ACADEMIA ROMÂNĂ. INSTITUTUL DE STUDII SUD … · Web viewMacaire III Ibn al-Za‘īm et Paul...

ACADEMIA ROMÂNĂ. INSTITUTUL DE STUDII SUD-EST EUROPENE

ACADEMIA ROMÂNĂINSTITUTUL DE STUDII SUD-EST EUROPENE

RAPORT DE ACTIVITATE PE ANUL 2014

DATELE DE AUTENTIFICARE ALE INSTITUTULUI DE STUDII SUD-EST EUROPENE

Denumire Institutul de Studii Sud-Est EuropeneStatutul juridic are personalitate juridică Actul de înfiinţare H.C.M. 541/20 iulie 1963.

ISSEE, reînfiinţat în 1963, sub direcţia Prof. Mihai Berza, este succesorul de drept al Institutului pentru Studiul Europei Sud-Orientale, întemeiat de Nicolae Iorga în 1913 şi al Institutului de Studii şi Cercetări Balcanice, întemeiat de Victor Papacostea în 1937, ambele desfiinţate de regimul totalitar comunist în 1948.

Director Prof. Dr. CS 1 Nicolae-Şerban TanaşocaAdresa Casa Academiei, et. 4, Calea 13 septembrie 13Telefon 021-3182429, Fax 021-3182422pagina web http://www.acadsudest.roe-mail [email protected]

DOMENII DE CERCETARE ALE INSTITUTULUI DE STUDII SUD-EST EUROPENE

Conform clasificării UNESCO:Cod UNESCO - 5599 Istoria comparată a popoarelor din Sud-Estul european; Cod UNESCO 6299; Ştiinţele artelor şi literelor, istoria comparată a literaturilor Sud-Estului

european; Cod UNESCO 5799 - Lingvistică balcanică; Cod UNESCO 5199 - Antropologie generală şi comparată a Sud-Estului europeanConform clasificării CAEN:Cod CAEN - 7220 Cercetare-dezvoltare in ştiinte sociale si umaniste

1. Misiunea ştiinţifică a Institutului şi direcţiile de cercetare definitorii Rezultate de excelenţă în îndeplinirea obiectivelor ştiinţifice asumate (maximum 2.000

caractere): Institutul de Studii Sud-Est Europene al Academiei Române desfăşoară activitate ştiinţifică în domeniul cercetării comparative, multilaterale şi interdisciplinare a Sud-Estului Europei. ISSEE colaborează strâns cu Comitetul Naţional Român de Studii Sud-Est Europene şi cu Asociaţia Internaţională de Studii Sud-Est Europene, organism UNESCO care susţine şi coordonează studiile sud-est europene pe plan mondial. ISSEE este menit să contribuie la dezvoltarea cercetărilor ştiinţifice asupra Balcanilor şi, în sens mai larg, a întregului Sud-Est european, la progresul cunoaşterii popoarelor din această zonă, la relevarea elementelor comune din istoria şi cultura lor. ISSEE promovează ideea unităţii în diversitate a popoarelor Sud-Estului european şi cultivă idealul solidarizării lor, afirmă vocaţia fundamental europeană

Pagină 1 din 92

mailto:[email protected]


a popoarelor din această zonă, combate acţiunea nefastă a particularismului excesiv şi a tuturor factorilor de dezbinare dintr-însa, respinge orice tendinţă către izolarea Sud-Estului faţă de restul Europei, dar atribuie în schimb acestei zone funcţia internaţională de punte de legătură între Occident şi Orient şi îşi propune să contribuie la îndeplinirea ei. ISSEE promovează principiul libertăţii de cercetare şi exprimare, spiritul dialogului, cu mijloacele şi în limitele raţionalităţii, în respectul demnităţii şi al drepturilor omului, refuzând să devină instrument de propagandă politică naţionalistă sau confesională. ISSEE cercetează sistematic, în măsura în care are posibilitatea de a antrena şi forma el însuşi specialişti în domeniu, acţiunea principalilor factori de unitate în diversitate asupra lumii sud-est europene: substratul iliro-tracic, Imperiul şi civilizaţia romană, elenismul, Imperiul şi civilizaţia bizantină, statele, limbile şi culturile sud-slave, popoarele turcice, neoelenismul, ortodoxia creştină, Imperiul şi civilizaţia otomană, modernismul european. ISSEE publică colecţii de izvoare, lucrări de sinteză, monografii, o revistă de largă circulaţie internaţională intrată în al 50-lea an de existenţă, organizează reuniuni ştiinţifice internaţionale, participă la organizarea de cicluri de calificare doctorală şi postdoctorală, încheie protocoale de cooperare interacademică cu instituţii similare din întreaga lume.

2. Modul de valorificare a rezultatelor obţinute prin programul de cercetare şi gradul de recunoaştere a acestora: Publicaţii în volume şi periodice româneşti şi străine, comunicări la reuniuni ştiinţifice naţionale şi internaţionale, editarea unor colecţii şi reviste ale ISSEE (RESEE, Buletinul SECE), cooperare pe bază de acorduri bi- şi multilaterale internaţionale, acordarea de consultanţă autorităţilor de stat (MAE, Preşedinţia, Guvernul), bisericeşti, instituţiilor universitare şi academice (comisii de doctorat, cursuri etc.), furnizarea de date şi expuneri corecte pentru mijloacele de informare în masă, organizarea de colocvii pe anumite teme, iniţierea de forme proprii de activitate didactică de specialitate (limbi balcanice, istorie şi arheologie). Numărul considerabil de parteneri ai ISSEE din ţară şi de peste hotare, inclusiv partenerii de schimb de publicaţii cu RESEE, premiile, distincţiile şi recenziile sunt semne ale recunoaşterii calităţii rezultatelor cercetărilor coordonate de ISSEE. 3. Situaţia financiară a Institutului Datorii la bugetul de stat în 2014: ISSEE nu are datorii

RESURSE UMANE

Personalul de cercetare al Institutului a) număr total de posturi: 2010: 30 cu 32 angajaţi

2011: 28 cu 31 angajaţi2012: 26, 5 cu 29 angajaţi2013: 26,5 cu 29 angajaţi2014: 26,5 cu 30 angajaţi

b) posturi ocupate cu personal ştiinţific atestat (CS-CS1):

2010: 18 cu 23 angajaţi2011: 18 cu 23 angajaţi2012: 17,5 cu 22 angajaţi remuneraţi 2013: 17,5 cu 22 angajaţi remuneraţi2014:

c) personal în curs de atestare: 2010: 3 2011: 3 2012: 3

Pagină 2 din 92


2013: 1 CS1 + 1 CS2 ambii la nivel de Ministerul Educaţiei şi Cercetării

2014: 0 d) posturi vacante: 2010: din 4,5 (½ normă CS 2); au fost

desfiinţate 4 (3 CS3 + 1 adtiv.)2011: vacantată ½ normă CS 22012: 1 post secretar de redacţie (desfiinţat)

+ ½ post CS 2 vacantat în 2011 desfiinţată2013: 2 posturi (1CS1 ocupat prin concurs

încă nevalidat + 1 ACS scos la concurs)2014: 0

Total posturi vacantate şi desfiinţate în 2010-2012 : 5 1/2

3 CS3 + ½ CS2 + 2 posturi administrative (1 secretar de redacţie + 1 post secretar-dactilograf)

e) Numărul total al personalului: 2010: 322011: 312012: 292013:292014: 30

DoctoranturaÎn 2014 în ISSEE au lucrat:

1. 23 doctori care au obţinut : 6 doctoratul în filologie, 13 doctoratul în istorie, 3 doctoratul în ştiinţe politice, 1 doctoratul în ştiinţe economice, 1 doctoratul în studii greceşti (echivalat cu filosofie);

2. Dintre aceştia: 4 au obţinut câte două doctorate : istorie şi economie, istorie şi ştiinţele religiei, istorie şi ştiinţe politice, istorie în ţară şi istorie peste hotare

3. 3 doctoranzi; 4. 2 doctori (din 1 octombrie 3) membri onorifici după pensionarea din ISSEE 5. 3 absolvenţi ai cursurilor postdoctorale din cadrul Academiei Române

Doctori în filologie : 1. BRAD-CHISACOF, LIA Doctor în filologie2. DELAZERO, OCTAV, Doctor în filologie al Universităţii Cornell – USA (acum demisionat)3. FEODOROV, IOANA Doctor în filologie arabă4. TANAŞOCA, NICOLAE-ŞERBAN Doctor în filologie clasică, 5. VĂTĂŞESCU, CĂTĂLINA, Doctor în filologie al Universităţii din Bucureşti 6. SIUPIUR, ELENA, 2 doctorate, Doctor în ştiinţe filologice Sofia şi Doctor honoris causa al

Universităţii din Sofia, membru onorific ISSEEDoctori în istorie :

1. CAIN, DANIEL Doctor în istorie 2. CODARCEA, CRISTINA Doctor în istorie3. DORONDEL, ŞTEFAN, 2 doctorate, Doctor în istorie şi Doctor în economie 4. FENEŞAN, CRISTINA, Doctor în istorie5. GURAN, PETRE, Doctor în istorie al EHESS Paris, echivalat la Bucureşti6. IORDAN, CONSTANTIN Doctor în istorie MCM 7. LIVADĂ-CADESCHI, LIGIA Doctor în istorie8. LUNGU, VASILICA Doctor în Istorie9. PANAITE, VIOREL Doctor în Istorie, Prof.univ., CS 2 în cumul, ½ normă

Pagină 3 din 92


10. PIPPIDI, ANDREI 2 doctorate, Doctor în istorie Cluj-Napoca şi Ph.D. Oxford 11. ROBU ADRIAN 1 DOCTORAT (la Neuchatel, în Elveţia)12. TIMOTIN, ANDREI 2 doctorate, doctor în studii greceşti al École Pratique des Hautes

Etudes (echivalat la Bucureşti cu titlul de doctor în filosofie) şi doctor în istorie al École des Hautes Etudes en Sciences Sociales (echivalat la Bucureşti cu titlul de doctor în istorie), bursier postdoctoral la Institutul de Istorie „N. Iorga” în perioada 1 oct. 2010 – 30 sept. 2012.

13. ŢIPĂU, MIHAI 2 doctorate, Doctor în Ştiinţe Politice (Universitatea din Atena) şi Doctor în Istorie (Universitatea Bucureşti), absolvent al Şcolii Postdoctorale „Valorificarea identităţilor culturale în procesele globale”

14. VLAD, LAURENŢIU, Doctor în istorie al Universităţii din BucureştiDoctori în ştiinţe politice:

1. ŞERBAN, STELU, Doctor în ştiinţe politice, CS 32. ŢIPĂU, MIHAI, 2 doctorate, Doctor în Ştiinţe Politice (Universitatea din Atena) şi Doctor în

Istorie (Universitatea Bucureşti), absolvent al Şcolii Postdoctorale „Valorificarea identităţilor culturale în procesele globale”

3. ŢURCANU, FLORIN, Doctor în ştiinţe politice al Universităţii din Bucureşti,Doctori în ştiinţe economice:

1. DORONDEL, ŞTEFAN, 2 doctorate, Doctor în istorie şi Doctor în economieDoctori – membri de onoare ai ISSEE (cercetători pensionaţi):

1. MIHAIL, ZAMFIRA Doctor în Filologie - CS1 onorific2. TEOTEOI, TUDOR, Doctor în Istorie, Prof. univ., CS 2, pensionar, membru onorific ISSEE3. SIUPIUR, ELENA, 2 doctorate, Doctor în ştiinţe filologice Sofia şi Doctor honoris causa al

Universităţii din Sofia, membru onorific ISSEE (pensionată definitifv de la 1 octombrie 2013)

Doctoranzi :1. BLÂNDA, VIRGINIA, Doctorand în istorie, CS2. NICOLAE, SIMONA, Doctorand în Filologie 3. IACUBOVSCHI, OANA, Doctorand în istoria artelor – a fost în 2013 asistent de cercetare pe

timp limitat ca suplinitor

FORMARE DE TINERI CERCETĂTORI (PRIN DOCTORAT, POST-DOCTORAT)

1. ISSEE are dreptul de a organiza doctorate ,dar,după decesul domnilor P.Stahl şi V.Cândea, conducătorii de doctorate existenţi în ISSEE au optat, sub imperiul legii, să conducă doctorate numai în Universităţile unde predau

Sub egida ISSEE au predat pentru doctoranzi în 2014: 1) Cătălina Vătăşescu - cursuri practice de albaneză la care au participat

cercetători de la Institutul de lingvistică2) N.Ş.Tanaşoca - cursuri practice de balcanologie şi elină, la care au

participat doctoranzi de la UNARTE-ITA şi un doctorand de la Facultatea de istorie, Universitatea Bucureşti; activitate de expert pe termen lung în cadrul şcolii POSDRU

2

2. Conducători de doctorat care lucrează în ISSEE:Pippidi Andrei, Panaite Viorel, Ţurcanu Florin, Vlad Laurenţiu

4

Pagină 4 din 92


3. Coordonatori post-doctorat sau experţi pentru studii postdoctorale care lucrează în ISSEE:

Viorel Panaite, Andrei Pippidi, Nicolae-Şerban Tanaşoca

3

4. Doctoranzi care au lucrat în 2014 în ISSEE: Blânda Virginia, Nicolae Simona, Oana Iacubovschi

3

5. Bursieri post-doctorat care au lucrat în ISSEE în 2014: niciunul6. Cercetători angajaţi în ISSEE care au susţinut teza de doctorat în 2014 niciunul

MIJLOACE DE CERCETARE REALIZATE/COMPLETATE ÎN 2014: BIBLIOTECA DE SPECIALITATE, ECHIPAMENTE DE CERCETARE (CU VALORI MAI MARI DECÂT

10 K EURO)

BIBLIOTECA RAPORT DE ACTIVITATE PE ANUL 2014

În cursul anului 2014, biblioteca şi-a desfăşurat normal activităţile interne de organizare, prelucrare şi catalogare a publicaţiilor intrate în colecţiile bibliotecii precum şi colaborarea cu redacţia în vederea realizării schimbului internaţional al revistei institutului prin întocmirea borderoului de adrese ale partenerilor de schimb din 30 de ţări şi a etichetelor.

A fost înregistrat un număr de 298 de periodice, în valoare de 17164 lei provenite din schimburi interacademice si 59 de periodice, în valoare de 807 lei provenite din donaţii, precum şi un număr de 208 cărţi provenite din donaţie în valoare de 6084 lei alături de un număr de 88 cărţi provenite din schimb internaţional în valoare de 5710 lei

Precizăm că a mai fost primit un număr de 66 cărţi provenite din schimb internaţional care au fost fişate electronic şi care urmează să fie înregistrate în cel mai scurt timp de către personalul bibliotecii.

Fondul de carte şi periodice a stat la dispoziţia diferiţilor cititori ai bibliotecii (cercetători, doctoranzi, masteranzi, studenţi, profesori) în activitatea lor de informare, documentare şi cercetare precum şi de elaborare a lucrărilor de plan ale cercetătorilor Institutului şi ale comunicărilor prezentate în cadrul Sesiunilor de comunicări ale institutului.

De asemenea, biblioteca a continuat să beneficieze de pe urma colaborării pe care cercetătorii institutului au avut-o cu diferite institute de specialitate din străinătate, iar edituri de prestigiu – Verlag R. Oldenburg (Munchen), Bφhlau Verlag (Kφln), Deutsches Kulturforum Ostliches Europa (Potsdam), I.K.S.G. Verlag (Munchen), Harasowitz (Germania), Brill-Leiden (Olanda), Jovene Editore (Napoli), Gummerus Oy (Finlanda) etc. au trimis o serie de periodice şi de lucrări pentru a fi recenzate in revista institutului.

Fondul de carte şi periodice, multidisciplinar, axat pe problematica sud-est europeană, stă la dispoziţia cercetătorilor din cadrul Institutului, dar şi a altor persoane interesate, din spaţiul academic şi universitar, în activitatea lor de informare, documentare şi cercetare.

Menţionăm că la această dată în fondul bibliotecii există un număr total de 49521 volume- atît periodice cît şi cărţi- în valoare de 165647,57 lei.

+

Pagină 5 din 92


Succesoarea Doamnei Prof. Eugen Stănescu a donat, conform dorinţei defunctei, ISSEE biblioteca răposatului ei soţ (circa 2000 volume), fost şef al secţiei de istorie din ISSEE şi director interimar al Institutului. Acest fond de cărţi nu a putut fi inventariat şi înregistrat până în momentul de faţă. Au fost solicitate un spaţiu de depozitare şi rafturi adecvate din partea Academiei Române.

DATE GLOBALE

LUCRĂRI DIN PROGRAMELE DE PLAN ÎNCHEIATE SAU VALORIFICATE PÂNĂ LA SFÂRŞITUL ANULUI 2014

1. Programul 1: Mărturii româneşti peste hotare (2008-2014, prelungit până la finele lui 2016). Din cadrul acestui program a fost publicat şi lansat Târgul de carte Gaudeamus din 2014 volumul Virgil Cândea, MĂRTURII ROMÂNEŞTI PESTE HOTARE, serie nouă, vol. V.

2. Programul 9 (II). CĂLĂTORI DIN ORIENT ÎN ŢĂRILE ROMÂNE ŞI RUSIA. TEXTE ŞI DOCUMENTE (2009-2014, prelungit până la finele lui 2017 la cererea colaboratorilor din Rusia şi Ucraina), coordonator: Ioana Feodorov. A fost finalizat, tipărit şi lansat la Târgul de carte Gaudeamus din 2014 volumul Paul din Alep, Jurnal de călătorie în Moldova şi Valahia, studiu introductiv, ediţia manuscrisului arab, traducere în limba română, note şi indici de Ioana Feodorov, Cuvânt înainte de Răzvan Theodorescu, Editura Academiei Române – Muzeul Brăilei/Editura Istros, Bucureşti – Brăila, 2014, 620 p.

3. Programul 3 (II). Etnicitate, limbă, religie şi identitate în Sud-Estul Europei (2014-2016), Coordonator: Cătălina Vătăşescu. A fost încheiată lucrarea: Cristina Codarcea, Catolicismul în Balcani (sec. XVII-XVIII). Familie şi societate în epoca modernă, secolele XVII – XVIII in Ţările române (2012-2014)

4. Programul 5 (II). Reintegrare europeană şi modernizare în Sud-Estul Europei (secolele XVI-XX) (2014-2016), coordonator Andrei Pippidi. A fost finalizată şi publicată lucrarea: Andrei Pippidi, Constantin Brâncoveanu, Stolnicul şi Lordul, Editura Academiei, 2014 (Scrisorile lui Constantin Brâncoveanu şi ale lui Constantin Cantacuzino cu Lord William Paget), Editura Academiei Române, Bucureşti, 2014.

5. Programul 7 (II). DOCUMENTE ŞI INSTRUMENTE DE LUCRU PRIVIND ISTORIA SUD-ESTULUI EUROPEAN, coordonator Lia Brad-Chisacof. 1. A fost inclusă, elaborată şi publicată în 2014, cu susţinerea Departamentului Politici

pentru Relaţia cu Românii de Pretutindeni al Ministerului Afacerilor Externe, lucrarea: Românii de peste hotare. Memoriu elaborat în anul 1945 de consilierul de legaţie Emil Oprişanu, ediţie îngrijită de Nicolae-Şerban Tanaşoca, Editura Academiei Române, Bucureşti, 1914, XXIV + 185 p. şi o mapă anexă de 22 hărţi

2. A fost definitivată şi predată spre publicare, în 2014, în baza unei Convenţii cu B.A.R. lucrarea: P.P.Panaitescu şi Zamfira Mihail (membru onorific neremunerat al ISSEE), Catalogul manuscriselor slave din BAR, vol. III.

Pagină 6 din 92


Proiectul 1. Cross-Border Mobility in the Danube Areas – Historical Cultural and Linguistic Dimensions. Proiect asociat programului 2 (II), ETNICITATE ŞI PRACTICI SOCIO-ECONOMICE ÎN BALCANI (2012-2014). Coordonator Stelu Şerban. Colectiv: Stelu Şerban, Ştefan Dorondel, Elena Siupiur, Constantin Iordan.În baza acordului parafat cu Institutul de Etnologie şi Folclor cu Muzeul Etnografic din Sofia al Academiei Bulgare de Ştiinţe (2012-2014). Din partea română coordonator dr. Stelu Şerban. Din colectiv fac parte: Dr. Ştefan Dorondel, Dr. Elena Siupiur, Dr. Constantin Iordan. Din partea bulgară coordonator Prof. Dr. Petko Hristov. Din colectiv fac parte: Prof. Dr. Valentina Vaseva, Dr. Evgenyiya Troeva, Dr. Ivaylo Vlarkov. Echipa română s-a angajat la următoarele lucrări: 1. Dr. Stelu Şerban, Terms of rural economy in Vidin and Dolj area in the first Half of

the 20th Century (2012-2014); 2. Dr. Ştefan Dorondel, Mutări de sate în albia Dunării în sec. XIX-XX (2012-2014);3. Dr. Elena Siupiur, Structura etnoprofesională a Basarabiei la recensământul din

1895. Locul imigranţilor balcanici (2012-2014); 4. Dr. Constantin Iordan, Un reper pentru evaluarea mobilităţii transdanubiene :

regimul Dunării după primul război mondial (2012-2014)Proiectul 3. Ethnicité, langue, religion et identité dans le Sud-Est de l’Europe (2011-2014).

Proiect subordonat programului 3, ETNICITATE, LIMBĂ, RELIGIE ŞI IDENTITATE ÎN SUD-ESTUL EUROPEI (2014-2016), coordonat de Cătălina Vătăşescu.În baza unui acord reînnoit şi parafat cu Institutul de lingvistică din Sankt-Petersburg al Academiei Ruse de Ştiinţe (2011-2014). Din partea română, coordonator Cătălina Vătăşescu. Din colectiv fac parte: Dr. Cătălina Vătăşescu, Dr. Manuela Mihuţ, Dr. Mihai Ţipău, Dr. Zamfira Mihail, Drd. Simona Nicolae, Dr. Ioana Feodorov, Dr. Cristina Codarcea. Din partea rusă, coordonator Dr. N.Suchačev, participă: Dr.Alvina V. Žugra, Dr.Marina V. Domosiletskaja, Dr.Andrey N. Sobolev, Dr.Maxim L. Kisiliev, Dr.Nikolay L. Sukhachev, Dr.Albina H. Girfanova, Dr.Alexandr I. Falileev, Dr.Yurij A. Lopachov, Dr.Alexandr B. Černjak. În cadrul proiectului semnat cu Institutul de Studii Lingvistice din Sankt Petersburg, în 2011 s-au deplasat la Sankt Petersburg pentru documentare Cristina Codarcea şi Simona Nicolae. Au avut loc două sesiuni de comunicări la Petersburg şi la Bucureşti. La Petersburg s-a editat un volum de rezumate ale actelor colocviului, la Bucureşti s-a editat un volum de comunicări. În anul 2014 era de dorit să se organizeze un colocviu la Bucureşti, ceea ce nu s-a realizat din pricina insuficientei disponibilităţi de cooperare din partea rusă.

PROGRAMELE DE CERCETARE ÎN CURS ÎN 2014

Programul 1, Virgil Cândea, Mărturii româneşti peste hotare. Creaţii româneşti şi izvoare despre români în colecţii din străinătate, vol. I-VII (programare iniţială: 2008-2012, prin prelungire impusă de factori obiectivi: 2008-2014). Coordonator: Ioana Feodorov. Colectiv: Ioana Feodorov, Andrei Pippidi (revizie finală), Andrei Timotin, Mihai Ţipău, Iuliana Deac, Elena Herda, Cătălina Vătăşescu, Elena Siupiur, Daniel Cain şi colaboratorii externi: Anca Popescu, Andreea Dunaeva, Carmen Crişan, Mihai Mitu, Constantin Rezachievici. Program recunoscut în 2014 de Academia Română ca program prioritar.

Pagină 7 din 92


În anii precedenţi au fost finalizate, publicate cu sprijinul Bibliotecii Metropolitane şi în parte difuzate - gratuit - vol. I-IV. În anul 2013 a fost avizat de Consiliul ştiinţific şi trimis la tipar vol. V, Serbia-Turcia, care a apărut şi a fost lansat la Târgul de carte Gaudeamus din noiembrie 2014. Întrucât Biblioteca Metropolitană, editorul primelor 4 volume, a comunicat (verbal, prin Directorul Nicolae Iliescu) că este lipsită de fondurile necesare pentru continuarea publicării lucrării, s-a convenit încheierea unui acord de editare tri-partit, între Ioana Feodorov (succesor legal al lui V.Cândea), ISSEE (Director N.Ş.Tanaşoca), Editura Academiei (Director acad. D.R.Popescu) şi Editura Istros (Director Ionel Cândea), privind continuarea publicării volumelor V, VI şi VII. Există acordul Bibliotecii Metropolitane pentru postarea în continuare a volumelor pe site-ul „Bibliotecii digitale a Bucurestilor” (fost „Dacoromanica”).Activităţile membrilor colectivului – sinteză: 1. Andrei Pippidi: Adăugiri de note şi de bibliografie română şi străină la capitolele

Suedia, Spania, SUA; lectură integrală a volumului.2. Andrei Timotin: prelucrare computerizată a fişelor manuscrise ale capitolului Suedia

păstrate în Arhiva Virgil Cândea, completări cu date noi, verificarea bibliografiei existente, corecturi şi completări, întocmirea listei de sigle; revizia capitolului Turcia; lectură finală a întregului volum.

3. Mihai Ţipău: prelucrare computerizată a fişelor manuscrise ale capitolului Spania păstrate în Arhiva Virgil Cândea, completări cu date noi (inclusiv în timpul călătoriei de studii efectuate la Granada, sept. – nov. 2012), verificarea bibliografiei existente, corecturi şi completări, întocmirea listei de sigle; revizie şi completări la capitolele Turcia şi Siria; verificarea transcrierilor din limba greacă la toate aceste capitole.

4. Daniel Cain: prelucrare computerizată a notelor din capitolele Slovacia, Slovenia, Serbia; verificări, completări, adăugiri (inclusiv în urma călătoriei de studii efectuate la Belgrad în acest an); verificarea bibliografiei existente, corecturi şi completări, întocmirea listei de sigle; preluarea corecturilor propuse de colaboratoarea externă a colectivului dna. Izabela Voinea (vorbitor nativ de slovacă).

5. Ioana Feodorov: prelucrarea computerizată a notelor din capitolul SUA, actualizarea numelor de instituţii, adăugiri de descrieri şi bibliografie, corespondenţă cu numeroase instituţii pentru confirmarea prezenţei unor piese în colecţiile lor, parcugerea de surse noi; întocmirea listei de sigle; parcurgerea de noi cataloage (12) de manuscrise arabe şi carte veche europeană în colecţii din Siria; redactarea de note noi pentru capitolul Siria; colaborare cu Anca Popescu (Institutul de Istorie “N. Iorga”) pentru corecturi şi completări la capitolul Turcia; preluarea corecturilor primite de la dl. Mustafa Mehmet. Uniformizare şi coordonare a întregului volum; Nota editorului, versiuni română şi engleză.

6. Iuliana Deac: uniformizarea abrevierilor şi siglelor, numerotare, redactare Indice. Pentru încheierea în condiţii optime a seriei de 7 volume proiectate – vol. VI (Ucraina, Ungaria, Vatican) şi VII (Indici) – coordonatoarea a propus extinderea programului cu un an – 2015 –, în care lucrările se vor desfăşura potrivit planului de mai jos.. Plan de lucru în 20151. Corecturi pentru B.T. la vol. VI: Ioana Feodorov, Mihai Ţipău, Andrei Timotin.2. Întocmirea Indicilor vol. VI: Ioana Feodorov.3. Unificarea cu Indicii vol. I-V, deja întocmiţi (de Iuliana Deac).4. Compunere Addenda et corrigenda la vol. I-VI: Ioana Feodorov.5. Nota editorului (versiune română şi engleză): Ioana Feodorov.

Pagină 8 din 92


6. Revizia finală a lucrării: Andrei Pippidi.Volumul VII va fi predat la tipar în 2016.

Programul 2 (II). Etnicitate şi practici socio-economice în Balcani în cooperare cu Institutul de Etnografie şi Folclor al Academiei Bulgare de Ştiinţe (2012-2014). Coordonator Stelu Şerban.De acest program se leagă Proiectul 1. Cross-Border Mobility in the Danube Areas – Historical Cultural and Linguistic Dimensions în cooperarea cu Institutul de Etnografie şi Folclor al Academiei Bulgare de Ştiinţe (2012-2014).Coordonator Stelu Şerban (2012-2014).Proiect asociat programului 2 (II), Etnicitate şi practici socio-economice în Balcani. Coordonator Stelu Şerban (2012-2014).Lucrări înscrise în program:1. Şerban, Stelu, Politică locală şi birocraţie în problema Dunării, sf. sec. XIX – Al doilea

Război Mondial. Comparaţie România şi Bulgaria (2014-2015)2. Constantin Iordan, Un reper pentru evaluarea mobilităţii transdanubiene: statutul

internaţional al Dunării după Primul Război Mondial (2012-2014)3. Dorondel, Ştefan, Politica şi practicile de mediu în sud estul Europei (2013-2015)

Programul 3 (II). Etnicitate, limbă, religie şi identitate în Sud-Estul Europei (2014-2016), Coordonator: Cătălina Vătăşescu. Colectiv: Cătălina Vătăşescu, Cristina Feneşan, Cristina Codarcea, Tudor Teoteoi (membru onorific al ISSEE, neremunerat), Zamfira Mihail (membru onorific al ISSEE, neremunerat), ISSEE a propus în anul trecut cotarea programului ca program de interes naţional şi internaţional, vizând adâncirea cunoaşterii Sud-Estului european prin cercetări întreprinse în spirit comparatist şi interdisciplinar şi punctarea cu 20 la evaluare.Programul implică două proiecte noi de cooperare inteacademică internaţională convenite în baza acordurilor interacademice ale Academiei Române cu Academiile bulgară şi rusă, având ca temă însăşi tema programului ca atare: 1. un proiect convenit cu Institutul de Balcanistică al Academiei Bulgare (2014-2016) 2. un proiect convenit cu Institutul de lingvistică din Sankt-Petersburg al Academiei

Ruse de Ştiinţe (2014-2016) şi 3. un al treilea, în continuare, convenit cu Institutul de Istorie (anterior: de Istorie, Stat

şi Drept) din Chişinău al Academiei de Ştiinţe a Republicii Moldova, pe tema Cultură şi istorie la Est de Carpaţi în perspectivă sud-est europeană (sec. XVIII-XX) (2012-2014), coordonator Constantin Iordan.

Lucrări înscrise în program:1. Cătălina Vătăşescu, Răspunsurile la „Chestionarul Odobescu”. Comentarii lingvistice

referitoare la diferite tipuri de credinţe populare. Comparaţie cu albaneza. (2014-2016)

2. Cristina Feneşan, Convertiri la Islam în spaţiul carpato-dunărean (sec. XV-XIX) (2014-2016)

3. Cristina Codarcea, 1. Catolicismul în Balcani (sec. XVII-XVIII). Familie şi societate în epoca modernă,

secolele XVII – XVIII in Ţările române (2012-2014)

Pagină 9 din 92


2. Identitate religioasă şi identitate etnică în Peninsula Balcanică. Continuitate şi transformare în comunităţile catolice în secolul al XIX-lea (2015-2016).

