Ana VolneAnschi

la 70 ani

chișinău, 2016

Ministerul sănătăţii Al republicii MoldoVAcentrul nAționAl de sănătAte publică

Medici - MAnAgeri iluștri în sănătAteA publică

1

CURRICULUM VITAE

12 octombrie 1946

Născută în satul Hancăuţi, raionul Edineţ

1953-1960 Elevă în şcoala de 7 ani din satul natal1960-1964 Elevă în şcoala medie moldovenească nr.1 „Gr.I. Cotovschi”din

or. Chişinău1964-1965 Instructoare de pioneri, şcoala medie moldovenească nr.1

„Gr.I. Cotovschi” din or. Chişinău1965-1966 Laborant la şcoala medie moldovenească nr.1 „Gr.I. Cotovschi”

din or. Chişinău1966-1972 Studentă la Institutul de Stat de Medicină din or. Chişinău1972-1976 Cercetător ştiinţific inferior, Institutul Moldovenesc de

Cercetări Ştiinţifice în Igienă şi Epidemiologie, or. Chişinău1976-1979 Doctorandă la Institutul de Stat de Medicină din or. Chişinău1980-1984 Cercetător ştiinţific inferior, Institutul Moldovenesc de

Cercetări Ştiinţifice în Igienă şi Epidemiologie, or. Chişinău1986 Susţine teza de doctorat „Condiţiile de muncă la obiectele

de chimizare şi influenţa combinaţiei de pesticide asupra structurilor ereditare a celulelor somatice”, or. Kiev

1984-1986 Cercetător ştiinţific superior, Institutul Moldovenesc de Cercetări Ştiinţifice Igienă şi Epidemiologie, or. Chişinău

1986-1995 Şef laborator, Institutul Moldovenesc de Cercetări Ştiinţifice în Medicina Preventivă şi Clinică, or. Chişinău

1993 Titlul ştiinţific cercetător ştiinţific superior, specialitatea Igienă1998 Titlul onorific „Om Emerit”

1995-2001 Şef secţie Ştiinţă şi specialişti principali, secretar ştiinţific la Centrul Naţional Ştiinţifico-Practic de Igienă şi Epidemiologie, mun. Chişinău

2001-2003 Vicedirector al Centrului Naţional Ştiinţifico-Practic de Medicină Preventivă, medic-şef adjunct sanitar de Stat al Republicii Moldova, mun. Chişinău

2003 Director general al Centrului Naţional Ştiinţifico-Practic de Medicină Preventivă, medic-şef adjunct sanitar de Stat al Republicii Moldova, mun. Chişinău

2003-2010 Vicedirector al Centrului Naţional Ştiinţifico-Practic de Medicină Preventivă (Centrul Naţional de Sănătate Publică), medic-şef adjunct sanitar de Stat al Republicii Moldova, mun. Chişinău

2010-până în prezent

Secretar ştiinţific, Centrul Naţional de Sănătate Publică, mun. Chişinău

2 3

DIVERSE ACTIVITĂŢI

1995-2001 Secretar al Consiliului de Experţi al Ministerului Sănătăţii1995-2001 Secretar al Consiliului ştiinţific al Centrul Naţional Ştiinţifico-

Practic de Igienă şi Epidemiologie

2001-2010 Membru al Consiliului ştiinţific al Centrului Naţional Ştiinţifico-Practic de Igienă şi Epidemiologie (CNSP)

2001-2008 Membru al Comisiei interdepartamentale pentru ajutoare umanitare

2003-2006 Membru al Comisiei interdepartamentale pentru autorizarea importului de carne, organelor comestibile, produselor din carne şi produse lactate

2002-2010 Membru al Comisiei interdepartamentale pentru omologarea şi înregistrarea produselor de uz fitosanitar şi al fertilizanţilor

2006-2010 Membru al Consiliul consultativ pentru realizarea Programului naţional de eradicare a tulburărilor prin deficit de iod până în a.2010

2001-până în prezent

Membru al Comisiei Ministerului Sănătăţii de atestare a medicilor igienişti

2005-până în prezent

Membru al Comisiei Ministerului Sănătăţii de experţi pentru notificarea şi înregistrarea suplimentelor alimentare

2007-2009 Specialist principal al Ministerului Sănătăţii în Medicina de laborator sanitaro-igienic

2010-până în prezent

Secretar al Consiliului ştiinţific al Centrului Naţional de Sănătate Publică

2000-până în prezent

Membru al Seminarului de profil specialitatea Igiena 331.02

1995-până în prezent

Membru al Consiliului director al Societăţii Ştiinţifice a Igieniştilor din Republica Moldova

2010-până în prezent

Membru al Comisiei de experţi al Consiliului Naţional pentru Acreditare şi Atestare (acreditarea instituţiilor ştiinţifice)

2010-până în prezent

Membru al Comisiei de experţi a Consiliului Naţional de Evaluare şi Acreditare în Sănătate al Ministerului Sănătăţii

2010-până în prezent

Membru al Colegiului de redacţiei al revistei „Sănătate Publică, Economie şi Management în Medicină”

Centrul Naţional de Sănătate Publică – locul unde mă simt ca acasă

Cu părinţii – Elizaveta şi Vladimir Bobuţac, a.1960

Anul I la facultate, a.1966

4 5

Cu colegii de grupă la bradul capitalei, a.1972

Cu profesorii universitari şi colegii peste 10 ani după absolvirea facultăţii, a.1982

La cursurile internaţionale privind aplicarea pesticidelor în agricultura cu dl Ion Russu-Lupan, Chişinău, a.1987

Cu colegii la CNŞP de IE, a.1999

La jubileul de 50 ani a dlui prof. Ion Bahnarel, a.2003

La jubileul de 60 ani a dnei dr. Valeria Dmitrienco, a.2003

6 7

Cu colegii şi dna deputat Valentina Buliga la Conferinţa CSP mun. Chişinău, a. 2007

Deschiderea lucrărilor secţiei Igiena a Congresului specialiştilor din sănătate publică, a. 2013

Şedinţa directoratului, a. 2013

Cu zâmbet şi voie bună în drum spre Piaţa Marii Adunări Naţionale, a. 2014

Secvenţă de la Bilanţul activităţii CNSP, a. 2015

Cu colegii de lucru în timpul perfectării unui document, a. 2015

8 9

Momente la locul de muncă, a. 2015

La şedinţa „Bun venit tinerilor specialişti”, a. 2016

Secvenţe de la susţinerea tezei de doctorat dlui Vladislav Rubanovici, a. 2016

La standul CNSP de Ziua Academiei de Ştiinţe a Moldovei,Complexul etno-cultural Vatra, a. 2016

10 11

Cu colegii la standul CNSP în cadrul expoziţiilor la MOLDEXPO, anii 2014-2016

12 13

CERCETAREA ŞTIINŢIFICĂ ÎN SĂNĂTATEA PUBLICĂSănătatea omului constituie valoarea cea mai de preţ a ţării, fiind o

componentă indispensabilă a dezvoltării şi prosperării sociale, a dezvoltării economiei. Grija faţă de sănătatea populaţiei a devenit una dintre priorităţile de bază ale politicii statului. Cheltuielile pentru sănătate şi problemele legate de ea reprezintă o povară economică semnificativă pentru societate. În scopul redresării situaţiei pe parcursul anilor au fost întreprinse măsuri în vederea fortificării cadrului legislativ şi normativ. La momentul actual în Republica Moldova sunt elaborate si aprobate la diferite nivele – Parlament şi Guvern, acte legislative si normative, care includ aspecte ce ţin de sănătatea publică: Legea privind supravegherea de stat a sănătăţii publice nr. 10-XVI din 03.02.2009, Hotărârea Parlamentului pentru aprobarea Strategiei naţionale de prevenire şi control al bolilor netransmisibile pentru anii 2012–2020 nr. 82 din 12.04.2012, Hotărârea Guvernului nr. 886 din 06.08.2007 „Cu privire la aprobarea Politicii Naţionale de Sănătate”, Hotărârea Guvernului nr. 1471 din 24.12.2007 „Cu privire la aprobarea Strategiei de dezvoltare a sistemului de sănătate în perioada 2008-2017”, Hotărârea Guvernului nr. 384 din 12.05.2010 „Cu privire la Serviciul de Supraveghere de Stat a sănătăţii Publice”, alte acte legislative, precum şi Programe Naţionale pe domenii aprobate prin Hotărâri de Guvern: privind sănătatea mintală, de combatere a hepatitelor virale B, C şi D, de imunizări, privind securitatea transfuzională şi autoasigurarea ţării cu produse sangvine şi altele. Totodată, măsurile întreprinse întru realizarea prevederilor actelor legislative şi normative aprobate nu se soldează cu efectul scontat, fapt confirmat de indicatorii de sănătate. În Republica Moldova continuă să se înregistrează valori sporite a mortalităţii generale a populaţiei, clasându-se printre ţările cu cea mai înaltă mortalitate în Regiunea Europeană. Există diferenţe de zona geografică, mediu şi sex în ratele de deces a bolilor netransmisibile. Cele mai frecvente decese sunt cauzate de bolile sistemului circulator (57,5%). Pe locul doi se plasează tumorile (14,5% decese din numărul total), pe locul trei – bolile aparatului digestiv (9,1%), pe locul patru – leziunile, otrăvirile şi alte consecinţe a cauzelor externe (7,8%) şi pe locul cinci – bolile aparatului respirator (4,8%). O caracteristică specifică a structurii mortalităţii populaţiei din Republica Moldova este mortalitatea înaltă de ciroză hepatică (8% din 9,1% a deceselor determinate de bolile aparatului digestiv), fără diferenţe de sex.

Actualmente în ţară se atestă o tendinţă nefavorabilă a indicatorilor demografici, care influenţează nefast sănătatea publică (micşorarea numărului de locuitori, reducerea natalităţii, descreşterea ratei fertilităţii, mortalitatea infantilă la un nivel ridicat, speranţa de viaţă la naştere joasă). Cei mai importanţi factori de risc care condiţionează morbiditatea, invaliditatea şi mortalitatea sunt abuzul de alcool, hipertensiunea arterială, colesterolul, tutunul şi supraponderabilitatea, care influenţează esenţial intensitatea maladiilor necontagioase.

Fundalul multiplelor probleme cu impact asupra sănătăţii populaţiei a impus necesitatea elaborării şi adoptării unui act normativ umbrelă - Strategia Naţională de Sănătate Publică – instrument unic de integrare a cadrului strategic existent şi de conjugare a eforturilor intersectoriale de ameliorare a calităţii vieţii şi sănătăţii populaţiei pe parcursul întregii vieţi, care prezintă eşalonat etapele, nivelele de acordare a serviciilor de sănătate publică, regionalizarea structurilor şi delimitarea funcţiilor de asigurare şi supraveghere a sănătăţii publice între autorităţile şi serviciile interesate, abordarea integrată a urgenţelor de sănătate publică, monitorizarea indicatorilor de sănătate publică şi altele.

Strategia Naţională de Sănătate Publică pentru anii 2014-2020, aprobată prin Hotărârea Guvernului nr.1032 din 20 decembrie 2013, are ca scop principal ameliorarea, fortificarea şi promovarea sănătăţii populaţiei ţării, reducerii inechităţilor în sănătate şi atingerea standardelor adecvate de calitate a vieţii prin sporirea capacităţii statului de implementare şi de monitorizare a politicilor în domeniul sănătăţii publice. Acest act normativ descrie situaţia curentă în domeniu şi defineşte obiectivele generale şi specifice, acţiunile şi măsurile necesare, stabilind responsabilităţi clare pentru toţi partenerii implicaţi în activităţile de protecţie a stării de sănătate, prevenire şi control al bolilor netransmisibile şi transmisibile, promovare a sănătăţii, prezintă Planul de acţiuni privind implementarea ei.

