ICS 91.120.20 STANDARD ROMÂN

SR EN 1997-1/NB Iunie 2007

Eurocod 7: Proiectarea geotehnică

Partea 1: Reguli generale Anexă naţională

Eurocode 7: Geotechnical design� Part 1: General rules.

National Annex

Eurocode 7: Calcul géotechnique � Partie 1: Régles générales. Annexe Nationale

APROBARE Aprobat de Directorul General al ASRO la 30 iunie 2007

ASOCIAŢIA DE STANDARDIZARE DIN ROMÂNIA (ASRO)

Str. Mendeleev nr. 21-25, cod 010362, Bucureşti Director General: Tel.: +40 21 316 32 96, Fax: +40 21 316 08 70

Direcţia Standardizare: Tel. +40 21 310 17 30, +40 21 310 43 08, +40 21 312 47 44, Fax: +40 21 315 58 70 Direcţia Publicaţii - Serv. Vânzări/Abonamente: Tel. +40 21 316 77 25, Fax + 40 21 317 25 14, +40 21 312 94 88

Serviciul Redacţie - Marketing, Drepturi de Autor + 40 21 316.99.74 © ASRO Reproducerea sau utilizarea integrală sau parţială a prezentului standard în orice publicaţii şi prin orice

procedeu (electronic, mecanic, fotocopiere, microfilmare etc.) este interzisă dacă nu există acordul scris al ASRO

Ref.: SR EN 1997-1:2004/NB:2007 Ediţia 1

www.eur

ocod

.ro

ASRO

Preambul Acest standard SR EN 1997-1:2004/NB:2007 reprezintă anexa naţională NB care defineşte condiţiile de aplicare pe teritoriul României a standardului SR EN 1997-1:2004. Această anexă naţională a fost elaborată în cadrul Comitetul Tehnic CT 343 «Bazele proiectării şi eurocoduri pentru structuri», ASRO, cu secretariatul deţinut de Institutul Naţional de Cercetare � Dezvoltare în Construcţii şi Economia Construcţiilor, instituţie sub autoritatea Ministerului Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţei. Această anexă naţională:

- furnizează parametrii determinaţi la nivel naţional (PND) pentru articolele următoare ale standardului european EN 1997-1:2004, care autorizează alegerea naţională, şi anume: 2.1(8)P, 2.4.6.1(4)P, 2.4.6.2(2)P, 2.4.7.1(2)P, 2.4.7.1(3), 2.4.7.2(2)P, 2.4.7.3.2(3)P, 2.4.7.3.3(2)P, 2.4.7.3.4.1(1)P, 2.4.7.4(3)P, 2.4.7.5(2)P, 2.4.8(2), 2.4.9(1)P, 2.5(1), 7.6.2.2(8)P, 7.6.2.2(14)P, 7.6.2.3(4)P, 7.6.2.3(5)P, 7.6.2.3(8), 7.6.2.4(4)P, 7.6.3.2(2)P, 7.6.3.2(5)P, 7.6.3.3(3)P, 7.6.3.3(4)P, 7.6.3.3(6), 8.5.2(2)P, 8.5.2(3), 8.6(4), 11.5.1(1)P şi din anexa A articolele următoare: — A.2 ;A.3.1, A.3.2, A.3.3.1, A.3.3.2, A.3.3.3, A.3.3.4, A.3.3.5, A.3.3.6; A.4; A.5. — stabileşte condiţii de utilizare a anexelor informative de la B până la J ale standardului SR EN 1997-1: 2004; — furnizează informaţii complementare necontradictorii în vederea facilitării aplicării standardului SR EN 1997-1:2004 în proiectarea geotehnică. Anexa naţională are rol dublu:

- pe de o parte, pe plan european, conform regulilor CEN, ca anexă cu caracter informativ la EN 1997-1:2004, publicat de ASRO ca standard român SR EN 1997-1:2004; - pe de altă parte, pe plan naţional, ca standard român distinct SR EN 1997-1:2004/NB:2007, care indică parametrii determinaţi la nivel naţional pe baza prevederilor standardului SR EN 1997-1:2004.

Următoarele standarde şi documente normative româneşti cu utilizare în proiectare, conţin informaţii complementare care pot fi utilizate la aplicarea standardului SR EN 1997-1:2004. STAS 3950-81 Geotehnică. Terminologie. Simboluri şi unităţi de măsură STAS 6054-77 Teren de fundare. Adâncimi maxime de îngheţ. Zonarea teritoriului României SR EN ISO 14688-1:2004 Cercetări şi încercări geotehnice. Identificarea şi clasificarea pământurilor.

