It&t

$cl:il

I

lfiortosire dtrpl originalul nemtean din Ig2Tde molahii Fiiother-r tsilan gi Maxim li.igefan.

APAh[THISMAce cuprinde

RUGACIUNIprea-frumoase, sfefuitoare

gi umilincioase,

de la Sfinli Pdrinli adunate

edi{ia n treia

E;FABucuregti

earprins

? .^.:r'lfr:;1 j"{.rga{n_lne citrc Aiottiitorul I siIuhitorul de oarneni Durnnezeu siXrdrinre

lntiia rugdciune cdtre FreasfintaNdscdtoare de Dumnezelr" " .. " . . " . . " . 9

Intria rugdci rrne c5tre Domnui lrustruIisusFlristos ".". ......14A doua rugdciune citre N6scitoarea def)umnezeu, irnpirdteasa tuturor. . . . . 28+,^.lntiia rugdciunt"'cdire Sfintui Dutr celDeofiinfd qi de-un*scaun cu Tht5l si cuFiul 32

A treia rugdciune c5tre Preasfintade Dumnezeu Nhscdtoarea, care secitegte rnai ales ?n vremea imp5rtdqiriiDumnezeieqtilorTaine ........35intiia rugiciune cdtre Preasfinta gi ceaDeofiinldTreime. ..... "gg

295

-,%

,l tir.lili.:ii:i

A patra rugXciune cdtre PreasfintaN5schtoare deDumnezeu... ....' . .' 44

A doua rugdciune mdrfurisitoare cdtre

Iubitorul de oameni Durnnezeu qi

Tatil . ....45

A cincea rug6ciune citre Freasfinta

Niscitoare de Dumnezet' " " . . .' . . . . 62

A doua rugbciune cdtre Domnul nostruIisus Hristos, foarte umilincioasd qi

rugdtoare '......69A gasea rugdciune rugdtoare cdtre

Doamna Ndsc5toare de Dumnezeu. . . 84

A doua rugdciune cdtre Sfintul Duh. . 90

A gaptea rugdciune cdtre Preasfinta

Ndscdtoare de Dumnezer. .' . . . . . . . .97

A doua rugiciune umilincioasi citreSfintaTreime. ...98

A opta rugdciune rugdtoare cdtre

Preasfinta Ndscdtoare de

Dumnezeu .....102

A treia rugdciune cdtre Dumnezeu 9i

Tat5i cei fird de ?nceput. . . ' . .707

296

A noua rugdciune citre PreasfintaNdscdtoare de Dumnezeu. . . .1,11,

A treia rugdciune cdtre Domnul nostruIisusHristos.... .....1.1.4

A zecea rugXciune cdtre PreasfintaNdscitoare de Dumnezelr. . . .120

A treia rugiciune cdtre Sfintul Duh . 121

A unsprezecea rugdciune cdtrePreacurata Ndscdtoare deDumnezeu .....124A treia rugdciune rugdtoare cdtre SffntaTreime . .126

A douispr ezecea rugdciune cdtrePreasfinta Ndscdtoare de Dumnezeu. 129

A patra rugdciune cXtre Iubitorul deoameni Dumnezeu qi Tatdl . . . 131

A treisprezecea rugiciune citrePreasfinta Ndsc[toare de Dumnezeu. 138

A patra rugdciune cdtre Domnul nostruIisusHristos.... "...,140A paisprezecea rugdciune cdtrePreasfinta Ndscitoare de Dumnezeu. 143

297

1,.;i!

A patra rugdciune citre Sfintul Duh. 146

A cincisprezecea rugiciune citreDoamna Ndscitoare de Dumnezeu. . 150

A patra rugXciune cdtre SfintaTreime . .1.51

A gaisprezecea rugiciune citrePreasfinta Niscdtoare de Dumnezeu. L53

A cincea rugiciune cdtre Iubitorul de

oameni Dumnezeu gi Tatil . . . 155

A cincea rugdciune citre DomnulnostruIisusHristos... ......161A cincea rugdciune cdtre Sfintul Duh. . 164

A cincea rugdciune cdtre SfintaTreime . .168

A qasea rugiciune cdtre Iubitorul deoameni Dumnezeu qi Tatdl . . .172

A gasea rugdciune citre Domnul nostruIisusHristos.... .....176

A gasea rugiciune citre Sfintul Duh. 184

A gasea rugdciune citre SfintaTreime ..1,87

298

A gaptea rugdciune cdtre Iubitorul deoameni Dumnezeu gi Tatdl . . . 188

A gaptea rugiciune cdtre DomnulnostruIisusHristos.... .....192A gaptea rugdciune citre SfintulDuh.. ...197

