e61VANfA'oE APA OLTENIA S.A. APROBAT '

REGliTR}1;URA N r. ___ J::.1::::.. ... /J____ •

Arluf'i£J�-- Lu�_() ____ Za .2!.t.

FISA DE DATE A ACHIZITIEI ' '

1. 1). AUTORITATEA CONTRACTANTA

Denumire: SC COMPANIA DE APA OLTENIA SA Adresa: Craiova, Str. Brestei nr. 133 Localitate: Craiova Cod postal: 200177 I Tara: Romania Puncte de contact - Serviciul Achizitii Publice- Telefon: 0251/422117 Aprovizionare

E-mail: achizitii.aoaoltenia@amail.com Fax: 0251/422263 Adresa autoritatii contractante: SC COMPANIA DE APA OLTENIA SA ' str. Brestei nr. 133

1.2) TIPUL AUTORITATll CONTRACTANTE SI ACTIVITATEA PRINCIPALA o Societate Comerciala pe Actiuni o servicii publice centrale

o aparare o ordine publica/siguranta nationala o mediu o economico-financiare 0 sanatate o constructii 9i amenajarea teritoriului o protectie sociala o educatie '

o activitati relevante I

o energie x apa

o po9ta o transport o altele

Autoritatea contractanta achizitioneaza in numele altei autoritati contractante I I

DA o NU X Alte informatii si/sau clarificari pot ti obtinute:

1.3).Sursa de tinantare :

I Fax si e-mail mentionate la punctul I. 1 ), in zilele lucratoare, intre orele 8.00-16.00.

Se specifica sursele de tinantare ale contractului ce urmeaza a ti atribuit

Dupa caz, proiect/program finantat din fonduri comunitare DA o NU X

BVC

Pagina 1/12

II: OBIECTUL CONTRACTULUI 11.1) Descriere :

11.1.1) Denumirea data contractului de autoritatea contractanta: "Servicii de paza"

II. 1.2) Tipul contractului �i locul de prestare a serviciilor. Obiectul contractului : Prestare servicii - "Servicii de paza "

Loca1iile serviciilor ce urmeaza a ti prestate: 1. SC Compania de apa Oltenia SA , str. Brestei nr. 133 (Poarta 1) Craiova, jud. Dolj 2. SC Compania de apa Oltenia SA , str. Brestei nr. 133 (Poarta II, Casierie Abonafi) Craiova, jud. Dolj 3. Statie de Pompare $imnic, str. Bariera Valcii, nr. 202, Craiova, jud. Dolj 4. Statie de Pompare $imnic rezervoare 10.000 me, $imnicul de Jos, Craiova, jud. Dolj 5. Stafie inmagazinare apa Bordei, Str. Drumul Ape/or nr. 1, Craiova, jud. Dolj 6. Stafie pompare Facai, str. Prelungirea Bechetului nr. 1, jud. Dolj 7. Stafie Epurare Facai , Localitatea Podari, jud Dolj 8. Stafie Epurare Facai II, Localitatea Podari, jud. Dolj 9. Stafie Epurare Facai Ill, Localitatea Podari, jud. Dolj 10. Stafie Pompare Secui, Comuna Tease, sat Secui, jud. Dolj 1 1. Stafie Pompa re Tease si fronturi captare Marica 1 , Comuna Tease, jud. Oolj 12. Stafie Pompare Marica II $i fronturi captare, Comuna Tease, jud. Dolj 13. Stafie Pompare Marica Nord $i fronturi captare Comuna Tease, jud. Dolj 14. Stafie captare Gioroc, Comuna Bratovoie$fi, jud. Dolj 15. Staf ie Breasta, str. Prelungirea Brestei, Craiova, jud. Dolj 16. Stafia de apa 1$alnqa, Comuna 1$alnqa, jud. Dolj 17. Stafia de apa Popova, Str. Fantana Popova nr. 7, Craiova, jud. Dolj 18. Stafia de apa lzvarna. Jud. Gorj 19. SC Compania de apa Oltenia SA , str. Brestei nr. 133 (Casierie Abonati) Craiova, jud. Dolj

11.1.4.1) Ofertele alternative sunt acceptate da D NUX

11.1.3) Anuntul implica Un contract de achizitie publica II. 1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor Servicii de paza, prestate de entitati juridice specializate pentru sediile SC Compania de Apa Oltenia SA situate in Craiova si alte localitati din jud. Dolj, asa cum au fost enumerate la punctul II. 1.2)

11.1.6 Clasificare CPV 79713000-5 Servicii paza

II. 1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice. DA

1 11.1.9) Vor ti acceptate variante dao NUX

11.2) CANTITATEA SAU DOMENIUL CONTRACTULUI 11.2.1) Cantitatea totala de ore servicii de paza, care se anticipeaza a se achizitiona este de 160.202 ore aferente unei perioade de 364 zile, cuprinsa intre 15.11.2017 - 14.11.2018, pentru un numar de 19 posturi de paza din care:

