miracolul german postbelic. Acuzat de o crim\ pe care nu a comis-o, Oskar este `nchis `ntr-un ospiciu, de unde, cu vocea sa ascu]it\ care sparge geamurile [i cu r\p\itul tobei de juc\rie, condamn\ toat\ nebunia lumii moderne. GNTER GRASS, unul dintre cei mai aprecia]i scriitori germani ai secolului XX, s-a n\scut `n 1927, la Danzig. ~nainte de a se orienta spre literatur\, a studiat grafica [i sculptura. A publicat de-a lungul vie]ii numeroase volume de poezie, teatru, eseuri [i memorii, dar genul care l-a impus [i care i-a adus succesul interna]ional a fost romanul. La Editura Polirom au ap\rut romanele ~n mers de rac (2002), Toba de tinichea (2005, 2007), Anestezie local\ (2008), Pisica [i [oarecele (2009) [i volumele de memorii Decojind ceapa (2007), Aparatul de fotografiat (2008) [i Secolul meu (2011). Activitatea sa literar\ a fost recompensat\ cu cele mai prestigioase distinc]ii, culmin`nd cu Premiul Nobel pentru Literatur\ (1999).

23

CUPRINS


HISTORIA

Ian MorrisDe ce Vestul de]ine `nc\ suprema]ia [i ce ne spune istoria despre viitorTraducere de Irina Vainovski-Mihai [i Miruna Voiculescu ISBN: 978-973-46-2444-7, 160x235 mm

O monumental\ istorie a lumii, ce `ncepe acum circa 50 000 de ani cu migra]ia lui Homo sapiens din Africa spre Asia [i Europa [i ajunge p`n\ la actuala domina]ie a Vestului asupra restului lumii. Identific`nd permanent modele de dezvoltare `n istorie, autorul face predic]ii interesante despre ceea ce ne va aduce viitorul. Ian Morris vede evolu]ia umanit\]ii `ntr-o manier\ cvasideterminist\, `n care geografia condi]ioneaz\ dezvoltarea social\, iar aceasta din urm\ schimb\ `n]elesurile geografiei. Ciclurile identificate `n istorie `l conduc la concluzia c\ Estul trebuie s\ r\stoarne suprema]ia Vestului `n urm\torul secol. Totodat\ lumea globalizat\ [i evolu]ia tehnologic\ vor face `ns\ ca acest pattern fundamental `n istoria umanit\]ii, conform c\ruia Estul [i Vestul se succed\ ca modele civiliza]ionale, s\ devin\ caduc, iar geografia s\ `[i piard\ pentru prima dat\ relevan]a `n `n]elegerea istoriei. Din cuprins: ~nainte de Est [i Vest Vestul preia conducerea M\surarea trecutului Estul recupereaz\ decalajul Um\r la um\r Declin [i pr\bu[ire Epoca Orientului Occidentul recupereaz\ decalajul Epoca Occidentului De ce Vestul de]ine suprema]ia... deocamdat\ IAN MORRIS este profesor de istorie la Stanford University. Dintre lucr\rile publicate men]ion\m: Death-Ritual and Social Structure in Classical Antiquity (1992), Archaeology as Cultural History (2000).

24

CUPRINS


ECONOMIE {I SOCIETATE

Johan A. LybeckIstoria global\ a crizei financiare (2007-2010)Traducere de C\t\lin Dr\c[ineanu Carte publicat\ [i `n edi]ie digital\ ISBN print: 978-973-46-2538-3,160x235 mm, 328 p. ISBN ePUB: 978-973-46-2826-1 ISBN PDF: 978-973-46-2827-8

Un volum necesar pentru `n]elegerea mecanismelor crizei economice actuale ~n cea mai sever\ criz\ economic\ pe plan mondial de la Marea Depresiune a anilor 30 sectorul financiar a fost grav afectat, chiar dac\ economiile na]ionale nu s-au pr\bu[it a[a cum s-a `nt`mplat atunci. Sute de b\nci din Statele Unite [i Europa au fost `nchise, silite s\ fuzioneze cu parteneri mai puternici, na]ionalizate sau recapitalizate cu fonduri alimentate de contribuabili. Johan A. Lybeck descrie debutul crizei la `nceputul anului 2007, explic\ motivele care au dus la apari]ia acesteia, o compar\ cu crizele anterioare [i ì discut\ consecin]ele, oferind propria viziune asupra drumului pe care `l putem urma pentru a ajunge din nou la prosperitate. Dac\ criza financiar\ putea fi sau nu anticipat\ sau cum se explic\ faptul c\ aceasta s-a produs doar `n Europa [i America, nu [i `n Asia s`nt doar dou\ dintre numeroasele subiecte de interes tratate `n volum. Din cuprins: Putea fi anticipat\ actuala criz\ financiar\? Crizele financiare `n istoria modern\: asem\n\ri [i deosebiri Schimb\ri la nivel mondial privind reglementarea [i supravegherea ca urmare a crizei JOHAN A. LYBECK a fost managing director al unor importante b\nci din Stockholm [i Bruxelles, vicepre[edinte al B\ncii Suediei, profesor de economie la Universitatea din Gothenburg [i de finan]e publice la Universitatea din Stockholm.25

