Numărul 55811.05 - 17.05.2017

SĂPTĂMÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA

Distribución gratuitawww.noiinspania.com

EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAEL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAGRATUIT

Pag. 12

Simona Halep:

Prefer să câştig

un Grand Slam

decât să fi u

numărul 1

Impozitul pe

venit nu e

încâlcit dacă

eşti informat şi

atent

Mulţi români din

străinătate doresc să se

întoarcă în ţară cu ocazia

„Start-up Nation” Pag. 8

Preşedintele Klaus Iohannis:

„Singura ţară care se

opune aderării României la

Schengen este România”Pag. 11

Constanţa, al patrulea

oraş în care preţul

locuinţelor trece de

1.000 euro/mp Pag. 10

Valencia înregistrează

persoanele sin techoPag. 6

O româncă, rănită de o

undă de șoc de după

exploziile din Arganda Pag. 7

DIGI - DOLCE - FOCUS ORIUNDE ÎN SPANIA

RELAŢII, LA TELEFON 642 729 552

MAI MULTE INFORMAŢII, PE SITE

www.antenedigitvmadrid.es

Vindem receptoare DIGI - DOLCE - FOCUS începând cu 50 €* Abonament pe numele clientului Telecomenzi originale, orice model, la 10 € / bucată Reparăm şi înlocuim receptoare defecte cu altele noi HD

Adăugăm receptoare la contracte existenteFacem plăţi şi reconectări la DIGI - DOLCE - FOCUSTrimitem şi montăm receptoare în TOATĂ SPANIA

* Pentru oferta săptămânii consultaţi-ne telefonic

Ajutor de până la 10.800 de euro pentru tineri la cumpărarea unei locuințe

Pag. 6

Pag. 3

SERVICIU TEHNIC

REGLĂM ANTENE SATELIT

911 289 773

Plaza de la Constitución, 6, Coslada (Madrid)

C/ Doctor Fleming, 39, Coslada (Madrid)servicegsmangel@gmail.com

Reparaţii calculatoare, telefoane mobile, GPS-uri

VÂNZĂRI ȘI PLĂȚI

Receptoare DIGI HD – 70 € Nou! Receptor DIGI + DOLCE fără conexiune antenă, cu 1.000 de programe – 120 € DOLCE (HD): 75 €; SD: 50 € FOCUS (HD): 140 € (cu abonament inclus pe 5 luni)

Decodăm telefoane mobile pe loc Actualizăm GPS-uri

MARIUS FECHET

132 7 ZILE 11.05 - 17.05.2017

Comunitatea românească din Valdemoro,

prezentă la sărbătorile municipiului

Hramul parohiei Torrent

În perioada 5-7 mai, credincioşii Parohiei „Sfântul Efrem cel Nou” din Torrent şi-au sărbătorit ocrotitorul. Pe 5 mai s-a săvârșit Sfânta Liturghie, iar pe 6 mai, Vecernia cu Litie, urmată de câteva dezbateri duhovnicești legate de Sfântul Efrem cel Nou, viața și mucenicia sa, dar și despre roadele rugăciunii în viața noastră, ne-a comunicat preotul Vasile Pop, Director Eparhial Mass-media şi relații media în Episcopia Ortodoxă Română a Spaniei şi Portugaliei.

Pentru a oferi credincioşilor posibilitatea participării într-un număr mai mare la aceste eveniment, hramul a fost sărbătorit duminică, 7 mai, printr-o Sfântă Liturghie solemnă, unde împreună cu Părintele paroh Vasile Pop, cu binecu-vântarea Preasfi nțitului Părinte Episcop Doctor Iustin Hodea al Maramureșului și Sătmarului și a Preasfi nțitului Părinte Episcop Timotei al Spaniei și Portu-galiei, a slujit și invitatul din acest an la hramul Parohiei din Torrent, Părintele Protosinghel Nifon Neamciuc, starețul Mănăstirii Sfânta Cuvioasă Parascheva, din Strâmtura, Maramureș.

La fi nalul Sfi ntei Liturghii Părintele Stareț Nifon a ținut un cuvânt de învățătură despre Sfântul Efrem cel Nou, făcând trimitere și la pericopa evanghelică a Du-minicii a IV-a după Paști. Bucuria hramului a fost sporită de surpriza pregătită credincioșilor prezenți în număr mare la biserică, prin aceea că la miruit s-au pus la închinare moaștele Sfântului Ierarh Andrei Șaguna, aduse de Părintele Gheorghe Alin Resiga din parohia ortodoxă română din Lliria. De asemenea, credincioșii s-au închinat și la epitrahilul Sfântului Efrem cel Nou, pe care paro-hia Torrent l-a primit de la Nea Makri în anul 2014.

Tot din data de 7 mai a început și programul de rugăciune, în cadrul căruia preotul paroh și credincioșii săvârșesc 40 de zile Acatistul Sfântului ocroti-tor, ca semn de mulțumire, mai ales că tot acum s-au împlinit și 5 ani de la înfi ințarea parohiei ortodoxe române din Torrent.

Toți cei prezenți au participat după încheierea evenimentului la agapa frățească, pregătită cu bucate alese de către femeile comitetului parohial și prin dragostea și implicarea credincioșilor din parohie.

În cadrul sărbătorilor localității madrilene Val-demoro, ce au avut loc în intervalul 5-8 mai, de-dicate celebrării unuia dintre patronii spirituali al municipiului – Cristo de la Salud – comunitatea românească ce are reșe-dinţa aici a fost prezentă activ, la invitația Consiliu-lui de Cultură și Sărbători, ne-a informat Biroul de Presă al Parohiei Ortodoxe Valdemoro. Astfel, vineri seara, membrii Asociației Socio-Culturale „Armonia”, ce activează sub tutela Parohiei Ortodoxe Valdemoro, alături de reprezentanții comunităților ucrainene, poloneze și a diverselor Case Regionale (Extremadura, Castilla-La Man-cha, Andalucía) au defi lat în sunet de fanfară, în costume populare tipice, pe aleea principală a localității spre Plaza de Ayuntamiento, cu steagul fi ecărei națiuni în frunte. Duminică la amiază, după încheierea Sfi ntei Liturghii, în Parcul Duque de Ahu-mada, într-un spațiu acoperit, alături de

alte formații prezente, grupul de dans juvenil „Mugurașii” al Parohiei Ortodoxe Române „Sfi nții Mărturisitori” Valde-moro a avut onoarea să urce pe scenă, într-o demonstrație autentică de jocuri tradiționale românești. Cei prezenți au răsplătit prestația grupului cu aplauze repetate, la scenă deschisă. Tot în aceeași locație, a fost rândul gas-tronomiei românești să fi e apreciată de cei care au făcut o coadă imensă pentru a gusta faimoșii mititei cu muștar făcuți la grătar, preparați și serviți de un grup de voluntari din comunitatea românească

din Valdemoro. Celelalte comunități pre-zente au prezentat la rândul lor prepara-te tradiționale din zona țării respective, spre deliciul participanților, care, alături de autoritățile locale, au apreciat stilul culinar divers, prezentat într-o manieră proprie.Această idee a unei Expoziții Tipice cu Preparate Tradiționale a debutat în anul 2015, când, la inițiativa Parohiei Ortodoxe Române „Sf. Mărturisitori” Valdemoro, în Centrul de Zi pentru Vârstnici, grupurile etnice ale românilor, polonezilor, basara-benilor, ucrainenilor și bulgarilor au etalat cele mai frumoase platouri de mâncăruri, tipice perioadei pascale. Ulterior, mani-festarea a căpătat amploare, fi ind inclusă anual de către autoritățile locale spaniole în cadrul sărbătorilor orașului, dându-i o însemnătate aparte, standurile cu ex-ponate culinare fi ind vizitate de sute de participanți, ne-a informat Biroul de Pre-să al Parohiei Ortodoxe Valdemoro. Ansamblul „Mugurașii” a fost înfi ințat în 2015 la inițiativa preotului Dorin Sas, pa-rohul comunității ortodoxe din Valdemo-ro, activând la diverse manifestări publice locale, fi ind coordonat în prezent de soții Ionel și Ramona Bădin.

Hisparucuenca,

la Feria del libro

Cuenca 2017

Hisparucuenca, Aso-ciaţia Hispano-Română din Provincia Cuenca, participă și anul acesta la Feria del libro Cuenca.

Evenimentul are loc în perioada 8-14 mai, în Parque de San Julián.

3INFORMAŢII UTILE 11.05 - 17.05.2017

Impozitul pe venit nu e încâlcit dacă eşti informat şi atentDe pe 4 mai se poate cere progra-

mare pentru prezentarea declaraţiei pe venitul din 2016 (Renta 2016) la sucursalele pe care le are Agencia Tri-butaria sau la instituţiile autorizate.

În ciuda progreselor și a noutăţilor pe care le oferă Renta Web pentru re-alizarea pe internet a declaraţiei pe venit, încă sunt mulţi contribuabili care preferă să primească informaţii personalizate la sucursalele Fiscului. Acești cetățeni pot cere programare până pe 29 iunie.

Cum se cere programare pentru

Renta 2016?

Contribuabilii care vor să facă de-claraţia la Agencia Tributaria pot să ceară programare prin intermediul paginii web http://www.agenciatri-butaria.es/, prin portalul Renta 2016, sau la telefonul pentru programări pentru Renta – 901 22 33 44 sau 91 553 00 71 – de la 9 la 19, de luni până vineri, cu NIF/NIE.

Până când se poate face declara-

ţia în persoană?

De pe 11 mai se poate face la su-cursalele Fiscului. Ultima zi este 30 iu-nie, când se termină campania Renta 2016.

Perioada pentru declararea venitu-rilor din 2016 se termină pe 26 iunie în cazul declaraţiilor cu rezultat a in-gresar în cazul în care contribuabilul alege să fracţioneze plata și vrea ca atât prima plată, cât și a doua să se facă prin contul său bancar. Dacă se alege să se plătească doar a doua tranșă prin cont bancar, declaraţia se poate prezenta până pe 30 iunie.

Se pot face telematic următoare-

le formalităţi: - obţinerea numărului de referinţă

a ciornei și a datelor fi scale prin inter-net (RENØ / Certifi cado sau Cl@vePIN) sau telefon – 901 12 12 24).

- prezentarea declaraţiei Renta 2016, prin intermediul aplicaţiei Ren-ta Web.

- modifi carea și confi rmarea ciornei: se poate face pe internet (24 de ore din 24) sau prin telefon (de luni până vineri, de la ora 9 la 21). Dacă alegeţi a doua opţiune, trebuie să sunaţi la tel. 901 200 345 sau 915 356 813.

- prezentarea declaraţiei de patri-moniu.

Cine trebuie să facă declaraţia pe

venit?

Sindicatul tehnicienilor din Haci-enda (Gestha) amintește că nu sunt obligaţi să prezinte declaraţia contri-buabilii care primesc salarii mai mici de 22.000 de euro brut pe an. Însă cu condiţia să provină de la un singur plătitor sau, dacă s-au primit salarii de la mai mulţi plătitori, suma virată de al doilea plătitor și restul să nu de-pășească 1.500 de euro pe an. În caz contrar, dacă se depășește această sumă, limita pentru care nu sunteţi obligat să depuneţi declaraţia este de 12.000 de euro brut pe an, în loc de 22.000 de euro.

Ce date/documente trebuie pre-

zentate?

- DNI-ul/NIE original al titularului ce se prezintă la programare și fotocopia DNI-ului tuturor celor ce fi gurează în declaraţie.

- o autorizaţie semnată de alţi de-claranţi și fotocopia DNI-ului/NIE (membri ai unităţii familiale sau terţi), pentru a face și/sau prezenta declara-ţia în numele lor.

- Numărul IBAN de cont bancar - Referinţe cadastrale ale tuturor

imobilelor în proprietate sau în care se locuiește cu chirie ori alte circum-stanţe.

Trebuie prezentate și alte docu-mente, între care cele cu privire la ve-nitul din muncă: certifi catul emis de plătitor; documente cu privire la con-cediere ori cese (cuantumul indem-nizaţiei, data când aţi semnat conce-dierea sau cese ori de aprobare a ERE etc.), câștigurile din capitalul imobili-ar și mobil (certifi cados de empresas, de asigurări, contracte etc.), datele împrumuturilor ipotecare. Dacă aţi vândut anul trecut o locuinţă, trebuie să prezentaţi documentele.

În cazul fondurilor de investiţii, a premiilor, trebuie să știţi data achizi-ţionării și transmiterii, sumele reale, cheltuielile și impozitele de cumpă-rare și vânzare, certifi catele de la fon-duri de investiţii sau premii etc.

Este necesar să comunicaţi și sub-venţiile primite și dovezile, documen-tele cu privire la extinderea perioadei împrumutului pentru achiziţionarea locuinţei curente, datele despre în-chirierea locuinţei (NIF-ul celui care a dat casa cu chirie și sumele plătite pentru chirie).

Când nu trebuie să se ceară pro-

gramare?

Agencia Tributaria amintește că nu este necesară programare pentru solicitarea de documente la Registro și înmânarea declaraţiilor, cererea Nu-mărului de Identifi care Fiscală pentru persoane fi zice (dacă este pentru o persoană juridică, solicitaţi programa-rea cu NIF-ul persoanei care îl cere), primirea de notifi cări sau înscrierea la servicio de avisos identifi cación para el registro en el sistema Cl@ve.

Circumstanţe personale

Hacienda nu are de ce să știe dacă ne-am căsătorit, am avut copii ori am divorţat în anul anterior prezentării declaraţiei pe venit.

În cazul nașterilor, adesea nu se aplică deduceri la nivel de comunita-te autonomă, putând să iasă a devol-ver între 1.200 și 2.400 de euro în plus dacă sunteţi familia numerosa general sau especial ori dacă apare o situaţie de dizabilitate. Însă nu pot să obţină această deducere cei care au bene-fi ciat de plata anticipată de-a lungul anului 2016.

În ceea ce privește mínimos por descendientes, o greșeală destul de frecventă este includerea în ciornă a unui copil care a făcut mici munci care i-au adus venituri peste 1.800 de euro dacă acesta prezintă declaraţia. În această privinţă, specialiștii din Gestha recomandă ca fi ii în aceas-tă situaţie să nu prezinte declaraţia dacă nu sunt obligaţi, pentru că, în caz contrar, înapoierea de bani poate să fi e mai mică decât benefi ciul de a

include acel venit. În caz de divorţ, pensiile compen-

satorii se pot deduce de către soţul separat, iar cele alimentare, pentru copii, la fel.

După cum știm, putem alege mo-dalitatea conjunta sau individual, care este mai avantajoasă, însă trebuie să ţinem cont de faptul că dacă ale-gem o modalitate, nu mai putem să o schimbăm. În general, pentru fa-miliile în care unul dintre soţi nu are venituri sau, dacă primește, sunt foar-te mici și nu depășesc 3.400 de euro, opţiunea cea mai bună este conjunta, informează specialiștii în fi scalitate. Este recomandabilă și pentru familii-le monoparentale, când copiii nu au venituri.

Dacă familia are o locuinţă în co-mun, avertizează că este mai bine să facă declaraţia separat, pentru că baza maximă a deducerii pentru achi-ziţionarea unei locuinţe este per de-claraţie. În acest caz, fi ecăruia dintre soţi care are dreptul la deducere i se aplică o deducere de 15% din 9.040 de euro.

Cumpărări și închirieri ale locuin-

ţei curente – sunt deduceri la nivel

de comunităţi autonome

Sfârșitul deducerii la nivel de ţară pentru închirierea locuinţei curente nu îi afectează pe cei care au sem-nat contractele înainte de 1 ianuarie 2015, aceștia putând să benefi cieze în continuare de o deducere de 10,05% din sumele plătite, cu condiţia ca baza lor de impozitare să fi e sub 24.107,20 euro pe an. În aceeași situaţie sunt și cei care au achiziţionat o locuinţă printr-o ipotecă sau plăţi către un dezvoltator (promotor) înainte de 1 ianuarie 2013. În acest caz, au dreptul

la o deducere de 15% dintr-un maxi-mum de 9.040 de euro.

Experţii în domeniu ne sfătuiesc să verifi căm atent dacă avem dreptul la deduceri aprobate de comunităţile autonome, ce sunt destul de variate, deși majoritatea sunt relaţionate cu cheltuielile pentru studii, grădiniţă, deduceri pentru cumpărarea unifor-mei.

Vă reamintim că guvernele regi-unilor autonome chiar pot să facă schimbări în tipurile de IRPF, de aceea trebuie să fi m foarte atenţi, deoarece pentru Agencia Tributaria greșelile sunt responsabilitatea contribuabilu-lui, fi e că sunt în borrador, fi e că se fac la sucursalele AEAT, și se pot impune sancţiuni în următorii patru ani.

În ceea ce privește greșelile, majori-tatea sunt relaţionate cu omiterile.

O eroare este să nu se calculeze im-pozitul pe venit pentru că nu ești obli-gat să prezinţi declaraţia. Contribua-bilii cu venituri sub 22.000 de euro pe an, chiar dacă nu sunt obligaţi să prezinte declaraţia, ar trebui să verifi -ce ciorna pentru că dacă au avut un singur plătitor și li s-au aplicat reţineri mari pe fl uturașul de salariu rezultatul ar putea să le fi e a devolver, mai ales în cazul în care contribuabilul își are rezidenţa într-o comunitate cu o mai mică fi scalitate, cum este cazul Madri-dului, cu tipos mai mici decât cele la nivel de stat.

