UNIVERSITATEA DE TIINE AGRONOMICE I MEDICIN VETERINAR BUCURETI

UNIVERSITATEA DE TIINE AGRONOMICE I MEDICIN VETERINAR BUCURETI

FACULTATEA DE MANAGEMENT, INGINERIE ECONOMIC N AGRICULTUR I DEZVOLTARE RURAL

- PROIECT AUTORIZARE I CONTROL N A.P.A -Modalitatea de clasificare a unei pensiuni agroturistice din Elveia Student : Linc Andreea-Cristiana An : II

Master : Management n agroturism i alimentaie public

Profesor coordonator : Prof. Univ. Dr. Creu Romeo Ctlin

20151.IMPORTANA TURISMULUI IN ELVEIAVocaia turistic a Elveiei este ndelungat, aceast ar bucurndu-se de o situaie geografic de excepie, precum i de resurse turistice deosebite, att naturale, ct i antropice. Munii Alpi rmn principalul produs de atracie al Elveiei, dar turismul urban i cel de congrese au cptat o importan considerabil n ultimii ani. n Elveia, turismul se afl pe locul al treilea, ntre primele sectoare exportatoare ale economiei i are o influen important asupra creterii economice i asupra crerii de locuri de munc.

Astfel, n anul 2000, ncasrile totale din turism reprezentau peste 50% din PIB, iar ncasrile din turismul internaional au fost de 7 milioane de dolari SUA, adic aproximativ 10% din totalul exporturilor. Elveia este totodat una dintre rile n care cheltuielile legate de turism n strintate sunt dintre cele mai ridicate.Dup anul 1998, a fost realizat creterea dup o perioad de recesiune pe care a cunoscut-o economia elveian. Turismul elveian a suferit din cauza intensificrii concurenei, a apariiei de noi destinaii, de condiii generale puin favorabile ale economiei, precum i datorit incapacitii sectorului de a se adapta noilor condiii de pe piaa turismului mondial. n acest context, Comitetul pentru Turism al O.C.D.E. a examinat politica, programele i mijloacele de aciune ale turismului elveian.Dintre noile orientri i reforme, aplicate n ultimii ani prin politica turismului n Elveia, Comitetul pentru Turism al OCDE a evideniat urmtoarele : Crearea i aplicarea, de ctre administraiile publice, a unei Misiuni intersectoriale", destinat mbuntirii cadrului n care se nscrie turismul i s fac, din politica privind turismul, o politic economic orientat spre cretere. Pentru viitor, guvernul elveian vede n turism un sector strategic al economiei, datorit puternicului su efect multiplicator, precum i a nivelului ridicat al valorii adugate, realizate pe fiecare angajat, comparativ cu cele din alte economii ale lumii. Reorganizarea Oficiului Naional de Turism al Elveiei, devenit Elveia Turism" (Suisse Tourisme), nsoit de comercializarea destinaiilor sale, orientate, n special, ctre piee i rezultate i de crearea de noi mijloace de aciune, bazate pe tehnologii ale informaiei, cum este Centrala de informare i de rezervare, precum i site-ul de internet MySwitzerland.com. Aceast reform a permis guvernului s realizeze economii considerabile, n privina costurilor stabilite i s majoreze volumul cheltuielilor afectate produselor turistice ale rii. Utilizarea unui noi mijloc de aciune, destinat s ncurajeze inovarea i cooperarea n turism (InnoTour). Acest program ntrete iniiativele inter-ntreprinderi i inter-sectoriale i contribuie, n mod direct, la creterea ncasrilor n sectorul turistic.Eforturi considerabile au fost depuse din momentul crerii conceptului Elveia Turism", la nceputul anilor 80, n cadrul politicii generale de dezvoltare economic i teritorial durabil, n scopul mai bunei integrri a turismului n politica de mediu, n special acordnd atenie creterii calitative, i nu cantitative, a acestui sector.Datorit reorganizrii Administraiei Naionale a Turismului (A.N.T.), ale crei efective (de salariai) sunt modeste, cheltuielile afectate politicii turismului nu au reprezentat niciodat dect 0,1 din ansamblul bugetului federal. A.N.T. i limiteaz aciunea la supervizarea strategic i aplicarea mijloacelor de promovare ale politicii turistice, prin organisme federale, orientate spre pia.Au fost realizate eforturi considerabile n domeniul cercetrii i dezvoltrii, inclusiv pentru punerea n aplicare a Contului Satelit al Turismului i a altor instrumente precum Raportul de evaluare a turismului la nivel internaional i realizarea de previziuni n acest domeniu.Comitetul pentru turism al O.C.D.E. a remarcat, totodat, c se menin o serie de probleme de ordin structural, observnd c turismul, n Elveia, rmne fragil, c ar trebui s urmeze anumite reforme etc. Astfel, Comitetul a recomandat Elveiei: s nu-i slbeasc eforturile de mbuntire a structurii i a calitii prestaiilor i produselor turistice i s le adapteze unui nou mediu al concurenei;