4. Zamfira Mihail, (cercetător onorific, neremunerat): Circulaţia textelor slave (vechi bulgare) manuscrise în spaţiul sud-est european. Atestări din Ţările Române în secolele XVI-XVIII. Analiza unor manuscrise pe categorii tematice. (2014-2016)

5. Tudor Teoteoi, (cercetător onorific, neremunerat): Traduceri slave şi româneşti ale sinaxarului bizantin (secolele XVI-XVIII). Hagiografie ortodoxă în manuscrisele bucureştene(2014-2016).

Programul 4 (III). România şi Rusia în context geopolitic balcanic, sec. xv-xx (2014-2016), Coordonator Dr. Petre Guran. Colectiv iniţial: Petre Guran, Dumitru Bălan, Laurenţiu Vlad, Daniel Cain, Laurenţiu Constantiniu, Florin Ţurcanu, Elena Siupiur (cercetător onorific, neremunerat). Programul implica un proiect comun de colaborare şi schimburi interacademice cu Institutul de slavistică din Moscova al Academiei Ruse de Ştiinţe (2014-2016).ISSEE a propus cotarea programului ca program de interes naţional şi internaţional, vizând adâncirea cunoaşterii Sud-Estului european prin cercetări întreprinse în spirit comparatist şi interdisciplinar şi punctarea cu 20 la evaluare.De acest program se leagă Proiectul 5, Relaţiile Rusiei cu România şi cu ţările din Sud-Estul Europei (sec. XVI-XIX). România şi Rusia în context geopolitic balcanic. sec. XVI-XIX, bazat pe un acord de principiu, în continuarea colaborării cu Institutul de slavistică din Moscova al Academiei Ruse de Ştiinţe (2014-2016). Programul a fost suspendat, întrucât partea rusă nu a mai continuat corespondenţa relativă la oferta de cooperare. Lucrarea angajată personal de Petre Guran, De la geografia ecleziastică a patriarhiilor orientale la un etos religios şi cultural ortodox balcanic şi est-european a fost trecută în programul 5.

Programul 5 (II). Reintegrare europeană şi modernizare în Sud-Estul Europei (secolele XVI-XX) (2014-2016), coordonator Andrei Pippidi. Colectiv: Andrei Pippidi, Viorel Panaite, Ligia Livadă Cadeschi. ISSEE a propus în anul trecut cotarea programului ca program de interes naţional şi internaţional, vizând adâncirea cunoaşterii Sud-Estului european prin cercetări întreprinse în spirit comparatist şi interdisciplinar şi punctarea cu 20 la evaluare.

Lucrări planificate: 1. Andrei Pippidi, Corespondenţa lordului Paget, ambasadorul Angliei la

Constantinopol, cu Constantin Brâncoveanu şi Constantin Cantacuzino, ediţie, traducere, comentarii (în română şi engleză)

2. Viorel Panaite, Imperiul otoman în sec. 17 în viziunea călătorilor englezi3. Andrei Timotin, Profeţii spaniole anti-otomane în sec. XVII: J.B. Merino Alvarez,

Destruición del Imperio del Turco, y seta de Mahoma (Valencia, 1642). Ediţie şi comentariu.

4. Ligia Livadă, De la igienism la eugenism. Derivele sociale ale proiectului sanitar românesc în sec. xx

Pagină 10 din 92


Programul 6 (II). Politică şi cultură în Europa de sud-est. sec. XIX-XX (2014-2016), coordonator Dr. Constantin Iordan. Colectiv: Constantin Iordan, Elena Siupiur (membru onorific neremunerat), Virginia Blânda, Daniel Cain, Laurenţiu Vlad.ISSEE a propus în anul trecut cotarea programului ca program de interes naţional şi internaţional, vizând adâncirea cunoaşterii modernizării şi reintegrării Balcanilor în Europa prin cercetări întreprinse în spirit comparatist şi interdisciplinar şi punctarea cu 20.

De acest program se leagă proiectul de colaborare internaţională pe bază de acord parafat cu Institutul de istorie al Academiei Bulgare de Ştiinţe Istoriografie şi utilizări publice ale istoriei în sud-Estul Europei (sec.19-21) (2014-2016) (Blagovest Njagulov). Lucrări planificate:1. Constantin Iordan, coordonare şi lucrare rezervată Istoriografia bulgară şi

evenimentele din 9 iunie 1923. Câteva repere.2. Elena Siupiur, Istoria în programele politice şi literatura emigraţiei bulgare în secolul

al XIX-lea3. Virginia Blânda, Construind modernitatea: istoriografia literaturii didactice în

Principatele Române (prima jumătate a sec. XIX) 4. Daniel Cain, Naturalizarea în S-E Europei (1878-1914) în istoriografia actuală5. Vlad, Laurenţiu, Teme/referinţe istorice în discursul propagandei externe a statului

român, secolele XIX-XX6. Nicolae-Şerban Tanaşoca, Utilizări propagandistice ale istoriei aromânilor în secolele

XIX-XX.

Programul 7 (II). Documente şi instrumente de lucru privind istoria Sud-Estului european, coordonator Lia Brad-Chisacof (direcţie permanentă de lucru, în etape). ISSEE a propus în anul trecut cotarea programului ca program de interes naţional şi internaţional, vizând gestionarea, conservarea şi valorizarea fondului cultural naţional al popoarelor balcanice şi punctarea cu 20.Lucrări planificate în curs: 1. Lia Brad Chisacof, Elemente greco-române la începuturile literaturii române moderne

(sfârşitul sec. al XVIII-lea şi începutul sec. al XIX-lea) (2014-2015)2. Nicolae-Şerban Tanaşoca şi Ştefan Vâlcu, Izvoare privitoare la istoria romanităţii

balcanice (2014-2015), vol. IV 3. Mihai Ţipău, Istoriografia greco-română. Stadiul cercetării, probleme şi perspective

(2014-2016)4. Oana Iacubovschi, Repertoriul inscripţiilor profetice din bisericile ortodoxe din Sud-

Estul Europei (sec.XIV-XVI) (2014-2016)5. Simona Nicolae, Discursurile etico-politice ale împăratului Manuel Paleologul ‒ ediţie

critică şi traducere (2013-2015)6. P.P.Panaitescu şi Zamfira Mihail, Catalogul manuscriselor slave din BAR, vol. III, în

baza unei Convenţii cu B.A.R. (2010, 1 oct. - 2013, 31 dec.) (membru onorific neremunerat)

7. Ştefan Lemny, Bibliografia secolului al XVIII-lea românesc (colaborator extern, neremunerat)

Pagină 11 din 92


Programul 8 (III). Religie şi colonizare în cetăţile greceşti din Pontul de Vest. Memorie şi identitate. Evidenţa arheologică din Sanctuarul de vest de la Orgame. (Performing Memory of Ancestral Past. Evidence of the West Sanctuary at Orgame) (2014-2016), coordonator şi autor: Vasilica Lungu.ISSEE a propus în anul trecut cotarea programului ca program prioritar de interes naţional şi internaţional ce vizează conservarea patrimoniului cultural naţional (punctaj 25)

Programul se desfăşoară în strânsă legătură cu programului prioritar academic 3 al Institutului de Arheologie “Vasile Pârvan” al Academiei, în baza unui Protocol încheiat între ISSEE, Institutul de Arheologie şi Muzeul de Istorie Naţională. De acest program sunt legate şi proiecte de cooperare bazate pe acorduri şi finanţări internaţionale ori extrabugetare, la care participă coordonatoarea programului: programul european “Ramses”, programul european KELAINAI,. În baza acestui program ISSEE a devenit membru al reţelei de excelenţă GDRE Mer Noire. 1) Pottery of Labraunda: Looking for a Carian Facies; Vasilica Lungu este membru al

echipei Labraunda: http://www.labraunda.org/Labraunda.org/Team_eng.html2) Lesbos: Grey Ware Pottery. Balck Sea lac Ionien ou mer Aeolien? (program greco-

canadian)3) Kelainai: Anatolian Pottery (program european)4) programul PATABS în cooperare cu CNRS Franţahttp://www-ausonius.u-bordeaux3.fr/axes/Kelainai/Ceramique_eng.html

Programul 9 (II). Călători din Orient în Ţările române şi Rusia. Texte şi documente. Paul din Alep, ediţia integrală (2009-2014), coordonator: Ioana Feodorov. ISSEE a propus în anul trecut cotarea programului ca program de interes naţional şi internaţional, vizând adâncirea cunoaşterii locului românilor în istoria universală şi punctarea cu 20. Programul se realizează în conlucrare internaţională, pe bază acordului încheiat cu Institutul de Studii Orientale din Sankt-Petersburg al Academiei Ruse de Ştiinţe – cf. Proiectul 8. Documents concerning the relations between East-European countries and the Patriarchate of Antioch (Syria) in the XVIIth century – The Journal of Patriarch Makarius III Ibn al-Za’im’s Journey to the Romanian Principalities, Ukraine and Russia, written by his son, Paul of Aleppo. Complete critical edition, Introduction, philological notes, indices, bibliography, Annexes and illustrations (2009-2014)Din partea română, coordonator: Ioana Feodorov, participă: Ioana Feodorov, Mihai Ţipău, Ovidiu Olar şi două colaboratoare externe: dr. Andreea Dunaeva (lector la Catedra de Rusă, Universitatea Bucureşti). Din partea rusă, coordonator Dr. Serghei Frantsouzoff, participă: Dr. Serghei Frantsouzoff, Irina Popova, Nikolai Serikoff, Elena Korovchenko, Vera Tchentsova. Descoperirea unui nou manuscris arab în Ucraina a făcut necesară cooperarea, în baza unui acord încheiat cu Academia Ucrainei, cu dl. Valeri Rybalkin, orientalist, care a fost invitat la Bucureşti de ISSEE cu sprijinul Academiei Române.În urma acordului încheiat cu partea rusă, reprezentată de dl. Serghei Franzusof, doamna Ioana Feodorov întocmeşte ediţia integrală a textului lui Paul din Alep, înglobând şi părţile referitoare la călătoria Patriarhului Macarie în Rusia şi Ucraina. Va fi elaborată şi traducerea întregului text într-o limbă de circulaţie internaţională.

Pagină 12 din 92

http://www-ausonius.u-bordeaux3.fr/axes/Kelainai/Ceramique_eng.html


Comentariile referitoare la părţile privitoare la Rusia şi Ucraina vor fi redactate cu ajutorul colegilor ruşi şi ucraineni. S-a semnalat şi aprobat că este necesară prelungirea lucrării şi a cooperării cu partea rusă şi ucraineană şi după sfârşitul lui 2011, până la sfârşitul lui 2014.

PROIECTELE LUCRATE ÎN COOPERARE INTERACADEMICĂ INTERNAŢIONALĂ ÎN CURS DE DERULARE ÎN ANUL 2014

Proiectul 1. Cross-Border Mobility in the Danube Areas – Historical Cultural and Linguistic Dimensions. Proiect asociat programului 2 (II), ETNICITATE ŞI PRACTICI SOCIO-ECONOMICE ÎN BALCANI (2012-2014). Coordonator Stelu Şerban. Colectiv: Stelu Şerban, Ştefan Dorondel, Elena Siupiur, Constantin Iordan.În baza acordului parafat cu Institutul de Etnologie şi Folclor cu Muzeul Etnografic din Sofia al Academiei Bulgare de Ştiinţe (2012-2014). Din partea română coordonator dr. Stelu Şerban. Din colectiv fac parte: Dr. Ştefan Dorondel, Dr. Elena Siupiur, Dr. Constantin Iordan. Din partea bulgară coordonator Prof. Dr. Petko Hristov. Din colectiv fac parte: Prof. Dr. Valentina Vaseva, Dr. Evgenyiya Troeva, Dr. Ivaylo Vlarkov. Echipa română s-a angajat la următoarele lucrări: 5. Dr. Stelu Şerban, Terms of rural economy in Vidin and Dolj area in the first Half of the

20th Century (2012-2014); 6. Dr. Ştefan Dorondel, Mutări de sate în albia Dunării în sec. XIX-XX (2012-2014);7. Dr. Elena Siupiur, Structura etnoprofesională a Basarabiei la recensământul din 1895.

Locul imigranţilor balcanici (2012-2014); 8. Dr. Constantin Iordan, Un reper pentru evaluarea mobilităţii transdanubiene :

regimul Dunării după primul război mondial (2012-2014)

Proiectul 2. Shifting borders in Central-Eastern and South-Eastern Europe, proiect comun cu Institutul de Arheologie şi Etnologie al Academiei Poloneze de Ştiinţe, în cadrul programelor de schimb interacademic ale Academiei Române (2013-2015). Proiect asociat Progamului 2 (II). ETNICITATE ŞI PRACTICI SOCIO-ECONOMICE ÎN BALCANI, (2011-2013). Coordonator Stelu Şerban.Coordonator: Dr. Stelu Şerban, din partea română, Associate Professor Demski Dagnoslaw, din partea polonă. Echipa română: Stelu Şerban, Ştefan Dorondel, Ioana Feodorov, Virginia Blânda. Echipa poloneză: Demski Dagnoslaw, Braniecka-Olszewska Kamila, Maria Godyn, Ewa Baniowska-Kopacz.

Proiectul 3. Ethnicité, langue, religion et identité dans le Sud-Est de l’Europe (2011-2014). Proiect subordonat programului 3, ETNICITATE, LIMBĂ, RELIGIE ŞI IDENTITATE ÎN SUD-ESTUL EUROPEI (2014-2016), coordonat de Cătălina Vătăşescu.În baza unui acord reînnoit şi parafat cu Institutul de lingvistică din Sankt-Petersburg al Academiei Ruse de Ştiinţe (2011-2014). Din partea română, coordonator Cătălina Vătăşescu. Din colectiv fac parte: Dr. Cătălina Vătăşescu, Dr. Manuela Mihuţ, Dr. Mihai Ţipău, Dr. Zamfira Mihail, Drd. Simona Nicolae, Dr. Ioana Feodorov, Dr. Cristina Codarcea. Din partea rusă, coordonator Dr. N.Suchačev, participă: Dr.Alvina V. Žugra, Dr.Marina V. Domosiletskaja, Dr.Andrey N. Sobolev, Dr.Maxim L. Kisiliev, Dr.Nikolay L. Sukhachev, Dr.Albina H. Girfanova, Dr.Alexandr I. Falileev, Dr.Yurij A. Lopachov,

Pagină 13 din 92


Dr.Alexandr B. Černjak. În cadrul proiectului semnat cu Institutul de Studii Lingvistice din Sankt Petersburg, în 2011 s-au deplasat la Sankt Petersburg pentru documentare Cristina Codarcea şi Simona Nicolae. Au avut loc două sesiuni de comunicări la Petersburg şi la Bucureşti. La Petersburg s-a editat un volum de rezumate ale actelor colocviului, la Bucureşti s-a editat un volum de comunicări. În anul 2014 este de dorit să se organizeze un colocviu la Bucureşti.

Proiectul 4 (II). Ethnicité, langue, religion et identité dans le Sud-Est de l’Europe (2011-2013). Proiect subordonat programului 3, ETNICITATE, LIMBĂ, RELIGIE ŞI IDENTITATE ÎN SUD-ESTUL EUROPEI (2014-2016), coordonat de Cătălina Vătăşescu. (în curs de parafare)În baza unui acord (în curs de parafare) cu Institutul de balcanistică al Academiei Bulgare de Ştiinţe. Reactualizează, pentru anii 2014-2016, proiectul iniţiat anterior care nu a putut fi realizat integral din pricina crizei prin care a trecut Academia Bulgară de Ştiinţe. Din partea română, coordonator Cătălina Vătăşescu, colaboratori: Zamfira Mihail, Tudor Teoteoi, Cristina Codarcea, Simona Nicolae, Maria Osiac. Din partea bulgară, coordonator Dr. Elena Kojceva, colaboratori: Darina Mladenova, Vasilka Aleksova, Zlatomira Gerdzhikova. Proiect corelat şi cu proiectul nr. 3, de mai sus.

Proiectul 5. Relaţiile Rusiei cu România şi cu ţările din Sud-Estul Europei (sec. XVIII-XX), subordonat programului 4 (III) ROMÂNIA ŞI RUSIA ÎN CONTEXT GEOPOLITIC BALCANIC. SEC. XVIII-XX (2014-2016). Coordonator: dr. Petre GuranÎn baza unui acord (în curs de negociere) cu Institutul de slavistică din Moscova al Academiei Ruse de Ştiinţe (2014-2016). Din partea română, coordonator: dr. Petre GuranUrma să fie dezvoltate în colocviile comune teme legate de lucrările din program. Programul şi proiectul au fost suspendate din pricina lipsei disponibilităţii de comunicare din partea rusă.

Proiectul 6 (II). Politique et culture dans le Sud-Est de l’Europe. Proiect corelat cu programul POLITICĂ ŞI CULTURĂ ÎN EUROPA DE SUD-EST. Sec. XIX-XX. ISTORIOGRAFIE ŞI UTILIZĂRI POLITICE ALE ISTORIEI ÎN SUD-ESTUL EUROPEI (SEC.19-21) (2014-2016), coordonator Dr. Constantin Iordan. Colective: Din partea română: 1. Constantin Iordan, coordonare şi lucrare rezervată 2. Elena Siupiur, Istoria în programele politice şi literatura emigraţiei bulgare în secolul

al XIX-lea3. Virginia Blânda, Construind modernitatea: istoriografia literaturii didactice în

Principatele Române (prima jumătate a sec. XIX) 4. Daniel Cain, Naturalizarea în S-E Europei (1878-1914) în istoriografia actuală5. Vlad, Laurenţiu, Teme/referinţe istorice în discursul propagandei externe a statului

român, secolele XIX-XX6. Nicolae-Şerban Tanaşoca, Utilizări propagandistice ale istoriei romanităţii balcanice

în secolele XIX-XX. Din partea bulgară :

1. Blagovest Njagulov,

Pagină 14 din 92


2. Nadia Danova,3. Anghel Dimitrov, 4. Plamen Bojinov, 5. Iliyana Marcheva,.6. Rumjana Stantcheva, .

Proiectul 7 (II). Cultură şi istorie la Est de Carpaţi în perspectivă sud-est europeană (sec. XVIII-XX) (2012 – 2014), subordonat Programului 3, ETNICITATE, LIMBĂ ŞI IDENTITATE ÎN SUD-ESTUL EUROPEI, coordonat de dr.Cătălina Vătăşescu; proiect în colaborare cu Institutul de Istorie al Academiei de Ştiinţe a Republicii Moldova, coordonator din partea ISSEE Dr. Constantin Iordan, din partea Academiei Republicii Moldova acad. Andrei Eşanu.Membrii părţii române cu contribuţiile angajate:1. Constantin IORDAN,2. Stelu ŞERBAN,3. Zamfira MIHAIL,

Proiectul 8. Documents concerning the relations between East-European countries and the Patriarchate of Antioch (Syria) in the XVIIth century – The Journal of Patriarch Makarius III Ibn al-Za’im’s Journey to the Romanian Principalities, Ukraine and Russia, written by his son, Paul of Aleppo. Complete critical edition, Introduction, philological notes, indices, bibliography, Annexes and illustrations (2009-2014), proiect subordonat programului 9, CĂLĂTORI DIN ORIENT ÎN ŢĂRILE ROMÂNE ŞI RUSIA. TEXTE ŞI DOCUMENTE (2009-2012), coordonat de Ioana Feodorov. Proiectul, propus iniţial pentru anii 2009-2011, a fost renegociat şi extins până la finele anului 2014, la cererea părţilor ucraineană şi rusă se va extinde până la finele anului 2017. Are la bază acordul încheiat cu Institutul de Studii Orientale din Sankt-Petersburg al Academiei Ruse de Ştiinţe (2009-2014, prin prelungire). V. mai sus Programul 9. Din partea română, coordonator: Ioana Feodorov, participă: Ioana Feodorov, Mihai Ţipău şi colaboratori externi: dr. Andreea Dunaeva (lector la Catedra de Rusă, Universitatea Bucureşti), Ovidiu Olar. Din partea rusă, coordonator Dr. Serghei Frantsouzoff, participă: Dr. Serghei Frantsouzoff, Irina Popova, Nikolai Serikoff, Elena Korovchenko, Vera Tchentsova. V. mai jos, proiectul 11 în cooperarea cu Institutul de Studii Orientale din Ucraina.

Proiectul 9. La cité Orgamé/Argamum et son territoire: archéologie d’un paysage antique, program franco-român coordonat de Institutul de studii sud-est europene si Institutul de Arheologie « Vasile Pârvan » din partea română si de Universitatea din Provence Aix Marseille I şi Centre National de la Recherche Scientifique, din partea franceză. Co-directori de proiect: Mihaela Mănucu-Adameşteanu, Vasilica Lungu, Alexandre Baralis (din 2010 în continuare)

Proiectul 10, Timbres amphoriques, parte a proiectului interacademic al Uniunii Academice Internaţionale, coordonator Prof. Dr. José Rodriguez Remesal, coordonator pentru partea română Vasilica Lungu (din 2010 pe durată nedeterminată)

Pagină 15 din 92


Proiectul 11. 17th Century Historical Sources Concerning Moldavia and Ukraine: Research on Paul of Aleppo’s Travels of Macarius III, Patriarch of Antioch. În baza unui acord cu Institutul de Studii Orientale din Kiev al Academiei Ucrainei (2012-2014). Coordonatori : Ioana Feodorov, din partea ISSEE şi Prof. Dr. Valeriy Rybalkin, din partea ISO din Kiev. la cererea părţilor ucraineană şi rusă se va extinde până la finele anului 2017Colective: Dr. Zamfira Mihail, Dr. Constantin Rezachievici şi Prof.Dr. George Grigore - din partea română; Dr. Danylo Radivilov, Dr. Yulia Petrova, Dr. Denys Shestopalets - din partea ucraineană. V. mai sus, proiectul 8 în cooperare cu Institutul de Studii Orientale al Academiei Ruse de Ştiinţe din Sankt Petersburg.

PUBLICAŢIILE MEMBRILOR INSTITUTULUI ÎN ANUL 2014

CĂRŢI

VOLUME INDIVIDUALE

1. Cristina Feneşan, Vilayetul Timişoara (1552-1716), 450 p., Editura Ariergarda, Timişoara, 2014.

2. Paul din Alep, Jurnal de călătorie în Moldova şi Valahia, studiu introductiv, ediţia manuscrisului arab, traducere în limba română, note şi indici de Ioana Feodorov, cuvânt-înainte de Răzvan Theodorescu, transcrierea şi verificarea pasajelor şi termenilor în limba greacă de Mihai Ţipău, Editura Academiei Române – Muzeul Brăilei/Editura Istros, Bucureşti – Brăila, 2014, 620 p.

3. Petre Guran, Biserica în cetate. Studii de ecleziologie ortodoxă, Editura ProUniversitaria, Bucureşti, 2014, 238 p.

4. Viorel Panaite, Limbajul otoman al războiului şi păcii. Dicţionar de termeni şi expresii, Ediţia a II-a, Editura Universităţii din Bucureşti, 2014, 183 p.

5. Andrei Pippidi, Constantin Brâncoveanu, Stolnicul şi Lordul, Editura Academiei, 2014 (Scrisorile lui Constantin Brâncoveanu şi ale lui Const. Cantacuzino cu Lord William Paget), Editura Academiei Române, Bucureşti, 2014.

6. Românii de peste hotare. Memoriu elaborat în anul 1945 de consilierul de legaţie Emil Oprişanu, ediţie îngrijită de Nicolae-Şerban Tanaşoca, Editura Academiei Române, Bucureşti, 1914, XXIV + 185 p. şi o mapă anexă cuprinzând 22 hărţi

7. Laurenţiu Vlad, Studenţi români în Belgia. Universitatea Liberă şi Universitatea Nouă, Editura Institutul European, Iaşi, 2014.

VOLUME INDIVIDUALE PREDATE LA EDITURĂ ÎN 2014

1. Vasilica Lungu, Orgame: la Zone sacrée extra-muros (volum de raporte de săpături din 2013, completat anul acesta, urmând a fi predat Editurii Academiei în decembrie 2014).

2. Mihai Ţipău, Scrierea parenetică a lui Mihail Fotinos (Fotinopoulos), Bucureşti, UER Press, 2014, [Pagini din literatura greco-romană], 95 pagini (ISBN 978-606-92108-9-5) (în curs de apariţie).

Pagină 16 din 92


VOLUME COLECTIVE APĂRUTE SUB EGIDA ISSEE SAU COORDONATE DE MEMBRI AI ISSEE (CU SUBLINIEREA CONTRIBUŢIILOR AUTORILOR DIN INSTITUT)

1. Virgil Cândea, Mărturii româneşti peste hotare. Creaţii româneşti şi izvoare despre români în colecţii din străinătate, serie nouă, volumul V, S - T (Serbia, Siria, Slovacia, Slovenia, Spania, Statele Unite ale Americii, Suedia, Tunisia, Turcia), editori coordonatori, Ioana Feodorov şi Andrei Timotin, Editura Academiei Române – Editura Istros a Muzeului Brăilei, Bucureşti – Brăila, 2014, 573 pag.; colectiv de autori: Daniel Cain, Petre Guran, Andrei Pippidi, Mihai Ţipău.

2. Al Doilea Război Balcanic (1913), volum apărut sub egida Institutului pentru Studii Politice de Apărare şi Istorie Militară şi ISSEE, coordonatori General-maior (r) dr. Mihail E. Ionescu, Prof. univ. dr. Nicolae Şerban Tanaşoca, Editura Militară, Bucureşti, 2014. Autori: Alexandru Madgearu, Florin Ţurcanu, Nicolae-Şerban Tanaşoca, Marin Badea, Mihail E. Ionescu, Apostolos Patelakis, Petre Otu, Marian Moşneagu, Constantin Iordan, Daniel Cain, Sergiu Iosipescu.

3. Identitate, cultură şi politică în Sud-estul Europei, Două colocvii româno-bulgare (coord. Cătălina Vătăşescu, Elena Koytcheva, Constantin Iordan, Blagovest Njagulov), Biblioteca de Studii şi Cercetari sud-est europene, V, Brăila: Muzeul Brăilei, Editura Istros, 2014: Vasilka Aleksova, Lia Brad Chisacof, Cristina Codarcea, Zamfira Mihail, Cătălina Vătăşescu, Iulia Mărgărit, Dana Zamfir, Virginia Blînda, Constantin Iordan, Laurenţiu Vlad, Daniel Cain.

4. Cultură şi istorie la est de Carpaţi în perspectivă sud-est europeană (secolele XVII-XX), Actele sesiunii ştiinţifice organizate de Institutul de Studii Sud-Est Europene al Academiei Române în colaborare cu Institutul de Istorie al Academiei de Ştiinţe a Republicii Moldova, Bucureşti, 1 noiembrie 2013 (Coordonatori : dr. Constantin Iordan şi acad. Andrei Eşanu), Brăila, Muzeul Brăilei – Editura Istros, 2014: Constantin Iordan, Istorie şi istoriografie: tema ”compensaţiei” Basarabia meridională Dobrogea în 1878; delimitări geopolitice, pp. 65-73; Stelu Şerban, Constantin Stere şi Partidul Ţărănist Democrat. Eşecul unui proiect politic în România interbelică, pp. 107-123.

5. At the Margins of History : The Agrarian Question in Southeast Europe, număr tematic al revistei „Martor. The Anthropology Review of the Romanian Peasant Museum” (cotată B+), vol. 19 (2014), 205 pagini (Coordonatori: Ştefan Dorondel, Stelu Şerban); propria contribuţie a celor doi coordonatori: A Missing Link: The Agrarian Question in Southeast Europe, pp. 7-29.

6. Actes du IIe Colloque international „Relations entre les peuples de l’Europe Orientale et les chrétiens arabes au XVIIe siècle. Macaire III Ibn al-Za‘īm et Paul d’Alep, Bucureşti, 10 decembrie 2013, grupaj apărut cu o notă preliminară şi în coordonarea Ioanei Feodorov în „Revue des Études Sud-Est Européennes”, LII, 2014, nr. 1-4, p. 259-376: Ioana Feodorov, Mihnea III Radu, Prince of Wallachia, as Seen by Paul of Aleppo and His Father Makāriyūs Ibn al-Za’īm, Patriarch of Antioch; Mihai Ţipău, Hiérarques grecs mentionnés dans le journal du Voyage du Patriarche Macaire III Ibn al-Za‘īm aux Pays Roumains , „Revue des études sud-est européennes”, LII(2014), 1-4, p. 347-355.

7. Universitate şi Politică. Evoluţii instituţionale româneşti şi trasee europene de formare intelectuală, secolele XIX-XXI (coordonatori: Irina Nastasă-Matei, Laurenţiu Vlad), Editura Universităţii din Bucureşti, 2014: Laurenţiu Vlad, în colaborare cu Irina Nastasă-Matei, Introducerea (Universitate şi Politică. Evoluţii instituţionale româneşti şi trasee europene de formare intelectuală, secolele XIX-XXI), pp. 9-20; Laurenţiu Vlad, în colaborare cu Irina

Pagină 17 din 92


Nastasă-Matei, Studenţi români ai Şcolii Politehnice de la Universitatea Liberă din Bruxelles (1875-1903/1904), pp. 79-97; Elena Siupiur, Rolul universităţilor europene în formarea elitelor politice româneşti şi sud-est europene în veacul al XIX-lea, pp.37-51.

8. Actele Conferinţei Internaţionale „Epoca Brâncovenească in context Sud-Est European: Biserică, societate, geopolitică” (Mitropolia Ortodoxă Sibiu, Institutul de Studii Sud-Est Europene al Academiei Române) iunie 2014 (volum îngrijit de Petre Guran, în colaborare cu prof. Dr. Nicolae Chifăr), Sibiu, sub tipar: Lia Brad Chisacof, Tragedia „Domna” şi semnificaţia ei printre celelalte scrieri dedicate sfinţilor Brâncoveni; Cristina Feneşan, Condamnarea la moarte a Brâncovenilor în concepţia juridică otomană; Ioana Feodorov, Noi consideraţii privitoare la tipăriturile pentru arabii ortodocşi sub patronajul lui Constantin Brâncoveanu; Petre Guran, Constantin Brâncoveanu şi stilul cultural naţional; Mihai Ţipău, Săbiile brâncoveneşti; Nicolae-Şerban Tanaşoca, Reminiscenţe ideologice şi sugestii literare bizantine în epoca brâncovenească; Andrei Timotin, Studiul geografiei istorice în epoca brâncovenească (în curs de publicare)

VOLUME PUBLICATE PESTE HOTARE CU CONTRIBUŢIA MEMBRILOR ISSEE

1. Studii de arhondologie şi genealogie, I, Chişinău, 2013 (apărut în 2014): Virginia Blînda, Construind modernitatea: elitele şi politica în Principatele Române (prima jumătate a secolului al XIX-lea, pp. 15-22

2. Mustafa Türkeş (Ed.), The Centenary of the Balkan Wars (1912-1913): Contested Stances, vol. II, Ankara, 2014: Daniel Cain, Diplomacy versus Public Opinion: Romania, Bulgaria and the Balkan Wars, pp. 689-700.

3. Catherine Horel (dir.), Les guerres balkaniques (1912-1913). Conflicts, enjeux, memoires, P.I.E. Peter Lang, Bruxelles : Daniel Cain, Jounalisme et diplomatie dans les Balkans. James David Bourchier et les guerres balkaniques, pp. 277-278.