A gaptea rugiciune cdtre SfintaTreime . .199

A opta rugiciune c6tre Iubitorul deoameni Dumnezeu gi Tatdl . . .203

A opta rugiciune cdtre Domnul nostruIisusHristos.... .....206A opta rugdciune citre Sfinta Treime. .212

A noua rugdciune cdtre lntru-tot-in-duratul Dumnezeu gi Tatdl . . .228

A noua rugdciune umilincioasd citreDomnulnostru Iisus Hristos . . . . . . .235

A noua rugdciune cdtre Preasftrta gicea Deofiin{i Treime . .238

Azecea rugdciune cdtre Iubitorul deoameni Dumnezeu gi Tatil . . .240

299

-A zecea rug&eiune cfftre Llomnui nostrunisusFtrisios ".." "",""243Rug5er-teni ee se zre rarai-nainte de

s(]rnxl. "."253

Rug&eiunea ,lret?i

c6tre Dc:rnntr,l ncstl-*.r

-{isus F{listos" rurg&toare gi

mrr"rilineroas5... .."...253

A doua nugdelune naai-naimte de

s;rffrxr. "..26X

A treia rughciuane, clncn mergenn spre

irat."" ...263

R"ug#c-iur-li ee se zic d,'ulph ee nc-&111

seulatdinscnrn. ".....264fnttia rugfrerurte, e6,tre Sf?nta "flreime. 264

A douea rug$eiun* c6tre Domru"r}rtostru

nrsusF{ristoc.... """..265

A treia rug5.eiunre ir"ttru aceeagl

vfeffine "..266

I{ugHcir"rrae ee se zice d-ttp5 slobozerda

slujhei, pentiu abarteri{e rrainfii cele ee se

intimplH ?n t'remlea slavr:snovie\" " . . .277

3frfi

Rug5ciune a Sfiratul-ura Ioen Gt'rr,H r,ie "Au.r"cln"aph nun"r5r:ul ceasurilor nop$n qi alezilei" " . . .27$

RugHciuite ee se ziee naai-ruainte dee tire i4"rl

F{ugfieiwre rnHrLrLlrasltoare de obgte cStreLlomnutr qi cH[re toti Sfinfii . " . ZEn

Rugileirene a eurriosului laccv . . . " . 29]

Rug6ciuare a Hrai-ffilarelui tllhar:ilcr de pe

\rrenlea ?mpdratuatr"*i F,4avrfkie, pe rare ap.is-o rnulte ceaslnri gi eu. rnulte si arraaa"e

lacrimr, e?nrtrii tepea st:ffiefu"l . " " " " " 2q7-

-Cartea de fafi a fost realizatd dupi edilia publica_

td de Editura Sophia in 2002

@ Editura Sophi4 pentru prezenta edifie

Descrierea CIP a Bibliotecii Nafionale a RomAniei. Apanthisma:rugiciuniprea-frumoase,sfifuitoare

qi umilincioase, de la Sfingi pirinli adunate _Bucuregti: Editura Sophia, 2020

ISBN 978-973_1 36_696-8

2

intiia rugiciune citreAtotliitorul gi Iubitorul de oameni

Dumnezeu gi PirinteA celui intru Sfinli Pirintelui

nostru Vasilie cel Mare

Stdpine, Dumnezeule al tuturor,Pirinte Preabunule, Cela ce de-a pu-rurea egti gi petreci, Cela ce eqti Preafird de inceput mai-nainte de toli ve-

cii, gi de-a pururea asemenea ai Pe a

fi, nici incepindu-se, nici incetind; Ce-

la ce cu fiinla egti cu totul neinteles,

gi cu mirimea necuprins, 9i cu bund-tatea nemdsurat; Adineul cel izvori-tor Ei nepovestit al puterii gi al infe-lepciunii, pe Tine bine Te cuvintez, cA

