BULETIN INFORMATIV

2

AFACERI POLIGRAFICE de 9 ani lider

Tehnologia tiparului

Montajul filmelor - Pag. 2

Executarea montajului - Pag. 9

Tehnologia tiparului

Montajul filmelor

Determinarea spaþiului alb dinjurul paginilor dupã regula diago-nalelor se face astfel: se ia coala dehârtie ºi se îndoaie la fracþiunea decoalã a lucrãrii. Se deschide fasciculaîndoitã, obþinându-se douã paginifaþã în faþã ºi se traseazã apoidiagonalele.

Se confecþioneazã apoi dincarton o machetã a oglinzii paginii,care se aºeazã pe paginã astfel încâtcolþurile ei superioare sã se afle pediagonale, iar laturile ei paralele cucotorul. Aceasta va fi poziþia oglinziipe paginã ºi de aici, prin mãsurare, sepot stabili spaþiile albe din jurulpaginilor.

Determinarea prin calcul aspaþiilor albe din jurul paginilor seface cu ajutorul urmãtoarelorformule:

B - (b + t)D =

2(pentru spaþiul de la cotor, lamontajele de pânã la 32 paginiinclusiv);

A - (a + t)G =

2(pentru spaþiul de la cap, la montajelede pânã la 32 pagini inclusiv), încare: D - spaþiul la cotor;

G - spaþiul la cap;B - lãþimea finitã a fasciculei;A - lungimea finitã (înãlþimea)

fasciculei;a - înãlþimea oglinzii paginii;b - lãþimea oglinzii paginii;t - spaþiul pentru tãiere (6-10

mm).Determinarea spaþiilor albe dupã

regula tãieturii de aur reprezintã uncaz special care þine seama de reguliestetice.

Tãietura de aur este o împãrþirea unui segment în pãrþi inegale, astfelîncât partea cea mai mare sã fie media proporþionalã între întregulsegment ºi partea cea mai micã, adicã proporþia dintre partea mare ºiîntregul segment.

Proporþiile tãieturii de aur,exprimate cifric, sunt 1:1,618, adicãpartea mare este de 1,618 ori maimare decât cea micã.

Determinarea spaþiului alb prin metodadiagonalelor

(continuare din numãrul precedent)

Nr. 23 / 06.10.2007

cu apariþie simultanã on-line pe www.afaceri-poligrafice.ro3

În figurã se poate vedea modulde împãrþire pe cale geometricã aunei drepte AB în segmente,conform tãieturii de aur. În acestscop, din punctul B se ridicã operpendicularã pe A B cu un compascu raza de AB/2 cu centrul înpunctul B, ºi se aflã punctul C. Se uneºte A cu C. Din C, cu aceeaºirazã (AB/2) se determinã poziþia D1

pe dreapta AC. Din A, cu compasulcu razã AD1 se determinã poziþia D2.Acest punct împarte dreapta AB, înconformitate cu tãietura de aur, încele douã segmente: AD2 ºi D2B.

Pentru folosirea practicã aacestei reguli, se întrebuinþeazã un ºirde numere care corespund, îngeneral, tãieturii de aur. În acest ºir,fiecare cifrã este egalã cu suma adouã cifre anterioare. De ex.: 1-2-3-5-8-13-21-34-55-89-.....

Pentru a determina spaþiul de lacotor ºi din faþã, din lãþimeafracþiunii din coalã se scade lãþimeaoglinzii paginii. Cifra obþinutã seîmparte la oricare din cifrele de maisus, de exemplu la 13 (suma lui 5+8).

Cinci pãrþi din rezultatul împãrþiriifãcute se aºeazã la cotor ºi opt pãrþise aºeazã în faþã.

La fel se aflã spaþiile albe de lacapul ºi de la piciorul paginilor.

Trebuie avut în vedere cã la cap,în faþã ºi la piciorul paginii trebuie sã se mai adauge spaþiul necesarpentru rotunjirea lucrãrii în legãtorie.Aceastã regulã se recomandã a fifolositã pentru lucrãri cu caracterdeosebit.

Reamintim cã prin oglindapaginii se înþelege suprafaþa tipãritãdin paginã ocupatã de rânduri (literesau cifre), tabele, ilustraþii etc. ºicuprinde urmãtoarele:- rândurile de text;- colontitlul sau titlul de paginã;- titlurile sau subtitlurile;- tabelele;- ilustraþiile ºi legendele acestora (ce

sunt în cadrul oglinzii paginii);- notele;- frontispiciile, iniþialele etc.