4. Fra neutralità e conflitto. L’Italia, la Romania e le Guerre balcaniche, a cura di Antonio D’Alessandri e Rudolf Dinu, Società Editrice Dante Alighieri, Roma, 2014: Daniel Cain, La via della guerra: le relazioni romeno-bulgare tra il Protocollo di San Pietroburgo e la Seconda guerra balcanica, pp. 125-144.

5. Samuel Noble şi Alexander Treiger (eds.), The Orthodox Church in the Arab World 700-1700. An Anthology of Sources, Northern Illinois University Press, DeKalb, Illinois, 2014: Ioana Feodorov, Chapter 12: Paul of Aleppo, pp. 252-275.

6. M.-H. Blanchet, M.-H. Congourdeau et D. I. Mureşan (éds.), Le Patriarcat œcuménique de Constantinople et Byzance «hors-frontières», Actes de la table ronde du 21e Congrès international des Études Byzantines (Sofia les 22-27 Août 2011) [collection «Dossiers byzantins» vol. 15], Diffusion De Boccard, Paris, 2014: Petre Guran, Frontières géographiques et liturgiques dans la lettre d’Antoine IV au grand prince de Moscou , pp. 83-99.

7. Le Guerre Balcaniche et la fine del «Secolo Lungo». Atti del Convegno di Târgu Mureş (19-20 luglio 2012); a cura di Giuseppe Motta, Roma, Edizioni Nuova Cultura, 2013 (apariţie în 2014): Constantin Iordan, L’historiographie bulgare postcommuniste sur la Roumanie et la crise balkanique des années 1912-1913 , p. 245-263.

8. Antoaneta Balcheva, Yordanka Bibina (eds.), Roads and Trails of the Europeanism in the Balkans, Faber publishers, Sofia, 2014: Ligia Livadă Cadeschi, L'hygiène, un modèle européen de la modernité balkanique et sud-est européenne au XIXe siècle, pp. 191-211.

Pagină 18 din 92


9. P. Guldager-Bilde, M. L. Lawall (eds.), Pottery, Peoples and Places. Study and Interpretation of Late Hellenistic Pottery, „Black Sea Studies 16”, Aarchus 2014: Vasilica Lungu, Imports and Local Imitations of Hellenistic Pottery in the Northwest Black Sea Area : Hadra and Pseudo-Hadra Wares, pp. 233-254.

10. The Danubian Lands between the Black, Aegean and Adriatic Seas (7th Century BC - 10th Century AD) Proceedings of the Fifth International Congress on Black Sea Antiquities (Belgrade, 17-21 September 2013): Vasilica Lungu, Stratégies coloniales et réseaux d’occupation spatiale sur le littoral de la Dobroudja du Nord : les acquis du Programme ANR Pont-Euxin (sub tipar).

11. Acte al The 9th Biennial Conference of the Institute of Iranian Studies (ISIS), Istanbul 2013: Vasilica Lungu, în colab. cu P. Dupont, The « Achaemenid » Cups from Celaenae. An introduction (sub tipar).

12. Proceedings of the Conference "Ancient Heritage of Kuban", Anapa-Moscou: Vasilica Lungu, Identités régionales et spécificités locales en Carie antique: l’apport des céramiques hellénistiques (sub tipar).

13. Vasilica Lungu, Cups with stamped decoration at Caelanae, Anatolia Antiqua, Istanbul (sub tipar): http://www-ausonius.u-bordeaux3.fr/axes/Kelainai/Ceramique_eng.html.

14.The Encyclopaedia of Islam. Three, Edited by Kate Fleet, Gudrun Krämer, Denis Matringe, John Nawas, and Everett Rowson, Leiden: Brill, 2014: Viorel Panaite, The Danubian Principalities, pp. 85-89.

15.Firges, Pascal W., Graf, Tobias P., Roth, Christian et Tulasoğlu, Gülay (éds.), Well-Connected Domains: Towards an Entangled Ottoman History, Leiden-Boston, Brill, 2014 (Seria The Ottoman Empire and Its Heritage): Viorel Panaite, French Capitulations and Consular Jurisdiction in Egypt and Aleppo in the Late Sixteenth and Early Seventeenth Centuries, pp. 71–87.

16. Élisabeth Malamut, Mohammed Ouerfelli (eds.), Villes méditerrannéennes au Moyen Âge, Aix-en-Provence, Presses Universitaires de Provence, 2014: Andrei Timotin, Couvents privés et saints locaux à Thessalonique à la fin du IXe siècle, p. 257-262.

17. Gregor Weber (Hrsg.), Artemidor von Daldis und die antike Traumdeutung. Texte – Kontexte – Rezeptionen, Berlin, Akademie Verlag, 2015: Andrei Timotin, La réception d’Artémidore dans la tradition byzantine, p. 311-326 (sub tipar).

18. Marc Olivier Baruch (dir.), Faire des choix? Les fonctionnaires dans l'Europe des dictatures, 1933-1948, La Documentation Française, Paris, 2014: Florin Ţurcanu, D’une dictature à l’autre… Droit et politique en Roumanie de 1938 à 1948.

19. Nastava albanskog jezika kao stranog / Mësimdhënia e gjuhës shqipe si gjuhë e huaj (Predarea albanezei ca limbă străină), Univerzitet u Beogradu, Filološki Fakultet, Belgrad, 2013: Cătălina Vătăşescu, Zapažanja o nastavi albanskog jezika u Rumuniji (Observations on Teaching the Albanian Language in Romania), pp. 163-168 (apărut 2014).

20. Albanskaya filologiya, balkanistika, problemy yazykoznaya. K 100-letnju co dnya roždenja člena-korrespondenta RAN Agnii Vasiljevny Desnickoj, Sankt-Peterburg, Nauka, 2013: Cătălina Vătăşescu, Remarques sur la contribution de A.V. Desnickaya à l’étude du processus de romanisation dans le Sud-est de l’Europe, pp. 203-209 (apărut 2014).

21. Actele Conferinţei „Lidhjet kulturore dhe historike shqiptaro-rumune (Legăturile culturale şi istorice albano-române)” (martie, 2013, Korça) (Ali Jashari, Viorel Stănilă, Anyla Saraçi-Maxhe, Daniela Stoica eds.), Universiteti „Fan S. Noli”, Fakulteti i Edukimit dhe i Filologjisë, Korçë (Albania), 2014: Cătălina Vătăşescu, Vërejtje mbi leksikun e Mesharit të

Pagină 19 din 92



Gjon Buzukut (Observaţii asupra lexicului din Liturghierul lui Gjon Buzuku), p. 38-44; N.Ş. Tanaşoca, Arumunët dhe Shqiptarët në dritën e korrespondencës së Ioan D. Caragiani (Aromânii şi albanezii în lumina corespondenţei lui Ioan D.Caragiani), p. 117-145

22. România şi Belgia în perioada interbelică. O interacţiune bilaterală de la Tratatul de la Versailles până în întunecaţii ani 1940 (coordonatori: Philippe Beke, Ana Ioana Iriciuc), II, Bruxelles – Bucureşti, 2014: Laurenţiu Vlad, România la Expoziţia universală şi internaţională de la Bruxelles – 1935, pp. 342-365, 540-548; Idem, Studenţi români la universităţile din Gand şi Liège (1918-1926). Câteva date statistice şi exemplificări, pp. 369-377, 439, 503-508, 548-549.

VOLUME PUBLICATE ÎN ŢARĂ CU CONTRIBUŢIA MEMBRILOR ISSEE 1. Mihai Cojocaru, Cristian Ploscaru (coord.), Retorica politică modernă în spaţiul românesc.

Origini şi forme de manifestare (secolele XVII-XIX), Iaşi: Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” (apărut în 2014): Virginia Blînda, Cetăţeanul în retorica vocabularului politic din Principatele Române (prima jumătate a secolului al XIX-lea), pp. 75-86.

2. Mihai Dim. Sturdza la 80 de ani. Omagiu, ed. M. Ciubotaru, L.-V. Lefter, Editura Univ. Al. I. Cuza, Iaşi, 2014: Petre Guran şi Svetlana Suveica, Familia Krupenski şi elita istorică a Basarabiei, pp. 333-360; N.Ş.Tanaşoca, Spicuiri istorice din corespondenţa lui Ioan D. Caragiani, p. 935-948.

3. Text şi discurs religios (Lucrările ediţiei a VIa a Conferinţei Naţionale "Text şi discurs religios", Timişoara, 15-16 noiembrie 2013), Editura Universităţii "Al.I.Cuza", Iaşi, 2014 (http://www.cntdr.ro/volumul6): Zamfira Mihail, Les principes de traduction du Vénérable Païssy, pp. 41-50 (http://www.cntdr.ro/sites/default/files/c2013/c2013a41.pdf).

4. Actele colocviului „Expresii ale fricii din Antichitate pînă în lumea contemporană”, Universitatea din Bucureşti, 2013, coord. Cristina Halichias (varianta în limba română), Editura Universităţii din Bucureşti, 2014 (sub tipar): Simona Nicolae, Teamă, pietate şi iubire în drumul spre Dumnezeu al împăratului bizantin.

5. Raymond Netzhammer în România. Pe urmele spiritului locului. Coord. Violeta Barbu şi Nikolaus Netzhammer, Editura Academiei Române, Bucureşti, 2014 : Elena Siupiur, Misiunea culturală şi educativă a arhiepiscopului catolic Raymund Netzhammer în România ortodoxă, pp. 216-225.

6. Şcoala memoriei. 2013, Fundaţia Academia Civică, Centrul Internaţional de Studii asupra Comunismului, Coord. Romulus Rusan, Bucureşti, 2014: Elena Siupiur, Categoriile Memoriei :Memoria colectivă, memoria individuală.Inocenţa şi toxicitatea lor, pp. 73-77.

7. Cruce şi misiune. Sfinţii Împăraţi Constantin şi Elena – promotori ai libertăţii religioase şi apărători ai Bisericii, vol. II (Studii culese şi publicate de Emilian Popescu şi Mihai Ovidiu Căţoi), Bucureşti, Ed. Basilica a Patriarhiei Române, 2013: Tudor Teoteoi, Constantin cel Mare în viziunea istoricilor păgâni de limbă latină, pp. 109 – 123.

8. Şerban Cantacuzino, Antim Ivireanul şi Neofit Cretanul – promotori ai limbii române în cult, Bucureşti, Ed. Basilica a Arhiepiscopiei, 2013 (volum apărut în 2014): Tudor Teoteoi, Şerban Cantacuzino, purtător de tradiţie bizantină şi aspiraţii româneşti, pp. 117 – 142; Mihai Ţipău, Mitropolitul Ungrovlahiei Neofit I Cretanul.

9. Volum omagial Victor Spinei (=„Istros”19), Brăila, Ed. Muzeul Brăilei, 2013: Tudor Teoteoi, Relevanţa scrierii ”Vita Karoli Magni” pentru istoria balcanică (text urmat de traducerea sa în engleză), pp. 413 – 467.

Pagină 20 din 92

http://www.cntdr.ro/sites/default/files/c2013/c2013a41.pdf

http://www.cntdr.ro/volumul6


10. Actele Simpozionului Societăţii Culturale Bizantine şi al Uniunii Elene din România pe tema „Avataruri creştine ale ideii imperiale”, 1 iunie 2013 (=„Studii bizantine”, 4, 2013), Bucureşti, 2014: Tudor Teoteoi, Vulturul imperial – avataruri ale unui simbol, p. 49 – 60.

11. Anette Becker, Stéphane Audoin-Rouzeau, 1914-1918 – Războiul redescoperit, traducere în limba română, Prefaţă de Florin Ţurcanu, Editura Corint, Bucureşti, 2014.

12. Stéphane Audoin-Rouzeau, Războiul unei familii, traducere în limba română, Prefaţă de Florin Ţurcanu, Editura Corint, Bucureşti, 2014.

13. In Memoriam: Grigore Ploeşteanu. Studii şi evocări, Editura Academiei Române, Bucureşti, 2014: Laurenţiu Vlad, Modelul politic englez în discursul public al lui Barbu Catargiu pp. 268-281.

14. Seminatores in Artium Liberalium Agro. Studia in Honorem et Memoriam Barbu Ştefănescu, coordonatori: Aurel Chiriac, Sorin Şipoş, Academia Română – Centrul de Studii Transilvane, Cluj-Napoca, 2014: Laurenţiu Vlad, Lumea rurală în discursul identitar al propagandei externe a statului român. Studiu de caz: Principatele Unite la Expoziţia universală de la Paris (1867), pp. 221-230.

15.

STUDII ŞI ARTICOLE PUBLICATE ÎN REVISTE

STUDII ŞI ARTICOLE PUBLICATE ÎN REVISTE DIN ŢARĂ

1. Daniel Cain, Un diplomat bulgar la Bucureşti: Gheorghi Kalinkov (1911-1913), în „Studii şi materiale de istorie modernă”, Vol. XXVII, 2014, p. 73-84.

2. Daniel Cain, L’illusion de la suprématie dans la Péninsule Balkanique: le Royaume de Roumanie entre le Traité de Bucarest et Sarajevo (août 1913 –juin 1914), în Revue des études sud-est européennes, Tome LII, 2014 Nos 1–4, Janvier–Décembre, Bucarest, p. 171-192.

3. Lia Brad Chisacof , Constantin Erbiceanu, studiile neoelene în România şi predecesorul său Naum Râmniceanu; Mihai Ţipău, Contribuţiile lui Constantin Erbiceanu la studierea izvoarelor greceşti ale istoriei Ţărilor Române, în „Academica”, anul XXIV, nr.1-2, (nr. 279-280) 2014, pp.34-38 şi 38-42.

4. Ştefan Dorondel, Stelu Şerban, Cum să faci antropologie în cadre mişcate?, în „Lettre Internationale”, ediţia română, primăvara, 2014, pp. 138-141.

5. Ioana Feodorov, Texte arabe creştine tipărite cu ajutor din Ţările Române în secolul al XVIII-lea – Repertoriu comentat / Christian Arabic texts printed with help from the Romanian Principalities in the 18th century – An annotated record (versiune română şi engleză), in „Revista Istros”. Număr special: Omagiu Profesorului Ionel Cândea la aniversarea a 60 de ani, Muzeul Brăilei – Editura Istros, XX, 2014.

6. Ioana Feodorov, Intervenţiile traducătorului în textul versiunii arabe din 1705 a „Divanului” lui Dimitrie Cantemir, in „Revista de Istorie şi Teorie Literară”, 2014.

7. Petre Guran, Historical Prophecies from Late Antique Apocalypticism to Secular Eschatology, RESEE, 2014.

8. Oana Iacubovschi, The Old Testament Prophets and their Message in the Dome of Saint George’s Church in Suceava, în RESEE, 2014.

Pagină 21 din 92


9. Constantin Iordan, Istoriografia bulgară postcomunistă despre participarea României la cel de-al Doilea Război Balcanic, in „Revista de Istorie Militară”, Bucureşti, 2013, nr. 3-4 (apariţie în 2014).

10. Vasilica Lungu, Carthage ou Calchédon ? Problème de concordance archéologie-épigraphie, Caiete ARA, 5-2014, Bucuresti, pp. 21-36.

11. Vasilica Lungu, Identităţi greco-orientale şi particularităţi locale în coloniile din Pontul de vest, „Pontica”, 2014 (sub tipar).

12. Simona Nicolae, Une parénèse ou un panégyrique épistolaire: les cent lettres de Démétrios Chrysoloras dédiées à Manuel Paléologue, RESEE, LII (2014), p. 63-70.

13. Andrei Pippidi, Despre „Dan voievod”. Rectificări cronologice şi genealogice, SMIM, XXXI. 14. Andrei Pippidi, Ahmed paşa, fiul lui Ştefan cel Mare?, Analele Academiei Române, secţia

de ştiinţe istorice şi arheologie, 2014. 15. – Elena Siupiur, The Role of the European Universities in shaping the romanian and

south-east european political elites in the nineteenth century, în „Analele Universităţii Bucureşti”, XVI (2014), no.1, p. 113-128.

16. Tudor Teoteoi, O metaforă bizantină în două acte brâncoveneşti, în „Tabor. Revistă de cultură şi spiritualitate românească” (Cluj-Napoca), anul VIII, 2014, nr. 5 (mai), p. 19 - 25.

17. Andrei Timotin, Nicolas Arnou (1629-1692), lecteur du Praesagium Mehemetanorum de Batholomaeus Georgievits, în RESEE (B+), LII, 2014, sub tipar.

18. Andrei Timotin, Agathangelos dans les Pays Roumains au XIXe siècle. Lectures et lecteurs, în „Studia Universitatis Babeş-Bolyai. Series Historia” (CNCS B), vol. 59, 2014, nr. 2, sub tipar.

19. Andrei Timotin, Documente noi din arhivele vieneze privitoare la exilul fiilor şi văduvei lui Ştefan Cantacuzino, în „Revista istorică” (CNCS B, ERIH B) s.n. 24, 2013, nr. 1-2, p. 43-55.

20. Cătălina Vătăşescu, Considérations sémantiques en marge de deux mots d’origine latine: alb. pendohem «se repentir», roum. a pănăta «peiner, souffrir ; plaindre» ; a se pănăta «se lamenter», în RESEE, 2014 (sub tipar).

21. Cătălina Vătăşescu, Evoluţia lat. pomus; pomum în română şi albaneză, in „Fonetică şi dialectologie”, 2014 (sub tipar).

22. Laurenţiu Vlad, The English Political Model in Barbu Catargiu’s Public Discourse, in „Studia Politica. Romanian Political Science Review”, XIV, 2, 2014, pp. 261-274 / (revistă indexată BDI: SCOPUS, CEEOL, Index Copernicus, EBSCO).

STUDII ŞI ARTICOLE PUBLICATE ÎN REVISTE DIN STRĂINĂTATE

1. Virginia Blînda, Written Culture and Political Life During the First Half of the XIXth Century, in „Bulgarian Historical Review”, XIV, 2012, pp. 3-10 (apărut în 2014). (ISI)

2. Constantin Iordan, La Princesse Marthe Bibesco et la Roumanie pendant les guerres (1913-1918): un intellectuel dans la politique non-officielle, in „Bulgarian Historical Review”, Sofia , XIV, 2012, nr. 3-4, pp. 84-94 (apărut în 2014).

3. Elena Siupiur, L´ Idée d´ État dans les Balkans au XIX e siècle.Le cas Bulgare , in „Bulgarian Historical Review”, XIV, 2012, nr. 3-4, pp. 11-26 (apărut în 2014).

4. Ştefan Dorondel, Stelu Şerban, Social Anthropology in Romania after 1990: Shifting Frames, în „Ethnologia Balkanica. Journal for Southeast European Anthropology”, München-Sofia, 2014, pp. 90-111.

5. Andrei Timotin, La démonologie médio-platonicienne, în „Rivista di storia de la filosofia” (ISI), 2014 (sub tipar).

Pagină 22 din 92


MANIFESTĂRI ŞTIINŢIFICE ORGANIZATE DE ISSEE

1. Sesiunea solemnă consacrată împlinirii unui secol de la inaugurarea Institutului Sud-Est European întemeiat de Nicolae Iorga, Vasile Pârvan şi Gheorghe Munteanu-Murgoci. Organizatori: Academia Română, Institutul de Studii Sud-Est Europene al Academiei Române, Comitetul Naţional Român al Asociaţiei Internaţionale de Studii Sud-Est Europene, Institutul de Istorie „Nicolae Iorga” al Academiei Române, Biblioteca Academiei Române în ziua de miercuri 21 mai 2014, orele 10-13, în aula Academiei Române. Program: La centenarul Institutului Sud-Est European. Reflecţii istorice şi mesaje colegiale: Acad. Prof. Dan Berindei, Preşedinte de onoare al Secţiei de Ştiinţe Istorice şi Arheologie a Academiei Române, Acad. Prof. Răzvan Theodorescu, Preşedintele Secţiei de Arte şi Arhitectură a Academiei Române, Secretarul general al Asociaţiei Internaţionale de Studii Sud-Est Europene, Dr. Ovidiu Cristea, Directorul Institutului de Istorie „Nicolae Iorga” al Academiei Române. II. Tradiţie şi inovaţie în dezvoltarea studiilor sud-est europene în România: Prof. Dr. Andrei Pippidi, membru corespondent al Academiei Române, Începutul studiilor sud-est europene în România şi Prof. Dr. Nicolae-Şerban Tanaşoca, Directorul Institutului de Studii Sud-Est Europene al Academiei Române, Preşedintele Comitetului Naţional Român al Asociaţiei Internaţionale de Studii Sud-Est Europene: De la Institutul pentru studiul Europei Sud-Orientale la Institutul de Studii Sud-Est Europene al Academiei Române.

2. Conferinţa Internaţională Epoca Brâncovenească în context Sud-Est European. Biserică, societate, geopolitică (Arhiepiscopia Ortodoxă a Sibiului, Institutul de Studii Sud-Est Europene al Academiei Române, şi Facultatea de Teologie „Andrei Şaguna” a Universităţii Lucian Blaga din Sibiu, organizatori Pr. Prof. Nicolae Chifăr şi Petre Guran, Sibiu, 11-14 iunie 2014): Lia Chisacof, Tragedia „Domna” şi semnificaţia ei printre celelalte scrieri dedicate sfinţilor Brâncoveni; Cristina Feneşan, Condamnarea la moarte a Brâncovenilor în concepţia juridică otomană; Ioana Feodorov, Noi consideraţii privitoare la tipăriturile pentru arabii ortodocşi sub patronajul lui Constantin Brâncoveanu; Petre Guran, Constantin Brâncoveanu şi stilul cultural naţional; Andrei Timotin, Studiul geografiei istorice în epoca brâncovenească; Mihai Ţipău, Săbiile brâncoveneşti; Nicolae-Şerban Tanaşoca, Reminiscenţe ideologice şi sugestii literare bizantine în epoca brâncovenească

3. Simpozionul Blajul din perspectivă sud-est europeană, organizat de ISSEE (în coordonarea dr. Lia Brad Chisacof) în cooperare cu Primăria municipiului Blaj, la Biblioteca Municipală „Şcoala Ardeleană” (Blaj, 26 septembrie, 2014): Lia Chisacof, Legăturile lui Timotei Cipariu cu limba greacă în diacronie; Cristina Codarcea, Rolul învăţământului catolic în Balcanii secolului al XVII-lea; Petre Guran, Etnicitatea şi vocabularul său specific în Sfânta Scriptură; Cătălina Vătăşescu, Consideraţii asupra etnonimelor din spaţiul Sud-est european în lucrarea lui Ion Budai Deleanu, De originibus populorum Transylvaniae.

4. Sesiunea Comisiei mixte interacademice de istorie româno-bulgară, Bucureşti, 26 noiembrie 2014 (secretariat: Daniel Cain, Elena Siupiur): Daniel Cain, Between two wars: Roumanian-Bulgarian relations from august 1913 until 1916; Constantin Iordan, La Roumanie, la Bulgarie et les relations interbalkaniques dans les annes ′20 du XX siècle: tentatives de mediations et de bons offices; Tudor Teoteoi, La valeur des informations de

Pagină 23 din 92


Paul d’Alep au sujet du protocole princier en Valachie; Andrei Timotin, Prophéties anti-ottomanes à Venise au XVIIe siècle. Nicolas Arnou (1629-1692), lecteur des oracles byzantins; Florin Ţurcanu, Nicolae Iorga – deux regards sur la Bulgarie (1906, 1913) (cu participarea unor cercetători de la Institutul „N. Iorga” şi de la Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan - Al. Rosetti”).

5. Şcoala Internaţională de vară (Summer School Jurilovca), Jurilovca, 21-27 septembrie 2014 (Orgame/ Argamum) Tulcea, România (21-27 September 2014), cu participare internaţională (a lui Fabio Remondino, profesor de la FBK, Trento şi a 17 specialişti din Grecia, Italia, Germania, România şi Rusia). Vasilica Lungu a prezentat conferinţa Photogrammetry applied to Cultural Heritage at Orgame, în cadrul Atelierului internaţional cu acelaşi nume. ISSEE a avut calitatea de Associate Partner în proiect, contribuind cu materialul din cercetările proprii ale Vasilicăi Lungu. Acest proiect are caracter de pionierat pentru formarea tinerilor cercetători.

CONFERINŢELE INSTITUTULUI DE STUDII SUD-EST EUROPENE.

1. 4 martie: Mihai-Sorin Rădulescu, Despre genealogia familiei Malaxa.2. 15 aprilie: Marius Streinu (Muzeul Naţional de Istorie), Lupte de gladiatori în spaţiul

pontic. 3. 6 mai: Viorel Panaite, Documente inedite despre consulii Franţei în Mediterana

Otomană (sfârşitul secolului XVI - începutul secolului XVII).4. 13 mai: Iuliana Mateescu, Zugravii de subţire, monahi şi mireni. Biserici brâncoveneşti şi

ale vătafilor de plai din nordul Olteniei. 5. 28 octombrie: Adrian Robu, Transferuri culturale şi mobilitatea persoanelor în

Antichitatea greacă: exemplul colonizării megariene. 6. 16 decembrie: Vasilica Lungu, Statut şi prestigiu :potenţialul mnemonic al unor forme de

la Labraunda

PARTICIPĂRI LA SESIUNI ŞTIINŢIFICE ÎN ŢARĂ

1. Cel de-al XVI-lea Simpozion Internaţional de Dialectologie, cu tema Dialectologia românească în contemporaneitate, organizat de Academia Română – Filiala Cluj-Napoca, Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu” şi de Societatea Română de Dialectologie, Cluj-Napoca (11−12 septembrie 2014): Lia Chisacof, Asimilarea trăsărurilor inter-dialectale în româna curentă de la sfârşitul sec. al XVIII-lea; Cătălina Vătăşescu, Coincidenţe semantice şi gramaticale între română şi albaneză în exprimarea identităţii: rom. ins, îns, alb. vetë, vete.

2. Conferinţa Brâncoveanu 300: Epoca brâncovenească la orizontul modernităţii româneşti (Facultatea de Istorie a Universităţii din Bucureşti, Bucureşti, 18-19 septembrie 2014): Lia Chisacof, Tragedia „Domna” O posibilă lectură; Andrei Timotin, Preocupări de istorie universală în epoca brâncovenească.

3. 4th International Balkan Annual Conference IBAC Turkey and Romania Historical Ties and Future Collaborations in the Balkans, Istanbul University in colaborare cu Facultatea de Istorie a Universităţii din Bucureşti (Bucureşti 15-18 octombrie 2014): Lia Chisacof, Turkish known or unknown during the Ottoman rule of the Romanian Principalities?; Viorel Panaite, moderator la Secţiunea Transilvania between the two Empires.

Pagină 24 din 92


4. Simpozionul Internaţional In Memoriam Constantin Daicoviciu (Caransebeş – Băile Herculane, martie 2014): Cristina Feneşan, Graniţa vilayetului Timişoara: legi, obiceiuri, povestiri.

5. Sesiunea Institutului de Studii Banatice „Titu Maiorescu” al Academiei Române (Timişoara, 2 noiembrie 2014): Cristina Feneşan, Vilayetul Timişoara (1552-1716): momente şi aspecte.

6. Simpozionul Internaţional „Spiritualitatea mărturisitoare a culturii româneşti în perioada Sfântului Martir Constantin Brâncoveanu”, organizator Arhiepiscopia Râmnicului (2-3 septembrie 2014, Mănăstirea Hurezi): Ioana Feodorov, Sprijin duhovnicesc prin tipar pentru creştinii georgieni în vremea domnului Constantin Brâncoveanu.

7. Sesiunea Ştiinţifică Internaţională „Dimitrie Cantemir”, organizată de Secţia de Istorie a Academiei Române cu prilejul împlinirii a 300 de ani de la primirea învăţatului român în Academia de la Berlin (17-18 noiembrie 2014): Ioana Feodorov, Divanul lui Dimitrie Cantemir tradus în arabă pentru creştinii din Siria otomană.

8. Ce este Ortodoxia ?, conferinţă susţinută de Petre Guran la Centrul Sfinţii Petru şi Andrei al Augustienilor Asumpţionişti în România, 5 februarie 2014.

9. Teocraţia: realitate istorică şi concept istoriografic, conferinţă susţinută de Petre Guran în Sala gotică a Mânăstirii Cetăţuia din Iaşi la invitaţia Facultăţii de Teologie Ortodoxă Dumitru Stăniloae şi a Centrului pentru Studiul Civilizaţiei Creştine al Mitropoliei Moldovei şi Bucovinei, 17 mai 2014.

10. Conferinţa Internaţională Values and Identity in the World of Today, organizată de Council for Research in Values and Philosophy, de Academia Româna, filiala Iaşi, şi de Universitatea Al. I. Cuza din Iaşi (Iaşi, 21-22 iunie 2014): Petre Guran, Christian Faith versus Christian History. The Dynamic Character of Tradition.

11. Reuniunea internaţională La Première «Session d’Orient» des Assomptionnistes en Roumanie (10-20 juillet 2014), Bucureşti: Petre Guran, La genèse de l’Orthodoxie, prelegere.

12. „SCOPE 2014”, The Interdisciplinary Vocation of Political Science(s), Faculty of Political Science, University of Bucharest, 27-29.06.2014: Ligia Livadă Cadeschi, Sănătatea publică ”în gura presei”: ”Călăuza sanitară şi igienică” (1899-1907).

13. Conferinţa Naţională Societatea de curte şi viaţa cotidiană în spaţiul românesc (secolele 19-20), Universitatea Babeş-Bolyai, Universitatea din Bucureşti, Institutul de Istorie ”Nicolae Iorga”, (Cluj-Napoca, 7-8.11.2014): Ligia Livadă Cadeschi, De la stat la individ şi înapoi. Vârstele igienismului românesc (1820-1920).

14. Al XV-lea Simpozion Anual Arhitectură. Restaurare. Arheologie al Institutului de Arheologie „Vasile Parvan” (Bucuresti, aprilie 24-26, 2014): Vasilica Lungu, Aportul ceramicii greco-orientale la chronologia primei epoci a fierului in Dobrogea: noi evidenţe arheologice (secolele VII-VI a. Chr.).

15. Sesiunea Internaţională Pontica (2-3 octombrie, Constanţa 2014): Vasilica Lungu, Decor, memorie, peisaj : analiza unui crater cu scenă dionisiacă de la Orgame.

16. Andrei Pippidi, Criza patrimoniului, nevoia de a apăra monumentele istorice (Vălenii de Munte, 20 august, 2014).

17. Conferinţa organizată de Facultatea de Istorie a Universităţii din Bucureşti şi Societatea de Ştiinţe Istorice din România Istorie şi istorici la Universitatea din Bucureşti: dimensiuni instituţionale, proiecte intelectuale, secolele XIX-XXI (Bucureşti, 20-21 noiembrie, 2014): Andrei Pippidi, Un curs al lui N. Iorga despre Primul Război Mondial; Elena Siupiur, Istoria ca argument pentru refacerea statalităţilor în Sud-Estul european; Laurenţiu

Pagină 25 din 92


Vlad, Alexandru Duţu, un istoric la Facultatea de Ştiinţe Politice a Universităţii din Bucureşti, 1991-1998.

18. Conferinţa Internaţională a Societăţii de Antropologie Socială şi Culturală din România (Cluj-Napoca, 21-23 noiembrie 2014): Stelu Şerban, Tracking the state in the smaller landscape.

19. Conferinţa Internaţională Farmland, Food and Forests in Transition: The Eurasian countryside 25 years after, organizată de International Institute of Social Studies, Haga, Eurasian Agrofood and Land initiative (EURAL) (Academia Română, Bucureşti, 7-8 noiembrie 2014): Stelu Şerban, Agricultural expertise in small farms in Northern Bulgaria.