Chiar dacă sunt persoane care nu sunt obligate să facă declaraţia pen-tru că nu au salariu, dacă au alte veni-turi, precum chirii, pensii sau venituri din planuri de pensii, trebuie să facă declaraţia.

Donaţii și ajutoare

Neprezentarea donaţiilor sau a cotizaţiilor către colegii profesionale este o altă eroare ce apare în decla-raţia pe venit. Dacă Hacienda nu știe de ele, această omitere poate duce la pierderea unei deduceri pentru do-naţii către ONG-uri (inclusă în Legea 49/2002), pe care reforma fi scală a crescut-o până la 50% pentru primii 150 de euro donaţi și la 27,5% pentru restul donaţiilor.

În ceea ce privește Planul Pive, aces-ta este considerat câștig patrimonial și este obligatoriu să fi e inclus. Dacă

nu o facem, vom fi sancționați. Și la alte subvenţii, de exemplu,

pentru achiziţionarea locuinţei, se aplică tratamentul pentru ganancia patrimonial.

Și ca să scoateţi un maxim bene-

fi ciu…

Pe lângă deduceri și reduceri, sunt și alte operaţiuni din care se pot ob-ţine benefi cii dacă se comunică în mod corect Fiscului. În cazul în care aveţi peste 65 de ani și transmiteţi un bun sau un drept cu câștig patrimo-nial, sunteţi scutit de impozit dacă îl investiţi într-o renta vitalicea și cuan-tumul este sub 240.000 de euro. Dacă în 2016 v-aţi vândut locuinţa curentă, nu trebuie să plătiţi impozit pentru câștigul patrimonial în cazul în care l-aţi investit în cumpărarea altei lo-cuinţe obișnuite. Trebuie să semnaţi operaţiunea în termen de doi ani, însă pentru a benefi cia de acest lucru tre-buie să fi gureze în declaraţie.

Nu trebuie să ne grăbim să confi r-măm ciorna (borrador). „Nu trebuie să confi rmăm ciorna sau să facem decla-raţia pe venit din prima zi, trebuie să verifi căm cu atenţie și să așteptăm să avem toate datele”, ne sfătuiesc speci-aliștii în fi scalitate.

În ceea ce privește clauza suelo, contribuabilii afectaţi de aceasta și care au primit banii plătiţi în plus trebuie să regularizeze cu Hacienda doar ce corespunde unei deduceri mai mari decât ar fi trebuit pentru lo-cuinţa curentă.

Ce se întâmplă dacă aţi făcut o

greșeală în declaraţie?

Dacă aţi detectat o eroare sau o omitere de informaţii în declaraţie și aţi plătit mai puţin decât ar fi trebuit, va trebui să prezentaţi o autoliquida-ción complementaria, ce nu va implica un cost adiţional dacă se prezintă în perioada stabilită.

În cazul în care greșeala a dus la o plată mai mare, puteţi să cereţi o rectifi care a declaraţiei și să solicitaţi suma plătită în plus.

Anul acesta s-a încorporat posibili-tatea de a solicita chiar în declaraţie rectifi carea autolichidării impozitului, însă trebuie să marcăm căsuţa unde suntem informaţi cu privire la acest lucru.

CANJES DE CARNÉDE CONDUCIR

CUPONES DESCUENTO

20%DESCUENTOSCUENT

PRESENTANDO ESTE CUPÓNTANDO ESTE C

91 415 07 08 (SPANIOLĂ) 642 47 55 00 (ROMÂNĂ)

TRADUCCIONES JURADAS RUMANO - ESPAÑOL / ESPAÑOL - RUMANO

20%DESCUENTOSCUENT

PRESENTANDO ESTE CUPÓNTANDO ESTE C

WWW.TRADUCERIMADRID.COM

Tasas de tráfico no incluidas.Oferta no acumulable con otras de la marcaRENUEVATUCARNET.COM

144 INFORMAŢII UTILE 11.05 - 17.05.2017

Competenţele profesionale dobândite prin muncă, recunoscute și fără diplomă

Pe pagina web a SEPE poţi să îţi faci recunoscute competenţele profesiona-le dobândite la locul de muncă, chiar dacă nu ai o diplomă recunoscută ofi -cial.

Urmând câţiva pași, vei reuși să îţi acreditezi experienţa profesională pe care ai dobândit-o de-a lungul anilor.

Ce poţi acredita?

Poţi acredita unităţile de competen-ţă din Catalogul Naţional de Califi cări Profesionale, incluse în Títulos de For-mación Profesional y/o en Certifi cados de Profesionalidad. Fiecare unitate de competenţă va fi unitatea minimă de acreditare.

Ce înseamnă competenţele profe-

sionale – unităţi de competenţă?

Competenţele profesionale ale unei persoane refl ectă un tot de cunoștinţe și capacităţi ce permit realizarea activi-

tăţii profesionale conform cu cerinţele producţiei și ale postului. Aceste com-petenţe se pot dobândi prin studii sau prin experienţa în muncă. Totalul de unităţi de competenţă cu semnifi caţie pentru serviciu constituie o califi care profesională. O persoană este califi ca-tă când în desfășurarea muncii obţine rezultate la nivelul cerut de sistemul productiv.

Ce avantaje îmi aduce acredita-

rea?

- Obţii o acreditare ofi cială cu valabi-litate pe tot teritoriul Spaniei

- Obţii acreditări ce te conduc la un certifi cat de profesionalism sau un titlu de formare profesională

- Îţi arăţi competenţele și îţi pui în valoare experienţa cu ajutorul unor profesioniști

- Ţi se propune un plan de formare

individualizat ce îţi completează com-petenţele profesionale

- Îţi mărește numărul de șanse de a-ţi găsi de muncă

- Stimulează mobilitatea pe piaţa muncii, atât pe plan naţional, cât și eu-ropean

Cerinţele pe care trebuie să le în-

deplinești

Pentru a participa la proces trebuie să îndeplinești următoarele condiţii:

- Să ai naţionalitate spaniolă sau să fi obţinut certifi catul de cetăţean el Uniunii Europene ori să ai card de rudă a unui cetăţean UE, să fi i titularul unei autorizaţii de rezidenţă sau de reședin-ţă și muncă în Spania în vigoare

- Să ai peste 18 ani împliniţi la mo-mentul înscrierii, când este vorba de unităţi de competenţă corespunză-toare califi cărilor de nivel I și 20 de ani

pentru nivelele II și III - Să ai experienţă în muncă și/sau

formare relaţionată cu competenţele profesionale pe care vrei să le acredi-tezi:

- În cazul experienţei în muncă: Tre-buie să dovedești cel puţin trei ani, cu un minimum de 2.000 de ore lucrate în total, în ultimii zece ani ce au trecut înainte de a se face convocatoria. Pen-tru unităţile de competenţă de nivel I este nevoie de doi ani de experienţă în muncă, cu un minimum de 1.200 de ore lucrate în total.

- În cazul formării: Trebuie să dove-dești cel puţin 300 de ore în ultimii zece ani ce au trecut înainte de a se face con-vocatoria. Pentru unităţile de compe-tenţă de nivel I se cer cel puţin 200 de ore. În cazurile în care modulele de pre-gătire asociate unităţii de competenţă ce se dorește a fi acreditată au o dura-tă mai mică, trebuie să se dovedească orele stabilite în aceste module.

Există doi asistenţi ce îţi cuantifi că

experienţa în muncă și formarea

Prin câteva întrebări vei putea să identifi ci tot ce ai învăţat și ai putea să acreditezi. Întrebările se referă la expe-rienţa în muncă și formare. Nu se pot recunoaște toate experienţele în mun-că, nici toată pregătirea.

Cu ajutorul primului pas se identifi că lucrurile pe care le-ai învăţat lucrând și

sunt incluse în Catalogul Naţional de Califi cări Profesionale. Catálogo Naci-onal de Cualifi caciones Profesionales include competenţele profesionale ce pot fi recunoscute fi e prin experienţa în muncă, fi e prin pregătire.

Întrebările puse de asistentul de ex-perienţă în muncă sunt: Aveţi experi-enţă în muncă în ultimii zece ani? În ce aţi lucrat? Introduceţi data începerii și cea de terminare a acestei experienţe profesionale! Introduceţi activitatea, sarcina, funcţia pe care aţi avut-o! Apă-saţi pe butonul familiilor profesionale și selectați numele familiei profesionale ce se potrivește cel mai bine cu experi-enţa dvs. în muncă. Odată selectată fa-milia profesională, apăsaţi butonul de unităţi de competenţă și selecţionaţi-le pe cele care descriu cel mai bine expe-rienţa dvs. în muncă. Aţi realizat un alt tip de activitate?

Important! Înainte de a oferi infor-maţiile trebuie să te identifi ci ca utiliza-tor. În caz contrar, se pierd informaţiile oferite. Prin procesul de identifi care ai acces la serviciile de publicare de ofer-te de muncă de pe sediul electronic al SEPE, ai posibilitatea de a-ţi consulta și gestiona agenda de procese de selec-tare și să accesezi aplicaţia Certifi c@2.

Mai multe informaţii despre certi-fi catele de profesionalism, pe http://www.sepe.es

În Spania, un lucrător pe cont propriu poate să își angajeze soțul/soția prin intermediul fi gurii autónomo colaborador – o rudă a profesionistului care lu-crează pe cont propriu ce trăiește și muncește cu el. De obicei, este vorba de soț sau soție, dar poate fi o rudă până la gradul II.

Autónomo colaborador este o soluție destul de bună pentru munca pe cont propriu. Autónomos care au o mică afacere aleg să își angajeze în acest mod perechea pentru a-i ajuta în business.

Autónomo colaborador trebuie să îndeplinească trei condiții: să fi e rudă di-rectă a lucrătorului pe cont propriu (soț/soție, părinte sau copil), să muncească în mod obișnuit în afacere și să nu fi e angajat într-o altă fi rmă.

Dacă un lucrător pe cont propriu vrea să își angajeze soția sau soțul, poate să benefi cieze de o bonifi cație ce constă în reducerea de până la 50% a cotizației de autónomo a acestei rude. Acest ajutor are o durată maximă de 18 luni.

Cum te înscrii ca autónomo colaborador

Autónomo colaborador trebuie să se înscrie în Régimen Especial de Trabaja-dores Autónomos (RETA), pe lângă în Seguridad Social ca autónomo colabo-rador. În acest scop, este necesar să prezinte modelul (Solicitud de alta en el régimen especial de autónomos – Familiar colaborador del titular de la explo-tación), alături de DNI (NIE + pașaport sau carte de identitate), libro de familia și o copie a înscrierii (alta) la Hacienda ca trabajador autónomo.

Obligațiile fi scale pe care le are autónomo colaborador

În prezent autónomo colaborador nu este obligat să facă declarația trimes-trială pentru IVA, nici modelul 103 pentru plata fracționată a IRPF. Însă autóno-mo titular trebuie să prezinte modelele și declarațiile corespunzătoare, cât și cotizațiile la Seguridad Social pentru el și lucrătorul colaborator (soțul/soția) și salariul stabilit.

Cum îți protejezi banii în caz de sepa-rare ori divorț? Să îți menții independența economică și să ai în vedere aceas-tă situație cu ceva timp înainte sunt modalități de a avea grijă de banii pe care îi ai. Vă prezentăm șapte forme de a vă proteja banii în caz de divorț, între aces-tea, să fi i titular al conturilor de economii comune (conjuntas), să ai propriul cont și să faci o separare de bunuri.

Să ai un cont comun, dar semnat

Una dintre cele mai bune strategii pentru a-ți proteja banii în procesul de divorț este să folosești un cont curent sau de economii ce a fost deschis și semnat de ambele părți. Astfel, cei doi soți au aceleași drepturi de a dispune de fonduri și de a realiza operațiuni în cadrul acestui produs bancar.

Să fi i titularul cardului

În general, perechile au un card de credit sau de debit relaționat cu contul lor curent. Dar acesta nu este sufi cient pentru menținerea autonomiei economi-ce față de cealaltă parte, când intervine un divorț. Este obligatoriu să fi ți titularul acestui card, nu doar benefi ciarul acestu-ia, pentru că în caz contrar pierdeți toate drepturile de a face operațiuni cu banii din contul respectiv.

Cont contractat separat

O formulă pentru a vă proteja banii în cazul unui divorț este să contractați contul curent separat, astfel reușindu-se autonomia fi nanciară a celor două părți. În plus, va fi foarte benefi c pentru orice tip de operațiuni bancare. Este vorba de una dintre cele mai efi cace forme ca să dispuneți de economii și ca să înfruntați cheltuielile curente.

Cont de valori propriu

Pentru a investi, opțiunea cea mai bună pentru a vă proteja banii este să aveți un cont de investiții propriu, independent de cel al perechii dumneavoastră. Astfel nu veți avea nici o problemă să benefi ciați în orice moment și în orice situație de banii din operațiunile realizate.

Separare de bunuri

Această opțiune oferă ambelor părți o mai mare independență economică. Cei doi vor păstra toate proprietățile pe care le aveau înainte de căsătorie, cu avantajul suplimentar că procesul va fi mult mai ra-pid dacă aleg acest regim economic.

Să faci un inventar al proprietăților

Este o operațiune simplă și necesară pentru a dobândi independență econo-mică. Se poate realiza în fața unui notar sau a unui avocat, pentru a se dobândi

o evidență exactă a bunurilor pe care le are fi ecare dintre soți. Utilitatea aces-tei operațiuni se bazează pe faptul că proprietățile vor fi separate între cele două părți din proces, într-un mod corect și echilibrat din momentul separării.

Ce să faci cu ipoteca?

Una dintre cele mai mari probleme în procesul de divorț este atunci când locuiești într-o casă a cărei ipotecă este încă în vigoare, adică neplătită în tota-litate. Sunt mai multe opțiuni pentru a remedia situația când vrei să divorțezi. Una dintre acestea este ca unul dintre soți să rămână cu locuința după ce s-a ajuns la un acord cu cealaltă parte. O alta se bazează pe ajungerea la acorduri de compensare pentru a ieși cât mai puțin prejudiciat din această acțiune. Dar, în orice caz, este nevoie de o decizie luată de ambele părți.

Scenariul cel mai favorabil este vân-zarea cât mai rapidă a casei ipotecate, la un preț cât mai bun, și plătirea credi-tului ipotecar. Utilizarea acestei strategii vă va ajuta să vă gestionați banii și să optați pentru alte soluții, deoarece lipsa lichidităților este o mare problemă pen-tru a închiria o locuință în care să o luați de la capăt, separat.

Cum să îţi protejezi banii pe durata divorţului

Modul în care un autónomo trebuie

să își angajeze soţul/soţia sau o rudă

CABINET DE AVOCATURĂ ÎN MADRID (COSLADA)AVOCATA LILIANA BALSAN - Membru ICAM nº 117988

Drept Civil: Divorțuri, contracte, executări silite, moșteniri

Drept Bancar: Recuperarea clauzei suelo și a cheltuielilor notariale

Dreptul Muncii: Concedieri, reclamaţii de salarii, indemnizații

Drept Sanitar: Neglijenţă medicală, reclamații, indemnizații

Pregătirea dosarelor pt. Pensia Comunitară

Renta 2016, declaraţii, rectificări, plângeri

Adresa: C/Pablo Picasso, no. 3, local 2, Coslada

Programări: 640 152 737, 910 715 028

5UNIUNEA EUROPEANĂ11.05 - 17.05.2017

Ministrul delegat pentru Afaceri Europene, Ana Birchall:„Unul dintre rolurile majore ale UE este de a prezerva și

dezvolta bunăstarea socială în întreaga Uniune Europeană”Ministrul delegat pentru Afaceri Eu-

ropene, Ana Birchall, a efectuat în peri-oada 4-5 mai o vizită de lucru la Madrid, unde a avut întrevederi cu mai mulți demnitari spanioli. Astfel, Ana Birchall a avut întâlniri cu Jorge Toledo Albiñana, secretarul de stat pentru Afaceri Euro-pene în cadrul Ministerului Afacerilor Externe și al Cooperării din Spania, cu Soraya Rodriguez, președinta Comisiei mixte pentru UE din Parlamentul Spa-niei, și cu Pascal Legai, directorul Cen-trului Satelitar al UE (SatCen), conform unui comunicat de presă.

Pe agenda întrevederilor s-au afl at teme de prim-plan atât la nivel euro-pean, precum viitorul Uniunii, negoci-erile referitoare la Brexit, politica de azil și migrație, Cadrul Financiar Multianual post-2020, politica de coeziune și poli-tica agricolă comună, politica europea-nă în domeniul social/ pilonul social al Uniunii Economice și Monetare, Politica Europeană de Vecinătate, precum și as-pecte legate de pregătirea Președinției României la Consiliul UE.

România și Spania – viziuni comu-

ne

În cadrul discuțiilor legate de Cadrul Financiar Multianual post-2020, minis-trul delegat a evidențiat, în întrevede-rea cu Jorge Toledo Albiñana, necesi-tatea unor abordări echilibrate, cu pre-zervarea politicilor cu valoare adăugată pentru UE și toți cetățenii europeni. ,,O Europă puternică reclamă menținerea acelor politici tradiționale care au adus benefi cii tuturor statelor membre. Prin urmare, este de importanță majoră prezervarea coeziunii și politicii agri-cole comune în centrul proiectului europene și în perspectiva post-2020. O atenție specială trebuie acordată îmbunătățirii comunicării poveștilor de succes UE, fapt de natură să contri-buie la creșterea încrederii cetățenilor în proiectul european”, a subliniat Ana Birchall.