Partea 1: Identificare şi descriere SR EN ISO 14688-2:2005 Cercetări şi încercări geotehnice. Identificarea şi clasificarea pământurilor.

Partea 2: Principii pentru o clasificare NP 074-2006 Normativ privind documentaţiile geotehnice pentru construcţii NP 112-2004 Normativ privind proiectarea structurilor de fundare directă NP 113-2004 Normativ privind proiectarea, execuţia, monitorizarea şi recepţia pereţilor

îngropaţi NP 114-2004 Normativ privind proiectarea şi execuţia ancorajelor în teren NP 1221) Normativ privind determinarea valorilor caracteristice şi de calcul ale

parametrilor geotehnici NP 1231 Normativ privind proiectarea geotehnică a fundaţiilor pe piloţi NP 1241 Normativ privind proiectarea geotehnică a lucrărilor de susţinere

NP 1251 Normativ privind fundarea construcţiilor pe pământuri sensibile la umezire NP 1261 Normativ privind fundarea construcţiilor pe pământuri cu umflări şi contracţii

mari Prezenta anexă naţională se prevede a fi aplicată împreună cu standardul SR EN 1997-1:2004 pentru proiectarea geotehnică în corelare cu versiunile în limba română ale standardelor europene EN 1990, EN 1991, EN 1992, EN 1993, EN 1994, EN 1995, EN 1996, EN 1997, EN 1998, EN 1999 şi cu anexele lor naţionale. Denumirea şi numerotarea articolelor din anexa naţională sunt identice cu cele din standardul român SR EN 1997-1:2004. ________________ 1) În curs de elaborare.

www.eur

ocod

.ro

ASRO

SR EN 1997-1:2004/NB:2007

I. Parametrii determinaţi la nivel naţional pentru utilizarea standardului SR EN 1997-1:2004 2.1 Cerinţe de proiectare (8) P NOTĂ - Modalitatea prin care sunt satisfăcute aceste cerinţe minime poate fi indicată în anexa naţională. Pentru a stabili cerinţele minimale privind volumul şi conţinutul investigării terenului de fundare, al calculelor şi al verificărilor de control şi pentru a face o distincţie între lucrările uşoare şi simple şi celelalte lucrări geotehnice, este indicat să se ţină seama de durată de viaţă şi de categoria geotehnică ale lucrării. Categoria geotehnică a unei lucrări trebuie definită în mod preliminar înainte de a se trece la investigarea terenului de fundare, urmând a fi precizată pe măsura avansării investigaţiei. Categoria geotehnică depinde de complexitatea condiţiilor de teren şi de consecinţele induse de cedarea sau deteriorarea structurii. Este indicat să se ia în considerare consecinţele cedării sau deteriorării structurii asupra persoanelor, asupra lucrărilor şi construcţiilor învecinate precum şi în raport cu protecţia mediului. Clasele de consecinţe sunt definite în anexa B (informativă) a standardului SR EN 1990:2004 (articolul B3.1 � tabelul B1) . Pentru definirea categoriei geotehnice a unei lucrări trebuie identificate condiţiile de teren: natura şi proprietăţile pământurilor şi regimul apelor subterane. Categoriile geotehnice şi modul în care sunt satisfăcute cerinţele minimale privitoare la volumul şi conţinutul investigării terenului de fundare, al calculelor şi al verificărilor de control pe parcursul execuţiei, în funcţie de complexitatea lucrării, pot fi definite ţinând seama de indicaţiile din tabelul 1(RO).

Tabelul 1(RO)- Categoriile geotehnice în funcţie de clasele de consecinţe şi de condiţiile amplasamentului

Categoriile geotehnice

Clasa de consecinţe Condiţiile amplasamentului Pe ce se bazează proiectarea

geotehnică 1 CC1 Simple şi cunoscute Experienţă şi investigare geotehnică

calitativă CC1 Complexe 2 CC2 Simple sau complexe

Investigare geotehnică de rutină şi calcule de rutină

3 CC3 Simple sau complexe Investigare geotehnică specială şi calcule aprofundate

NOTĂ - În standardul SR EN 1997-1:2004 sunt indicate la articolul 2.1 exemple de lucrări în corelare cu diferite categorii geotehnice.

www.eur

ocod

.ro

ASRO