Principiile generale care au stat la baza elaborării Strategiei sunt formulate în diferite documente internaţionale şi naţionale, care abordează domeniul sănătăţii publice, cum ar fi în principal, Politica cadru a Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii “Sănătatea 2020”, care are ca scop susţinerea interacţiunilor între Guvern şi societate în vederea îmbunătăţirii în mod semnificativ a sănătăţii şi bunăstării populaţiei, reducerii inegalităţilor în domeniul sănătăţii, consolidării sănătăţii publice.

Unul din obiectivele specifice ale actului normativ prevede consolidarea cercetărilor în domeniul sănătăţii publice pentru a asigura fundamentarea politicelor în baza dovezilor ştiinţifice.

Utilizarea activă a dovezilor ştiinţifice în elaborarea politicilor şi capacitatea sectorului public de a colecta, analiza şi disemina informaţii cu privire la sănătate sunt elemente importante în activităţile de management, realizare şi implementare din domeniul sănătăţii publice. Pe parcursul ultimilor ani, autorităţile naţionale conştientizează tot mai mult importanţa cercetării pentru dezvoltarea rapidă a sănătăţii publice. Cu toate acestea, conturarea şi direcţionarea politicilor nu se numără printre sarcinile explicite sau cele specifice ale activităţii de cercetare, iar sănătatea populaţiei nu este un domeniu specific de cercetare.

Subordonarea dublă a instituţiilor de cercetări - Academiei de Ştiinţe şi Ministerului Sănătăţii, reduce autonomia instituţiilor, fapt ce nu permite dezvoltarea continuă a capacităţilor de cercetare strategică şi descurajează competitivitatea acestora.

14 15

Conform situaţiei la 01.01.2016, în ţară activează 65 unităţi ştiinţifice, din care 40 institute şi/sau centre de cercetare, 15 instituţii de învăţămînt superior şi 10 – alte tipuri de unităţi, în care se efectuează cercetări ştiinţifice. Instituţii de cercetări cu profil medical sunt 12. În aceste 12 instituţii anual se realizează cca 80 proiecte de cercetări în cadrul direcţiei strategice Sănătate şi Biomedicină, inclusiv proiecte de cercetări ştiinţifice fundamentale, aplicative, în cadrul Programelor de stat, proiecte independente pentru tinerii cercetători. Din numărul total de proiecte doar 1/3 sunt destinate studiilor din domeniul sănătăţii publice.

Majoritatea proiectelor de cercetări naţionale sunt finanţate de Academia de Ştiinţe, conform Codului cu privire la ştiinţă şi inovare al Republicii Moldova (nr. 259, 15 iulie 2004), urmare a rezultatelor concursului, însă este insuficientă şi în continuă scădere în ultimii 5 ani. În timpul primei perioade de tranziţie (1990-1999), PIB-ul Republicii Moldova s-a micşorat cu 64%. În această perioadă finanţarea publică a cercetării-dezvoltării a scăzut drastic de la 0,73% din PIB în 1990 la 0,22% în 2004 (acutizată de o scădere puternică a PIB-ului). Finanţarea a revenit la 0,6% din PIB în 2008 şi a scăzut din nou până la 0,35% în 2014, din cauza crizei economice şi financiare internaţionale care au impus noi constrângeri asupra bugetului public naţional.

Toate proiectele sunt obţinute în baza concursului anunţat public de către Consiliul Suprem pentru Ştiinţă şi Dezvoltare Tehnologică, care activează în cadrul AŞM, în bază de expertiză, efectuată de experţi independenţi cu participarea reprezentanţilor comunităţii ştiinţifice. Proiectele din sfera ştiinţei şi inovării, incluse în programe sau calificate drept proiecte independente se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi se înscriu în Registrul de stat al proiectelor din sfera ştiinţei şi inovării.

Principalele rezultate ale cercetărilor în domeniul sănătăţii publice sunt publicate în reviste ştiinţifice din ţară şi de peste hotare, sunt făcute publice comunităţii ştiinţifice prin intermediul publicaţiilor, rapoartelor la foruri ştiinţifice naţionale şi internaţionale (congrese, conferinţe), sunt plasate pe paginile web a instituţiilor. Rezultatele proiectelor de cercetare sunt implementate de instituţii în diverse sectoare ale sănătăţii publice şi diferite domenii medicale. In acelaşi timp, se constată o coordonare şi colaborare insuficientă între instituţiile de cercetări naţionale din domeniul sănătăţii, fapt ce limitează utilizarea reală şi eficientă a rezultatelor proiectelor. Se impune necesitatea unei planificări strategice şi sporirea rolului Ministerului Sănătăţii în acest domeniu pentru a stimula eficacitatea cercetărilor în domeniul sănătăţii publice.

Începând cu 1 ianuarie 2012 Republica Moldova a devenit ţară asociată la Programul Cadru 7 al Uniunii Europene (PC7 al UE), fapt ce oferă ţării dreptul de a iniţia proiecte de cercetare şi de a crea consorţiuri europene, de a participa în toate ofertele de finanţare, de a desemna reprezentanţi în comitetele de administrare şi grupurile de lucru ale PC7 şi Spaţiului European

de Cercetare, de a beneficia de suportul Comisiei în consolidarea reţelei de Puncte Naţionale de Contact PC7, de a participa în iniţiativele de cercetare ce cad sub incidenţa articolelor 169 şi 171 din Tratatul de instituire a Comunităţii Europene dispunând de aceleaşi drepturi şi obligaţii în materie de proprietate intelectuală ca şi statele membre participante etc.

Pentru realizarea obiectivului specific cu referire la cercetările ştiinţifice în sănătatea publică sunt trasate sarcini şi intervenţii strategice, care vor contribui la consolidarea cercetărilor pentru a asigura fundamentarea politicilor pe dovezi ştiinţifice.

Sarcini:• Fortificarea bazei tehnico-materiale adecvate cerinţelor contemporane

pentru cercetări ştiinţifice, inclusiv elaborarea noilor metode de cercetări, tehnologii inovaţionale.

• Dezvoltarea şi utilizarea eficientă a potenţialului ştiinţific şi tehnologic.• Extinderea relaţiilor ştiinţifice de colaborare prin stabilirea parteneriatului

cu centrele de cercetări ştiinţifice şi instituţii din ţară şi de peste hotare în vederea efectuării cercetărilor ştiinţifice în domeniul sănătăţii publice.Intervenţii strategice:

• Creşterea volumului de investiţii în domeniul ştiinţei şi inovării naţionale medicale din bugetul de stat, precum şi atragerea investiţiilor pentru realizarea cercetărilor prin participarea activă la concursurile pentru proiectele de cercetare fundamentală şi aplicativă.

• Sporirea rolului Ministerului Sănătăţii în prioritizarea problemelor ştiinţifice care necesită rezolvare urgentă, orientarea colaborării instituţiilor ştiinţifice spre realizarea proiectelor complexe de soluţionare a problemelor prioritare în sănătatea publică.

• Consolidarea relaţiilor tradiţionale cu partenerii din spaţiul CSI şi UE, valorificarea parteneriatelor existente pentru elaborarea propunerilor de proiect pentru participarea la concursurile Programului Cadru al UE în domeniul sănătăţii publice.

• Integrarea în circuitul european şi internaţional pe principiile cooperării şi specializării, în corespundere cu priorităţile politicii în domeniul sănătăţii publice naţionale.

• Comunicarea rezultatelor cercetărilor ştiinţifice obţinute privind determinanţii şi impactului lor asupra sănătăţii populaţiei şi a factorilor de risc, autorităţilor interesate, populaţiei şi organizaţiilor internaţionale.

Sarcina „Fortificarea bazei tehnico-materiale conform cerinţelor actuale privind efectuarea cercetărilor ştiinţifice, inclusiv elaborarea unor noi metode

16 17

de cercetare şi tehnologii inovaţionale” prevede:• Dezvoltarea bazei tehnico-materiale pentru cercetare-dezvoltare prin

dotarea organizaţiilor din sfera ştiinţei şi inovării în sănătatea publică.• Expertiza programelor, proiectelor şi rezultatelor cercetărilor în domeniul

sănătăţii publice.• Elaborarea şi implementarea unui model de finanţare, care ar stimula

concurenţa, dezvoltarea şi aplicarea rezultatelor ştiinţifice în domeniul sănătăţii publice.

Sarcina „Dezvoltarea şi utilizarea eficientă a potenţialului ştiinţific şi tehnologic” prevede:• Pregătirea cadrelor ştiinţifice de înaltă calificare în domeniul sănătăţii

publice, stimularea stagiilor în străinătate.• Elaborarea mecanismelor privind sporirea motivării materiale a savanţilor.• Creşterea volumului, calităţii şi vizibilităţii producţiei ştiinţifice.Sarcina „Extinderea relaţiilor ştiinţifice de colaborare prin stabilirea parteneriatului cu centrele de cercetări ştiinţifice şi cu instituţii naţionale şi internaţionale în vederea efectuării cercetărilor ştiinţifice comune în domeniul sănătăţii publice” prevede:• Crearea unui parteneriat sigur al instituţiilor ştiinţifice naţionale în

elaborarea şi realizarea proiectelor de cercetări în domeniul sănătăţii publice, axate pe soluţionarea problemelor prioritare.

• Integrarea în spaţiul internaţional de cercetare prin participarea la programe internaţionale de cercetare.

• Sporirea vizibilităţii realizărilor ştiinţifice în plan naţional şi internaţional şi asigurarea accesului societăţii la rezultatele activităţii de cercetare-dezvoltare.

Pentru finanţarea acţiunilor de implementare a Strategiei Naţionale de Sănătate Publică pentru anii 2014-2020 sunt prevăzute 329850,0 mii lei (pentru cercetarea ştiinţifică – 27500,0 mii lei), inclusiv106014,0 mii lei din bugetul de stat (pentru cercetarea ştiinţifică – 14000,0 mii lei), 71650,0 mii lei – din fondurile asigurărilor / (pentru cercetarea ştiinţifică – 1000,0 mii lei), 143860,0 mii lei - din proiecte şi granturi (pentru cercetarea ştiinţifică – 10000,0 mii lei).

APRECIERI

O viaţă închinată sănătăţii publice

Cum poţi să te cunoşti pe tine însuţi? Niciodată prin contemplare, ci prin acţiune. Încearcă să-ţi faci datoria şi vei afla îndată câte parale faci.

J.W. Goethe

Doamna Ana Volneanschi, doctor în medicină, conferenţiar cercetător, secretar ştiinţific al CNSP, Om Emerit al Republicii Moldova, rotunjeşte în acest mijloc de toamnă onorabila vârstă de 70 ani. Constatăm cu satisfacţie că Domnia Sa, urcând pe acest pisc de septuagenar, are la ce privi în urmă, are cu ce se mândri în plan profesional. Concomitent, se află într-o bună stare fizică şi intelectuală: e mereu în acţiune, mereu în căutări, cu eficienţă şi deplină consacrare activează pe tărâmul ştiinţei şi inovării în domeniul sănătăţii publice.

