Romane 1. Ceasurile de Agatha Christie 29.05.2013 2. Pisica printre porumbei de Agatha Christie 05.06.2013 3. Dup nmormntare de Agatha Christie 12.06.2013 4. Conacul dintre dealuri de Agatha Christie -19.06.2013 5. Misterul crimei fr cadavru de Agatha Christie 26.06.2013 6. Crim pe terenul de golf de Agatha Christie 03.07.2013 7. Chiparosul trist de Agatha Christie 10.07.2013 8. Misterul din Caraibe de Agatha Christie 17.07.2013 9. 13 la cin de Agatha Christie 24.07.2013 )10. Muncile lui Hercule de Agatha Christie 31.07.2013

AnulpublicriiTitlul n englezTitlul n romnDetectivi

1920The Mysterious Affair at StylesMisterioasa afacere de la StylesHercule PoirotArthur HastingsChief Inspector Japp

1922The Secret AdversaryAdversarul secretTommy and Tuppence

1923The Murder on the LinksCrima de pe terenul de golfHercule PoirotArthur Hastings

1924The Man in the Brown SuitOmul n costum maroAnne BeddingfeldColonel Race

1925The Secret of ChimneysSecretul de la ChimneysSuperintendent Battle

1926The Murder of Roger AckroydCine l-a ucis pe Roger AckroydHercule Poirot

1927The Big FourCei Patru MariHercule PoirotArthur HastingsChief Inspector Japp

1928The Mystery of the Blue TrainMisterul trenului albastruHercule Poirot

1929The Seven Dials MysteryMisterul celor apte cadraneBill EversleighSuperintendent Battle

1930The Murder at the VicarageCrim la vicariatMiss Marple

1931The Sittaford MysteryMisterul de la SittafordInspector Narracott

1932Peril at End HousePericol la End HouseHercule PoirotArthur HastingsChief Inspector Japp

1933Lord Edgware Diessau Thirteen at DinnerLordul Edgware moaresau 13 la cinaHercule PoirotArthur HastingsChief Inspector Japp

1934Murder on the Orient ExpressCrima din Orient ExpressHercule Poirot

1934Why Didn't They Ask Evans?sau The Boomerang ClueDe ce nu i-au cerut lui Evans?Bobby JonesFrankie Derwent

1935Three Act Tragedysau Murder in Three ActsTragedie n trei acteHercule Poirot

1935Death in the Cloudssau Death in the AirMoarte n noriHercule PoirotChief Inspector Japp

1936The A.B.C. Murderssau The Alphabet MurdersUcigaul ABCHercule PoirotArthur HastingsChief Inspector Japp

1936Murder in MesopotamiaCrim n MesopotamiaHercule Poirot

1936Cards on the TableCu crile pe masHercule PoirotColonel RaceSuperintendent BattleAriadne Oliver

1937Dumb Witnessalso Poirot Loses a ClientMartorul mutHercule PoirotArthur Hastings

1937Death on the NileMoarte pe NilHercule PoirotColonel Race

1938Appointment with Deathntlnire cu moarteaHercule Poirot

1938Hercule Poirot's Christmassau Murder for Christmassau A Holiday for MurderCrciunul lui PoirotHercule Poirot

1939Murder is Easysau Easy to KillE uor s uciziSuperintendent Battle

1939And Then There Were Nonesau Ten Little Indianssau Ten Little NiggersZece negri mititei

1940Sad CypressChiparosul tristHercule Poirot

1940One, Two, Buckle My Shoesau An Overdose of Deathsau The Patriotic MurdersO supradoz de moarteHercule PoirotChief Inspector Japp

1941Evil Under the SunRul sub soareHercule Poirot

1941N or M?N sau MTommy and Tuppence

1942The Body in the LibraryCadavrul din bibliotec[10]Miss Marple

1942Five Little Pigssau Murder in RetrospectCei cinci purceluiHercule Poirot

1942The Moving Fingersau The Case of the Moving FingerMna ascunsaMiss Marple

1944Towards ZeroSpre ZeroSuperintendent BattleInspector James Leach

1944Death Comes as the EndMoartea vine ca un sfrit

1945Sparkling Cyanidesau Remembered DeathCianura scnteietoareColonel Race

1946The Hollowsau Murder After HoursConacul dintre dealuriHercule Poirot

1948Taken at the Floodsau There is a Tide...Dui de valHercule Poirot

1949Crooked HouseCrima din csua strmbCharles Hayward

1950A Murder is AnnouncedO crim anunatMiss Marple

1951They Came to BaghdadLocul ntlnirii:BagdadVictoria Jones

1952Mrs McGinty's Deadsau Blood Will TellDoamna McGinty a muritHercule PoirotAriadne Oliver

1952They Do It with Mirrorssau Murder with Mirrorsmpucturi la StonygatesMiss Marple

1953After the Funeralsau Funerals are Fatalsau Murder at the GallopDup nmormntareHercule Poirot

1953A Pocket Full of RyeUn buzunar plin cu secarMiss Marple

1954Destination Unknownsau So Many Steps to DeathMisiune imposibil

1955Hickory Dickory Docksau Hickory Dickory Death?Hercule Poirot

1956Dead Man's FollyMisterul crimelor nlnuiteHercule PoirotAriadne Oliver

19574.50 from Paddingtonsau What Mrs. McGillicuddy Saw!sau Murder She SaidTrenul de PaddingtonMiss Marple

1958Ordeal by InnocenceCele dou adevruri

1959Cat Among the PigeonsPisica printre porumbeiHercule Poirot

1961The Pale HorseCalul blanInspector LejeuneAriadne Oliver

1962The Mirror Crack'd from Side to Sidesau The Mirror Crack'dOglinda spartMiss Marple

1963The ClocksCeasurileHercule Poirot

1964A Caribbean MysteryMisterul din CaraibeMiss Marple

1965At Bertram's HotelHotel BertramMiss Marple

1966Third GirlA treia fat / Falsa identitateHercule PoirotAriadne Oliver

1967Endless NightInfernul crimelor tinuite

1968By the Pricking of My ThumbsCnd ma furnica degeteleTommy and Tuppence

1969Hallowe'en PartyPetrecerea de HalloweenHercule PoirotAriadne Oliver

1970Passenger to FrankfurtPasager spre Frankfurt

1971NemesisNemesisMiss Marple

1972Elephants Can RememberElefanii nu uit niciodatHercule PoirotAriadne Oliver

1973Postern of Fatefinalul Tommy i Tuppence - ultimul roman scris de ChristieSecretul casei dintre lauriTommy and Tuppence

1975Curtainultima parte a lui Poirot, scris cu patru decenii n urmCortinaHercule PoirotArthur Hastings

1976Sleeping Murderultima parte a lui Miss Marple, scris cu patru decenii n urmMisterul crimei fr cadavruMiss Marple