Referitor la agenda europeană actu-ală, ministrul Ana Birchall a reafi rmat angajamentul României de a contri-bui activ la dezbaterile privind viitorul

Europei, în strâns dialog cu partenerii săi europeni. În acest sens, ministrul delegat pentru Afaceri Europene a sa-lutat mesajul clar de unitate, coerență și indivizibilitate a Uniunii Europene transmis de liderii europeni cu ocazia Summit-ului aniversar de la Roma, din 25 martie 2017.

Ministrul român a subliniat importanța menținerii, în cadrul dez-baterilor europene, a unor abordări so-lidare și constructive, axate pe prezer-varea coeziunii europene și a valorilor fundamentale UE, inclusiv în contextul Brexit. ,,Trebuie să consolidăm piața internă și acest fapt implică, de aseme-nea, consolidarea celor patru libertăți fundamentale. Acest obiectiv poate fi realizat doar prin asigurarea unui acces corect și nediscriminatoriu al tuturor cetățenilor și companiilor europene la benefi ciile pieței unice a UE”, a declarat ministrul delegat pentru Afaceri Euro-pene.

În ceea ce privește politica socială europeană, ministrul Ana Birchall a arătat că dimensiunea socială trebuie să constituie o componentă impor-tantă în eforturile de consolidare a competitivității în plan european. A adăugat, în context, că ,,unul dintre

rolurile majore ale UE este acela de a prezerva și dezvolta bunăstarea socială în întreaga Uniune Europeană. Suntem convinși că doar în baza unei abordări incluzive privind aspectele sociale la nivel european vom putea reduce disparitățile și facilita o convergență reală între statele membre”.

În cadrul discuțiilor privind migrația, ministrul delegat a evidențiat importanța consolidării dialogului cu statele terțe, cu o abordare cuprinză-toare, pe dimensiunea preventivă și axată gestionarea cauzelor profunde ale fenomenului.

Relații excelente la nivel parla-

mentar

În cadrul întrevederii cu Soraya Rodri-guez, președinta Comisiei mixte pen-tru UE din Parlamentul Spaniei, au fost abordate, printre altele, oportunitățile de consolidare a cooperării în domeniul afacerilor europene pe dimensiunea parlamentară. Ministrul Ana Birchall a salutat relațiile excelente, în planul co-operării româno-spaniole, dar și în plan european, și a reliefat importanța con-solidării dialogului parlamentar: „Avem excelente premise pentru dezvoltarea în continuare a dialogului pe linie par-lamentară, în condițiile unei agende

bilaterale și europene caracterizate de abordări convergente între țările noas-tre pe multe dintre temele de interes actual. Parlamentele naționale pot contribui substanțial în dezbaterile ac-tuale cu privire la subiectele majore în plan european”.

Românii din Spania – un exemplu

de integrare

Ana Birchall a amintit că românii din Spania constituie, în prezent, o comunitate foarte bine integrată, cu contribuții substanțiale în domeniile economice în care își desfășoară acti-vitatea. „Comunitatea românească din Spania este un exemplu de bună inte-grare. Românii reprezintă cea mai mare comunitate străină din Spania, cu apro-ximativ un milion de membri care sunt respectați și apreciați pentru ceea ce fac. De asemenea, comunitatea de ro-mâni din Spania numără cei mai mulți cotizanți la sistemul de asigurări socia-le spaniol și contribuie în mod pozitiv la economia Spaniei prin activitățile derulate în diverse sectoare”, a precizat Ana Birchall.

Totodată, în cadrul întrevederii au fost abordate ultimele evoluții în dez-baterile privind viitorul Europei, partea română subliniind faptul că România contribuie activ la eforturile de revi-gorare a proiectului european, în baza unei abordări axate pe necesitatea pre-zervării unității, solidarității și coeziunii europene, a principiilor și valorilor fun-damentale ale UE.

Referitor la procesul Brexit, a fost reliefat interesul comun al României și Spaniei de a pleda în continuare la ni-velul UE pentru respectarea deplină a tuturor libertăților fundamentale. „Ro-mânia și Spania au interese comune în planul afacerilor europene în primul rând legate de asigurarea respectă-rii depline a principiilor fundamen-tale ale pieței interne, inclusiv prin menținerea drepturilor și libertăților cetățenilor noștri afl ați în Marea Brita-nie”, a mai precizat ministrul Birchall.

Cooperarea României cu SatCen

Pe 4 mai ministrul delegat a fost pri-

mit de către directorul Centrului Sate-litar al UE, Pascal Legai, și s-a întâlnit cu specialiștii români care își desfășoară activitatea în cadrul centrului. Ana Bir-chall a subliniat aprecierea României față de activitatea centrului, precum și deschiderea pentru aprofundarea cooperării dintre România și SatCen, inclusiv pe componenta de pregătire și formare profesională în domeniul de specialitate. „România susține în continuare rolul și activitatea Centru-lui Satelitar al UE, având în vedere că țara noastră este unul dintre princi-palii benefi ciari ai produselor SatCen. Totodată, m-am bucurat să constat faptul că, între experții internaționali care activează în cadrul SatCen, cei de naționalitate română ocupă un loc de frunte, iar contribuția lor este valoroa-să și apreciată. A fost o onoare pentru mine să stau de vorbă cu ei”, a susținut ministrul delegat Ana Birchall.

Cooperare cu Biserica Ortodoxă

din Spania

În cadrul vizitei de lucru pe care a desfășurat-o la Madrid, Ana Birchall a avut o întrevedere cu PS Timotei, Episcopul Spaniei și Portugaliei. „Pre-luarea Președinției Consiliului Uniu-nii Europene la 1 ianuarie 2019 este pentru fi ecare dintre români un mo-ment de mândrie și trebuie cunoscut și tratat ca atare. Am discutat despre modalități de promovare a acestui moment unic pentru noi în istoria post-aderare cu Preasfi nțitul Timotei, episcopul care are în Spania și Portu-galia spre păstorire o comunitate de români numeroasă, bine închegată, ancorată real în viața socială a iberici-lor. Românii trebuie să cunoască și să își asume un rol tot mai important în construcția și viitorul Uniunii Europe-ne, iar o Președinție de succes este un punct de plecare decisiv. Vom colabora cu Biserica Ortodoxă și cu ceilalți parte-neri sociali pentru ca proiectul de țară al Președinției României la Consiliul Uniunii Europene să fi e un succes”, a susținut ministrul delegat pentru Afa-ceri Europene, Ana Birchall.

CENTRO MEDICO PACÍFICO

CLINICĂ AUTORIZATĂ DE CONSILIUL SĂNĂTĂȚII DIN 1993

AVORTUL ESTE LEGAL ȘI UN DREPT AL FEMEII

Gratis prin sistemul de securitate socială

Privat: Anestezie locală: 310 €

Anestezie generală: 410 € (până la 12 săptămâni)

Pilulă avortivă: 370 €

Controalele de după întreruperea sarcinii la 15 zile sunt gratuite

POȚI ALEGE: CHIRURGIC PÂNĂ LA 14 SĂPTĂMÂNI

CU PILULA AVORTIVĂ PÂNĂ LA 7 SĂPTĂMÂNI

Adresă: C/Severino Aznar Embid, 8, Madrid

Dacă vii cu mașina, este foarte ușor să parchezi

Autobuzele 31-33-36-39

Stația de metrou Alto de Extremadura,

linia 6 (ieșirea către Francisco Brizuela)

Tel.: 915 267 624, 627 559 739 www.centromedicopacifico.es

medico@centromedicopacifico.es

TOATE METODELE PENTRU PLANIFICAREA FAMILIALĂ:

PAPANICOLAU (CITOLOGIE), DIU ETC.

TRATAMENTUL BOLILOR VENERICE

ECOGRAFII: OBSTETRICĂ, ABDOMINALĂ, TRANSVAGINALĂ

CONSULTAȚII GINECOLOGICE

MICI INTERVENȚII CHIRURGICALE GINECOLOGICE HIMENOPLASTIE (reconstrucția himenului) etc. ANALIZE GENETICE:PROBĂ DE PATERNITATE: ANONIMĂ SAU JURIDICĂProbă de paternitate prenatală neinvazivăSCREENING PRENATAL NEINVAZIV - Înlocuiește amniocenteza DETERMINAREA SEXULUI FETAL (înainte de naștere) – după 9 săptămâni de sarcină Analize de anatomie patologică – analize polipi, biopsii ginecologice etc.

Orar:

Luni-sâmbătă (inclusiv):

10-14 și 16-21

6 ÎN SPANIA 11.05 - 17.05.2017

Ajutor de până la 10.800 de euro pentru tineri la cumpărarea unei locuințe

Guvernul a prezentat, pe 4 mai, noul Plan de Stat pentru Locuințe (Plan Estatal de Vivienda) pentru pe-rioada 2018-2010, prin care Ministe-rul Dezvoltării va acorda ajutoare de până la 10.800 de euro pentru cum-părarea unei locuințe curente (libere sau protejate) pentru persoanele sub 35 de ani (la momentul solicitării). Acest ajutor va avea limita de 20% din prețul de achiziție al imobilului, iar benefi ciarii trebuie să aibă venituri anuale mai mici de 22.365,42 euro. Cu alte cuvinte, de trei ori Indicador Público de Renta de Efectos Múltiples (IPREM: 19.170,39 euro pe an dacă se primesc 12 plăți și 22.365,42 euro în cazul în care se încasează 14).

Casa obiect al ajutorului trebuie să fi e permanentă pe o perioadă de cel puțin cinci ani.

Benefi ciarul ajutorului pentru cum-părarea locuinței curente nu trebuie să fi e proprietar sau să folosească o altă locuință în Spania, cu excepția cazului în care nu benefi ciază de ea

din cauza separării, divorțului sau din alte cauze ce nu țin de el.

Ministerul Dezvoltării promovea-ză astfel iar cumpărarea de locuințe, după zece ani de la spargerea balo-nului imobiliar, la debutul crizei.

Noul plan, pentru care Executivul are intenția să înceapă formalitățile pe 1 iunie ca să intre în vigoare pe 1 ianuarie 2018, are în vedere și ajutoa-re pentru chirie pentru persoanele evacuate, colectivele vulnerabile și cei peste 65 de ani.

Un alt element al planului este focalizat pe reabilitare, cu o atenție specială asupra efi cienței energetice.

Ajutoare pentru chirie și plata

utilităţilor

Planul prezentat de ministrul dez-voltării, Íñigo de la Serna, oferă dife-rite tipuri de ajutoare pentru chirie. Cele mai ridicate sunt pentru tineri și persoanele peste 65 de ani. În ambe-le cazuri, Executivul va subvenționa 50% din chiria lunară de până la 900 de euro. Astfel, crește limita venitului

necesar pentru primirea aju-torului, care până acum era de 600 de euro. Este vorba de cazuri justifi cate, pentru că în orașe precum Barcelo-na, Ibiza sau Madrid prețul chiriilor crește, iar suma de 600 de euro poate să nu fi e reală, a afi rmat De la Serna.

La fel ca în cazul ajutoru-lui pentru cumpărarea unei locuințe, una dintre condiții este să ai venituri mai mici de trei ori IPREM, casa să fi e reședința curentă și permanentă și să nu ai în proprietate nici o locuință. Iar în cazul celor peste 65 de ani, aceștia nu trebuie să aibă nici un patrimoniu mai mare de 100.000 de euro.

Persoanele cu vârste peste 65 de ani vor putea să benefi cieze și de ajutoare de până la 200 de euro pe lună pentru plata facturilor la utilități (apă, energie electrică, gaz sau pen-tru asociația de proprietari), însă cu condiția să aibă o pensie care să nu

depășească de trei ori IPREM.Programul este completat și de

ajutoare pentru organisme publice și fi rme private pentru construirea de locuințe cu chirie destinate în special persoanelor în vârstă.

Ajutoarele din cadrul noului plan vor fi în vigoare pentru o perioa-dă de maximum trei ani, ce va fi de doi pentru cei afectați de evacuări. În aceste cazuri, Statul și comunitățile autonome își vor

Primăria Valencia a început să înregis-treze persoanele fără un acoperiș deasupra capului care locuiesc în localitate. În acest scop, este nevoie doar ca Serviciile So-ciale să confi rme că o persoană își are rezidența obișnuită într-un anumit loc, care poate să fi e o bancă dintr-un parc ori un bancomat.

Prin această inițiativă se dorește să se dea acces la ajutoare sociale per-soanelor care până acum nu au putut benefi cia de acestea pentru că nu în-deplineau o condiție administrativă elementară.

În Valencia trăiesc aproximativ 500 de persoane fără locuințe, conform datelor de care dispune Primăria.

Drepturi de cetățean întregii

populații

Alte orașe, precum Barcelona, au făcut deja pași în același sens, iar consiliera pentru Egalitate și Politici Inclusive din Valencia, Isabel Lozano, se așteaptă ca mai multe localități din Spania să se alăture inițiativei, rezultată din instrucțiunile publicate în 2015 de Institutul Național de Sta-tistică pentru a facilita înregistrarea persoanelor fără casă.

„Ideea este să se garanteze dreptu-rile de cetățean întregii populații, în special celor mai defavorizați”, a afi r-mat Lozano.

Centrele de servicii sociale munici-pale vor încorpora 62 de noi angajați în următoarele luni pentru aplicarea planului, ce va include un ghid per-sonalizat în care li se va explica per-soanelor afectate avantajele pe care le implică înregistrarea.

Măsura „pregătește terenul”, a adău-gat Lozano, pentru ca persoanele fără locuințe să poată benefi cia de noul ajutor pe care Generalitat Valenciana o va pune în practică în următoarele luni. Pentru primirea acestui sprijin

solicitanții vor tre-bui să demonstreze că sunt înregistrați de cel puțin un an într-un municipiu din Comunidad Va-lenciana.

După înregistra-rea în evidența Primăriei, pe lângă renta básica autonómica, persoanele fără casă vor putea cere diferite aju-toare municipale, la nivel de comuni-tate autonomă și de la Guvern pen-tru alimente, dependență, locuințe municipale, abonament EMT (ce îți permite să călătorești gratuit), atelie-re de formare etc.

De această măsură vor benefi cia nu doar cei care trăiesc pe stradă, ci și persoanele care nu au contract de în-chiriere sau locuiesc în „spații colecti-ve”, precum albergues, apartamente sub tutelă și pensiuni.

Deși inițial s-a spus ca în evidența Primăriei să fi gureze spațiul concret unde locuiesc în mod curent persoa-nele fără locuință, precum o anumită bancă, într-un fi nal s-a stabilit ca loc de înregistrare să fi gureze centrul social municipal cel mai apropiat de punctul de rezidență efectivă.

Valencia înregistrează

persoanele sin techo

asuma o plată între 150 și 400 de euro din chirie, la fel ca și pentru colective-le vulnerabile, care vor putea să opteze între locuințe libe-re și disponibile ale Sareb (Sociedad de Gestión de Activos procedentes de la Reestructuración Bancaria) pentru a locui în acestea în

regim de chirie cu ajutorului aces-tui sprijin economic.

Noul plan prezentat de Minis-terul Dezvoltării a fost elaborat, a declarat De la Serna, după un pro-ces de colaborare cu comunitățile autonome, care au trimis aproape 250 de propuneri. Textul urmează să fi e supus iar scrutinului regiunilor, Federației Municipiilor și Provinciilor și sectorului pentru a fi aprobat defi -nitiv înainte de sfârșitul anului.

Dreptul la primirea bonului social de

către familiile numeroase se va limita la

un consum de 3.600 kWh pe anDreptul la primirea bonului social

pentru energie electrică de către fa-miliile numeroase va fi limitat la un consum de energie de 3.600 kilowați oră (kWh) pe an, conform ciornei de-cretului regal prin care se regulari-zează bonul social.

Această reducere atât pentru cei considerați consumatori vulnerabili, ce ajunge la 25% din factură, cât și pentru cei în situații severe de vulne-rabilitate, ce va fi de 40% din factură, se va aplica ținându-se cont de limita de energie furnizată prevăzută pen-tru facturarea termenului de energie cu prețul voluntar pentru micul con-sumator (Precio Voluntario para el Pequeño Consumidor – PVPC) pen-tru perioada de facturare.

Peste această limită energia furniza-tă consumatorului vulnerabil și într-o situație de vulnerabilitate severă în perioada de facturare îi va fi facturată la PVPC.

Limita maximă de energie pentru cazul familiilor numeroase este de 3.600 kWh pe an per cămin, în timp ce pentru unitățile familiale ai căror

membri sunt pen-sionari din sistemul de Seguridad Social prin jubilación sau incapacitate per-manentă primesc cuantumul minim în vigoare în vigoa-re pentru clasele de pensii menționate va fi de 1.680 kWh pe an.

Nu se va fi nanța

luxul

În declarații ofe-rite presei la Con-gresul Deputaților, ministrul energiei, turismului și agen-dei digitale, Álvaro Nadal, a declarat că Guvernul a considerat „că era mai bine” să se includă familiile numeroa-se, însă a subliniat că dreptul la bonul social „va avea limitat consumul” și „nu se va fi nanța luxul”.