s realizeze o evaluare aprofundat a Innotour, n scopul de a obine un feed-back privind nvmintele ce pot fi trase i de a prelungi acest program n domeniile n care rmn necesare schimbri structurale; s reexamineze mecanismul federal de finanare a sectorului hotelier i de cazare, n special activitile Societii Elveiene de Credit Hotelier - Aceast reform ar trebui s se axeze pe nnoirea sectorului, precum i pe sporirea finanrii pentru I.M.M.-urile inovante i care coopereaz ntre ele. s se acorde o atenie deosebit situaiei pieei muncii, n sectorul turismului i s fie intensificate analizele, n scopul determinrii unor iniiative adecvate, menite s mbunteasc atractivitatea i calitatea acestui sector, precum i perspectivele de evoluie n carier a preferinelor din turism.De asemenea, s-a considerat necesar ca Elveia s elaboreze, n paralel, un concept de formare profesional integrat, n scopul mai bunei adaptri a nvmntului i a formrii profesionale la nevoile sectorului.2.TURISMUL RURAL N ELVEIAIn Elveia, din 1985 i pn n prezent numrul fermierilor aproape c s-a njumtit, iar n jur de 2 000 de ferme pe an sunt nevoite s i nchid porile. Fermele mici i mijlocii au trebuit s-i diversifice activitatea pentru a supravieui, unele dintre ele ncepnd s practice turismul rural.Astfel, se poate spune c n Elveia turismul rural a aprut din nevoia ranilor de a se reorienta pentru a-i putea menine nivelul de trai.n ultimul timp, n Elveia, se studiaz i se ncurajeaz tendina de a transforma unele sate existente n sate turistice. n prima etap a crerii satului turistic, s-au rezolvat probleme legate de aducerea apei, canalizare i unele probleme de infrastructur. Apoi, s-a organizat i realizat sistemul de aprovizionare i numai dup aceasta s-a construit un cartier nou cu case tip vil, dar cu condiia respectrii stilului tradiional al regiunii.Apartamentele au fost vndute unor persoane particulare, administraia avnd obligaia s le gospodreasc atunci cnd proprietarii nu-i petrec timpul liber n satul respectiv. Satele de acest tip sunt destinate unei clientele cu venituri modeste i medii, inclusiv pentru turitii strini. De asemenea, s-a stimulat crearea unor mici colonii de vacan n imediata apropiere a centrelor turistice, Touring Club Suisse fiind cea care promoveaz realizarea acestui gen de turism.Turismul rural n Elveia, este singurul sector al turismului n care oferta de locuri de cazare este inferioar cererii. Conform studiului Lagritourisme en Suisse Analyse de la situation actuelle etrecommendations, efectuat n anul 2008, turismul rural din Elveia este nc slab dezvoltat n comparaie cu cel din rile vecine. Legislaia restrictiv care a fost n domeniul amenajrii teritoriului ce a fost n vigoare pn n anul 2007, a reprezentat o piedic important n dezvoltarea aceastui sector. De asemenea, slaba colaborare ntre prestatorii de servicii din domeniu i autoritile competente, precum i lipsa unei platforme comune de prezentarea ofertei turistice, slaba promovare, lipsa mijloacelor financiare i absena datelor statisticen domeniu au contribuit la aceast stare de fapt.

