Grdina Public din Cmpulung i datoreaz supranumele Merci, ca i aleea-promenad devenit Bulevardul Pardon, aceleiai epoci din istoria urbei muscelene cnd ea a nceput a fi frecventat ca staiune balneo-climateric, probabil la mijlocul secolului al XIX-lea. Ele au cptat valoare de simbol asociat numelui oraului, fiind invariabil ataate farmecului verilor petrecute aici de ctre vilegiaturiti i de locuitorii sezonieri pn mult dup perioada interbelic1.

Chiar dac funciunea de loisir le reunete ntr-un singur spaiu urban, cele dou componente ale lui, parcul i promenada (fig. 1), nu au aprut simultan dup cum nici rostul lor nu a fost identic. Ignorarea diferenelor a fost i rmne generatoare de confuzii dup cum analiza prezenei lor n viaa cotidian a Cmpulungului poate s ntreasc argumentaia n privina aproximrii datrii fiecreia dintre ele.

Primele repere cronologice Nefiind cunoscute pn n prezent documente direct referitoare la

nfiinarea Grdinii Publice i promenadei i la primele lor amenajri, sunt de luat n considerare, mcar pentru alegerea unor puncte de pornire, diverse relatri cu un caracter preponderent memorialistic.

Redactat parial pe baza unor studii i documente, Istoria Cmpulungului. Prima reziden a Romniei2 este, n cea mai mare msur, o colecie de informaii preluate de C. D. Aricescu din tradiia oral a locului, puternic personalizat prin comentariile laudative ale autorului, ncluznd aspecte de actualitate, amintiri personale sau ale unor

concitadini mai vrstnici . a. n partea a doua a lucrrii, sub forma unui dialog, scriitorul

transmite indicii interesante referitoare la organizarea reedinei Muscelului n anul 1856, deplngnd inexistena n acel timp a unor grdini publice, justificat prin multele probleme considerate de el prioritare: nevoia de hoteluri confortabile, de trsuri publice spre oraele din jur, de poduri peste ru, . a.

1 Obiceiul dinuie i n prezent: exist familii de cmpulungeni care i-au schimbat

domiciliul n Bucureti dar i petrec verile n casele pstrate sau retrocedate aflate n Cmpulung dup cum multe vile de vacan au fost construite sau achiziionate n ora sau n zonele imediat nvecinate, devenind locuri de sejur prelungit, uneori din primvar pn n toamn, pentru intelectuali i artiti din Bucureti. 2 C. D. Aricescu, Istoria Cmpulungului, prima reziden a Romniei, ed. Adrian Svoiu

i Gheorghe Prnu (Bucureti: Ars Docendi, 2007). Nscut n Cmpulung, n anul 1823, C. D. Aricescu era fiul judeului obtii cmpulungenilor din perioada 1822-1828 Dimitrie Aricescu i nepotul judeului din 1828-1832 Dimitrie Chilioiu, deci cunotea nemijlocit trecutul i starea prezent a oraului (C. D. Aricescu, Memoriile mele (Bucureti: Profile Publishing, 2002), passim).

Aceeiai pare a fi situaia i n anul 1859, cnd Alexandru Pelimon, pe un ton critic, deplnge refuzul ideii de a se amenaja o grdin public pe proprietatea mnstirii:

Printele arhiereu Ioanichie Evantias, egumenul monastirii domneti, propune d-a forma, cu nsi a sa cheltuial, o Grdin public pe locul unde se face astzi trgul cel mare de ziua Sntul Ilie i care aceasta e de cel mai mare avantagiu, pentru nfrumusearea i sntatea oraului i trgul s-l strmute, adec prvliile i atrele, cu a sa cheltuial peste ru, pe moia mnstirii; ns neguitorii se opun.3

Aricescu i Pelimon nu fac nici un fel de referire la Bulevard i este foarte probabil c acesta nici nu exista la mijlocul secolului al XIX-lea.

n anul 1884, datndu-i n text sejurul la Cmpulung, Petre Ispirescu

4 nu menioneaz n nici un fel Grdina Public. Dei atent la

florile din ceardacuri i la grdinile localnicilor, scriitorul prefer spectacolul contemplat de nlimea dealului Flmnda. Urmrind locurile vizitate n plimbrile lui relativ grbite i solitare prin localitate, se pare c el s-a lsat n seama unei documentri prealabile acestei excursii, foarte probabil realizat pe baza relatrilor verbale ale altor vilegiaturiti cunosctori ai zonei. Scriitorul ironizeaz savuros agitaia i aglomeraia de pe Bulevardul Pardon pe unde era inevitabil a circula, n schimb descrie i comenteaz amplu excursiunile n afara oraului, n spaii deschise. n acest context se poate afirma c Grdina, chiar dac ar fi existat deja, nu ar fi prezentat interes pentru el i nsoitorii lui.