„Un consum normal al unei familii normale. Bonul social este pentru ni-velurile de consum obișnuite”, a spus. Pentru cazul consumatorilor vulnera-

bili din cadrul unei unități familiale fără minori care au un venit anual mai mic sau egal cu de 1,5 ori Indicador Público de Renta de Efectos Múlti-ples (IPREM), care în 2017 a fost de 7.455 euro pe an în 14 plăți, această limită maximă de consum pentru a avea drep-tul la bonul social va fi de 1.200 kWh pe an, în timp ce

pentru unitățile familiale cu doi mi-nori și care îndeplinesc condițiile de venit va fi de 2.040 kWh pe an, iar pentru familiile cu un minor și care au venitul cerut, ajutorul va fi de 1.680 kWh.

Ministerul Energiei, Turismului și Agendei Sociale a trimis, pe 3 mai, Comisiei Naționale a Piețelor și Concurenței ciorna decretului regal cu privire la bonul social.

Cei sub 35 de ani vor putea benefi cia de un ajutor de până la 50% din chiria lunară

711.05 - 17.05.2017 ACTUALITATE O româncă, rănită de o undă de șoc de după exploziile din ArgandaO româncă a fost rănită joia trecu-

tă ca urmare a undei de șoc de după una dintre exploziile de la o fabrică de reciclare a uleiului industrial din Arganda del Rey. Este vorba de o tânără de 22 de ani care lucra într-o hală din jurul fabricii de reciclare. A suferit o fractură de bazin.

Unda de șoc de după explozii a fost simțită la kilometri distanță.

În incendiul din poligonul indus-trial El Guijar au fost 36 de răniți care au fost internați, respectiv consultați în diferite spitale din Co-munitatea Madrid. Alte trei persoa-ne au fost consultate la policlinica La Poveda.

În intervenția de pe 4 mai a fost nevoie de 18 mașini de pompieri și de peste 24 de ore până la stinge-

rea incendiului. După măsurători specifice rea-

lizate de Consiliul pentru Mediu Înconjurător din Comunitatea Ma-drid, autoritățile au declarat că nu a existat vreun risc de toxicitate în zonă.

După cercetări, specialiștii au de-clarat că focul a fost accidental și nu a fost provocat.

LA Passión Restaurantele noastre vă așteaptă să petreceți

clipe de neuitat Nunți, botezuri, aniversări, petreceri private

Pentru rezervări sunați la tel. 685 028 155

C/ Almería, 29 și C/ Atenas, 1 Humanes de Madrid Orar: L-J: 06-20 V, S: 06-01

Crește supravegherea școlilor de către Poliție

pentru prevenirea hărțuirii și a lipsei de la oreCreșterea nu-

mărului de con-fl icte din școli a devenit una dintre principa-lele preocupări ale Poliției Mu-nicipale Madrid.

Conform datelor oferite de Primă-ria Madrid, supravegherea intrărilor și ieșirilor din colegii pentru garan-tarea conviețuirii normale a crescut anul trecut cu 8%, cu 2.235 mai multe decât în anul anterior (29.786 servicii în 2016 față de 27.551 în 2015).

Se prevede ca anul acesta să creas-că activitatea de supraveghere. În Madrid sunt 153 de agenți tutori.

Anul școlar trecut s-a încheiat cu 2.442 de cazuri de copii care lipseau adesea de la școală, cu 24 mai mulți decât în anul anterior.

În Carabanchel au fost cele mai mul-te absențe de la școală, cu 410 cazuri, urmând Puente de Vallecas (390) și Villa de Vallecas (288). Cele opt dis-tricte din sud (Latina, Carabanchel, Usera, Puente și Villa de Vallecas, Vil-

laverde, Vicálvaro și San Blas) au concentrat astfel aproape 80% din absentările de la școală.

S-au multipli-cat și cazurile de

hărțuire la școală. În Comunitatea Madrid au fost 179 în anul școlar tre-cut, față de cele 69 din cursul ante-rior, traducându-se într-o creștere de 159%, conform concluziilor testului on-line cu privire la conviețuirea la școală și hărțuire, realizat de Con-siliul de Educație cu peste 100.000 elevi madrileni.

În legătură cu hărțuirea la școală, agenții tutori au dezvoltat progra-mul Zonas libres de acoso escolar, la care s-au înscris 19 centre, în timp ce în anul școlar trecut erau cinci.

„Hărțuirea la școală nu va dispă-rea până când nu se va face front comun în care să fi e incluși toți membrii comunității școlare, până ce toți, elevi, profesori și părinți nu vor înțelege că hărțuirea este inac-

ceptabilă”, a declarat coordonatorul agenților tutori, Javier Gómez Gal-lardo.

Primăria Capitalei consideră că „pentru Poliția Municipală este fun-damentală prevenirea, să se evite să se ajungă să se producă hărțuirea elevilor în toate formele sale posibile: hărţuire școlară fi zică sau psihică, pe internet, pe motive rasiale, politice sau religioase, din cauza unei diza-bilităţi sau a rezultatelor la școală, a aspectului, violenţă de gen.

Acest corp de Poliţie, în fi inţat în 2002, a protejat anul școlar trecut 707 minori în situaţii de risc, cu 32,4% mai mulţi decât în 2015 (534).

Agenţii tutori, care sunt în civil, obișnuiesc să trateze cazurile de vio-lenţă în familie, hărţuirea la școală și absentările, pe lângă faptul că averti-zează cu privire la consumul de dro-guri și alcool. Munca acestora se des-fășoară, pe lângă școli, unde intră în contact direct cu părinţi și profesori, în locuri pentru petrecerea timpului liber, de exemplu, parcuri, pieţe pu-blice și centre comerciale.

Preţul grădiniţelor, redus cu 5% Comunitatea Madrid a redus cu 5% preţul grădiniţelor pentru anul școlar urmă-

tor, a informat, pe 9 mai, președinta comunităţii autonome, Cristina Cifuentes, adă-ugând că de această măsură vor putea să benefi cieze aproape 41.000 de familii.

În conferinţa de presă de după Consiliul de Guvern, Cifuentes a spus că această scădere de 5% a preţului grădiniţelor din reţeaua publică din Comunitatea Madrid începând cu anul școlar 2017-2018 se alătură reducerii de 20% aprobate pentru actualul curs.

Datorită acestei măsuri, pentru fi ecare copil se vor economisi 121 de euro per curs.

Astfel, plăţile lunare pentru școlarizare pentru următorul an școlar vor scădea de la 64 la 60,8 euro pentru veniturile de până la 5.644 de euro. Familiile cu venituri între 5.644 și 7.656 de euro vor plăti 98,8 euro pe lună, în loc de 104, cât achită acum. Cei cu venituri de la 7.656 la 25.725 euro vor trece de la plata a 144 de euro pe lună la 136,8, în timp ce persoanele cu venituri peste 25.725 euro își vor vedea redusă plata de la 208 la 197,6 euro.

Pentru a realiza această reducere în ultimii doi ani, Comunitatea Madrid a investit 26 de milioane de euro. Este un nou sprijin pentru școlarizarea copiilor între 0 și 3 ani și îmbinarea vieţii de familie cu serviciul madrilenilor.

Guvernul madrilen a aprobat și reducerea plăţii suplimentare pentru școlarizarea lunară pentru copiii sub un an, care în următorul an școlar se va reduce de la 48 de euro, cât este în prezent, la 45,6.

Va scădea plata lunară pentru prelungirea programului la grădiniţe, ce va fi de 22,8 euro pentru fi ecare oră, de la 24, cât este în prezent.

Executivul regional a redus plata pentru școlarizare în Casas de Niños pentru ur-mătorul curs, care și ea trece de la 48 de euro pe lună la 45,6.

Familiile numeroase de tip general și cele de tip special ai căror copii merg la gră-diniţă și Casas de Niños vor continua să benefi cieze de reduceri de 50%, respectiv 100% din cotele de școlarizare și orarul extins.

În reţeaua publică de grădiniţe din Comunitatea Madrid vor fi în anul școlar ur-mător 398 de centre (262 escuelas infantiles și 136 casas de niños), cu o capacitate de 41.000 de locuri.

SER se va plăti în funcţie de timpul real de staţionare

Serviciul de Staţionare Regularizată (Servicio de Estacionamiento Regulado – SER) din Madrid se va plăti începând cu data de 1 iunie în funcţie de timpul real de staţio-nare, eliminându-se astfel minimumul de 20 de minute existent în prezent.

Din iunie se va stabili timpul minim la cinci minute – 5 cenţi la tarifele cele mai reduse, aceasta fi ind moneda cea mai mică acceptată prin ordonanţă fi scală –,consi-derându-se difi cil să se facă orice gestionare într-o perioadă mai mică de timp, au in-format surse municipale. Surse din Consiliul pentru Mediu înconjurător și mobilitate din Comunitatea Madrid au explicat că prin această măsură se va reduce doble fi la, SER adaptându-se la nevoile cetăţenilor. Guvernul Comunităţii Madrid consideră că astfel se vor folosi mai mult zonele de staţionare; cum locurile urmează să fi e ocupate mai puţin timp, mai multe mașini vor parca în aceste zone. În acest mod, vor fi mai multe încasări, fără să fi e afectat negativ buzunarul șoferilor: se calculează că măsuri-le adoptate vor duce la o creștere cu 6.712.305 euro a încasărilor în 2017.

Seguridad Social plătește 211.843 de complementos de pensión femeilor care au avut copii pe durata vieții ac-tive pe piața muncii, conform datelor Institutului Național de Statistică.

Complementul a intrat în vigoare la 1 ianuarie 2016 pentru a întări carac-terul contributiv al sistemului, recu-noscând contribuția demografi că a mamelor care lucrează. Este vorba de

un procent suplimentar la noile pen-sii în funcție de numărul de copii: 5% pentru doi copii; 10% pentru 3 copii și 15% pentru 4 copii sau mai mult.

În acest sens, datele arată că în pri-mul an de funcționare a complemen-tului diferența între pensii în funcție de sex s-a redus cu 11,3%.

Dintre cele 211.843 pensii suplimen-tate, 110.829 corespund femeilor cu 2

copii; 58.878 se plătesc pensionarelor care au avut 3 copii, iar 40.804, pensii-lor femeilor cu 4 sau mai mulți copii.

Numărul cel mai mare de pensii su-plimentate sunt cele pentru văduvie, 110.262 (67,34%); urmate de cele de Jubilación, 82.535 (51,25%) și incapa-citate permanentă, 19.046 (40,55%).

Suplimentul mediu obținut este de aproximativ 56 de euro pe lună.

Peste 200.000 de femei primesc

complemento de maternidad în pensie

8 11.05 - 17.05.2017ACTUALITATE

Ilan Laufer: Mulţi români din străinătate doresc să se

întoarcă în ţară cu ocazia „Start-up Nation”Secretarul de stat în cadrul Mi-

nisterului pentru Mediul de Afaceri, Comerţ și Antreprenoriat Ilan Lau-fer a declarat, pe 4 mai, la Târgu-Jiu, că există foarte mulţi români care sunt în străinătate și doresc să se întoarcă în ţară cu ocazia progra-mului „Start-up Nation”.

La prezentarea proiectului el a menţionat că până acum progra-mul a fost prezentat în peste 30 de judeţe, iar valoarea fondurilor pentru anul acesta este de 380 de milioane de euro.

Totodată, Laufer a afi rmat că prin acest program vor fi create circa

17.000 de locuri de muncă anual.

„Principala direcţie a programului este stimularea înfi inţării de noi societăţi co-merciale în România, are un rol educativ. (...) Scopul progra-mului este să fi nan-ţeze 10.000 de noi societăţi anual. El va fi derulat pentru o perioadă de patru ani de zile. (...) Valoa-rea grantului este de

200.000 de lei, este suma maximă care poate fi accesată, sunt fonduri nerambursabile. Există foarte mulţi români care sunt în străinătate și doresc să se întoarcă în ţară cu oca-zia programului «Start-up Nation» și sunt foarte mulţi tineri din ţară și mă bucur foarte mult și sper cât mai mulţi dintre dumneavoastră să aplicaţi, că 10.000 de fi nanţări sunt multe”, a precizat Ilan Laufer, la sesi-unea de promovare a programului.

Programul „Start-up Nation Ro-mania” a fost aprobat prin Ordo-nanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 10/2017 pentru stimularea înfi inţă-

rii de noi întreprinderi mici și mijlo-cii și se adresează tinerilor cetăţeni români, cu vârsta minimă de 18 ani, care vor să își înfi inţeze o companie și care vor fi motivaţi să rămână în ţară și să desfășoare activităţi de antreprenoriat.

Programul „Start-up Nation Ro-mania” are ca obiectiv principal stimularea înfi inţării de noi între-prinderi mici și mijlocii, îmbună-tăţirea performanţelor economice ale start-up-urilor, creșterea po-tenţialului de accesare a surselor de fi nanţare și facilitarea accesului acestora la fi nanţare.

Programul IMM Invest Romania încurajează

dezvoltarea întreprinderilor mici şi mijlociiÎntreprinderile Mici și Mijlocii vor

benefi cia de sprijin pentru acces la fi nanțare, prin garantarea de către stat a 50% din creditele pentru investiții și/sau a liniilor de creditare pentru fi nanțarea capitalului de lucru, potrivit „Programului de susținere a întreprin-derilor mici si mijlocii – IMM Invest Ro-mania”, adoptat pe 8 mai de Guvern, printr-un Memorandum.

Programul IMM Invest Romania este conceput ca program multianual de încurajare și de stimulare a dezvoltă-rii întreprinderilor mici și mijlocii, cu alocări anuale ale plafonului de ga-rantare pentru emiterea garanțiilor de stat. Programul va fi pus în aplicare după adoptarea unui ordin comun al ministrului fi nanțelor publice și al mi-nistrului mediului de afaceri, comerț și antreprenoriat.

Benefi ciarii eligibili sunt toți operatorii economici care se în-cadrează în categoria întreprinderilor mici și mijlocii, persoanele fi zice autorizate, în-treprinderile individu-ale și întreprinderilor familiale, cu excepția următoarelor sectoare de activitate: intermedieri fi nanciare și asigurări, tranzacții imobiliare, activități de jo-curi de noroc și pariuri, producție sau comercializare de armament, muniții, explozibili, tutun, alcool, substanțe afl ate sub control național, plante, substanțe și preparate stupefi ante și psihotrope, activități de închiriere și leasing, activități de investigare și protecție.

Valoarea maxima cumulată a fi nanțărilor garantate care pot fi acor-date unui benefi ciar este de 10 milioa-ne lei.

Prin implementarea Programului de susținere a întreprinderilor mici și mij-locii se urmărește stimularea inițiativei private, sprijinirea dezvoltării sectoru-lui IMM, prin consolidarea societăților existente și prin încurajarea înfi ințării de noi întreprinderi mici și mijlocii.

9.800 de tone de alimente și

băuturi falsifi cate Operațiunea OPSON VI, coordonată de Europol și Interpol, contra alimentelor

și băuturilor falsifi cate și de proastă calitate, cât și a grupurilor de delincvență organizată care se ocupă de acest comerț ilegal, a dus la confi scarea a 9.800 de tone din aceste produse – peste 26,4 milioane de litri de băuturi și 13 milioane de unități de alimente, ce ar putea să prejudicieze sănătatea, în valoare de circa 230 de milioane de euro.

În această operațiune au fost confi scate băuturi alcoolice, apă minerală, fruc-te de mare, ulei de măsline, alune, ba chiar caviar. Operațiunea a avut loc în 61 de țări.

În Spania, Serviciul pentru Protejarea Na-turii din Guardia Civil a pus sechestru pe 530 de kilograme de scoici, după cercetarea a patru persoane din provin-cia Huelva, din cadrul unei fi rme ce comerci-aliza scoici care nu erau apte pentru consumul uman, ca parte a acestei operațiuni la nivel european contra fraudei alimentare.

Firma din Huelva folosea etichete false ale unui centru de tratament auto-rizat pentru a înșela consumatorii, iar scoicile pe carele vindea nu erau trata-te pentru a fi purifi cate. De asemenea, frauda și în ceea ce privește originea scoicilor pe care le comercializa, susținând în mod incorect că proveneau din Portugalia.

Acțiunea a avut loc în 61 de țări, dintre care, 21 din UE. În fi ecare dintre aces-tea a avut loc câte o fază operațională la nivel național în perioada 1 decem-brie 2016-31 martie 2017. Au fost peste 50.000 de inspecții în magazine, piețe, aeroporturi, porturi maritime și poligoane industriale.

Sandero, singura marcă de maşină produsă

în România care se afl ă în top 20 europeanDacia Sandero se

afl ă pe locul 20 în top 100 cele mai vândute mașini din Uniunea Europeană, în primul trimestru al anului 2017, cu aproape 48.000 de mașini vân-dute (plus 15%), SUV-ul Duster ocupând locul 36, cu aproape 36.000 de unităţi, în urcare cu 3%.

Singurele modele produse în Ro-mânia ce se înscriu în top 100 cele mai vândute mașini din Uniunea Eu-ropeană sunt Dacia Sandero, pe locul 20 în primul trimestru al acestui an, cu aproape 48.000 de mașini vândute (plus 15%), și SUV-ul Duster pe poziţia 36, cu aproape 36.000 de unităţi, în ur-care cu 3%, potrivit ZF.

