aristText Box VENTILOCONVECTOARE CITIZEN CLIMA CATALOG PRODUSE 2006

VENTILOCONVECTOARE - CITIZEN CLIMA CARACTERISTICI CONSTRUCTIVE Unitatea de baza: din otel zincat de rezistenta mare, dotate cu panouri termoizolante ignifuge de clasa 1. Bateriile de schimb termic: de inalt randament, din tub de cupru cu aripioare din aluminiu fixate pe tuburi prin expansiune mecanica. Sunt dotate cu colectori din alama si robineti de purjare. Bateria care normal vine livrata cu racordurile pe partea dreapta, poate fi rotita cu 180. Grupul electroventilator: cu una, doua sau trei viteze, cu ventilator centrifugal din alumuniu, cu dubla aspiratie echilibrat static si dinamic, cuplat direct la motorul electric. Motorul este livrat cu condensator permanent inserat si protectie termica. Grad de protectie IP 32. Carcasa: compusa dintr-un panou din tabla de otel de mare rezistenta, flancat pe lateral cu ABS, si dotat cu grilaj pentru evacuarea aerului orientabil cu 180 si portite laterale pentru acces la panoul de comanda din ABS termorezistent. Carcasa este de culoare RAL 9001. Panoul de comanda: ca accesoriu la toate modelele verticale cu montaj aparent, este compus dintr-un comutator pentru punerea in functiune a ventiloconvectorului si selectarea vitezei de functionare .Filtru : din material acrilic regenerabil, ignifug clasa 1 montat pe o rama din tabla zincata cu grilaj de protectie, usor de scos pentru operatiile de intretinere. Pentru versiunile de tavan si de pardoseala montate aparent, este prevazut un filtru din plastic continut de grilajul de aspirare.

Compacte:Datorita design-ului elegant se armonizeaza perfect cu orice tip de incapere

Eficienta ridicata si consum redus de energie:Filozofia noastra privind imbunatatirea calitatii, grija pentru mediul inconjurator si pentru economisirea resurselor a dus la obtinerea unor echipamente care ofera confortul dorit la costuri reduse. Silentiozitate:Pentru ventilatoarele cu care sunt echipate ventiloconvectoarele CITIZEN CLIMA s-au folosit motoare special proiectate si echilibrate pentru a reduce nivelul de zgomot cat mai mult posibil.

Siguranta in functionare: Pentru a asigura echipamentelor CITIZEN CLIMA calitatea care a adus renumele marcii, toate ventilovonvectoarele au fost testate in fabrica.

Conform strategiei CITIZEN CLIMA de perfectionare permanenta a echipamentelor oferite clientilor sai, aceasta gama de ventiloconvectoare a fost proiectata sa satisfaca cele mai ridicate exigente si sa se adapteze diferitelor tipuri de aplicatii.

Ventiloconvectoarele CITIZEN CLIMA pot fi folosite pentru montajul pe perete sau n plafon, pentruracirea, incalzirea, ventilatia aerului si filtrare. Pot fi furnizate in varianta cu 2 sau cu 4 randuri de tevi.

GAMA DE MODELE si CARACTERISTICI TEHNICE

Model carcasat, montaj pe pardoseal Seria FCU

Carcas din tabl zincat izolat termic Refulare aer vertical Grile de refulare orientabile cu 180 Filtru de aer regenerabil,clasa EU2 Panou de comand LCD, vana3cai cu servomotor

disponibil ca accesoriu

Model necarcasat, de tubulatura, cu montaj in plafon fals Seria MCW

Ventiloconvectoarele MCW au fost realizate pentru situatiile in care montajul aparatelor trebuie facut in plafoane false. Datorita dimensiunilor compacte, aceste unitati sunt solutia cea mai potrivita pentru montajul in spatiul mic de deasupra plafoanelor false. Datorit posibiliti lor de instalare si valorilor presiunii statice disponibile, unitatea de tubulatur ofer variante de distribuie a aerului, prin intermediul tubulaturii sau direct prin grile.