Nu acelai lucru s-ar putea afirma i despre relatarea echivalent celei a lui Petre Ispirescu, scris pentru ziarul Romnul de ctre G. Ionnescu-Gion

5. Tot n vara lui 1884, acesta a petrecut cteva zile n

urbea muscelean, interesat mai mult de viaa i aspectul Cmpulungului, nu al imprejurimilor. Transformnd n leitmotiv consemnarea agitaiei staiunii, the season-fever cum o numete el prin raportare la animaiunea londonez din mai i iunie, autorul ofer n treact cteva observaii interesante:

1. Bulevardul, poreclit de domnioarele bucuretene i Esplanada Cotlacot, el nsui l menioneaz de cteva ori ca Terasa Central, afirmnd cu surprinztoare siguran c ea este numit de anul trecut Bulevardul Pardon prin urmare Bulevardul deja exista n anul 1883.

2. Seara, pe teras, termen cu o nuan generalizatoare (nu Terasa Central, nu esplanada i nici Bulevardul Pardon), serviciul municipal

3 Alexandru Pelimon, Impresiuni de cltorie n Romnia Cmpulungul n mrturiile

vremii, Crestomaie de Adrian Svoiu (Bucureti: Ars Docendi, 2008), 85. 4 Petre Ispirescu, Din povetile unchiaului sftos. Schi de cltorie, Snoave sau

poveti populare, II, (Bucureti: Cartea Romneasc, 1988), 692-745. 5 G. I. Ionnescu-Gion, Din Cmpulung, Cmpulungul n mrturiile vremii, 95-99.

aprinde lmpile i muzica militar cnt nsoind preumblarea igienic, prescris cu rigoare de doctorul curant dominat de frecvente scuze ale celor care clcau pe tivul rochiilor lungi ale doamnelor: Pardon, madame, c v-am clcat!.

3. Pe lng trsurile din gara de la Piteti, semnalate de P. Ispirescu, la dispoziia vizitatorilor venii ntr-nsul din cele patru unghiuri ale rei mai existau i mult zdruncintoarele omnibuze ale potei, care fac serviciul zilnic ntre Piteti i Cmpulung, menionnd ca pe un fapt binecunoscut, c febra sejururilor estivale la Cmpulung ar data de vreo civa ani ncoace.

Dei nici el nu se refer direct la vreun parc, n schimb semnaleaz muzica militar n zona Bulevardului. n mod evident, aglomeraia i micarea perpetu de pe promenad nu permiteau staionarea tot aici a formaiunii muzicale militare cu un numr de curioi n jurul ei, stnd i ei pe loc pentru a o vedea ndeaproape. Comentariul jurnalistului este

edificator: n centru, lng teras (subl. ns.), mulimea, animaiunea, strigtele, interpelrile, saluturile, tractarea afacerilor i nelipsitele discuiuni politice. Discuiile de afaceri, ca i cele politice, sugereaz i ele staionarea. Conform documentelor Primriei, Grdina Public este aceea care a oferit o locaie permanent pentru fanfara militar i ea se afl lng Bulevard. Rostul ei era s ofere spaiul necesar celor care voiau nu s se plimbe ci s stea pe loc, s se odihneasc, s discute, s interpeleze, s contemple. n aceast logic devine probabil existena ei n anul 1884.

Despre nfiinarea Grdinii Publice n istoriografia Cmpulungului informaiile despre data nfiinri

Grdinii Publice ca urmare a eliberrii terenului ei prin mutarea unei piee sunt transmise de la autor la autor, niciunde susinute documentar. ntiprite n memoria oraului, ele ar trebui interpretate ca simple ipoteze necesar a fi verificate i certificate.