Concluziile acestui raport menioneaz necesitatea dezvoltarea unei platforme comune pentru promovarea serviciilor turistice, introducerea unor standarde de calitate la nivelul ntregului teritoriu i implicarea la nivel politic a prestatorilor din domeniu, n vederea dezvoltrii unui cadru legislativ care s susin evoluia turismului rural.

Asociaiile SRVA, AGORA i AGIR au nceput la 1 ianuarie 2002 s implementeze o aciune concentrat de promovare a turismului rural n partea francez a Elveiei, datorit crerii Centrului de Competene pentru Turismul Rural, care reunete 7 cantoane,camere de agricultur, organizaii pentru promovarea turismului rural.Rezultatele acestei aciuni sunt dezvoltarea unui website comun -www.tourisme-

HYPERLINK "http://www.tourisme-rural.ch/" \t "_blank"rural.ch, prezena comun la trgurile de turism, crearea unui catalog turistic comun numitTourisme-rural.ch, aciuni la nivelul centrelor de informare turistica etc.Asociaia pentru dezvoltarea i promovarea turismului rural n Elveia rural-tourism.ch reunete mici prestatori de servicii independeni. Asociaia are ambiia de adezvolta i promova toate posibilitile de practicare a turismului rural la nivelul ntregii ri.Programul somn pe paie - schlaf im Stroh!

Somn pe paie este membru al Swiss Tourism, al Federaiei Elveiene de Turism (STF), al SwitzerlandMobility i al Uniunii Fermierilor Elveieni. Somn pe paie presupune petrecerea nopii ntr-un hambar pe un pat de paie dulce-mirositor i servirea unui delicios mic-dejun rustic n dimineaa urmtoare. schlaf im Stroh! este un brand protejat, astfel, produsele autentice care aundeplinit standardele calitative impuse de asociaie sunt nsoite de logo-ul acesteia, pentru a fi deosebite de fermele neincluse n program. n prezent programul include 240 de ferme elveiene care, n cadrul pachetului somn pe paie ofer o noapte de cazare n hambar i un mic dejun.

n afar de cazare, la ferme se ofer o gam larg de activiti care pot varia n funcie de destinaie. Printre activitile oferite de obicei, se afl tururi ale fermei i cursuri educative; turitii au posibilitatea de a nelege i de a aprecia munca fermierului precum i de a observa de unde vine hrana. Descoperirea bogatelor habitate ecologice de pe suprafaa imprejurimile fermei i posibilitatea de a afla mai multe despre natur i lumea plantelorreprezint atracii deosebite pentru turitii interesai de practicarea turismului rural. Acest tip de ofert se pliaz foarte bine pe nevoile grupurilor organizate, printre activitile propuse grupurilor numrndu-se curse pe mgrui sau mese rustice servite la gura cuptorului pe lemne.

Un tur compus din cteva nnoptri la ferme de-a lungul traseului, cu opriri n puncte de belvedere, focuri de tabr n apropierea cascadelor i admirarea lacurilor alpine este propus de SwissTrails, o organizaie fondat n 2004 de Ruedi Jaisli, un pionier al turismului de aventur n Europa i Elveia, cel care a conceput primul traseu de distan lung pentru ciclism din Elveia Eurotrek n anul 1993. n calitate de autor al Skatelines Switzerland, Trans Swiss Trail No.1 i Trans Swiss Trail No.2 a revizuit conceptual i ruta a 5 trasee naionale de drumeie i skating, deschizndu-le pentru rezervri. n prezent, toate aceste trasee fac parte din proiectul Schweiz Mobil. inta acestui proiect este de a oferi o noapte de cazare ieftina celor atrai de aventur, promovarea unui turism blnd, cu respect fa de natur, consolidarea relaiilor ora-sat i crearea unei ramuri antreprenoriale pentru familiile din mediul rural. n Charmey de Bnichon sunt nelipsite cursele cu care cu fn.Tradiionalele curse cu care, cunoscute n trecut pentru caracterul lor sportiv, n prezent au mai mult aerul unei somptuoase procesiuni de carnval.