157.248 ore reprezinta paza cu activitate in regim permanent, zilnic cu program de 24 ore pe zi, inclusiv Pagina 2112

sambata, duminica si zilele de sarbatoare, pentru toate locatiile descrise la punctul II 1.2), cu exceptia Casieriei Abonati din incinta SC Compania de Apa Oltenia SA. 2954 ore reprezinta paza cu activitate temporara pentru Casierie Abonati in urmatorul interval orar: Luni - Vineri 8:00-19:00, Sambata 9:00-13:00

Valoarea estimata a contractului de Servicii de paza, ce va ti lncheiat , este estimat la valoarea de 2.403.030 lei fara T.V.A,

11.2.1) Optiuni Nu

1 1.3) DURATA CONTRACTULUI 12 I uni de la data atribuirii contractului

SECTIUNEA Ill: INFORMATll JURIDICE, ECONOMICE FINANCIARE SI TEHNICE Garantia de participare este de 24.000,00 lei Garantia de participare se, In conformitate cu prevederile art.42 din HG nr. 394/2016. Avand in vedere prevederile art.1 din OUG 58/2016 publicata, prin care se abroga prevederile art.16 alin.(2) a Legii nr.346/2004 privind stimularea lnfiintarii si dezvoltarii intreprinderilor mici si mijlocii, IMM-urile NU MAI BENEFICIAZA de reducerea garantiei de participare. lnstrumentul de garantare trebuie sa prevada ca plata garantiei de participare se va executa neconditionat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe baza declaratiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate, si se prezinta autoritatii contractante eel mai tarziu la data si ora-limita de depunere a ofertelor. Contul bancar in care se pot depune garantiile prin virament este: R058.UGBl.0000.3220.1083.3RON, deschis la Garanti Bank Craiova. Cursul leu/valuta la care se var raporta ofertantii pentru cuantumul garantiei de participare depusa in alta valuta este eel din data publicarii anuntului de participare (www.bnr.ro). Perioada de valabilitate a garantiei pentru participare: min 30 zile de la data limita depunere oferte.

Ofertele care la data limita de depunere nu au constituit garantia de participare var ti respinse.

1 1 1.1.1.b) Garantie de buna executie Da 10% din valoarea fara TVA a contractului fara TVA si se constituie conform art. 46.(1) din HG 394/2016, prin polita de asigurare, scrisoare de garantie bancara sau virament bancar in conttul autoritatii contractante (R058.UGBl.0000.3220.1083.3RON, deschis la Garanti Bank Craiova) care devine anexa la contract. De asemenea si in acest caz IMM-urile nu mai beneficiaza de reducerea garantiei de buna executie, conform art.1 din OUG58/2016.

1 1 11.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante

Fonduri proprii, buget propriu

1 11.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016; Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016; Asociere conform art. 39. din Legea privind concesiunile de lucrari si concesiunile de servicii nr 100/2016.

Pagina 3/12

111.1.4) Executarea contractului este supusa altar conditii speciale NU

1 11.1.5.) Legislalia aplicabila : - Legea 99/2016- privind achizitiile sectoriale - Hotararea Guvernului nr. 394/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului sectorial/acordului-cadru din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale - Legislatia aplicata (se completeaza cu legislatia in vigoare privind achizitiile publice -�i dupa caz, alte acte normative (vezi www.anrmap.ro) - Procedura Operationala 32.03/17.01.2017 - Norme interne procedurale pentru achizitiile publice de servicii din cateQorfa celor incluse in Anexa 2 la LeQea Achizitiilor Publice nr. 99/2016

1 1 1.2) CONDITll DE PARTICIPARE 111.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei . 111.2.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului: Autoritatea contractanta accepta la momentul depunerii ofertelor Documentul Unic de Achizitii European - DUAE constand in declaratia pe propria raspundere a operatorului economic cu privire la indeplinirea criteriilor de calificare solicitate de autoritatea contractanta, ca dovada preliminara in locul documentelor - certificatelor eliberate de catre autoritatile publice sau de catre terti care confirma ca operatorul economic in cauza indeplineste urmatoarele cerinte:

Certificat de atestare fiscala eliberat de organul fiscal competent care sa ateste ca ofertantul nu are datorii la bugetul de stat consolidat la momentul prezentarii acestora. Certificat privind plata taxelor si impozitelor locale care sa ateste ca ofertantul nu are datorii la bugetul local la momentul prezentarii acestora. Cazier judiciar al operatorului economic, valabil la momentul prezentarii.

Ducmentele de mai sus, vor ti solicitate ofertantului clasat pe primul lac un urma stabilirii calasamentului

MOTIVE DE EXCLUDERE:

MOTIVE REFERITOARE LA CONDAMNARILE PENALE Cerinta nr.1: neincadrarea in prevederile art.177 din Legea 99/2016 privind achizitiile publice respective: operatorul economic insu�i sau orice persoana care este membru al organismului de administrare, de conducere sau de supraveghere al acestuia sau care are putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia nu a facut obiectul unei condamnari pronuntate printr-o hotarare definitiva, pentru unul dintre motivele enuntate la art.177 din Legea nr.99/2016. Operatorul economic va prezenta, Documentul Unic de Achizitii European - DUAE din documentatia de atribuire. Documentul solicitat va trebui prezentat si de catre asociat, tertul sustinator sau subcontractanti, daca este cazul.