Sursa lor pare a fi monografia preotului Ioan Ruescu unde, ntr-o formulare neclar, se afirm:

ntre 1886-1890 [era primar] Istrate Rizeanu, dup 1890 Costache Nicolau, iari Istrate Rizeanu n timpul cruia s-a fcut Grdina public i spitalul, [apoi au fost primari] cpitan Gh. tefnescu, Gh. Negulici 1900 i o parte din 1901 n al crui timp s-a cldit tribunalul.6

n realitate, n mai multe documente aflate n Arhivele Naionale din Piteti, Istrate Rizeanu semneaz ca primar n anii: 1874, 1883, 1884-

6 Preot Ioan Ruescu, Cmpulung Muscel. Monografie istoric (Cmpulung: Tipografia

Gh. Gh. Vldescu, 1943), 151.

1893, nov.1894, din iulie 1895 pn n dec. 18957, iar tribunalul, conform inscripiei de pe faad, a fost construit n 1906 - fapt ce face nesigure reperele cronologice referitoare la spital sau la Grdina Public, oferite de Ruescu.

Prelucrnd informaiile neclare din vechea monografie, Gh. Prnu ajunge la concluzia c Grdina Public i spitalul s-au fcut n 18918. n 1987 Andrei Cpuan9 alege anul 1890, dei indic sursa ca fiind volumul coordonat de Gh. Prnu. Acelai an 1890 este avansat i de Mihaela Olteanu

10 n 2009. n sfrit, tot fr susinere documentar, fr a se

preciza nici un an dar relativ n aceiai formulare ca n toate lucrrile amintite, datele iniial transmise de Ruescu apar i n monografia cea mai nou a oraului, n capitolul intitulat pretenios Istoria Polititico-administrativ 11.

n ton cu informaiile menionate anterior, Mihaela Olteanu a readus n atenie i un document din anul 184412 referitor la mutarea pieei de pe terenul considerat, n mod discutabil, a fi fost cel al Grdini Publice13. Pentru a identifica piaa comercial mutat n 1844, autoarea invoc o anafora din 1 ianuarie 1827. Realitatea este total diferit: anaforaua citat se refer la un teren aflat nspre captul de sud-vest al actualului Bulevard dar nu pe latura de vest a promenadei, acolo unde este Grdina Public, ci pe latura de est, spre Brie (vezi fig. 1). Locul este indicat explicit n documentul din 1827:

n Ulia Mare, este un loc nefcut bina pe dnsul, care loc este trebuincios a fi slobod ca s aib obtea ndemnare a ntoarce clare, cruele i orice, cnd prin ulia trgului se mbulzesc. [] locul este puin i ulia strmt i s afl rspntie a trgului tocmai n dreptul porii Brii (subl.ns.) [] fiindc loc au fost mai mult i din

7 Carmen Oprescu, Funciunile administrative i rolul lor n evoluia oraului

Cmpulung Muscel, Argesis. Studii i comunicri, seria Istorie, XIII (2004): 293. Este publicat lista primarilor Cmpulungului pentru care exist confirmare documentar. 8 I. Hurdubeiu, Fl. Mru, N. Nicolaescu, Gheorghe Prnu, I. Stnculescu, Cmpulung

Muscel ieri i azi. Istoria oraului, coordonator Gheorghe Prnu, (Cmpulung Muscel: Tipografia Cmpulung Muscel, 1974), 150. 9 Andrei Cpuan, Sistematizarea urban la Cmpulung, Studii i comunicri. Muzeul

Cmpulung, IV (1987): 211. n nota 2, p. 217, indic sursa ca fiind Cmpulung Muscel ieri i azi ns n articol precizeaz anul 1890 i nu 1891. 10

Mihaela Olteanu, Oraul Cmpulung-Muscel n epoca modern: (1821-1918) Rezumatul tezei de doctorat, Universitatea din Bucureti, Facultatea de Istorie, 2009. 11

Constantin Ciotei, Gheorghe Prnu, Ion Popescu Argeel, Monografia municipiului Cmpulung Muscel, (Bucureti: Expert, 2005), 228. 12

Arhivele Naionale ale Romniei, Fond Ministerul de Interne, Comunale, dos. 11/1844, fila 9. 13

Mihaela Olteanu, Oraul Cmpulung-Muscel

vechime, din nceputul oraului, tot dschis pentru pia a trgului, dar s-au fcut . [cuvnt indescifrabil] pentru a obtii trebuin i s-au mpuinat cu aceasta locu 14

Modul n care este formulat textul n acest document duce la

urmtoarele concluzii: 1. Terenul n discuie se afla pe Ulia Mare indicat i n alte

texte de la nceputul secolului XX, ca i aici, ca fiind ulia trgului15, n prezent strada Negru Vod.