Rama albã a paginii poatecuprinde:- coloncifra;

BULETIN INFORMATIV

4

AFACERI POLIGRAFICE de 9 ani lider

- titlurile marginale;- numerotarea versurilor sau

rândurilor;- ilustraþii care depãºesc oglinda

paginii.Formatele oglinzii paginilor ºi

ale ramelor albe pentru cãrþi, broºuri,buletine ºi reviste sunt calculate cuajutorul regulii estetice de proporþie a diviziunii filei ºi a diagonalelorpereche. Calculul este exemplificatîn „Norma Tehnicã Republicanã”mai sus amintitã.

d. Reguli de paginare

În nr. 9/15.09.2006 au fosttratate pe larg regulile de paginare.Acestea trebuie sã fie în deplinãconcordanþã cu STAS-ul nr.2106/1984.

Prin nerespectarea normelor învigoare, apar o serie de efectenegative: formatele cãrþilor ºi alerevistelor nu mai sunt STAS,aspectul lucrãrii este neplãcut, citituldevine greoi (la formatele de textlungi ºi rame albe foarte înguste),pierderi de hârtie etc.

e. Semne pentru controlul

calitãþii tiparului ºi finisãrii

producþiei poligrafice (STAS

10830/87)

În acest standard sunt stabilitesemnele de control ce trebuie

aplicate pe montajele ce se tipãrescîn vederea asigurãrii calitãþiitiparului ºi finisãrii produsului ce vafi executat.

Standardul face o distincþie întresemne, în funcþie de destinaþia lor,astfel:- semne tehnologice - în care sunt

incluse semnele de opritor lateral,de fãlþuit, de clapã, de mijloc,colþar, de tãiat (la rotative - desincronizare, de autotron);

- semne pentru controlul atributiv alcalitãþii, cum ar fi:

• semnul de control de depistarea colilor albe;

• scara sinopticã;• cruci de reperaj.

- semne pentru controlul calitãþii prinmãsurare - cum ar fi scala decontrol pentru copiat ºi imprimare,scale cu tonuri uniforme cres-cãtoare, cruci cu dublã precizie;

- semne pentru identificarea lucrã-rilor sau a executanþilor, ce conþincodul lucrãrii, semnul de versiune,numãrul de ordine sau semnultipãritorului.

Pe parcursul descrierii,amplasãrii ºi rolului fiecãrui semn decontrol este redat ºi modul deinterpretare al acestor semne.

Nr. 23 / 06.11.2007

5

cu apariþie simultanã on-line pe www.afaceri-poligrafice.ro

f. Fãlþuitul colilor de hîrtie în

vederea obþinerii unui produs

finit pentru care a fost

proiectatã lucrarea

Aºa cum s-a mai arãtat, operaþiade montaj pentru cãrþi, buletine,reviste constã în aºezarea paginilorpe folia transparentã de montaj, înaºa fel încât, dupã prelucrarea colilortipãrite, paginile acesteia sã segãseascã în ordinea lor fireascã.Aºezarea paginilor trebuie fãcutã înfuncþie de felul cum se va executafãlþuirea colilor: manual, la maºini defãlþuit cu cuþite sau casete sau maºinide fãlþuit combinate cu cuþite ºicasete. Între aºezarea paginilor pe

Schiþã de montaj pentru o faþã a coliia - semnul pentru opritorul lateral; b - semnul pentru fãlþuit;

c - semne colþar; d - semne de tãiere; e - semne pentru depistarea colilor albe; f - crucea de registru cudublã precizie; g - scala cu 5 plaje; h - scala cu plaje pentru amestecul culorilor; i - semnul de

identificare a tipãritorului; j - semn pentru scara sinopticã; k - codul lucrãrii; l - semn de versiune.

montaj ºi formatul de hârtie,fracþiunea de coalã, modul defãlþuire ºi finisarea lucrãrii existã ostânsã legãtura.

Pentru executarea unei cãrþi,colile tipãrite trebuie tãiate, îndoitepentru obþinerea unor fascicule dincare se compune cartea.

În funcþie de numãrul deîndoituri, se obþin fascicule cu unnumãr diferit de pagini.

O coalã fãlþuitã normal va aveaîntotdeauna prima paginã a coliþeideasupra, iar prima filã a acesteiava fi posibil de deschis având cotorulpaginii în stânga ºi capul acesteia înpartea de sus.