ai cdutat cu mile gi cu indurdri spre a

mea ticdloqie, gi m-aiizbdvit de tina 9i

de noroiul lumii acesteia rele si desar-te, gi de multele qi dg multe feluri cursedintr-insa ale vicleanului stdpinitor alintunericului veacului acestuia. Pe Ti-ne bine Te cuvintez, Doamne, cd aiminunat spre mine, pdcdtosul, mile-le Tale. $i intru toate prea-iubitor deoameni Te-ai fdcut mie, gi hrdnitor, qiocirmuitor, qi p6zitor, gi sprijinitor, qiscdpare, qi mintuitor, gi purtdtor degriji ai sufletului qi al trupului. Pe Ti-ne bine Te cuvintez, Doamne, ci aiardtat spre mine, nevrednicuf multdqi nemdrginitd iubirea Ta de oameni.Cd ?n fiecare zi, dina mea lenevire, in-sumi de sine-mi vinzindu-md diavo-lului, md pdzegti gi md mintuiegti, gidin cursele lui md rdpegti. Pe Tine bi-ne Te cuvintez, Doamne, cd mi-ai dd-ruit mie stipinire de pocdinfd pentrupdcatele meie, gi mi-ai ardtat nenu-mdrate pricini de intoarcere de la rdu-tifile mele. Pe Tine bine Te cuvintez,Doamne, cd, neputincios fiind eu, in-

tdregti sldbiciunea mea qi nu md laqi

cu totul sd cad, ci indatd imi intinzide Sus mini de ajutor, gi cdtre Sine-fimd intorci.

Ce voi rdspldti !ie, Stipine Prea-

bunule, pentru toate bunitdlile care

ai fHcut gi faci cu mine, pdcitosul? Ce

mulgumiti I1i voi da fie? Deci din zipind in noapte, ca o rindunea, aqa voigldsui; gi ca o privighetoare, aga voistriga; gi nu voi inceta binecuvintin-du-Te in toate zilele viefii mele, pe Ti-ne, Fdcitorul gi De-bine-ddtdtorul qi

PurtXtorul meu de griji. Eu, Doam-ne, nu s?nt vrednic sd grdiesc cdtre Ti-ne, pentru cd sint foarte plcitos. Mul-tumesc !ie, Doamne, ci indelung airdbdat pentru gregalele mele, qi pi-ni acum nemuncit m-ai l6sat. Mul-

fumesc !ie, Doamne, c6. nu voiegtimoartea picdtosului, precum sd se

intoarcd gi sd fie el viu. Cd eu vred-nic sint multe a pdtimi, gi a fi lepddatde la fafa Ta, Doamne; iard iubirea Ta

de oameni ce? nepomenitoare de rduindelung a rdbdat pentru mine. Mul-fumesc Jie, Doamne, degi nu sint dindestul cdtre mullumirea nepomeniriiTale de rdu. Miluiegte-md, Doamne, giindrepteazil-mi calea suflefului meu,gi calea vielii mele spre voia Ta qi mdocirmuiegte precum gtie milostivireaTh. Pentru mulfimea indurdrilor Tale,fd-md desdvirgit spre tot lucrul bun albunei pl5cerii Tale, qi aqa md slobo-zegte din ticdlosul meu trup. Cd fiese cuvine a ne milui si a ne minfui penoi, Dumnezeule. $i lie slavd, qi mul-tumit6, gi inchindciune in6lfdm, im-preuni si Unuia-Ndscut Fiului Tdu,gi Preasf?ntului, qi Bunului, gi De-via-fd-fdcitorului Tdu DutU acum qi puru-rea, gi in vecii vecilor. Arnin.

intiia rugiciune citrePreasfinta Niscitoare de Dumnezeu

A nomofil6xului Ioan Diaconul,fratele de bun neam al lui Marco Efeseanul

Maicd a lui Dumnezeu Preacura-ti - cd decit numirea aceasta nu Potmaibunh gi mai aleasd gi mai dumne-zeiascd sd aflu gi si-!i aduc {ie - Mai-ci a lui Dumnezeu Pururea-fecioard,Curatd gi Cu-totul-curati 9i Preacura-td, gi cu mintea, gi cu cuvintuf 9i cuduhul, gi cu trupul, ceea ce pe Cuvin-tul gi Dumnezeu, Cel curat Ei preacu-rat, pe Domnul nostru Iisus Hristos,din preacuratele tale singiuri fird de

materie fiind gi fdrd de truP, L-ai in-trupat, gi cu adevdrat omenesc trupAcestuia I-ai imprumutaf gi infrico-gat gi mai presus de cuvint, prin co-