Pe tot parcursul activităţii, în orice ipostază s-ar fi aflat, i-a fost dat să manifeste spirit gospodăresc, să-şi facă onest datoria de studii la USM, apoi ca cercetător ştiinţific inferior la Institutul Moldovenesc de Cercetări Ştiinţifice în Igienă şi Epidemiologie. Muncea şi studia, de toate se interesa, căci aşa era firea ei de om al căutărilor, fiind mereu nemulţumită de nivelul atins, ştiind, cu siguranţă, că orice orizont succede altuia, mai ispititor, căci ştiinţa nu stă pe loc, ci-i într-o continuă dezvoltare. Graţie muncii asidue şi a cercetărilor ştiinţifice efectuate în anul 1986 la Kiev susţine teza de doctorat.

A urcat una după alta toate treptele succesului, ajungând la funcţia de director general al CNSP (2003).

Pe parcursul activităţii sale s-a manifestat prin rezultate bune şi eficiente. În colaborare cu savanţii şi specialiştii din Serviciul Supravegherii de Stat al Sănătăţii Publice în palmaresul său are multe acte legislative şi normative elaborate. De asemenea, rezultatele ştiinţifice sunt reflectate în peste 90 de publicaţii ştiinţifice în domeniu, în ţară şi peste hotare.

A fost şi a rămas omul luptător pentru mai bine, mai perfect, aliniindu-şi paşii cu acei care cred în triumful unor reforme esenţiale şi benefice în sănătate publică.

Prin modul de a aborda probleme ştiinţifice şi ştiinţifico-practice, dna Ana Volneanschi a inspirat şi a îndemnat colegii, inclusiv cei tineri, la o colaborare fructuoasă, pentru ca procesul de cercetare-dezvoltare să fie cât mai eficient.

Ca specialist este încadrată perfect în activităţile ştiinţifice şi ştiinţifico-practice. Ştie ce vrea şi cum să-şi atingă scopul, întrucât, ca om de curaj şi maestru al cuvântului, împleteşte în mod fericit mărinimia şi capacităţile intelectuale cu exigenţă şi spiritul critic faţă de cei din jur şi faţă de sine însuşi,

18 19

dă dovadă de o vastă şi profundă cultură, prin alura plină de sobrietate, prin ţinuta-i gravă şi corectă. Ne-am zis că este un dar de la Preasfinţitul să existe pe pământ, în mijlocul oamenilor fiinţe asemenea Doamnei Ana Volneanschi, care înnobilează viaţa, îi dau sens şi adaugă nemurire.

Destinsă Doamnă Ana Volneanschi, permiteţi-mi, la această oră astrală a destinului Dumneavoastră să Vă aduc din partea mea personală şi a colectivului Centrului Naţional de Sănătate Publică tradiţionalul ”La mulţi ani!”. Vă dorim noi împliniri şi realizări, roade bogate şi multă, multă sănătate. Fie ca seninătatea şi buna dispoziţie să Vă fie brăţară de aur a sufletului Dumneavoastră mărinimos. Să aveţi în preajmă tot mai mulţi prieteni şi persoane dragi sufletului. Vă mulţumim pentru contribuţie în prosperarea medicinii.Cu profundă consideraţie,

Iurie Pînzaru, director general al CNSP, dr.şt.med., conferenţiar universitar

OMAGIU PENTRU O FEMEIE DISTINCTĂ – ANA VOLNEANSCHI

Ne ştim cu Ana Volneanschi de un car de ani. Pot spune chiar că viaţa ne-a întâlnit în cele mai diferite ipostaze. Am cunoscut-o mai întâi când mi-a devenit studentă. Atunci i-am apreciat asemenea calităţi cum ar fi responsabilitatea şi profunzimea abordării fiecărei sarcini şi receptivitatea în relaţie cu colegii. A parcurs semeţ şi ferm toate etapele de formare ca specialist şi cercetător.

Ne-am reîntâlnit în calitatea de vecini proximi la căminul universitar. Ba mai mult, atunci când ni s-au repartizat apartamente, soarta a făcut să locuim iarăşi alături, peste perete. Şi din această experienţă mi-au rămas doar impresii şi amintiri calde. Viaţa şi-a urmat cursul firesc, fiecare din noi având de parcurs greul drum al afirmării profesionale. Diferenţa ar fi că o femeie are de obicei nevoie de mult mai multe eforturi pentru a-şi edifica o carieră de manager ilustră, ca spre exemplu cea pe care a reuşit-o dna Dr. Ana Volneanschi.

Pe la 1988 ne-am redescoperit: de astă dată în urma comasării a 4 instituţii de cercetări ştiinţifice - a fost constituit Institutul de Cercetări în Medicina Preventivă şi Clinică, iar distinsa doamnă devine şefa Laboratorului de toxicologie al denumitei formaţiuni ştiinţifice. În poziţia de director al noului institut am avut ocazia să comunic şi să colaborez prolific cu Ana Volneanschi, care acum era responsabilă de un laborator foarte solicitat ca angajament în proiecte de cercetare de importanţă naţională şi transnaţională, care s-au iniţiat anume atunci şi apoi s-au perpetuat pe parcursul anilor. Am apreciat mereu seriozitatea şi meticulozitatea dovedită de această femeie în abordarea fiecărei probleme, haruri care se îmbină frumos şi firesc cu o rară simpleţe a firii.

Am admirat-o pe Dna Ana Volneanschi în toate ipostazele de edificare a sa ca cercetător ştiinţific, şef de laborator, şef secţie ştiinţă, vice-director al Centrului Naţional Ştiinţifico-Practic de Medicină Preventivă, precum şi în cea de medic-şef adjunct sanitar de stat al Republicii Moldova. Actualmente exercită funcţia de secretar ştiinţific al sectorului ştiinţific la Centrul Naţional de Sănătate Publică. Toate aceste posturi şi bravura de care a dat dovadă în exerciţiul lor funcţional sunt absolut exemplare şi ar face cinste oricărui bărbat.

Doamna Dr. Ana Volneanschi este autor a peste 100 de lucrări ştiinţifice, dar cel mai valoros în opinia mea şi nu numai a mea, este faptul implicării domniei sale în constituirea de facto a unui bloc întreg de acte legislative de nivel naţional, care au configurat serviciul sanitar modern al Republicii Moldova, inclusiv „Legea nr. 10 din 03.02.2009 privind supravegherea de stat a sănătăţii publice”, ,,Jaloanele edificării Sănătăţii Publice în Republica Moldova – 2013”, „Strategia Naţională de Sănătate Publică 2014-2020” etc.

Pe parcursul ultimilor 10 ani, dna Ana Volneanschi este membru al Seminarului ştiinţific de profil „Igienă”, Comisiei de Acreditare a instituţiilor

20 21

medico-sanitare publice, expert la Consiliul Naţional pentru Acreditare şi Atestare, membru Comisiei de înregistrare a suplimentelor alimentare şi a Comisiei Ministerului Sănătăţii de Atestare a medicilor. Pe parcursul anului 2015 dna Ana Volneanschi de comun cu colaboratorii secţiei Management în ştiinţă a sistematizat şi prezentat Consiliului Naţional pentru Atestare şi Acreditare Raportul de autoevaluare a Centrului Naţional de Sănătate Publică, urmare a căruia Centrul Naţional de Sănătate Publică devine instituţie de categoria A, cu recunoaştere internaţională.

La 1998 Dna Ana Volneanschi a fost distinsă cu titlul onorific de „Om Emerit” pentru activitatea profesională prodigioasă. Este poate un prea modest gest în raport cu un traseu de viaţă parcursă într-un ritm atât de prolific şi socialmente marcant, dar toţi care au cunoscut-o şi au colaborat cu doamna au postat-o demult printre chipurile feminine ce fac cinste ţării.

Felicitări, dragă Ana Volneanschi, cu ocazia jubileului şi să te ajute providenţa în toate frumoasele iniţiative şi proiecte ce ţi le trasezi pentru viitor.

Semnez cu respect şi admiraţie,Academician Mihai Popovici

Mereu cu zâmbet, mereu cu multă bunăvoinţă, mereu în mişcare… aşa am cunoscut-o permanent!

În această bogată toamnă, Frumoasa şi Merituoasa Doamnă, Ana Volneanschi, ne strânge la sfat pentru a mărturisi că se poate să fii mereu sănătos şi să te bucuri permanent de viaţă, doar dacă permanent zâmbeşti, mereu eşti în mişcare, în activităţi, foloseşti apă de calitate garantată, alimente sănătoase, eşti binevoitor şi iubeşti semenii tăi. Atât de simplu de spus şi atât de greu de realizat… Eram student la anul I la Institutul de Medicină pe atunci (1970), când am văzut-o prima dată - o domnişoară de la ”anii de sus” ai facultăţii, tare frumoasă, extrem de delicată, care în pofida unei comunicări simple şi zglobii, avea un comportament foarte rafinat. Se deosebea de la o poştă că are altă educaţie, e din altă stofă, iar noi picii de la ”anii mici” oricum ne zgâiam la frumoasa şi inteligenta fată de la facultatea noastră…

Au trecut anii, am avut fericita ocazie să colaborăm destul de mult şi fructuos, deja cu un specialist experimentat, cu merite deosebite, care a fost întotdeauna extrem de receptivă, a ajutat multă lume, atât în cercetare, cât şi în practică. A ocupat multe funcţii importante în cercetare şi în ierarhia Serviciului de Supraveghere de Stat a Sănătăţii Publice, dar a rămas mereu receptivă, modestă, şi săritoare la nevoie.

Colegii mei de la Centrul Naţional de Sănătate Publică mereu cu o deosebită plăcere remarcă suflul tineresc, vitalitatea şi optimismul de care daţi dovadă. Cunoaştem devotamentul Dumneavoastră cu care vă daţi toate forţele în realizarea profesională a sarcinilor de serviciu – ştiinţa şi practica sănătăţii publice. Şi nu este domeniu de activitate la care nu aţi participat, fie cercetare, fie promovarea sănătăţii, fie protecţia sănătăţii, fie profilaxia maladiilor, fie urgenţe în sănătatea publică, toate fiind axate pe fortificarea sănătăţii populaţiei Republicii Moldova. Noi toţi preţuim mult dăruirea de sine, eforturile şi cutezanţa exigentă de care daţi dovadă întru îmbunătăţirea stării sănătăţii cetăţenilor, educaţiei unei noi generaţii de angajaţi atât ai instituţiei, cât şi ai serviciului de Supraveghere de Stat a Sănătăţii Publice.

Graţie firii delicate, dar şi mereu în căutare de sine şi de noi valori, calităţile umane elevate, Vă bucuraţi de stima bine meritată a colegilor, de dragostea prietenilor şi tuturor celor care Vă cunosc. Pentru mine şi familia mea este o deosebită onoare a fi alături de DVS la această aniversare.

Permiteţi-mi să Vă felicit cu ocazia frumoasei omagieri a zilei de naştere, să Vă exprim urări de sănătate, realizări frumoase şi succese remarcabile în activitatea ce o desfăşuraţi, să aveţi parte de linişte sufletească, de susţinere, înţelegere, de dragostea şi afecţiunea celor apropiaţi.

Să ne trăiţi, Mult stimată Doamnă, mulţi ani fericiţi, să rămâneţi mereu tânără, sănătoasă şi să vă ajute Dumnezeu în toate aspiraţiile nobile.

