SOLID PLUS

Cazane pe combustibil solid din fonta tip SF

Instructiuni de instalare, punere în functiune, utilizare si întretinere

-2-

Cazane pe combustibil solid SOLID+PLUS

Cuprins 2Dimensiunile cazanului 3Date tehnice 4Introducere 5Siguranta utilizatorului si a echipamentului 6Cazanul SF, functii generale 6Combustibil recomandat 7Dispozitive de reglaj si siguranta 7Instalarea cazanului în circuite deschise 9Punerea în functiune a cazanului 10Verificari preliminare 10Umplerea si golirea sistemului de încalzire 10Utilizare si reglare 11Aprinderea focului 11Reglarea temperaturii AT retur, setarea regulatorului de tiraj 11Arderea – completarea combustibilului 11Functionarea pe timp de noapte 12Îndepartarea reziduurilor solide de ardere 12Producerea de condens si gudron 12Oprirea cazanului 12Oprirea cazanului pentru o perioada scurta de timp 13Informatii utile 13Curatarea cazanului 13Repararea cazanului 14Conditii de garantie 14Transportarea cazanului 14Instructiuni de utilizare: 15Pornirea punerea în functiune a cazanului. Recomandari generale 15Calitatea agentului termic 16Pozitionarea cazanului 16Distante în sala cazanului 17Procedura de instalare si punere în functiune 18Descrierea cazanului 19Partile componente ale cazanului SF 20Lista pieselor componente 21Transport, depozitare 22

Atentie!Interventiile neautorizate pot dauna cazanului si a echipamentelor atasate cazanului!

-3-

Dimensiunile cazanului

Va rugam respectati instructiunile însemnelor de pe ambalaj!

-4-

Date tehnice:

Tip cazan/ U.M. SF-04 SF-05 SF-06

Numarul sectiunilor Buc. 4 5 6Putere nominala (carbune) kW 26,5 – 30,1 36,4 – 40,3 48 – 51Putere nominala (lemn de esenta tare) kW 21,2 – 24,5 29,3 – 32 37,5 – 40,6

Temperatura maxima a agentului termic °C 90

Temperatura minima a AT retur °C 50

Timp de ardere la putere nominala

- carbune- lemn

h > 4h> 2h

Presiunea maxima în sistem bar 4Presiunea minima în sistem bar 0,4Gama de reglaj temperatura AT °C 30 – 90

Dimensiune racord cos mm 150(L x h) 300 x 380Dimensiunea

camerei de ardere L mm 312 412 512Dimensiuni racorduri tur-retur AT tol G 2”

L 15,49 19,35 23,2Cantitatea de AT în cazan m3 0,0155 0,0194 0,0232Racord golire cazan tol G ½”Racord supapa de siguranta tol G ½”Temperatura de evacuare supapa de siguranta °C 95

Greutate totala kg 239 279 327

-5-

Introducere

1. Cazanul si accesoriile vor fi puse în functiune si utilizate în conformitate cu prezentele instructiuni si conform legislatiei relevante în vigoare. Cazanul poate fi utilizat doar în scopul pentru care a fost construit.

2. Cazanul poate fi instalat doar în încaperi speciale numite „sala cazanului” care vor asigura o utilizare în conditii de siguranta.

3. Vânzatorul are obligatia de a preda beneficiarului cazanului toate documentatiile însotitoare: Manual de instalare – utilizare, Certificat de garantie si toate accesoriile din furnitura de baza.

4. Dupa instalare cazanul poate fi pus în functiune si reparat/servisat doar de personal autorizat pentru aceste activitati.

5. Interventiile neautorizate pot provoca avarierea cazanului sau a accesoriilor. În acest caz producatorul nu îsi asuma responsabilitatea si produsul pierde garantia.

6. Utilizatorul va fi instruit la punerea în functiune referitor la modul de utilizare, la rolul accesoriilor si echipamentelor de protectie, siguranta si comanda.

7. Cazanul corespunde normelor europene relevante, este certificat CE.8. La preluare verificati daca echipamentul corespunde scopului dorit si

este în conformitate cu comanda dvs.9. Cazanul poate fi utilizat doar dupa studierea atenta a prezentelor

instructiuni.10. Nu îndepartati sau deteriorati marcajele de identificare de pe cazan.11. La expirarea duratei de viata a cazanului, componentele vor fi predate

unitatilor specializate de colectare a deseurilor, astfel încât sa nu fie afectat mediul înconjurator.