Mașinile produse în România – trei modele Dacia (Sandero, Duster și Lo-gan) și unu fabricat de Ford – ocupă locurile 20, 36 107 și 114 în topul celor mai bine vândute automobile pe pia-ţa UE, potrivit calculelor carsalesbase.com ce utilizează datele JATO Dyna-mics.

Departe de top 10, unde concurea-

ză modele precum Volkswagen Golf, cea mai bine vândută mașină la nivel european în primele trei luni, cu peste 115.000 de unităţi, Ford Fiesta sau Re-nault Clio, fi ecare cu vânzări de peste 85.000 de unităţi, Sandero se apropie ca volume de crossoverul Opel Mokka și depășește modele concurente din clasa mică precum Skoda Fabia. De asemenea, tot Sandero înregistrează vânzări mai mari decât compactele Peugeot 308 sau Renault Megane care au 45.400, respectiv 42.500 de mașini vândute în același interval.

În cazul vânzărilor Sandero, impactul asupra uzinei Dacia de la Mioveni este parţial deoarece modelul este asam-blat și în Maroc, la Tanger, de unde se livrează către Europa de Vest. În 2016,

doar 15% din producţia fabricii Dacia de la Mioveni era acoperită de Sande-ro, în timp ce Duster reprezenta 60% din producţie.

SUV-ul Duster, produs exclusiv în România, chiar și în ultimul an înainte de lansarea celei de-a doua generaţii, înregistrează în continuare creșteri ale vânzărilor. Cu aproape 36.000 de ma-șini vândute, în creștere cu 3%, Duster se apropie de Peugeot 3008, poziţio-nat pe locul 31. Pe de altă parte, SUV-ul românesc înregistrează vânzări mai mari decât BMW X1, Toyota Auris sau Toyota C-HR, noul SUV compact al constructorului nipon. În afara top 100 se afl ă Dacia Logan, care include atât sedanul, cât și breakul MCV cu aproape 12.500 de unităţi livrate, în scădere cu 2%, înregistrând volume similare cu modele precum Suzuki Ig-nis sau Honda Jazz, ambele din clasa mică.

Pe locul 114 se regăsește modelul Ford B-Max produs la Craiova de către constructorul american. În total, mo-novolumul de clasă mică a înregistrat vânzări de aproape 11.000 de unităţi, în scădere cu opt procente faţă de pe-rioada similară a anului trecut.

Dezinsecţii Kadem- Control de dăunători - Firmă înregistrată cu numărul S/S 578 - Apartamente particulare - Asociaţii de proprietari - Magazine şi baruri (hostelería)

Nu miroase, nu pătează, nu contaminează, nu afectează alimentele

Tel.: 655 600 648, 916 843 952

PUBLICITATE11.05 - 17.05.2017 9

BÂRSAN PAN PRODUSE DE CARNE DUPĂ REȚETE

TRA DIȚIONALE

Magazine proprii şi distribuţie la cerere, în toată Spania, cu maşini frigorifi ce proprii Preparate naturale, doar cu carne şi condimente Afumate natural Peste 45 de sortimente Se fac la comandă. Garanţia prospeţimii şi a calităţii

* Pentru clienţii fi deli (magazine), la comenzi peste 400 € se fac reduceri

O gamă diversă de produse lactate aduse din România, băuturi alcoolice şi răcoritoare, produse de patiserie

DEPOZIT ANGRO - Mezeluri - Toate tipurile de conserve, fără conservanţi- Pateuri de post - Condimente, murături, muştar, zacuscă- Făină (mălai, grâu) - Produse patiserie (plăcinte cu brânză, varză, cartofi ) - Băuturi alcoolice: bere (Ursus, Ciucaş, Timişoreana), vinuri, palincă - Lactate, brânzeturi (oaie, burduf, telemea) - Apă minerală - Toată gama Fru i Fresh - Compoturi (vişine, piersici) - Cafea Poligonul industrial Herlé, C/ Jaén, hala 14, Alcalá de Henares

Informaţii distribuţie: tel. 918 321 958, 671 080 037; e-mail: barsanpan@yahoo.es

TRANSPORT DE PACHETE ROMÂNIA-SPANIA ŞI RETURBIRSAN Y BARSAN HERMANOS SL (Firma veche)

RUTA CASTILLA Y LEÓN-CANTABRIA-PAÍS VASCO – Tel.: 647 713 810 (Orange)Sâmbăta: Galapagar, El Escorial, Guadarrama, San Rafael, Villacastín, Ávila, Salamanca, Tordesillas, Medina del Campo, Olmedo, Íscar, Chane, Navalmanzano, Cuellar, Valladolid, Palencia, Aguilar del Campo, Reinosa, Torrelavega

Duminica: Santander, Astillero, Laredo, Castro Urdiales, Portugalete, Barakaldo, Getxo, Bilbao, Derio (biserica RO), Gernica, Amorebieta, Durango, Vitoria Gasteiz, Miranda de Ebro, Briviesca, Burgos, Roa de Duero, Aranda de Duero

NOI RUTE

PUNCTE PACHETE Madrid: C/ Felix Boix, 2 (Plaza de Castilla).

Tel.: 647 208 888 Alcalá de Henares: C/ Juan de Cardona, 2.

Tel.: 662 478 586, 609 182 407 Arganda del Rey: Paseo de la Estación, 29

Barcelona: C/ Entença, 149. Tel.: 662 220 285, 642 933 422

Lérida: C/ Maragal, 6 (în spate la Universitate). Tel.: 662 220 285

În Alcalá de Henares şi Madrid, pachetele peste 30 kg se ridică de la domiciliul clientului, cu aviz

telefonic (tel.: 647 208 888)

CEA MAI RAPIDĂ DISTRIBUŢIE DE PACHETE DIN SPANIA Cu noi pachetele ajung la destinaţie în doar 3 zile!

SPANIA-ROMÂNIA: De la 1 kg la 20 kg – 2 €/kg

De la 20 kg la 150 kg – 1,5 €/kg De la 150 kg la 300 kg – 1,3 €/kg De la 300 kg la 500 kg – 1,2 €/kg

Peste 500 kg – 1 €/kg ROMÂNIA-SPANIA – 2 €/kg

RUTE ÎN TOATĂ ROMÂNIA Telefon informaţii România: 0040/ 752 618 805

Pachetele colectate în Spania pleacă duminica, miercurea ajung în toate punctele din România

FABRICĂ DE MEZELURI ŞI DE PÂINE

Poligonul industrial Herlé, C/ Jaén, hala 13Alcalá de Henarestel.: 918 321 958, 671 080 037 e-mail: barsanpan@yahoo.es

10 ÎN ROMÂNIA 11.05 - 17.05.2017

Profi lul angajatului de la noi, la 10 ani de la aderarea la UE

„Suntem deja la jumătatea tronso-nului fi nanciar 2014-2020 și România, ca și alte state membre, are zero ab-sorbţie la fondurile europene”, a de-clarat, pe 8 mai, la București, comisarul european pentru Politici Regionale, Corina Creţu, precizând că măsurile de demarare a proiectelor „trebuie acce-lerate”.

„Pentru acest cadru fi nanciar, 2014-2020, fondurile alocate României însu-mează 23 de miliarde de euro. Pentru tronsonul anterior, 2007-2013, fondu-rile au fost de 19 miliarde de euro și gradul de absorbţie a fost undeva la 90-91%, adică au intrat în economie 17 miliarde de euro”, a spus Corina Creţu, la conferinţa de lansare a Caravanei Fondurilor Europene 2017.

„Comisia Europeană nu schimbă regulile pe parcursul tronsoanelor fi -

Corina Creţu: Absorbţia de fonduri europene

trebuie accelerată în 2017, întârzierile costănanciare, dar statele naţionale adaugă foarte multă birocraţie. Sunt proiecte și de 6.000 de pagini. Sunt dezamăgită să constat că au fost tineri care au renun-ţat să mai acceseze fonduri europene tocmai din cauza birocraţiei care nu e generată la Bruxelles. Cu birocraţia, să zicem, ne mai descurcăm, dar timpul nu are răbdare. Suntem la jumătatea tronsonului fi nanciar și cele 23 de mili-arde de euro ar fi putut fi deja accesate, însă avem zero absorbţie la fondul Re-gional și la fondul de Coeziune”, a spus Corina Creţu.

„Din câte înţeleg, au fost transmise la Curtea de Audit a Comisiei Europe-ne toate documentaţiile de evaluare și certifi care a Autorităţilor de Manage-ment”, a mai spus comisarul european, arătând astfel că „este optimistă” pri-vind relansarea accesării de fonduri în

2017.Reprezentanţa Comisiei Europene

în România și Structural ConsultingTM Group (administratorul portalului www.fonduri-structurale.ro) au lan-sat, pe 8 mai, a doua ediţie a campani-ei „Succesul e... MOLIPSITOR!” – parte a Caravanei Fondurilor Structurale.

Derulată pentru prima dată în anul 2014, această iniţiativă a strâns laolaltă proiecte și promotori de proiecte care au transformat România și au arătat impactul pe care fondurile europene îl pot avea asupra oamenilor și comu-nităţilor. Anul acesta, în perioada mai-noiembrie 2017, vor fi vizitate cele 8 regiuni ale României și vor fi prezen-tate bunele practici ale benefi ciarilor de la nivel local, iar pe 15 decembrie 2017 se va desfășura cea de-a doua ediţie a Galei Fondurilor Structurale.

Constanţa, al patrulea oraș în

care preţul locuinţelor trece de

1.000 euro/mpConstanţa devine al patrulea mare oraș al ţării, în care preţurile locuinţelor

depășesc pragul de 1.000 de euro/mp, indicele Imobiliare.ro înregistrând un avans de 2,1% în aprilie, de la 992 de euro la 1.013 euro/mp.

Luna trecută, în Constanţa, unităţi-le locative din blo-curile vechi s-au scumpit cu 2,2% (de la 992 la 1.014 euro pe metru pă-trat), iar cele noi s-au apreciat cu 1,4% (de la 993 la 1.007 euro pe metru pătrat).

Locuinţele din Cluj-Napoca au înregistrat o creștere generală de 2,7% (de la 1.260 la 1.294 de euro pe metru pătrat), ce contribuie la diferenţa de 8% faţă de perioada similară a anului precedent (când o locuinţă ajungea la 1.198 de euro pe metru pătrat). În aprilie, preţurile au crescut, în medie, cu 2,2% (de la 1.315 la 1.344 de euro pe metru pătrat) în cazul apartamentelor vechi și, respectiv, cu 2,6% (de la 1.196 la 1.227 de euro pe metru pătrat) în cazul celor noi.

În București, pretenţiile vânzătorilor de apartamente s-au majorat cu 2,2% în aprilie (de la 1.175 la 1.201 euro pe metru pătrat util) și cu 7,1% în ultimul an (de la 1.121 de euro pe metru pătrat util). Locuinţele din blocurile vechi s-au scumpit cu 1,6% luna trecută, ajunând la 1.130 de euro pe metru pătrat util, iar cele noi au consemnat un avans de 2,5%, până la 1.256 de euro pe metru pătrat util.

În Brașov, locuinţele s-au apreciat cu 1,1% în ultima lună (de la 925 la 935 de euro pe metru pătrat util), și sunt acum cu 1,3% mai scumpe decât în perioada similară a anului precedent (când costau 923 de euro pe metru pătrat util). Aș-teptările vânzătorilor au crescut în aprilie cu 0,9% pe segmentul apartamen-telor vechi, până la 938 de euro pe metru pătrat și, respectiv, cu 1,2% pe piaţa nouă, până la 923 de euro.

În Iași, preţurile cerute de proprietari au scăzut la 909 euro de la 914, în aprilie. Apartamentele vechi s-au apreciat cu 2,6% (de la 885 la 908 euro pe metru pătrat), iar cele noi s-au ieftinit cu 2,4% (de la 931 la 909 euro pe metru pătrat).

Potrivit indicelui Imobiliare.ro, preţurile în Timișoara au crescut cu 1,6% în aprilie, de la 1.065 la 1.082 de euro pe metru pătrat, cea din urmă valoare fi ind cu 8,2% mai mare decât cea valabilă în perioada similară din 2016, respectiv 1.000 de euro pe metru pătrat util. Apartamentele vechi s-au scumpit cu 1,3% luna trecută (de la 1.067 la 1.081 de euro pe metru pătrat), iar cele noi cu 2,2% (de la 1.059 la 1.082 de euro pe metru pătrat).

Economia românească se îndreap-tă către o criză acută pe piața forței de muncă, numărul salariaților și gra-dul de profesionalizare înregistrând o scădere în ultimii ani, fenomen care s-ar putea accentua în viitor.

Aceasta este concluzia unui studiu efectuat de KeysFin pe baza date-lor statistice publicate de Institutul Naţional de Statistică (INS), Comisia Națională de Prognoză (CNP) și Eu-rostat, legate de piața muncii din ul-timii 10 ani.

Criză de personal

Potrivit studiului, nu există, pro-babil, fi rmă în România care să nu se confrunte cu efectele crizei de personal. Indiferent că este vorba despre programatori IT, ingineri sau specialiști în fi nanțe, sunt tot mai multe companii care reclamă faptul că nu găsesc personal califi cat.

Dovada sunt statisticile INS care arată că, după boom-ul economic din 2007-2008, numărul locurilor de muncă vacante aproape s-a dublat, de la 38.625, în 2009, la 59.753, în 2016.

Cea mai puternică cerere de forță de muncă este în jurul Bucureștiului, unde statisticile arată că sunt dispo-

nibile peste 16.000 de posturi, urma-te de orașele Cluj-Napoca, Timișoara, Brașov, Ploiești și Constanţa. Cu 15.793 de locuri de muncă vacante, industria prelucrătoare, sectorul de sănătate (8.461) și comerțul (5.216) se afl au, alături de sectorul public, pe lista principalilor angajatori.

„Cea mai mare cerere de forță de muncă este în rândul specialiștilor (17.731 posturi), aproape dublă faţă de 2009, dar rămâne mult sub nive-lul record din 2007 (22.295). Statis-ticile arată că sunt la mare căutare și meseriașii din domeniul servicii-lor (8.205), alături de operatorii de instalații și mașini/asamblori de mașini și echipamente (7.035) și de muncitorii califi cați (6.904 posturi). Pe ansamblu, pe fondul creșterii econo-mice, cererea de angajați califi cați în economie a evoluat susținut în ultimii ani, însă rămâne sub nivelul de acum

10 ani”, afi rmă analiștii de la Ke-ysFin.

Potrivit studiului KeysFin, Ro-mânia avea, în 2016, o populație ocupată de 8,45 milioane (pri-vat și sistemul public), faţă de 9,35 de milioane, în 2007. Inte-resantă este și evoluția pe sexe.

Dacă, în 2007, în ţara noastră erau angajați 5,19 milioane de bărbați, în 2016 cifra a fost de 4,8 milioane. O scădere mai accentuata se înregis-trează în rândul femeilor.

„Datele statistice confi rmă, în par-te, exodul românilor către Occident. De la intrarea în UE, în 2007, au fost foarte mulți români care au ales să plece în ţările dezvoltate, în căutarea unor locuri de muncă mai bine plă-tite, a unui trai mai bun”, au explicat analiștii.

Cum au evoluat salariile

Aderarea la Uniunea Europeană, în 2007, a generat mari speranțe angajaților români. Perspectivele unor câștiguri similare cu cele din Occident i-a determinat pe mulți să își supraestimeze potențialul fi nanci-ar, iar mare parte din efectele crizei a fost cauzată de acest fenomen.

„Creditul cu buletinul, investițiile

imobiliare riscante, consumul fără li-mite, din impuls, au avut consecințe dure în anii care au urmat. De ce s-a ajuns în această situație? Educația fi nanciară defi citară a românilor și supraestimarea perspectivelor fi nan-ciare s-au dovedit extrem de păgu-boase”, au explicat analiștii.

Salariul mediu net în Romania a crescut de la 1.042 lei, în 2007, la 2.342 de lei, în martie anul acesta.

Un indicator relevant îl reprezintă evoluția PIB pe cap de locuitor. Dacă în Polonia acesta a crescut, între 2007 și 2016, cu peste o treime, până la 11.200 de euro/locuitor, în Romania, după o creștere similară de aproape 25%, a patra ca dinamică după Polo-nia, Malta și Irlanda, am ajuns abia la 7.600 de euro, în ultimii 10 ani.

Cine a câștigat cel mai mult

Conform studiului KeysFin, cele mai mari salarii, în medie, le-au în-registrat cei care lucrează în sec-torul de intermedieri fi nanciare și asigurări (4.000 de lei), acolo unde câștigurile au avansat cel mai mult în ultimii 10 ani. Un câștig semnifi cativ l-au înregistrat și cei care lucrează în IT&telecom, unde nivelul mediu sala-rial a avansat de la 2.119 lei, în 2008,

la 3.822 lei, în 2015, angajații din sec-torul extractiv; de la 2.287 de lei, la 3.454 lei, și cei din sectorul furnizării de servicii de utilități (2.389 lei faţă de 3.077 de lei).