Model necarcasat, de tubulatura, cu plenum si filtru, cu montaj in plafon fals Seria YPHBC

Special concepute pentru a putea fi montate in plafon fals, racordabile la tubulatura, ventiloconvectoarele YPHBC sunt prevazute cu filtru si plenum izolat cu posibilitatea de montare la partea de sus sau de jos a echipamentului

Model carcasat, cu montaj pe tavan Seria YCHBC

Model necarcasat, cu montaj pe pardoseala Seria FCU

Model carcasat, tip caseta cu refularea pe 4 directii Seria MCK

Model Denomination

Cod model: FCU -200

- C2/4- (R/L)

Debit de aer nominal: 200CFM

Numarul de tevi : 2: 1 baterie (2 tevi) 4: 2 baterii (4 tevi)

Racorduri (V/C privit din fata) R: Racordare dreapta L: Racordare stanga

TIP

aristText BoxSe monteaza orizontal, la nivelul plafonului, in incintele in care nu exista posibilitatea de montare a acestora in plafonul fals, sau pe pardoseala.

aristText BoxSe monteaza vertical, pe pardoseala, oferind utilizatorului posibilitatea de a-l integra in mobilier sau in design-ul specific al incaperii.

aristText BoxOfera o climatizare de confort la un cost de instalare scazut. Estetica lorsi componentele interioare permit montarea in plafoane false. Au fost special concepute pentru o instalare usoara si rapida, facilitand in acelasi timp accesul total la componentele interne prin grila de fatada (panoul decorativ). Pompa de condens si comanda LCD sunt optionale (pompa de condens este necesara pentru folosirea v/c pe regim de racire).

Seria - FCU

Dimension Model A B

FCU150 700 400 201 417 550 FCU200 900 600 162 324 430 FCU300 1100 800 120 270 360 FCU400 1100 800 120 270 360 FCU600 1500 1000 96 204 272 FCU800 1700 1200 87 177 236 FCU1000 1700 1400 87 177 236 FCU1200 2100 1400 72 144 192

Fan Motor Coil Model

Type Qty Type Qty Power input(w) Current input(A) Water flow(l/s) Pressure drop(Kpa) FCU150 1 1 27 0.11 0.06 6 FCU200 1 1 31 0.15 0.09 8 FCU300 1 1 35 0.16 0.13 17 FCU400 2 1 50 0.22 0.18 18 FCU600 3 2 87 0.38 0.25 27 FCU800 4 2 100 0.45 0.36 36 FCU1000 4 2 160 0.75 0.42 45 FCU1200

Forward slope

multi-wings centrifugal

type

4

PSC(Permanent Series

Capacitor)

2 174 0.88 0.50 22

Capacity(Kw) Airflow(m3/h) Noise(dB(A) Power Model Cooling Heating High speed Low speed Moderate speed High speed V/Ph/Hz

FCU150 1.16 2.10 223 22 26 30 230/1/50(60) FCU200 1.92 3.26 340 26 32 37 230/1/50(60) FCU300 2.79 4.65 510 27 33 39 230/1/50(60) FCU400 3.84 6.40 680 28 36 42 230/1/50(60) FCU600 5.31 8.68 1100 32 42 47 230/1/50(60) FCU800 7.68 2.79 1360 33 42 47 230/1/50(60) FCU1000 8.72 4.53 1700 34 45 50 230/1/50(60) FCU1200 10.47 17.45 2040 36 48 53 230/1/50(60)

aristRectangle

Seria MCW

Dimension Model

A B C E

MCW200 760 473 445 225

MCW300 930 628 600 240

MCW400 1060 728 700 270

MCW600 1290 958 930 270

MCW800 1510 1228 1200 210

MCW1000 1720 1428 1400 220

MCW1200 1920 1628 1600 210

Fan Motor Coil Model

Type Qty Type Qty Power input(w) Current input(A) Water flow(l/s) Pressure drop(Kpa)

MCW200 1 1 25 0.15 0.11 14 MCW300 2 1 28 0.16 0.15 25

MCW400 2 1 51 0.22 0.21 20

MCW600 2 1 82 0.38 0.28 35

MCW800 4 2 120 0.45 0.39 35

MCW1000 4 2 150 0.75 0.45 40

MCW1200

Forward slope

multi-wings centrifugal

type

4

PSC(Permanent Series

Capacitor)

