Binecuv`ntare S] v] dea Sl]vitul Tat], binecuv`nt]ri alese, Din gr]dina bucuriei, a\a dup] cum spusese. S] v] dea bucate bune, la o mas]-mbel\ugat], |i pe buze o c`ntare dintr-o inim] curat]. S]-ave[i dragoste fierbinte \i n]dejde \i credin[]; La-ncerc]rile din via[], har bogat \i biruin[]; Dumnezeu s]-|i toarne mila, 'ndurarea Lui cea mare, "n familiile voastre, ploi de binecuv`ntare. Din ogorul cu sudoare, \i din brazda de corvoad], Dumnezeu s] v] dea-n case, minunata sf`nt] road]. Pline, carele din hold], s] v]-aduc] 'n gr`nare, Tot ce are mai cu soare Dumnezeu cu-ndestulare. Domnul s] v] fie scutul, El - lumin] \i t]rie; El - r]splata cea mai mare, St`nc] tare-n vijelie! C`nd v] vor lovi du\manii cu m`nie 'ntr-o noapte, Vor veni pe-un drum, mi\eii, 'ns] vor fugi pe \apte. Dumnezeu s] Se 'ndure, cerul Lui s] v] dea ploaie, |i pustia s] devin], o livad] cu p`raie. S] vede[i cum se desface bobul sec 'n mii de spice, |i din omul f]r] vlag], s] ridice fii \i fiice. Domnul slavei s]-|i deschid], cu to[i 'ngerii-mpreun], Darurile pre[ioase din comoara Lui cea bun]. Din 'naltul pream]ririi, bucuros, s] v] priveasc], |i cu bra[ul Lui puternic El s] v] c]l]uzeasc]. Numai... s] p]stra[i 'n inimi Numele Lui sf`nt \i mare, S]-L cinsti[i ca Domn \i Rege, s]-I aduce[i 'nchinare! Nicidecum s] nu v-abate[i, nici la st`nga nici la dreapta, S]-I sluji[i cu bucurie \i cu g`ndul \i cu fapta. C]ci blestemul vine sigur, \i ru\inea vine-ndat], Peste cei ce nu [in calea str`mt], dreapt] \i curat]. Vre[i s-ave[i parte 'ntr-una de bel\ug \i de putere? Merge[i cu Isus 'n via[], asculta[i-L ce v] cere! Voi a[i fost chema[i de Duhul, o aleas] semin[ie, Un popor sp]lat 'n s`nge, pentru-a Lui "mp]r][ie! Deci r]m`ne[i l`ng] Domnul, 'mbr]ca[i-v]-n iubire, |i umbla[i 'n harul slavei, demni de sf`nta m`ntuire. (V.P.)

Toate neamurile p]m`ntului vor fi binecuv`ntate 'n s]m`n[a ta, pentru c] ai ascultat de porunca Mea! (Geneza 22:18). Nu 'ntoarce[i r]u pentru r]u, nici ocar] pentru ocar]; dimpotriv], binecuv`nta[i, c]ci la aceasta a[i fost chema[i: s] mo\teni[i binecuv`ntarea. (I Petru 3:9). Binecuv`ntat s] fie Dumnezeu, Tat]l Domnului nostru Isus Hristos, care ne-a binecuv`ntat cu tot felul de binecuv`nt]ri duhovnice\ti, 'n locurile cere\ti, 'n Hristos. (Efeseni 1:3). Ridica[i-v] m`inile spre Sf`ntul loca\, \i binecuv`nta[i pe Domnul!^ (Ps. 134:2). %Binecuv`ntarea Domnului 'mbog][e\te, \i El nu las] s] fie urmat] de nici un necaz. (Prov. 10:22) Dar Dumnezeul nostru a pref]cut blestemul 'n binecuv`ntare. (Neemia 13:2) V] voi m`ntui, şi ve[i fi o binecuv`ntare. Nu v] teme[i, ci 'nt]ri[i-v] m`inile! (Zaharia 8:13)