O manifestare devenit tradiie, cel puin n partea francez a Elveiei este srbtoareapivnielor deschise, ocazie cu care vizitatorii pot degusta vinurile produse de cramele din regiune, dar pot ncerca i gastronomia tradiional.

Partea rural a Regiunii Lacului Geneva este un bun exemplu de destinaie pentru iubitorii de turism rural. Patrimoniul istoric cu vestigii romane, biserici i ruine medievale i castelele specifice dar i prezena fermelor unde participarea la activitile zilnice este binevenit i ncurajat, iar gastronomia local prilejuiete organizarea de festivaluri n fiecare an, sunt elemente care contribuie la dezvoltarea i consolidarea acestui tip de turism n regiune.

Dei practicarea turismului rural n Europa, n forme mai mult sau mai puin apropiate de accepiunea actual a termenului n general, are rdcini adnci n timp, realitatea este c aceast form de turism este situat pe o traiectorie ascendent. n timp ce n unele ri turismul rural s-a consolidat pe pia i este bine organizat, n altele se aflnc ntr-un stadiu incipient. n cazul Elveiei se poate considera c deja s-au pus bazele construirii unui turism rural eficient, problemele existente legate de slaba dezvoltare a acestuia pn n urm cu civa ani fiind identificate i lucrndu-se n prezent la rezolvarea lor. Asocierea prestatorilorde servicii turistice pentru crearea unei platforme comune de dezvoltare a turismului rural este un factor care, cu siguran va contribui la o evoluie pozitiv a acestui domeniu de activitate.3.AGROTURISMUL N ELVEIA

Aventura turistic a reprezentat denumirea de nceput a agroturismului n Elveia, n jurul anilor 1840. Este vorba de zona Chateau dOex, unde englezii au descoperit o lume mirific n care se mbinau peisaje montane, ape de munte, pajiti bogate cu turme de vite, dar i localnici primitori i n care i-au fcut simit prezena peste 700 de turiti n anul 1878, o cifr record la acea dat. De atunci, lucrurile au evoluat, iar n prezent, la cele 6 milioane de locuitori, Elveia gzduiete 10 milioane de turiti anual, satele sale ndeplinind n bun msur funcii agroturistice (de exemplu, n zona lacului Leman, n Munii Jura sau n zona Neuchtel). Cea mai practicat form de agroturism n Elveia, este Bed and Breakfast, unde familiile gazd tiu s practice ospitalitatea la nivel nalt. Bed&Breakfast se adreseaz tuturor tipurilor de cazare, unde familiile gazd ofer un prietenos bun venit, un pat confortabil i un mic dejun - o bun ocazie pentru a cunoate diverse specialiti locale.

Agroturismul din Elveia a luat fiin prin fuziunea a trei organizaii: schlaf im Stroh! , Swiss Holiday Ferme i tourisme-rural.ch, n colaborare cu Uniunea fermierilor elveieni (SFU\/SBV). Alturi de activitile sale ample n domeniile de marketing i parteneriate, Agroturismul din Elveia a stabilit obiectivul de a mbunti condiiile politic general pentru membrii notri pe termen lung.