20. Simpozionul aniversar al Societăţii Culturale Bizantine, organizat în parteneriat cu Uniunea Elenă din România, pe tema Elenismul şi ideea europeană, (Bucureşti, 31 mai 2014): Tudor Teoteoi, Imaginea occidentalilor în scrierile unor istorici bizantini; N.Ş.Tanaşoca, Funcţia europlastică a Bizanţului.

PARTICIPĂRI LA SESIUNI ŞTIINŢIFICE PESTE HOTARE

1. Sesiunea anuală (ediţia a XXIV-a) de comunicări ştiinţifice a Muzeului Naţional de Istorie a Moldovei (Chişinău, 16-17 oct. 2014): Virginia Blînda, Regimul cărţilor sub legislaţia cenzurii în Principatele române (prima jumătate a secolului al XIX-lea).

2. Conferinţa Romeni nella Grande Guerra (1914–1918). Affrontare la Crisi. Eludere la Guerra. Preparare la belligeranza, organizată de Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, Universita Roma Tre şi Universitatea Babeş Bolyai (Veneţia, 24 octombrie 2014): Daniel Cain, Former enemy, possible ally: the Romanian-Bulgarian Relations during the Romanian Neutrality (1914–1916).

3. Conferinţa Internaţională Contextualizing Changes: Migrations, Shifting Borders and New Identities in Eastern Europe, organizată de Institutul de Etnologie şi Folclor al Academiei Bulgare (Sofia, Academia Bulgară de Ştiinţe, 8-10 octombrie, 2014): Ştefan Dorondel, Restoring Danube’s Nature: Politics, Policy and Local Practices in Bulgaria and Romania; Stelu Şerban, Crossing the Balkans. Aroumanians colonization in Dobroudja.

4. Consfătuire de lucru (Lesbos - Mytilene, 15 iunie 2014): Vasilica Lungu, Prezentare a materialului identificat în cadrul echipei de lucru: Gray Ware Pottery of Mytilene: Advanced Approach (8).

5. Consfătuire de lucru (Milas - Labraunda, 20 august 2014: Vasilica Lungu, Prezentare a materialului identificat în cadrul echipei de lucru: Looking for a Carian facies in the temple of Zeus Labraundeus: Identity and Originality of Selected Pottery.

6. International Conference on Ancient Heritage of Kuban, The Research Centre of Phanagorian expedition, 1-4 octombrie 2014: Vasilica Lungu, Identités régionales et spécificités locales en Carie antique: l’apport des céramiques hellénistiques (lucrare trimisă pentru Proceedings of the Conference "Ancient Heritage of Kuban", Anapa-Moscou Anapa).

7. Conferinţa Internaţională, Labraunda Day. New Research at the Karian Sanctuary of Zeus Labraundos, IFEA - Istanbul 12 decembrie 2014: Vasilica Lungu, Identités Cariennes dans le temple de Zeus Labraundeus: vues par le materiel ceramique.

8. Vasilica Lungu, Particularităţi ale instrumentarului de cult în sanctuarul lui Zeus Labraundeus (Labraunda, Milas Turcia), decembrie 2014.

Pagină 26 din 92


9. Colloque International Les consuls, figures de l’intermédiation marchande en Europe et dans le monde méditerranéen (XVIIe-XIXe siècles), Nice, Centre de la Méditerranée Moderne et Contemporaine, 10-12 avril 2014 : Viorel Panaite, Consuls of France in the Levant during the ambassador François Savary de Brèves (1593-1605). The Evidence of a Turkish Manuscript from BnF.

10. Conférence internationale Langues, littératures et cultures balkaniques. Divergence et convergence, dédiée au 20e Anniversaire de la Spécialité Études Balkaniques à la Faculté d’Études Slaves de l’Université de Sofia „St. Kliment Ohridski” (Sofia, les 30 et 31 Mai 2014): Elena Siupiur, Ivan D. Şişmanov i nacealoto na balkanistikata v jugoiztocina Evropa; Cătălina Vătăşescu, Discussion sémantique sur la postérité du terme lat. magus (< gr. μάγος) et de sa famille en albanais et roumain (variantele scrise au fost trimise spre publicare în luna iunie).

11. Conferinţa Cultures of Crisis. Experiencing and Coping With Upheavals and Disasters in Southeast Europe, organizată de International Association for Southeastern European Anthropology (18-20 septembrie, Istanbul): Stelu Şerban, Past and present in life on the banks of the Danube.

12. Colocviului Internaţional Les sagesses barbares. Échanges et réappropriations dans l’espace culturel greco-romain, organizat la Fondation Martin Bodmer (Geneva, 27-30 august 2014): Andrei Timotin, La „sagesse barbare” selon Tatien.

13. Colocviului Internaţional 100 ans après – la mémoire de la Première guerre mondiale , Ecole Française d’Athènes (16 mai 2014, Atena): Florin Ţurcanu, Mémoire et historiographie de la Grande Guerre en Roumanie communiste (1948-1989).

14. Masă rotundă, Universitatea Bucureşti (19 septembrie 2014): Florin Ţurcanu, Mémoire et commémoration de la Grande Guerre : regards croisés France–Roumanie.

15. Colocviului Internaţional Francophilie et germanophilie en Europe Sud-orientale à la veille et pendant la Première guerre mondiale (28-29 noiembrie 2014, Bucureşti): Florin Ţurcanu, «Pourquoi nous aimons la France ?» L’historien Nicolae Iorga ou du bon usage de la francophilie à l’époque de la neutralité roumaine (1914-1916).

DEPLASĂRI CU SCOP ŞTIINŢIFIC PESTE HOTARE

Lia Chisacof Lecţie ţinută în cadrul programului de masterat al Hellenic Institute din Royal Holloway College, Universitatea Londra (26 febr. 2014).

Deplasare in Marea Britanie (august 2014) pentru documentare.

Ioana Feodorov A urmat Cursul intensiv de paleografie şi codicologie arabă susţinut în 23-27 iunie 2014 de Prof. Adam Gacek de la Universitatea McGill (SUA), Exploring Arabic Manuscripts: Scholars, Scribes, and Readers, organizat de The Islamic Manuscript Association din Cambridge (Marea Britanie) la Universitatea din Manchester; a primit diplomă de absolvire.

Zamfira Mihail, Cristina Codarcea, Simona Nicolae şi Cătălina Vătăşescu În cadrul proiectului comun – pe care Institutul de Studii Sud-Est Europene al Academiei Române îl desfăşoară, pe perioada anilor 2014 – 2016, împreună cu Institutul de Balcanistică şi Centrul de Tracologie din Sofia al Academiei Bulgare de Ştiinţe pe tema Etnicitate, limbă, identitate:cultură şi contact în Sud-Estul Europei (Ethnicité, langue, identité: culture et

Pagină 27 din 92


contacts dans le Sud-est de l’Europe), Zamfira Mihail, Cristina Codarcea, Simona Nicolae şi Cătălina Vătăşescu au efectuat un stagiu de documentare la Sofia (29 septembrie - 5 octombrie 2014), în cadrul schimbului dintre Academia Română şi Academia Bulgară de Ştiinţe. Au participat în ziua de marţi 30 septembrie, împreună cu colectivul bulgar (Dr. Penka Danova, Dr. Vasilka Aleksova, Dr. Darina Mladenova, care sunt şi cadre didactice la Universitatea din Sofia), la o masă rotundă la Institutul similar din Sofia, la care au fost expuse preocupările participanţilor români şi bulgari şi s-a discutat felul în care va continua colaborarea dintre cele două institute pe tema proiectului în curs. Au fost dezbătute propuneri privitoare la posibile teme de rapoarte şi mese rotunde pentru viitorul Congres de Studii Sud-est Europene, care urmează să aibă loc, în 2015, la Sofia.

Stelu Şerban – deplasare în Bulgaria (16-22 iunie 2014) în cadrul proiectului de cooperare interacademică Cross-Border Mobility in the Danube Areas. Historical, Cultural, and Linguistic Dimensions, încheiat între ISSEE şi Institutul de Etnografie şi Folclor al Academiei Bulgare de Ştiinţe.

Florin Ţurcanu –Membru în două jurii de teză ale Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales din Paris (aprilie şi iunie 2014). Profesor invitat la Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales din Paris (mai, 2014).

FUNCŢII ŞI ACTIVITĂŢI ÎN SOCIETĂŢI SAVANTE, COMISII ŞI COMITETE ŞTIINŢIFICE

ÎN ŢARĂ

Lia Chisacof – Secretar general al Societăţii Române de Studii Neoelene (în sistemul Academiei Române).

Ioana Feodorov Membră a Consiliului ştiinţific al Bibliotecii Academiei Române. Membră în Comitetul de redacţie a revistei „Romano-Arabica” publicată de Centrul de

Studii Arabe al Universităţii Bucureşti. Membră în Comitetul ştiinţific al Seriei Alif (Literatură arabă) de la Editura Ars Longa,

Bucureşti. Membră în Centrul de Studii Arabe – Universitatea Bucureşti, din 1994 (membru

fondator). Membră în Asociaţia Română de Istorie a Religiilor, Bucureşti.

Petre Guran Membru în Comitetul de redacţie al volumului VII din Etudes byzantines et post-

byzantines Membru în Consiliul de redacţie al revistei „Tabor. Tradiţie şi actualitate în Biserica

Ortodoxă Română” a Arhiepiscopiei Vadului, Feleacului şi Clujului.

Constantin Iordan, membru fondator şi vicepreşedinte al Societăţii Române de Studii Neoelene.

Pagină 28 din 92


Ligia Livadă Cadeschi, membru în colegiul editorial al revistei ”Caiete de Antropologie Istorică”, Universitatea

Babeş-Bolyai, Cluj-Napoca.

Viorel Panaite

Expert pe temen lung al Şcolii doctorale şi postdoctorale din sistemul Academiei, “Cultura română şi modele culturale europene: cercetare, sincronizare, durabilitate” (POSDRU/159/1.5/S/136077) – tutore pentru 6 doctoranzi.

Director al Şcolii doctorale de istorie a Universităţii din Bucureşti. Conducător ştiinţific pentru 8 teze de doctorat.

Andrei Pippidi

Membru corespondent al Academiei Române. Conducător ştiinţific pentru 10 teze de doctorat. Membru al Comitetului Naţional de Studii Sud-est Europene. Membru al consiliului ştiinţific al Institutului ,,Sever Zotta” (Iaşi). Membru al comitetului de redacţie RESEE (redactor-şef). Membru al comitetului de redacţie SCIA. Membru al comitetului de redacţie Analele Putnei.

Elena Siupiur membru al Comitetului Naţional de Studii Sud-est Europene.

Stelu Şerban Peer reviewer la Anuaire Roumain d’Anthropologie, Academia Română.

Nicolae-Şerban Tanaşoca Preşedintele Comitetului Naţional de Studii Sud-Est Europene Preşedintele Comitetului Naţional de Studii Bizantine Directorul “Revue des Etudes Sud-Est Europeennes” Expert pe temen lung al Şcolii doctorale şi postdoctorale din sistemul Academiei,

“Cultura română şi modele culturale europene: cercetare, sincronizare, durabilitate” (POSDRU/159/1.5/S/136077) – tutore pentru 5 doctoranzi şi 1 postdoctorand

Membru al Comisiei de Patristică a Patriarhiei Bisericii Ortodoxe Române Membru în Consiliul de redacţie al revistei „Tabor” a Arhiepiscopiei Vadului, Feleacului şi

Clujului Membru în Consiliul de redacţie al revistei Verso din Cluj-Napoca Consiliul Naţional pentru Studierea Arhivelor Securităţii, cercetător acreditat membru în Societatea Română de Studii Neoelenice

Tudor Teoteoi participare la activitatea Comisiei de Patristică a Patriarhiei Române. Membru în Comitetul de redacţie al revistei „Studii Teologice”.

Pagină 29 din 92


Andrei Timotin membru al Comitetului de redacţie al RESEE. membru al „Societăţii române de studii bizantine”.

Florin Ţurcanu

Membru al Şcolii Doctorale a Facultăţii de Ştiinţe Politice. Conducător de lucrări de doctorat. Titular al Catedrei Léopold Sedar Senghor pentru francofonie a Universităţii din

Bucureşti. Membru al Consiliului Ştiinţific al Centre Régional Francophone d’Etudes Avancées en

Sciences Sociales (CeReFrEA) al Universităţii din Bucureşti.

Cătălina Vătăşescu membru în comitetul de redacţie RESEE.

Laurenţiu Vlad Preşedinte al Comsisiei CNATDCU de contestaţii pentru domeniul Istorie şi Studii

Culturale din anul 2012. Membru în Comitetul ştiinţific al Editurii Institutul European (Iaşi), din anul 2010;

coordonator al colecţiilor editoriale de la Institutul European: Istorie şi Diplomaţie, respectiv Istoria Mentalităţilor, Antropologia Istorică, Istoria Culturală.

Membru al Colegiului editorial al Editurii Universităţii din Bucureşti, din anul 2012. Redactor şef al publicaţiei „Analele Universităţii din Bucureşti, seria Ştiinţe Politice” din

anul 2000. Membru în colegiile editoriale ale revistelor: „Arhivele Olteniei” (Academia Română -

Craiova), „Caiete de Antropologie Istorică” (Seminarul de Istorie Modernă / Facultatea de Istorie şi Filosofie a Universităţii Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca), „Studia Universitatis Babeş-Bolyai. Historica” (Facultatea de Istorie şi Filosofie a Universităţii Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca), „Xenopoliana” (Fundaţia Academică A.D. Xenopol).

ÎN STRĂINĂTATE

Daniel Cain, Constantin Iordan, Elena Siupiur – membri în Comisia Româno-Bulgară de Istorie.

Lia Chisacof Membră a Societatii Europene de Studii Neoelene. Membră a Societăţii Britanice pentru Studiul Secolului al XVIII-lea.

Ştefan Dorondel Membru în Bordul Executiv al International Association for Southeast European

Anthropology. Membru în Bordul Executiv al European Society for Environmental History (în calitate de

reprezentant al României) (până în agust 2013). Membru în boardul ştiinţific al Ethnologia Balkanica (revistă peer-review aflată în baze

de date internaţionale publicată de către editura LIT la Münster).

Pagină 30 din 92


Ioana Feodorov

Membră în British Society for Middle-Eastern Studies (BRISMES) cu sediul la Durham, Marea Britanie.

Membră în European Association for Middle-Eastern Studies, cu sediul la Mainz, Germania.

Membră în London Middle East Institute (cu sediul la School of Oriental and African Studies, Londra).

Membră în American Oriental Society (Universitatea Yale, SUA). Membră în Union Européenne des Arabisants et Islamisants (UEAI, cu sediul în Belgia).

Petre Guran, membru în Comitetul ştiinţific al Center for Hellenic Traditions, Central European

University, Budapest.

Constantin Iordan, membru în Colegiul de redacţie al revistei „Makedonski Pregled”, publicaţie trimestrială

a Institutului Ştiinţific Macedonean din Sofia.

Vasilica Lungu, membru în colectivul de editare al publicaţiei Anatolia Antiqua, Istanbul.

Viorel Panaite – Membru în Comité International des Études Pré-Ottomanes et Ottomanes.

Andrei Pippidi membru în comitetul de redacţie al „Historical Review” (Atena). membru în comitetul de redacţie al „Balkanologie” (Paris).

Elena Siupiur, doctor honnoris causa, Facultatea de istorie a Universităţii Kliment Ohridtzki din Sofia. Membru corespondent Südosteuropa Gesellschaft, Germania. Membru al Comitetului ştiinţific internaţional al revistei «Etudes balkaniques», Sofia. Membru al Comitetului internaţional la «Bulgarian Historical Review». Membru al Comitetului internaţional la «Istoriceski Pregled». Membru al Comitetului internaţional la «Balkanski Forum» (Blagoevgrad). Membru al Comitetului internaţional al revistei «ISTORIJA» (Facultatea de Istorie a

Universităţii din Sofia).

Stelu Şerban Membru în comitetul de redacţie al publicaţiei Mnogoobrazie i edinstvoto, Sofia. Peer reviewer la Ethnologia Balkanica, Munchen-Sofia. Peer reviewer la Agricultural History, Mississipi State University. Membru în comitetul consultativ/advisory board al International Association for

Southeast European Anthropology.

Pagină 31 din 92


Nicolae-Şerban Tanaşoca

Membru în Comitetul internaţional al AIESEE Membru în Comitetul ştiinţific internaţional al revistei « Études balkaniques - Cahiers

Pierre Belon », Paris Centrul „Forschungsstelle Carmen Sylva“ de la Neuwied, Germania, membru în Consiliul

ştiinţific

Andrei Timotin Membru al „Association des Études Grecques”. Membru al „Comitetului Francez de Studii Bizantine”. Membru al „International Society for Neoplatonic Studies”.

ACTIVITĂŢI DIDACTICE

Cristina Codarcea: Ciclul de licenţă: Curs metodologic - istoria sud estului european. Ioana Feodorov: Ciclul masteral: Universitatea Bucureşti, Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine, Programul Masteral al Departamentului de Limbi Orientale.

Petre Guran: Cursul de Istorie a Bizanţului la Facultatea de Teologie a Universităţii Alexandru Ioan Cuza din Iaşi, predat ca profesor invitat în semestrul II al anului universitar 2013-2014 (februarie – mai 2014).

Ligia Livadă Cadeschi: Ciclul de licenţă: Politică şi guvernare în Principatele Române/România, secolele XIX-

XX (Ştiinţe politice în limba română, curs obligatoriu, anul I;); Politique et gouvernement en Roumanie, XIXe-Xxe siècles (Ştiinţe politice în limba franceză, curs obligatoriu, anul I); Istoria asistenţei sociale româneşti (Ştiinţe politice în limba română, curs opţional, anul III); Istoria romilor din România (Ştiinţe politice în limba română, curs opţional, anul III).

Ciclul masteral: Istoria statului român modern (Master Politică europeană şi românească, anul I); Sărăcie şi excluziune socială (Master Politicile egalităţii de şanse în context românesc şi european, anul I).

Vasilica Lungu: Cordonator 2 la teza de doctorat, Relaţii economice în Schythia Minor, drd. Lavinia

Nicolae, Universitatea Atena, teză începută în anul 2013. – Membru în comisia de doctorat a d-rei Alina Muşat, cu tema Populatia Scythie Minor. Demografie şi prosopografie, coordonata de Prof. Dr. Alexandru Barnea, şi susţinutş în cadrul Universităţii Bucureşti, Facultatea de Istorie, în iunie 2014. – Formarea tinerilor (Alexandra Dolea, Marius Streinu), doctoranzi la Universitatea din Bucuresti, în tehnici de săpătură în funcţie de specificitatea siturilor; îndrumări în studierea materialului; îndrumări bibliografice; recomandări pentru participări pe şantiere internaţionale (Kelainai, Labraunda-Turcia; Mytilene-Grecia); recomandări pentru obţinerea unor burse de studii (Atena, Şcoala Franceză de Arheologie); îndrumare în redactarea articolelor de specialitate.

Simona Nicolae, Ciclul de licenţă: cursuri de literatură greacă, limbă greacă, bizantinologie.

Viorel Panaite

Pagină 32 din 92


Ciclul de licenţă: Curs general: Istoria Imperiului otoman si a popoarelor din Sud-Estului Europei; Cursuri opţionale: Islamul şi Sud-estul Europei în pragul epocii moderne; Limbă turco-osmană; Paleografie osmană.

Ciclul masteral: Curs Limbajul islamic al păcii şi războiului. Ciclul doctoral: Curs : Despre arhive, biblioteci, manuscrise, cărţi rare şi documente –

de la cercetarea clasică la epoca internetului. Andrei Pippidi:

Ciclul de licenţă: curs general Statul medieval şi instituţiile sale. Ciclul de masterat: curs-seminar în sem. 1/2014.

Elena Siupiur, profesor colaborator la Facultatea de istorie a Universităţii din Bucureşti, ciclul masterat

Nicolae-Şerban Tanaşoca: cursul de Cultură clasică greco-romană la Universitatea Naţională de Arte Bucureşti,

Facultatea de Istorie şi Teorie Literară; expert pe temen lung al Şcolii doctorale şi postdoctorale din sistemul Academiei,

“Cultura română şi modele culturale europene: cercetare, sincronizare, durabilitate” (POSDRU/159/1.5/S/136077) – tutore pentru 5 doctoranzi şi 1 postdoctorand

Andrei Timotin, curs masteral la Universitatea Bucureşti, FLLS. Florin Ţurcanu,

Profesor la Facultatea de Ştiinţe Politice a Universităţii din Bucureşti. Membru al Şcolii Doctorale a Facultăţii de Ştiinţe Politice - conducător de lucrări de doctorat.

Laurenţiu Vlad: Ciclul de licenţă: „Politică şi societate în Europa modernă” (Facultatea de Ştiinţe

Politice / Curs - Licenţă Ştiinţe Politice în limba română, anul I, semestrul I). Ciclul masteral: „Istoria ideii europene” (Facultatea de Ştiinţe Politice / Curs şi

seminar - Master Studii Europene, anul I, semestrul I); „Politica externă a României, 1878-1989” (Facultatea de Ştiinţe Politice / Curs şi seminar - Master Relaţii Internaţionale, anul I, semestrul I); „Relaţii româno-belgiene” (Facultatea de Ştiinţe Politice / Curs şi seminar - Master Relaţii Internaţionale, anul I, semestrul II).

Ciclul doctoral: „Noi direcţii în cercetarea istorică. Istoria mentalităţilor, antropologia istorică, istoria culturală” (Şcoala Doctorală de Istorie, anul I, semestrul I).

TITLURI ACADEMICE ŞI GRADE PROFESIONALE

1. Daniel Cain, Doctor în istorie, cercetător ştiinţific (în cumul cu ½ normă).2. Lia Chisacof, Doctor în filologie. Cercetător ştiinţific I. 3. Cristina Codarcea, Doctor in istorie, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris.

Cercetător ştiinţific III. 4. Ştefan Dorondel, Doctor în Istorie al Universităţii Lucian Blaga, Sibiu şi doctor în

Economie şi sociologie rurală al Universităţii Humboldt din Berlin. Cercetător la Institutul Fr.Rainer al Academiei Române, Cercetător ştiinţific (în cumul cu ½ normă).

5. Cristina Feneşan, Doctor în istorie. Cercetător ştiinţific I. 6. Ioana Feodorov, Doctor in filologie, Limbă şi literatură arabă. Cercetător ştiinţific gr. II

(anterior Conferenţiar universitar, Universitatea Bucureşti). 7. Petre Guran, doctor în istorie. Cercetător ştiinţific III. 8. Constantin Iordan, doctor în istorie. Cercetător ştiinţific II (pensionar în cumul).

Pagină 33 din 92


9. Ligia Livadă Cadeschi, doctor în istorie, cadru universitar cercetător ştiinţific (în cumul cu ½ normă).

10. Vasilica Lungu, doctor în istorie, cercetător ştiinţific II. 11. Zamfira Mihail, doctor în filologie, cercetător ştiinţific I (membru de onoare, pensionar). 12. Simona Nicolae, doctorand în filologie, lector universitar, Cercetător ştiinţific (în cumul

cu ½ normă). 13. Viorel Panaite, Profesor universitar titular, doctor; cercetător ştiinţific II (în cumul cu ½

normă)14. Andrei Pippidi, Dr. în istorie: Cluj-Napoca 1981; Dphil: Oxford 1986; Profesor universitar

titular, CS 1 (în cumul cu normă întreagă). 15. Elena Siupiur, Doctor în ştiinţe filologice; Cercetător ştiinţific I (membru de onoare,

pensionată). 16. Stelu Şerban, Doctor în ştiinţe politice, cercetător ştiinţific III. 17. Nicolae-Şerban Tanaşoca, doctor în filologie clasică Univ. Buc., profesor universitar

asociat la Universitatea Naţională de Arte (pensionar, cu pensia suspendată pentru continuarea activităţii), Cercetător ştiinţific I, directorul ISSEE

18. Tudor Teoteoi, doctor în istorie, profesor universitar pensionat, CS II, membru onorific al ISSEE

19. Andrei Timotin, Doctor în histoire (EHESS, Paris, 2008), echivalat cu titlul de doctor în istorie; Doctor în études grecques (EPHE, Paris, 2010), echivalat cu titlul de doctor în filozofie. Cercetător ştiinţific II.

20. Mihai Ţipău, Doctor în Ştiinţe Politice (Universitatea din Atena), Doctor în Istorie (Universitatea Bucureşti). Cercetător ştiinţific III.

21. Florin Ţurcanu, Doctor în istorie. Profesor la Facultatea de Ştiinţe Politice a Universităţii din Bucureşti. Cercetător ştiinţific (în cumul cu ½ normă).22. Cătălina Vătăşescu, doctor în istoria limbii, Facultatea de Litere a Universităţii din

Bucureşti. Cercetător ştiinţific I. 23. Laurenţiu Vlad, Doctor în istorie, profesor universitar la Facultatea de Ştiinţe Politice a

Universităţii din Bucureşti, cercetător ştiinţific gr. III (în cumul cu ½ normă)

STADIUL PREGĂTIRII LA DOCTORANTURĂ (EXAMENE, REFERATE, SUSŢINEREA TEZEI)

1. Virginia Blînda, participare la Programul doctoral POSDRU Tineri cercetători de

succes. Dezvoltare profesională în context interdisciplinar şi internaţional (Proiect POSDRU/159/1.5/S/132400). Coordonatorul proiectului: Universitatea Babeş-Bolyai, Cluj-Napoca; parteneri: Universitatea din Bucureşti, Academia Română (filiala Cluj-Napoca), Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi, Universitatea de Vest din Timişoara. (Octombrie 2014 – septembrie 2015).

2. Oana Iacubovschi doctorandă la Facultatea de Istoria şi Teoria Artei din Bucureşti, bursieră la programul POSDRU în cadrul proiectului „Cultura română şi modele culturale europene: cercetare, sincronizare, durabilitate” - ID 136077, finanţat prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane, Axa Prioritară 1 „Educaţia şi formarea în sprijinul creşterii economice şi dezvoltării societăţii bazate pe cunoaştere”, Domeniul Major de Intervenţie 1.5 „Programe doctorale şi post-doctorale în sprijinul cercetării”. A susţinut, la data de 13.10.2014, raportul pentru anul al III-lea de doctorat.

Pagină 34 din 92


Tema raportului: Conceptul de artă post bizantinism în istoriografia de artă şi în cercetarea picturii bisericilor moldoveneşti.

3. Simona Nicolae, doctorand în filologie clasică la Universitatea Bucureşti, a predat lucrarea de doctorat: Scrierile parenetice bizantine adresate principilor. Vocabularul politic.

ACTIVITĂŢI CULTURAL-ŞTIINŢIFICE

1. Ioana Feodorov, N.Ş. Tanaşoca, Andrei Pippidi, Tudor Teoteoi, lansarea vol. V al lucrării Mărturii româneşti peste hotare. Creaţii româneşti şi izvoare despre români în colecţii din străinătate şi a volumului Paul din Alep, Jurnal de călătorie în Moldova şi Valahia la Târgul de Carte „Gaudeamus”, 21.11.2014.

2. Petre Guran, profesor în cadrul Şcolii de vară „Funcţionalism şi simbolism în arhitectura premodernă”, organizată de Asociaţia Prietenii „Şcolii de la Buneşti”, comuna Mălureni, judeţul Argeş, 25 iulie – 15 august 2012.

3. Andrei Pippidi, rubrică în săptămânalul „Dilema veche”. 4. Tudor Teoteoi: Emisiuni la TV Trinitas în primăvara anului 2014, despre

« Romanitatea orientală în sursele bizantine şi continuitatea românească ». 5. Mihai Ţipău, traducător din literatura şi eseistica neogreacă. 6. Laurenţiu Vlad, membru în Comitetul de coordonare a organizării Conferinţei

Internaţionale a Facultăţii de Ştiinţe Politice a Universităţii din Bucureşti, SCOPE 2014. Vocaţia interdisciplinară a ştiinţelor politice (27 – 29 iunie 2014), care a avut peste 100 de participanţi.

RAPOARTE DE SPECIALITATE, REFERATE, CONSULTANŢĂ DE SPECIALITATE.

1. Ioana Feodorov Membră în comisia de susţinere de referate la Şcoala doctorală de istorie, Universitatea

Bucureşti. Membră în comisia de concurs pentru postul de Lector la Secţia Arabă, Universitatea

Bucureşti, Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine, 04.09.2014. Membră într-o Comisie de masterat la Facultatea de litere (luna decembrie). Membră într-o Comisie de doctorat la Universitatea de Arte (luna decembrie).

2. Ligia Livadă, membru referent într-o comisie de doctorat, Şcoala Doctorală de Ştiinţă Politică a Universităţii din Bucureşti (26 septembrie 2014).

3. Elena Siupiur, membru în 4 comisii de susţinere doctorat la Facultatea de Istorie a Universităţii Bucureşti; membru al Uniunii Scriitorilor.

4. Andrei Timotin, membru în Comisia de acordare a burselor postdoctorale POSDRU la Institutul de Istorie „N. Iorga” (mai 2014).

5. Mihai Ţipău, traducător pentru limba neogreacă autorizat de Ministerul Culturii şi Ministerul Justiţiei.

Pagină 35 din 92


6. Cătălina Vătăşescu, referat pentru Editura Academiei în vederea publicării lucrării lui Emil Oprişanu, Românii de peste hotare, 1945, ediţie de N.Ş. Tanaşoca.

7. Laurenţiu Vlad, Membru referent într-o comisie de doctorat la Şcoala Doctorală de Ştiinţă Politică a Universităţii din Bucureşti (septembrie 2014).

TITLURI ACADEMICE ŞI GRADE PROFESIONALE

DOCTORI ÎN ŞTIINŢE SALARIAŢI AI ISSEE ÎN ANUL 2014

1. DANIEL CAIN Doctor în istorie 2. LIA BRAD-CHISACOF Doctor în filologie3. CRISTINA CODARCEA Doctor în istorie4. DORONDEL, ŞTEFAN1. Doctor în istorie şi 2. Doctor în economie 5. CRISTINA FENEŞAN Doctor în istorie din 19836. IOANA FEODOROV Doctor în filologie arabă7. CONSTANTIN IORDAN Doctor în istorie MCM 8. LIGIA LIVADĂ-CADESCHI Doctor în istorie9. VASILICA LUNGU Doctor în Istorie10. ZAMFIRA MIHAIL Doctor în Filologie - CS1 onorific11. VIOREL PANAITE Doctor în Istorie, Prof.univ., CS 2 în cumul, ½ normă12. ANDREI PIPPIDI, Prof.univ., CS 1, 1 normă în cumul, redactor şef RESEE2. Doctor în istorie Cluj-Napoca3. Ph.D. Oxford 13. ELENA SIUPIUR, CS 11. Doctor în ştiinţe filologice Sofia2. Doctor honoris causa al Universităţii din Sofia14. STELU ŞERBAN Doctor în ştiinţe politice, CS 3, membru în Consiliul ştiinţific al ISSEE15. NICOLAE-ŞERBAN TANAŞOCA Doctor în filologie, Prof.univ., CS 1, Director ISSEE16. TUDOR TEOTEOI Doctor în Istorie, Prof. univ., CS 2, pensionar, membru onorific ISSEE17. ANDREI TIMOTIN1. doctor în istorie al Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris2. doctor în ştiinţe religioase al École Pratique des Hautes Etudes, Paris3. Bursier postdoctoral la Institutul de Istorie „N. Iorga” în perioada 1 oct. 2010 – 30 sept.