S f i n [ i [ i - v ] ! %Sfin[i[i-v] pentru m`ine!^ (Iosua 7:13) Cei mai mul[i ne facem asigur]ri 'n via[]: asigurare pentru cas], pentru ma\in], pentru familie, pentru s]n]tate. Dar ne-am f]cut asigurare pentru ziua de m`ine? A\a 'i spune Domnul lui Iosua: Pentru m`ine! Sfin[irea o face[i ast]zi, dar are 'n vedere ziua de m`ine. De ce? Fiindc], 'nt`i, nimeni nu \tie ce va fi m`ine. Ai avut ziua de ieri, ai ziua de azi, dar ziua de m`ine e un mister. Te-ai g'ndit ce-ai face dac] ai \ti c] mai ai o singur] zi de tr]it? Desigur, n-ai mai face unele lucruri pe care aveai de g`nd s] le faci, \i ai face altele, nu-i a\a? Dar, stai pu[in \i g`nde\te-te drept: De unde \ti c] mai ai o zi de tr]it? Apoi, \tii bine c] vine o zi, o zi special], o zi ca ziua de m`ine, un alt m`ine, deosebit de celelalte zile, o zi a socotelilor, o zi a judec][ii. Po[i s]-[i 'n\eli nevasta \i s] scapi; po[i p]c]li vecinii, predicatorul, \i chiar legea..., dar nu scapi la Marele Tribunal. E un m`ine de care nimeni nu scap]. Dac] sfin[e\ti ziua de azi, po[i fi sigur c] ziua de m`ine va fi o zi de binecuv`ntare. Iosua a spus poporului: %Sfin[i[i-v], c]ci m`ine Domnul va face lucruri minunate 'n mijlocul vostru^ (Iosua 3:5). "ntrebarea este, %Cum s] te sfin[e\ti?^ — %Hristos Isus... a fost f]cut pentru noi neprih]nire!^ (I Cor. 1:30). Prime\te-L pe El, recunoa\te-L ca Domn zi de zi, clip] de clip], las]-L pe El s] tr]iasc] 'n tine, \i tot ce are El, devine al t]u. To[i cei ce sunt condu\i de El, sunt sfin[i[i de Numele S]u. Domnul deci este Asigurarea noastr] cea mai bun] pentru ziua de m`ine, c]ci El va p]stra %ce I-am 'ncredin[at p`n] 'n ziua aceea.^

Biserica Baptist] Rom`n] %Betel^ - 6120 N. Harlem Ave., Chicago, IL 60631 Serviciile divine, duminic] dup] amiaz]: 2:00 - 4:00

Radio - WEEF 1430 AM, duminica diminea[a 'ntre 8:30 \i 9:00 Internet - http://www.betelchurch.org

26 Mai 2013

La Ziua Mamelor

Lec[ia de |coal] Biblic] (pentru joi seara, 30 mai)

"nchinare \i slujire. Textul lec[iei: Isaia 6:1-8 (Serafimii) strigau unul la altul, \i ziceau: %Sf`nt, Sf`nt, Sf`nt este Domnul o\tirilor! Tot p]m`ntul este plin de m]rirea Lui^! (Isaia 6:3)

ΠPrima nunt] la noi! "n duminica trecut] a avut loc cununia religioas] a fratelui Filip Smahon cu s. Aleona Hrishka. Ne-am bucurat de harul Domnului 'n p]rt]\ia multor oaspe[i veni[i din alte locuri. Sl]vit s] fie Domnul! El s] toarne 'ndurare \i fericire peste noua familie. ΠLogodn]: "n seara de 18 mai a avut loc 'n cadrul familiei logodna tinerilor Jonathan Pup (nepotul sorei Rodica Pup Sporea) cu t`n]ra Morgan S, din Kentucky. Domnul s]-I poarte 'n carul S]u de biruin[]. ΠPicnic: M`ine, fiind Ziua Eroilor (Memorial Day) 'n America, vom avea tradi[ionalul picnic la p]durea 'n care am avut de obicei picnicul, col[ strada Euclid (Lake Street) \i River Road. Se intr] de pe strada Euclid, 'nspre nord. ΠVacation Bible School. "n s]pt]m`na din 8 iulie vom avea VBS Tema anul acesta o pute[i g]si la www.gospelLight.com. %Sonrise National Park vbs^. ('ntre 9 am \i 12:30 pm zilnic). Costul $25. "nscrierile au un num]r limitat, la surorile Ani T]m]\an \i Tina Popovici. V] pute[i 'nregistra \i online. Fratele Edy Negru va pune informa[iile la pagina bisericii. ΠFelicit]ri fanfarei: Ast]zi fanfara a c`ntat la serviciul de diminea[] 'n biserica The Good Shepherd, unde ne adun]m acum. Mul[umiri \i felicit]ri!