CUPRINS


COLLEGIUM. PSIHOLOGIE

Ticu ConstantinPreg\tirea [i realizarea evalu\rii psihologice individuale Norme, metodologie [i proceduriCarte publicat\ [i `n edi]ie digital\ ISBN print: 978-973-46-2271-9, 160x235 mm ISBN ePub: 978-973-46-2471-3 ISBN PDF: 978-973-46-2470-6

Un ghid util psihologilor practicieni. Elaborat dup\ o tematic\ acreditat\ de Colegiul Psihologilor din Romnia, volumul poate fi considerat `n egal\ m\sur\ o continuare [i o reactualizare pe o nou\ structur\ a lucr\rii publicate `n 2004, Evaluarea psihologic\ a personalului. Cu o experien]\ profesional\ consistent\ at`t `n calitate de cadru didactic universitar, c`t [i de practician [i ofertant de servicii de evaluare psihologic\ [i de formator la nivel postuniversitar, autorul le ofer\ tuturor celor interesa]i un ghid al psihologului practician, ]in`nd seama de schimb\rile ap\rute `n domeniul evalu\rii psihologice `n ultimii ani [i de nevoile de informare ale psihologilor practicieni romni. Din cuprins: Cadrul legal de realizare a activit\]ilor de evaluare psihologic\ Cadrul conceptual [i metodologic al evalu\rii psihologice Identificarea, analiza, cuantificarea [i evaluarea criteriilor psihologice relevante Analiza datelor [i redactarea profilurilor de personalitate Criterii de validare a probelor psihologice [i a rezultatelor evalu\rii psihologice TICU CONSTANTIN este profesor doctor la Facultatea de Psihologie [i {tiin]ele Educa]iei din cadrul Universit\]ii Al.I. Cuza, Ia[i. De acela[i autor la Editura Polirom a mai ap\rut volumul Evaluarea psihologic\ a personalului (2004).

26

CUPRINS


COLLEGIUM. RELA}II INTERNA}IONALE

Lucian-Dumitru D`rdal\, Daniel Biro (coord.)Introducere `n rela]iile interna]ionale Teme centrale `n politica mondial\Prefa]\ de Andrei Miroiu Carte publicat\ [i `n edi]ie digital\ ISBN print: 978-973-46-2227-6, 160x235 mm ISBN ePub: 978-973-46-2466-9 ISBN PDF: 978-973-46-2467-6

Un volum necesar studen]ilor de la Rela]ii interna]ionale [i studii europene [i de la {tiin]e politice care doresc s\ `[i dezvolte abilit\]ile de interpretare a evenimentelor curente din politica mondial\. Autorii ofer\ o prezentare succint\, oriunde este posibil, [i a unei perspective romne[ti asupra evolu]iilor interna]ionale [i totodat\ asigur\ un nivel c`t mai accesibil lucr\rii, apt s\ o fac\ interesant\ pentru publicul general, receptarea textelor nefiind condi]ionat\ de acumularea prealabil\ a unor cuno[tin]e teoretice. Din cuprins: Suveranitatea Hegemonia Proliferarea nuclear\ Transferurile de armament Interven]ia umanitar\ Terorismul Conflictele `nghe]ate Diploma]ia Organizarea interna]ional\ Integrarea regional\ Guvernan]a global\ Dezvoltarea Lumea a Treia Economia interna]ional\ Energia Mediul Democratizarea Religia Cultura LUCIAN-DUMITRU D~RDAL| este lector universitar doctor la Universitatea Mihail Kog\lniceanu din Ia[i D [i coordonatorul seriei Collegium. Rela]ii interna]ionale a Editurii Polirom. DANIEL BIRO este lector universitar doctor `n cadrul School of Communication, International Studies and Languages, University of South Australia.