B: MOTIVE LEGATE DE PLATA IMPOZITELOR SAU A CONTRIBUTllLOR LA ASIGURARILE SOCIALE '

Cerinta nr.2 - neincadrarea in prevederile art. 178 din Legea 98/2016 privind achizitiile publice respective: operatorul economic �i-a indeplinit toate obligatiile cu privire la plata impozitelor si taxelor sau a contributiilor la asigurarile sociale, atat in tara in care este stabilit, cat �i in statul membru al autoritatii contractante sau entitatii contractante, in cazul in care este diferit de tara de stabilire. Operatorul economic va prezenta, Documentul Unic de Achizitii European - DUAE din documentatia de atribuire. Documentul solicitat va trebui prezentat si de catre asociat, tertul sustinator sau subcontractanti, daca este cazul

Pagina 4/12

C: MOTIVE LEGATE DE INSOLVENT.A, CONFLICT DE INTERESE SAU ABATERI PROFESIONALE '

Cerinta nr.3 -neincadrarea in prevederile art. 73 si art. 180 din Legea 99/2016 privind achizitiile publice respective: informatii privind eventualele cazuri de insolventa, conflict de interese si abateri profesionale, inclusiv daca operatorul economic si-a incalcat obligatiile in domeniul mediului, social si al muncii. Operatorul economic va prezenta, Documentul Unic de Achizitii European - DUAE din documentatia de atribuire. Documentul solicitat va trebui prezentat si de catre asociat, tertul sustinator sau subcontractanti, daca este cazul.

Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea criteriilor-cerintelor de calificare privind motivele de excludere (A, B si C): se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. fnainte de atribuirea contractului de achizi1ie publica, autoritatea contractanta solicita ofertantului clasat pe primul loc, dupa aplicarea criteriului de atribuire, sa prezinte documente justificative actualizate prin care sa demonstreze lndeplinirea tuturor criteriilor-cerintelor de calificare, In conformitate cu informa1iile cuprinse In DUAE-Documentul Unic de Achizitii European. Ca dovada a indeplinirii cerintelor minime de calificare obligatorii, documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE pot fi: certificate de atestare fiscala eliberate de organul de administrare fiscala al unitatii administrativ teritoriale de pe raza careia societatea are sediul social, privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii; cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control In cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC I actul constitutiv; dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 178 alin.(3), art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), art. 181 din Legea 99/2016 privind achizitiile publice; alte documente edificatoare cum ar ti declaratii pe propria raspundere formulate de operatorul economic, dupa caz. In cazul operatorilor economici din alta tara, autoritatea contractanta are obligatia de a accepta ca fiind suficient 9i relevant pentru demonstrarea faptului ca ofertantul nu se lncadreaza In una dintre situa1iile prevazute la art. 178, 179 9i 180, orice document considerat edificator, din acest punct de vedere, In tara de origine sau In tara In care ofertantul este stabilit, cum ar fi certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autoritati competente din 1ara respectiva. in cazul In care In 1ara de origine sau In 1ara In care este stabilit ofertantul nu se emit documente de natura celor solicitate de autoritatea contractanta sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la art. 178, 179 9i 180, autoritatea contractanta are obligatia de a accepta o declaratie pe propria raspundere sau, daca In tara respectiva nu exista prevederi.

Persoanele cu functii de decizie ale entitatii contractante sunt: 1. Adriana Clmpeanu , Director General 2. Anca Delia Balaceanu, Director Economic 3. Valeriu Dan Rosu, Director Tehnic 4. Alin lonut Suiu , Director General Adjunct 5. Marta Adriana Rieu, Sef Serviciu Achizitii Aprovizionare 6. Andronache Mirela, Sef Serv. Juridic

111.2.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale A: CAPACITATEA DE A CORESPUNDE CERINTELOR

'

lnformatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate: ' , ' , ,

Operatorii economici ce depun oferte trebuie sa prezinte documente relevante care sa dovedeasca forma de lnregistrare 9i, dupa caz, de atestare ori apartenen1a din punct de vedere profesional, In conformitate cu cerintele legale din tara In care este stabilit operatorul economic respective operatorul economic este inscris intr-unul dintre registrele profesionale sau comerciale relevante din statul membru in care este stabilit. Modalitate prin care poate fi demonstrate indeplinirea cerintei: se va completa DUAE- Documentul Unic de Achizitii European de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei

Pagina 5/12

acestora. inainte de atribuirea contractului de achizitie publica, autoritatea contractanta solicita ofertantului clasat pe primul loc, dupa aplicarea criteriului de atribuire, sa prezinte documentele justificative prin care sa demonstreze lndeplinirea tuturor criteriilor de calificare, In conformitate cu informatiile cuprinse In DUAE-Documentul Unic de Achizitii European. Ca dovada a indeplinirii cerintei obligatorii documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE pot fi:

• Certificat constator emis de ONRC-Oficiul National al Registrului Comertului sau in cazul ofertantilor din alta tara, prezentarea de documente care dovedesc o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic sau orice alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva.