Agroturismul n Elveia are n prezent aproximativ 600 de membri . Swiss Holiday Ferme i schlaf im Stroh!, n mod constant ctig n popularitate. Investiii de acest fel reprezint o tendin; ele ofer ansa de a fi mai aproape de natur i de a deveni mai contieni de mediul rural, animale i produse. Fermele ofer o varietate de servicii, variind de la drumetii sau scldat ntr-o cad din lemn la dormit pe paie. Gama este att de variat, c toat lumea poate gsi propria sa ferma preferat pentru a satisface toate nevoile lor. Partea rural ncnttoare a Elveiei joac la rndul su n asigurarea c, srbtorile rurale n aceast ar sunt percepute ca fiind autentice i benefice.4. PROCEDURA DE CLASIFICAREGastroSuisse este Asociaia pentru hoteluri i restaurante din Elveia. Aproximativ 20.000 de membrii (aproximativ 3.000 sunt hoteluri), sunt afiliate acestei asociaii. Asigurarea calitii i de promovare n hoteluri i catering sunt obiectivele asociaiei . GastroSuisse este un membru fondator i organizaia responsabil de programul de calitate al turismului elveian.Clasificarea hotelului este un sistem uniform care se aplic n ntreaga Elveie. Unitile sunt clasificate i pot fi atribuite chiar de la nceput pe baza unor criterii definite care au ca scop standardele europene HOTREC. Sistemul de clasificare este un ghid de ncredere pentru oaspeii hotelului i verificarea ofertelor de cazare.

Participarea la clasificare este voluntar i este executat, la cererea unitii de ctre experi independeni .

Clasificarea este valabil timp de trei ani . Unitile care nu au fost nc clasificate sunt verificate . Unitile care au fost deja clasificate sunt verificate n mod regulat la fiecare trei ani i se reconfirm clasificare lor, iar dac este necesar, este modificat sau eliminat din clasificarea efectuat.

Hotelurile i unitile de cazare sunt mprite n cinci categorii , de la 1 stea (simplu ) la 5 stele ( de lux) i sunt desemnate cu o etichet corespunztoare . Unitile care ofer mic dejun i gustri uoare sunt desemnate cu eticheta Hotel Garni ( Bed & Breakfast ). Pentru acest tip de unitate de cazare, gazdele prefer s nu participe la sistemul de clasificare cu acordarea de stele. Cu toate acestea,unitatea de cazare ndeplinete criteriile minime standard.

5. CLASIFICAREA PENSIUNILOR AGROTURISTICE

5* LUXOS

Dotare excepional, elegant i exclusivist. Suprafa mare. Interio rde lux, cu stil si tot confortul tehnic. Apreciere general: foarte bine pstrate iexclusiviste. Bi de lux.Mic dejun tip bufet bogat cu produse regionale sau de cas.

Standardele obligatorii :

Loc de parcare privat;

Grdin, teras sau balcon pentru uz privat, dotat cu mobilier;

Piscin /Jacuzzi/Sauna/SPA;

Mobilier nou, elegant, de lux;

Lenjerie de pat de calitate superioar;

Paturi cu rame tip grtar;

Paturi cu saltele de calitate;

Dulap sau raft de depozitare n fiecare camer;

Televizor, radio i acces la internet;

Co pentru deeuri de hrtie;

Curenie zilnic n camere;

WC/Du sau baie n camer;

Baie de lux;

Curarea zilnic a bii;

Micul dejun tip bufet cu produse locale/de cas sau organice;

Ziare, ceainic cu cafea, fric i zahr;

Cadou de bun venit (fructe, ciocolat, flori, etc).

4* CLASA SUPERIOAR

Clas de dotri superioar. Interior nou, de nalt calitate i confort deosebit. Apreciere general: de prim clas, forme armonioase, estetice imateriale. Baie de prim clas.Mic dejun bogat cu produse regionale sau de cas. Standardele obligatorii :

Loc de parcare privat;

Grdin, teras sau balcon pentru uz privat sau comune, dotat cu mobilier;

Mobilier elegant, n stare nou, de calitate superioar;

Lenjerie de pat de bun calitate;

Paturi cu rame tip grtar;

Paturi cu saltea de calitate;