6

BULETIN INFORMATIV

AFACERI POLIGRAFICE de 9 ani lider

Fãlþuirea (îndoirea colilor) sepoate face: perpendicular pe una dinlaturi (în cruce), adicã fiecareîndoiturã este perpendicularã pe ceaprecedentã; în paralel, adicã fiecare

Modul de fãlþuire a colilorA - Format carte: 1 - cu 2 îndoituri; 2 - cu 3 îndoituri; 4 - cu 4 îndoituri.

B - Format caiet: 4 - cu 2 îndoituri; 5 - cu 3 îndoituri; 6 - cu 4 îndoituri.

C - Pliante: 7 - cu 2 îndoituri; 8 - cu 3 îndoituri; 9 - armonicã.

A BC

îndoiturã este paralelã cu ceaprecedentã ºi combinat, având îndoituriperpendiculare între ele ºi îndoituriparalele între ele. A se vedea figuraurmãtoare cu variante ale fãlþuirii.

Nr. 23 / 06.10.2007

7

cu apariþie simultanã on-line pe www.afaceri-poligrafice.ro

Dintre toate tipurile de fãlþuire,cel mai folosit este tipul de fãlþuire încruce (perpendicular).

O coalã fãlþuitã corect va aveaoglinda unei pagini suprapusã exactpeste oglinda paginii de sub ea.

Aºezarea paginilor în colisimple se face din pagini cucoloncifre diferite, iar la aºezarea încoli duble se face din paginiînvecinate la cap ºi la picior cucoloncifre identice.

Pentru realizarea majoritãþiiproduselor poligrafice, coala de hârtietrebuie imprimatã pe amândouãfeþele ºi apoi fãlþuitã. În cazulimprimãrii hârtiei în coli, existã douãposibilitãþi de imprimare pentru faþaa doua a colii, de unde rezultã douã

Variante ale fãlþuiriia - perpendicular; b - paralel; c - armonicã;

d - pliant

Fãlþuirea perpendicularã a unei coliþe de 16 pagini

a - coala tipãritã; b - coala dupã prima îndoiturã;c - coala dupã a doua îndoiturã; d - coala dupã a

treia îndoiturã

Modul de finisare a cãrþii1 - cusut prin intercalare; 2 - cusut cu sârmã prin

interpolare; 3 - cusut cu aþã; 4 - spiralat cusârmã; 5 - broºat fãrã coasere (încleiatã la cotor);

6 - spiralat cu spiralã de plastic.

Suprapunerea oglinzii paginilordupã fãlþuit se poate realiza numai cucondiþia ca lãþimea marginii albe aramei paginilor sã fie uniformã ºicorectã.

Aºezarea paginilor pe montaj seface în mod diferit, în funcþie demodul de finisare a lucrãrii (cusutcaiet, cusut deasupra, frezat la cotorºi apoi încheiat, cusut cu aþã etc.).

BULETIN INFORMATIV

8

AFACERI POLIGRAFICE de 9 ani lider

moduri principale de aºezare apaginilor.- Prima posibilitate de imprimare

pentru faþa a doua constã înîntoarcerea colii de hârtie pe spateºi imprimarea sa pe aceeaºi placãce a fost imprimatã ºi la faþa I. Înacest mod se obþin douã coliþeidentice, care se separã prin tãiereacolii la jumãtate. Acest sistem deimprimare se numeºte imprimarecu o formã sau întors pe formã.

- Cea de-a doua posibilitate constã înimprimarea celor douã feþe,folosind douã forme diferite: unapentru faþa I a colii, cealaltã pentrufaþa a II-a.

Dupã numãrul de pagini pe unmontaj, aºezarea plãcilor poate fipentru 2, 4, 8, 16, 32, 64 etc. Înfuncþie de numãrul de pagini seschimbã nu numai locul paginii, ci ºipoziþia sa pe montaj.

În unele cazuri, paginile vor fiparalele cu clapa formei, în altecazuri, perpendiculare.

Schema de fãlþuire ºi aranjarea paginilorpentru primul fascicul de carte (prima

coliþã).

Posibilitãþi de aºezare a paginilora - aºezare de carte simplã; b - aºezare de album

(caiet de muzicã); c - aºezare pentru blocuri; d - aºezare de carte dublã; e - aºezare pentruadunat fasciculã peste fasciculã; f - aºezarea

pentru intercalare a fasciculei.

Din punct de vedere al moduluide adunare a fasciculelor, aºezareapaginilor va fi diferitã, în cazul încare adunarea se face fasciculã pestefasciculã sau în cazul cândfasciculele se intercaleazã.