Ion BAHNAREL, primvice-director al CNSP,dr. hab. şt. med., prof. univ., toamna anului 2016

22 23

Ana Volneanschi – exemplu de modestie şi profesionalismEste greu de a surprinde în câteva rânduri dimensiunea personalităţii

Doamnei Ana Volneanschi. Aici şi acum voi încerca doar să vin cu câteva repere din colaborarea cu Ana Volneanschi pe tărâmul ştiinţific şi ştiinţifico-practic. Această colaborare a luat început în anii 70 în cadrul Institutului de Cercetări Ştiinţifice în Igienă şi Epidemiologie al Ministerului Sănătăţii RM şi durează pe parcursul deceniilor ulterioare. Ca motiv de colaborare au servit problemele sănătăţii publice din Moldova generate de aplicarea excesivă ale agrochimicalelor în agricultură. Faptul, cum s-a implicat Dna Ana în aceste probleme poate servi ca exemplu elocvent pentru tinerii savanţi.

În acea perioadă pregătirea teoretică a savanţilor era problemă personală a tinerilor specialişti. Iniţial ea s-a implicat în activitatea de cercetător ştiinţific, peste cîţiva ani devenind doctorand al Institutului de Stat de Medicină din Chişinău. Presupun că Domnia Sa şi astăzi este sub influenţa acelor emoţii pe care le-a retrăit efectuînd măsurături în condiţii de câmp, pe ploaie şi pe vânt. După susţinerea tezei revine în cadrul Institutului de Cercetări Ştiinţifice în Igienă şi Epidemiologie şi, de curând devine cercetător ştiinţific superior, apoi şi şef de laborator. După restructurare, tot în această funcţie a fost transferată în instituţia nou-formată – Institutul de Cercetări în Medicina Preventivă şi Clinică, care a funcţionat în anii 1988-1995. Apoi a urmat o nouă restructurare, cu transferarea laboratoarelor ştiinţifice, profil igiena, în componenţa instituţiei nou-formate, Centrul Naţional Ştiinţifico-Practic de Igienă şi Epidemiologie. Aici Dna Ana devine secretar ştiinţific şi şef secţie Ştiinţa, apoi vice-director şi Medic-şef Sanitar de Stat al Republicii Moldova. Pe parcursul anilor instituţia a mai suferit o restructurare, devenind Centru Naţional de Sănătate Publică.

Ne bucură faptul că Dna Ana Volneanschi este într-o formă fizică perfectă, exercitînd cu mult succes funcţia de secretar ştiinţific al CNSP, concomitent exercitînd şi multiple activităţi în cadrul diverselor organisme naţionale statale şi obşteşti. Sperăm, că vârsta frumoasă a Dnei Ana Volneanschi este nu altceva decât o stare de confort interior şi de spirit, o stare de apreciere a trecutului cu viziune nouă a inepuizabilului.

Actualul jubileu este un prilej fericit pentru a ne manifesta atitudinea faţă de această personalitate remarcantă. Îi aducem felicitări cordiale, îi dorim succese şi multe primăveri în inimă şi în gând. Să-i aducă Cel de Sus multe bucurii şi să o însoţească ani mulţi înainte sănătatea, bunăstarea şi echilibrul sufletesc.

Cu profund respect,

Nicolae OPOPOL, dr. hab. şt. med., prof. univ., Membru-corespondent al Academiei de Ştiinţe a Moldovei

Omagiata noastră albinuţă... munceşte, munceşte şi iar munceşte…

Afară-i toamnă, frunza-mprăştiată,iar vântul zvârle-n geamuri grele picuri;şi tu citeşti scrisori din roase plicurişi într-un ceas gândeşti la viaţa toată.(1879, 1 octombrie, M. Eminescu)

Mult stimată Doamnă Ana! În această toamnă aţi rotunjit o frumoasă cifră jubiliară… moment oportun de a-şi etala realizările pe parcursul anilor de activitate. Pentru cei care o cunosc şi s-au bucurat de prilejul să colaboreze cu Domnia Sa, această stimată doamnă, doctor şt. med., conf. cercetător, manager, colegă, reprezintă un simbol al inteligenţei, profesionalismului şi verticalităţii. Toate aceste calităţi, caracteristice unei adevărate Personalităţi v-au însoţit şi continue să vă însoţească pe parcursul vieţii indiferent de statutul social; de la instructoare de pioneri, studentă, doctorand, şef laborator, secretar ştiinţific, vicedirector, Director general al Centrului Naţional Ştiinţifico-practic de Medicină Preventivă, medic-şef adjunct sanitar de Stat al Republicii Moldova. Prin activitatea D-voastră prodigioasă de comun cu alţi colegi Centrul Naţional de Sănătate Publică devine instituţie de cercetare de performanţă cu recunoaşterea internaţională, armonizată la rigorile Uniunii Europene.

E dificil a epuiza portretul unei fiinţe atât de diverse şi active cum este doamna Ana Volneanschi, dr. şt. med., conf. cercetător, de aceea le-am cunoscut de-a lungul anilor în care am fost colegi şi suntem în continuare.

Clasicii noştri spun că omul trebuie caracterizat nu numai după calităţile lui, ci după felul în care se foloseşte de ele. Activăm de mulţi ani împreună la Centrul Naţional de Sănătate Publică al Ministerului Sănătăţii, aşa dar am avut ocazia s-o văd mai des, s-o admir în diferite ipostaze de muncă, odihnă etc. Doamnă Ana, sunteţi un manager iscusit în activităţile de cercetare-dezvoltare şi transfer tehnologic, în serviciul Supravegherii de Stat a Sănătăţii Publice, pedagog perfect, dispuneţi de cunoştinţe vaste şi profunde, de modul de expunere şi atunci când meditaţi asupra unor materii mai complicate, sofisticate. Ea este o mare administratoare şi promotoare a literaturii române pe care o cunoaşte, o simte o propagă, utilizând-o ca drapel de cultură şi moralitatea naţională. A devenit un specialist notoriu, de forţă trecut prin diverse situaţii uneori foarte complicate, dar care a ştiut să iasă nepătată, cu credinţă în viitor la bine. Dar la necesitate este dură, vine prompt cu contraargumente când e cazul, pe nimeni nu menajează, indiferent de postul sau rangul celui cu care discută, îşi exprimă ferm opinia, chiar dacă lucrul acesta şi poate aduce uneori evident mari neplăceri. Şi în aceste situaţii se observă acel sclipit al inteligenţei, acea morală cu sprijin temeinic în cei şapte ani de acasă.

Destinul v-a binecuvântat din plin atât prin recunoştinţă şi aprecierea

24 25

înaltă în mediul ştiinţific din republică, cât şi printr-un model frumos şi sincer de familie. Stimată şi apreciată la justa valoare, sunteţi persoana care poate învinge, care îşi propune a parcurge căi stelare şi a cărei conştiinţă rămâne mereu de veghe, iar spiritul încărcat de gânduri relevante. Fericită într-o viaţă atât de plină, aţi făcut fericiţi oamenii pe care i-aţi cunoscut şi cu care aţi conlucrat. Totalmente vă încadraţi în sintagma „Omul sfinţeşte locul”.

Stimată doamnă în această zi importantă din viaţa Dvs., ne asociem tuturor felicitărilor primite şi Vă dorim multă sănătate, succese, energie şi noi realizări în domeniul sănătăţii publice.

La MULŢI ANI!!!

Cu respect,

Constantin SPÎNU,Director adjunct în probleme de ştiinţăal Centrului Naţional de Sănătate Publică,Profesor universitar, dr.hab. şt.med.,Laureat al Premiului Naţional, Om Emerit

Ana Volneanschi – medic igienist, om de ştiinţă

Î-mi face deosebită plăcere să întorc anii înapoi şi să-mi amintesc de foş-tii mei studenţi, de anii tinereţii, de evenimentele frumoase de atunci. Anişoara Bobuţac – studentă la facultatea de Medicină Preventivă, pe parcurs devine Ani-şoara Volneanschi – absolventă a facultăţii.

Începe activitatea într-o instituţie foarte importantă – Institutul Ştiinţi-fic de Igienă şi Epidemiologie. Astfel, din start Domnia ei este lucrător ştiinţific şi la ora actuală cunoaşte în detalii toată tehnologia ştiinţifică. Este ataşată de toxicologie, pe parcursul anilor devine şefă a laboratorului ştiinţific, conduce un colectiv, planifică şi realizează frumoase teme ştiinţifice.

Conlucrează eficient cu catedra de igienă generală a Universităţii de Stat de Medicină şi Farmacie „Nicolae Testemiţanu”, realizând cu succes teza de doctor în medicină. Permanent consultă medicii practici din CNSP şi din CSP teritoriale.

Experienţa profesională a Doamnei Ana Volneanschi îi permite să trea-că cu succes prin mai multe funcţii manageriale: vicedirector, director general al CNSP, conlucrează cu multe ministere şi departamente, cu Guvernul Republicii, cu unele structuri de peste hotare.

De mai mulţi ani ea este secretarul ştiinţific al CNSP, conlucrând cu ea în diverse teme ştiinţifice m-am convins în cele mai frumoase caracteristici: disciplina, disponibilitatea, acurateţea în pregătirea dosarelor tuturor temelor ştiinţifice, în pregătirea şedinţelor consiliului ştiinţific, ordinei de zi etc. Cerin-ţele prezentate de Doamna Ana Volneanschi către cercetătorii ştiinţifici sunt totdeauna argumentate în conţinut şi în termin. Oricare conducător al CNSP ar dori să aibă aşa un secretar ştiinţific. Are legătură permanentă cu Academia de Ştiinţe a Moldovei, cu şcoala doctorală a USMF „Nicolae Testemiţanu”. Graţie activităţii sale bine organizate Consiliul Naţional pentru Acreditare şi Atestare a acreditat activitatea ştiinţifică a CNSP la nivel deosebit de înalt.

Graţie energiei de viaţă, spiritului de iniţiativă, perseverenţei, inteligenţei şi altor particularităţi curriculare Doamna Ana Volneanschi a cucerit autorita-tea profesională, se bucură de stima şi respectul tuturor colegilor din toate CSP, persoanelor din Ministerul Sănătăţii şi alte ministere, alte instituţii medicale.

Stimată Doamna doctor în medicină, conferenţiar Ana Volneanschi!Va-ţi mai adăugat câteva petale de trandafir în cununa vieţii. La acest

frumos jubileu Vă aduc sincerele felicitări şi Vă doresc multă sănătate, să aveţi parte de o viaţă lungă cu succese în activitatea ştiinţifică şi familiară, bucurii de la cei dragi şi linişte în suflet!

Cu deosebit respect,Grigore FRIPTULEACProfesor universitar al catedrei de Igienă aUSMF „Nicolae Testemiţanu”Doctor habilitat în ştiinţe medicale,Om Emerit

26 27

Pentru doamna Ana Volneanschicu ocazia jubileului de toamnă frumoasă a vieţii

În aceasta zi din miezul toamnei, bogată de roade, spălată de ploi şi încălzită de soarele darnic cred că îmi permiţi să-ţi spun Tu dar cu cea mai mare literă ca un semn de adânc respect. Nu am medalii nici diplome să Te decorez, dispun doar de cuvinte.

... Doi decenii în urmă am scris o felicitare versificată pentru Tine. Citez câteva rânduri:

...Şi-acuma concret din ce eCreată fiinţa Anei,Să ştiţi că n-am obiceiulSă spun complimente la dame,Aici e tot adevărul –Aşa a creat-o Zeul!A folosit El tezaurNaturii moldave bogate,Culorile toamnei de aur,Frumoase şi fermecate...

