Butelii+de+egalizare+-+Carte+tehnica.pdf
6
413 Butelie de egalizare a presiunilor Hoval Toate drepturile rezervate, 1.04.2012 Descriere Accesorii Butelie de egalizare MHK..., MH.. • Butelie de egalizare a presiunilor, complet su- data, cu functii auxiliare ca: aerisire automata, separare de impuritati, golire si purjare. • Asigura un debit minim de circulatie prin cazan, separand totodata circuitul primar al cazanului de circuitele de incalzire. • Recipient sub presiune din otel complet sudat • Robinet de golire si purjare la partea inferioara • Aerisitor automat cu blocare la partea superio- ara • Carcasa din tabla cu izolatie termica. Butelie de egalizare MH (40 - 200) • Recipient sub presiune din otel, complet sudat cu racorduri de conectare cu flanse, inclusiv garnituri. • Robinet de golire si purjare la partea inferioara. Conducta de clatire si golire in podea 2“ • Aerisitor automat cu blocare la partea superio- ara • Teaca sudata de ½“ pentru senzor de imersie • Separator de impuritati inclus la parte inferioa- ra • Picior de fixare pe podea cu inaltime reglabila • Carcasa din tabla cu izolatie termica. Butelie de egalizare MHK (25), MHK (32) • Recipient sub presiune din otel, complet sudat cu racorduri de conectare tip racord olandez, inclusiv garnituri. • Robinet de golire si purjare la partea inferioara • Aerisitor automat cu blocare la partea superio- ara • Carcasa din tabla cu izolatie termica.
-
Upload
george-petzi -
Category
Documents
-
view
216 -
download
2
Transcript of Butelii+de+egalizare+-+Carte+tehnica.pdf
-
413
Butelie de egalizare a presiunilor Hoval
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Descriere
Accesorii Accesorii
Butelie de egalizare MHK..., MH.. Buteliedeegalizareapresiunilor,completsu-data,cufunctiiauxiliareca:aerisireautomata,separaredeimpuritati,goliresipurjare.
Asiguraundebitminimdecirculatieprincazan,separandtotodatacircuitulprimaralcazanuluidecircuiteledeincalzire.
Recipientsubpresiunedinotelcompletsudat Robinetdegoliresipurjarelaparteainferioara Aerisitorautomatcublocarelaparteasuperio-ara
Carcasadintablacuizolatietermica.
Butelie de egalizareMH (40 - 200) Recipientsubpresiunedinotel,completsudatcuracordurideconectarecuflanse,inclusivgarnituri.
Robinetdegoliresipurjarelaparteainferioara.Conductadeclatiresigolireinpodea2
Aerisitorautomatcublocarelaparteasuperio-ara
Teacasudatadepentrusenzordeimersie Separatordeimpuritatiincluslaparteinferioa-ra
Piciordefixarepepodeacuinaltimereglabila Carcasadintablacuizolatietermica.
Butelie de egalizare MHK (25), MHK (32) Recipientsubpresiunedinotel,completsudatcuracordurideconectaretipracordolandez,inclusivgarnituri.
Robinetdegoliresipurjarelaparteainferioara Aerisitorautomatcublocarelaparteasuperio-ara
Carcasadintablacuizolatietermica.
-
414
Butelie de egalizare a presiunilor Hoval
Coduri articole / Preturi
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012Accesorii AccesoriiAccesorii Accesorii
Butelie de egalizare
MHK (25), MHK (32)
izolatatermicsicucarcasa,inclusivpiuliteolandezesigarnituri(adecvatepentrudistribu-itoarelemodularedepereteHoval).Aerisitorautomatcublocaresirobinetdegoliresipurjare.
ButeliedeegalizareTip
MHK(25)MHK(32)
MH (40 - 200)
izolatatermicsicucarcasa,inclusivcontraf-lanse,teacapentrusenzordeimersie.Aerisitorautomatcublocaresirobinetdegoliresipurjare.