2012.18. MIHAI ŢIPĂU 1. Doctor în Ştiinţe Politice (Universitatea din Atena)2. Doctor în Istorie (Universitatea Bucureşti) 3. Membru al Şcolii Postdoctorale „Valorificarea identităţilor culturale în procesele

globale”, în cadrul căreia a continuat elaborarea proiectului Identitate post-bizantină în Sud-Estul Europei. Mărturia scrierilor istorice greceşti (1453-1700). De asemenea a participat la conferinţele şi activităţile şcolii postdoctorale.

19. FLORIN ŢURCANU Doctor în ştiinţe politice, Prof. univ, CS, ½ normă

Pagină 36 din 92


20. CĂTĂLINA VĂTĂŞESCU Doctor în filologie din 1997 la Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Litere, CS 1, Secretar al Consiliului ştiinţific al ISSEE (fost Secretar ştiinţific), şefa Departamentului Cercetare

21. LAURENŢIU, VLAD, Doctor în istorie la Universitatea din Bucureşti, Prof. univ., CS 3 în cumul, ½ normă, membru în Consiliul ştiinţific al ISSEE până în 2011

DOCTORANZI SALARIAŢI AI ISSEE ÎN ANUL 2014

1. VIRGINIA BLÂNDA Doctorand în istorie2. SIMONA NICOLAE Doctorand în filologie clasică3. OANA IACUBOVSCHI Doctorand în istoria artelor - asistent de cercetare

DATE INDIVIDUALE

RAPOARTELE INDIVIDUALE DE ACTIVITATE PE ANUL 2014 ALE MEMBRILOR ISSEE

BLÎNDA VIRGINIA

I. Date personale Numele şi prenumele: Virginia BlîndaTitlul academic: -Gradul ştiinţific (acs, cs,cs 3 etc.): CSAlte răspunderi în ISSEE:Data şi regimul angajării în ISSEE: (normă întreagă, jumătate de normă, carte de muncă,

cumul)- 1993- Normă întreagăUnde mai este angajat în sistemul bugetar şi în cel privat:Activităţi didactice: Ciclul de licenţă: - Ciclul masteral: - Ciclul doctoral: -Funcţii şi activităţi în societăţi savante, comisii şi comitete ştiinţifice:

1. Din sistemul Academiei Române : - Din afara Academiei Române: -Activităţi cultural-ştiinţifice: -Alte activităţi în interes public (comisii de doctorat, comisii de promovare prin examen sau

concurs, comisii de premiere etc.): -II. Activitatea personală de cercetare ştiinţifică:

Stadiul lucrării de plan (titlu, în cadrul cărui program, în cadrul cărui proiect, durata, stadiul actual, perspective):

a. Titlu: "Construind modernitatea: istoriografia literaturii didactice în Principatele Române (prima jumătate a secolului al XIX-lea"

Pagină 37 din 92


b. Programul din planul ISSEE : Istoriografie şi utilizări politice ale istoriei în Sud-Estul Europei (secolele XIX-XXI), coordonator Dr. Constantin Iordan, (proiect de colaborare internaţională pe bază de acord parafat cu Institutul de Studii Istorice al Academiei Bulgare de Ştiinţe);

c. Durata: 2014-2016d. Stadiul actual: documentaree. Perspective: publicare parţialăPublicaţii tipărite : cărţi, studii şi articole ştiinţifice apărute (titlul şi locul apariţiei, eventuale

recenzii, referinţe şi alte ecouri):1. În volume individuale: în străinătate : în Editura Academiei Române : în ţară :2. În volume colective în străinătate :- „Construind modernitatea: elitele şi politica în Principatele Române (prima jumătate a

secolului al XIX-lea”, in Studii de arhondologie şi genealogie, I, Chişinău, 2013, pp. 15-22 (apărut în 2014)

în Editura Academiei Române : în ţară :- „Cetăţeanul în retorica vocabularului politic din Principatele Române (prima jumătate a

secolului al XIX-lea)”, in Mihai Cojocaru, Cristian Ploscaru (coord.), Retorica politică modernă în spaţiul românesc. Origini şi forme de manifestare (secolele XVII-XIX), Iaşi: Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”, pp. 75-86 (apărut în 2014)

- „Le livre – la référence de la modernité dans le Sud-Est de l’Europe (première moitié du XIXe siècle)”, in Identitate, cultură şi politică în sud-estul Europei, Brăila: Editura Istros, 2014, pp. 117-127

3. În periodice:a) Reviste ISI din străinătate :- „Written Culture and Political Life During the First Half of the XIXth Century”, in Bulgarian

Historical Review, nos 3-4/2012, pp. 3-10 (apărut în 2014)b) Reviste ISI din România :c) Reviste din România B+ :- „Vie scientifique”, in RESEE, 2013 4. Citări ale lucrărilor anterioare în 2014 :

5. Premii : a) în străinătateb) în Academia Românăc) în ţară6. Alte distincţii naţionale şi internaţionale Participări la reuniuni ştiinţifice interne, cu indicarea titlului comunicărilor: Deplasări peste hotare, cu menţionarea contribuţiei personale şi rezultate:- Sesiunea anuală (ediţia a XXIV-a) de comunicări ştiinţifice a Muzeului Naţional de Istorie a

Moldovei (Chişinău, 16-17 oct. 2014):- Tema comunicării: „Regimul cărţilor sub legislaţia cenzurii în Principatele române (prima

Pagină 38 din 92


jumătate a secolului al XIX-lea)”

Stadiul pregătirii la doctorantură (examene, referate, susţinerea tezei): Studii şi diplome postdoctorale :- referate, pregătire susţinere.

III. Activitatea personală de cercetare ştiinţifică a cercetătorilor în regim de cumul la ISSEE în cadrul obligaţiilor lor faţă de alte instituţii. Dacă aceste obligaţii coincid sau nu – şi în ce măsură - cu obligaţiile de serviciu faţă de ISSEE.

IV. Dacă lucrările executate în cadrul obligaţiilor de plan din ISSEE au fost publicate sau nu cu menţionarea faptului elaborării lor în cadrul obligaţiilor contractuale faţă de „ISSEE al Academiei Române”

V. Premii, distincţii dobândite în 2014

VI. Propuneri privind planul de programe şi proiecte al ISSEE pe anul 2015

VII. Alte menţiuni:- Participare Program doctoral POSDRU: „Tineri cercetători de succes. Dezvoltare

profesională în context interdisciplinar şi internaţional” - Proiect POSDRU/159/1.5/S/132400

- Coordonator proiect: Universitatea Babeş-Bolyai, Cluj-Napoca- Parteneri: Universitatea din Bucureşti, Academia Română (filiala Cluj-

Napoca), Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" Iaşi, Universitatea de Vest din Timişoara - Perioada: octombrie 2014 – septembrie 2015

CAIN, DANIEL

Daniel Cain, Naturalizarea în Sud-Estul europei (1878-1914) în istoriografia actuală;

CHISACOF LIA

I. Date personale Numele şi prenumele: CHISACOF LIA Titlul academic: CERCETĂTOR ŞTIINŢIFIC Gradul ştiinţific (acs, cs,cs 3 etc.): CS1Alte răspunderi în ISSEE:Data şi regimul angajării în ISSEE: 1979 normă întreagăUnde mai este angajat în sistemul bugetar şi în cel privat:Activităţi didactice:

Ciclul masteral:Lecţie in cadrul programului de masterat al Hellenic Institute din Royal Holloway College, Universitatea Londra.(26 febr. 2014)

Funcţii şi activităţi în societăţi savante, comisii şi comitete ştiinţifice:

Pagină 39 din 92


2. Din sistemul Academiei Române :3. 1) secretar general al Societăţii Romăne de Studii Neoelene. Din afara Academiei Române: 1)membră a Societatii Europene de Studii Neoelene. 2)Membră a Societăţii Britanice pentru Studiul Secolului al XVIII-lea

II. Activitatea personală de cercetare ştiinţifică:Stadiul lucrării de plan (titlu, în cadrul cărui program, în cadrul cărui proiect, durata,stadiul

actual, perspective):Titlu: Elemente greco-române la începuturile literaturii române moderne (sfârşitul sec. al

XVIII-lea –începutul sec. al XIX-lea) Lucrarea îşi propune să aducă la lumină texte literare scrise în greacă pe teritoriul

românesc( multe dintre ele manuscrise şi încă necunoscute) de la jumătatea sec. al XVIII-lea până în al treilea deceniu al sec. al XIX-lea încercând să definească legătura acestora cu începuturile literaturii române moderne. Textele , lirice ori dramatice,sunt analizate prin prisma destinaţiei lor imediate care este aceea de divertisment .

O privire atentă asupra poeziei fanariote de expresie greacă ,fenomen ce îşi face apariţia la jumătatea sec. al XVIII-lea foarte probabil în Moldova , ne arată că aceasta este foarte raspândită în ambele principate române. Prima ei semnalare occidentală este ilustrată cu o poezie scrisă în limba grecă de Ienăchiţă Văcărescu. Dacă culegerile cu aceste poezii sunt de ordinul zecilor ( aproximativ 60 de mansucrise) traducerile sunt extrem de puţine . De la un moment dat apar texte bilingve româno-greceşti perpetuate până la sfârşitul sec. al XIX-lea, dintre care unele cunoscute şi lui M. Eminescu.

Partea de lucrare dedicată acestui gen de poezie ( Partea I) va stabili un repertoriu de prime versuri din culegerile aflate pe teritoriul românesc, va da o antologie a celor recurente in traducere românească si o editie a traducerilor din epocă.

Partea a doua este dedicată teatrului . Primele traduceri teatrale din Moldova ca şi primele producţii originale (jucate la teatrul de păpuşi) datorate lui Costache Conachi par să îşi găsească originea într-un proiect de constituţie, Planul... lui Dumitrache Sturza, databil între 1786 si 1794.

Producţia teatrală de expresie greacă din Ţara Românească de la începutul sec. al XIX se completează cu o piesă (o comedie) uşor atribuibilă lui Naum Râmniceanu . Ea este prima din seria comediilor cunoscute până acum şi a fost compusă în timpul masivului refugiu braşovean al celor din Tara Românească din1821-22. Cum la Braşov manifestările teatrale erau bine reprezentate şi unele începuseră să aibă în vedere publicul român refugiat , comedia lui Naum era probabil concepută spre a fi jucată acolo. Este perfect plauzibil ca tendinţa începută în exil să fi fost continuată prin deschiderea teatrului de la Cişmeaua Roşie. Această parte a lucrării care va avea drept anexă comedia lui Naum Râmniceanu editată şi tradusă , va fi adaugată cercetării noastre mai vechi asupra textelor literare de expresie greacă din Principatele Române şi se va publica sub forma unei ediţii revăzute ale Antologiei de Literatură greacă din Principatele Române.

Programul din planul ISSEE : DOCUMENTE SI INSTRUMENTE DE LUCRU PRIVIND ISTORIA SUD-ESTULUI EUROPEAN

Perspective: publicare editie Mestesugul doftoriei( manuscris predat Editurii Academiei Române)

Publicaţii tipărite : cărţi, studii şi articole ştiinţifice apărute în 2014 (titlul şi locul apariţiei, eventuale recenzii, referinţe şi alte ecouri):

Articole

Pagină 40 din 92


Constantin Erbiceanu , studiile neoelene în România şi predecesorul său Naum Râmniceanu în Academica , nr.1-2, 2014, Anul XXIV, 279-280,pp.34-38.

În volume colective Dumitrache Sturza, reconsiderat prin biblioteca sa şi prin lexicul lucrărilor sale in Identitate,

cultură şi politică în Sud-Estul Europei (ed. Cătălina Vătăşescu, Elena Koytcheva, Constantin Iordan, Blagovest Njagulov), Muzeul Brăilei,Editura Istros, Brăila, 2014, pp103-117.

Citări ale lucrărilor anterioare în 2014: Sania Velkova Kozuhanova Българи и гърци, Sofia , 2014, p.216.

Participări la reuniuni ştiinţifice interne, cu indicarea titlului comunicărilor: 1. iunie 2014 Conferinţa Internaţională Epoca Brâncovenească in context Sud-Est European

Biserică, societate, geopolitică (Mitropolia Ortodoxă Sibiu , Institutul de Studii Sud-Est Europene al Academiei Române). Comunicarea: Tragedia Domna şi semnificaţia ei printre celelalte scrieri dedicate sfinţilor Brâncoveni

2. Cel de-al XVI-lea Simpozion International de Dialectologie , Dialectologia românească în contemporaneitate, (Cluj-Napoca 11-12 sept 2014, Institutul de lingvistică şi Istorie Literară «Sextil Puşcariu», Societatea Română de dialectologie). Comunicarea: Asimilarea trăsărurilor inter-dialectale în româna curentă de la sfârşitul sec. al XVIII-lea.

3. Simpozionul organizat de ISSEE în colaborare cu primăria Blaj Blajul din perspectivă sud-est europeană (Blaj 26 sept.2014) comunicarea Legăturile lui Timotei Cipariu cu limba greacă în diacronie

4. Brâncoveanu 300: Epoca brâncovenească la orizontul modernităţii ( Bucureşti, Facultatea de Istoerie a Universitatii din Bucuresti, 12-13 sept 2014) comunicarea Tragedia Domna O posibilă lectură

5.4th International Balkan Annual Conference IBAC Turkey and Romania Historical Ties and Future Collaborations in the Balkans (Bucureşti 15-18 octombrie 2014). comunicarea Turkish known or unknown during the Ottoman rule of the Romanian Principalities?

Deplasări peste hotare, cu menţionarea contribuţiei personale şi rezultate: Deplasare in Marea Britanie (august 2014) pentru documentare.

CODARCEA CRISTINA

III. Date personale Numele şi prenumele: CODARCEA CRISTINATitlul academic:Doctor in istorie, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, ParisGradul ştiinţific (cs,cs 3 etc.):cs 3Alte funcţii în ISSEE:Data şi regimul angajării în ISSEE:(normă întreagă, jumătate de normă, carte de muncă,

cumul) – norma intreagaUnde mai este angajat în sistemul bugetar şi în cel privat: Facultatea de istorie,

Universitatea Bucuresti, profesor asociatActivităţi didactice: Ciclul de licenţă: Curs metodologic - istoria sud estului european Ciclul masteral: -- Ciclul doctoral: --Funcţii şi activităţi în societăţi savante, comisii şi comitete ştiinţifice:

Pagină 41 din 92


4. Din sistemul Academiei Române : -- Din afara Academiei Române:--Activităţi cultural-ştiinţifice --Alte activităţi în interes public --

IV. Activitatea personală de cercetare ştiinţifică:Stadiul lucrării de plan (titlu, în cadrul cărui program, în cadrul cărui proiect, durata,stadiul

actual, perspective):f. Titlu:Familie si Societate in sud estulEuropeisecolul al XVII- leag. Programul din planul ISSEE :Etnicitate, Limba si Identitate in sud estulEuropeih. Durata: 2013-2014i. Stadiul actual:faza finala, termen de predare luna ianuarie a anului 2015j. Perspective: Publicaţii tipărite : cărţi, studii şi articole ştiinţifice apărute (titlul şi locul apariţiei,

eventuale recenzii, referinţe şi alte ecouri):În volume:2014. «Balcanii "Teren de misiune". Comunitatilecatolice si reorganizarealorecleziastica si

religioasa in secolul al XVII-lea », in Identitate, Cultura si politica in Sud EstulEuropei, Douacolocvii romano-bulgare, Biblioteca de studii si cercetari sud-est europene, V, Braila, 2014, pp. 81-102.

Subpresa, articole déjà predate :- « Les pèlerinages mixtes dans les Balkans, du XVIIe au XIXe siècle. Occasions pour

accommoder les différences ou accroître les ségrégations ? », actelecolocviuluiorganizat de Institutul de Studiibalcanice, Sofia, octombrie, 2011

- « Frontier Catholicism: The Catholic mission in the Balkans during the seventeenth century” in vol. Conversion as Confessional Interaction in Early Modern Europe, Brill, Leyden.

- “Catholic Religion and Ethnic identity in the Balkans. Continuity and transformation in the Catholic Communities in the beginning of the XXth Century”, Bucuresti, 2013

7. În periodice:« Paysages mouvants : le pèlerinage dans le monde catholique des Balkans au XVIIe siècle.

Vision de l'Eglise et pratique communautaire dans l'organisation de l'espace sacré. », in Etudes Balkaniques, Cahiers Pierre Belon, Paris.

Participări la reuniuni ştiinţifice interne, cu indicarea titlului comunicărilor:2014 – septembrie, Blaj, Blajul in context sud est European, - “Rolul invatamantulu8i

catholic in Balcaniisecolului al XVII-lea”, Institutul de studii sud est europene, Bucuresti si PrimariaBlajului – colocviuinterdisciplinar.

Deplasări peste hotare, cu menţionarea contribuţiei personale şi rezultate:2014 – octombrie –Sofia, Identite, Etnicite et Langues dans le sud est europeen,

masarotunda, Institutul de studii sud est europene, Bucuresti si Institutul de Balcanistica, Sofia

Stadiul pregătirii la doctorantură (examene, referate, susţinerea tezei):

Pagină 42 din 92


III. Propuneri pentru programele şi proiectele de cercetare pe 2013:1.a. Titlu: Identitate religioasa si identitate etnica in peninsula balcanica. Continuitate si

transormare in comunitatile catolice in secolul al XIX-lea.b. Programul din planul ISSEE : Etnicitate, Limba si Identitate in sud estulEuropeic. Durata: 2015-2018d. Stadiul actual: e. Perspective: Publicarea acestei cercetari ce se intinde pe o perioada de doua secole. Este inovativa si

din prisma metodologiei utilizate dar si a problematicii abordate. Analiza diacronica imi va permite sa analizez in ce masura programul si mesajul bisericii catolice este asumat si pus in practica in interiorul comunitatilor aflate sub administrarea ecleziastica si spirituala a Bisericii pontificale.

2.a. Titlu:b. Programul din planul ISSEE :c. Durata:d. Stadiul actual:e. Perspective:

DORONDEL ŞTEFAN

V. Date personaleNumele şi prenumele: ŞTEFAN DORONDELTitlul academic: Doctor în Istorie al Universităţii Lucian Blaga, Sibiu şi doctor în Economie şi

sociologie rurală al Universităţii Humboldt din BerlinGradul ştiinţific (acs, cs,cs 3 etc.): Cercetător ştiinţificAlte răspunderi în ISSEE: --Data şi regimul angajării în ISSEE: (normă întreagă, jumătate de normă, carte de muncă,

cumul): jumătate de normă, angajat din 1999Unde mai este angajat în sistemul bugetar şi în cel privat: Institutul de Antropologie

Francisc I. Rainer al Academiei RomâneActivităţi didactice: Ciclul de licenţă: -- Ciclul masteral: -- Ciclul doctoral: --Funcţii şi activităţi în societăţi savante, comisii şi comitete ştiinţifice:

5. Din sistemul Academiei Române : -- Din afara Academiei Române: - Membru în Bordul Executiv al International Association for Southeast European

Anthropology- Membru în Bordul Executiv al European Society for Environmental History (în calitate

de reprezentant al României) (până în agust 2013) - Membru în boardul ştiinţific al Ethnologia Balkanica (revistă peer-review aflată în baze

de date internaţionale publicată de către editura LIT la Műnster)Activităţi cultural-ştiinţifice: Alte activităţi în interes public (comisii de doctorat, comisii de promovare prin examen sau

concurs, comisii de premiere etc.):

Pagină 43 din 92


VI. Activitatea personală de cercetare ştiinţifică:Stadiul lucrării de plan (titlu, în cadrul cărui program, în cadrul cărui proiect, durata,stadiul

actual, perspective): k. Titlu: Politica şi practicile de mediu în sud estul Europeil. Programul din planul ISSEE: ETNICITATE ŞI PRACTICI SOCIO-ECONOMICE ÎN BALCANIm. Durata: 2013-2015n. Stadiul actual: In acest an am editat un numar special în cadrul revistei de antropologie

Martor intitulat At the Margins of History: The Agrarian Question in Southeast Europe. Volumul reuneşte cercetători consacraţi pe acest subiect din estul şi vestul Europei (cum ar fi Jennfier Cash de la Institutul Max Planck pentru Antropologie Socială de la Halle, Germania, Ger Dzuijings, de la Universitatea din Regensburg sau Frank Uekoetter, de la Universitatea din Birmingham) care analizează “chestiunea rurală” în sud-estul Europei. Introducerea, pe care am redactat-o cu Stelu Şerban, face o analiza comparativa a politicilor agrare începând cu mijlocul secolului al XIX-lea şi până în perioada postsocialistă.

o. Perspective: Anul viitor voi continua cu publicarea de articole pe tema de plan din cadrul institutului.

Publicaţii tipărite : cărţi, studii şi articole ştiinţifice apărute (titlul şi locul apariţiei, eventuale recenzii, referinţe şi alte ecouri):

8. În volume individuale: în străinătate : în Editura Academiei Române : în ţară :9. În volume colective în străinătate : în Editura Academiei Române : în ţară : Ştefan Dorondel, Stelu Şerban (eds.), At the Margins of History : The Agrarian

Question in Southeast Europe. Martor, vol. 19, 205 pagini. Ştefan Dorondel, Stelu Şerban, Cum să faci antropologie în cadre mişcate?, in Lettre

Internationale, ediţia română, primăvara, 2014, pp. 138-141. 10. În periodice:a) Reviste ISI din străinătate :b) Reviste ISI din România :c) Reviste din România B+ : Ştefan Dorondel, Stelu Şerban, A Missing Link : The Agrarian

Question in Southeast Europe, in Ştefan Dorondel, Stelu Şerban (eds.), At the Margins of History : The Agrarian Question in Southeast Europe. Martor, vol. 19, pp. 7-29.

11. Citări ale lucrărilor anterioare în 2014 :

Irina Stahl, Sudden Death Memorials in Bucharest.: Mortuary Practices and Beliefs in an urban Context, in Procedia Social and Behavioral Sciences, 92, 2013, 893-898, citeaza Moartea si Apa. Ritualuri funerare, simbolism acvatic şi structura lumii de dincolo în imaginarul ţărănesc, bucuresti, Paideia, 2004, la p. 897.

Olga Nešporová, Irina Stahl, Roadside memorials in the Czech Republic and Romania: memory versus religion in two European post-communist countries. Mortality: Promoting the interdisciplinary study of death and dying, 18 December 2013 DOI: 10.1080/13576275.2013.870543 citeaza Moartea si Apa. Ritualuri funerare, simbolism acvatic şi structura lumii de dincolo în imaginarul ţărănesc, bucuresti, Paideia, 2004.

Pagină 44 din 92

http://www.tandfonline.com/action/doSearch?action=runSearch&type=advanced&searchType=journal&result=true&prevSearch=%2Bauthorsfield%3A(Stahl%2C+I)

http://www.tandfonline.com/action/doSearch?action=runSearch&type=advanced&searchType=journal&result=true&prevSearch=%2Bauthorsfield%3A(Ne%C5%A1porov%C3%A1%2C+O)


Oscar Schmidt and Insa Theesfeld, Elite Capture in Local Fishery Management – Experiences from Post-socialist Albania, in International Journal of Agricultural Resources, Governance and Ecology, Vol. 9, Nos.3/4, 2012, pp. 103-120 citeaza la pagina 105 T. Sikor, J. Stahl, S. Dorondel, The Institutionalisation of Property Rights in Albanian and Romanian Biodiversity Conservation, in Int. J. Agric. Resources Gov. And Ecology vol. 8, no. 1, 2009, pp. 57-73.

Tatjana Thelen, Ethnographische Methoden, in Raj Kollmorgen, Wolfgang Merkel, Hans-Jürgen Wagener (eds.), Handbuch Transformationsforschung, Springer, 2015, pp. 255-264 (citat cu T. Thelen, Dorondel, Stefan; Szöke, Alexandra, und Vetters, Larsissa (2011): „The Sleep has been rubbed from their Eyes“: Social Citizenship and the Reproduction of Local Hierarchies in Rural Hungary and Romania. Citizenship Studies 15(3-4): 513-528) (http://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-658-05348-2_20) .

12. Premii : a) în străinătateb) în Academia Românăc) în ţară13. Alte distincţii naţionale şi internaţionale Participări la reuniuni ştiinţifice interne, cu indicarea titlului comunicărilor: Deplasări peste hotare, cu menţionarea contribuţiei personale şi rezultate: Participare la

conferinţa internaţională Contextualizing Changes: Migrations, Shifting Borders and New Identities in Eastern Europe, organizată de Institutul de Etnologie şi Folclor al Academiei Bugare, cu lucrarea Restoring Danube’s Nature: Politics, Policy and Local Practices in Bulgaria and Romania. Lucrarea prezintă transformarea Dunării din graniţă politică în cale de acces şi transformarea statutului Dunării prin politicile de renaturare.

Stadiul pregătirii la doctorantură (examene, referate, susţinerea tezei): --Studii şi diplome postdoctorale : --

VII. Activitatea personală de cercetare ştiinţifică a cercetătorilor în regim de cumul la ISSEE în cadrul obligaţiilor lor faţă de alte instituţii. Dacă aceste obligaţii coincid sau nu – şi în ce măsură - cu obligaţiile de serviciu faţă de ISSEE.

Lucrarea de plan din cadru Institutului de Antropologie Francisc I. Rainer este complet diferită de cea pe care o realizez în cadrul ISSE. Proiectul de cercetare de la Institutul de Antropologie Francisc I. Rainer (acolo unde am normă întreagă) face parte din tema de cercetare „Contribuţii la studiul pluralităţii valorilor în societatea deschisă” condusă de Prof. Dr. Gheorghiţă Geană. Tema mea de cercetare are titlul Transformări neoliberale în societatea rurală contemporană şi se referă mai ales la transformările socio-economice din mediul rural din perioada postsocialistă. Tema se axează mai ales pe răspunsurile comunitare şi familiale la schimbările prin care trece satul românesc contemporan. În cadrul antropologiei sociale tema se subsumează cercetărilor de asistenţă socială (social security).

VIII. Dacă lucrările executate în cadrul obligaţiilor de plan din ISSEE au fost publicate sau nu cu menţionarea faptului elaborării lor în cadrul obligaţiilor contractuale faţă de „ISSEE al Academiei Române”

Da

Pagină 45 din 92

http://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-658-05348-2_20

http://link.springer.com/search?facet-author=%22Hans-J%C3%BCrgen+Wagener%22

http://link.springer.com/search?facet-author=%22Hans-J%C3%BCrgen+Wagener%22

http://link.springer.com/search?facet-author=%22Wolfgang+Merkel%22

http://link.springer.com/search?facet-author=%22Raj+Kollmorgen%22


IX. Premii, distincţii dobândite în 2014 --

X. Propuneri privind planul de programe şi proiecte al ISSEE pe anul 2015 --

XI. Alte menţiuni:--

FENEŞAN, CRISTINA

1. FENEŞAN MARIA CRISTINA ELISABETA, cercetător ştiinţific I lucrează la proiectul Convertiri la Islam în spaţiul carpato-dunărean (sec. XV-XIX), care face parte dintr-un proiect mai amplu intitulat Etnicitate, limbă, religie şi identitate în sud-estul european (2014-2016) coordonat de dr. Cătălina Vătăşescu.

2. În anul 2014 s-a început documentarea în vederea redactării următoarelor subcapitole:a) Difuziunea Islamului în Balcani pentru care s-a consultat: E. Radushev, The Spread of Islam in the Otoman Balkans; M. Balivet, Aux origines de l’islamization des Balkans ottomans; A. Köse, The Assessment of Varions Factors in the Spread of Islam; H. Inalcik, Ştefan Duşan dan’Osmanli ImparatorluÈuna; H. Inalcik, Ottoman Methods of Conquest; H. Inalcik, Islam in the Ottoman Empire.

b. Căsătoria mixtă, cale de convertire la Islam. Au fost parcurse următoarele lucrări şi izvoare în vederea redactării în primă formă a 20 pagini: N.J. Pantazopoulos, Church and Law in the Balkan Peninsula during the Ottoman Rule; M. Mehmet, Documente privind Istoria României, vol. I-III; T. Gemil, Relaţiile Ţărilor Române cu Poarta Otomanp; V. Veliman, Relaţii româno-otomane (1711-1821); 6. Numarali Mühinume Defteri; M. Guboglu, Catalogul documentelor turceşti, vol. I-II; N. Iorga, Studii şi documente, vol. III, V, VI; Ali, Der Löwe von Temeschwar; Evliya Celebi, Seyahatname; R. Nehring, Austro-Turcica; I. Corfus, Documente privitoare la Istoria României culese din arhivele polone; vol. I-II; Bertrandon de la Broquière, Le voyage d’Outremer; Turkish Letters of Ghislain Ogier de Busbeck; Codul Callimiachi; Legiuirea Caragea; Îndreptarea Legii; Banul Matei Cantacuzino, Genealogia Cantacuzinilor.

3. Redactare:a) Într-o primă formă, care va fi extinsă ulterior: Căsătoria mixtă, cale de convertire la Islam.Cartea Vilayetul Timişoara (1552-1716), 450 p., Ariergarda Timişoara, 2014

4. Forme de valorificare

Comunicări:1. Graniţa vilayetului Timişoara: legi, obiceiuri, povestiri la Simpozionul internaţional In

Memoriam Constantin Daicoviciu (martie 2014), Caransebeş – Băile Herculane.

Pagină 46 din 92


2. Condamnarea la moarte a Brâncovenilor în concepţia juridică otomană la colocviul internaţional Epoca lui Constantin Brâncoveanu în contextul sud-est european: Biserică, Societate, Geopolitică; Sibiu, iunie 2014.

3. Vilayetul Timişoara (1552-1716): momente şi aspecte, comunicare la Institutul de Studii ale Banatului „Titu Maiorescu”, 2 noiembrie 2014.

5. Cărţi sub tipar:1. Condamnarea la moarte a Brâncovenilor în concepţia juridică otomană în actele colocviului internaţional Epoca lui Constantin Brâncoveanu în contextul sud-est european.2. La conception juridique ottomane sur la mise à mort des Brancovan în volumul pregătit pentru Congresul de studii sud-est europene de la Sofia.

FEODOROV IOANA

I. Date personale Numele şi prenumele: IOANA FEODOROVTitlul academic: Doctor in filologie, Limbă şi literatură arabăGradul ştiinţific: Cercetător ştiinţific gr. II (Conferenţiar universitar, Universitatea Bucureşti)Alte răspunderi în ISSEE: 1) Coordonator de program: Mărturii româneşti peste hotare, 2008-2014;2) Coordonator de program în cadrul Acordului de colaborare semnat cu Institutul de Studii

Orientale de la St. Petersburg (2009-2014, extins 2015-2017);3) Coordonator de program în cadrul Acordului de colaborare semnat cu Institutul de Studii

Orientale „A. Krimskiy” al Academiei de Ştiinţe a Ucrainei (2012-2014, extins 2015-2017);

4) Membră a Consiliului ştiinţific al Institutului; Membră a Comitetului de redacţie al „Revue des Études Sud-Est Européennes”;

5) Coordonator al programului de practică a studenţilor de la Universitatea Bucureşti, Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine, Programul Masteral al Departamentului de Limbi Orientale (protocol semnat în 2013).

Data şi regimul angajării în ISSEE: (normă întreagă, jumătate de normă, carte de muncă, cumul) Normă întreagă, carte de muncă, angajată în 2005.