Mă uit la Tine cu drag , văd că nimic nu s-a schimbat şi Te numesc Regina Timpului!

... Pe parcursul vieţii omul îşi îmbracă multe haine diferite – profesionale, sociale, comportamentale. Dar pe mine mă interesează miezul care se exprimă prin acţiune, gest, privire, zâmbet. Te văd permanent cu un surâs cald pe buze, privire prietenoasă, dorinţa de a ajuta pe cei din jurul tău în toate şi Te numesc Regina Zâmbetului Cald!

... Ştii că curcubeul, acest mirific fenomen extrem de frumos, apare în adâncul senin odată cu strălucirea Soarelui nu numai vara, dar şi toamna târzie. Mă uit la varietatea culorilor curcubeului, şi mă gândesc că este similară cu varietatea intereselor Tale - profesionist de înaltă talie, te interesează psihologia, literatura, arta, călătorii şi multe-multe alte. Te privesc cu admiraţie şi Te numesc Regina Curcubeului!

... Îţi doresc ca viaţa ta să continue în acelaşi mod multicolor, pe drumul curcubeului şi să fie (după culorile lui) – Rodnică, Optimistă, Gingaşă, Voioasă, Activă, Interesantă, Veşnică!

Victoria BUCOV,dr. hab. şt. med., profesor, CNSP

„Suntem veriga firului de aţăÎn fiecare lanţ făcut din doi

Ce greu cu noi femeile în viaţăDar e şi imposibil fără noi…”

(Adrian Păunescu „Cântec femeiesc”)

„La începutul tuturor lucrurilor măreţe se află o femeie”(Alphonse de Lamartine)

Toate comorile ascunse şi ne văzute ale acestui univers nu le găseşti decât într-un suflet de femeie. Vă cunoaştem şi Vă apreciem înalt ca un cercetător versat, ca un dirijor iscusit în organizarea activităţilor de cercetare-dezvoltare şi manageriale, de conlucrare cu cadrele ştiinţifice şi operative din domeniul sănătăţii publice. Aceste calităţi şi capacităţi le-aţi dezvoltat pe parcursul vieţii prin instruirea şi perfecţionarea continuă din dorinţa de a depăşi propriile limite, tendinţa spre o versiune mai bună, mai perfectă a propriei personalităţi. În anul 1986 aţi susţinut teza de doctorat „Condiţiile de muncă la obiectele de chimizare şi influenţa combinaţiei de pesticide asupra structurilor ereditare a celulelor somatice”, care a contribuit esenţial cu cunoştinţe noi, metodici inovative în studierea factorilor de risc ocupaţionali în condiţiile chimizării agriculturii în Republica Moldova şi efectele ei la nivel celular. Iar în anul 1993 V-i s-a conferit titlul ştiinţific de conferenţiar cercetător.

Pe parcursul activităţii profesionale îndelungate V-aţi manifestat ca specialist de înaltă calificare, cu cunoştinţe vaste şi de mare valoare în diferite domenii – igienă, toxicologie, genetică, imunologie, lingvistică, cu o deosebită responsabilitate, iniţiativă şi cu spirit inovator. Executând diverse funcţii, V-aţi manifestat şi continuaţi să fiţi un profesionist de înaltă calificare, acestea se confirmă prin faptul că sunteţi expert la Consiliul Naţional pentru Acreditare şi Atestare, membru al Seminarului ştiinţific de profil „Igienă”, al Comisiei de Acreditare a instituţiilor medico-sanitare publice, al Comisiei de înregistrare a suplimentelor alimentare, la Comisiei Ministerului Sănătăţii de Atestare a medicilor şi alte. În anul 2015 de comun cu colaboratorii secţiei Management în ştiinţă aţi sistematizat şi prezentat Raportul de autoevaluare a Centrului Naţional de Sănătate Publică Consiliului Naţional pentru Atestare şi Acreditare, urmare căruia Centrul Naţional de Sănătate Publică devine instituţie de categoria A, cu recunoaştere internaţională. Meritul Dvs. e greu de subestimat.

Rezultatele cercetărilor ştiinţifice efectuate de sine stătător şi în colaborare cu savanţii şi specialiştii din Serviciul Supravegherii de Stat al Sănătăţii Publice au fost reflectate în peste 90 publicaţii ştiinţifice în reviste şi culegeri de specialitate din ţară şi peste hotare.

V-aţi implicat cu trup şi suflet în elaborarea documentelor legislative de

28 29

nivel naţional, inclusiv Conceptul de dezvoltare şi reformare a Serviciului, Legea nr.78-XV privind produsele alimentare, Legea nr.10 privind supravegherea de stat a sănătăţii publice, Strategia Naţională de Sănătate Publică pentru anii 2014-2020 şi multe alte documente şi acte normative şi legislative în domeniul Sănătăţii Publice.

Activitatea rodnică şi rezultatele de performanţă ale Dvs. au fost înalt apreciate, şi în anul 1998, prin Decretul Preşedintelui Republicii Moldova Vi s-a conferit titlul onorific „Om Emerit”, de asemenea ele au fost apreciate de nenumărate ori de conducerea Ministerului Sănătăţii al Republicii Moldova.

Aţi aflat timpuri şi mai bune şi mai grele, dar datorită calităţilor Dvs. Vă bucuraţi de o autoritate perfectă, de om demn de încredere şi cu verticalitate, modest, principial şi responsabil.

Cu ocazia acestui frumos jubileu în plină toamnă, Vă adresăm calde urări de bine, multă sănătate şi forţe pentru noi împliniri, alături de cei dragi. Ne bucurăm să Vă fim alături şi cu o mare plăcere Vă urăm „La mulţi, mulţi ani!”, stimată doamna Ana Volneanschi!

Cu deosebită consideraţie,Nina IZIUMOV, dr. şi Olga BRÎNZA,Secţia Management în ştiinţă, CNSP

La mulţi ani!Mult stimată doamnă Ana Volneanschi, permiteţi-ne să Vă adresăm,

din numele colaboratorilor Laboratorului ştiinţific Pericole Chimice şi Toxicologie cele mai calde felicitări şi urări de sănătate, prosperitate cu ocazia aniversării zilei de naştere.

Fiind ţesută din muncă perseverentă, biografia Dvs. şi-a luat începutul la Institutul Moldovenesc de Cercetări Ştiinţifice în Igienă şi Epidemiologie în anul 1976 în calitate de cercetător ştiinţific inferior, apoi ca şef al Laboratorului studierea factorilor fizico-chimici, unde am avut onoare să activăm şi noi împreună cu Dvs. ca subalterni. Întotdeauna aţi dat dovadă de responsabilitate şi curaj civic, perseverenţă şi spirit inovator, grijă părintească pentru colaboratori. Am fost şi am rămas pînă în prezent pentru Dvs.: „ fetele mele”. Ne-aţi plăsmuit din primii ani de activitate, prin încredere şi înţelepciune, formîndu-ne de la bază spre împlinirea noastră ca specialişti în materie, ca oameni, ca cetăţeni, iar aniversarea pe care o sărbătorim actualmente este o ocazie deosebită de a Vă exprima recunoştinţa şi sincerul omagiu şi de a Vă ura încă o dată sănătate, elan tineresc, împliniri majore.

Munca cu dăruire de sine pe care o desfăşuraţi şi în prezent în funcţia de secretar ştiinţific în cadrul CNSP constituie un exemplu elocvent de savant şi manager modern. Doamna doctor se încadrează în cohorta savanţilor ca conducătorul studiilor ştiinţifice care au contribuit substanţial la fortificarea toxicologiei experimentale şi igienei aplicării pesticidelor şi diminuarea pericolelor pe care le generează, ce serveşte ca temelie la formarea tinerilor savanţi din Laboratorul Ştiinţific Pericole Chimice şi Toxicologie şi este dovada cunoştinţelor superlative şi dorinţa de a le împărtăşi. Colaboratorii CNSP şi ai laboratorului au apreciat întotdeauna calităţile Dvs. profesionale de excepţie. Grija pentru tînăra generaţie de savanţi, recunoaşterea meritelor Dvs. s-au încununat cu mai multe distincţii şi titluri naţionale de excelenţă, de care V-aţi învrednicit pe parcursul anilor.

Talentul şi aptitudinea Dumneavoastră demonstrează arta de a transforma simplitatea în miracol, ştiinţa în succes, experienţa în valori şi virtuţi. Omul poate atinge soarele şi Dumneavoastră aţi demonstrat-o cu iscusinţă ani de ani prin munca titanică, răbdare şi har. Prin bogăţia sufletului aţi pus preţ mereu pe cele mai sacre valori umane: Adevărul, Frumosul şi Binele.

Fie-Vă viaţa mereu ca o floare înconjurată de mireasma primăverii într-o zi însorită cu vînt cald, ce v-ar aduce numai zîmbete, pace sufletească şi prosperitate. Dumnezeu să Vă dea putere şi sănătate, bucuria şi dorinţa să le savuraţi din plin.Cu profund respect şi înaltă recunoştinţă,

Raisa SÎRCU, dr. şt. biol., Mariana ZAVTONI, Elena JARDAN, Elena BOIŢU, Raisa MIGALATIEV, Ala OUATU, Svetlana NEGRU, Laboratorul Ştiinţific Pericole Chimice şi Toxicologie, CNSP

30 31

Roadele ştiinţei şi înţelepciuniiSe spune că singurele lucruri cu adevărat valoroase pe care omul le

strânge într-o viaţă sunt experienţele care conduc la cunoştinţe, care ne împlinesc spiritual şi ne fac mai înţelepţi. Fidelă acestui principiu, doamna doctor în medicină Ana Volneanschi a valorificat ceea ce a acumulat în domeniul toxicologiei şi igienei, la locul ei de muncă, făcând din profesie o adevărată pasiune.

A văzut lumina zilei la 12 octombrie 1946, în satul Hîncăuţi, Edineţ, într-o familie de intelectuali. Cei şapte ani de acasă au constituit pentru ea o adevărată academie a vieţii, iar primele lecţii din acea şcoală au fost cele legate de rostul muncii, de cultivarea dragostei faţă de aproapele tău, de închinare în faţa tradiţiilor de cultură, istorie, limbă, neam. La facultate îşi face datoria în mod cinstit, are succese la studii, e activă în viaţa obştească. Entuziasmul, vitalitatea energia necesară i-au permis să se manifeste pe tot parcursul activităţii sale urcând treaptă după treaptă de la cercetător ştiinţific la director general.

Talentul şi aptitudinea Dumneavoastră demonstrează arta de a transforma simplitatea în miracol, ştiinţa în succes, experienţa în valori şi virtuţi.

Omul poate atinge Soarele şi Dumneavoastră aţi demonstrat-o cu iscusinţă ani de ani prin muncă titanică, răbdare şi har. Prin bogăţia sufletului aţi pus preţ mereu pe cele mai sacre valori umane: Adevărul, Frumosul şi Binele.

Pentru activităţile sale excepţionale, pentru calitatea sa de Om cu literă mare, este venerată de cei care o înconjoară. Activând în prezent ca secretar ştiinţific, o înconjoară tinerii cercetători, doctoranzii dar şi cei ce sunt pe trepte mai înalte doctori şi doctori habilitaţi.