• Licenta de functionare eliberata in conditiile prevazute de Legea nr.333/2003, astfel cum a fost modificata si completata, care trebuie sa fie in perioada de valabilitate atat la data prezentarii ofertei si a incheierii contractului, dar si pe tot parcursul derularii acestuia, depusa in copie legalizata.

In toate cazurile, operatorii economici au obligatia de a depune DUAE odata cu oferta. In caz contrar oferta va fi respinsa ca inacceptabila conform art.143 alin (2) lit.b) din H.G.nr.394/2016. In cazul in care ofertantul clasat pe primul loc nu prezinta documente justificative actualizate prin care sa demonstreze lndeplinirea tuturor criteriilor de calificare, In conformitate cu informatiile cuprinse In DUAE, oferta va fi respinsa ca inacceptabila conform art.143 alin (2) lit.b) din H.G.nr.394/2016. Documentele solicitate se vor prezenta distinct.

111.2.2) Capacitatea economica si financiara lnformatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

B: SITUA TIA ECONOMICA SI FINANCIARA ' '

Cifra sa de afaceri anuala globala pentru eel mult ultimele trei exercitii financiare disponibile (2014,2015,2016), in functie de data infiintarii sau inceperii activitatii operatorului economic, in masura in care informatiile privind cifrele de afaceri sunt disponibile. Cerinta nr.1 Media cifrelor anuale de afaceri globale pentru eel mult ultimele trei exercitii financiare disponibile aferente ultimilor 3 ani trebuie sa fie eel putin egala cu: 2.400.000 lei. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. inainte de atribuirea contractului de achizitie publica, autoritatea contractanta solicita ofertantului clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte documente justificative care sa demonstreze lndeplinirea tuturor criteriilor de calificare, In conformitate cu informatiile cuprinse In DUAE-Documentul Unic de Achizitii European. Ca dovada a indeplinirii cerintei obligatorii documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE pot fi: fie o declaratie privind media cifrelor anuale de afaceri globale a operatorului economic pentru eel mult ultimele trei exercitii financiare disponibile (2014,2015,2016), in functie de data infiintarii sau inceperii activitatii operatorului economic.in masura in care informatiile privind cifrele de afaceri sunt disponibile, fie prezentarea situatiilor financiare sau a extraselor din situatiile financiare,in cazul in care publicarea situatiilor financiare este prevazuta in legislatia tarii in care este stabilit operatorul economic sau orice alte documente edificatoare care reflecta situatia economica si financiara a ofertantului. In cazul depunerii unei oferte de catre mai multi operatori economici, in asociere, documentele mentionate in aceasta sectiune vor fi completate/prezentate de catre fiecare operator economic, in parte, pragul solicitat urmand a fi calculat prin cumularea cifrelor de afaceri ale tuturor membrilor asocierii, distinct pentru fiecare lot in parte. Documentele solicitate se vor prezenta distinct. In toate cazurile, operatorii economici au obligatia de a depune DUAE odata cu oferta. In caz contrar, oferta va fi respinsa ca inacceptabila conform art.143 alin (2) lit.b, din H.G.nr.394/2016. In cazul in care ofertantul clasat pe primul loc nu prezinta documente justificative actualizate prin care sa demonstreze lndeplinirea tuturor criteriilor de calificare, In conformitate cu informatiile cuprinse In DUAE, oferta va fi respinsa ca inacceptabila conform art.143 alin (2) lit.b, din H.G.nr.394/2016.

Pagina 6112

Modalitatea de indeplinire

Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. inainte de atribuirea contractului de achizitie publica, autoritatea contractanta solicita ofertantului clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte documente justificative (bilanturi cantabile aferente exercitiilor financiare incheiate in ultimii 3 ani ) care sa demonstreze lndeplinirea tuturor criteriilor de calificare, In conformitate cu informatiile cuprinse In DUAEDocumentul Unic de Achizitii European. In cazul depunerii unei oferte de catre mai multi operatori economici, in asociere, documentele mentionate in aceasta sectiune vor fi completate/prezentate de catre fiecare operator economic, in parte, pragul solicitat urmand a fi calculat prin cumularea cifrelor de afaceri ale tuturor membrilor asocierii, distinct. Documentele solicitate se vor prezenta distinct. In toate cazurile, operatorii economici au obligatia de DUAE odata cu oferta. In caz contrar, oferta va fi respinsa ca inacceptabila conform art.143 alin (2) lit.b, din H.G.nr.394/2016. In cazul in care ofertantul clasat pe primul loc nu prezinta documente justificative actualizate prin care sa demonstreze indeplinirea tuturor criteriilor de calificare, In conformitate cu informatiile cuprinse In DUAE, oferta va fi respinsa ca inacceptabila conform art.143 alin (2) lit.b, din H.G:nr.394/2016.

111.2.3.a) Capacitatea tehnica si/sau profesionala

lnformatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

C: CAPACITATEA TEHNICA SI PROFESIONALA '

Cerintele autoritatii contractante privind capacitatea tehnica si/sau profesionala a ofertantilor, se refera la existenta unui nivel corespunzator de experienta, prin raportare la contractele executate in trecut de catre operatorii economici.