Unde mai este angajat: Convenţie anuală de colaborare la Universitatea Bucureşti, Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine, Programul Masteral al Departamentului de Limbi Orientale.

Activităţi didactice: Ciclul masteral: Universitatea Bucureşti, Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine,

Programul Masteral al Departamentului de Limbi Orientale. Dec. 2014 – Comisie masterat Fac. De litere

Comisie doctorat Univ. de Arte

Funcţii şi activităţi în societăţi savante, comisii şi comitete ştiinţifice: 6. Din sistemul Academiei Române: Membră a Consiliului ştiinţific al Bibliotecii Academiei

Române. Din afara Academiei Române: Membră în:1) British Society for Middle-Eastern Studies (BRISMES) cu sediul la Durham, Marea Britanie;

Pagină 47 din 92


2) European Association for Middle-Eastern Studies, cu sediul la Mainz, Germania; 3) London Middle East Institute (cu sediul la School of Oriental and African Studies, Londra); 4) American Oriental Society (Universitatea Yale, SUA).5) Union Européenne des Arabisants et Islamisants (UEAI, cu sediul în Belgia);6) Comitetul de redacţie a revistei „Romano-Arabica” publicată de Centrul de Studii Arabe al

Universităţii Bucureşti; 7) Comitetul ştiinţific al Seriei Alif (Literatură arabă) de la Editura Ars Longa, Bucureşti; 8) Centrul de Studii Arabe – Universitatea Bucureşti, din 1994 (membru fondator); 9) Asociaţia Română de Istorie a Religiilor, Bucureşti. Activităţi cultural-ştiinţifice: 1) Lansarea vol. V al lucrării Mărturii româneşti peste hotare. Creaţii româneşti şi izvoare

despre români în colecţii din străinătate la Târgul de Carte „Gaudeamus”, 21.11.2014. 2) Lansarea volumului Paul din Alep, Jurnal de călătorie în Moldova şi Valahia la Târgul de

Carte „Gaudeamus”, 21.11.2014. Alte activităţi în interes public (comisii de doctorat, comisii de promovare prin examen sau

concurs, comisii de premiere etc.): 1) Membră în comisia de susţinere de referate a doctoranzilor Vladimir Creţulescu şi Roxana

Coman, Şcoala doctorală de istorie, Universitatea Bucureşti.2) Membră în comisia de concurs pentru postul de Lector la Secţia Arabă, Universitatea

Bucureşti, Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine, 04.09.2014. II. Activitatea personală de cercetare ştiinţifică:

Stadiul lucrării de plan (titlu, în cadrul cărui program, în cadrul cărui proiect, durata,stadiul actual, perspective):

II. A. Programul din planul ISSEE: Mărturii româneşti peste hotare. Creaţii româneşti şi izvoare despre români în colecţii din străinătate. Serie nouă, vol. I-VII, 2008-2014

Stadiul actual: Mărturii româneşti peste hotare. Creaţii române0ti şi izvoare despre români în colecţii

din străinătate, volumul V, S - T (Serbia, Siria, Slovacia, Slovenia, Spania, Statele Unite ale Americii, Suedia, Tunisia, Turcia), a fost publicat în 2014 la Editura Academiei Române – Editura Istros a Muzeului Brăilei, Bucureşti – Brăila, 573 pag. Am realizat coordonatoarea volumului; membră a echipei redacţionale, responsabilă de capitolele Statele Unite ale Americii, Siria, Tunisia; am scris Nota editorului (în română şi engleză).

Din VOLUMUL VI au fost finalizate capitolele Ucraina şi Vatican. Capitolul Ungaria a fost predat colaboratorului colectivului de redactare dl. Mihai Alin Gherman pentru corectura textului maghiar.

INDICII au fost întocmiţi pentru volumele I-IV.

II.B. Programul din planul ISSEE: „Călătoria patriarhului Macarie III Ibn al-Za’im în Ţările Române, Ucraina şi Rusia” – în colaborare internaţională

Lucrarea de plan a fost publicată: Paul din Alep, Jurnal de călătorie în Moldova şi Valahia, studiu introductiv, ediţia manuscrisului arab, traducere în limba română, note şi indici de Ioana Feodorov, Cuvânt-înainte de Răzvan Theodorescu, Editura Academiei Române – Muzeul Brăilei/Editura Istros, Bucureşti – Brăila, 2014, 620 p.

Publicaţii tipărite : cărţi, studii şi articole ştiinţifice apărute (titlul şi locul apariţiei, eventuale recenzii, referinţe şi alte ecouri):

14. În volume individuale: în Editura Academiei Române: Paul din Alep, Jurnal de călătorie în Moldova şi

Pagină 48 din 92


Valahia, studiu introductiv, ediţia manuscrisului arab, traducere în limba română, note şi indici de Ioana Feodorov, Cuvânt înainte de Răzvan Theodorescu, Editura Academiei Române – Muzeul Brăilei/Editura Istros, Bucureşti – Brăila, 2014, 620 p.

15. În volume colective în străinătate: Chapter 12: Paul of Aleppo, în The Orthodox Church in the Arab World

700-1700. An Anthology of Sources, ed. Samuel Noble şi Alexander Treiger, Northern Illinois University Press, DeKalb, Illinois, 2014, p. 252-275.

în Editura Academiei Române : Mărturii româneşti peste hotare. Creaţii româneşti şi izvoare despre români în colecţii din străinătate, volumul V, S - T (Serbia, Siria, Slovacia, Slovenia, Spania, Statele Unite ale Americii, Suedia, Tunisia, Turcia), Editura Academiei Române – Editura Istros a Muzeului Brăilei, Bucureşti – Brăila, 573 pag. Am realizat coordonatoarea volumului; membră a echipei redacţionale, responsabilă de capitolele Statele Unite ale Americii, Siria, Tunisia; am scris Nota editorului (în română şi engleză).

în ţară : - Noi consideraţii privitoare la tipăriturile pentru arabii ortodocşi sub patronajul lui

Constantin Brâncoveanu, în curs de publicare în Actele Colocviului internaţional „Epoca lui Constantin Brâncoveanu în context Sud-Est european: Biserică, Societate, Geopolitică”, Sibiu, 11-14 iunie 2014.

- Sprijin duhovnicesc prin tipar pentru creştinii georgieni în vremea domnului Constantin Brâncoveanu, în curs de publicare în Actele simpozionului internaţional „Spiritualitatea mărturisitoare a culturii româneşti în perioada Sfântului Martir Constantin Brâncoveanu”, 2-3 septembrie 2014, Arhiepiscopia Râmnicului – Mănăstirea Hurezi.

16. În periodice:a) Reviste ISI din străinătate :b) Reviste ISI din România :c) Reviste din România B+ : 1) „Revue des Études Sud-Est Européennes”, LII, 2014, nr. 1-4, p. 289-306: Mihnea III Radu,

Prince of Wallachia, as Seen by Paul of Aleppo and His Father Makāriyūs Ibn al-Zaʻīm, Patriarch of Antioch;

2) „Revue des Études Sud-Est Européennes”, LII, 2014, nr. 1-4, p. 259-376: Note liminaire şi coordonare a grupajului Actes du IIe Colloque international „Relations entre les peuples de l’Europe Orientale et les chrétiens arabes au XVIIe siècle. Macaire III Ibn al-Za‘īm et Paul d’Alep, Bucureşti, 10 decembrie 2013;

3) „Revista Istros”. Număr special: Omagiu Profesorului Ionel Cândea la aniversarea a 60 de ani, studiul Texte arabe creştine tipărite cu ajutor din Ţările Române în secolul al XVIII-lea – Repertoriu comentat / Christian Arabic texts printed with help from the Romanian Principalities in the 18th century – An annotated record (versiune română şi engleză), Muzeul Brăilei – Editura Istros, XX, 2014.

4) „Revista de Istorie şi Teorie Literară”, 2014, Intervenţiile traducătorului în textul versiunii arabe din 1705 a Divanului lui Dimitrie Cantemir.

Participări la reuniuni ştiinţifice interne, cu indicarea titlului comunicărilor: 1) Comunicarea cu titlul Noi consideraţii privitoare la tipăriturile pentru arabii ortodocşi sub

patronajul lui Constantin Brâncoveanu la Colocviul internaţional „Epoca lui Constantin Brâncoveanu în context Sud-Est european: Biserică, Societate, Geopolitică”, organizatori Arhiepiscopia Ortodoxă a Sibiului, Institutul de Studii Sud-Est Europene al Academiei

Pagină 49 din 92


Române şi Facultatea de Teologie „Andrei Şaguna”, Sibiu, 11-14 iunie 2014.2) Comunicarea cu titlul Sprijin duhovnicesc prin tipar pentru creştinii georgieni în vremea

domnului Constantin Brâncoveanu la Simpozionul internaţional „Spiritualitatea mărturisitoare a culturii româneşti în perioada Sfântului Martir Constantin Brâncoveanu”, organizator Arhiepiscopia Râmnicului, 2-3 septembrie 2014, Mănăstirea Hurezi.

3) Comunicarea cu titlul Divanul lui Dimitrie Cantemir tradus în arabă pentru creştinii din Siria otomană la Sesiunea ştiinţifică „Dimitrie Cantemir” organizată de Secţia de Istorie a Academiei Române, 17-18 noiembrie 2014.

Deplasări peste hotare, cu menţionarea contribuţiei personale şi rezultate:Curs intensiv de paleografie şi codicologie arabă susţinut în 23-27 iunie 2014 de Prof. Adam

Gacek de la Universitatea McGill (SUA), Exploring Arabic Manuscripts: Scholars, Scribes, and Readers, organizat de The Islamic Manuscript Association din Cambridge (Marea Britanie) la Universitatea din Manchester – am primit diplomă de absolvire.

IV. Dacă lucrările executate în cadrul obligaţiilor de plan din ISSEE au fost publicate sau nu cu menţionarea faptului elaborării lor în cadrul obligaţiilor contractuale faţă de „ISSEE al Academiei Române” – DA

VI. Propuneri privind planul de programe şi proiecte al ISSEE pe anul 2015Pentru încheierea în condiţii optime a seriei de 7 volume ale lucrării MĂRTURII ROMÂNEŞTI

PESTE HOTARE proiectate a fi publicate, propun extinderea programului cu un an – 2015. –, în care lucrările se vor desfăşura potrivit planului de mai jos. Menţionez că planul editorial început în 2010 s-a desfăşurat în ritmul stabilit iniţial, cu o întârziere de un an (2013) generată de schimbarea editurii colaboratoare (schimbare impusă prin desfiinţarea Editurii Biblioteca Bucureştilor, care a publicat vol. I-IV în 2010-2012).

Plan de lucru în 2015 – vol. VI şi VII

1. Corecturi pentru B.T. la vol. VI: Ioana Feodorov, Mihai Ţipău, Andrei Timotin.2. Întocmirea Indicilor vol. VI: Ioana Feodorov.3. Unificarea cu Indicii vol. I-V, deja întocmiţi (de Iuliana Deac).4. Compunere Addenda et corrigenda la vol. I-VI, pentru vol. VII: Ioana Feodorov.5. Nota editorului la vol. VI şi VII (versiune română şi engleză): Ioana Feodorov.6. Revizia finală: Andrei Pippidi.

VII. Alte menţiuni:

A) În 2014 ISSEE a primit de la Secţia de Istorie a Academiei Române confirmarea scrisă a înregistrării programului Mărturii româneşti peste hotare ca PROGRAM PRIORITAR AL ACADEMIEI ROMÂNE.

B) În perioada 16-20 noiembrie s-a aflat la Bucureşti Prof. dr. Serghei Frantsuzov, directorul Departamentului pentru Orientul Apropiat al Institutului de Manuscrise Orientale din Sankt-Peterburg al Academiei Ruse de Ştiinţe, care a prezentat solicitarea scrisă a conducerii Institutului rus de extindere a acordului cu privire la Călătoria Patriarhului Macarie III în Ţările Române şi Rusia pentru 3 ani, 2015-2017.

C) A fost extins cu 3 ani (2015-2017) acordul de colaborare cu Institutul de Studii Orientale „A. Krimskyi” al Academiei Naţionale de Ştiinţe a Ucrainei pentru proiectul 17th Century

Pagină 50 din 92


Historical Sources Concerning Moldavia and Ukraine: Research on Paul of Aleppo’s Travels of Macarius III, Patriarch of Antioch.

GURAN PETRE

I. Date personale1. Numele şi prenumele: GURAN PETRE2. Titlul academic: doctor în istorie3. Gradul ştiinţific: cs 3 4. Alte funcţii în ISSEE: membru al Consiliul ştiinţific.5. Data şi regimul angajării în ISSEE: activitatea reluată de la 1 aprilie 2013, normă

întreagă.6. Activităţi didactice Cursul de Istorie a Bizanţului la Facultatea de Teologie a Universităţii Alexandru

Ioan Cuza din Iaşi, predat ca profesor invitat în semestrul II al anului universitar 2013-2014 (februarie – mai 2014)

2. Funcţii şi activităţi în societăţi savante şi comitete ştiinţifice comitete de redacţie şi editoriale internaţionale şi interne;Comitetul de redacţie al volumului Epoca lui Constantin Brâncoveanu în context Sud-Est european: Biserică, Societate, Geopolitică, în colaborare cu prof. Dr. Nicolae Chifăr, Comitetul de redacţie al volumului VII din Etudes byzantines et post-byzantinesConsiliul de redacţie al revistei Tabor. Tradiţie şi actualitate în Biserica Ortodoxă Română a Arhiepiscopiei Vadului, Feleacului şi Clujului organizaţii ştiinţifice internaţionale.Comitetul ştiinţific al Center for Hellenic Traditions, Central European University, Budapest.3. Activităţi cultural-ştiinţifice: Profesor în cadrul Şcolii de vară „Funcţionalism şi simbolism în arhitectura premodernă”

organizată de Asociaţia Prietenii „Şcolii de la Buneşti”, comuna Mălureni, judeţul Argeş, 25 iulie – 15 august 2012

4. Cărţi, studii şi articole ştiinţifice apărute sau în curs de apariţie: Biserica în cetate. Studii de ecleziologie ortodoxă, Editura ProUniversitaria, Bucureşti,

2014, 238 p. « Frontières géographiques et liturgiques dans la lettre d’Antoine IV au grand prince de

Moscou », M.-H. Blanchet, M.-H. Congourdeau et D. I. Mureşan (éds.), Le Patriarcat œcuménique de Constantinople et Byzance «hors-frontières», Actes de la table ronde du 21e Congrès international des études byzantines de Sofia (22-27 Août 2011) [collection «Dossiers byzantins » vol. 15], Diffusion De Boccard Paris, 2014, pp. 83-99.

„Historical Prophecies from Late Antique Apocalypticism to Secular Eschatology”, RESEE, 2014

„Familia Krupenski şi elita istorică a Basarabiei”, coautor Svetlana Suveica, Mihai Dim. Sturdza la 80 de ani. Omagiu, ed. M. Ciubotaru, L.-V. Lefter, editura Univ. Al. I. Cuza, Iaşi, 2014, pp. 333-360.

5. Reuniuni ştiinţifice organizate de ISSEE Colocviul „Epoca lui Constantin Brâncoveanu în context Sud-Est european: Biserică,

Societate, Geopolitică” organizat de Arhiepiscopia Ortodoxă a Sibiului, Institutul de Studii

Pagină 51 din 92


Sud-Est Europene al Academiei Române şi Facultatea de Teologie Andrei Şaguna a Universităţii Lucian Blaga Sibiu, 12-14 iunie 2014, organizatori Pr. Prof. Nicolae Chifăr şi Petre Guran.

6. Participări la reuniuni ştiinţifice interne sau internaţionale, conferinţe şi prelegeri,

„Ce este Ortodoxia ?”, conferinţă susţinută la Centrul Sfinţii Petru şi Andrei al Augustienilor Asumpţionişti în România, 5 februarie 2014

„Teocraţia: realitate istorică şi concept istoriografic”, conferinţă susţinută în Sala gotică a Mânăstirii Cetăţuia din Iaşi la invitaţia Facultăţii de Teologie Ortodoxă Dumitru Stăniloae şi a Centrului pentru Studiul Civilizaţiei Creştine al Mitropoliei Moldovei şi Bucovinei, 17 mai 2014

„Constantin Brâncoveanu şi stilul cultural naţional”, comunicare susţinută la colocviul „Epoca lui Constantin Brâncoveanu în context Sud-Est european: Biserică, Societate, Geopolitică”, 12-14 iunie Sibiu.

„Christian Faith versus Christian History. The Dynamic Character of Tradition”, comunicare susţinută în cadrul conferinţei internaţionale Values and Identity in the World of Today, Iaşi, organizat de Council for Research in Values and Philosophy, Academia Româna, filiala Iaşi, şi Universitatea Al. I. Cuza, Iaşi, 21-22 iunie 2014.

„La genèse de l’Orthodoxie”, prelegere susţinută în cadrul reuniunii internaţionale La Première «Session d’Orient» des Assomptionnistes en Roumanie (10-20 juillet 2014), 11 iulie 2014.

„Etnicitatea şi vocabularul său specific în Sfânta Scriptură”, comunicare trimisă pentru colocviul „Blajul din perspectivă sud-est europeană” organizat de ISSEE la Blaj, coordonator Lia Chisacof.

II. Proiectul de cercetare pe 2014-2016Ortodoxia. De la o geografie eclesiastică la un ethos religios.Teza majoră a proiectului este creştinismul de pe teritoriul imperiului roman de răsărit se transformă într-un mod de a percepe religia, în care obiectivele identitare şi politice concurează cu cele propriu-zis spirituale. Rezultatul este un ethos şi o formă culturală, care devin sursa unei idei geopolitice. Centrul de iradiere al acestei idei perndulează între Balcani şi Rusia. Originea fenomenului se află pe de o parte în confruntarea ideologică cu papalitatea medievală, pe de altă parte în declinul militar şi politic al Imperiului bizantin. Din punct de vedere geopolitic Ortodoxia ne apare ca o strategie de supravieţuire a comunităţilor creştine din Imperiul otoman. Ea a permis păstrarea identităţii în mijlocul a două blocuri politico-religioase în conflict permanent: Islamul imperial şi Occidentul catolic. În condiţiile cuceririi otomane a întregului spaţiu geopolitic al Imperiului roman de răsărit din perioada sa de maximă extindere, creştinismul răsăritean găseşte în organizaţia clericală un actor politic supranaţional şi suprastatal. Ansamblul de comunităţi creştine din Imperiul otoman, la care se adaugă cele de pe teritoriul fostului stat kievian, ajunge la o unificare canonică, liturgică şi în parte şi culturală prin efortul coordonat al clerului din jurul tronului patriarhal constantinopolitan. În acest sens termenul Ortodoxie, aşa cum este utilizat de geopolitca modernă, este sinonim cu o formă de civilizaţie (Huntington, Clash of Civilizations). Astfel Orientul creştin s-a poziţionat doctrinar faţă de creştinismele Occidentului, dar în acelaşi timp politic în cadrul conflictului dintre puterile occidentale şi Imperiul otoman. Apariţia Rusiei în conflictele balcanice de refulare a Imperiului otoman readuce ideea imperială într-o lume creştină care se organizase politic şi în absenţa imperiului. Rezultatul

Pagină 52 din 92


conflictului dintre loialitatea faţă de un sistem politic care a permis supravieţuirea creştinilor şi adeziunea creştinilor din Balcani şi Orient la oferta politică a unui imperiu competitor, Rusia, invocând solidaritatea ortodoxă, a produs naţionalizarea bisericilor ortodoxe şi ieşirea din scena politică în cele din urmă a acestui factor de unitate a creştinilor din Balcani şi Orientul apropiat.

Cercetările din anul acesta au pregătit instrumentele conceptuale ale acestei cercetări, investigând diverse surse antice şi medievale. Proiectul reprezintă un plan de cercetare individual dar şi punctul de plecare metodologic pentru constituirea unei echipe de cercetare internaţională. În acest sens pregătesc un acord de colaborare cu echipe de cercetători din Franţa finanţabilă prin Memorandumul de colaborare ştiinţifică dintre ANR (Franţa) şi UEFISCDI (România).

IORDAN CONSTANTIN

I. Date personaleNumele şi prenumele: IORDAN Constantin.Titlul academic: doctor în istorie „magna cum laude”.Gradul ştiinţific: fost cs 2.Data şi regimul angajării în ISSEE: 1 august 1970 cu normă întreagă şi carte de muncă; pensionat la 1 aprilie 2011; reangajat în regie de cumul pensie şi salariu la 1 august 2011; pensionat din nou la 1 august 2014.Funcţii şi activităţi în societăţi savante, comisii şi comitete ştiinţifice: - Din Afara Academiei Române:membru fondator şi vicepreşedinte al Societăţii Române de Studii Neoelene;membru în colegiul de redacţie al revistei „Makedonski Pregled”, publicaţie trimestrială a Institutului Ştiinţific Macedonean din Sofia.

II. Activitatea personală de cercetare ştiinţifică:Stadiul lucrărilor de plan:1. a. Titlu: Istoriografia bulgară şi evenimentele de la 9 iunie 1923. Câteva repere. b. Proiectul Historiographies et usages publics de l’histoire dans le Sud- Est européen aux XIXe-XXIe siècles, în colaborare între Institutul nostru şi Institutul de Studii Istorice al Academiei Bulgare de Ştiinţe, responsabil de proiect din partea română. c. Durata: 2014-2016. d. Stadiul actual: an de documentare. e. Perspective: comunicare la o reuniune de la Sofia în anul 2015, fixată în proiect. 2. a. Titlu: Istorie şi istoriografie: tema „compensaţiei” Basarabia (meridională) Dobrogea în 1878 şi 1918. Delimitări geopolitice.

b. Proiectul Cultură şi istorie la Est de Carpaţi în perspectivă sud-est europeană (sec. XVII – XX) (2012 – 2014), proiect de colaborare al Institutului nostru cu Institutul de Istorie al Academiei de Ştiinţe a Moldovei, responsabil de proiect din partea română şi coautor.

c. Durata: 2012- 2014. d. Stadiul actual: încheierea lucrării; studiul va fi încheiat la 31 martie 2015, având în

vedere ca sunt pensionar de la 1 august 2014.

Pagină 53 din 92


e. Perspective: comunicare la o reuniune de la Chişinău , fixată în proiect pentru octombrie 2014, dar amânată din raţiuni tehnice pentru martie 2015.3. a. Titlu: : Statutul internaţional al Dunării după primul război mondial: un reper pentru evaluarea mobilităţii transdanubiene.b. Proiectul Cross Border Mobility at the Danube. Historical, Cultural and Linguistic Dimensions, în colaborare între Institutul nostru şi Institutul de Etnografie şi Folclor şi Muzeul Etnografic al Academiei Bulgare de Ştiinţe .c. Durata:2012-2014.d. Stadiul actual: studiul va fi predat la 31 martie 2015.Publicaţii tipărite: cărţi, studii şi articole ştiinţifice apărute.1. În volume colective:La Conférence de paix de Bucarest (1913) dans les „Souvenirs” d’un délégué bulgare, Petar Nejkov, in ”Identitate, cultură şi politică în sud-estul Europei. Două colocvii româno-bulgare”, Culture et politique dans le Sud-Est de l’Europe , XIXe – XXe siècles. Actes de la Table ronde organisée par l’Institut d’Études Sud-Est Européennes de l’Académie Roumaine en collaboration avec l’Institut d’Études Historiques de l’Académie Bulgare des Sciences, Bucarest, le 24 septemmbre 2013. Coordinateurs : Constantin Iordan et Blagovest Njagulov, Brăila, Muzeul Brăilei – Editura Istros, 2014, p.249-257.Istorie şi istoriografie : tema ”compensaţiei” Basarabia meridională Dobrogea în 1878. delimitări geopolitice, in „Cultură şi istorie la est de Carpaţi în perspectivă sud-est europeană (secolele XVII-XX)”, Actele sesiunii ştiinţifice organizate de Institutul de Studii Sud-Est Europene al Academiei Române în colaborare cu Institutul de Istorie al Academiei de Ştiinţe a Republicii Moldova, Bucureşti, 1 noiembrie 2013. Coordonatori : dr. Constantin Iordan şi acad. Andrei Eşanu, Brăila, Muzeul Brăilei – Editura Istros, 2014, p. 65-73.L’historiographie bulgare postcommuniste sur la Roumanie et la crise balkanique des années 1912-1913 , in „Le Guerre Balcaniche et la fine del <Secolo Lungo>. Atti del Convegno di Târgu Mureş (19-20 luglio 2012). A cura di Giuseppe Motta, Roma, Edizioni Nuova Cultura, 2013, p. 245-263. (apariţie în 2014). 2. În periodice:La Princesse Marthe Bibesco et la Roumanie pendant les guerres (1913-1918) : un intellectuel dans la politique non-officielle , in „Bulgarian Historical Review”, Sofia , 2012, nr. 3-4, p.84-94 (apariţie în 2014). Istoriografia bulgară postcomunistă despre participarea României la cel de-al Doilea Război Balcanic, in „Revista de Istorie Militară”, Bucureşti, 2013, nr. 3-4 (apariţie în 2014).Participări la reuniuni ştiinţifice cu caracter internaţional :

Comunicarea : La Roumanie, la Bulgarie et les relations interbalkaniques dans les annes ′20 du XX siècle: tentatives de mediations et de bons offices, care va fi prezentată la Sesiunea Comisiei mixte interacademice de istorie româno-bulgară, Bucureşti, 26 noiembrie 2014. Propuneri privind planul de programe şi proiecte al ISSEE pe anul 2014.

Se încheie proiectul de colaborare cu Institutul de Istorie al Academiei de Ştiinţe a Republicii Moldova. Ar fi necesare discuţii cu Acad. Andrei Eşanu pentru continuarea colaborării. Dacă voi rămâne încadrat în Institut, voi aborda problema direct cu omologul de la Chişinău.

Studii în curs de apariţie :Konstantin Jirecek: les Roumains vus par un Tchèque de Bulgarie(1879-1884) , sub tipar într -

Pagină 54 din 92


o culegere de studii editată de Institutul de Istorie „A.D.Xenopol” din Iaşi.Take Ionescu la Paris (noiembrie 1918). Câteva repere inedite, contribuţie la un volum omagial, care va apărea la Târgu Mureş.

LIVADĂ-CADESCHI LIGIA

III. Date personale Numele şi prenumele: LIVADĂ-CADESCHI LigiaTitlul academic: Doctor în IstorieGradul ştiinţific (acs, cs,cs 3 etc.): cercetătorAlte răspunderi în ISSEE: - Data şi regimul angajării în ISSEE: (normă întreagă, jumătate de normă, carte de muncă,

cumul): angajat din 1991 cu normă întreagă şi carte de muncă, din 2003 angajat cu jumătate de normă în regim de cumul.

Unde mai este angajat în sistemul bugetar şi în cel privat: angajat cu normă întreagă şi carte de muncă la Facultatea de Ştiinţe Politice a Universităţii din Bucureşti; profesor universitar.

Activităţi didactice: Ciclul de licenţă: Politică şi guvernare în Principatele Române/România, secolele XIX-XX

(Ştiinţe politice în limba română, curs obligatoriu, anul I;); Politique et gouvernement en Roumanie, XIXe-Xxe siècles (Ştiinţe politice în limba franceză, curs obligatoriu, anul I); Istoria asistenţei sociale româneşti (Ştiinţe politice în limba română, curs opţional, anul III); Istoria romilor din România (Ştiinţe politice în limba română, curs opţional, anul III).

Ciclul masteral: Istoria statului român modern (Master Politică europeană şi românească, anul I); Sărăcie şi excluziune socială (Master Politicile egalităţii de şanse în context românesc şi european, anul I).

Ciclul doctoral: -Funcţii şi activităţi în societăţi savante, comisii şi comitete ştiinţifice:

7. Din sistemul Academiei Române : - Din afara Academiei Române: - membru în colegiul editorial al revistei ”Caiete de

Antropologie Istorică”, Universitatea Babeş-Bolyai.Activităţi cultural-ştiinţifice: -Alte activităţi în interes public (comisii de doctorat, comisii de promovare prin examen sau

concurs, comisii de premiere etc.): membru referent într-o comisie de doctorat, Şcoala Doctorală de Ştiinţă Politică a Universităţii din Bucureşti (26 septembrie 2014)

IV. Activitatea personală de cercetare ştiinţifică:Stadiul lucrării de plan (titlu, în cadrul cărui program, în cadrul cărui proiect, durata,stadiul

actual, perspective): a. Titlu: - De la igienism la eugenism. Derivele sociale ale proiectului sanitar românesc în

sec. XX. b. Programul din planul ISSEE : Reintegrare europeană şi modernizare în sud-estul Europei,

secolele XVI-XIX. c. Durata: 2014-2016 d. Stadiul actual: - documentare e. Perspective: - Publicaţii tipărite : cărţi, studii şi articole ştiinţifice apărute (titlul şi locul apariţiei, eventuale

recenzii, referinţe şi alte ecouri):

Pagină 55 din 92


17. În volume individuale: în străinătate : în Editura Academiei Române : în ţară : 18. În volume colective în străinătate : în Editura Academiei Române : în ţară : L'hygiène, un modèle européen de la modernité balkanique et sud-est européenne au XIXe

siècle, în Antoaneta Balcheva, Yordanka Bibina (ed.), Roads and Trails of the Europeanism in the Balkans, Faber publishers, Sofia, 2014, pp. 191-211.

19. În periodice:d) Reviste ISI din străinătate :e) Reviste ISI din România :f) Reviste din România B+ :20. Citări ale lucrărilor anterioare în 2014 : A. CITARE: Ligia Livadă-Cadeschi, De la milă la filantropie. Instituţii de asistare a săracilor în

Ţara Românească şi Moldova în secolul al XVIII-lea, Ed. Nemira, Bucureşti, 2001 în Elena Steluţa Dinu, Hospitals in Craiova in the Nineteenth Century, ”Research and Science Today”, Constantin Brâncuşi University of Târgu-Jiu, Scientific Review, Supplement, nr. 1/2014, pp. 6-15, nota 9 (p. 9).

B. CITARE : Ligia Livadă-Cadeschi, Sărăcie şi asistenţă socială în spaţiul românesc, secolele XVIII-XX, Colegiul Noua Europă, Bucureşti, 2002, în Florentina Burlacu, Politicile sociale pe glob şi în România, în ”Cogito”, Revistă de cercetare ştiinţifică pluridisciplinară, vol. V, nr. 4/dec. 2013, pp. 30-41, notele 42-64 (pp. 37-40).

21. Premii : d) în străinătate -e) în Academia Română -f) în ţară -22. Alte distincţii naţionale şi internaţionale Participări la reuniuni ştiinţifice interne şi internaţionale, cu indicarea titlului comunicărilor: ”SCOPE 2014”, The Interdisciplinary Vocation of Political Science(s), Faculty of Political

Science, University of Bucharest, 27-29.06.2014 / comunicarea Sănătatea publică ”în gura presei”: ”Călăuza sanitară şi igienică (1899-1907).

Conferinţa Naţională ”Sociatatea de curte şi viaţa cotidiană în spaţiul românesc (secolele 19-19), Universitatea Babeş-Bolyai, Universitatea din Bucureşti, Institutul de Istorie ”Nicolae Iorga”, Cluj-Napoca, 7-8.11.2014, comunicarea De la stat la individ şi înapoi. Vârstele igienismului românesc (1820-1920).