Fire emotivă şi sensibilă, n-a ezitat să aprecieze reuşitele şi să susţină cu un sfat înţelept într-o situaţie sau alta, luminând cu partea sa de suflet. Doamna este un om de valoare, un prieten adevărat, un povăţuitor bun şi sfătos, un specialist de înaltă calitate profesională, care face cinste sistemului de sănătate publică.

În acest mijloc de toamnă aurie, când frunzele ruginii cad una câte una, roadele de pe ogoare sunt adunate şi se face bilanţul unui an, o frunză galben-aurie se adaugă la buchetul multicolor al dnei Ana Volneanschi: Omul de omenie, Profesionist desăvârşit, Intelectual vrednic, Soţie devotată.

La ceas aniversar sunteţi încununată cu aura înţelepciunii şi a frumuseţii sufleteşti, Vă felicit cu drag şi Vă doresc mulţi ani, sănătate, prosperitate, clipe de intensă bucurie şi mulţumire. Să Vă însoţească mereu spiritul tânăr, optimismul şi magia acestui univers, pentru a rămâne sorginte de vigoare şi poveţe, să simţiţi şi Dumneavoastră căldura luminii pe care aţi dăruit-o cu multă generozitate pe parcursul vieţii. Zâmbetul Dumneavoastră,

încercat de viaţă şi vocea povăţuitoare, de grijă şi dragoste, să rămână acelaşi. Vă aduc în dar cele mai frumoase flori din lume, mulţumindu-vă cu adâncă recunoştinţă pentru tot ce face-ti, pentru sufletul mare, pentru dăruire şi bunătate şi pentru îndemnurile pe care ni le oferi-ţi cu mărinimie. Primiţi petala vârstei ca o binecuvântare, ea să vă fie rod al bucuriei, al speranţei. Vă doresc multă sănătate, ani mulţi înainte, fericiţi, o viaţă cât mai frumoasă alături de cei dragi!La mulţi ani binecuvântaţi!

Nina SURUCEANU, bibliotecar, CNSP

32 33

„În văpaia unui vântTu eşti floare pe PământFloare mândră de lalea,Ca o lacrimă din stea.”

Distinsă Doamnă Ana Volneanschi !

Cu ocazia frumoasei aniversări pe care o marcaţi în această zi, avem onoarea de a Vă transmite cele mai sincere felicitări, însoţite de tradiţionalul LA MULŢI ANI!

Este un prilej de a Vă asigura de preţuirea deosebită pe care o avem pentru entuziasmul, puterea de muncă şi succesele pe care le-aţi înregistrat în activitatea Dumneavoastră multilaterală.

Prin competenţa şi simţul datoriei puse în slujba activităţilor ştiinţifico-practice naţionale şi a pregătirii cadrelor tinere, Dumneavoastră susţineţi în permanenţă excelenţa în cercetarea ştiinţifică şi calitatea în asigurarea sănătăţii publice, promovaţi cu consecvenţă reperele valorice ale unei societăţi bazate pe cunoaştere, depuneţi eforturi susţinute întru conjugarea activităţii de cercetare cu cea practică şi de pregătire postuniversitară în domeniul sănătăţii publice.

Ne închinăm pentru dăruirea prodigioasa în activitatea managerială şi ştiinţifică şi Vă dorim ca distinsele Dumneavoastră calităţi umane şi aptitudini profesionale să fie apreciate la justa valoare.

Cu prilejul frumoasei aniversări, Vă urăm să continuaţi cu aceeaşi dăruire de sine, devotament şi înaltă responsabilitate munca Dumneavoastră nobilă, ani de viaţă lungă cu realizări marcante, demonstrând noi şi noi performanţe.

Cu deosebit respect,Liuba COREŢCHI, doctor habilitat,şef laborator Igiena radiaţiilor şi Radiobiologie,Laureat al Premiului Naţional, 2015

LISTA PROIECTELOR ŞTIINŢIFICErealizate cu participarea dnei Ana Volneanschi în calitate

de executor, executor principal şi conducător ştiinţific1. Изучение тестов иммунологического контроля эффективности

иммунизации против дифтерии. 1971-1973. Фонд МНИИГЭ. 52 стр.2. Изучение безвредности и реактогенности сухой живой аэрозольной

сибириязвенной вакцины при повторных ревакцинациях аэрозольным методом. 1972-1974 г.г. Фонд МНИИГЭ. 64 стр.

3. Изучение специфической сенсибилизации в процессе поствакцинального иммуногенеза к дифтерии. 1974-1977 г.г. Фонд МНИИГЭ. 102 стр.

4. Изучение эпидемиологической эффективности иммунологических методов выявления брюшнотифозного носительства и индикации антигена во внешней среде. 1975-1977 г.г. Фонд МНИИГЭ. 82 стр.

5. Комплексная токсиколого-гигиеническая оценка влияния комбинации средств защиты растений на теплокровных и микроорганизмах. 1980-1982 г.г. Фонд МНИИГЭ. 106 стр.

6. Токсиклого-гигиенические и цитогенетические исследования новых химических средств защиты растений. Экспериментальное изучение токсических свойств новых веществ ботран, тилт, хиназол. 1983-1985 г.г. Фонд МНИИГЭ. 68 стр.

7. Определение мутагенной активности гербицидов базагран и 2б4 ДП. 1983-1985 г.г. Фонд МНИИГЭ. 62 стр.

8. Состояние здоровья населения в условиях интенсивного применения пестицидов. 1984-1988 г.г. Фонд МНИИГЭ. 306 стр.

9. Определение содержания пестицидов в виноградном экстракте, производимом предприятиями НПО Яловень. 1989 г. Фонд МНИИПКМ. 35 стр.

10. Изучение роли пестицидов, минеральных удобрений в возникновении и течении патологических процессов у человека в условиях прямого и опосредованного контакта с ними. 1989-1991г.г. Фонд МНИИПКМ. 105 стр.

11. Токсиколого-гигиеническая оценка эфогама и его нормирование в объектах окружающей среды и продуктах питания. 1988-1990 г.г. Фонд МНИИПКМ. 65 стр.

12. Гигиенические и эпидемиологические исследования в некоторых отраслях АПК Молдавии. 1988-1990 г.г. Фонд МНИИПКМ. 125 стр.

34 35

13. Evaluarea igienică şi legităţile comportării pesticidelor prioritare în factorii mediului ambiant. a.a.1992-1994. Fondul ICŞMPC. 50 pag.

14. Разработать рекомендации по снижению уровня токсических химических соединений в пищевых продуктах (сахар). 1993-1994 г.г. Фонд МНИИПКМ. 65 стр.

15. Evaluarea riscului preparatelor organice persistente (POPs) şi pesticidelor inutilizabile pentru starea de sănătate a populaţiei şi calitatea factorilor mediului înconjurător. 2005 – 2007. Fondul CNSP.

16. Evaluarea riscului preparatelor organoclorurate persistente (POP) pentru sănătatea populaţiei şi calitatea factorilor mediului ambiant. 2007-2009. Fondul CNSP.

LISTA

actelor legislative şi normative la elaborarea cărora a participatdna Ana Volneanschi, dr.şt.med., conf.cerc.

I. Legi

1. Modificări la Legea nr. 1513-XII din 16 iunie 1993 privind asigurarea sanitaro-epidemiologică a populaţiei (republicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 60-61, art.259).

2. Lege privind produsele alimentare nr. 78-XV din 18.03.2004.3. Lege cu privire la produsele de uz fitosanitar şi la fertilizanţi nr. 119-XV

din 22.04.2004.4. Lege privind activitatea sanitar-veterinară nr. 221-XVI din 19.10.2007.5. Codul contravenţional al Republicii Moldova nr. 218-XVI din 24.10.2008.6. Lege privind Supravegherea de Stat a Sănătăţii Publice nr. 10-XVI din

03.02.2009.II. Hotărâri de Guvern

1. Despre aprobarea statelor de personal ale Serviciului sanitaro-epidemiologic de stat al Ministerului Sănătăţii desconcentrat în raioanele şi municipiile Republicii Moldova nr. 867 din 14.07.2003.

2. Cu privire la instituirea Sistemului informaţional automatizat „Registrul de stat al apelor minerale naturale, potabile şi băuturilor nealcoolice îmbuteliate” nr. 934 din 15.08.2007.

3. Cu privire la prestarea serviciilor de alimentaţie publică nr. 1209 din 08.11.2007.

4. Cu privire la aprobarea Programului naţional de eradicare a tulburărilor prin deficit de iod până în anul 2010 nr. 539 din 17.05.2007.

5. Cu privire la Serviciul de Supraveghere de Stat a Sănătăţii Publice nr. 384 din 12.05.2010.

6. Cu privire la aprobarea Programului de stat privind dezvoltarea şi dotarea tehnico-materială a Serviciului de Supraveghere de Stat a Sănătăţii Publice pentru anii 2011-2016 nr. 165 din 17.03.2011.

7. Privind aprobarea Strategiei Naţionale de Sănătate Publică nr. 1032 din 20.12.2013.

LISTA PUBLICAŢIILORdnei Ana VOLNEANSCHI,

doctor în ştiinţe medicale, conferenţiar cercetător1. Материалы по сравнительной эффективности струйного и

подкожного введения вакцины СТИ в эксперименте. // Краевая инфекционная патология и научные основы снижения и ликвидации инфекционных болезней. – Ереван. - 1973. 2 стр. (соавторы: Э.Н. Шляхов, Е.В. Груз, Т.А. Бурденко).

2. Изучение аллергизирующих свойств сухой живой аэрозольной сибириязвенной вакцины. // Вопросы эпидемиологии, микробиологии и инфекционной патологии. – Кишинев. – 1974. 2 стр. (соавторы: В.В. Квирикадзе, Ю.Л. Захарьин, И.М. Позина, Н.И. Элошвили).

3. Материалы экспериментального изучения дифтерина. // Иммунологические аспекты эпидемиологии. - Кишинев. – 1977. 3 стр. (соавторы: Э.Н. Шляхов, С.А. Шварц, Л.П. Андриеш, В.Г. Московко).

4. К характеристике воздушной среды складов ядохимикатов и станций по приготовлению растворов пестицидов. // Здравоохранение. - Кишинев. № 5 – 1978. 2 стр. (соавторы: Г.Г. Рудь, В.Е. Пушкаш).

5. К вопросу о содержании пестицидов в воздухе рабочей зоны при их хранении и приготовлении рабочих растворов. // Материалы Всесоюзной научной конференции «Научные основы гигиены села». – Баку. - 1979. 2 стр. (соавтор Г.Г. Рудь).

6. Гигиеническая характеристика применения пестицидов в агроклиматических условиях Молдавии и возможные генетические последствия их действия на организм. // Генетические проблемы загрязнения окружающей среды на территории Молдавской ССР.

36 37

- Кишинев. – 1980. 2 стр. (соавторы: Н.И. Зимница, Г.Г. Рудь, А.Ф. Василос).

7. Уровень хромосомных аберраций у сельскохозяйственных рабочих. // Гигиена труда и профзаболевания. - 1982. № 12. 2 стр. (соавтор А.Ф. Василос).

8. Влияние комплекса пестицидов на хромосомный аппарат лимфоцитов человека. // Материалы IV съезда генетиков и селекционеров Молдавии. - Кишинев. – 1980. 2 стр.