12. Producatorul/importatorul si vânzatorul nu îsi asuma responsabilitatea daca defectiunea, avarierea cazanului sau a accesoriilor se datoreaza urmatoarelor cauze:

- nerespectarea instructiunilor de depozitare, transport, manipulare, montare si utilizare;

- nerespectarea legislatiei si prescriptiilor tehnice relevante în vigoare;

- nerespectarea prevederilor certificatului de garantie;- înghetarea apei în cazan sau orice calamitate naturala- socuri termice;

Cazanul va fi oprit si scos din functiune imediat în urmatoarele cazuri:- în prezenta unor vapori sau gaze inflamabile (ex. scapari de

gaze, vapori de vopsea, etc.);În cazul în care se goleste cazanul sau instalatia de apa, temperatura apei nu trebuie sa fie la o valoare care sa produca accidente prin arsuri.

Daca observati scurgeri de apa din cazan sau a înghetat apa în cazan, focul nu va fi aprins în cazan pâna la restabilirea conditiilor normale de utilizare.

-6-

Siguranta utilizatorilor si a echipamentului

Cazanul si accesoriile sunt conforme cu EN 303 – 5:1999, si respecta toate standardele europene relevante din domeniu.Pentru utilizarea în conditii de siguranta trebuie respectate prescriptiile tehnice în vigoare si instructiunile de instalare/ utilizare care însotesc produsul.Cazanul poate fi exploatat doar de persoane responsabile. Copii sau persoane aflate sub influenta alcoolului sau a narcoticelor nu trebuie sautilizeze cazanul.

Pierderi de sarcina:

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

Cazanul SF, Functii generale

Cazanul SF este un cazan din fonta cu functionare pe combustibili solizi destinat încorporarii în instalatii termice pentru încalzirea caselor de locuit sau cladirilor cu caracter comercial si industrial.Pentru functionarea optima, cazanul trebuie echipat cu dispozitive de siguranta si protectie corespunzatoare, trebuie racordat la un cos de fum cu tiraj natural conform parametrilor tehnici mentionati la cap. Date tehnice.Cazanul poate fi utilizat în instalatii cu circulatie naturala sau fortata cu respectarea presiunii maxim admisibile conform cap. Date tehnice.Cazanul este fabricat prin asamblarea elementilor de fonta. Elementii vor creea atât camera de ardere a combustibilului, schimbatorul de caldura cât si spatiul de apa (agent termic – AT). În constructia cazanului pot fi identificate trei tipuri de elementi de fonta: frontal, intermediar, posterior. Prin cresterea numarului de elementi intermediari creste puterea cazanului. Corpul de fonta al cazanului contine si racordurile aferente pentru instalatie, teaca senzorilor, este izolat cu izolatie termica si protejat cu carcasa exterioara din tabla.

-7-

Pentru o functionare optima si eficienta necesarul termic al instalatiei trebuie sa corespunda puterii termice nominale a cazanului. În cazul dimensionarii incorecte, cazanul nu va putea furniza suficienta energie termica. În cazul supradimensionarii cazanului, acesta nu va functiona cu parametrii optimi, se va genera condens coroziv, gudroane care vor avea efect negativ asupra cazanului, ceea ce nu reprezinta problema de garantie.

Combustibil recomandat

Combustibilul utilizabil pentru cazanul SF este carbunele, cocsul si lemnul.Dimensiunea optima în cazul carbunilor este de 24 – 60 mm;Diametrul bucatilor de lemn este de 40 – 100 mm. Lungimea lemnelor utilizabile depinde de numarul elementilor de fonta care formeaza corpul cazanului.Combustibilul trebuie sa fie uscat si depozitat în mediu uscat. Pentru a obtine puterea termica nominala a cazanului, umiditatea lemnului nu trebuie sa depaseasca 20%.Durata arderii unei încarcaturi de combustibil mentionate în prezenta documentatie se obtine prin respectarea calitatii si caractreisticilor combustibilului.Încarcarea combustibilului se realizeaza manual.

ATENTIE! Cazanul nu poate fi utilizat pentru arderea deseurilor.