27

CUPRINS


LIMBI STR|INE

Radu Haraga, C\t\lin Dr\c[ineanuManual de limba englez\ pentru profesioni[ti Administra]ie Drept Finan]e, b\nci Contabilitate SecretariatPrefa]\ de Alexandru Budi[teanu ISBN: 978-973-46-2644-1, 160x235 mm

Un instrument de lucru util pentru traduc\tori, oamenii de afaceri [i profesioni[tii din aceste domenii, precum [i pentru str\inii care au afaceri sau lucreaz\ `n Romnia. Cele cinci domenii s`nt tratate `n capitole distincte, ce con]in echivalen]e [i solu]ii `n limba englez\ britanic\ [i american\ pentru to]i termenii specifici lor, completate de numeroase exemple practice [i modele de contracte, coresponden]\ etc. To]i termenii relevan]i se reg\sesc `n cele dou\ indexuri de la final englez-romn [i romn-englez , unde sunt indicate domeniul [i locurile din manual care ajut\ la `n]elegerea lor nuan]at\. RADU HARAGA este manager financiar cu o experien]\ de peste 12 ani la nivel interna]ional, expert contabil autorizat `n Romnia [i `n Anglia, consultant pentru firme de IT interna]ionale cu opera]iuni `n Romnia. C|T|LIN DR|C{INEANU este traduc\tor de specialitate, cu experien]\ `n predarea limbii engleze la nivel universitar. Pentru Editura Polirom a tradus volumele E.H. Carr, Criza celor dou\zeci de ani (1919-1939) (2011) [i Johan A. Lybeck, Istoria global\ a crizei financiare (2012).

28

CUPRINS


LIMBI STR|INE

Alina-Antoanela Cr\ciun, Radu LupuleasaLimba englez\. Simplu [i eficientCon]ine CD audio Edi]ia a II-a rev\zut\ ISBN: 978-973-46-2680-9, 160x235 mm, 208 p.

Un ghid util celor care doresc s\-[i `nsu[easc\ limba englez\ la nivel mediu. [ Problemele legate de pronun]ie, de lexic sau de diferite aspecte gramaticale s`nt ilustrate cu exemple din vorbirea de zi cu zi [i cu numeroase exerci]ii. ~n func]ie de scopul urm\rit, pute]i opta pentru testele de vocabular sau pentru cele de gramatic\, ale c\ror r\spunsuri se g\sesc la finalul fiec\rei lec]ii. Pentru a v\ `nsu[i o pronun]ie corect\ [i pentru a re]ine mai u[or cuvintele [i expresiile noi, asculta]i CD-ul, care con]ine textele [i vocabularul tuturor lec]iilor. Din cuprins: Pronun]ia Articolul Substantivul Pronumele Gradele de compara]ie ale adjectivului Adverbul Verbul Coresponden]a timpurilor verbale Verbe modale Subordonatele condi]ionale Diateza pasiv\ Vorbirea indirect\ Cheia exerci]iilor ALINA-ANTOANELA CR|CIUN este profesoar\ de limba englez\, gradul I, la Colegiul Na]ional din Ia[i. RADU LUPULEASA este profesor de limba englez\, gradul I, la Colegiul Economic Administrativ din Ia[i. De aceia[i autori la Editura Polirom (`n colaborare): Ghid de conversa]ie englez-romn (2001), Ghid de conversa]ie romn-englez (2001, 2007), Engleza pentru Marea Britanie (2006), Limba englez\. Simplu [i eficient. Caiet de exerci]ii (2010), ~nv\]a]i rapid limba englez\ (2011).

29

CUPRINS


STUDII DE GEN

Ramona P\unescuEvolu]ii politice ale maternit\]ii Perspective feministeISBN: 978-973-46-2448-5, 130x200 mm, 256 p.