2. Pe el se ridicaser deja etre, se afla n imediata vecintate a Briei i se impunea achiziionarea lui pentru domeniul public (ceea ce s-a i ntmplat), n aa fel nct s nu mai fie slobod nimeni a face bina ct de mic, sau a pune scaun de carne ori gheapi (sic!) cu lucruri de vnzare16.

3. n anul 1827 el nici nu mai fcea parte din pia, fiind cel mult un teren adiacent unei piee. Era un fel de nod de circulaie mportant n zilele de trg pentru ranii i negustorii venii n trg cu marf i/sau pentru aprovizionare.

4. Indirect, documentul confirm faptul c n spaiul imediat apropiat acestui teren, deci n zona Bulevardului, nainte de 1827 va fi

fost o pia nc prezent n memoria orenilor, a crei importan, localizare, datare i ntindere nu se mai pot cunoate dar ea nu putea fi cea considerat a fi fost mutat de pe terenul Grdinii Publice.

Din detaliul central mrit (fig. 2) al unei fotografii realizat de Carol Popp de Szathmary n 1869 i chiar din binecunoscuta litografie Bria din Cmpulung avnd ca model fotografia17, se vede clar c locul menionat n anaforaua din 1827 reprezenta nc un important vad comercial, amplasat fiind n zona cea mai intens frecventat din centrul oraului epocii moderne.

etrele aflate de-a lungul parterului caselor i al turnului Briei, de pe latura de est a strzii Negru Vod apar i de cealalt parte a strzii, iar prvliile de aici, cu umbre prelungi i compacte pe caldarm, nc nu

14

Gheorghe Prnu, tefan Trmbaciu, Documente privind istoria oraului Cmpulung Muscel, IV, 1821-1838, (Bucureti: Semne, 2001), 156. 15

Carmen Oprescu, Un aspect inedit al istoriei oraului Cmpulung Muscel: nomenclatorul strzilor, Argesis. Studii i comunicri, seria Istorie, X (2001): 512. 16

Prnu, Trmbaciu, Documente, IV, 157. 17

Svoiu, Cmpulungul n mrturiile vremii, 251. i fotografia i gravura sunt reproduse n excelente condiii grafice, gravura fiind pe copert, cu un detaliu central mrit reconstituind clar imaginea comerului stradal.

se demolaser pentru a face loc prii de sud a aleii Bulevard. Strada era pietruit de curnd18 i avea rigol pe mijloc.

Mulimea etrelor din faa caselor justific i vechea denumire de strada Trgului19 i pe aceea a uliei paralel cu ea, la vest, strada de dindos a Trgului, acum strada Republicii, la vest de promenad (vezi fig. 1).

Acelai detaliu arat c reperul din documentul din 1827, respectiv poarta/intrarea spre incinta Briei, nu era prin turnul cel vechi, pentru c parterul acestuia fusese transformat n prvlie i accesul spre curte blocat.

i mai edificatoare sunt releveele realizate la restaurarea ansamblului (fig. 3), n care sunt desenate i cldirile din epoca modern fotografiate de Szathmary. Ele indic intrarea n incinta Briei dinspre strada Negru Vod a fi fost posibil doar printr-un gang pe lng zidul casei parohiale

20, deci mai spre nord de turn i de intrarea actual, n timp

ce intrarea cea mare n incinta ansamblului se putea afla doar la sud de

biseric, pe strada ce s-a numit mult timp chiar Strada Briei, acum Mihai Eminescu.

Nu exist, deci, argumente pentru a putea susine vreo relaie ntre terenul viitoarei Grdini Publice i piaa pomenit de documentele din 1827, 1844. Ele se refer la un teren achiziiunat totui de primrie n imediata vecintate a Briei, dar aflat ori n lungul stzii Negru Vod, lang mica poart de la colul casei parohiale ori, poate, la sud-est de ansamblul catolic, n dreptul porii lui celei mari.

n plus, terenul viitoarei Grdini Publice i cel la care se refer documentul citat erau, la acea dat, desprite de anul desenat de Amedeo Preziosi n anul 1869 (fig. 4). Acesta era un canal podit cu lemn

ce strbtea Cmpulungul n lungime, din dreptul strzii Rucrenilor (ulterior numit Lascr Catargiu) i pn la mnstirea Negru Vod21, deci i pe lungimea Bulevardului.