Dispozitive de reglaj si siguranta

Cazanele pe combustibil solid sunt dotate cu 3 dispozitive principale de reglaj:- clapeta regulatoare de tiraj, cu ajutorul careia poate fi reglat în anumite

limite tirajul cosului de fum. Clapeta este instalata în racordul de cos al cazanului si se regleaza manual în functie de conditiile de utilizare locale.

- Termostatul regulator de tiraj cu lant, un element termomecanic,instalat în zona de iesire agent termic din cazan (cea mai calda), si în functie de temperatura masurata regleaza arderea prin deschiderea sau închiderea unei clapete de aer de ardere primar situat în zona cenusarului pe usa cazanului.

-8-

1. rozeta manevra;2. suport pârghie de actionare;3. pârghie de actionare;4. corpul regulatorului5. piulita hexagonala6. tub

Prin deschiderea/ închiderea clapetei de aer va fi permis accesul unei cantitati mai mari sau mai mici de aer de ardere în camera de ardere, astfel încât arderea se va desfasura cu intensitate mai mare sau mai mica. Actionarea se realizeaza prin intermediul pârghiei (3) si a unui lant de legatura. Lungimea lantului trebuie astfel ajustata încât la atingerea în cazan a temperaturii reglate pe rozeta, clapeta de aer sa fie în stare închisa. Închiderea totala va fi evitata prin limitarea închiderii la 2-3 mm.

Zona de acces a aerului în cazan va fi pastrata libera pentru a permite accesul unui debit suficient de aer în cazan.

Aerul de ardere secundar va fi asigurat prin clapeta situata pe usa de încarcare a camerei de ardere.

-9-

Temperatura agentului termic din cazan poate fi citita cu ajutorul unui termometru montat pe partea frontala a cazanului, deasupra usii de încarcare.

Instalarea cazanului în circuite deschise

Instalarea cazanelor SOLID PLUS în circuite deschise se va efectua conform schemelor de montare de maj jos. Se recomanda instalarea pompei de circulatie pe ramura retur pentru a proteja cazanul de efectele temperaturilor ridicate si a eventualelor supraîncalziri datorate întreruperii alimentarii cu energie electrica.

-10-

Vasul de expansiune deschis se va monta în cel mai înalt punct al instalatiei.Este interzis montarea robinetilor sferici de închidere pe racordurile tur si retur ale vasului de expansiune.Racordurile vasului de expansiune se vor conecta la racordurile tur si retur ale cazanului cât mai aproape de cazan. Dimensionarea si conectarea vasului de expansiune se va realiza in conformitate cu normativele in vigoare.

Punerea în functiune a cazanului

Verificari preliminare:Înainte de pornirea cazanului unitatea de service va efectua urmatoarele verificari:

- daca corespunde modelul cazanului;- daca a fost umplut sistemul si se afla sub presiune (pe

termomanometru), respectiv daca exista scurgeri în instalatie;- racordarea la cosul de fum (trebuie sa existe autorizatie din

partea unei firme de coserit);- functionarea corecta a regulatoarelor de încalzire.

Atentie!Reprezentantul unitatii de service va instrui beneficiarul referitor la utilizarea cazanului, va completa certificatul de garantie cu data punerii în functiune.

Umplerea si golirea sistemului de încalzire

Apa utilizata pentru umplerea sistemului de încalzire trebuie sa corespunda normelor aplicabile. Apa trebuie sa fie curata, incolora, lipsita de depuneri, urme de ulei, particule solide, coroziune chimica. De asemenea nu trebuie sa aiba caracter acid (valoarea PH trebuie sa depaseasca valoarea de 7,2). Sistemul de încalzire trebuie spalat corespunzator înainte de umplere.

Atentie!Este interzisa golirea apei din sistem în alte cazuri decât daca exista pericol de înghet sau are loc o interventie service.

Atentie!Utilizarea apei necorespunzatoare pentru umplerea sistemului conduce la înfundarea schimbatorului de caldura, ceea ce poate cauza fisurarea schimbatorului de fonta.Pe durata perioadei de încalzire trebuie sa existe cantitate suficienta de agent termic în sistem.La umplerea/ completarea sistemului cu apa trebuie evitata patrundereaaerului în sistem.Sistemul se va goli de apa doar în cazul în care este absolut obligatoriu, de ex. Înaintea efectuarii unor reparatii. Golirea si reumplerea sistemului cu apa mareste posibilitatea de corodare si acumulare de depuneri.