Cerinta nr. 1

Experienta similara: Lista principalelor servicii prestate in ultimii 3 ani (2014, 2015, 2016), din care sa rezulte ca ofertantul a prestat servicii similare a carer valoare/ valoare cumulata a fost de minimum 2.400.000 lei , la nivelul a maxim 3 contracte, insotita de certificate/documente emise sau contrasemnate de catre o autoritate sau de catre clientul beneficiar.

Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. inainte de atribuirea contractului de achizitie publica, autoritatea contractanta solicita ofertantului clasat pe primul loc, dupa aplicarea criteriului de atribuire, sa prezinte documente justificative care sa demonstreze lndeplinirea tuturor criteriilor de calificare, In conformitate cu informatiile cuprinse In DUAE-Documentul Unic de Achizitii European. Ca dovada a indeplinirii cerintei obligatorii ofertantul va prezenta Lista principalelor servicii prestate in cursul unei perioade de minimum 3 ani , cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privati in decurs de minimum 3 ani, prin care sa confirme ca a prestat servicii similare respectiv ca are o experienta de eel putin 3 ani in furnizarea de servicii de paza. Operatorii economici nerezidenti (straini) vor prezenta copii dupa orice documente care sa confirme prestarea de servicii similare,insotite de traducerea acestora in limba romana. In cazul depunerii unei oferte de catre mai multi operatori economici, in asociere, documentele mentionate in aceasta sectiune vor fi completate/prezentate de catre fiecare operator economic, in parte, distinct. Documentele solicitate se vor prezenta distinct. In toate cazurile, operatorii economici au obligatia de a depune DUAE odata cu oferta. In caz contrar, oferta va fi respinsa ca inacceptabila conform art.143 alin (2) lit.b) din H.G.nr.394/2016. In cazul in care ofertantul clasat pe primul loc nu prezinta documente justificative actualizate prin care sa demonstreze lndeplinirea tuturor criteriilor de calificare, In conformitate cu informatiile cuprinse In DUAE, oferta va fi respinsa ca inacceptabila conform art.143 alin (2) lit.b) din H.G.nr.394/2016.

Pagina 7/12

Modalitatea de indeplinire

Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. inainte de atribuirea contractului de achizitie publica, autoritatea contractanta solicita ofertantului clasat pe primul lac dupa aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte documente justificative care sa demonstreze lndeplinirea tuturor criteriilor de calificare, In conformitate cu informatiile cuprinse In DUAEDocumentul Unic de Achizitii European. In cazul depunerii unei oferte de catre mai multi operatori economici, in asociere, documentele mentionate in aceasta sectiune vor ti completate/prezentate de catre fiecare operator economic, in parte. Documentele solicitate se var prezenta distinct. In toate cazurile, operatorii economici au obligatia de a depune DUAE odata cu oferta. In caz contrar, oferta va ti respinsa ca inacceptabila conform art.143 alin (2) lit.b) din H. G.nr.394/2016.

Cerinta nr. 2 Capacitatea profesionala/personal: Asigurarea cu personal, informatii referitoare la efectivele medii anuale ale personalului angajat si al cadrelor de conducere in ultimii 3 ani (2014, 2015, 2016). Efectivul mediu de personal calificat in ultimii 3 ani trebuie sa fie de minim 80 agenti ce detin atestat profesional

Modalitatea prin care poate ti demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. inainte de atribuirea contractului de achizitie publica, autoritatea contractanta solicita ofertantului clasat pe primul loc, dupa aplicarea criteriului de atribuire, sa prezinte documente justificative care sa demonstreze lndeplinirea tuturor criteriilor de calificare, In conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE-Documentul Unic de Achizitii European. Ca dovada a indeplinirii cerintei obligatorii ofertantul clasat pe primul lac va prezenta o declaratie pe propria raspundere a reprezentantului legal, referitoare la efectivele medii anuale ale personalului angajat si al cadrelor de conducere in ultimii 3 ani. In cazul depunerii unei oferte de catre mai multi operatori economici, in asociere, documentele mentionate in aceasta sectiune var fi completate/prezentate de catre fiecare operator economic, in parte, distinct. Documentele solicitate se vor prezenta distinct. In toate cazurile, operatorii economici au obligatia de a depune DUAE odata cu oferta. In caz contrar oferta va fi respinsa ca inacceptabila conform art.143 alin (2) lit.b) din H.G.nr.394/2016. In cazul in care ofertantul clasat pe primul lac nu prezinta documente justificative actualizate prin care sa demonstreze lndeplinirea tuturor criteriilor de calificare, In conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE, oferta va fi respinsa ca inacceptabila conform art.143 alin (2) lit.b) din H.G.nr.394/2016.

111.2.3.b.) Standarde de asigurare a calitatii lnformatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate Cerinta nr. 1 lmplementarea Standardului de Management al Calitatii in conformitate cu SR EN ISO 9001/2008 sau echivalent. Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat si mentine conform ISO 9001/2008 un sistem de management al calitatii pentru activitatile care tac obiectul contractului ce urmeaza a fi atribuit. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza orice alte probe/dovezi prin care sa confirme asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii.

Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. inainte de atribuirea contractului de achizitie publica, autoritatea contractanta solicita ofertantului clasat pe primul lac, dupa aplicarea criteriului de atribuire, sa prezinte documente justificative care sa demonstreze indeplinirea tuturor criteriilor de calificare, in conformitate cu informatiile cuprinse In DUAE-Documentul Unic de Achizitii European. Ca dovada a indeplinirii cerintei obligatorii ofertantul clasat pe primul loc va prezenta un certificate emis de un organism independent sau echivalent in oricare din formele: original/copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea "conform

Pagina 8/12

cu originalul", valabil la data limita de depuenere a ofertelor. In cazul depunerii unei oferte de catre mai multi operatori economici, in asociere, documentele mentionate in aceasta sectiune vor fi completate/prezentate de catre fiecare operator economic, in parte, distinct. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza orice alte probe/dovezi prin care sa confirme asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii. Documentele solicitate se vor prezenta distinct. In toate cazurile, operatorii economici au obligatia de a depune DUAE odata cu oferta. In caz contrar oferta va fi respinsa ca inacceptabila conform art.143 alin (2) lit.b) din H.G.nr.394/2016. In cazul in care ofertantul clasat pe primul loc nu prezinta documente justificative actualizate prin care sa demonstreze lndeplinirea tuturor criteriilor de calificare, In conformitate cu informatiile cuprinse In DUAE, oferta va fi respinsa ca inacceptabila conform art.143 alin (2) lit.b) din H.G.nr.394/2016.

Modalitatea de indeplinire

Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. inainte de atribuirea contractului de achizitie publica, autoritatea contractanta solicita ofertantului clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte documente justificative care sa demonstreze lndeplinirea tuturor criteriilor de calificare, In conformitate cu informatiile cuprinse In DUAEDocumentul Unic de Achizitii European. In cazul depunerii unei oferte de catre mai multi operatori economici, in asociere, documentele mentionate in aceasta sectiune vor fi completate/prezentate de catre fiecare operator economic, in parte. Documentele solicitate se vor prezenta distinct. In toate cazurile, operatorii economici au obligatia de a depune DUAE odata cu oferta. In caz contrar, oferta va fi respinsa ca inacceptabila conform art.143 alin (2) lit.b) din H.G.nr.394/2016

SECTIUNEA IV: PROCEDURA PROCEDURA DE ATRIBUIRE IV.1.1) Tipul procedurii si modalitatea de desfasurare IV.1.1.a) Modalitatea de desfasurare a procedurii de atribuire Offline � On line

o IV.1.1.b) Tipul procedurii Procedura simplificata proprie � Justificarea pentru alegere procedura simplificata proprie: Serviciile de paza sunt incluse in Anexa 2 din Legea 99/2016.

IV.2) CRITERll DE ATRIBUIRE IV.2.1) Criterii de atribuire (dupa caz, bifati rubrica sau rubricile corespunzatoare sau enumerati criteriile de atribuire )

x

ret

Criteriul aplicat pentru atribuirea contractului de achizitie publica este ,,Pretul eel mai scazut", cu respectarea conditiilor din caietul de sacini.

Oferta va fi evaluata prin calificativele : inacceptabila, neconforma sau admisibila Aplicarea criteriului de atribuire se face numai asupra ofertelor declarate ,,ADMISIBILE" atat din punct de vedere tehnic cat si economico-financiar.

(1) Oferta este considerata inacceptabila in urmatoarele situatii:

Pagina 9112

a) a fast depusa dupa data si ora limita de depunere sau la o alta adresa decat cele stabilite in anuntul de participare; b) nu este insotita de garantia de participare, in cuantumul, forma si avand perioada de valabilitate solicitate in documentatia de atribuire. c) constituie o alternativa la prevederile caietului de sarcini; d) nu a fast depus DUAE odata cu oferta f) nu asigura respectarea reglementarilor obligatorii referitoare la conditiile specifice de munca si de protectie a muncii; f) pretul, fara TVA, inclus in propunerea financiara, depaseste valoarea estimata comunicata prin anuntul de participare;

(2) Oterta este considerata neconforma in urmatoarele situatii: a) nu satisface in mod corespunzator cerintele caietului de sarcini; b) contine propuneri de modificare a clauzelor contractuale pe care le-a stabilit autoritatea contractanta in cadrul documentatiei de atribuire, care sunt in mod evident dezavantajoase pentru aceasta din urma iar ofertantul, desi a fast informat cu privire la respectiva situatie, nu accepta renuntarea la clauzele respective; c) contine in cadrul propunerii financiare preturi care nu sunt rezultatul liberei concurente si care nu pot fi justificate; d) oferta nu este prezentata si nu acopera toate locatiile autoritatii contractante ; e) In cazul in care, ofertantul nu transmite in perioada precizata de comisia de evaluare clarificarile/raspunsurile solicitate sau in cazul in care, explicatiile prezentate de ofertant nu sunt concludente; d) In cazul in care, ofertantul modifica prin raspunsurile pe care le prezinta continutul propunerii tehnice sau financiare. e) In cazul in care, ofertantul nu accepta corectia erorilor/viciilor de forma.