9. Гигиенические аспекты охраны окружающей среды Молдавии. // Материалы IV съезда гигиенистов и санитарных врачей Азербайджана. – Баку. - 1981. 2 стр. (соавторы: А.П. Дискаленко, А.Ф. Василос, Г.В. Меренюк, Н.И. Опополь и др.).

10. Условия труда на заправочных станциях и влияние комбинации пестицидов на хромосомный аппарат клеток человека. // Актуальные вопросы гигиены. - Кишинев. – 1982. 2 стр.

11. Гигиенические аспекты применения пестицидов в Молдавской ССР. // Актуальные вопросы гигиены. - Кишинев. – 1982. 2 стр. (соавторы: А.Ф. Василос, Н.И. Зимница, В.Ф. Чернокан, Н.В. Кабаков).

12. Мутагенное действие комбинации пестицидов при однократном поступлении в организм. // Охрана природы в условиях интенсивной химизации сельскохозяйственного производства. - Кишинев. – 1983. 2 стр.

13. Меры по усилению санитарного надзора за условиями труда на объектах применения пестицидов. ДСП. - Кишинев. – 1983. 9 стр. (соавтор И.Т. Руссу-Лупан).

14. Иммунологические и цитогенетические последствия профессионального контакта с пестицидами. // Продовольственная программа СССР и комплексные проблемы гигиены села. – Киев. 1984. 2 стр. (соавторы: А.Ф. Василос, И.Т. Руссу-Лупан).

15. Зависимость доза-эффект при воздействии комбинации пестицидов на хромосомный аппарат соматических клеток экспериментальных животных. // Тезисы докладов XIV Ежегодной конференции Европейского общества по мутагенам внешней среды. – Москва. - 1984. 1 стр. (соавтор А.Ф. Василос).

16. Условия труда на объектах химизации (склады и стационарные пункты приготовления рабочих жидкостей) и влияние комбинации

пестицидов на наследственные структуры соматических клеток. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата медицинских наук. – Киев. - 1986. 16 стр.

17. Влияние пестицидов на организм теплокровных и здоровье населения. // Прогноз возможных изменений в природной среде под влиянием хозяйственной деятельности на территории Молдавской ССР. Этап II/ДСП. - Кишинев. – 1986. 6 стр. (соавторы: В.Д. Дмитриенко, А.Ф. Василос, И.Г. Шройт, И.Т. Руссу-Лупан и др.).

18. Оценка состояния иммунокомпетентных клеток в аспекте задач судебной медицины. // Диагностика давности процессов в объектах судебно-медицинской экспертизы. - Кишинев. – 1986. 2 стр. (соавторы: М.Л. Казарновская, А.Ф. Василос)

19. О цитогенетической и цитотоксической активности базаграна. // V съезд генетиков и селекционеров Молдавии. - Кишинев. – 1987. 2 стр. (соавторы: А.Ф. Василос, Л.И. Иванова).

20. Токсикологическая характеристика ботрана. // V съезд генетиков и селекционеров Молдавии. - Кишинев. – 1987. 2 стр. (соавторы: А.Ф. Василос, Л.М. Забудская).

21. Влияние комбинации пестицидов на наследственные структуры соматических клеток экспериментальных животных. // Здравоохранение. - Кишинев. Деп. № 75-87. - Кишинев. – 1987.

22. Уровень аберраций хромосом у детей, проживающих в регионе интенсивной химизации сельского хозяйства. // Актуальные вопросы гигиены. Тезисы докладов II съезда гигиенистов Молдовы. - Кишинев. – 1987. 2 стр.

23. Aplicarea agrochimicatelor, situaţia ecologică şi sănătatea omului. – Chişinău. – 1990. 38 pag. (coatori: N. Opopol, A. Vasilos, V/Iachim, M. Dudca).

24. Остаточные количества пестицидов в продуктах питания при их различной территориальной нагрузки. // Актуальные вопросы токсикологии, гигиены применения пестицидов и полимерных материалов в сельском хозяйстве. – Киев. 1990. 2 стр. (соавторы: А.Ф. Василос, П.Г. Романчук).

25. Состояние здоровья школьников-спортсменов занимающихся в секции дзюдо. // Оптимизация процессов развития двигательных качеств и роста спортивного мастерства школьников. – Орхей. – 1990. 2 стр. (соавторы: Р.Б. Морошан, Г.С. Бачу, Е.М. Каун).

38 39

26. Хроматографическое определение пестицидов в пищевых продуктах и их гигиеническая оценка. // Применение хроматографии в пищевой и медицинской промышленности. – Москва. - 1990. 2 стр. (соавторы: А.Ф. Василос, Ю.Д. Систер, П.Г. Романчук).

27. Состояние природной среды и здоровье населения. // Состояние природной среды в ССР Молдова.- Кишинев. – 1991. 9 стр. (соавторы: Н.И. Опополь, А.Ф. Василос, М.А. Дудка и др.).

28. Пестициды и здоровье детей. // Материалы VII съезда Всесоюзного Медико-Географического Общества АН СССР. – Ленинград. – 1991. 2 стр. (соавторы: А.Ф. Василос, Г.Ф. Воронка, А.П. Максимчук).

29. Гигиеническая оценка загрязнения пищевых продуктов пестицидами в регионе интенсивной химизации сельского хозяйства. // Актуальные вопросы сельской гигиены и эпидемиологии. – Кишинев. - 1992. 5 стр. (соавторы: П.Г. Романчук, А.П. Максимчук).

30. Врожденные пороки развития в регионах интенсивной химизации сельского хозяйства. // Probleme actuale ale igienei. Tezele referatelor Congresului III al igieniştilor din Republica Moldova. – Chişinău. - 1992. 2 pag. (coautori: L.V. Vasilos, A.F. Vasilos).

31. Evaluarea igienică a conţinutului de pesticide organoclorurate în laptele matern. // Probleme actuale ale igienei. Tezele referatelor Congresului III al igieniştilor din Republica Moldova. – Chişinău. - 1992. 2 pag. (coautoare Parascovia Romanciuc).

32. Acţiunea pesticidelor asupra sistemului imun şi a structurilor ereditare a celulelor umane somatice. // Probleme actuale ale igienei. Tezele referatelor Congresului III al igieniştilor din Republica Moldova. – Chişinău. - 1992. 2 pag. (coautor Ion Russu-Lupan).

33. Unele aspecte privind expertiza igienică a produselor alimentare poluate cu pesticide. // Probleme actuale ale igienei. Tezele referatelor Congresului III al igieniştilor din Republica Moldova. – Chişinău. - 1992. 2 pag.

34. Ecological aspects of agrochemical use with particular reference to the people health problem in Republic of Moldova. // Tezele Congresului XVIII anual al Academiei AmericoRomâne de Ştiinţe şi Arte. – Chişinău. – 1993.V.4. 1 pag. (coautori: N. Opopol, A. Vasilos, R. Corobov).

35. Nivelul stării sănătăţii copiilor şi presingul agrochimic. // Culegerea de lucrări ştiinţifice a C.C.Ş.O.S.M.C. – Chişinău. - 1993. 1 pag. (coautori: Liubov Vasilos, A. Vasilos).

36. Список химических и биохимических средств защиты растений и регуляторов роста разрешенных для применения в сельском и лесном хозяйстве Республики Молдова. – Кишинев. - 1994. 30,69 coli de tipar (сoautori: I. Liberştein, L. Rogaşevschii, L. Pleşco şi al.).

37. Временные рекомендации по проведению лабораторного контроля остаточных количеств пестицидов в продукции растениеводства в Республике Молдова. – Кишинев. – 1994. 8 стр. (сoautori: I. Liberştein, L. Rogaşevschii, V. Băbălău şi al.).

38. Aplicarea pesticidelor în agricultură şi impactul asupra sănătăţii. // Materialele Congresului IV al igieniştilor, epidemiologilor, microbiologilor şi parazitologilor din Republica Moldova. – Chişinău. – 1997. 2 pag. (coautor Ion Russu-Lupan).

39. Condiţiile de muncă şi starea de sănătate a lucrătorilor sectorului agrar. // Materialele Congresului IV al igieniştilor, epidemiologilor, microbiologilor şi parazitologilor din Republica Moldova. – Chişinău. – 1997. 2 pag. (coautor Ion Russu-Lupan).

40. Contribuţii la reforma activităţii Centrelor de Igienă şi Epidemiologie. // Materialele Congresului IV al igieniştilor, epidemiologilor, microbiologilor şi parazitologilor din Republica Moldova. – Chişinău. – 1997. 2 pag. (coautori: I. Bahnarel, P. Socoliuc, O. Cobzaru).

41. Unele aspecte ale implementării realizărilor ştiinţifice în practica medicinii preventive. // Materialele Congresului IV al igieniştilor, epidemiologilor, microbiologilor şi parazitologilor din Republica Moldova. – Chişinău. – 1997. 3 pag. (coautor V. Calin).

42. Protecţia bazinelor de apă contra poluării. Regulament igienic. – Chişinău. -1997. (coautori: D. Sireţeanu, Z. Fiodorov, V. Băbălău şi al.).

43. Argumentarea ştiinţifică a normelor de funcţii şi restructurarea Centrelor de Igienă şi Epidemiologie în Republica Moldova. // Curierul medical. - 1997. Nr.6. 3 pag. (coautori: N. Opopol, M. Magdei, V. Chicu şi al.).

44. Realizările ştiinţifice în igienă şi epidemiologie a Centrului Naţional Ştiinţifico-Practic de Medicină Preventivă la 50 ani de constituire. // Medicina preventivă: Probleme şi realizări. Materialele Conferinţei ştiinţifico-practice consacrată jubileului de 50 ani a CNŞPMP. – Chişinău. 1998. 5 pag. (coautori: N. Opopol, V. Calin).

45. Potenţialul de cadre ştiinţifice al Centrului Naţional Ştiinţifico-Practic de Medicină Preventivă şi perspectivele de pregătire a lor. // Medicina preventivă: Probleme şi realizări. Materialele Conferinţei ştiinţifico-

40 41

practice consacrată jubileului de 50 ani a CNŞPMP. – Chişinău. 1998. 5 pag. (coautori: N. Opopol, V. Calin).

46. Unele aspecte ale actualităţii cercetărilor ştiinţifice în Centrul Naţional Ştiinţifico-Practic de Medicină Preventivă. // Medicina preventivă: Probleme şi realizări. Materialele Conferinţei ştiinţifico-practice consacrată jubileului de 50 ani a CNŞPMP. – Chişinău. 1998. 2 pag.

47. Cerinţe unice de elaborare şi perfectare a actelor normative şi instructiv-metodice în medicină. Indicaţii metodice. – Chişinău. – 1998. 17 pag. (coautori: N. Opopol, V. Calin).

48. Patologia ficatului şi unele cauze posibile. // Culegere de lucrări ştiinţifice a Universităţii Libere Internaţionale din Moldova. - Chişinău. – 1998. 5 pag. (coautori: A. Vasilos, T. Stratulat, V. Socolov, N. Sivoborod).

49. Aspectele igienice ale utilizării compuşilor cuprului în agricultura Republicii Moldova. // Factori de risc din mediul de viaţă în relaţie cu sănătatea populaţiei. Rezumatele Sesiunii Ştiinţifice Anuale a Institutului de Sănătate Publică. – Iaşi. - 1999. 2 pag. (coautor A. Vasilos).

50. Aspecte toxicologo-igienice ale materialelor utilizate în construcţiile locative. // Sănătatea în relaţie cu mediul. Materialele conferinţei ştiinţifico-practice. – Chişinău. – 2000. 2 pag. (coautori: N. Opopol, Şt. Constantinovici, Raisa Stoicov şi al.).