Atentie!La completarea sistemului cu apa cazanul trebuie sa fie rece sau racit, în caz contrar se va fisura schimbatorul de caldura.

-11-

Utilizare si reglare

Aprinderea focului

Verificati pe termomanometrul cazanului daca exista apa suficienta în sistem. Deschideti robinetul dintre cazan si sistemul de încalzire. Puneti hârtie si aschii de lemn în camera de ardere. Deschideti clapeta regulatoare de tiraj si închideti usa camerei de ardere. Aprindeti hârtia prin usa cenusar si deschideti complet clapeta de aer de pe usa cenusar. Daca s-a aprins focul introduceti o cantitate din combustibilul în camera de ardere peste aschiile de lemn aprinse. Daca focul arde corespunzator completati din nou cu combustibil camera de ardere, pâna la partea inferioara a usii camerei de ardere pe toata adâncimea camerei de ardere.Daca culoarea flacarii devine rosu aprins deschideti putin clapeta de aer secundar de pe usa camerei de ardere si mentineti-o deschisa pâna când flacara devine din nou galbena. În momentul în care s-a atins puterea dorita pe cazan se poate închide clapeta regulatoare de tiraj pentru a evita evacuarea caldurii pe cosul de fum.

Atentie!- Nu porniti cazanul daca nu a fost racordat la cos.- Înaintea pornirii cazanului verificati racordul de cos;- Reglati racordul cos la nivelul corespunzator. Daca nu se afla la

nivelul corespunzator nu porniti cazanul!

Reglarea temperaturii AT retur, setarea regulatorului de tiraj

Daca temperatura AT tur a atins valoarea dorita - de exemplu 60°C - încalziti cazanul în continuare pentru a depasi valoarea cu aprox. 5°C (temperatura masurata de termometrul de pe racordul de iesire a cazanului).Reglati regulatorul de tiraj la 65°C (valoarea reala a temperaturii AT) si verificati daca lantul regulatorului este întins corespunzator si daca clapeta este închisa. Aceasta pozitie a lantului si a clapetei se poate obtine prin rotirea regulatorului de tiraj. Daca scade temperatura clapeta de reglaj începe sa se deschida datorita presiunii exercitata asupra lantului regulatorului. Daca temperatura apei începe sa creasca clapeta de aer începe sa se închida. Astfel se regleaza temperatura AT retur.

Arderea – completarea combustibilului

Închideti clapeta de reglaj aer primar de ardere, oprind astfel alimentarea cazanului cu aer de ardere. Deschideti complet clapeta de tiraj din cos. Întredeschideti usa camerei de ardere si asteptati pâna când toate gazele de ardere sunt evacuate prin cosul de fum. Doar dupa aceasta operatie deschideti complet usa de alimentare si porniti cazanul. Dupa închiderea usii de alimentare reglati din nou termostatul regulator de tiraj si utilizati clapeta de reglaj.

-12-

Atentie!Este interzisa mentinerea în stare deschisa a usii de alimentare în timpul functionarii cazanului.

Functionare pe timp de noapte:Se va apela la acest mod de functionare în cazul în care se doreste mentinerea focului pentru o perioada mai lungaa de timp. Îndepartati întreaga cantitate de cenusa din camera de ardere, mentinând clapeta de tiraj deschisa. Umpleti camera de ardere cu combustibil si închideti usa de alimentare. Închideti clapeta de tiraj si închideti aproape complet clapeta de aer. Astfel veti reduce tirajul cosului si admisia de aer. De asemenea închideti clapeta de admisie aer secundar de ardere pe usa de alimentare. Pentru a obtine din nou puterea dorita pentru încalzire deschideti clapeta regulatoare de tiraj a cosului si reglati-l la puterea dorita.

Îndepartarea reziduurilor solide de ardere

Îndepartati tava de cenusa din cenusar. Cenusa trebuie evacuata periodic pentru a evita acumularea acestuia si blocarea admisiei de aer.