La polul opus, s-au situat angajații din agricultură, construcții, comerț și sănătate, unde salariul mediu nu a depășit încă echivalentul a 350 de euro.

Din punct de vedere regional, evoluția salarială a înregistrat, de asemenea, fl uctuații semnifi cative. În toți acești ani, în București-Ilfov, s-au plătit cele mai mari salarii, în medie de 2.645 de lei, comparativ cu 1.562 de lei, în Moldova.

Comisia Națională de Prognoză estimează că piața muncii nu va avea creșteri considerabile. Estimările CNP arată că numărul mediu de salariați va crește, până în 2020, la 5,6 mili-oane, faţă de 4,95 milioane, în 2017. Dintre aceștia, 4,6 milioane vor fi în mediul privat, restul, la stat.

Perspectiva autorităților privind evoluția salarială, până în 2020, pre-vede avansul salariului mediu net pe economie cu puțin peste 130 de euro (590 de lei) de la 2.342 de lei, în 2017, la 2.864 de lei, în 2020.

1111.05 - 17.05.2017 ÎN ROMÂNIA Președintele Klaus Iohannis: „Singura ţară care se opune

aderării României la Schengen este România”Președintele Klaus Iohannis a

declarat, pe 8 mai, că singura ţară care se opune aderării României la Schengen este chiar România, sub-liniind că o parte dintre politicieni nu au înţeles foarte bine „cum e cu statul de drept”.

„Singura ţară care realmente se opune aderării este România, prin felul nefericit în care legiferăm, prin felul nefericit în care dăm ordonan-ţe de urgenţă, în general prin felul nefericit prin care arătăm că nu știm ce vrem. Mă refer la Ordonanţa 13, la MCV, unde partea vizată priori-

tar, justiţia, și-a făcut treaba. Stăm bine. La cealaltă parte, care ţine de Parlament și de politicieni mai avem teme de rezolvat și abordări de tip Ordonanţa 13, chiar dacă au dispă-rut, arată multor politicieni europeni că lucrurile în România nu sunt încă stabile în ce privește abordarea faţă de ce se numește statul de drept”, a declarat președintele Klaus Iohannis, pentru caleaeuropeana.ro.

Președintele a făcut referire și la abordările politicienilor care „cear-tă Bruxelles-ul”, spunând despre aceștia că „nu au înţeles foarte bine

cum e cu statul de drept”. Potrivit șefului statului, „abordările prost înţelese” de o par-te dintre politici-eni fac ca discu-ţiile cu privire la aderarea Româ-niei la Schengen să se tot prelungească, subliniind că nu sunt probleme legate de motive tehnice.

„Iar abordările unor politicieni chiar foarte vizibili, cu poziţii foar-

te înalte în stat, care cică ceartă Bruxelles-ul, sau ceartă Uniu-nea Europeană pentru diferite abordări, nu ne fac bine absolut deloc, dimpotri-vă, ele confi rmă

că, în continuare, în România avem cam mulţi politicieni care nu au în-ţeles foarte bine cum e cu statul de drept, care sunt valorile fundamen-tale ale Uniunii Europene și avem

încă politicieni care au apucături na-ţionaliste într-un mod negativ, care au impresia că «Uniunea Europeană nu are ce se amesteca în treburile noastre interne». Păi dacă n-ar avea, de ce suntem membri acolo? De ce suntem membri, dacă nu vrem să se implice? Astfel de abordări prost înţelese din partea politicienilor de la noi, nu a tuturor, a unora, fac, de fapt, ca această discuţie să se tot prelungească. În rest, din motive tehnice, pot să vă spun că nu se opu-ne nimeni”, a mai spus președintele Iohannis.

Îngheţurile târzii și zăpezile căzute în 15-22 aprilie au distrus culturile fruc-tifere în proporţie de 30% până la 95%, mai ales în zonele centrale ale ţării, cei mai afectaţi fi ind merii, cireșii, nucii și piersicii, arată un studiu prezentat de Mihail Coman, directorul general al ICDP Pitești.

„În ultimii ani s-au constatat creșteri de temperaturi în lunile februarie și martie, care au generat o dezvoltare prematu-ră a culturilor, minu-sul de timp faţă de perioadele normale fi ind de două săptă-mâni. Dar probabili-tatea de a se produ-ce fenomenele din aprilie este foarte mică, se întâmplă o dată la 100 de ani”, a spus Mihail Comn, directorul general al Institutului de Cercetare Dezvoltare pentru Pomicultură (ICDP) Pitești, în cadrul conferinţei „Cum salvăm anul agricol”, organizată de Mediafax și Agrointeligenţa.

„În zonele centrale din ţară au fost temperaturi negative care au afectat cul-turile de măr în proporţie de 30%-90%, pe cele de cireș în proporţie de 70%-95%, la fel și pe cele de prun, iar pe cele de piersic - în proporţie de 80%-85%. La nuci avem pierdere totală pe suprafeţe foarte mari din ţară, nucul fi ind cel mai sensibil la scăderile de temperatură”, arată studiul prezentat de Mihail Co-man.

Directorul general al ICDP a precizat că studiul său a fost înaintat Ministeru-lui Agriculturii, în vederea sensibilizării autorităţilor faţă de fenomenele sem-nalate. Mihail Coman estimează că valoarea lucrărilor necesare pentru întreţi-nerea culturilor din zonele calamitate este de 2.500 de lei per hectar.

Una din concluziile unui audit desfă-șurat la Autoritatea Naţională pentru Turism (ANT) arată că „este de necon-ceput că se poate realiza performan-ţă într-un domeniul precum turismul în condiţiile în care, parcurgerea unei distanţe de 165 km (București-Râșnov) se realizează în aproximativ cinci ore”. Auditul explică de ce este atât de scăzut nivelul veniturilor pe care România le realizează din secto-rul turismului, potrivit Gândul.

Motivele care duc la imposibilitatea performanţei în acest sector sunt „in-capacitatea factorilor decidenţi din acest sector în a crea politici durabi-le”, lipsa unei strategii de dezvoltare a sectorului, dar și achiziţionarea de servicii la preţuri supraevaluate sunt doar câteva dintre piesele care întreţin defi cienţele unui sistem ne-reformat de atâţia ani. Toate acestea în contextul în care „oferta turistică românească a încetat să evolueze” începând cu 1989, „devenind astfel neatractivă și necompetitivă pe piaţa internaţională”.

În intervalul 2013-2015, inspectorii Curţii de Conturi au realizat un audit care a vizat modul în care Autoritatea Naţională pentru Turism, instituţia care implementează, printre altele, strategia naţională de dezvoltare tu-ristică, a gestionat fondurile alocate.

„Auditul performanţei fondurilor alocate prin bugetul Autorităţii Na-ţionale pentru Turism pentru dez-voltarea și promovarea turistică a României în perioada 2013-2015, îl constituie examinarea independen-tă din punct de vedere al efi cienţei, efi cacităţii și economicităţii utilizării

fondurilor alocate prin bugetul Auto-rităţii Naţionale pentru Turism pentru dezvoltarea și promovarea turistică a României, din perspectiva analizării impactului obţinut faţă de impactul scontat și a identifi cării cauzelor care au condus la eventuale nerealizări”, se arată în raportul de audit al Curţii de Conturi.

Principala constatare? Faptul că „ANT are defi cienţe la nivel de struc-tură”, la nivelul compartimentelor juridic, economic, achiziţii publice, resurse umane, administrativ, comu-nicare.

Ce ne arată cifreleRealitatea din spatele cifrelor relevă

următoarea situaţie în care se găseș-te turismul românesc. Deși „pentru România, turismul reprezintă unul dintre sectoarele prioritare ale eco-nomiei”, în 2014, de exemplu, dacă luăm în calcul proporţia veniturilor generate de călătoriile internaţionale în raport cu PIB-ul, România a înregis-trat o pondere în PIB a veniturilor din turism de doar 0,9% faţă de Croaţia, care a înregistrat 17,2 %, Malta care a înregistrat 14,4 % sau Cipru care a înregistrat 12,3 %.

Dacă ne uităm la evoluţia 2008-2013, creșterea a fost de doar 0,028%. Mai exact, „ponderea veni-turilor din turism în Produsul Intern al României(PIB) a manifestat o ten-dinţă de scădere în perioada 2008-2010, pentru ca din anul 2011 să se înregistreze o tendinţă de creștere, ajungând să se situeze în anul 2013 la nivelul de 1,929%, puţin peste nivelul de 1,901% înregistrat în anul 2008”.

Mai mult, deși în 2015 s-a înregis-

trat, la nivel naţional, o creștere de la 3,76 milioane nopţi de cazare în 2014 la 4,46 milioane nopţi de cazare, în-semnând cu 18,5%, nivelul încasări-lor din turismul internaţional au scă-zut în 2015 de la 1.832 milioane de dolari în anul 2014 la 1.704 milioane de dolari.

„Nivelul scăzut al veniturilor reali-zate de România din sectorul turis-mului, comparativ cu alte state cu un potenţial mult mai scăzut decât al ţă-rii noastre, refl ectă incapacitatea fac-torilor decidenţi din acest sector în a crea politici durabile, care să genere-ze o dezvoltare continuă și o creștere a nivelului veniturilor înregistrate în cadrul acestui sector”, se arată în ra-portul Curţii de Conturi.

Principala cauză pentru care „o des-tinaţie relativ ieftină ca România” nu reușește să atragă turiștii? Răspunsul ni-l oferă tot Curtea de Conturi: „Este de neconceput că se poate realiza performanţă într-un domeniul pre-cum turismul în condiţiile în care, parcurgerea unei distanţe de 165 km (București-Râșnov) se realizează în aproximativ cinci ore”.

„Calitatea infrastructurii” nu repre-zintă, însă, singurul minus. Tarifele care nu sunt acoperite prin servicii de calitate, pregătirea slabă a anga-jaţilor din industrie, precum, „lipsa de interes a deţinătorilor de structuri de primire turistică faţă de realizarea investiţiilor necesare pentru mo-dernizarea proprietăţilor” precum și structurile de primire turistică care „funcţionează fără a deţine autori-zaţiile legale” sunt alte defi cienţe din sistem.

Îngheţurile târzii din aprilie

au distrus până la 95% din

culturile de fructe

Nu facem bani din turism din cauza infrastructurii

proaste, a tarifelor neacoperite prin servicii de calitate

Metoda de calcul a mediei pentru admiterea la liceu se schimbă din acest an, ponderea mediilor din clasele gim-naziale scăzând la 20%, faţă de 25 % cât a fost până acum, restul de 80% fi ind reprezentat de media de la Evaluarea Naţională, anunţă Ministerul Educaţiei Naţionale.

„Media de admitere, pe baza căreia se realizează înscrierea în clasa a IX-a

de liceu a absolvenţilor învăţământului gimnazial, se calculează ca medie pon-derată între media generală la evalua-rea naţională susţinută de absolvenţii clasei a VIII-a, care are o pondere de 80%, și media generală de absolvire a claselor a V-a – a VIII-a, care are o pon-dere de 20% în calculul mediei de ad-mitere”, se arată în ordinul de ministru publicat în Monitorul Ofi cial în luna

august 2016. Sesiunea de admitere din vara acestui an este prima în care se va aplica noua metodă de calcul.

Proba scrisă la limba română din ca-drul Evaluării Naţionale urmează să aibă loc la data de 19 iunie, pe 21 iunie va avea loc proba scrisă la matematică, iar, la data de 22 iunie, elevii din clasa a VIII-a vor susţine proba scrisă la limba maternă.

Alt algoritm de admitere la liceu.

Evaluarea Naţională va conta în

proporţie de 80%

1212 11.05 - 17.05.2017SPORTSimona Halep: Prefer să câștig un Grand Slam decât să fi u numărul 1

Sirius-D este hrana care restabileștetoate țesuturile și organele

Sprijină tratamentul următoarelor boli:

1. Sistem musculo-scheletal. Sport și alte leziuni. Artroza, gonartroza, spondylarthrosis. Vindecă imobiliza-rea articulațiilor, hernia de disc, atrofi a musculară, paralizia și meniscul rupt.

2. Inimă și sistemul circulator. Spri-jină recuperarea după atac de cord și accident vascular cerebral și le împie-dică. Boala coronariană ischemică și cardiacă. Hipertensiune arterială, vene și hemoroizi. Aritmie. Decompensarea mușchiului inimii. Insufi ciență cardia-că. Anevrisme și îngustarea aortei

3. Bolile autoimune. MS. Lupus. Sindromul Sjogren. Sindromul lui Ha-shimoto. Poliartrită reumatoidă

4. Oftalmologie. Retinopatie diabe-tică, dezlipire de retină, degenerarea retinei și corneei maculare. Glaucom. Walleye. Opacitate corneană. Opaciza-re de lichid a ochiului

5. Rinichi. Reface rinichii la persoa-nele în curs de hemodializă. Sparge pietre la rinichi. Insufi ciență renală

6. Poliomielită. Paralizie cerebrale – o îmbunătățire semnifi cativă

7. Boli gastrointestinale. Gastrită. Colite. GERD. Modifi cări ale mucoasei stomacului, ale intestinului subțire și gros

8. Adenom. Îngustarea uretrei 9. Diabetul zaharat. Se eli-

mină consecințele. Decubit și altele

10. Consecințele gutei. Parkinson. Calculi biliari

11. Ficat. Ciroză. Steatoza hepatică. Stenoză

12. Ajută la absorbirea chisturilor, fi broamelor

Cum funcționează: Țesutul conjunctiv, care este mai mult de 50%, în corpul uman cu degenerări legate de vârstă. Sirius-D nu numai că menține

țesutul conjunctiv, dar și recuperează, elimină fi broame granuloase/cicatrice/țesutul format după leziuni, intervenții chirurgicale, tăieturi, procese autoi-mune, iradieri etc. Este cunoscut fap-tul că aplicarea altor medicamente și aditivi alimentari poate duce la trans-formarea țesutului normal în granu-los. Produsul îmbunătățește micro-vascularizarea, crește concentrația de fi broblaste, îmbunătățește elasticitatea țesutului conjunctiv. Desfundă vasele de sânge, le reface și le menține elasti-citatea. Reduce modifi cări degenerati-ve ale cartilajului și ale țesutului osos.

Ingrediente: Produse alimentare naturale, proteine animale solubile, liniar modifi cate, fi brilare și muco-polizaharide modifi cate, curcuma, scorțișoară și substanțe nutritive care nu sunt incluse în hrana noastră zil-nică. Fără conservanți și aditivi cu un efect advers.

Mod de administrare: Luați pe stomacul gol, dimineața și seara, cu aproximativ o jumătate de oră-o oră înainte de masă cu iaurt, sucuri de fructe, apă și alte lichide. În cazurile severe și cronice – persoane sub 60 kg: 2 linguri cu vârf dimineața și sea-ra; peste 60 kg: 3 linguri dimineața și seara; peste 80 kg: 4 linguri dimineața și seara.

Tratamentul este indivi-dual. Efectul poate fi simțit după o lună. Produsul poate fi consumat pe ter-men nelimitat. Nu există contraindicații. Nu există nici o limită de vârstă. Acest aliment este curat și sigur.

Pentru informații și comenzi în Spania:

tel. 647 039 275 Brillantina Dobreva

Cătălin Moroșanu, victorios la Madrid: Dacă nu erau miile de

români din sală, ar fi fost mult mai greuSportivul Cătălin Moroșanu a

obţinut a 44-a victorie din carieră după ce l-a învins, sâmbăta trecută, la Palacio Vistalegre, din Madrid, pe polonezul Lukasz Krupadziorow, în main-event-ul galei Superkombat la care au asistat aproximativ 5.000 de spectatori.

Luptătorul din România s-a impus la decizie, după un meci spectaculos în care și-a trimis adversarul la po-dea, în runda a doua.

„A fost un meci incredibil, iar dacă nu erau miile de români din sală, cu siguranţă ar fi fost mult mai greu pentru mine. Suntem o ţară mică, dar mândră, și mă bucur să port stea-

gul pe umeri oriunde lupt”, a declarat Moroșanu în aplauzele spectatorilor care au umplut Palacio Vistalegre.

După meci, sute de români l-au aș-teptat pe Cătălin Moroșanu la ieșirea din sală și au blocat mașina în care se afl a cel supranumit „Moartea din Carpaţi”. „Cătălin, mulţumim!”, i-au strigat fanii lui Moroșanu, care s-a oprit pentru a oferi autografe și pen-tru a face poze.

În gala de la Madrid s-au mai lup-tat alţi doi români, Eduard Chelariu și Cristian Ristea, dar ambii au fost în-vinși. Chelariu a pierdut la puncte în faţa congolezului Nenes Nayanesh, în timp ce Ristea a fost învins prin

După ce a devenit tată în urmă cu câte-va luni, pugilistul Lucian Bute se gândește la retragere, declarând că priorităţile sale s-au schimbat și că fetiţa sa este „cea mai preţioasă centură și asta contează cel mai mult”. „În momentul de faţă mă bucur de familie, știţi că sunt tătic de două luni de zile, sunt acasă cu familia, cu fetiţa, e cel mai frumos cadou din viaţă mea. E cea mai preţioasă centură și asta contează cel mai mult. Obiectivele și priorităţile se schimbă

Lucian Bute se gândește la retragere:

„Prioritatea mea este familia”și lucrurile au luat o altă întorsătură. Am 37 de ani, nu știu dacă o să mai fac un meci sau nu, prioritatea mea este familia acum. Voi decide când mă voi întoarce la Montre-al. Discut cu echipa și cu staff -ul meu des-pre acest lucru”, a declarat Lucian Bute la televiziunea Sport.ro.