51. Indicii principali de evaluare a stării igienico-epidemiologice în teritoriu şi de activitate a instituţiilor din medicina preventivă. Indicaţii metodice. – Chişinău. – 2001. 25 pag. (coautori: M. Magdei, N. Opopol, C. Spînu, V. Prisăcari şi al.).

52. Cercetările ştiinţifice în problema ”Sănătatea în relaţie cu mediul”. // Sănătatea în relaţie cu mediul: Activităţi de realizare a Planului Naţional de Acţiuni. Culegere de lucrări ştiinţifice. – Chişinău. – 2001. 5 pag.

53. Гигиеническая безопасность продуктов питания и современные уровни применения пестицидов. // III Международный Симпозиум «Химические методы анализа». – Севастополь. - 2002. 2 стр. (соавторы: Т.Г. Стратулат, П.Т. Соколюк, Р.Ф. Сырку и др.).

54. Unele date privind supravegherea de laborator a consumului de sare iodată. // Materialele Congresului V al igieniştilor, epidemiologilor şi microbiologilor din Republica Moldova. – Chişinău. – 2003. 2 pag. (coautori: Olga Cobzaru, Galina Obreja, Ala Gheorghieva, Larisa Novac).

55. Оценка опасности применения современных средств защиты

растений для здоровья человека. // Materialele Conferinţei jubiliare a Centrului de Stat pentru Atestarea şi Omologarea Produselor de uz Fitosanitar şi Fertilizanţi. – Chişinău. - 2004. 6 pag. (соавторы: Т.Г. Стратулат, П.Т. Соколюк, Р.Ф. Сырку).

56. Количественная оценка содержания некоторых приоритетных пестицидов в продукции растениеводства и воде. // The third International Conference “Ecological Chemistry”. – Chisinau. 2 стр. (соавторы: П.Т. Соколюк, Р.Ф. Сырку, Н.И. Опополь, З.И. Дынговская).

57. Оценка степени миграции хлорсодержащих органических соединений в почву из мест складирования запрещенных и непригодных пестицидов. // Materialele Conferinţei ştiinţifico-practice consacrată jubileului de 60 ani a Serviciului sanitaro-epidemiologic de stat şi 10 ani de activitate a CNŞPMP. – Chişinău. 2 стр. (соавторы: П.Т. Соколюк, Р.Ф. Сырку, З.И. Дынговская и др.).

58. Уровень содержания и миграции хлорорганических соединений в почве вокруг складов с неутилизированными пестицидами. // Materialele Conferinţei “Актуальные проблемы токсикологии. Безопасность жизнедеятельности человека”, consacrată jubileului de 100 de ani de la naşterea academicianului L.I. Medvedi. – Kiev. – 2005. 1 cтр. (соавторы: П.Т. Соколюк, Р.Ф. Сырку, А.И. Коврик, З.И. Дынговская).

59. Функциональное состояние печени крыс при хроническом воздействии смеси пестицидов и алкоголя. // Curierul medical. – Chişinău. - 2005. Nr.4. 4 pag. (соавторы: Р.Ф. Сырку, П.Т. Соколюк, Р.Г. Мигалатьева, С.Г. Негру).

60. Cercetări privind poluarea factorilor mediului înconjurător cu pesticide organoclorurate. // Revista de igienă şi sănătate publică. România, Timişoara. Vol. 55. - № 4. - 2005. 6 pag. (coautori: T. Stratulat, P. Socoliuc, R. Sîrcu şi al.).

61. Unele căi de evaluare a infrastructurii naţionale privind managementul substanţelor chimice în Republica Moldova. // Sănătate publică, economie şi management în medicină. – Chişinău. – nr .2(13). – 2006. 5 pag. (coautori: R. Sîrcu, P. Socoliuc).

62. Актуальные проблемы гигиены применения пестицидов в условиях Республики Молдова. // Buletinul AŞM. Ştiinţe medicale. - Chişinău. - 2005. Nr.4. 5 pag. (coautori: T. Stratulat, P. Socoliuc).

63. Assessment of the Level of Migration of Organochlorine Pesticides from the

42 43

Prohibited and Obsolete Pesticides Storage Places into the Ground Waters. // Материалы Международной конференции „Токсикологические проблемы безопасности среды жизнедеятельности человека и безопасности продуктов питания в Восточной и Центральной Европе”, - Kiev. - 2006. 1 pag. (coautori: T.Г. Стратулат, Р.Ф. Сырку, П.Т. Соколюк, O.Н. Кобзару, З.И. Дынговская).

64. Unele aspecte ale poluării solului cu pesticide organoclorurate. // Mediul Ambiant. Moldova. – Chişinău. - 2007, nr. 1 (31). 7 pag. (coautori: L. Juc, T. Stratulat ,Y. Bouvet, D. Ungureanu).

65. Содержание хлорорганических соединений в пробах грудного молока матерей, проживающих в г. Кишиневе. // Материалы научной конференции „Актуальные проблемы токсикологии. Безопасность жизнедеятельности человека”. – Kiev. - 2007, 1 стр. (соавторы: Т.Г. Стратулат Р.Ф. Сырку, П.Т. Соколюк, Е.В. Бойцу, А.И. Коврик).

66. Мониторинг содержания хлорорганических соединений в окружающей среде и продуктах питания. // Материалы международной научной конференции „Чистота окружающей среды в нашем городе”. - Sevastopol. - 2007. 2 стр. (соавторы: Т.Г. Стратулат Р.Ф. Сырку, П.Т. Соколюк, З.И. Дынговская).

67. Managementul substanţelor chimice în Republica Moldova. // Sănătate publică, economie şi management în medicină. Chişinău, 2007, 6(21), p. 220-221. (coautori: R. Sârcu, P. Socoliuc, T. Stratulat).

68. Гигиеническая оценка применения стойких хлорорганических пестицидов за последние тридцать лет в Республике Молдова. // Buletinul Academiei de Ştiinţe a Moldovei. Ştiinţe medicale. 2008, 3(17), p.38-42. (coautori: T. Stratulat, R. Sârcu, P. Socoliuc şi al.).

69. Assessment of dairy products’ level of contamination with organochlorine pesticides. // 9thInternational HCH and Pesticides Forum for Central and Eastern European, Caucasus and Central Asia Counties. 2008, p.207-209. (coautori: Т. Stratulat, R. Sircu, P. Socoliuc, A. Covric).

70. Неутилизированные пестициды и состояние здоровья населения Республики Молдова. // Вестник Российской Военно-Медицинской Академии. - 2008, 3(23), приложение 2, стр. 131. (соавторы: Т.Г. Стратулат Р.Ф. Сырку, П.Т. Соколюк, М.Н. Завтони).

71. Assessment of the POPs Migration Level From the Storage Places into the Soil and Ground Waters. // SETAC North America 29th annual meeting, - 2008. 1 pag. (coautori: T. Stratulat, R. Sârcu).

72. Assessment of dairy products’ level of contamination with organochlorine pesticides. // Obsolete Pesticides in Central and Eastern European, Caucasus and Central Asia Region: Start of Clean Up”, - 2008. 1 pag. (coautori: T. Stratulat, R. Sârcu, P. Socoliuc, A. Covric).

73. Оценка потенциального риска воздействия хлорорганических пестицидов на здоровье детей Республики Молдова. // Международная научно-практическая конференция «Здоровье и окружающая среда». – Минск. - 2009. (соавторы: Сырку Р.Ф., Стратулат Т.Г., Соколюк П.Т.).

74. Risk Assessment of long-term combined impact of organochlorine pesticides on the population health in the Republic of Moldova. // 7th Congress of Toxicology in Developing Countries, Sun City, South Africa. – 2009. 1 pag. (coautori: R.F. Sircu, T.G. Stratulat, M.N. Zavtoni, P.T. Socoliuc).

75. Starea sanitaro-igienică şi epidemiologică în Republica Moldova. // Anuar statistic. – Chişinău. - 2010. 178 pag. (coautori: O. Beneş, Şt. Gheorghiţă, V. Calmîc şi al.).

76. Sănătatea în relaţie cu mediul. - Chişinău, - 2010, Tipografia Sirius, ISBN 978-9975-9697-7-2. 116 pag. (coautori: V. Pantea, N. Opopol, I. Bahnarel şi al.).

77. Sănătatea copiilor şi mediul înconjurător în Republica Moldova / Children s helth and environment in the Republic of Moldova. Raport Naţional pentru Conferinţa Internaţională a V-a a miniştrilor de mediu şi sănătate de la Parma, Italia. – Chişinău. - b2010. 63/63 pag. (coautori: V. Hotineanu, M. Magdei, N. Opopol şi al.).

78. Starea sanitaro-igienică şi epidemiologică în Republica Moldova. // Anuar statistic. – Chişinău. - 2010. 196 pag. (coautori: I. Bahnarel, V. Calmîc, Şt. Gheorghiţă şi al.).

79. Supravegherea de stat a sănătăţii publice în Republica Moldova. // Raport Naţional. – Chişinău. - 2011. Combinatul Poligrafic. 106 pag. (coautori: I. Bahnarel, I. Şalaru, V. Pantea şi al.).

80. Supravegherea de stat a sănătăţii publice în Republica Moldova. // Raport Naţional. – Chişinău. Combinatul Poligrafic. - 2012. 146 pag. (coautori: I. Bahnarel, I. Şalaru, V. Pantea şi al.).

81. Оценка состояния здоровья населения в зависимости от потребления продуктов питания, содержащих ДДТ и ПХБ. // Материали XVз їзду гігієнiстiв України «Гігієнiчна наука та практика: сучасні реалії».

44

Львів. 2012. стр. 424-425. (соавторы: Т.Г. Стратулат Р.Ф. Сырку, М.Н. Завтони).

82. Результаты мониторинга содержания ДДТ и ПХБ в продуктах питания и грудном молоке, проведенного в Республике Молдова в 2008-2010 гг. // Noosfera, 2013. Nr.8, p.178-182. (coautori: T.G. Stratulat, R.F. Sîrcu, M.N. Zavtoni şi al).

83. Supravegherea de stat a sănătăţii publice în Republica Moldova. // Raport Naţional. – Chişinău. Combinatul Poligrafic. 2013. 191 pag. (coautori: I. Bahnarel, V. Pantea, I. Şalaru, şi al.).

84. Supravegherea de stat a sănătăţii publice în Republica Moldova. // Raport Naţional. – Chişinău. - 2014. Tipografia AŞM. 242 pag. (coautori: I. Bahnarel, I. Şalaru, V. Pantea şi al.).

85. Supravegherea de stat a sănătăţii publice în Republica Moldova. // Raport Naţional. – Chişinău. - 2015. (coautori: I. Bahnarel, I. Şalaru, V. Pantea şi al.).

86. Embryotoxicity and teratogenicity of the low levels of DDT (dichlorodiphenyltrichloroethane) and PCBs (polychlorinated biphenyls) in rats. Toxicology Letters, Volume 238, Issue 2, Supplement, 2015, Pages S342-S343. (coautori: T. Stratulat, M. Zavtoni).

87. Supravegherea de stat a sănătăţii publice în Republica Moldova. // Raport Naţional. – Chişinău. - 2016. 168 pag. (coautori: I. Bahnarel, I. Şalaru, V. Pantea şi al.).