18

Un document din anul1867 menioneaz Ulia trgului printre strzile la a cror pavare echipa era contractat de primrie i proprietarii trebuiau s plteasc i s furnizeze piatra i nisipul, altfel plteau primriei prin judectorie toate costurile. 19

n acest caz, cuvntul trg desemneaz locul de desfurare a activitilor de comer i nu oraul n ansamblul lui. 20

Casa parohial, construit n sec. al XVII-lea se afl n colul de nord-vest al ansamblului arhitectural Bria. 21

Ciotei, Prnu, Popescu Argeel, Monografia Cmpulung Muscel, 224-227. Este publicat in extenso un document din 1836 cu referin la amplasarea a nou poduri pentru traversarea acestui an, primul, dinspre nord, fiind cel de la logoftu Rucreanu iar la extrema sudic a anului, probabil n zona n care apa era deversat n Rul Trgului, se afla podu de la cruceru Brtianu i locu mnstirii (sic!). Din

Preziosi restituie aspectul din 1869 al jumtii de nord a viitorului Bulevard Pardon din vecintatea Bisericii Sf. Nicolae Popa Savu: solul crpat i plin de praf, suprafaa terenului neregulat, an larg i adnc, cptuit cu lemn, deschis, acoperit de mici poduri de lemn pentru a putea fi traversat. Dinspre nord pn aproape n dreptul caselor Briei nu se putuse construi ntre actualele strzi Negru Vod i Republicii.

Prin urmare, rndul de case dintre actualele strzi Negru Vod i Republicii fotografiat n acelai an de Szathmary (fig. 2) se oprea nspre zona nordic, cam n dreptul intrrii actuale la Grdina Public, judecnd dup desenul lui Preziosi.

Se pare c de la Brie pn la Biserica Sf. Nicolae Popa Savu (numit de cmpulungeni i Sf. Nicolae din Trg), anul se afla ntre Ulia Trgului (sau Ulia Mare, ulterior strada Negru Vod) i strada de din dos a trgului22 (numit la sfritul secolului al XIX-lea Mircea Vod, la 1900 M. C. Vldescu, n 1960 I. V. Stalin, acum strada Republicii). Ca i n gravura lui Preziosi, strada Mircea Vod era dindosul anului, pentru c n fotografia lui Szathmary acesta nu apare. Aadar cndva dup 1869 au fost demolate toate casele dintre aceste dou strzi, pentru a se amenaja partea de sud a promenadei-Bulevard.

Un alt act de vnzare-cumprare din 1884 ofer i alte indicii despre poziia anului. Conform lui, fraii Nicolau au vndut primriei n scop de a mri terasa care este n centrul oraului i a nfrumusea astfel oraul. Vecintile respectivului teren erau: la nord proprietatea Petre Ionescu, la sud capul terasei, la apus anul care curge (subl. C. O.) de-a lungul oraului i la rsrit strada Negru Vod23. Cu alte cuvinte construciile aveau n fa strada Negru Vod, n spate anul, iar n dreapta (spre sud) captul nordic al terasei-Bulevard mrginit nspre vest direct de an.

Rezumnd rezultatele cercetrilor noastre referitoare la perioada primelor amenajri ale Bulevardului i Grdinii Publice se pot contura mai multe etape:

24

1. 1815-1869 pregtirea zonei pentru activiti de loisir prin amenajarea anului/canalului menionat. Din dreptul Briei pn la

document rezult c acestea erau doar podurile obteti, iar nu particulare, deci mai existau i alte poduri n afara zonei centrale a oraului (adic zona dintre Mnstirea Negru Vod i actuala primrie a Cmpulungului). 22

Un act de vnzare-cumprare din 1884 menioneaz case nvecinate la est cu strada de din dos a trgului i la nord cu trgul cel vechi de bucate. 23

Ibid., f. 22. 24

Carmen Oprescu, Funciunea de loisir i rolul ei n modernizarea oraului Cmpulung Muscel, Argesis. Studii i comunicri, seria Istorie, IX, (2000): 522.

Biserica Sf. Nicolae, probabil n anul 181525

a fost drenat i desecat terenul de apele ce se scurgeau, uneori torenial26, de pe pantele dealului Grui aflat la est dar i dinspre nord, de la Iazul fierstraielor. Aa se explic solul prfos i crpat, din desenul lui Preziosi.