Producerea de condens si gudron

În cazul aprinderii focului în starea rece a cazanului se va produce condens care precipita pe peretii cazanului, dupa care curge în camera cenusar. Acest fenomen poate creea impresia de curgere a AT din cazan. Condensul curs în camera cenusar dispare imediat ce cazanul va ajunge in regim nominal de utilizare. În cazul utilizarii cazanului la temperaturi reduse, sub 65°C sau în cazul utilizarii lemnelor cu umiditate ridicata se produce condens în mod permanent si care precipita pe peretii cazanului. Utilizarea cazanului la temperaturi joasereduce de asemenea durata de viata a cazanului si a cosului. Pentru a evita aceste lucruri va recomandam instalarea unei vane de amestec cu patru cai,unor termoventile sau alte echipamente care asigura temperatura AT retur sa nu scada sub 50°C. În conditii de utilizare necorespunzatoare se produce gudron (semnifica functionare cu aer de ardere insuficient). Pentru a evita producerea condensului si a gudronului se recomanda utilizarea cazanului la temperaturi de peste 65°C, respectiv dimensionarea corespunzatoare a cazanului. Supradimensionarea puterii cazanului conduce la reducerea duratei de viata deoarece acesta se utilizeaza în permanenta la temperaturi reduse.

Oprirea cazanului

Nu se recomanda accelerarea procesului de ardere. Combustibilul trebuie sa arda în mod natural.

-13-

Oprirea cazanului pentru o perioada scurta de timp

La oprirea cazanului de exemplu la sfârsitul sezonului de încalzire, cazanul trebuie curatat corespunzator deoarece în reziduurile de ardere se acumuleaza umezeala ceea ce conduce la coroziune.

Informatii utile:- cazanul poate fi deservit doar de persoane adulte care cunosc

modalitatea de utilizare a acestuia;- opriti cazanul ori de câte ori (chiar si pentru perioade scurte de

timp) sunt prezente gaze explozibile în camera cazanului, de unde îsi trage aerul de ardere (de ex. zugraveli, scurgeri de gaz, etc.);

- este interzisa aprinderea focului utilizând substante explozibile;- este interzisa supraîncalzirea cazanului;- la sfârsitul sezonului de încalzire cazanul, racordul de cos si

cosul de fum trebuie curatate corespunzator.

Curatarea cazanului

În timpul utilizarii se acumuleaza cenusa fina si funingine pe peretii cazanului, în special pe grilajul schimbatorului de caldura, pe capatul de tubulatura de evacuare gaze arse, ceea ce reduce schimbul de caldura si randamentul cazanului. Cantitatea de cenusa acumulata depinde de calitatea combustibilului utilizat si de conditiile de utilizare. Daca cazanul este supradimensionat sau dintr-un motiv oarecare este utilizat la temperaturi reduse se acumuleaza o canitate mai mare de funingine.Cazanul trebuie curatat periodic, cel putin o data pe luna cu o perie de otel prin usa deschisa a cazanului. Dupa înlaturarea tavii de cenusa trebuie curatati toti peretii cazanului si caile de fum. Daca s-a acumulat o cantitate mai mare de gudron pe peretii cazanului acesta trebuie îndepartat prin razuire sau prin ardere la putere maxima a lemnelor de esenta tare sau a cocsului.

-14-

Repararea cazanului

Repararea cazanului poate fi efectuata doar de catre unitati de service autorizate de producator. Proprietarul sau utilizatorul are dreptul sa efectueze doar activitati generale de mentenanta.

Atentie!Se vor utiliza doar piese originale, furnizate de catre producator.

Conditii de garantie

Pentru cazanele SF se vor aplica conditiile de garantie prevazute în certificatul de garantie si instructiunile de punere în functiune si utilizare ce însotesc cazanul.

Transportarea cazanului

Cazanele SF sunt livrate complet asamblate si testate.

Furnitura cazanului include:1. Cazanul2. Instructiunile de punere în functiune si utilizare3. Certificatul de garantie4. Regulator de tiraj5. Echipament de curatare (perie, rascheta).