27 Mai II Samuel 12:1-31 Ioan 16:1-33 Ps. 119:65-80 Proverbe 16:4-5 28 Mai II Samuel 13:1-39 Ioan 17:1-26 Ps. 119:81-96 Proverbe 16:6-7 29 Mai II Samuel 14:1-15:22 Ioan 18:1-24 Ps. 119:97-112 Proverbe 16:8-9 30 Mai II Samuel 15:23-16:23 Ioan 18:25-19:22 Ps. 119:113-128 Proverbe 16:10-11 31 Mai II Samuel 17:1-29 Ioan 19:23-42 Ps. 119:129-152 Proverbe 16:12-13 1 Iunie II Samuel 18:1-19:10 Ioan 20:1-31 Ps. 119:153-176 Proverbe 16:14-15 2 Iunie II Samuel 19:11-20:13 Ioan 21:1-25 Ps. 120:1-7 Proverbe 16:16-17

Cit

irea z

iln

ic] a

Bib

liei

%Cuv`ntul T]u este o candel]

pentru picioarele mele, \i o

lumin] pe c]rarea mea.^

(Psalmul 119:105)

De jos 'n sus: Tineri din familiile unite Hri\ka \i Smahon c`nt] 'n programul de nunt]; ˆ Masa de bucurie la ziua de na\tere a fratelui Petre Ordeanu; ˆ Grup de surori la rug]ciune 'n casa sorei Ica Adelean; ˆ Perechile de tineri c]s]tori[i c`nt] cu bucurie \i 'nfl]c]rare la Ziua Mamelor.

Lec[ia de |coal] Biblic] (pentru joi seara, 30 mai)

"nchinare \i slujire. Textul lec[iei: Isaia 6:1-8 (Serafimii) strigau unul la altul, \i ziceau: %Sf`nt, Sf`nt, Sf`nt este Domnul o\tirilor! Tot p]m`ntul este plin de m]rirea Lui^! (Isaia 6:3)

ΠPrima nunt] la noi! "n duminica trecut] a avut loc cununia religioas] a fratelui Filip Smahon cu s. Aleona Hrishka. Ne-am bucurat de harul Domnului 'n p]rt]\ia multor oaspe[i veni[i din alte locuri. Sl]vit s] fie Domnul! El s] toarne 'ndurare \i fericire peste noua familie. ΠLogodn]: "n seara de 18 mai a avut loc 'n cadrul familiei logodna tinerilor Jonathan Pup (nepotul sorei Rodica Pup Sporea) cu t`n]ra Morgan S, din Kentucky. Domnul s]-I poarte 'n carul S]u de biruin[]. ΠPicnic: M`ine, fiind Ziua Eroilor (Memorial Day) 'n America, vom avea tradi[ionalul picnic la p]durea 'n care am avut de obicei picnicul, col[ strada Euclid (Lake Street) \i River Road. Se intr] de pe strada Euclid, 'nspre nord. ΠVacation Bible School. "n s]pt]m`na din 8 iulie vom avea VBS Tema anul acesta o pute[i g]si la www.gospelLight.com. %Sonrise National Park vbs^. ('ntre 9 am \i 12:30 pm zilnic). Costul $25. "nscrierile au un num]r limitat, la surorile Ani T]m]\an \i Tina Popovici. V] pute[i 'nregistra \i online. Fratele Edy Negru va pune informa[iile la pagina bisericii. ΠFelicit]ri fanfarei: Ast]zi fanfara a c`ntat la serviciul de diminea[] 'n biserica The Good Shepherd, unde ne adun]m acum. Mul[umiri \i felicit]ri!