ButeliedeegalizareTip
MH(40)MH(50)MH(65)MH(80)MH(100)MH(125)MH(150)MH(200)
242880 333 242881 354
242731 1.296 242725 1.359 242732 1.362 242733 1.540 242734 1.983 242735 2.111 242736 3.064 242737 3.667
Coduri articole
-
415Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Date tehnice
Butelie de egalizare a presiunilor Hoval
Accesorii AccesoriiAccesorii Accesorii
1 110Cintarileincaretrebuierespectatadirectiva97/23/EG(PED-pressureequipmentdirective)referitoarelaechipamentesubpresiune
Butelie de egalizare (25 - 65)Tip (25) (32) (40) (50) (65)
Puterelat=20K kW 50 70 135 135 180Debit m3/h 2 3 6 6 8Pierderidepresiune vezicaracteristicadecurgere
Dimensiuneconector Rp1" Rp2" DN40 DN50 DN65Orificiudecuratare 1" 1" 2" 2" 2"Dispozitivdegolire 1" 1" 1" 1" 1"
Dispozitivdeclatire - - 1" 1" 1"Mufacumansondeimersiept.senz.detemp. - - " " "Mufapentruseparatorulmagnetic 2x" 2x" 4x" 4x" 4x"
Presiunedelucru/test bar 6/9 6/9 6/9 6/9 6/9Temperaturamax.delucru C 110 110 110 110 110
Butelie de egalizare (80 - 200)Tip (80) (100) (125) (150) (200)
Puterelat=20K kW 280 450 700 1150 2300Debit m3/h 12 20 30 50 100Pierderidepresiune vezicaracteristicadecurgere
Dimensiuneracord DN 80/PN6 100/PN6 125/PN6 150/PN6 200/PN6Orificiudecuratare 2" 2" 2" 2" 2"Dispozitivdegolire 1" 1" 1" 1" 1"
Dispozitivdeclatire 1" 1" 1" 1" 1"Mufacumansondeimersiept.senz.detemp. " " " " "Mufapentruseparatorulmagnetic 4x" 4x" 4x" 4x" 4x"
Presiunedelucru/test bar 6/9 6/9 6/9 6/9 6/9Temperaturamax.delucru C 110 110 110 110 110
-
416 Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Date tehnice
Butelie de egalizare a presiunilor Hoval
Accesorii Accesorii
Caracteristica de curgereButelie de egalizare MHK 25, MHK 32
Caracteristica de curgereButelie de egalizare MH (40) pana la MH (200)
pied
reredepresiune
inbar
debit(m3/h)
0,10
0,09
0,08
0,07
0,06
0,05
0,04
0,03
0,02
0,01
0,000 200 400 600200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 280000,20,40,60,811,21,41,61,822,22,42,62,8
pierde
redepresiune
(bar)
debit(m3/h)
0,10
0,09
0,08
0,07
0,06
0,05
0,04
0,03
0,02
0,01
0,000 10000 20000 30000 40000 50000 60000 70000 80000 90000 100000
DN 40 DN 50
DN 65 DN 80
DN 100 DN 125
DN 150
DN 200
0102030405060708090100
-
417Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Dimensiuni
Butelie de egalizare a presiunilor Hoval
Accesorii Accesorii
DimensiuniButelie de egalizare MHK 25, MHK 32
DimensiuniButelie de egalizare MH 40 pana la MH 200
Tip a b c d h
(40) 220 382 225 700-1100 1000-1400(50) 220 382 225 700-1100 1000-1400
(65) 220 382 225 700-1100 1000-1400(80) 220 382 225 700-1100 1000-1400
(100) 300 500 340 900-1300 1250-1650(125) 300 500 340 900-1300 1250-1650
(150) 420 660 450 1050-1450 1500-1900(200) 420 660 450 1050-1450 1500-1900
Tehnica de conectareButelie de egalizare MHK 25, MHK 32
Tehnica de conectareButelie de egalizare MH (40) pana la MH (200)
HKRLHKVL
KVL
KRL
KVL = turcazanKRL = returcazanHKVL = turcircuitdeincalzireHKRL = returcircuitdeincalzire
aerisitorcuplutitorautomat
Robinetdeclatirecuconectorpentrufurtun(g)
Cameradelinistire(d)
Mansondeimersiepentrusenzoruldetemperatura
Redresor(h)
Canaldeaerisire
Turulcircuituluideincalzire(a)
Podeaperforata(b)
Returcircuitdeincalzire
Tabledeseparare
Recipientdenoroi(e)
Robinetcubilapentrugolirecuconectorpentrufurtun(f)
OptionalMASeparatormagnetit
Returcazan
Turcazan
Canaldeaerisire
Placadeimpact(c)
ab
d
hc
-
418 Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Butelie de egalizare a presiunilor Hoval
Accesorii Accesorii
Exempledeutilizare
Schema hidraulica BBAT100
KF Dies ist einunerlaubter Weg!Gehen Sie einenSchritt zurck oderlschen Sie diesesShape!Sie haben dieMglichkeit einneues Shape zunehmen!!!hovhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovavalhovalhovalhova
Uno-3
RLF
P
YKR
ZUPKKPZUP
RS-T
AF
TopTronic T
RS-T
1
RS-T
TopTronic T
1B1VF3
TT
MK3
MYK3
B1VF2
TT
MK2
MYK2
B1VF1
TT
MK1
M
B1VF2
TT
MK2
MYK2
B1VF3
TT
MK3
MYK3YK1Dies ist einunerlaubterWeg!Gehen Sieeinen Schrittzurck oderlschen Siedieses Shape!Sie haben dieMglichkeit einneues Shapezu nehmen!!!hovhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalhovalh
WW
T
KW
SF
SLP
RS-T StatiedecameraAF SenzorexteriorRLF SenzorreturVF1 Senzortur1VF2 Senzortur2VF3 Senzortur3SF SenzorboilerB1 Sistemdemonitorizarea
temperaturiiturului (lanevoie)
MK1 Pompacircuitcuamestec1MK1 Pompacircuitcuamestec1MK3 Pompacircuitcuamestec3SLP PompaincarcareboilerZUP Pompaalimentare
YK1 Servomotorvanadeamestec1YK2 Servomotorvanadeamestec2YK3 Servomotorvanadeamestec3YKR Servomotorvanadeamestec
peretur
Indicatii importante :- Exempleledeutilizaresuntunplandeprin-cipiucarenucontinetoatedatelenecesarepentruinstalare.Instalareaseefectueazainfunctiedeconditiiledelafatalocului,dedimensionaresinormative.
- Pentrusistemeledeincalzireprinpardo-sealatrebuiemontatunlimitatordetempe-raturapecircuituldetur.
- Trebuieasiguratirobinetideinchidereadispozitivelordesiguranta(vasuldeexpansiune,supapadesiguranta,s.a.m.d.)impotrivainchideriiaccidentale!
- Trebuiemontatisacipentruevitareacir-culatieipeosinguraconductacauzatadegravitatie!