-15-

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

Pornirea, punerea în functiune a cazanului. Recomandari generale

Cazanul Solid Plus SF poate fi pus în functiune doar de personal specializat si autorizat. Orice reparatie si interventie service poate fi efectuata exclusiv de unitati de service autorizate. Aceste unitati sunt coordonate de distribuitorul în România a cazanelor Solid Plus, SC Secpral Pro Instalatii SRL, Cluj-Napoca, Str. Vlad Tepes Nr. 2, 0264-417068.Cazanul a fost fabricat pentru a functiona în sisteme de încalzire cu presiunea mai mica de 400kPa (4 bar). Calitatea apei (agentului termic) trebuie sa respecte parametrii general valabili în sisteme de încalzire (sa nu aiba caracter acid, pH > 7, si duritate minima). Sistemul trebuie astfel realizat încât sa existe circulatie permanenta printr-un anumit numar de radiatoare. Oprirea circulatiei agentului termic în starea calda a cazanului (sau încarcat cu combustibil) va genera supraîncalzirea cazanului. Lichidele antiînghet (antigel) în general nu sunt recomandate pentru utilizare deoarece au un coeficient de transfer termic mai redus decât apa, densitate mai ridicata si pot genera avarii în sistem. În situatiile în care exista pericol de înghet al cazanului sau al instalatiei si nu se doreste golirea instalatiei de apa, pot fi folosite solutii antigel testate si acceptate de producator.

Înainte de punerea în functiune a cazanului, instalatia (tevile, radiatoarele) trebuie spalate cu apa. În cazul în care cazanul va fi inclus într-o instalatie veche, spalarea se va efectua în contracurent (sensul de curgere la spalare va fi invers sensului de circulatie normal din instalatie). Pe returul instalatiei seva monta un filtru de impuritati. Pentru filtrare completa se recomanda instalarea si a unui separator de namol. Curatirea filtrului si a separatorului de namol este în sarcina beneficiarului si trebuie efectuata periodic, în stare rece, nefunctionala a cazanului astfel încât cantitatea de apa eliminata sa fie cât mai mica. La terminarea operatiunii se va verifica presiunea din instalatie si se va represuriza sistemul daca este cazul.

Atentie!- Cazanul trebuie echipat cu dispozitive care limiteaza cresterea

presiunii peste valoarea presiunii maxim admisibile în orice situatie;- Între cazan si dispozitivele de siguranta este interzisa montarea

oricaror feluri de armaturi, elemente de obturare. Descarcarea suprapresiunii trebuie sa se efectueze liber si realizata astfel încât în nici un caz sa nu fie posibila închiderea, obturarea, înghetarea apei în conducta de evacuare.

- Pentru siguranta instalatiei se recomanda instalarea unei clapete de by-pass între racordul de admisie si refulare a pompei de circulatie;

- Clapeta de by-pass trebuie sa fie închisa în stare de functionare normala. Clapeta trebuie deschisa atunci când exista o problema de circulatie prin pompa (ex. probleme electrice, blocaje, supraîncalzire, etc);

- Diametrul conductei de by-pass trebuie sa fie cel putin similara cu diametrul conductei de tur/retur;

-16-

- Pentru a evita eventualele probleme datorate întreruperii alimentarii cu energie electrica, pot fi folosite surse neîntreruptibile (tip UPS), construite special si conectate la baterii care vor fi capabile saalimenteze cazanul pentru o perioada similara cu durata arderii unei încarcaturi de lemne;

Atentie!- Problemele, defectiunile datorate supraîncalzirilor, lipsei de circulatie,

blocajelor nu fac obiectul garantiei;

Calitatea agentului termic

Calitatea apei din instalatie este reglementata de norme EN. În cazul în care continutul de calciu si magneziu depaseste valoarea de 1,8 mmol/l, trebuieaplicate solutii pentru dedurizarea apei (filtre cu polifosfat, magnetice, electromagnetice, statii de dedurizare), astfel încât sa fie eliminat riscul formarii pietrei de cazan care poate duce la avarierea cazanului si înrautateste schimbul de caldura. Problemele datorate neeliminarii duritatii nu fac obiectul garantiei.

Pozitionarea cazanului

Cazanul trebuie instalat în sala cazanului, sala speciala destinata acestui scop, nu se va monta în camere de locuit. În scopul arderii combustibilului trebuie asigurat prin orificii speciale aer de ardere suficient. Aerul de ardere nu poate sa contina hidrocarburi, gaze corozive, sa nu aiba umiditate ridicata sau continut ridicat de praf.Sala cazanului trebuie sa fie protejata împotriva înghetului, temperatura interioara trebuie sa fie între +5°C si + 35°C, umiditatea relativa max. 80%.