Dulap sau raft de depozitare n fiecare camer;

Televizor, radio i acces la internet;

Co pentru deeuri de hrtie;

Baie de prim clas;

Curarea zilnic a bii;

Mic dejun bogat, cu produse locale/de cas sau organice;

Ziare, ceainic cu cafea, fric i zahr;

Cadou de bun venit (fructe, ciocolat, flori, etc).3* CLASA MEDIE

Clasde dotri n stare bun. Mobil bine ntreinut i confortabil. Apreciere general: confortabil si armonios. Baie confortabil.Mic dejun bogat. Standardele obligatorii :

Loc de parcare privat;

Grdin, teras sau balconpentru utilizarea n comun;

Mobilier standard bine ntreinut, n stare bun;

Lenjerie de pat de bun calitate;

Paturi cu rame tip grtar;

Paturi cu saltea de calitate;

Dulap sau un raft de depozitare n fiecare camer;

Radio;

WC/Du sau baie privat pe podea sau pentru utilizarea n comun (min. 1du 1WC pentru 6 persoane);

Baie medie;

Mic dejun bogat;

Cadou de bun venit (fructe, ciocolat, flori, etc).2* STANDARD

Dotri satisfctoare. Mobil cu confort mediu, convenabil i satisfctor. Funcionalitatea are prioritate. Apreciere general: calitate. Baie funcional.Micul dejun standard. Standardele obligatorii: Mobilier funcional, standard;

Foi standard de pat;

Paturi cu rame tip grtar;

WC/du sau baie pentru uz comun (min. 1du 1 WC pentru 6 persoane);

Baie standard; Curare baie la intervale regulate; Micul dejun standard; Cadou de bun venit (fructe, ciocolat, flori, etc).

1* SIMPLU

Minimumde dotri. Interior simplu cu minimum de confort. Funcional. Baie simpl.Mic dejun simplu. Standardele obligatorii:

Mobilier simplu; Foi standard de pat; WC/du sau baie pentru uz comun (min. 1du 1 WC pentru 6 persoane);

Baie simpl; Curare baie la intervale regulate; Mic dejun simplu.CriteriiPensiuni

TURISTICEAGROTURISTICE

stelestele

5432154321

1. Criterii generale:

- cldirile, inclusiv anexele gospodreti, s fie curate i bine ntreinutexxxxxxxxxx

- s se ncadreze n stilul arhitectural cu specific localxxxxxxxxxx

- cile de acces proprii i spaiile nconjurtoare s fie bine ntreinutexxxxxxxxxx

- curte proprie, cu spaii verzixxxxxxxxxx

- curte cu amenajri floralexxxxxxxxx-

- amenajri n aer liber pentru odihn i relaxare (chiocuri, pavilioane, terase acoperite, etc.)xxxxxxxxx-

- garaj sau adpost acoperitxxxxxxxx--

- parcare propriexxxxxxxx--

2. Organizarea spaiilor:

- accesul n camerele de dormit i n grupurile sanitare s fie direct, fr a se trece prin alte camere folosite pentru dormitxxxxxxxxxx

- spaii corespunztoare i igienice, pentru prepararea mesei, dotat cu echipamente de preparare i conservare a alimentelorxxxxxxxxxx

- sufragerie dotat cu mobilier adecvat, de calitate superioar i cu inventar de servire de calitatexxx--xx---

- salon cu suprafa minim de ...mp----------

Suprafaa minim a camerelor (mp)

- camer cu 1 pat (un loc)-----201310109

- camer cu 2 paturi (2 locuri)-----2015131211

- camer cu 3 paturi (3 locuri)------22211512

- camer cu 4 paturi (4 locuri)------23161513

- dormitorul din apartament35302825203530282520

- salonul din apartament35302825203530282520

- spaiu pentru servirea mesei, dotat cu mobilier (mese, scaune, banchete) i inventar de servirexxxxxxxxxx