2. 1869-1883 a fost perioada cnd primria s-a ngrijit s fac achiziii succesive de proprieti27 pentru a mri suprafaa liber a terasei. Probabil acum sunt nlturate casele dintre Negru Vod i Republicii menionate mai sus, fiind vizate pentru expropriere i prvliile frailor Nicolau din captul de nord al terasei Bulevardului.

3. n 1883 Bulevardul Pardon deja exista, conform mrturiilor istoricului i publicistului Gheorghe Ionescu-Gion i a lui Petre Ispirescu: aici se organizau parade militare n zile de srbtoare iar primria pltea Regimentului 30 Dorobani cte 500 de lei pentru muzica militar, n timp ce leafa primarului era doar de 250 lei

28. n plus, ceea ce se petrecea n

spaiul terasei sugereaz i existena Grdinii Publice.

Ipoteza c denumirea oficial Aleea Principele Carol ar fi fost adoptat de cmpulungeni chiar la inaugurarea aleii-promenad n onoarea principelui Carol

29 nainte de ncoronarea lui ca rege al

Romniei, sub numele de Carol I, ar conduce la devansarea datei

amenajrii Bulevardului ante 14 martie 1881, data ncoronrii. Dup aceast dat denumirea a czut n desuetudine, din acest motiv nici nu a mai fost folosit n oraul din ce n ce mai cunoscut printre vilegiaturitii

25

Memorialistul cmpulungean Dumitru Baciu invoc mrturia de la 1932 a unui institutor octogenar conform creia pe locul Bulevardului se aflase n prima jumtate a sec. al XIX-lea Iazul Fierstraielor. Pe la 1815, boierul Dinicu Golescu ar fi druit oraului suma necesar pentru canalizarea apei i secarea terenului: Dumitru BACIU, Lumini muscelene (Bucureti, Sport-Turism, 1980), 83. 26

Dumitru I. Bjan, Crucea jurmntului. Studiu analitic i istoric (Cmpulung: Tipografia Gh. N. Vldescu, 1929), 7. spargerea Crucii Jurmntului din 1674 ar fi fost provocat de viituri ce traversau n lung centrul actual. 27

ANP, fond Primria Cmpulung, dos. 1/1883, f.61; Ibid., dos. 1/1864-1885 f. 33; Ibid., dos. 97/1884, f. 11. 28

Ibid., dos. 1/1883, f. 20. 29

Sunt cunoscute vizitele prinului Carol la Cmpulung din anii 1866, 1868, 1875 (naintea ncoronrii sale ca rege al Romniei), cnd a fost primit cu din ce n ce mai mult cldur i recunotin de locuitori. Vezi: Carmen Oprescu, Mediul geografic i dezvoltarea Cmpulungului n epoca modern. Dealul Flmnda, Historia Urbana, XIX, (2011): 38-39; Idem, Cartofilia i cercetarea patrimoniului arhitectural n Argeul i ara Romneasc ntre medieval i modern. Studii de istorie i arheologie. Prinos lui Spiridon Cristocea la 70 de ani, ed. Drago Mndescu, Marius Pduraru, Ionel Dobre, (Brila-Piteti: Istros, 2013), 610.

care reacionau pozitiv la faima i hazul insolitei porecle Bulevardul Pardon.

Pe de alt parte, ipoteza c denumirea oficial s-ar fi acordat mult dup inaugurarea promenadei i s-ar referi la prinul Carol, viitorul rege Carol al II-lea, nscut n 1893, este dificil de susinut innd seama de faptul c singurele documente identificate de noi pn n prezent pe care este menionat aceast denumire oficial sunt crile potale din perioada 1918-1929 adic exact perioada scandalurilor provocate de prin prin cstoria cu Zizi Lambrino (1918) i prin renunarea lui la tron (1925). De ce ar fi imprimat muscelenii tocmai atunci acest nume de vreme ce pe

ilustratele anterioare foloseau denumirea simpl de Bulevardul din Cmpulung?

Studiul din care este extras acest text este:

Carmen Oprescu, Grdina Public Merci i Bulevardul Pardon n viaa cotidian a oraului Cmpulung Muscel, Historia Urbana, tom XXI, 2013, pp. 213-233.

Studiul tiprit cuprinde referine bibliografice i documentare mai numeroase i este mult mai amplu.