Lucian Bute (37 de ani) a disputat 36 de meciuri la profesioniști – 32 de victorii, dintre care 25 prin knockout, trei înfrân-geri și o remiză. La 25 noiembrie 2016,

pugilistul român a scăpat de suspendarea pentru dopaj din partea Comisiei de box a Districtului Columbia, SUA. Suspendarea de șase luni pentru consumul de Ostarină (substanţă interzisă) a expirat la 6 noiem-brie, iar Bute a fost de acord cu verdictul și a donat 50.000 de dolari în contul versiunii WBC, pentru lupta împotriva dopajului. Bute a deţinut timp de aproape cinci ani (2007-2012) centura de campion IBF la ca-tegoria supermijlocie.

Jucătoarea de tenis Simona Halep, afl ată pe locul 8 WTA, a declarat, într-un interviu pentru presa spaniolă, că ar prefera să câștige un turneu de Mare Șlem decât să fi e pe primul loc în ier-arhia mondială.

„Prefer să câștig un Grand Slam decât să fi u numărul 1. Ambele sunt ceva special și nu știu dacă le voi reuși vreodată, dar muncesc foarte mult pentru a mă apropia de acestea”, a afi rmat Halep, într-un interviu pentru agen-ţia de presă EFE.

Halep a coborât patru poziţii în clasamentul dat publicităţii de WTA luni dimineaţă, una dintre explicaţii fi ind că turneul de la Madrid a înce-put în acest an cu o săptămână mai târziu decât ediţia trecută. Sportiva din România nu a mai fost atât de jos în clasamentul WTA de trei ani.

Halep nu este singura româncă ce a pierdut poziţii în clasamentul mondial. De altfel, toate sportivele noastre au înregistrat căderi: Begu

se afl ă pe locul 36 după o coborâre de 7 poziţii, Niculescu este pe locul 51 după o coborâre de 3 poziţii, iar Sorana Cîrstea este pe locul 83 după o coborâre de 19 locuri.

Jucătoarea în vârstă de 25 de ani a spus că și-ar dori să obţină un nou titlu la Madrid – unde consideră că a jucat cel mai bun tenis al carierei – dar a precizat că se așteaptă la un turneu foarte difi cil.

„M-ar încânta să câștig din nou turneul de la Madrid, deși știu că nu va fi ușor. Suntem aici cele mai bune din lume, fi ecare meci va fi greu, ast-

fel că mă gândesc deocamdată doar la primul tur. M-am simţit extraordi-nar aici. Am jucat foarte bine în anii trecuţi, aș spune chiar că am jucat cel mai bun tenis din carieră aici, la acest turneu. La Madrid mă simt ca acasă. Fiecare turneu este impor-tant. În această săptămână voi avea responsabilitatea de a da tot ce pot, de a arăta cel mai bun tenis al meu, de a munci mult și a câștiga meciuri. Nu am jucat multe turnee în ultima perioadă, și nici nu am obţinut rezul-tate mari, însă simt că sunt pregăti-tă să reușesc la Madrid”, a mai spus Halep.

Când am închis ediția de săptămâ-na aceasta Halep își continua cursa de apărare a trofeului de la Madrid, dotat cu premii în valoare de 5,5 milioane de dolari, întâlnind-o pe Roberta Vinci. Simona a venit după demonstraţia de forţă din primul tur, când a depășit-o pe Kristyna Plisko-va cu 6-1, 6-2, în timp ce Roberta a reușit o victorie importantă în man-șa inaugurală: 6-1, 1-6, 6-1 contra

Dariei Kasatkina.Halep a intrat marți și la dublu,

alături de Begu, cele două înfrun-tând echipa Hibino/Rsoslska. În tu-rul secund de la Madrid a mai jucat Irina Begu – a întâlnit-o pe Johanna Larsson, dar și Sorana Cîrstea – duel cu Catherine Bellis. În competiţia bă-ieţilor, Marius Copil a jucat marți în „misiune imposibilă” contra lui Andy Murray.

Ion Ţiriac vrea să transforme tur-

neul de la Madrid în Grand Slam

Ion Ţiriac se afl ă în centrul atenţiei în presa din Spania, după startul tur-neului de la Madrid, pe care îl patro-nează. Jurnaliștii spanioli susţin că fostul tenismen vrea să transforme competiţia din capitala Spaniei într-una de Grand Slam.

„Ambiţia magnatului român este să facă din turneul de la Madrid unul de Grand Slam”, notează publicaţia BolsaMania, care i-a făcut portretul omului de afaceri, sub titlul Ion Ţiri-ac, regele Transilvaniei care controlea-ză turneul de la Madrid.

„Omul cu ochelari negri și musta-ţă proeminentă s-a născut la doar 40 de kilometri distanţă de Castelul lui Dracula. A strâns o avere după ce s-a retras, ocupând locul 1.694 în topul celor mai bogaţi oameni din lume, cu o avere estimată la 1,7 mld. de euro”, mai notează sursa amintită.

Jurnaliștii spanioli menţionează că turneul de la Madrid aduce orașului un profi t de aproape 100 de milioa-ne de euro, iar Ţiriac câștigă 20 de milioane de euro.

„În termeni de bussines, fi rma deţinută de Ţiriac, Madrid Trophy Promotion, câștigă 20 de milioane de euro de la sponsori. Opt milioane numai din vânzările de bilete VIP, cu un profi t de peste trei milioane de euro. Pentru capitala Spaniei, tur-neul e de asemenea o gură de aer proaspăt. În urma unui studiu s-a stabilit că turneul lasă un impact de peste 93 de milioane de euro”, se mai arată în materialul respectiv.

Ion Ţiriac organizează turneul de la Madrid din 2002.

knockout tehnic, în a doua repriză, de polonezul Dawid Zoltaszek.

Promotorul Eduard Irimia, CEO al Superkombat, a anunţat că următoa-rea gală va avea loc în România, la Mamaia, iar din toamnă se vor des-fășura primele evenimente în Statele Unite ale Americii, mai întâi la New York. În prezent, galele promoţiei românești sunt transmise în America de Nord de canalul CBS Sports Ne-twork.

„A fost o seară superbă, ne bucu-răm că am reușit să le oferim româ-nilor din Spania o gală memorabilă. Producţia de televiziune asigurată de Five’s International demonstrează

încă o dată că putem orga-niza gale majore în orice colţ al Europei. Cu siguran-ţă, surprizele vor continua anul acesta”, a declarat ofi -cialul Superkombat.

DNA a început urmărirea penală faţă de mai multe persoane, printre care Dumitru Dragomir, fost șef LPF, și trei persoane care au avut funcţii de conducere în cadrul companiei RCS-RDS. Fostul șef al Ligii este acuzat că ar fi cerut de la reprezentanţii companiei de televiziune 3,5 milioane de euro.

Fostul șef al Ligii Profesioniste de Fotbal este cercetat sub control judiciar pentru luare de mită și complicitate la spălare de bani. Și fi ul lui Dumitru Dragomir, Bogdan Dragomir, este cercetat pentru complicita-te la luare de mită și la spălare de bani, fără

Dumitru Dragomir, sub control judiciar pentru

o mită de peste trei milioane de euro nici o măsură preventivă.

„În perioada aprilie 2009 - mai 2011, in-culpatul Dumitru Dragomir, în calitate de președinte al Ligii Profesioniste de Fotbal (L.P.F.), a pretins suma de 3,5 milioane de euro (din care a primit 3,1 milioane de euro), de la suspectul Bendei Ioan, admi-nistrator al unei companii de televiziune prin cablu, în scopul atât de a îndeplini cât și de a nu îndeplini acte privitoare la îndatoririle sale de serviciu precum și de a îndeplini acte contrare acestora. Banii respectivi, au fost pretinși și primiţi de in-culpatul Dumitru Dragomir în contextul

executării, în perioada respectivă, a unui contract de cesiune a drepturilor de tele-vizare a meciurilor de fotbal din LIGA 1, încheiat la data de 08.04.2008 între L.P.F. și consorţiul constituit din două socie-tăţi comerciale, printre care și societatea administrată de suspectul Bendei Ioan”, anunţă DNA.

Banii ar fi fost disimulaţi ulterior sub forma unor plăţi făcute în cadrul unui con-tract de asociere în participaţiune încheiat între o fi rmă care ar fi fost controlată de Dumitru Dragomir și compania de televi-ziune prin cablu.

1311.05 - 17.05.2017 TEHNOLOGIEDe ce atât de multe personaje

populare din desene animate

sunt galbeneLa fel ca și producătorii auto,

care promovează un consum de carburant foarte optimist pentru mașinile lor, brandurile IT afișează o autonomie mult mai mare pentru laptopuri. Potrivit unui nou studiu realizat de organizaţia de protec-ţie a consumatorilor Which?, au-tonomia este la jumătate din cea promovată de producători. Singura companie ale cărei laptopuri au de-pășit în teste autonomia specificată a fost Apple.

Mărcile care au oferit, în teste, o autonomie de nici jumătate din cea promovată au fost HP și Dell. Au fost testate 67 de modele de la șap-te mărci. S-a constatat că în 6 din 7 cazuri autonomia bateriei a fost mult exagerată.

Testul a fost simplu și a presupus navigarea pe internet prin interme-diul Wi-Fi până când bateria s-a ter-minat. Experimentul a fost repetat de trei ori pentru ca rezultatele să fie sigure.

Laptopurile oferă doar jumătate din autonomia

bateriei promovată de producătoriRezultatele

(media pe fie-

care brand):

1. HP – anun-ţată o autono-mie medie, pentru mode-lele testate, de 9 ore și 48 de minute.

Rezultatul în teste: 5 ore și 2 minute

2. Dell – 9 ore și 15 minu-te. În teste: 5 ore și 12 minute

3. Toshiba – 7 ore și 58 de minute. În teste: 4 ore și 45 de minute

4. ASUS – 10 ore și 12 minute. În teste: 6 ore și 53 de minute

5. Lenovo – 6 ore și 41 de minute. În teste: 4 ore și 34 de minute

6. Acer – 7 ore și 53 de minute. În teste: 5 ore și 59 de minute

7. Apple – 10 ore. În teste: 10 ore și 15 minute

Exemple concrete de modele:

Acer E15 – 6 ore. În teste: 2 ore și 56 de minute

Apple MAcBook Pro 13 – 10 ore. În teste: 12 ore

Dell Inspiron 15 5.000 – 7 ore. În teste: 3 ore și 58 de minute.

HP Pavilion 14-AL115-NA – 9 ore. În teste: 4 ore și 25 de minute

Lenovo Yoga 510 – 5 ore. În teste: 2 ore și 7 minute

La fel ca și producătorii auto, care promovează un consum de carburant foarte optimist pentru mașinile lor, brandurile IT afi șează o autonomie mult mai mare pen-tru laptopuri. Potrivit unui nou studiu realizat de organizaţia de protecţie a consumatorilor Whi-ch?, autonomia este la jumătate

din cea promovată de producători. Singura companie ale cărei laptopuri au depășit în teste autonomia specifi cată a fost Apple.

Mărcile care au oferit, în teste, o autonomie de nici jumătate din cea pro-movată au fost HP și Dell. Au fost testate 67 de modele de la șapte mărci. S-a constatat că în 6 din 7 cazuri autonomia bateriei a fost mult exagerată.

Testul a fost simplu și a presupus navigarea pe internet prin intermediul Wi-Fi până când bateria s-a terminat. Experimentul a fost repetat de trei ori pentru ca rezultatele să fi e sigure.

Google va migra toţi utilizatorii

Chrome la versiunea

pe 64 biţi a aplicaţieiEvitată la început din cauza consumului mai mare de memorie RAM și

procesor, ediţia pe 64 biţi a web browserului Chrome este de acum alegerea implicită pentru instalările noi, dar și cele existente, actualizarea Chrome 58 înlocuind automat versiunile pe 32 biţi ale aplicaţiei cu ediţia pe 64 biţi.

Compatibilă cu sisteme de operare pe 64 biţi, noua versiune Google Chro-me îmbunătăţește gestionarea memoriei RAM și motorul grafi c, pentru per-formanţe crescute în ansamblu, dar conţine și alte îmbunătăţiri la partea de securitate.

Trebuie spus că upgrade-ul la versiunea pe 64 biţi a aplicaţiei se produce au-tomat, pentru PC-uri Windows și MAC, cu condiţia ca memoria RAM instalată să fi e de minim 4GB. Funcţionalitatea aplicaţiei rămâne neschimbată.

Subwoofer-ul pe care îl porţi

la mână și îţi transmite basul

direct în corpThe Basslet este un mic subwoofer cu forma unui ceas care poate fi purtat la

mână. Rolul dispozitivului este de a transmite, prin mișcare și vibraţii, basul în corpul utilizatorului.

Acest accesoriu poate recrea frecvenţe bas cuprinse între 10 și 250 herţi. Intensitatea poate fi schimbată prin intermediul a două butoane.

Acumulatorul din The Basslet are o autono-mie de peste șase ore, în regim de utilizare con-tinuă.

The Basslet costă 200 de dolari.

Facebook adaugă butoanele pentru exprimarea

emoţiilor și în listele de comentarii

Sistemul Facebook Reactions, in-trodus cu scopul de a permite utili-zatorilor să exprime ceea ce simt în legătură cu postările de pe Facebook, va fi disponibil și pentru comentarii, deschizând noi opţiuni pentru o co-municare mai expresivă între utiliza-torii reţelei de socializare.

De acum, comentariile care ies din

tipar vor putea fi „premiate” cu reacţii exprimate de alţi utilizatori, indicând într-un mod ușor de interpretat pă-rerea acestora despre opinia sau su-biectul discutat.

Pentru a folosi sistemul Reactions este de ajuns să ţinem apăsat buto-nul Like afi șat în dreptul mesajului, după care selectăm una dintre cele

șase opţiuni disponibile.Deoarece durează ceva timp până

ce funcţiile noi sunt disponibile la ni-velul întregii reţele, este posibil ca o parte dintre utilizatori să nu aibă la dispoziţie butonul Like modifi cat sau să fi e nevoie de actualizarea aplica-ţiei Facebook instalată pe telefonul mobil.

Companiile auto au investit miliarde de dolari în

tehnologia infotainment, dar șoferii nu o folosescMarile companii auto au investit

masiv în propriile sisteme de info-tainment din mașini, dar acestea sunt folosite de tot mai puţini șo-feri. Motivul este destul de simplu. Majoritatea oamenilor preferă să folosească smartphone-urile pen-tru navigaţie și conţinut multime-dia atunci când se află la volan.

Un studiu realizat în 2016 de fir-ma de cercetare a pieţei J.D. Power a arătat că mai mult de jumătate dintre cumpărătorii de mașini au încetat să mai folosească sistemele de infotainment din automobile la 90 de zile după cumpărarea aces-

tora. Cercetarea a fost realizată în perioada februarie-august 2016 pe un eșantion de 13.269 de persoane care au achiziţionat un automobil produs în anul respectiv.

Cei 39% dintre utilizatori care nu au folosit niciodată sistemul de in-fotainment din mașină au spus că se bazează pe alte dispozitive, pre-cum smartphone-urile. Mai mult, 56% dintre oamenii care au încer-cat aceste sisteme le-au abandonat după prima lună.

Un studiu realizat de Deloitte în 17 ţări arată că această tendinţă nu se va schimba. Asta deoarece oa-

menii s-au obișnuit să se bazeze pe smartphone-uri pentru navigaţie, care oferă servicii excelente precum Google Maps sau Waze, și nu doresc să înveţe să folosească noi aplicaţii și platforme.

Totuși, există o caracteristică a sistemelor de infotainment care este foarte apreciată și folosită de șoferi. Este vorba de sistemul video pentru mersul cu spatele. Studiul Deloitte arată că aceasta este ca-racteristica de care oamenii sunt cel mai mulţumiţi. La popul opus se află sistemele de navigaţie din mașini.

Tehnologia din secolul XIX prin care Nissan vrea să îi

facă pe șoferi să nu mai folosească telefonul la volan

Cercetătorii de la Nissan au găsit o soluţie relativ simplă la o problemă majoră a secolului XXI – folosirea te-lefoanelor mobile la volan. Compania a prezentat o cotieră cu un compar-timent care acţionează ca o cușcă Faraday. Aceasta blochează toate semnalele electromagnetice – GSM, Bluetooth, Wi-Fi – când un smartp-hone este introdus în el. Pentru re-conectare este sufi cientă ridicarea

capacului cotierei.Dispozitivul, numit Signal Shield, a

fost testat de Nissan Motor GB pe un model Juke. Acesta ar putea fi oferit în curând ca opţiune pe mai multe modele Nissan. Potrivit psihologilor, foarte mulţi oameni au dezvoltat o nevoie compulsivă de a-și verifi ca smartphone-urile, iar aceasta este greu de înfrânt. De aceea, mulţi șoferi nu pot să se abţină să nu își verifi ce

dispozitivele mobile în timp ce con-duc. A luat naștere, astfel, sindromul vibraţiilor fantomă, experimentat cel puţin o dată de 90% dintre utilizatorii de telefoane mobile.