Analiza maternit\]ii din perspectiv\ politic\ este un demers recent, at`t pe plan mondial, c`t [i `n Romnia. Pornind de la premisa c\ maternitatea nu e un dat natural, ci un produs al sistemelor religioase sau politice, volumul identific\ principalii factori care, de-a lungul secolelor, au contribuit la pozi]ion\ri [i repozi]ion\ri fa]\ de maternitate, precum [i implica]iile politice ale institu]ionaliz\rii acesteia, `n primul r`nd inegalit\]ile dintre femei [i b\rba]i. Descrierea maternit\]ii `n spa]iul occidental este completat\ de o prezentare a acesteia `n spa]iul romnesc `n comunism [i postcomunism [i de o analiz\ a institu]iilor de `ngrijire [i educare (gr\dini]e, spitale, re]ele sociale) din perspectiva p\rin]ilor. Din cuprins: Maternitatea, ra]iunea de a fi a femeilor sau op]iune? Maternitate [i cet\]enie. O analiz\ asupra maternit\]ii ca fundament al revendic\rilor drepturilor politice ale femeilor din spa]iul romnesc Maternitatea `n Romnia comunist\: de la indiferen]\ la na]ionalizare Maternitatea `n Romnia contemporan\: percep]iile p\rin]ilor cu privire la cre[terea [i educarea copiilor RAMONA P|UNESCU, licen]iat\ `n filosofie (Universitatea din Bucure[ti), doctor `n [tiin]e politice (SNSPA), este manager public `n cadrul Ministerului Afacerilor Europene. La Editura Polirom a mai publicat Na[terea. Istorii tr\ite (`n colab., 2010).

30

CUPRINS


GYMNASIUM

Elena SanduCompunerile [colareEdi]ia a IV-a rev\zut\ [i ad\ugit\ ISBN: 978-973-46-2735-6, 160x235 mm, 320 p.

Un volum care nu trebuie s\ lipseasc\ din bibliografia elevilor Volumul con]ine `ndrum\ri eficiente privind realizarea tuturor tipurilor de compuneri prev\zute de actuala program\ [colar\: `n]elegerea tipului de compunere, structurarea planului, echilibrarea p\r]ilor componente, principiile [i regulile ce trebuie respectate, elementele de compozi]ie [i structur\ (titlul, corpul textului, paragraful), calit\]ile pe care trebuie s\ le aib\ o compunere (coeren]a, logica, unitatea, coeziunea, claritatea, precizia, concizia, corectitudinea, proprietatea termenilor), strategiile de redactare [i organizatorii textuali. Numeroasele exerci]ii [i exemple practice care `nso]esc expunerile teoretice contribuie la formarea unui limbaj adecvat [i dob`ndirea competen]ei de structurare a planului compunerilor. Din cuprins: Elementele unei compuneri Pa[i `n redactarea unei compuneri Rezumatul Caracterizarea unui personaj literar Compunerea de tip eseu Compunerea despre tr\irile eului liric Compunerea liber\/imaginativ\ Redactarea unor texte func]ionale Redactarea unor texte reflexive ELENA SANDU este profesoar\ de limba [i literatura romn\ la {coala nr. 193, Bucure[ti. De aceea[i autoare la Editura Polirom: Limba romn\. Concepte, aplica]ii, teste pentru gimnaziu [i examenul de capacitate (2002), Literatur\ [i gramatic\ romn\ pentru gimnaziu [i examenul de capacitate (2002), Textul literar `n versuri. Compuneri [i teste (2008), Limba romn\. Ghid pentru tezele semestriale (2008).

31

CUPRINS


HORS COLLECTION

International Review of Social ResearchVol. 2, nr. 1/2012 ISSN print: 2069-8267, ISSN online: 2069-8543, 170x245 mm www.irsr.eu

Editat\ de Facultatea de Sociologie [i Asisten]\ Social\, Universitatea din Bucure[ti Redactor-[ef: Liviu Chelcea [

International Review of Social Research este o revist\ [tiin]ific\, ce public\ doar lucr\ri originale, cu fundamente solide, `n toate domeniile sociologiei, ale antropologiei sociale/culturale [i ale disciplinelor `nrudite, cum ar fi studiile culturale, politica social\ [i rela]iile industriale. De asemenea, `ncurajeaz\ articolele de cercetare ce trateaz\ subiecte emergente, interdisciplinare [i neexplorate `nc\.Consumption and Material Culture Studies in the Global South Should You Accept a Friends Request from Your Mother? And Other Filipino Dilemmas Music and Youth in Brazilian Contemporary Society Circulating Food and Relationships: The Movement of Food (and Other Things) between Brazilians in Boston and Brazil Globalizing Locations: Production-Consumption Relations in the Hip-hop Movement in Brazil and Portugal Juvenile Sociability, Cultural Classifications and Tastes: A Study on the Universe of Games and Social Networks in Lower Class LAN Houses A Place Called Supermarket On Emotion and Memories: The Consumption of Mobile Phones as Affective Technology Amazonian Exchanges: Txemas Lessons with Outboard Engines, Mosquito Nets and Images

32

CUPRINS

Catalog Aprilie 2012

Documents

Transcript of Catalog Aprilie 2012