27 Mai II Samuel 12:1-31 Ioan 16:1-33 Ps. 119:65-80 Proverbe 16:4-5 28 Mai II Samuel 13:1-39 Ioan 17:1-26 Ps. 119:81-96 Proverbe 16:6-7 29 Mai II Samuel 14:1-15:22 Ioan 18:1-24 Ps. 119:97-112 Proverbe 16:8-9 30 Mai II Samuel 15:23-16:23 Ioan 18:25-19:22 Ps. 119:113-128 Proverbe 16:10-11 31 Mai II Samuel 17:1-29 Ioan 19:23-42 Ps. 119:129-152 Proverbe 16:12-13 1 Iunie II Samuel 18:1-19:10 Ioan 20:1-31 Ps. 119:153-176 Proverbe 16:14-15 2 Iunie II Samuel 19:11-20:13 Ioan 21:1-25 Ps. 120:1-7 Proverbe 16:16-17

Cit

irea z

iln

ic] a

Bib

liei

%Cuv`ntul T]u este o candel]

pentru picioarele mele, \i o

lumin] pe c]rarea mea.^

(Psalmul 119:105)

De jos 'n sus: Tineri din familiile unite Hri\ka \i Smahon c`nt] 'n programul de nunt]; ˆ Masa de bucurie la ziua de na\tere a fratelui Petre Ordeanu; ˆ Grup de surori la rug]ciune 'n casa sorei Ica Adelean; ˆ Perechile de tineri c]s]tori[i c`nt] cu bucurie \i 'nfl]c]rare la Ziua Mamelor.

Binecuv`ntare S] v] dea Sl]vitul Tat], binecuv`nt]ri alese, Din gr]dina bucuriei, a\a dup] cum spusese. S] v] dea bucate bune, la o mas]-mbel\ugat], |i pe buze o c`ntare dintr-o inim] curat]. S]-ave[i dragoste fierbinte \i n]dejde \i credin[]; La-ncerc]rile din via[], har bogat \i biruin[]; Dumnezeu s]-|i toarne mila, 'ndurarea Lui cea mare, "n familiile voastre, ploi de binecuv`ntare. Din ogorul cu sudoare, \i din brazda de corvoad], Dumnezeu s] v] dea-n case, minunata sf`nt] road]. Pline, carele din hold], s] v]-aduc] 'n gr`nare, Tot ce are mai cu soare Dumnezeu cu-ndestulare. Domnul s] v] fie scutul, El - lumin] \i t]rie; El - r]splata cea mai mare, St`nc] tare-n vijelie! C`nd v] vor lovi du\manii cu m`nie 'ntr-o noapte, Vor veni pe-un drum, mi\eii, 'ns] vor fugi pe \apte. Dumnezeu s] Se 'ndure, cerul Lui s] v] dea ploaie, |i pustia s] devin], o livad] cu p`raie. S] vede[i cum se desface bobul sec 'n mii de spice, |i din omul f]r] vlag], s] ridice fii \i fiice. Domnul slavei s]-|i deschid], cu to[i 'ngerii-mpreun], Darurile pre[ioase din comoara Lui cea bun]. Din 'naltul pream]ririi, bucuros, s] v] priveasc], |i cu bra[ul Lui puternic El s] v] c]l]uzeasc]. Numai... s] p]stra[i 'n inimi Numele Lui sf`nt \i mare, S]-L cinsti[i ca Domn \i Rege, s]-I aduce[i 'nchinare! Nicidecum s] nu v-abate[i, nici la st`nga nici la dreapta, S]-I sluji[i cu bucurie \i cu g`ndul \i cu fapta. C]ci blestemul vine sigur, \i ru\inea vine-ndat], Peste cei ce nu [in calea str`mt], dreapt] \i curat]. Vre[i s-ave[i parte 'ntr-una de bel\ug \i de putere? Merge[i cu Isus 'n via[], asculta[i-L ce v] cere! Voi a[i fost chema[i de Duhul, o aleas] semin[ie, Un popor sp]lat 'n s`nge, pentru-a Lui "mp]r][ie! Deci r]m`ne[i l`ng] Domnul, 'mbr]ca[i-v]-n iubire, |i umbla[i 'n harul slavei, demni de sf`nta m`ntuire. (V.P.)