2 180 0.88 0.55 40

Capacity(Kw) Air Volume m3/h Noise dB(A)) Power Model Cooling Heating High Medium Low 0Pa 30Pa 50Pa V/Ph/Hz

MCW200 2.06 3.4 340 260 220 22 27 33 230/1/50(60)MCW300 2.98 5.3 510 460 330 25 28 34 230/1/50(60)MCW400 4.01 6.51 680 540 420 25 28 36 230/1/50(60)MCW600 5.35 9.3 1020 830 660 27 33 39 230/1/50(60)MCW800 7.71 12.8 1360 1050 800 30 38 43 230/1/50(60)MCW1000 8.8 15.1 1700 1300 950 32 40 47 230/1/50(60)MCW1200 10.7 17.3 2040 1670 1300 34 45 50 230/1/50(60)

Seria - YPHBC

Dimension Model

A B C

YPHBC200 533 509 445

YPHBC300 688 664 600

YPHBC400 788 764 700

YPHBC600 1018 994 930

YPHBC800 1288 1264 1200

YPHBC1000 1488 1464 1400

YPHBC1200 1688 1664 1600

Fan Motor Coil Model

Type Qty Type Qty Power input(w) Current input(A) Water flow(l/s) Pressure drop(Kpa)

YPHBC200 1 1 25 0.15 0.11 14

YPHBC300 2 1 28 0.16 0.15 25

YPHBC400 2 1 51 0.22 0.21 20

YPHBC600 2 1 82 0.38 0.28 35

YPHBC800 4 2 120 0.45 0.39 35

YPHBC1000 4 2 150 0.75 0.45 40

YPHBC1200

Forward slope

multi-wings centrifugal

type

4

PSC(Permanent Series

Capacitor)

2 180 0.88 0.55 40

Capacity(Kw) Air Volume m3/h Noise dB(A)) Power Model Cooling Heating High Medium Low 0Pa 30Pa 50Pa V/Ph/Hz

YPHBC200 2.06 3.4 340 260 220 22 27 33 230/1/50(60)YPHBC300 2.98 5.3 510 460 330 25 28 34 230/1/50(60)YPHBC400 4.01 6.51 680 540 420 25 28 36 230/1/50(60)YPHBC600 5.35 9.3 1020 830 660 27 33 39 230/1/50(60)YPHBC800 7.71 12.8 1360 1050 800 30 38 43 230/1/50(60)YPHBC1000 8.8 15.1 1700 1300 950 32 40 47 230/1/50(60)YPHBC1200 10.7 17.3 2040 1670 1300 34 45 50 230/1/50(60)

Seria YCHBC

Dimension

Model L L1 L2 L3 L4

YCHBC200 902 492 533 509 473

YCHBC300 1024 614 688 664 628

YCHBC400 1146 730 788 764 728

YCHBC600 1390 974 1018 994 958

YCHBC800 1634 1218 1288 1264 1228

YCHBC1000 1878 1462 1488 1464 1428

YCHBC1200 2110 1706 1688 1664 1628

Fan Motor Coil Model

Type Qty Type Qty Power input(w) Current input(A) Water flow(l/s) Pressure drop(Kpa)

YCHBC200 1 1 31 0.15 0.09 8

YCHBC300 1 1 35 0.16 0.13 17

YCHBC400 2 1 50 0.22 0.18 18

YCHBC600 2 1 87 0.38 0.25 27

YCHBC800 4 2 100 0.45 0.37 36

YCHBC1000 4 2 160 0.75 0.42 45

YCHBC1200

Forward slope

multi-wings centrifugal

type

4

PSC(Permanent Series

Capacitor)

2 174 0.88 0.5 22

Capacity(Kw) Air Volume m3/h Noise dB(A)) Power Model Cooling Heating High Medium Low 0Pa 30Pa 50Pa V/Ph/Hz