Cușca Faraday, care folosește ma-teriale precum plasa de sârmă pen-tru a proteja conţinutul de câmpurile electromagnetice, a fost inventată în secolul XIX de către Sir Michael Fara-day.

14 ANUNŢURI 11.05 - 17.05.2017

REDACTORI ȘI COLABORATORI:

Ana-Maria CornilăOvidiu ConstantinNeli Dancu Daniel Sorin Brumă

Design: GIG PressRedacţia săptămânalului nu poartă răspunderea pentru veridicitatea reclamelor şi anunţurilor publicate şi nu împărtăşeşte întotdeauna poziţiile exprimate în articolele publicate în paginile sale.

REDACŢIA:

Adresa: C/ Simancas, 3628491 Fuenlabrada (Madrid)Telefoane de contact: 916 156 384, 692 635 246Pentru cititori - de la ora 10 la 18 de luni până vineri e-mail: noiinspania@yahoo.esSăptămânalul se tipăreşte în SpaniaImprenta: IMPRESA NORTE (Grafi lan, S.L.)D.L. M-4212-2013Editat de Nova Duma S.L.ISSN: 1888-1173

Noi în Spania este membru al:Asociaţia pentru Cunoaşterea Populaţiei Imigrante (ACPI, Asociación para el Conocimiento de la Población Inmigrante), care promovează în fi ecare an Studiul de Medii de Comunicare pentru Imigranţi (EMI, Estudio de Medios para Inmigrantes)

Asociaţia Spaniolă de Edituri de Publicaţii Periodice (AEEPP, Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas) “Noi în Spania” este marcă rezervată.

Cum vă puteţi depune anunţul? 1. Sunând la numerele de telefon 916 156 384 şi 692 635 246, între orele 10.00-18.00, lunea, miercurea, joia şi vinerea. 2. Printr-un mesaj la adresa de e-mail: noiinspania@yahoo.es

MUNCĂ

Oferte:

- Se caută barman/ospătar cu ex-perienţă pentru bar și terasă la o cafetería din Parla. Tel.: 625 562 244 - Se caută lucrător pentru döner kebab din zona Nuevos Ministeri-os. Se cere experienţă. Tel.: 651 031 557 (în castiliană) - Se caută 3 persoane pentru a fi șefe grup Avon (fix plus bonusuri) și reprezentante (15% la 42%). Te-lefon (WhatsApp): 627 623 685 - Se caută familie între 30 și 45 de ani, cu cunoștinţe elementare de spaniolă, fără copii cu ei, pentru a lucra într-o afacere din hostelería din provincia León (este un cam-ping). În perioada martie-octom-brie se oferă salariu (800 de euro fi-ecare), cazare, asigurări sociale, iar în iulie și august, și manutención. Avem nevoie de persoane serioase și muncitoare. Persoanele interesa-te sunt rugate să sune la numărul de telefon 987 562 515, de la ora 9 la 14. - Angajăm șoferi cu experienţă și vânzătoare. Detalii, la numărul de telefon 642 707 249. - Caut bucătăreasă cu experiență în mâncare spaniolă și româneas-că. Se cere curriculum vitae. Ma-drid. Tel.: 654 576 015 - Caut șofer de TIR cu experiență pentru rută internațională. Con-tract pe durată nedeterminată. Cei fără experiență să se abțină. Tel.: 642 366 404

Cereri:

- Cofetar-patiser cu experiență din 1986, caut de muncă în domeniu, în Comunitatea Madrid. Tel.: 642 124 140

ÎNCHIRIERI

Cereri:

- Internă, caut cameră de închiri-at pentru la sfârșit de săptămână. Comunitatea Madrid. Tel.: 695 062 767

Oferte:

- Se închiriază cameră în Aluche (calle General Romero Basart),

foarte aproape de mijloace de transport. Se închiriază și salón pentru la sfârșit de săptămână. În casă mai locuiesc două persoane. Tel.: 647 997 508 - Închiriez cameră pentru o femeie nefumătoare, în Moratalaz, aproa-pe de metrou. Condiții bune. Preţ: 230 de euro. Tel.: 603 259 108 - Închiriez cameră mare în Aluche, strada General Romero Basart, 55, pentru o persoană. Sunt doar trei persoane în casă. De pe orice dată. Tel.: 642 243 114 - Închiriez cameră în Getafe, pen-tru o persoană. Zonă bine comuni-cată, puține persoane în casă. Tel: 632 590 631

VÂNZĂRI

- Vând în Botoșani casă constru-ită în 2014 – 6 camere, două băi, două bucătării, beci, garaj, 1.305 metri pătrați de grădină, pomi fructiferi,15 butuci de vie. Casa nu este tencuită exterior, parterul este locuibil, baia și bucătăria de la parter sunt mobilate. Preț infor-mativ: 95.000 €. Tel.: 0040/771 905 144 sau 666 299 144. - Vând societate cu teren la 20 km de București, în comuna Gruiu, pe autostrada București-Ploiești, cu suprafața de 9.399 mp. Preț nego-ciabil. Tel.: 603 295 988

MATRIMONIALE

- Caut o doamnă de suflet pentru prietenie și căsătorie. Fără aventuri și interes. Comunitatea Madrid. Tel.: 642 660 476 - Domn divorţat, cu doi copii în ţară, 49 de ani, 65 kg, caut o doam-nă de vârstă apropiată, din Comu-nitatea Madrid. Tel.: 642 738 589 - Băiat singur, 37 de ani, fără obli-gaţii familiale, din Madrid, caut o fată din Comunitatea Madrid, de vârstă apropiată, pentru o relaţie de prietenie/căsătorie. Tel.: 667 306 252 - Spaniol de 58 de ani, aș dori să cunosc o doamnă româncă de 45-50 de ani, pentru relaţie stabilă. Comunitatea Madrid. Tel.: 627 847 573 - Tânăr, 35/1,70/73, serios, cu servi-

ciu, vreau să cunosc o fată serioa-să, de 30-40 de ani, pentru a porni amândoi pe drumul vieții. Comuni-tatea Madrid. Tel.: 642 597 841 - Caut o fată până în 32 de ani, din Comunitatea Madrid. Tel.: 642 958 109 - Domn nefumător, nu consum bă-uturi alcoolice, cu serviciu stabil, din Comunitatea Madrid, caut o doamnă pentru o relaţie serioasă. Nu vreau aventuri. Nu răspund la numere ascunse. Tel.: 665 163 769 - Bărbat serios, 1,68 m, 74 kg, fără vicii, cult, educat, cu serviciu stabil, aș dori să cunosc o doamnă între 45 și 50 de ani, până în 60 kg, din Comunitatea Madrid sau împreju-rimi, pentru o relaţie de viitor. Tel.: 604 318 106 - Domn, 43 de ani, 1,80 m, 86 kg, fără obligaţii familiale, doresc să cunosc o doamnă de vârstă apro-piată, de preferinţă, Fecioară, Scor-pion sau Pești, pentru o relaţie sta-bilă. Comunitatea Madrid. Tel.: 642 466 394 - Tânără drăguță, 37 de ani, 1, 67 m, 54 kg, fără obligații, doresc să cu-nosc un tânăr de vârstă apropiată din Comunitatea Madrid. Tel.: 642 505 425 - Bună, sunt Paul. Am 36 de ani, stau în Madrid, caut o fată de vâr-stă apropiată pentru o relaţie seri-oasă. Rog seriozitate. Tel.: 642 906 620. Se poate și WhatsApp. - Bărbat, 38 de ani, caut o doam-nă serioasă, fără vicii, pentru prie-tenie, eventual căsătorie. Nu caut aventuri. Tel.: 642 384 754 - Doamnă din Comunitatea Ma-drid, de 54 de ani, văduvă, caut un domn spaniol sau român, între 60 și 70 de ani, pentru o relaţie de pri-etenie sau căsătorie. Caut o relaţie serioasă, nu aventuri. Tel.: 642 243 214 - Domn divorțat, 49 de ani, sim-patic, cu serviciu stabil, din zona Zaragoza, vreau să îmi găsesc o fe-meie între 38 și 45 de ani, serioasă. Tel.: 642 020 206 - Bărbat, 1,70 m, 46 de ani, fără vi-cii, fără obligații, caut femeie pen-tru prietenie. Tel.: 637 092 992 - Domn de 44 de ani, divorțat, do-resc să cunosc o doamnă de vârstă apropiată. Tel.: 633 328 579 - Domn de 63 de ani, 1,70 m, 73 kg, ochi căprui, cu situaţie clară, din Comunitatea Madrid, de origine, dobrogean, caut o doamnă pen-tru prietenie/căsătorie. Doresc o relaţie serioasă. Tel.: 603 241 775 (Lebara) - Bărbat șaten, cu mustaţă, ochi verzi, 1,78 m, 79 kg, 49 de ani, con-sider că sunt om bun și sunt OK, doresc să cunosc o doamnă sin-gură, slăbuţă, plăcută, cu dorinţa de a întemeia o familie și care nu suportă singurătatea. Tel.: 642 680 447 (Digi). Fără bipuri sau mesaje.

El Rincón Rumano

C/ Plaza de Talavera, 1, Leganés Tel.: 691 832 151 Orar: L-S: 10-13.30; 17-21.30

D: 10.30-14.30; 18-21.30

Vă așteptăm cu drag!

1511.05 - 17.05.2017 CASTELLANOGira literaria de los poetas Ion Muresan

e Ioan Es. Pop en CataluñaLos poetas Ion Muresan y Ioan Es.

Pop serán los protagonistas de una gira literaria en Cataluña, del 14 al 17 de mayo, a fi n de presentar al pú-blico catalán el poemario bilingüe Assedegats. Dos poetes transsilvans: Ion Muresan i Ioan Es. Pop, cuya ver-sión catalana está fi rmada por Xavier Montoliu Pauli.

El volumen, publicado a fi nales de 2016 por la editorial AdiA Edicions, en la colección Ossos del Sol (#23), recoge unos 50 poemas escritos por Ion Mureșan e Ioan Es. Pop en varios momentos de sus trayectorias crea-tivas además de un epílogo fi rmado por el poeta Marc Romera.

La gira literaria de presentación de Assedegats es la siguiente:

- Lunes, 15 de mayo, a las 19 h, en la librería Context de Girona (Ca-rrer del Pou Rodó,21, 17004). En la presentación tomarán parte los dos poetas, el traductor Xavier Montoliu Pauli, el editor del libro, Paul Vadell, así como la escritora Magda Bistri-

ceanu Șimian y la poeta Laia Claver-Nadal.

- Martes, 16 de mayo, a las 19 h, en la librería Nollegiu de Barcelona (C/ de los Pons i Subirà, 3, 08005). Parti-ciparán: Ioan Es Pop e Ion Mureșan, el traductor Xavier Montoliu Pauli , el editor Pau Vadell, y el poeta Marc Romera.

- Miércoles, 17 de mayo, a las 11h, en la Universidad Autónoma de Bar-celona, Facultad de Filosofía y Letras (Sala d’actes). Los estudiantes de la Universidad y demás personas inte-resadas podrán asistir a un encuen-

tro con los dos poetas. Participarán, además de ellos, la profesora Ioana Alexandrescu, lectora de rumano del Lectorado de Rumano de dicha Universidad, el editor, así como el traductor al catalán.

Ion Mureșan, además de los even-tos mencionados, en los que estará presente junto a Ioan Es. Pop, par-ticipa también en dos festivales de poesía organizados en Palma de Ma-llorca – el XIX Festival de Poesia de la Mediterrània, el día 13 de mayo–, y en Barcelona – La Semana de la Poesía / Barcelona Poesia, el día 14 de mayo a las 18:00 horas. En este último evento, que tendrá lugar en Verger del Museu Frederic Marés, Ion Mureșan participará en un recital de poesía junto a los poetas Esteve Plantada, Loreto Sesma y al traduc-tor Xavier Montoliu Pauli.

La publicación del poemario ha contado con el apoyo fi nanciero del Centro Nacional del Libro del Institu-to Cultural Rumano de Bucarest.

Rumanía adjudica obras

a FCC por 1.634 millonesLa compañía Nacional de Ferrocarriles de Rumanía (CFR) ha adjudicado a

FCC Construcción, en consorcio con otras empresas del sector, la rehabilita-ción de otros tres nuevos tramos ferroviarios en la región de Transilvania por un importe total de 1.634 millones de euros.

Los nuevos proyectos, fi nanciados por fondos de la Comisión Europea y con un plazo de ejecución de 36 meses, forman parte del proyecto de rehabilita-ción y modernización de la vía férrea en el Corredor IV Pan Europeo de trans-porte que cruza Rumanía. Las obras comprenden la ejecución y moderniza-ción de 121,62 kilómetros de vía férrea, 47 puentes, ocho pasos superiores y siete inferiores, un túnel de 659 metros de longitud, 19 estaciones y cinco apeaderos, así como los trabajos de electrifi cación y la implementación del sistema europeo armonizado de señalización del tráfi co ferroviario (ERTMS).

Los nuevos tramos se suman a los otros dos en los que ya trabaja FCC y que fueron adjudicados por 472 millones de euros – Sighisoara-Atel y Atel-Mica-sasa – , por lo que, en total, la compañía suma contratos ferroviarios en el país por 2.106 millones. “FCC Construcción, con más de 12 años de experiencia en Rumanía, continúa siendo uno de los actores más destacados del mercado rumano en construcción de infraestructura de transporte”, ha señalado en un comunicado el consejero delegado de la compañía, Carlos Jarque.

Las obras de mejora y rehabilitación de la línea ferroviaria de Rumanía permi-tirán incrementar la velocidad de los trenes hasta los 160 kilómetros por hora. Además, la modernización de estos tramos aportará seguridad y rapidez, y fomentará el turismo, el transporte de mercancías y el desarrollo económico del país, ha apuntado FCC.

Nacen más niños rumanos en

el extranjero que en RumaníaEl año pasado nacieron

más niños rumanos en el extranjero que en la propia Rumanía, informó Andre-ea Pastarnac, la ministra responsable de la diáspora rumana, citando datos de la ofi cina estadística europea, Eurostat.

Según la ministra esas cifras plantean preguntas importantes sobre la movili-dad de los jóvenes rumanos dentro de la Unión Europea. Andreea Pastarnac también ha señalado que apoyar la educación de los niños ru-manos expatriados sigue siendo una prioridad para la institución que dirige.

“Los niños que ya han na-cido en otros países de la UE, sobre todo en España e Italia, no tienen acceso a la educación en su lengua materna, y muchos de ellos ni siquiera aprenden bien rumano”.

“Hemos puesto en marcha una campaña para donar la mayor cantidad de libros de texto posible y también tabletas electrónicas para facilitar el apren-dizaje de la lengua rumana. Creo que necesitamos un amplio debate sobre la forma de ayudar a los jóvenes de la diáspora a aprender rumano”.

La ministra responsable por sus compatriotas en el extranjero participó el pasado martes en Bucarest en una conferencia sobre las políticas de juventud del país balcánico.

Literatura

rumana en la

Feria del

Libro de

Madrid

El Instituto Cultural Rumano parti-cipa con caseta propia en la Feria del Libro de Madrid, cuya 76ª edición tiene lugar del 26 de mayo al 11 de junio, en el Parque de El Retiro. En la caseta número 11 se podrá encon-trar y comprar un número impresio-nante de libros de autores rumanos publicados en España en los últimos años y también una selección de tí-tulos en rumano.

Horarios: De lunes a viernes: 11.00-14.00 h y 18.00-21.30 h; sábado, do-mingo y festivos: 11.00-15.00 h y 17.00-21.30 h.

16 PUBLICITATE 11.05 - 17.05.2017

: 9,00 17,00Concepción Arenal, 8 (În dreptul nr. 40 Gran Vía)

www.clinicaginecologicacallao.com info@clinicaginecologicacallao.com

Lope de Rueda, 45, localurile 5-6 www.policlinicaretiro.com web@policlinicaretiro.com

GRATISPRIMA CONSULTAŢIE DIAGNOSTIC

FĂ-ŢI PROGRAMAREFĂRĂ NICI O OBLIGAŢIE

: 9,00 21,00

ZONA RETIRO ZONA CALLAO Tel: 665 791 864 Tel.: 695 505 165

MEDICINĂ ŞI CHIRURGIE ESTETICĂ

Preţuri fără concurenţă

CELE MAI BUNE PRODUSE LA CELE MAI BUNE PREŢURI

www.beautyandcomadrid.com

Vino, te vom surprinde!

· Belleza y Compromiso · MEDICINĂ ESTETICĂ

SOFTOX · BOTOX · ELIMINAREA RIDURILOR

110 € / Zonă300 € Botox complet: Frunte · Zona

dintre sprâncene · Laba gâștei NEW EYES ·

ELIMINAREA CEARCĂNELOR(INCLUDE BOTOX 1 ZONĂ + ACID

HIALURONIC 1 FLACON) 285 € NEW LIPS ·

MĂRIREA BUZELOR 200 €

BALON INTRAGASTRIC

De la 2.500 €, vino și prezintă-ne cazul tău

Folosim doar cele mai bune mărci de la cele mai bune laboratoare

VistabelRadiesse

Restylane

Folosim doar cele maibune mărci de la cele mai bune laboratoare

VistabelRadiesse

Restylane

CELE MAI BUNE PRODUSE LA CELE MAI BUNE PREŢURI