Din punct de vedere al protectiei antiincendiu cazanul va fi amplasat în sali care:

- au pardoseala din material neinflamabil;- pardoseala sa nu fie protejata cu materiale inflamabile sau

combustibile. Aceste zone neinflamabile trebuie sa depaseascacotele cazanului cu min. 200mm;

- în cazul instalarii cazanului în sali situate în subsolul cladirilor se recomanda ca prizele în care vor fi conectate cazanele sa fie la o înaltime de cel putin 500mm;

Pentru accesibilitate service în fata si spatele cazanului trebuie pastrata o distanta de minim 600mm. Aceasta distanta minima este recomandata si în zonele laterale pâna la peretele cazanului.

Combustibilul va fi depozitat la distanta minima de 800mm (conf. fig 13), sau în alta încapere. Nu se va amplasa pe cazan sau în apropierea acestuia nici un material combustibil, inflamabil.

-17-

Distante minime admise

Distante în sala cazanului

Pentru o functionare optima si sigura, în sala cazanului trebuie respectate urmatoarele distante de siguranta. Cazanul trebuie sa fie permanent accesibil pentru încarcare, curatire/ întretinere, service.Peretele situat în partea frontala a cazanului trebuie sa fie situat la distanta de cel putin lungimea cazanului plus 500mm. În zonele laterale si posterioaredistantele minime sunt de 800mm. Trebuie luata în considerare si modalitatea de racordare la cosul de fum.

-18-

În timpul functionarii cazanului nu atingeti racordurile de apa si racordul la cosul de fum.

Procedura de instalare si punere în functiune- cazanul trebuie sa fie instalat pe suprafete neinflamabile;- montati supapa termica. Verificati sensurile de curgere marcate;- dupa racordarea la instalatie montati robinetul de umplere si

golire;- montati pe cazan racordul de cos cu clapeta limitatoare a

tirajului;- racordati tubulatura cazanului la cosul de fum; diametrul tubului

de racordare trebuie sa fie 150mm;- montati termostatul regulator de tiraj, reglati functionarea;- cazanul se va racorda la instalatie prin racorduri demontabile de

tip olandeze. Robinetii de separare a instalatiei vor fi montati/pozitionati dupaa racordurile aferente dispozitivelor de siguranta (supapa de siguranta, supapa termica, vas de expansiune);

- filtrele de impuritati vor fi încadrate de robineti pentru a nu fi necesara golirea întregii instalatii sau a cazanului în momentul curatirii;

-19-

Descrierea cazanului

-20-

Partile componente ale cazanului SF

-21-

Lista pieselor componente

01 Element fonta frontal02 Element fonta

intermediar03 Element fonta

posterior04 Usa camera de

ardere05 Material izolatie usa06 Izolatie usa07 Capac izolatie usa08 Mâner usa09 Clapeta aer secundar10 Usa cenusar11 Snur izolatie12 Izolatie termica13 Capac izolatie14 Gratar15 Bolt gratar16 Balama17 Bolt18 Garnitura19 Clapeta aer primar20 Izolatie21 Piesa curatire

element intermediar22 Niplu23 Tirant24 Teacaa termostat25 Segment termostat26 Teaca

termomanometru27 Regulator termostatic28 Garnitura flansa tur29 Flansa tur/retur30 Racord cos31 Clapeta regulator tiraj32 Izolatie termica

racord cos33 Orificiu curatire34 Izolatie termica35 Garnitura36 Capac lateral dreapta 37 Capac lateral stânga38 Capac superior39 Capac frontal

-22-

40 Capac protectie otel41 Etansare capac

frontal42 Termomanometru43 Capac posterior44 Izolatie capac

posterior45 Izolatie corp cazan46 Rascheta 47 Perie curatire48 Cutie cenusar

Transport, depozitare

Cazanul este livrat montat pe palet de lemn. Poate fi transportat doar în pozitie verticala cu partea inferioara jos.

Mediul de depozitare trebuie sa fie cel uzual pentru astfel de aplicatii (mediu neagresiv, umiditate sub 75%, temperatura între 5-55 ºC, cantitate redusa de praf, neinfluentat de factori biologici).

Componentele nu vor fi agresate în timpul transportului si depozitarii. Manipularea cazanului se va face exclusiv cu stivuitoare, transpalete, carucioare speciale.