Toate neamurile p]m`ntului vor fi binecuv`ntate 'n s]m`n[a ta, pentru c] ai ascultat de porunca Mea! (Geneza 22:18). Nu 'ntoarce[i r]u pentru r]u, nici ocar] pentru ocar]; dimpotriv], binecuv`nta[i, c]ci la aceasta a[i fost chema[i: s] mo\teni[i binecuv`ntarea. (I Petru 3:9). Binecuv`ntat s] fie Dumnezeu, Tat]l Domnului nostru Isus Hristos, care ne-a binecuv`ntat cu tot felul de binecuv`nt]ri duhovnice\ti, 'n locurile cere\ti, 'n Hristos. (Efeseni 1:3). Ridica[i-v] m`inile spre Sf`ntul loca\, \i binecuv`nta[i pe Domnul!^ (Ps. 134:2). %Binecuv`ntarea Domnului 'mbog][e\te, \i El nu las] s] fie urmat] de nici un necaz. (Prov. 10:22) Dar Dumnezeul nostru a pref]cut blestemul 'n binecuv`ntare. (Neemia 13:2) V] voi m`ntui, şi ve[i fi o binecuv`ntare. Nu v] teme[i, ci 'nt]ri[i-v] m`inile! (Zaharia 8:13)

S f i n [ i [ i - v ] ! %Sfin[i[i-v] pentru m`ine!^ (Iosua 7:13) Cei mai mul[i ne facem asigur]ri 'n via[]: asigurare pentru cas], pentru ma\in], pentru familie, pentru s]n]tate. Dar ne-am f]cut asigurare pentru ziua de m`ine? A\a 'i spune Domnul lui Iosua: Pentru m`ine! Sfin[irea o face[i ast]zi, dar are 'n vedere ziua de m`ine. De ce? Fiindc], 'nt`i, nimeni nu \tie ce va fi m`ine. Ai avut ziua de ieri, ai ziua de azi, dar ziua de m`ine e un mister. Te-ai g'ndit ce-ai face dac] ai \ti c] mai ai o singur] zi de tr]it? Desigur, n-ai mai face unele lucruri pe care aveai de g`nd s] le faci, \i ai face altele, nu-i a\a? Dar, stai pu[in \i g`nde\te-te drept: De unde \ti c] mai ai o zi de tr]it? Apoi, \tii bine c] vine o zi, o zi special], o zi ca ziua de m`ine, un alt m`ine, deosebit de celelalte zile, o zi a socotelilor, o zi a judec][ii. Po[i s]-[i 'n\eli nevasta \i s] scapi; po[i p]c]li vecinii, predicatorul, \i chiar legea..., dar nu scapi la Marele Tribunal. E un m`ine de care nimeni nu scap]. Dac] sfin[e\ti ziua de azi, po[i fi sigur c] ziua de m`ine va fi o zi de binecuv`ntare. Iosua a spus poporului: %Sfin[i[i-v], c]ci m`ine Domnul va face lucruri minunate 'n mijlocul vostru^ (Iosua 3:5). "ntrebarea este, %Cum s] te sfin[e\ti?^ — %Hristos Isus... a fost f]cut pentru noi neprih]nire!^ (I Cor. 1:30). Prime\te-L pe El, recunoa\te-L ca Domn zi de zi, clip] de clip], las]-L pe El s] tr]iasc] 'n tine, \i tot ce are El, devine al t]u. To[i cei ce sunt condu\i de El, sunt sfin[i[i de Numele S]u. Domnul deci este Asigurarea noastr] cea mai bun] pentru ziua de m`ine, c]ci El va p]stra %ce I-am 'ncredin[at p`n] 'n ziua aceea.^

Biserica Baptist] Rom`n] %Betel^ - 6120 N. Harlem Ave., Chicago, IL 60631 Serviciile divine, duminic] dup] amiaz]: 2:00 - 4:00

Radio - WEEF 1430 AM, duminica diminea[a 'ntre 8:30 \i 9:00 Internet - http://www.betelchurch.org

26 Mai 2013

La Ziua Mamelor