Deplasări peste hotare, cu menţionarea contribuţiei personale şi rezultate: -Stadiul pregătirii la doctorantură (examene, referate, susţinerea tezei): -Studii şi diplome postdoctorale : -

V. Activitatea personală de cercetare ştiinţifică a cercetătorilor în regim de cumul la ISSEE în cadrul obligaţiilor lor faţă de alte instituţii. Dacă aceste obligaţii coincid sau nu – şi în ce măsură - cu obligaţiile de serviciu faţă de ISSEE.

Sunt posibile suprapuneri de registru tematic general, dar în cazul produselor finite (articole, cărţi) va fi menţionat cadrul instituţional în care se integrează fiecare cercetare în parte.

VI. Dacă lucrările executate în cadrul obligaţiilor de plan din ISSEE au fost publicate sau nu cu

Pagină 56 din 92


menţionarea faptului elaborării lor în cadrul obligaţiilor contractuale faţă de „ISSEE al Academiei Române”.

Articolul publicat în 2014 a fost predat anterior şi a fost declarat în cadrul Proiectului proiectului Valorificarea identităţilor culturale în procesele globale, Şcoala Post-Doctorală Academică în domeniul ştiinţelor umane, contract de cercetare postdoctorală 77/59758/31.03.2011. Durata 1 aprilie 2011-31 martie 2013.

VII. Premii, distincţii dobândite în 2013 -

VIII. Propuneri privind planul de programe şi proiecte al ISSEE pe anul 2014 -

IX. Alte menţiuni: -

LUNGU VASILICA

1. Numele si gradul academic al cercetatorului, regimul angajarii (daca este in cumul), colectivul de care face parte, coordonatorul de colectiv,

Lungu Vasilica, cs II ; regimul angajarii : perioda nederminata ; coordonator de colectiv

2. Titlul lucrarii sau lucrarilor prevazute in plan pe anul 2014:Titlul lucrarii de plan: Identitate, memorie si peisaj in Pontul de Vest in epoca greacaDurata prevazuta a lucrarii de plan : 2014-2016 Descriere amanuntita a activitatilor indeplinite:

- 2014 : Activitati desfasurate :studierea materialului si parcurgerea bibliografiei pentru lucrarea de plan si pentru redactarea unor articole inscrise temei de plan; redactare de text; diseminarea prin participare la conferinte interne si internationale, dupa cum urmeaza :

a. Intocmirea rapoartelor de cercetare pentru activitatile de la Labraunda http://www.labraunda.org/Labraunda.org/Team_eng.html si Mytilene ; corelizarea desenelor realizate in 2014; analiza datelor

b. Completarea analizelor antropologice cu cele efectuate de Philippe Charlier Service de Médecine Légale de l'Hôpital Universitaire Raymond Poincaré, Garches-Paris, si Alexandra Comsa, Institutul de Arheologie, Bucuresti

c. Colaborare cu Monica Margineanu Carstoiu (IA Vasile Parvan-Bucuresti) si Virgil Apostol (MNIR-Bucuresti) pentru realizarea planurilor de arhitectura.

d. Prelucrare de material arheologic pentru lucrarile in curs ;e. Selectarea pentru intocmirea catalogului ceramic de la Mytilene ; ca 344 piese au fost

fotografiate si ca 200 piese au fost desenate.f. Identificarea originilor ceramicilor de import : in materialul rezultat din sapatura au fost

identificate obiecte din Atica, Chios, Thasos, Heracleea Pontica, Peparetos, Mende, Sinope, etc.

g. Stabilirea cronologiei pentru fiecare obiect in parte prin verificarea contextelor in care a mai fost gasit in afara Orgamei referitoare la tipurile de materiale; pentru aceasta, am

Pagină 57 din 92


parcurs bibliografia romaneasca si internationalah. Interpretare socio-antropologica si culturalai. Redactare de text: au fost redactate cca 150 pagini de text si realizate cca 33 de planse

Stadiul documentarii : ce publicatii au fost parcurse si conspectate, ce arhive si ce izvoare, fise critice de lucrari citite etc. Nu este suficienta simpla indicatie: "documentare".

Au fost parcurse in jur de 514 articole, studii si monografii, dupa cum urmeaza:- Au fost consultate arhivele Scolii Franceze din Atena privind arhitectura antica in care se

incadreaza monumentele descoperite in zona sacra extra-muros de la Orgame (temenos, Basilica, morminte, bomoi, sanctuar, altare, heroon etc.): 171 titluri.

- Am studiat 133 titluri privind tipuri de amenajari de cult, in bibliotecile Scolii Franceze din Atena, a Scolli American de Studii Clasice si a Institutului German

- Pentru identificarea descoperirilor arheologice, formate in majoritatea din piese de import (amfore de transport, kantharoi, cupe, boluri fish-plate etc.) din diverse centre grecesti si romane : Atena, Thasos, Lesbos, Mende, Sinope, Heracleea Pontica, Peparethos, Histria, etc ; pentru identificare lor a fost consultate cca 233 titluri si au fost recuperate date referitoare la originea pieselor ; cronologia ; tipul de continut (ex. vin sau ulei pentru amfore, parfum pentru lekythoi, etc) ; natura importurilor : identificarea relatiiolor economice ale Orgamei cu centre din lumea greaca.

- Pentru realizarea unor analize antropologice si interpretarea lor, am colaborat cu dr. Philippe Charlier, Service de Médecine Légale de l'Hôpital Universitaire Raymond Poincaré, Garches-Paris, si Alexandra Comsa, Institutul de Arheologie, Bucuresti.

- Pentru realizarea unor analize paleozoologice si interpretarea lor, am colaborat cu dr. Valentin Dumitrascu, Institutul de Arheologie, Bucuresti.

4. Forme de valorificare a rezultatelor cercetarii: Comunicari tinute : - Aportul ceramicii greco-orientale la chronologia primei epoci a fierului in Dobrogea: noi

evidente arheologice (secolele VII-VI a. Chr.), prezentata la al XV-lea simpozion anual "Arhitectură.Restaurare. Arheologie, in cadrul Institutului de Arheologie Vasile Parvan, Bucuresti, aprilie 24-26, 2014

- Decor, memorie, peisaj : analiza unui crater cu scenă dionisiacă de la Orgame , Sesiunea Internationala Pontica 2-3 octombrie, Constanta 2014

- Photogrammetry applied to Cultural Heritage at Orgame, prezentata in cadrul Scolii Internationale de vara Jurilovca-2014 (Orgame/ Argamum) Tulcea, Romania

- Identities Cariennes dans le temple de Zeus Labraundeus: vues par le materiel ceramique, Conferinta Internationala, Istanbul decembrie 2014

- Particularitati ale instrumentarului de cult in sanctuarul lui Zeus Labraundeus (Labraunda, Milas Turcia), decembrie ISSEE 2014

Articole incredintate tiparului : - Imports and Local Imitations of Hellenistic Pottery in the Northwest Black Sea Area : Hadra

and Pseudo-Hadra Wares, in P. Guldager- Bilde, M. L. Lawall (eds.), Pottery, Peoples and

Pagină 58 din 92


Places. Study and Interpretation of Late Hellenistic Pottery, Black Sea Studies 16, Aarchus 2014, pp. 233-254.

- Carthage ou Calchédon ? Problème de concordance archéologie-épigraphie, Caiete ARA 5-2014, Bucuresti, pp. 21-36

- Stratégies coloniales et réseaux d’occupation spatiale sur le littoral de la Dobroudja du Nord : les acquis du Programme ANR Pont-Euxin, Belgrad, The Danubian Lands between the Black, Aegean and Adriatic Seas (7th Century BC - 10th Century AD) Proceedings of the Fifth International Congress on Black Sea Antiquities (Belgrade - 17-21 September 2013), in print

- The « Achaemenid » Cups from Celaenae. An introduction (colab. P. Dupont), pentru volumul de Acte al The 9th Biennial Conference of the Institute of Iranian Studies (ISIS), Istanbul 3013, in print.

- Identités régionales et spécificités locales en Carie antique : l’apport des céramiques hellénistiques", Proceedings of the Conference "Ancient Heritage of Kuban", Anapa-Moscou, in print.

- Cups with stamped decoration at Caelanae, Anatolia Antiqua, Istanbul, in print. http://www-ausonius.u-bordeaux3.fr/axes/Kelainai/Ceramique_eng.html

- Identitati greco-orientale si particularitati locale in coloniile din Pontul de vest, Pontica 2014, in print

- monografie : Orgame : la Zone sacrée extra-muros (manuscris completat, cu predare in decembrie 2014)

- membru in colective de editare : Anatolia Antiqua, Istanbul.

- participari la intruniri stiintifice , etc. :Nationale : Institutul de Arheologie « Vasile Parvan », 28-29 martie 2014

MINAC Constanta : Sesiunea Pontica, 2-3 octombrie 2014 ISSEE, decembrie 2014 Internationale : Lesbos - Mytilene : 1-20 iunie 2014

Milas - Labraunda : 3-23 august 2014Anapa, International Conference on Ancient Heritage of Kuban will take place in the Research Centre of Phanagorian expedition, 1 -4 octombrie 2014 (lucrare trimisa).

Jurilovca : 21-27 September 2014

Istanbul, decembrie 2014

- proiect interacademic :

Din lucrare de plan face partial parte si proiectul de cercetare interacademic Timbres

Pagină 59 din 92



Amphoriques, al Academiei Romane, initiat in anul 2010.Stampilele amforice descoperite in spatiul vest pontic vor face parte din baza de date intenationala CEIPAC, completata in cadrul acestui proiect.

4. Perspectivele valorificarii lucrarii de plan. Lucrarea inceputa in anul 2014 va fi inaintatsa la tipar in 2016, intr-un volum monografic (cel putin 500 pagini) : Performing Memory of Ancestral Past in the Black Sea

Formare de tineri cercetători: doctoranzi:- Cordonator 2 la teza de doctorat, Relatii economice in Schythia Minor, drd. Lavinia Nicolae,

Universitatea Atena, teza inceputa in anul 2013. - Membru in comisia de doctorat a d-rei Alina Musat; tema Populatia Scythie Minor.

Demografie si prosopografie, coordonata de Prof. Dr. Alexandru Barnea, si sustinuta in cadrul Universitatii Bucuresti-Facultatea de Istorie, in iunie 2014 (intocmire de referat).

- Formarea tinerilor, Alexandra Dolea, Marius Streinu, doctoranzi la Universitatea din Bucuresti, in tehnici de sapatura in functie de specificitatea siturilor ; indrumari in studierea materialului; indrumari bilbiografice; recomandari pentru participari pe santiere internationale (Kelainai, Labraunda-Turcia; Mytilene-Grecia); recomandari pentru obtinerea unor burse de studii (Atena- Scoala Franceza de Arheologie); indrumare in redactarea articolelor de specialitate.

- Citari ale lucrarilor anterioare in 2014: 22.

Realizările excelente din anul 2014: realizarea atelierului international Photogrammetry applied to Cultural Heritage Summer School Jurilovca (Orgame/ Argamum) Tulcea, Romania 21-27 September 2014, cu participarea lui Fabio Remondino, profesor de la FBK, Trento si a 17 specialisti din Grecia, Italia, Germania, Romania si Rusia. ISSEE a avut calitatea de Associate Partner in proiect, contribuind cu materialul din propriile mele cercetari pentru modelele 3D. Acest proiect se realizeaza pentru prima oara la Orgame si are caracter de pionierat pentru formarea tinerilor cercetatori. Atelierul se inscrie in proiectul meu de cercetare (2014-2016). Rezultatatele proiectului ofera mai multa vizibilatate patrimoniului arheologic de la Orgame, valorifica, din punct de vedere cultural, si conserva memoria acestui spatiu prin imagini virtuale realizate in 3D.

MIHAIL, ZAMFIRA

NICOLAE SIMONA

X. Date personale Numele şi prenumele: NICOLAE SIMONA

Pagină 60 din 92


Titlul academic: drd.Gradul ştiinţific (acs, cs,cs 3 etc.): csAlte răspunderi în ISSEE:Data şi regimul angajării în ISSEE: (normă întreagă, jumătate de normă, carte de muncă,

cumul)1995, jumătate de normă, cumulUnde mai este angajat în sistemul bugetar şi în cel privat:Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine, Departamentul de

filologie clasică şi neogreacăActivităţi didactice: Ciclul de licenţă: cursuri de literatură greacă, limbă greacă, bizantinologie Ciclul masteral: Ciclul doctoral: Funcţii şi activităţi în societăţi savante, comisii şi comitete ştiinţifice:

8. Din sistemul Academiei Române : Din afara Academiei Române:Activităţi cultural-ştiinţifice: Alte activităţi în interes public (comisii de doctorat, comisii de promovare prin examen sau

concurs, comisii de premiere etc.):XI. Activitatea personală de cercetare ştiinţifică:

Stadiul lucrării de plan (titlu, în cadrul cărui program, în cadrul cărui proiect, durata,stadiul actual, perspective):

p. Titlu: Oraţiile eticopolitice ale împăratului Manuel Paleologul. Text, traducere şi noteq. Programul din planul ISSEE : PROGRAMUL 7 - DOCUMENTE ŞI INSTRUMENTE DE LUCRU

PRIVIND ISTORIA SUD-ESTULUI EUROPEAN, coordonator Lia Brad-Chisacof.r. Durata: 3 anis. Stadiul actual: lucrarea se află în faza de corecturăt. Perspective: intenţionez publicarea acestei traduceri, prima într-o limbă modernă realizată

pentru textul împăratului bizantinPublicaţii tipărite : cărţi, studii şi articole ştiinţifice apărute (titlul şi locul apariţiei, eventuale

recenzii, referinţe şi alte ecouri):23. În volume individuale: în străinătate : în Editura Academiei Române : în ţară :24. În volume colective în străinătate : în Editura Academiei Române : în ţară : Teamă, pietate şi iubire în drumul spre Dumnezeu al împăratului bizantin , sub

tipar la Editura Universităţii din Bucureşti.25. În periodice:g) Reviste ISI din străinătate :h) Reviste ISI din România :i) Reviste din România B+ : j) „Une parénèse ou un panégyrique épistolaire: les cent lettres de Démétrios Chrysoloras

dédiées à Manuel Paléologue”, Revue des Études Sud-Est Européennes, Académie

Pagină 61 din 92


Roumaine, no. LII/2014, p. 63-7026. Citări ale lucrărilor anterioare în 2013 : 27. Premii : g) în străinătateh) în Academia Românăi) în ţară28. Alte distincţii naţionale şi internaţionale Participări la reuniuni ştiinţifice interne, cu indicarea titlului comunicărilor: am participat la

masa rotundă româno-bulgară cu tema Limbă şi identitate în Balcani, desfăşurată în luna octombrie la Institutul de Balcanistică al Academiei Bulgare de Ştiinţe.

Deplasări peste hotare, cu menţionarea contribuţiei personale şi rezultate:Stadiul pregătirii la doctorantură (examene, referate, susţinerea tezei): am predat lucrarea

doctorală; susţinerea va avea loc în data de 10 ianuarie 2015; titlul lucrării: Scrierile parenetice bizantine adresate principilor. Vocabularul politic.

Studii şi diplome postdoctorale :XII. Activitatea personală de cercetare ştiinţifică a cercetătorilor în regim de cumul la ISSEE în

cadrul obligaţiilor lor faţă de alte instituţii. Dacă aceste obligaţii coincid sau nu – şi în ce măsură - cu obligaţiile de serviciu faţă de ISSEE.

XIII. Dacă lucrările executate în cadrul obligaţiilor de plan din ISSEE au fost publicate sau nu cu menţionarea faptului elaborării lor în cadrul obligaţiilor contractuale faţă de „ISSEE al Academiei Române”

XIV. Premii, distincţii dobândite în 2013XV. Propuneri privind planul de programe şi proiecte al ISSEE pe anul 2014

Propun pentru perioada următoare un studiu care să urmărească disputa privind unirea bisericilor creştine aşa cum este aceasta reflectată în literatura aulică a Bizanţului, în secolul al XV-lea (în literatura morală şi teologică, precum şi în epistole).

XVI. Alte menţiuni:

PANAITE VIOREL

Date personale Numele şi prenumele: PANAITE VIORELTitlul academic: PROF.DR.Gradul ştiinţific (cs,cs 3 etc.): CS 2Alte funcţii în ISSEE:Data şi regimul angajării în ISSEE: (normă întreagă, jumătate de normă, carte de muncă, cumul) – 1991; cumul cu jumătate de normă din 2000Unde mai este angajat în sistemul bugetar şi în cel privat:

Pagină 62 din 92


Universitatea din Bucureşti, Facultatea de istorieActivităţi didactice: Ciclul de licenţă: Curs general- Istoria Imperiului otoman si a popoarelor din Sud-Estului Europei Cursuri opţionale: Islamul şi Sud-estul Europei în pragul epocii moderne; Limbă turco-osmană; Paleografie osmană Ciclul masteral: Curs Limbajul islamic al păcii şi războiului Ciclul doctoral: Curs : Despre arhive, biblioteci, manuscrise, cărţi rare şi documente - de la cercetarea clasică la epoca internetului Funcţii şi activităţi în societăţi savante, comisii şi comitete ştiinţifice:

9. Din sistemul Academiei Române : Expert pe temen lung al şcolii doctorale şi postdoctorale“Cultura română şi modele culturale europene: cercetare, sincronizare, durabilitate” (POSDRU/159/1.5/S/136077) – tutore pentru 6 doctoranzi.

Din afara Academiei Române: Directorul Şcolii doctorale de istorie a Universităţii din Bucureşti conducător ştiinţific pentru 8 doctoranzi membru CIEPOActivităţi cultural-ştiinţifice:

Comunicare la ISSEE "Documente inedite despre consulii Franţei în Mediterana otomană (sfârşitul secolului XVI - începutul secolului XVII)" – 6 mai 2014

Participare la Colloque International “Les consuls, figures de l’intermédiation marchande en Europe et dans le monde méditerranéen (XVIIe-XIXe siècles)”, Nice, Centre de la Méditerranée Moderne et Contemporaine, 10-12 avril 2014. Comunicare: “Consuls of France in the Levant during the ambassador François Savary de Brèves (1593-1605). The Evidence of a Turkish Manuscript from BnF”.Alte activităţi în interes public

4th International Conference Balkan Annual Conference (IBAC 2104) - Turkey and Romania: Historical Ties and Future Collaborations in Balkans, 15-18 octombrie 2014 - Istanbul University in colaborare cu Facultatea de Istorie a Universitatii in Bucurest – moderator la Sectiunea “Transilvania between the two Empires”.

Activitatea personală de cercetare ştiinţifică:Stadiul lucrării de plan (titlu, în cadrul cărui program, în cadrul cărui proiect, durata,stadiul actual, perspective):u. Titlu: Ziarele engleze timpurii - izvoare pentru istoria Sud-Estului Europei (1683-1700) / Early English Newspapers - as Sources for the History of Southeastern Europe (1683-1700)v. Programul din planul ISSEE : Condus de Prof.dr. Andrei Pippidiw. Durata: 2014-2016

Pagină 63 din 92


d. Stadiul actual: Identificarea surselor şi a bibliografiei complementare.Listarea extraselor relevante din ziarele engleze (în special The London Gazette) din anii 1683-1689.e. Perspective: Publicarea unor studii de caz.Redactarea unei cărţi.Publicaţii tipărite : cărţi, studii şi articole ştiinţifice apărute (titlul şi locul apariţiei, eventuale recenzii, referinţe şi alte ecouri):1. În volume individuale1.c. Cărţi – în ţară :Limbajul otoman al războiului şi păcii. Dicţionar de termeni şi expresii, Ediţia a II-a, Editura Universităţii din Bucureşti, 2014, 183 p.

2. În volume colective a.din străinătate:“The Danubian Principalities“, in The Encyclopaedia of Islam. Three, Edited by Kate Fleet, Gudrun Krämer, Denis Matringe, John Nawas, and Everett Rowson, Leiden: Brill, 2014, pp. 85-89.“French Capitulations and Consular Jurisdiction in Egypt and Aleppo in the Late Sixteenth and Early Seventeenth Centuries”, dans Firges, Pascal W., Graf, Tobias P., Roth, Christian et Tulasoğlu, Gülay (éds.), Well-Connected Domains: Towards an Entangled Ottoman History, Leiden-Boston, Brill, 2014, pp. 71–87 (seria "The Ottoman Empire and Its Heritage").4. Citări ale lucrărilor anterioare în 2013 :

Am detectat circa 10 citări, dar este greu de urmărit citările în lipsa unui software adecvat.Activitatea personală de cercetare ştiinţifică a cercetătorilor în regim de cumul la ISSEE în cadrul obligaţiilor lor faţă de alte instituţii. Dacă aceste obligaţii coincid sau nu – şi în ce măsură - cu obligaţiile de serviciu faţă de ISSEE.PROFESOR UNIVERSITAR LA FACULTATEA DE ISTORIE A UNIVERSITĂŢII DIN BUCUREŞTI - Activităţi didactice cu studenţii şi doctoranzii legate strict de domeniul meu de specializare (turcologie) pentru care sunt angajat şi la ISSEE. În felul acesta a crescut gradul de vizibilitate şi de valorificare a activităţii de cercetare din cadrul ISSEE.

PIPPIDI, ANDREI

I Date personale Nume, prenume: PIPPIDI, Andrei Titlu academic

1. Dr. în istorie: Cluj-Napoca 19812. Dphil: Oxford 1986

Gradul ştiinţific: Profesor universit CS 1

Pagină 64 din 92


Alte răspunderi în ISSEE : membru al consiliului ştiinţific din 1990 redactor-şef al RESEE din 2009

Data şi regimul angajării în ISSEE: 1970, în prezent normă întreagă, cumul 1990 Unde mai este angajat: Universitatea Bucureşti, Facultatea de Istorie (plata cu ora) Activităţi didactice

Ciclul de licenţă: curs general Statul medieval şi instituţiile sale1 lucrare de condus, 1 lucrare în sem. 2/2013

Ciclul de masterat: curs-seminar în sem. 2/2013; curs-seminar în sem. 1/2014 Ciclul de doctorat: 10 teze

Funcţii şi activităţi în societăţi savante, comisii şi comitete ştiinţifice1. membru al comitetului de redacţie RESEE (redactor-şef)2. membru al comitetului de redacţie SCIA3. membru al comitetului de redacţie Analele Putnei4. membru al comitetului de redacţie Historical Review (Atena)5. membru al comitetului de redacţie Balkanologie (Paris)6. membru al comitetului naţional de studii sud-est europene7. membru al consiliului ştiinţific al Institutului ,,Sever Zotta” (Iaşi)8. membru corespondent al Academiei Române

II Activitate personală de cercetare Stadiul lucrărilor de plana Titlul:

1 Dezvoltarea cunoştinţelor despre Sud-Estul european la intelectualii post-umanişti (sec.XVII-XVIII), predată în ianuarie 2014; cu aprobarea consiliului ştiinţific, înlocuit un studiu despre relaţii bisericeşti între ţările române şi Rusia cu ediţia Scrisorilor lui Constantin Brâncoveanu şi Constantin Cantacuzino cu Lord William Paget, predată la Editura Academiei Române (a apărut semnalul în 2014) 2 Ediţie volumul V, Mărturii româneşti peste hotare (coordonator Ioana Feodorov) revizie generală. A apărut în 2014 la Editura Academiei Române

b Programul din planul ISSEE 1 Reintegrare europeană şi modernizare în Sud-Estul Europei (sec. XVI-XIX) sub conducerea mea 2 Mărturii româneşti peste hotare, conducător de colectiv Ioana Feodorovc Durata - decembrie 2014d Stadiul actual: responsabilităţi îndeplinite în termenul prevăzute Perspective 1 şi 2 apărute la Editura Academiei în 2014

Înafara planului Comunicări în ţară:

1. la Vălenii de Munte: Criza patrimoniului, nevoia de a apăra monumentele istorice2. la Academia Română : Începuturile studiilor sud-est europene (centenar ISSEE)3. la Universitate, sesiunea ,,Istorie şi istorici”: Un curs al lui N. Iorga despre primul

Război Mondial4. la Academia Română: Priviri asupra Cantacuzinilor, ieri şi astăzi

Lucrări tipărite

Pagină 65 din 92


în volume individuale: Constantin Brâncoveanu, Stolnicul şi Lordul (Editura Academiei, 2014)

în volume colective: Virgil Cândea, Mărturii româneşti peste hotare, serie nouă, V, Serbia-Turcia, Editura Academiei-Editura Istros, 2014

în periodice:1. Despre,, Dan voievod”. Rectificări cronologice şi genealogice, SMIM, XXXI2. Ahmed paşa, fiul lui Ştefan cel Mare?, Analele Academiei Române, secţia de ştiinţe3. istorice şi arheologie, 20144. - 6 recenzii RESEE LII, sub tipar

Citări ale lucrărilor anterioare:Visions of the Ottoman World in Renaissance Europe, Columbia University Press, 2013, în Times Literary Supplement (30 aprilie 2014), în Cornucopia, Orientalist Magazine şi History TodayDeplasări peste hotare, cu menţionarea contribuţiei personale şi rezultate:

Veneţia – Institutul Cultural Român, comunicarea Due lettere del 1662 scritte dal principe moldavo Gheorghe Ştefan al ambasciatore veneto di Vienna, şi cooptarea la RESEE a unui studiu de valoare prezentat de un cercetător italian;

Florenţa – informaţii despre sistemul fiscal otoman în secolul XVII recoltate la Biblioteca Marucelliana

Berlin - The Chronology of Cantemir’s Historical Works Cambridge – Thomas Smith and Two of His Informers on the Ottoman Empire

III Activitatea personală ştiinţifică a cercetătorului în regim de cumul la ISSEE în cadrul obligaţiilor sale în alte instituţii. Dacă aceste obligaţii coincid sau nu faţă de ISSEE.NUV Propuneri privind planul de programe şi proiecte al ISSEE pe anul 2015:Locul românilor în ,,Respublica literaria”. Contacte erudite în sec.XVII-XVIII, propunere de lucrare pentru proiectul interdisciplinar nr 9 lansat de Academia Română în cadrul ISSEE. Colaboratori din ISSEE: Andrei Pippidi (coordonator), Andrei Timotin, Ioana Feodorov, Petre Guran, Mihai Ţipău.

SIUPIUR ELENA

I. Date personale* Dr.dr.h.c. ELENA SIUPIUR

* Doctor în ştiinţe filologice; Dr.dr.h.c. istorie (Facultatea de istorie a Universităţii Kliment Ohridtzki din Sofia); Membru corespondent al Südosteuropa Gesellschaft, Germania* Cercetător ştiinţific I. * Membru în Comitetul de redacţie al RESEE * Profesor colaborator la Facultatea de istorie, ciclul masterat; membru a o serie de Comisii de susţinere doctorat. * Membru al părţii române a Comisiei mixte româno-bulgare de istorie ; Membru al Comitetului naţional de studii sud-est europene ; Membru al Consiliulu ştiinţific internaţional al « Etudes balkaniques », al « Bulgarian Historical Review », al « Istoriceski Pregled » al « Balkanski Forum »(Blagoevgrad), şi « ISTORIJA » ( Univ.Sofia,Fac..de

Pagină 66 din 92


Istorie)* Am fost în 2014 membru a 4 comisii de susţinere doctorat la Facultatea de istorie a Universităţii Bucureşti *Membru al Uniunii Scriitorilor.

II Activitatea personală de cercetare pe 2014 1. a. Stadiul lucrărilor de plan în 2014 1.În cadrul Programelor din planul de cercetare al ISSSE 1.a Relaţiile Rusiei cu România şi ţările Sud-estului european.Sec. XVIII-XX (program condus de Petre Guran şi prins într-un proiect comun cu Institut slavjanovedenii al Academiei Ruse ; termen de predare 2016. Realizat :documentare şi * Conflictele secolului al XIX-lea în Balcani.Războaie,Insurecţii,Proiecte naţionale şi Imperiale, în „Studii de istorie„, ( a Institutului de istorie N.Iorga ) - 20 p. 2a. Historiographies et usages public de l′ histoire dans le Sud-Est européen aux XIX-XXI siècles ,Program comun cu Institutul de Istorie al Academiei Bulgare; program condus de partea română de Constantin Iordan . Termen 2016 Realizat: documentare şi*L´ Idée d´ État dans les Balkans au XIX e siècle.Le cas Bulgare, in " Bulgarian Historical Review", an XIV, no.2-3 , pe 2012, no. 3-4, p.11-26 * Politiceskata literatura na bălgarskata emigraţija v Rumânija prez XIX-ti vek, In revista "ISTORIA" tom. 21, no.5, pe 2013, p. 375-383 .* Ivan D.Şişmanov i nacealoto na balkanistikata v jugoiztocina Evropa, Conferinţa internaţională „Culturi,literaturi şi limbi balcanice„ dedicată a 20 de ani de balcanistică la Universitatea din Sofia„ , 28 mai 2014, 10 p.* Statul medieval balcanic – model pentru statul modern în literatura politică a sec. al XIX-lea.Cazul bulgar. În Volumul omagial Alexandru Barnea, Ed. Universităţii Bucureşti, 15 p* Istoria ca argument pentru refacerea statalităţilor în Sud-Estul european, la Conferinţa „Istorie şi istorici la Universitatea din Bucureşti„, 20-21 noiembrie 2014, 8 p. Valorificare din cele două programe: Comunicari:* Ivan D.Şişmanov i nacealoto na balkanistikata v jugoiztocina Evropa, Conferinţa internaţională „Culturi,literaturi şi limbi balcanice„ dedicată a 20 de ani de balcanistică la Universitatea din Sofia„ , 28 mai 2014, 10 p.* Istoria ca argument pentru refacerea statalităţilor în Sud-Estul european, la Conferinţa „Istorie şi istorici la Universitatea din Bucureşti„, 20-21 noiembrie 2014, 8 p. Publicaţii:In volum :*Rolul universităţilor europene în formarea elitelor politice româneşti şi sud-est europene în veacul al XIX-lea, în Universitate şi politică, Ed. Universităţii Bucureşti, 2014, p.37-51* Categoriile Memoriei :Memoria colectivă, memoria individuală.Inocenţa şi toxicitatea lor, în Şcoala memoriei 2013, Fundaţia Academia Civică, Centrul Internaţional de Studii asupra Comunismului , 2014, p. 73-77 In reviste * The Role of the European Universities in shaping the romanian and south-east european political elites in the nineteenth century, în „Analele Universităţii Bucureşti„ an.XVI-2014,

Pagină 67 din 92


no.1, p. 113-128*L´ Idée d´ État dans les Balkans au XIX e siècle.Le cas Bulgare, in " Bulgarian Historical Review", an XIV, no.2-3 , pe 2012, no. 3-4, p.11-26 * Politiceskata literatura na bălgarskata emigraţija v Rumânija prez XIX-ti vek, In revista "ISTORIA" tom. 21, no.5, pe 2013, p. 375-383 . Sub Tipar :* Conflictele secolului al XIX-lea în Balcani.Războaie,Insurecţii,Proiecte naţionale şi Imperiale, în „Studii de istorie„, ( a Institutului de istorie N.Iorga ) - 20 p. * Misiunea culturală şi educativă a Arhiepiscopului catolic Raymund Netzhammer în România Ortodoxă, în volumul R.Netzammer , , Ed. Academiei 15 p.* Statul medieval balcanic – model pentru statul modern în literatura politică a sec. al XIX-lea.Cazul bulgar. În Volumul omagial Alexandru Barnea, Ed. Universităţii Bucureşti, 15 p.* Ivan D.Şişmanov i nacealoto na balkanistikata v jugoiztocina Evropa, volum de documente ale Conferinţei , ED.Universităţii din Sofia, 10 p.