virgirea faptei bune, l6cag pe sine-lite-ai fdcut al Celui ce pentru noi, oa-

menii, gi pentru a noastrd mintuire bi-ne a voit a pleca cerurile gi a Se pogo-

ri citre ticilogia noastri. Ndscdtoarede Dumnezeu cu totul fird prihand,cea preacuratd gi neintinati, cu ndra-vul gi cu viala gi cu cuvintul, gi decittoati zidirea cea curati, decit cea gin-ditd gi simftd mai curatS, Ndscdtoa-re de Dumnezeu cu totul neirtinatd,Niscdtoare de Dumnezeu cu totulld-udat6, cu nume de Doamnd, cu multenume, gi cu mari nume numitd, toat6luminatd, toati sfintd, toatd cu daruriddruitd, Mireasd nenuntitX gi Maicd alui Dumnezeu Fecioard, mai desfitatidecit cerurile, mai strdlucitd decit soa-rele, mai cinstitd decit toate zidirile,mai sfintd decit heruvimii, mai sld-vitd decit serafirnii, Stipini a inge-rilor, Doamni a lumii, bun6 gi cu-to-tul-bun5, qi ldcaqul preabun al luiDumnezeu cel singur Bun si Preabun:Primeqte ca o milostivi cu dragosteaceastd dupi putere micd gi smeritimulpmire, ceea ce eqti inchinatd tot-deauna de toatd zidirea gi ai stipinire

peste toate. Primegte cu blindele rug5-ciune de rob, ceea ce, ca o rudenie cu

oamenii, qtii cu de-adinsui neputinlafirii omeneEti, Ei egti iubitoare de oa-

meni spre to!i, purtlndu-le de grijd 9icercetindu-i, Prea-milostivo. Ascul-td-md pe mine, Prea-dulce StXPinamea, Preasfintd de Dumnezeu Nds-citoare, de Dumnezeu impodobitd, qi

cu daruri de Dumnezeu ddruitd; ce-

ea ce din fire, dupX urmarea lui Dum-nezer1 ai pe blindefe gi pe domolire 9ipe bundvoinld gi pe bunitate; ImPS-

rdteasa ceea ce cu strdlucire de-a pu-rurea stai de-a dreapta lui Dumnezeucel Blind gi Bun; ceea ce cu haind de

aur a sfinlitelor fapte bune gi cu multefeluri de daruri ale Sf?ntului Duh egti

impodobitd; ceea ce peste toate dom-negti gi pretutindenea ajungi gi toatele pofi, ca o Maicd a AtotputerniculuiDumnezeu, gi pe toli cei din nevoi iimingii, gi de ispite ii slobozegti, Ei ne-

cazurile le uqurezi:

1110

Uqureazl, rogu-m5, si sarcina ceagrea apdcatelor mele, a pdcdtosului gi

netrebnicului robului t6u, pentru caregi ispitele cele lumeqti vin asuprd-mi;gi toate fdridelegile mele cu vdrsarealacrimilor mele spald-le. Ceea ce peMielul lui Dumn ezelu L- ai ndscut, Ce-la ce ridicd picatul lumii, ridicd im-pietrirea socotelii mele celei iubitoa-re de pdcat. Dd sufletului meu umi-linld gi ochilor mei izvoare de lacrimigi plins fdcitor de bucurie.

Izbivegte-m6, Stipina mea, Prea-sfintd de Dumnezeu Ndscdtoare, desmintelile celui viclean gi de nesuferi-tele ispite cele lumegti, intru care dintindrd virstd arn cdzut. Si inima mea,ceea ce de nenumdrate scirbe si neca-zuri qi primejdii de-a pururea este !i-nutd, o mingiie gi o vindecd, Mingiie-rea cea dulce a lumii, Nidejdea celordezndddjduifi, Ajutorul celor neajuto-ra!i, gi frica lui Dumnezeu gi dragos-tea Lui intr-insa sdldgluindu-o, gi de

toatd impresurarea gi mihniciunea pedinsa izbdvind-o, cu mila ta cea boga-td indulcegte-o.

Pind cind, Stipina mea Preabun5,strig gi sint pdrdsit? Gldsuiesc, gi nusint auzit? Ci cu dreptate sint trecut cuvederea, Maici a lui Dumnezeu Prea-curat6, cd din pricina plecdrii cdtre ce-

le rele gi a deprinderii, totdeauna devrdjmagul, incepdtorul rdutdfii, biruitfiind, supus sub mina lui md fac. Deciopreqte, cu rugdciunile tale, nebuniavrdjmas,ului cea asupra mea. Sfirimicu puterea ta miiestriile lui cele im-potrivnice. Linigte gi pace gi lumind,din vifor gi din intreitd-inviluire gi

din intuneric prefd-mi, pretutindeneafiindu-mi de fald gi totdeauna strdju-indu-md, gi toatd socoteala mea gi cu-vintul gi fapta citre ceea ce se cuvineindreptindu-le, cu totul sfinfindu-mXgi luminlndu-md, gi pe toate ale me-le citre fapta bund povifuindu-le; qi

cu osirdie trdgindu-md apdzi gi a fa-

1312