Calea ferată minieră Hunedoara-Ghelari
4
13, - Vajdahunyad-Gyalári bányavasút A kisvasút története itt olvasható: http://hu.wikipedia.org/ wiki/Erd%C3%A9l i!"%C3%A#navas%C3%$At #9&'"en: #9##'"en: (el)es hoss*: #+.& k, #+.9 k, -*,o*don: 3 d" 3 d" *e,élvagon: 0 d" 0 d" (ehervagon: 19 d" #1 d" 2llo,s: 3 d" 3 d" 4egllóhel: 5 d" 5 d" 6egesvonat: # 07 d" 4unka és anagvonat: 9& d" *ll8tott utas: 3& *ll8tott teherrú: 517 tonna A vonal #9#1'"an: (volsg: év: 4eg)eg*és: k, 6a)dahunad k, 6a)dahunad els 1 k, ;as*a"na ## k, -ovasdia #3 k, adr" #7 k, <etisora 4enetrend= érvénes #91.>.#.'#99.6.#. kö*ött 6. v. 5 6.v. 0 # 6.v. 7 k, 6.v. # 5 6.v. + 6.v. 3 3 1:5 #5:# #+:0+ 6a)dahunad ?els &:#+ ##:# #1:5 1:+& #5:07 #7:55 9 ;as*ala"na 7:0 #:37 #&:07 9:#+ #3:5 #7:31 ## -ovasdia 7:33 #:51 #&:31 @ #3:# #7:07 #3 adr" 7:#+ #:+ @ 9:31 #3:5+ #&: #7 <etisora -alrB7: 9:+ #&:# 6.v D 6eges.vonat. # Fsak *o,"ati napokon 5 Fsak hétkö*nap 3 Fsak 6asrnap és ;atolikus= illetve -örögkeleti Gnnepnapok alkal,val
-
Upload
rudolf-hanzelik -
Category
Documents
-
view
48 -
download
0
description
O descriere despre calea ferată cu ecartament îngust între 1907-1918 în trei limbi: HU, RO şi EN.
Transcript of Calea ferată minieră Hunedoara-Ghelari
13, - Vajdahunyad-Gyalri bnyavast
A kisvast trtnete itt olvashat:
http://hu.wikipedia.org/wiki/Erd%C3%A9lyi_b%C3%A1nyavas%C3%BAt1907-ben:1911-ben:
Teljes hossz:15.7 km15.9 km
Gzmozdony: 3 db3 db
Szemlyvagon:4 db4 db
Tehervagon:89 db108 db
lloms:3 db3 db
Megllhely:2 db2 db
Vegyesvonat:1460 db
Munka s anyagvonat:97 db
Szlltott utas:37000 f
Szlltott teherr:286000 tonna
A vonal 1918-ban:
Tvolsg:Nv:Megjegyzs:
0 kmVajdahunyad
0 kmVajdahunyad fels
8 kmKaszabnya
11 kmGovasdia
13 kmNadrb
16 kmRetyisora
Menetrend, rvnyes 1908.X.1.-1909.V.1. kzttV.v. 2V.v. 41V.v. 6kmV.v. 12V.v. 5V.v. 33
8:2012:1015:45Vajdahunyad Fels7:1511:1018:20
8:5712:4616:229Kaszalabnya6:4010:3617:46
9:1513:0216:3811Govasdia6:3310:2817:38
I13:1016:4613Nadrb6:1510:05I
9:3813:2517:0016Retyisora (Gyalr)6:009:5017:10
*V.v Vegyes.vonat.
1 = csak Szombati napokon
2 = csak htkznap
3 = csak Vasrnap s Katolikus, illetve Grgkeleti nnepnapok alkalmval
13, - Calea ferat minier Hunedoara-GhelariIstoricul cii ferate se poate citi de aici:
http://ro.wikipedia.org/wiki/Calea_Ferat%C4%83_Minier%C4%83_Ardelean%C4%83n 1907:n 1911:
Lungime total:15.7 km15.9 km
Locomotive cu aburi: 3 buc.3 buc.
Vagon cltori:4 buc.4 buc.
Vagon marf:89 buc.108 buc.
Gri:33
Halt:22
Tren mixt:1.460 buc.
Trenuri muncitoreti i de materiale:97 buc.
Cltori transportai:37.000
Marf transportat:286.000 tone
Linia n 1918:
Distana:Nume:Note:
0 kmHunedoara
0 kmHunedoara-Vest
8 kmTulea
11 kmGovjdia
13 kmNdrab
16 kmRetioara
Orar valabil din 1.Octombrie.1908-1.Mai.1909.T.m. 2T.m. 41T.m. 6kmT.m. 12T.m. 5T.m. 33
8:2012:1015:45Hunedoara-Vest7:1511:1018:20
8:5712:4616:229Tulea6:4010:3617:46
9:1513:0216:3811Govjdia6:3310:2817:38
I13:1016:4613Ndrab6:1510:05I
9:3813:2517:0016Retioara (Ghelari)6:009:5017:10
*T.m. Tren mixt
1 = Doar Smbta2 = Doar n timpul sptmnii3 = Doar Duminica i srbptorile Catolice.13, - Mining railway Hunedoara-GhelariThe history of this line can be read here:http://en.wikipedia.org/wiki/Transylvanian_mining_railwayIn 1907:In 1911:
Total length:15.7 km15.9 km
Steam locos: 3 pcs.3 pcs.
Passenger cars:4 pcs.4 pcs.
Freight cars:89 pcs.108 pcs.
Stations:33
Halts:22
Mixed trains:1.460 pcs.
Worker and material trains:97 pcs.
Transported passengers:37.000
Transported freight:286.000 tons
The line in 1918:
Distance:Name:Notes:
0 kmHunedoara
0 kmHunedoara-Vest
8 kmTulea
11 kmGovjdia
13 kmNdrab
16 kmRetioara
Timetable valid from 1.October.1908-1.May.1909.M.t. 2M.t. 41M.t. 6kmM.t. 12M.t. 5M.t. 33
8:2012:1015:45Hunedoara-Vest7:1511:1018:20
8:5712:4616:229Tulea6:4010:3617:46
9:1513:0216:3811Govjdia6:3310:2817:38
I13:1016:4613Ndrab6:1510:05I
9:3813:2517:0016Retioara (Ghelari)6:009:5017:10
*M.t. Mixed train
1 = Only Saturday2 = Only weekdays3 = Only on Sunday and Catholic celebrations.