YCHBC200 1.92 3.26 340 260 220 22 27 37 230/1/50(60)YCHBC300 2.79 4.65 510 460 330 25 28 39 230/1/50(60)YCHBC400 3.84 6.4 680 540 420 25 28 39 230/1/50(60)YCHBC600 5.31 8.68 1020 830 660 27 33 47 230/1/50(60)YCHBC800 7.68 12.79 1360 1050 800 30 38 43 230/1/50(60)YCHBC1000 8.72 14.53 1700 1300 950 32 40 47 230/1/50(60)YCHBC1200 10.5 17.45 2040 1670 1300 34 45 50 230/1/50(60)

Seria MVW

Dimension Model A B

MVW200 520 480

MVW300 620 580

MVW400 760 720

MVW600 920 880

MVW800 1320 1280

MVW1000 1420 1380

MVW1200 1560 1520

Fan Motor Coil

Model Type Qty Type Qty Power input(w) Current input(A) Water flow(l/s) Pressure drop(Kpa)

MVW200 1 1 31 0.15 0.09 8

MVW300 1 1 35 0.16 0.13 17

MVW400 2 1 50 0.22 0.18 18

MVW600 2 1 87 0.38 0.25 27

MVW800 4 2 100 0.45 0.37 36

MVW1000 4 2 160 0.75 0.42 45

MVW1200

Forward slope

multi-wings centrifugal

type

4

PSC(Permanent Series

Capacitor)

2 174 0.88 0.5 22

Capacity(Kw) Air Volume m3/h Noise dB(A)) Power Model

Cooling Heating High Medium Low 0Pa 30Pa 50Pa V/Ph/Hz

MVW200 1.92 3.26 340 260 220 22 27 33 230/1/50(60)

MVW300 2.79 4.65 510 460 330 25 28 34 230/1/50(60)

MVW400 3.84 6.4 680 540 420 25 28 36 230/1/50(60)

MVW600 5.31 8.68 1020 830 660 27 33 39 230/1/50(60)

MVW800 7.68 12.79 1360 1050 800 30 38 43 230/1/50(60)

MVW1000 8.72 14.53 1700 1300 950 32 40 47 230/1/50(60)

MVW1200 10.5 17.45 2040 1670 1300 34 45 50 230/1/50(60)

Seria - MCK

Plate dimension Unit dimension Suspended install dimension A B L S H K

MCK200 650 650 580 580 612 612

MCK300 650 650 580 580 612 612

MCK400 800 800 670 670 618 618

MCK600 800 800 670 670 618 618

MCK800 950 950 832 832 810 810

MCK1000 950 950 832 832 810 810

MCK1200 950 950 832 832 810 810

Fan Motor Coil

Model Type Qty Type Qty Power input(w) Current input(A) Water flow(l/s) Pressure drop(Kpa)

MCK200 1 1 35 0.16 0.178 28

MCK300 1 1 40 0.18 0.238 49

MCK400 2 1 50 0.22 0.28 82

MCK600 2 1 105 0.45 0.326 111

MCK800 4 2 115 0.51 0.344 38

MCK1000 4 2 155 0.68 0.399 81

MCK1200

Centrifugal type

4

PSC(Permanent Series

Capacitor)

2 210 0.92 0.454 65

Capacity(Kw) Air Volume m3/h Power Model

Cooling Heating High Medium Low Noise dB(A))

V/Ph/Hz

MCK200 2 3 350 260 220 20 230/1/50(60)

MCK300 2.8 4.2 500 450 330 22 230/1/50(60)

MCK400 3.5 5.25 710 620 540 25 230/1/50(60)

MCK600 5.5 8.25 1020 840 660 26 230/1/50(60)

MCK800 6.6 9.9 1250 950 720 27 230/1/50(60)

MCK1000 8.5 12.75 1600 1250 900 30 230/1/50(60)

MCK1200 11 16.5 2000 1600 1320 30 230/1/50(60)

Rated Conditions 1. At the following nominal conditions: 12/7 inlet/outlet wa ter temperature; 27 db/19 wb inlet air temperature: high speed 2. At the following nominal conditions: 50 inlet water temperature: 20 inlet air temperature: same water flow as for cooling; high speed