Imprimarea pe feþe

Imprimarea întors pe placã (formã)

Nr. 23 / 06.10.2007

9

cu apariþie simultanã on-line pe www.afaceri-poligrafice.ro

cauzã, mesele sunt prevãzute cusisteme de ventilaþie ºi chiar cu osursã reglabilã a intensitãþii luminii.

Locul de muncã pentru montajmai poate fi dotat cu mobiliertehnologic, cum ar fi:- dulapuri, care servesc la pãstrarea

montajelor ºi a schiþelor de montaj;- mese obiºnuite pentru sortarea

filmelor ºi pregãtirea lucrãrilor demontaj;

- scaune - cu posibilitatea de reglarea înãlþimii.

În operaþia de montaj se folosescunelte, instrumente ºi dispozitivecum ar fi: ºabere, bisturie (cuttere),foarfeci, rigle gradate metalice,tipometre, pensule, peniþetopografice, lupe de diferite tipuri,echere, florare, truse desen, creioane,dispozitive de tãiat cu cuþit circular,pentru tãiat filme.

Pentru executarea unui montajavem nevoie de:- filme text ºi ilustraþie;- suport pentru montarea filmelor sau

a foliilor (calc sau film dublu, matpentru imprimantã laser);

- bandã de lipit transparentã cu olãþime de 1-2 cm pe una din feþe cuun strat adeziv;

- bandã de lipit dublã, transparentã cuo lãþime de 1-2 cm, pe ambele feþecu strat adeziv;

- hârtie milimetricã sau transparentãpentru executarea schiþelor demontaj;

- tuº;

g. Dimensiunile formelor de

imprimare pentru utilajele

pe care se executã lucrarea

Este necesar sã se cunoascã atâtcaracteristicile, dimensiunile ºisemnul de clapã ale formelordestinate imprimãrii pe utilajulrespectiv, cât ºi formatul de hârtie pecare se tipãreºte pentru a ºti cum seplaseazã semnele de control alecalitãþii tiparului ºi finisãrii.

Nerespectând normele (încã învigoare) ºi necunoscând unelereguli, apar ºi o serie de efectenegative: formatele cãrþilor, revis-telor etc. nu mai sunt STAS,suprafaþa colii de hârtie nu mai esteeficient folositã, apar pagini ce nu îºigãsesc locul, coperþi inversate etc.

Executarea montajului

Pentru a executa un montaj defilme, dupã care se executã o formãde tipar, este necesar sã avem o masã

de montaj. Este o masã specialconstruitã dintr-un cadru metalic,prevãzut în partea superioarã cu uncristal, iar în interior cu un sistem deiluminare. Între sursa de luminã ºicristal se gãseºte un geam mat, careva crea o luminã difuzã. Lumina esteaprinsã neîntrerupt pe toatã duratalucrului, la mesele de montaj, ceeace duce la o încãlzire destul de mareºi poate produce deformarea filmelorºi a foliilor de text sau chiar ladesprinderea lipiturilor. Din aceastã

BULETIN INFORMATIV

10

AFACERI POLIGRAFICE de 9 ani lider

- alcool etilic industrial sau neofalinãuºoarã pentru curãþarea filmelor ºifoliilor;

- hârtie ozalid pentru executareacopiilor de control ºi obþinerea BT-ului de amplasare;

- soluþie de amoniac pentru deve-loparea copiilor de ozalid.

Schiþele de montaj se executãconform indicaþiilor date în fiºatehnologicã, pe folii cu gradaþiimilimetrice pentru lucrãrile de mareprecizie ºi pe hârtie milimetricã (calcmilimetric) pentru celelalte lucrãri.

Schiþele de montaj au urmã-toarele elemente:

a. formatul brut al paginilor;b. formatul finit al paginilor;c. oglinda paginilor.

Pentru executarea montajului seva începe cu pregãtirea lucrãrii, ce vacuprinde:

- controlul machetei - se vacontrola ca fiecare paginã sã aibãtoate elementele de pe machetã (înunele cazuri se confruntã cu ozalidulBT sau cu manuscrisul lucrãrii);

- controlul filmelor - se verificãdimensiunile acestora, densitateaopticã, mãrimea liniaturii rasterului,dacã au defecte mecanice (pete,zgârieturi, rupturi, îndoituri etc.).