In cazul in care dupa intocmirea clasamentului final se va constata ca pe locul intai se afla la egalitate mai multe oferte, ofertantii respectivi vor fi invitati pentru a reoferta "Pretul Ofertei", Reofertarea se va continua pana ce va rezulta un clasament avand pe primul loc o singura oferta.

IV .2.2) Se va organiza o licitatie electronica da o nu �

'

IV.3.2) Anunturi publicate (anunt publicat) anterior privind acelasi contract nu �

dao

IV.3.6) Limba sau limbile in care poate fi redactata oferta/candidatura/proiectul sau cererea de participare: romana

o Moneda in care se transmite oferta financiara: LEI

IV.3.7) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta durata in zile: 30 zile (de la termenul limita de primire a ofertelor)

IV .4. PREZENTAREA OF ERTEi IV.4.1. Modul de prezentare a propunerii tehnice Ofertantul va elabora propunerea tehnica in conformitate cu cerintele din caietul de sarcini, descriind detaliat conform caracteristicilor tehnice prezentate in caietul de sarcini modul de realizare al achizitiei de Servicii de paza pentru sediile SC Compania de Apa Oltenia SA. In cadrul propunerii tehnice ofertantul are de asemenea obligatia de a prezenta faptul ca la elaborarea ofertei a tinut cont de obligatiile referitoare la conditiile de munca si protectia muncii, la nivel national, precum si ca le va respecta pe parcursul indeplinirii contractului. lnformatii detaliate privind reglementarile care sunt in vigoare la nivel national si se refera la conditiile de munca si protectia muncii, securitatii si sanatatii in munca, se pot obtine de la lnspectia Muncii sau de pe site-ul: http://www.inspectmun.ro/Legislatie�egislatie.html. Se va completa in acest

Pagina 10/12

sens: - Declaratia (formulata de operatorul economic) prin care acesta declara faptul ca la elaborarea ofertei/ofertelor a tinut cont de reglementarile obligatorii in domeniile mediului, social si al relatiilor de munca ,astfel cum sunt indicate in cadrul art.64 din Legea nr.99/2016.

In acest sens operatorii economici vor prezenta o declaratie pe propria raspundere conform art.64 alin.(2) din Legea nr.99/2016 privind achizitiile publice. In cazul in care ofertele prezentate nu respecta cerintele din Caietul de sarcini, acestea (ofertele) vor fi considerate neconforme, conform H.G. nr. 394/2016, art. 143 alin.3 lit.a)

IV.4.2. Modul de prezentare a propunerii financiare Ofertele (pronunerile financiare) prezentate de operatorii economici care participa la procedura de atribuire a contractului pentru Achizitia de servicii de paza pentru sediile SC Compania de Apa Oltenia SA includ toate cheltuielile necesare pentru realizarea serviciilor, indiferent de natura acestora. Propunerea financiara va fi elaborata astfel incat aceasta sa furnizeze toate informatiile solicitate cu privire la pret, precum si alte conditii financiare si comerciale legate de obiectul contractului de prestari servicii, cu respectarea prevederilor actelor normative in vigoare.

La elaborarea ofertelor, calculul ofertei respectiv valoarea ofertei inscrisa in Propunerea financiara, se va determina (realiza) pentru un numar de 160.202 ore, calculate pe o perioada de 364 de zile cuprinsa intre 15.11.2017 - 14.11.2018, pentru un numar de 18 posturi de paza cu activitate in regim permanent: zilnic cu program de 24 ore pe zi, inclusiv sambata, duminica si zilele de sarbatoare si 1 post cu program orar stabilit 6 zile pe saptamana, respectiv Luni -Vineri 8:00 - 19:00 Sambata 9:00 - 13:00. Propunerea financiara se intocme9te in functie de serviciile ofertate 9i totalitatea cheltuielilor suportate de catre prestator pentru "Servicii de paza" 9i va fi prezentata in tarif orar (lei I ora) , fara TV A precum 9i valoarea totala a serviciilor prestate, cu respectarea cerintelor din caietul de sarcini.

Propunerea financiara va ti exprimata in LEI (RON).