- camere cu grup sanitar propriuxxx--xxx--

- grup sanitar comun---xx---xx

3. Instalaii:

- nclzire central sau cu gaze la sob de teracot, mai puin la unitile sezoniere estivalexxxxxxxxxx

- nclzirea cu sob de teracot sau cu alte echipamente admise ----------

- sursa de nclzire n camerele de baie (nclzire central sau alte mijloace admise)xxxxxxxxxx

- instalaie de ap curent cald/rece la buctriexxxxxxxxxx

- instalaie de ap curent rece la buctarie----------

- aer condiionatxxx-------

- racord la reeaua public de canalizare sau la mijloace proprii de colectare i epurarexxxxxxxxxx

- cldirea s fie racordat la reeaua electric publicxxxxxxxxxx

4. Numr maxim de paturi ntr-o camer2334423344

5. Echipare sanitar:

- camerele dispun de grup sanitar propriu (cad sau cuv cu du, lavoar i WC)xxxx-xxx--

Grup sanitar comun compus din:

- 1 cabin WC la 10 locuri----x---xx

- 1 spltor cu un lavoar cu ap curent cald/rece la 10 locuri----x---xx

- 1 cabin de du cu ap cald/rece la 15 locuri----x---xx

6. Dotarea camerelor:

- mobilier uniform ca stil i de calitate superioarxxx--xxx--

- pat cu saltea i saltelu de proteciexxxxxxxxxx

- plapum, pled sau pturixxxxxxxxxx

- perne marixxxxxxxxxx

- cearaf pentru pat i cearaf pentru pled, ptur sau plapumxxxxxxxxxx

- cuvertur de patxxxxxxxxxx

- masa i scaunexxxxxxxxxx

- dulap sau spaii amenajate pentru haine, cu umeraexxxxxxxxxx

- cuierxxxxxxxxxx

- oglindxxxxxxxxxx

- veioz sau aplic la captul patuluixxxx-xxxx-

- prosoape pentru fata (1 bucata/persoana)xxx--xxx--

- prosoape pluate pentru baie (1 bucat/persoan)xxx--xxx--

- perdele obturante sau alte mijloace de obturare a luminiixxx--xxx--

- plase de protectie mpotriva insectelorxxx--xxx--

- paharexxxxxxxxxx

- vaz pentru flori sau aranjament floralxxx--xxx--

- televizor n camerxxx--xxx--

- televizor n spaii comunexxxxxxxxxx

- acces internet n salonxxxxxxxxxx

Garsonierele i apartamentele vor avea n plus:

- canapea de 2 sau 3 persoanexxxxxxxxxx

- fotolii sau demifotoliixxxx-xxx--

- scaunexxxx-xxxxx

- mas sau msuxxxx-xxx--

- frigiderxxx--xxx--

- set de pahare pentru ap, vin, coniacxxx--xxx--

- perdele obturante sau alte mijloace de obturare a luminiixxx--xxx--

7. Dotarea buctriilor:

- plit electric sau cu gazexxxxxxxxxx

- main de gtit sau reou electric cu minim dou ochiuri----------

- cuptor cu microunde, cafetierxxx--xxx--

- vase i ustensile de buctrie din inoxxxxxxxxxxx

- vase i ustensile de buctriexxxxxxxxxx

- echipamente pentru pstrarea prin frig a alimentelorxxxxxxxxxx

8. Telefon la dispoziia turitilor (minimum un telefon mobil sau fax)xxxxxxxxxx

9. Alte criterii:

- anexele gospodreti pentru creterea animalelor i psrilor vor fi amplasate i ntreinute astfel nct s nu creeze disconfort pentru turitixxxxxxxxxx

- animalele de la care provin lactatele s fie atestate ca sntoase, iar produsele din carne s fie examinate sanitar-veterinarxxxxxxxxxx

- animalele s provin de la productori locali autorizai-----xxxxx

- minimum o persoan s fie absolvent a unui curs de formare n domeniu, cel puin administrator pensiune turisticaxxxxxxxxxx