În cazul diapozitivelor selecþiilorde culoare se verificã suprapunereaperfectã a desenului (a crucilor depotrivire a filmelor) la toate filmele,iar la diapozitivele de text se verificãsã fie opace, clare, fãrã voal ºi dacãsunt fãcute toate corecturile;

- aranjarea (plasarea) mate-rialului conform machetei - aºezareadiapozitivelor (de text ºi ilustraþie) pepaginile machetei;

- pregãtirea suportului pentrumontaj - se va controla suportultransparent sã nu prezinte defectemecanice ºi sã aibã dimensiuni maimari decât hârtia pe care se tipãreºte,sã aibã o maximã transparenþã ºiuniformitate, pentru a nu influenþacopierea pe stratul fotosensibil. Foliade montaj, dupã ce este verificatã ºiîndeplineºte cerinþele de mai sus, securãþã cu ajutorul unui tampon devatã îmbibat cu alcool etilicindustrial sau neofalinã ºi apoi seperforeazã pentru reperaj cu ºtifturi.Folia de montaj se fixeazã apoi pesteschiþa de montaj cu bandã adezivãsau în ºtifturile de montaj, acolo undese lucreazã cu un astfel detehnologie, peste schiþa de montaj cubandã adezivã.

Schiþa de montaj în paginã1 - formatul brut; 2 - formatul finit; 3 - oglinda

paginii.

Nr. 23 / 06.11.2007

11

cu apariþie simultanã on-line pe www.afaceri-poligrafice.ro

Preluarea conþinutului publicaþiei Revista

Afaceri Poligrafice, respectiv a Buletinului

Informativ cu acelaºi nume - integralã sauparþialã, prelucratã sau nu - în orice mijloace deinformare, este permisã ºi gratuitã, cu condiþiaobligatorie sã se menþioneze ca sursã a acesteia:“www.afaceri-poligrafice.ro”

COPYRIGHT 2002¨

Operaþia propriu-zisã de amplasareºi montare a filmelor (a elementelorde text ºi ilustraþie) pe suportultransparent, conform machetei ºischiþei de montaj va fi fãcutã înfuncþie de genul de tipar ºi va fiimaginea inversatã a viitoruluiimprimat.

- la tiparul plan (offset) - pentruca pe hârtie imaginea sã fie dreaptã,citibilã, pe cauciucul imprimator almaºinii de tipar imaginea trebuie sãfie inversatã, necitibilã, (imaginea înoglindã), iar pe forma de tipar trebuiesã fie dreaptã (citibilã) iar pe montajinversatã, necitibilã.

- la tiparul adânc - pentru ca pehârtie imaginea sã fie dreaptã,citibilã, pe cilindrul de formãimaginea e necesar sã fie inversatã,pe hãrtia pigment dupã care se facecorodarea cilindrului imagineatrebuie sã fie dreaptã, iar pe montajinversatã;

- la tiparul înalt ºi flexografic secopiazã imagini drepte, neinversate,direct pe placã, iar imprimarea seface în contact direct cu forma.

Elementele componente alemontajului se fixeazã prin lipirea pesuportul transparent cu emulsia în sus(ca pe placã sã fie în contact cu stratul de copiere) cu ajutorul unor mici bucãþi de bandã adezivã,pe colþurile lor ºi pe marginea lãsatãliberã. Marginile filmului seîndepãrteazã prin tãiere cudispozitive speciale de tãiat film sau,

în lipsa acestora, cu foarfece, cuttersau ºabãr. Uneori, suntem nevoiþi sãtãiem filmul pânã la margineaimaginii de tipãrit. În acest caz, seimpune ca prin tãiere sã se obþinãimagini perfecte. Fixarea acestorfilme pe folii de montaj se realizeazãfie cu bandã dublu adezivã, fie culacuri adezive transparente. Estenecesar ca banda dublu adezivã sã fiefixatã în tonurile închise ale imaginii(fontã plinã sau pânã la raster 50%)sau în locuri fãrã punct de raster. Încaz contrar, când se aplicã bandãadezivã în zone cu punct de rastermai mic de 30-40% va apãrea „hol-ul”(nu se vor copia punctele de raster).De asemenea, la montarea filmuluilângã film trebuie avut grijã ca acolounde cele douã filme au punct deraster, acestea sã fie tãiate perfectunul în continuarea celuilalt (sã nu sesuprapunã) deoarece apare „hol-ul”.

(continuare în numãrul urmãtor)

Publica˛ie lunar„ editat„ de S.C. Afaceri Poligrafice S.R.L., Str. Motrului nr. 28, 050281 Bucure∫ti 5T 0722 242 746 ï T/F 021 337 2900 ï F 021 337 2971 ï www.afaceri-poligrafice.ro