IV.4.3. Modul de prezentare a ofertei Perioada de valabilitate a ofertei este de: 30 de zile de la termenul limita de primire a ofertelor. Documentele de calificare (DUAE tiparit semnat de reprezentantii ofertantilor, acorduri de asociere, etc), propunerea tehnica si propunerea finaciara vor fi introduse in 3 plicuri distincte. Ofertantul trebuie sa sigileze originalul si copiile in plicuri separate, marcand corespunzator plicurile cu "ORIGINAL" si daca este cazul cu "GOPIE". Fiecare din aceste plicuri va contine documentele referitoare la eligibilitate si calificare, documentele propunerii tehnice si pe cele ale propunerii financiare. Oferta va contine un singur exemplar al fiecarui document solicitat. Toate documentele trebuie sa fie tiparite sau scrise cu cerneala neradiabila, vor avea mentionata data la care s-au intocmit, vor fi stampilate si semnate cu numele in clar de catre reprezentantul/reprezentantii autorizat/autorizati corespunzator sa angajeze ofertantul in contract; in cazul documentelor emise de institutii/organisme oficiale abilitate in acest sens, documentele respective trebuie sa fie semnate si parafate conform prevederilor legale; orice stersatura, adaugare, interliniere sau scris peste eel dinainte sunt valide numai daca sunt vizate de catre persoana/persoanele autorizata/autorizate sa semneze oferta. Cele trei plicuri se vor introduce intr-un plic exterior netransparent, care va fi inchis corespunzator si sigilat; plicul exterior va fi marcat cu adresa autoritatii contractante:SC Compania de Apa Oltenia SA, Craiova, Str. Brestei nr. 133 si cu inscriptia: "A NU SE DESCHIDE INAINTE DE DATA DE _______ , ORA (conform anunutului) si care va fi insotit de Documente introduse la randul lor intr-un plic marcat corespunzator, respective "Documente care insotesc oferta", astfel: - Scrisoare de inaintare; - Documentul privind garantia de participare - lmputernicire din partea firmei pentru participarea unui reprezentant la sedinta de deschidere (pentru participarea la procedura simplificata proprie reprezentantii ofertantilor se vor legitima cu Bl/Cl); Fiecare pagina a ofertei se va numerota si semna, anexandu-se si un opis al documentelor. In cazul in care oferta nu este semnata de catre reprezentantul legal al ofertantului, se va prezenta in original lmputernicirea pentru

Pagina 11/12

semnatarul ofertei, prezent la data limita pentru depunerea ofertelor; ofertantul nu are dereptul de a retrage sau a modifica oferta, dupa expirarea datei limita de depunere a ofertelor, sub sanctiunea excluderii acestuia de la procedura pentru atribuirea contractului. DUAE in format xml generat de entitatea contractanta se completeaza la adresa: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter

Depunerea, deschiderea si evaluarea ofertelor: Ofertele vor fi depuse la SC Compania de Apa Oltenia SA , la Registratura. Program: luni-VINERI: 08:00-16:00;

SECTIUNEA VI: INFORMATll SUPLIMENTARE Vl.1) CONTRACTUL ESTE PERIODIC (dupa caz) da o

nu � Vl.2) Contractul/Concursul se inscrie intr-un proiectlprogram finantat din fonduri comunitare da

o nu�

Vl.3) Al TE INFORMATll (dupa caz) DUAE reprezinta documentul unic de achizitii european furnizat in format electronic prin utilizarea formatului standard stabilit de Comisia Europeana, constand in declaratia

'

pe propria raspundere a operatorului economic cu privire la indeplinirea criteriilor de calificare. Autoritatea contractanta accepta la momentul depunerii solicitarilor de participare sau ofertelor, DUAE, constand intr-o declaratie pe propria raspundere actualizata, ca dovada preliminara in locul certificatelor eliberate de catre autoritatile publice sau de catre te1i care confirma ca operatorul economic in cauza indepline9te urmatoarele conditii: a) nu se afla in niciuna din situatiile de excludere mentionate la art. 177, 178 9i 180 din Legea 99/2016; b) indepline9te criteriile privind capacitatea, astfel cum au fost solicitate de autoritatea contractanta; In cazul in care operatorul economic demonstreaza indeplinirea criteriilor referitoare la situatia economica 9i financiara ori privind capacitatea tehnica 9i profesionala invocand sustinerea unui te1, DUAE inc!ude informatiile privind indeplinirea cerintelor de excludere si a criteriilor de calificare cu privire la te1u1 sustinator. In cazul in care operatorul economic intentioneaza sa subcontracteze o parte/pa1i din contract, DUAE include 9i informatiile solicitate cu privire la subcontractanti. DUAE se elaboreaza pe baza unui formular standard aprobat de Comisia Europeana 9i se furnizeaza exclusiv in format electronic pe adresa: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter inainte de atribuirea contractului de achizitie publica, autoritatea contractanta solicita ofertantului clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte documente justificative actualizate prin care sa demonstreze indeplinirea tuturor criteriilor de calificare, in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE In cazul in care ofertantul clasat pe primul loc nu prezinta documente justificative actualizate prin care sa demonstreze indeplinirea tuturor criteriilor de calificare, in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE, oferta va ti respinsa ca inacceptabila conform art.143 alin (2) lit.b) din H.G.nr.394/2016. In cazul in care se constata ca ofertele clasate pe primul Joe au preturi egale, autoritatea contractanta va solicita reofertarea in termen de 24 de ore, in plic inchis, in vederea departajarii ofertelor. In cazul depunerii unei oferte de catre mai multi operatori economici, in asociere, documentele prezentate vor fi completate/prezentate de catre fiecare operator economic, in parte. In toate cazurile, operatorii economici au obligatia de a depune DUAE odata cu oferta. In caz contrar oferta va ti respinsa ca inacceptabila conform art.143 alin (2) lit.b, din H.G.nr.394/2016.

Vl.4) CAI DE ATAC Vl.4.1) Organismul competent pentru caile de atac - lnstanta in circumscriptia careia se afla sediul autoritatii contractante.

�f Serviciu Achizitii Publice - Aprovizonare Sef Serv. Administrativ I

Cons. Jr. Marta Rieu lsabela Gr� �

Pagina 12/12