TEME pentru Programele de cercetare viitoare şi Proiecte cu Institut Slavjanovedenii din Moscova şi Institutul de Istorie al Academiei Bulgare, Institutl de etnografie şi folclor al Academiei Bulgare. Pentru 2015.*Imaginea Rusiei în publicistica română şi bulgară în secolul al XIX-lea* Emigraţia bulgară în România în sec. al XIX-lea : formarea unui sistem instituţional propriu: politic,culturl,educaţional* Istoria în programele politice şi literatura emigraţiei bulgare în secolul al XIX-lea

ŞERBAN STELU

Date personale Numele şi prenumele: Titlul academic: Doctor în ştiinţe politiceGradul ştiinţific: CP III Alte funcţii în ISSEE: i) Coordonator program Etnicitate şi practici socio-economice în Balcani în cadrul ISSEEii) Coordonator din partea ISSEE a echipei din proiectul comun Cross-Border Mobility In

The Danube Areas. Historical, Cultural, and Linguistic Dimensions încheiat cu Institutul de Etnografie şi Folclor cu Muzeul de Etnografie al Academiei Bulgare de Ştiinţe, în cadrul program de schimb interacademic ale Academiei Române.

iii) Coordonator din partea ISSEE a echipei din proiectul comun Shifting borders in Central Eastern and South Eastern Europe încheiat cu Institutul de Arheologie şi Etnologie al Academiei Poloneze de Ştiinţe, în cadrul programelor de schimb interacademic ale Academiei Române

iv) Participant la proiectul Cultură şi istorie la est de Carpaţi în perspectivă sud est europeană (sec. XVIII-XX), coodonator dr.Constantin Iordan, încheiat între ISSEE şi Institutul de Istorie, Stat şi Drept, al Academiei de Ştiinţe a Republicii Moldova.

Data şi regimul angajării în ISSEE: Normă întreagă, angajat din 1999 (cu normă întreagă din 2002).

Unde mai este angajat în sistemul bugetar şi în cel privat: NUActivităţi didactice:

Pagină 68 din 92


Ciclul de licenţă: NUCiclul masteral:NUCiclul doctoral:NUFuncţii şi activităţi în societăţi savante, comisii şi comitete ştiinţifice: Din sistemul Academiei Române : NUDin afara Academiei Române:

1. Membru în comitetul de redacţie al publicaţiei Mnogoobrazie i edinstvoto, Sofia.2. Peer reviewer la publicaţiile Ethnologia Balkanica, Munchen-Sofia, Agricultural History,

Mississipi State University, Anuaire Roumain d’Anthropologie, Academia Română.3. Membru în comitetul consultativ/advisory board al International Association for

Southeast European Anthropology. Alte activităţi în interes public: NUActivitatea personală de cercetare ştiinţifică:Stadiul lucrării de plan:Titlu: Politică locală şi birocraţie în problema Dunării. Sfârşitul secolului al 19-lea până la al

doilea război mondial. Comparaţie România – Bulgaria.Programul din planul ISSEE : Etnicitate şi practici socio-economice în BalcaniDurata: 2014-2015Stadiul actual: documentare, încheierea primului capitol. Lucrarea va avea două capitole. Primul dintre acestea este încheiat şi are ca subiect

problematica graniţei de pe Dunăre dintre România şi Bulgaria începând cu anii 1830, data primei trasări a graniţei pe Dunăre între Principatul Ţării Româneşti şi Imperiul Otoman şi 1908, trasarea graniţei dintre statele naţionale România şi Bulgaria.

Perspective: Publicare în reviste academice şi participare la conferinţe.Publicaţii tipărite : cărţi, studii şi articole ştiinţifice apărute:I.Volume editate:1. At the margins of History. Agrarian Question in Southeastern Europe, număr special al

“Martor. The Anthropology Review of the Romanian Peasant Museum”, 19/2014, 208 pagini (cu Ştefan Dorondel).

II.În volume colective: 1. Constantin Stere şi Partidul Ţărănist Democrat. Eşecul unui proiect politic în România

interbelică, în Constantin Iordan, Andrei Eşanu (coord.), Cultură şi istorie la est de Carpaţi în perspectivă sud est europeană (secolele XVII-XX), Editura Istros, Brăila, 2014, pp. 107-123.

III.În periodice:1. At the margins of history. The agrarian question in Southeast Europe, în “Martor. The

Anthropology Review of the Romanian Peasant Museum”, 19/2014, pp. 7-30. (cu Ştefan Dorondel).

2. Social Anthropology in Romania after 1990: Shifting Frames, în “Ethnologia Balkanica. Journal for Southeast European Anthropology”, Munchen-Sofia, 2014, pp. 90-111 (cu Ştefan Dorondel).

3. Cum să faci antropologie în cadre mişcate? Antropologia socială şi culturală în România după 1990, în “Lettre internationale”, primăvara 2014, pp. 138-141 (cu Ştefan Dorondel).

Participări la reuniuni ştiinţifice interne, cu indicarea titlului comunicărilor:

Pagină 69 din 92


1. Comunicarea Tracking the state in the smaller landscape, în cadrul conferinţei internaţionale a Societăţii de Antropologie Socială şi Culturală din România, Cluj-Napoca, 21-23 noiembrie 2014.

2. Comunicarea Agricultural expertise in small farms in Northern Bulgaria, în cadrul conferinţei internaţionale “Farmland, Food and Forests in Transition: The Eurasian countryside 25 years after” organizată de International Institute of Social Studies, Haga, Eurasian Agrofood and Land initiative (EURAL), Academia Română, Bucureşti, 7-8 noiembrie 2014.

Deplasări peste hotare, cu menţionarea contribuţiei personale şi rezultate:

1. În perioada 16-22 iunie 2014 am efectuat o deplasare în Bulgaria în cadrul proiectului de cooperare interacademică Cross-Border Mobility in the Danube Areas. Historical, Cultural, and Linguistic Dimensions, încheiat între ISSEE şi Institutul de Etnografie şi Folclor al Academiei Bulgare de Ştiinţe (pentru rezultate vezi raportul depus la institut).

2. În data de 19 septembrie am prezentat comunicarea Past and present in life on the banks of the Danube, în cadrul conferinţei “Cultures of Crisis. Experiencing and Coping With Upheavals and Disasters in Southeast Europe”, organizată de International Association for Southeastern European Anthropology, 18-20 septembrie, Istanbul.

3. În data de 10 octombrie 2014 am prezentat comunicarea Crossing the Balkans. Aroumanians colonization in Dobroudja în cadrul conferinţei “Contextualizing Changes: Migrations, Shifting Borders and New Identities in Eastern Europe” organizată de Institutul de Etnografie şi Folclor împreună cu Muzeul de Etnografie al Academiei Bulgare de Ştiinţe, 8-10 octombrie, Sofia. Comunicarea va fi publicată în volumul conferinţei.

Stadiul pregătirii la doctorantură (examene, referate, susţinerea tezei):-. Activitatea personală de cercetare ştiinţifică a cercetătorilor în regim de cumul la ISSEE în

cadrul obligaţiilor lor faţă de alte instituţii. Dacă aceste obligaţii coincid sau nu – şi în ce măsură – cu obligaţiile de serviciu faţă de ISSEE: -.

Dacă lucrările executate în cadrul obligaţiilor de plan din ISSEE au fost publicate sau nu cu menţionarea faptului elaborării lor în cadrul obligaţiilor contractuale faţă de „ISSEE al Academiei Române”: Da

Premii, distincţii dobândite în 2013: -.

Propuneri privind planul de programe şi proiecte al ISSEE pe anul 2014: -.

Alte menţiuni: -.

TANAŞOCA NICOLAE ŞERBAN

TIMOTIN ANDREI

Date personale

Pagină 70 din 92


Numele şi prenumele: Andrei TIMOTINTitlul academic: 1. Doctor în histoire (EHESS, Paris, 2008), echivalat cu titlul de doctor în istorie 2. Doctor în études grecques (EPHE, Paris, 2010), echivalat cu titlul de doctor în filosofieGradul ştiinţific (acs, cs,cs 3 etc.): CS 2Alte răspunderi în ISSEE: Membru al Consiliului ştiinţific al ISSEEData şi regimul angajării în ISSEE: (normă întreagă, jumătate de normă, carte de muncă,

cumul) Titular cu normă întreagă (din 2001)Unde mai este angajat în sistemul bugetar şi în cel privat: Universitatea Bucureşti, FLLS (regim de plata cu ora)Proiect CNCS-UEFISCDI PN-II-RU-TE-2012-3-0045 Activităţi didactice: Ciclul de licenţă: Ciclul masteral: curs masteral la Universitatea Bucureşti, FLLS Ciclul doctoral:Funcţii şi activităţi în societăţi savante, comisii şi comitete ştiinţifice: Din sistemul Academiei Române:

1. membru al Comitetului de redacţie al RESEE Din afara Academiei Române:

1. membru al „Association des Études Grecques”, 2. al „Comitetului Francez de Studii Bizantine”, 3. al „Societăţii române de studii bizantine” şi 4. al „International Society for Neoplatonic Studies”.

Activităţi cultural-ştiinţifice: -Alte activităţi în interes public (comisii de doctorat, comisii de promovare prin examen sau

concurs, comisii de premiere etc.): Membru în Comisia de acordare a burselor postdoctorale POSDRU la Institutul de Istorie „N.

Iorga” (mai 2014)XVII. Activitatea personală de cercetare ştiinţifică:

Stadiul lucrării de plan (titlu, în cadrul cărui program, în cadrul cărui proiect, durata, stadiul actual, perspective):

Pagină 71 din 92


Titlu: 1. Profeţii spaniole anti-otomane în secolul al XVII-lea: J.B. Merino Alvarez, Destruición del

Imperio del Turco, y seta de Mahoma (Valencia, 1642). Ediţie şi comentariu. 2. Editarea volumului VI al lucrării Mărturii româneşti peste hotare (coord. Ioana Feodorov).

Responsabilităţi: revizie capitol Ungaria. Programul din planul ISSEE : 1. Reintegrare europeană şi modernizare în Sud-Estul Europei (sec. XVI-XIX); conducător

colectiv: Prof. Dr. Andrei Pippidi2. Mărturii româneşti peste hotare; conducător colectiv: Dr. Ioana Feodorov Durata: ianuarie 2014 – decembrie 2015 Stadiul actual: Documentare în vederea editării şi analizei textului lui J. B. Merino Alvarez, Destruición del

Imperio del Turco, y seta de Mahoma (Valencia, 1642). Responsabilităţile care îmi revin în cadrul editării volumului VI al lucrării Mărturii româneşti

peste hotare au fost îndeplinite în termenul prevăzut. Perspective: Publicarea lucrării sub formă de articole şi, ulterior, ca lucrare independentă, împreună cu

lucrarea de plan precedentă consacrată profeţiilor anti-otomane din spaţiul veneţian.Publicaţii tipărite : cărţi, studii şi articole ştiinţifice apărute (titlul şi locul apariţiei, eventuale

recenzii, referinţe şi alte ecouri):În volume individuale:

în străinătate : în Editura Academiei Române : Virgil Cândea, Mărturii româneşti peste hotare, serie nouă,

vol. V. Serbia-Turcia, editori coordonatori: Ioana Feodorov şi Andrei Timotin, Editura Academiei Române – Editura Istros, 2014

în ţară : În volume colective

în străinătate :1. Couvents privés et saints locaux à Thessalonique à la fin du IXe siècle, în Élisabeth Malamut,

Mohammed Ouerfelli (sous la direction de), Villes méditerrannéennes au Moyen Âge, Aix-en-Provence, Presses Universitaires de Provence, 2014, p. 257-262.

2. La réception d’Artémidore dans la tradition byzantine, în Gregor Weber (Hrsg.), Artemidor von Daldis und die antike Traumdeutung. Texte – Kontexte – Rezeptionen, Berlin, Akademie Verlag, 2015, p. 311-326 (sub tipar).

la Editura Academiei Române : în ţară :Studiul geografiei istorice în secolul al XVIII-lea, în vol. Epoca lui Constantin Brâncoveanu în

context Sud-Est european: Biserică, Societate, Geopolitică, Sibiu, sub tipar. În periodice: Reviste ISI din străinătate :La démonologie médio-platonicienne, în Rivista di storia de la filosofia (ISI), 2014, sub tipar Reviste ISI din România : Reviste din România B :1. Nicolas Arnou (1629-1692), lecteur du Praesagium Mehemetanorum de Batholomaeus

Georgievits, în RESEE LII, 2014, sub tipar2. Agathangelos dans les Pays Roumains au XIXe siècle. Lectures et lecteurs, în „Studia

Pagină 72 din 92


Universitatis Babeş-Bolyai. Series Historia” (CNCS B), vol. 59, 2014, nr. 2, sub tipar3. Documente noi din arhivele vieneze privitoare la exilul fiilor şi văduvei lui Ştefan

Cantacuzino, în „Revista istorică” (CNCS B, ERIH B) s.n. 24, 2013, nr. 1-2, p. 43-55.Citări ale lucrărilor anterioare în 2014 : Recenzii:• Visions, prophéties et pouvoir à Byzance. Étude sur l’hagiographie méso-byzantine (IXe-XIe

siècles), Paris, EHESS, 2010 (Dossiers byzantins, 10), 376 p.Recenzie în Revue des études byzantines 71, 2013, p. 338-339 (Olivier Delouis).• Vlad Boţulescu de Mălăieşti, Scrieri III. Istoria universală. Asia, ediţie critică, studii, glosar şi

indice de cu Emanuela Timotin şi Andrei Timotin, Bucureşti, Univers Enciclopedic Gold, 2013, 263 p.

Recenzie în Cultura an IX, nr. 7, februarie 2014, p. 21 (Marius Mazilu).Citări: • Visions, prophéties et pouvoir à Byzance. Étude sur l’hagiographie méso-byzantine (IXe-XIe

siècles), Paris, EHESS, 2010 (Dossiers byzantins, 10), 376 p., ISBN 2-9530655-1-0.Dirk Krausmüller, The Vitae B, C and A of Theodore the Stoudite. Their Interrelation, Dates,

Authors, and Significance for the History of the Stoudios Monastery in the Tenth Century, în Revue des études byzantines 71, 2013, p. 281.

Ivan Biliarsky, The Tale of the Prophet Isaiah. The Destiny and Meanings of an Apocryphal Texts, Leiden-Boston, Brill, 2013, p. 184.

Maria-Magdalena Szekely, Cuvântul pentru zidirea sfintei mănăstiri Pângăraţi şi figura ctitorului ideal în Moldova secolelor XV-XVI, în SMIM 31, 2013, p. 287.

• La démonologie platonicienne. Histoire de la notion de daimōn de Platon aux derniers néoplatoniciens, Leiden/Boston, Brill, 2012, 404 p. (Philosophia Antiqua, 128), ISBN 0079-1687.

Stefan Tilg, Apuleius’ Metamorphoses. A Study in Roman Fiction, Oxford University Press, 2014, p. 58-59, 79.

Travis W. Proctor, Bodiless Docetists and the Daimonic Jesus: Daimonological Discourse and Anti-Docetic Polemic in Ignatius’ Letter to the Smyrnaeans, în Archiv für Religionsgeschichte, 14, Issue 1, 2013, p. 183–204.

Jordi Pià, Du théologique au religieux: l’usage de la rhétorique dans les Pensées de Marc Aurèle, în Itaca. Quaderns Catalans de Cultura Classica 29-29, 2012-2013, p. 83-103

Polymnia Athanassiadi, Constantin Macris, La philosophisation du religieux, în Corinne Bonnet, Laurent Bricault (ed.), Panthée. Religious Transformations in the Graeco-Roman Empire, Leiden-Boston, Brill, 2013, p. 57.

R. Lucarelli, Towards a Comparative Approach to Demonology in Antiquity. The Case of Ancient Egypt and Mesopotamia, în Archiv für Religionsgeschichte, 14, Issue 1, 2013, p. 11–26.

• Vlad Boţulescu de Mălăieşti, Scrieri III. Istoria universală. Asia, ediţie critică, studii, glosar şi indice de cu Emanuela Timotin şi Andrei Timotin, Bucureşti, Univers Enciclopedic Gold, 2013, 263 p.

Emanuela Timotin, „Termeni glosaţi din Istoria universală tradusă de Vlad Boţulescu (1763). Contribuţie la istoria neologismelor româneşti”, în D. Răuţu, A. Rezeanu, D.-M. Zamfir, Cuvinte potrivite. Omagiu Maria Marin, Bucureşti, Editura Academiei Române, 2013, p. 453-463.

• Un memoriu autobiografic inedit al lui Radu Cantacuzino către Ducele Francisc de Lorena, în

Pagină 73 din 92


R. G. Păun, O. Cristea (ed.), Istoria: utopie, amintire şi proiect de viitor. Studii oferite Profesorului Andrei Pippidi la împlinirea a 65 de ani, Iaşi, Editura Universităţii „Al. I. Cuza”, 2013, p. 127-152.

Ovidiu Olar, Intrigi politice, strategii de ascensiune socială şi genealogii fabuloase. Episcopul Inochentie Micu, Cavaler şi Prefect Suprem pentru Dacia al Ordinului Constantinian al Sfântului Gheorghe, în Apulum 2014.

• Les traductions de l’italien et de l’allemand de Vlad Boţulescu (1763–1764). Projet d’édition, în „Revue Roumaine de Linguistique” (ISI, CNCS A), 56, 2011, p. 81-91.


Emanuela Timotin, Termeni glosaţi din Istoria universală tradusă de Vlad Boţulescu (1763). Contribuţie la istoria neologismelor româneşti, în D. Răuţu, A. Rezeanu, D.-M. Zamfir, Cuvinte potrivite. Omagiu Maria Marin, Bucureşti, Editura Academiei Române, 2013, p. 453-463.

Emanuela Timotin, Contribuţia scrierilor lui Vlad Boţulescu la cunoaşterea circulaţiei italienismelor în româna veche, în R. Zafiu et alii, Limba română: variaţie sincronică, variaţie diacronică, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2013.

• Une lettre des fils d’Étienne Cantacuzène à Charles VI et la correspondance inédite d’Élisabeth de Bauffremont, în „Revista arhivelor” 2/2010, p. 89-96.


• La paternité du texte sur la Fortune de la Maison ottomane traduit par Vlad Boţulescu, în „Revue des études sud-est européennes” (CNCS B), 49, 2011, p. 189-195 (cu Ovidiu Olar).


Emanuela Timotin, Contribuţia scrierilor lui Vlad Boţulescu la cunoaşterea circulaţiei italienismelor în româna veche, în R. Zafiu et alii, Limba română: variaţie sincronică, variaţie diacronică, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2013.

• Une histoire universelle traduite en roumain au XVIIIe siècle, în Symposium International « Le Livre. La Roumanie. L’Europe » (Sinaia, 2011, 20-23 Septembre), 4e édition, t. III, textes réunis et présentés par M. Hauser et alii, Bucureşti, Biblioteca Metropolitană, 2012, p. 382-388.


Premii : în străinătateîn Academia Românăîn ţară Premiul Asociaţiei AdAstra pentru Excelenţă în Cercetare.Alte distincţii naţionale şi internaţionale Participări la reuniuni ştiinţifice interne, cu indicarea titlului comunicărilor:

Pagină 74 din 92


1. Studiul geografiei istorice în epoca brâncovenească, comunicare prezentată în cadrul Colocviului internaţional Epoca lui Constantin Brâncoveanu în context Sud-Est european: Biserică, Societate, Geopolitică (Sibiu, 12-14 iunie 2014).

2. Preocupări de istorie universală în epoca brâncovenească, comunicare prezentată în cadrul Colocviului internaţional Brâncoveanu 300: Epoca brâncoveanească la orizontul modernităţii româneşti, Universitatea Bucureşti, Facultatea de Istorie, 18-19 septembrie 2014.

3. Prophéties anti-ottomanes à Venise au XVIIe siècle. Nicolas Arnou (1629-1692), lecteur des oracles byzantins, comunicare prezentată în cadrul Colocviului Comisiei mixte româno-bulgare de istorie, Bucureşti, 26 noiembrie 2014.

Deplasări peste hotare, cu menţionarea contribuţiei personale şi rezultate:La „sagesse barbare” selon Tatien, comunicare prezentată în cadrul Colocviului internaţional

Les sagesses barbares. Échanges et réappropriations dans l’espace culturel greco-romain, organizat la Fondation Martin Bodmer (Geneva), în perioada 27-30 august 2014.

Stadiul pregătirii la doctorantură (examene, referate, susţinerea tezei):

Studii şi diplome postdoctorale:

XVIII. Activitatea personală de cercetare ştiinţifică a cercetătorilor în regim de cumul la ISSEE în cadrul obligaţiilor lor faţă de alte instituţii. Dacă aceste obligaţii coincid sau nu – şi în ce măsură - cu obligaţiile de serviciu faţă de ISSEE.

XIX. Dacă lucrările executate în cadrul obligaţiilor de plan din ISSEE au fost publicate sau nu cu menţionarea faptului elaborării lor în cadrul obligaţiilor contractuale faţă de „ISSEE al Academiei Române”

Da. În articolul Nicolas Arnou (1629-1692), lecteur du Praesagium Mehemetanorum de Batholomaeus Georgievits, în curs de publicare în RESEE LII, 2014, a fost menţionat faptul că reprezintă o parte a lucrării de plan realizate în cadrul ISSEE.

XX. Propuneri privind planul de programe şi proiecte al ISSEE pe anul 2015Locul românilor în Respublica literaria. Contacte erudite în secolele al XVII-lea – al XVIII-lea,

propunere de lucrare pentru proiectul interdisciplinar nr. 9 lansat de Academia Română, în cadrul ISSEE. Colaboratori din ISSEE: Andrei Pippidi, Andrei Timotin, Ioana Feodorov, Petre Guran, Mihai Ţipău.

XXI. Alte menţiuni:

TUDOR TEOTEOI

B 2 Publicaţii :

B. 2. Studii : B 2. 1. Constantin cel Mare în viziunea istoricilor păgâni de limbă latină, în Cruce şi misiune.

Sfinţii Împăraţi Constantin şi Elena – promotori ai libertăţii religioase şi apărători ai Bisericii, vol. II (Studii culese şi publicate de Emilian Popescu şi Mihai Ovidiu Căţoi), Bucureşti, Ed. Basilica a Patriarhiei Române, 2013, p. 109 – 123.

B 2. 2. Şerban Cantacuzino, purtător de tradiţie bizantină şi aspiraţii româneşti, în vol. Şerban Cantacuzino, Antim Ivireanul şi Neofit Cretanul – promotori ai limbii române în cult, Bucureşti, Ed. Arhiepiscopiei, 2013, p. 117 – 142.

Pagină 75 din 92


B 2. 3. Relevanţa scrierii ”Vita Karoli Magni” pentru istoria balcanică, în „Istros”, Brăila, Ed. Muzeul Brăilei, 19, 2013 (vol. omagial Victor Spinei), p. 413 – 439 (text urmat de traducerea sa engleză, la p. 441 - 467).

B 2. 4. O metaforă bizantină în două acte brâncoveneşti, în „Tabor. Revistă de cultură şi spiritualitate românească” (Cluj-Napoca), anul VIII, 2014, nr. 5 (mai), p. 19 - 25.B 2. 5. Vulturul imperial – avataruri ale unui simbol, în „Studii bizantine”, 4, 2013 (Simpozionul

Societăţii Culturale Bizantine şi al Uniunii Elene din România pe tema „Avataruri creştine ale ideii imperiale”, 1 iunie 2013 ), Bucureşti, 2014, p. 49 – 60.

B 3 Comunicări :

B 3. 1. Imaginea occidentalilor în scrierile unor istorici bizantini, la Simpozionul aniversar al Societăţii Culturale Bizantine, organizat în parteneriat cu Uniunea Elenă din România, pe tema „Elenismul şi ideea europeană”, la data de sâmbătă, 31 mai 2014.

B 4. 1. La valeur des informations de Paul d’Alep au sujet du protocole princier en Valachie (prezentată la Sesiunea Comisiei mixte româno-bulgare a istoricilor, ţinută la Bucureşti, 26 noiembrie 2014).

Alte activităţi : - Conducere de doctorate şi referent la doctorate în Facultatea de Istorie - Participare la activitatea Comisiei de Patristică a Patriarhiei Române - Membru în Comitetul de redacţie al revistei „Studii Teologice”. - Emisiuni la TV Trinitas în primăvara anului 2014, despre « Romanitatea orientală în sursele

bizantine şi continuitatea românească ».

ŢIPĂU GHEORGHE MIHAI

XXII. Date personale Numele şi prenumele: ŢIPĂU Gheorghe MihaiTitlul academic: Doctor în Ştiinţe Politice (Universitatea din Atena), Doctor în Istorie

(Universitatea Bucureşti).Gradul ştiinţific (acs, cs,cs 3 etc.): cercetător ştiinţific 3.Alte răspunderi în ISSEE:Data şi regimul angajării în ISSEE: (normă întreagă, jumătate de normă, carte de muncă,

cumul) 1998, normă întreagă, carte de muncă.Unde mai este angajat în sistemul bugetar şi în cel privat:Activităţi didactice: Ciclul de licenţă: Ciclul masteral: Ciclul doctoral:Funcţii şi activităţi în societăţi savante, comisii şi comitete ştiinţifice:

10. Din sistemul Academiei Române :

Pagină 76 din 92


Din afara Academiei Române:Activităţi cultural-ştiinţifice: traducător din literatura şi eseistica neogreacăAlte activităţi în interes public (comisii de doctorat, comisii de promovare prin examen sau

concurs, comisii de premiere etc.): traducător pentru limba neogreacă autorizat de Ministerul Culturii şi Ministerul Justiţiei.

XXIII. Activitatea personală de cercetare ştiinţifică:Stadiul lucrării de plan (titlu, în cadrul cărui program, în cadrul cărui proiect, durata, stadiul

actual, perspective): Titlu: Istoriografia greco-română. Stadiul cercetării, probleme şi perspective Programul din planul ISSEE: Documente şi instrumente de lucru privind istoria Sud-

Estului european Durata: 2013-2014. d. Stadiul actual: Lucrarea este în faza finală de elaborare şi va fi predată la sfârşitul

anului 2014. În cadrul cercetării a fost reunită o bază bibliografică de date cu privire la sursele istorice greceşti redactate în ţările române sau referitoare la spaţiul românesc din secolele XVI-XVIII care alcătuiesc ceea ce a fost numit convenţional istoriografia greco-română. În această etapă au fost identificate manuscrisele de cronici greceşti privitoare la români aflate în diferite colecţii din ţară şi din străinătate, ediţiile critice existente, în vederea unei evaluări a stadiului de publicare a acestei categorii de surse şi a identificării perspectivelor de realizare a unor ediţii ale acestora. De asemenea, în cadrul cercetării au fost identificate perspectivele publicării surselor aparţinând istoriografiei româno-elene, fiind propuse soluţii pentru această valorificare.

2.a. Titlu: Mărturii româneşti peste hotare (program prioritar) – Coordonator: Ioana

Feodorovb. Programul din planul ISSEE : Mărturii româneşti peste hotarec. Durata: 2013-2014.

d. Stadiul actual: În cursul anului 2014 a fost publicat volumul VI, Serbia – Turcia, publicat în 2014 la

Editura Academiei Române – Editura Istros a Muzeului Brăilei, Bucureşti – Brăila, 573 pag. (Lansare la Târgul de Carte „Gaudeamus”, Bucureşti, 21 noiembrie 2014).

La volumul VI, Vatican – Ucraina, contribuţia în cadrul proiectului a fost realizarea de corecturi, completări şi revizie finală la capitolul VATICAN. Astfel au fost adăugate aproximativ 60 de fişe noi, au fost efectuate completări cu date noi ale fişelor, a fost verificată bibliografia existentă şi întocmită lista de sigle. De asemenea au fost verificate transcrierile din limba greacă la capitolul respectiv. Fişele noi au rezultat din cercetările în cataloagele on-line ale instituţiilor culturale respective din Vatican, precum şi din prelucrarea materialului unor cataloage arhivistice ca de ex. Rafael-Dorian Chelaru, Colecţia microfilme Vatican. Ghid arhivistic, Bucureşti, 2007.

3. a. Titlu: Paul din Alep, Jurnal de călătorie în Moldova şi Valahia c. Programul din planul ISSEE :Călători din Orient în Ţările Române şi Rusia. Texte şi

documente, Coordonator: Ioana Feodorov c. Durata: 2013-2014. d. Stadiul actual:

Pagină 77 din 92


A fost efectuată corectura finală a pasajelor în limba greacă din ediţia şi traducerea publicate în volumul:

Paul din Alep, Jurnal de călătorie în Moldova şi Valahia, studiu introductiv, ediţia manuscrisului arab, traducere în limba română, note şi indici de Ioana Feodorov, Cuvânt înainte de Răzvan Theodorescu, Editura Academiei Române – Muzeul Brăilei/Editura Istros, Bucureşti – Brăila, 2014.

A fost efectuată corectura finală la articolul:Mihai Ţipău, Hiérarques grecs mentionnés dans le journal du Voyage du Patriarche

Macaire III Ibn al-Za‘īm aux Pays Roumains, „Revue des études sud-est européennes”, LII(2014), 1-4, p. 347-355.

PublicaţiiÎn volume individuale: în străinătate :în Editura Academiei Române :în ţară : 1. Mihai Ţipău, Scrierea parenetică a lui Mihail Fotinos (Fotinopoulos), Bucureşti, UER

Press, 2014, [Pagini din literatura greco-romană], 95 pagini (ISBN 978-606-92108-9-5) (În curs de apariţie).

În volume colective în străinătate :în Editura Academiei Române :Contribuţii la capitolul Spania din volumul: Virgil Cândea, Mărturii româneşti peste hotare.

Creaţii româneşti şi izvoare despre români în colecţii din străinătate, serie nouă, V, editori coordonatori Ioana Feodorov şi Andrei Timotin, Editura Academiei Române – Editura Istros, Bucureşti – Brăila, 2014.

Transcrierea / verificarea pasajelor şi termenilor în limba greacă, precum şi note istorice şi filologice marcate cu sigla M.Ţ. din ediţia şi traducerea publicate în volumul Paul din Alep, Jurnal de călătorie în Moldova şi Valahia, studiu introductiv, ediţia manuscrisului arab, traducere în limba română, note şi indici de Ioana Feodorov, Cuvânt înainte de Răzvan Theodorescu, Editura Academiei Române – Muzeul Brăilei / Editura Istros, Bucureşti – Brăila, 2014.

în ţară :29. În periodice:k) Reviste ISI din străinătate :l) Reviste ISI din România :m) Reviste din România B+ :1. Contribuţiile lui Constantin Erbiceanu la studierea izvoarelor greceşti ale

istoriei Ţărilor Române, în revista Academica, Anul XXIV(2015), nr. 279-280 (1-2, ianuarie-februarie), p. 38-42.

2. Hiérarques grecs mentionnés dans le journal du Voyage du Patriarche Macaire III Ibn al-Za‘īm aux Pays Roumains, „Revue des études sud-est européennes”, LII(2014), 1-4, p. 347-355.

2. Citări ale lucrărilor anterioare în 2014 : Andrei Pippidi, recenzie la Gheorghe Mihai Ţipău, Identitate post-bizantină în

sud-estul Europei. Mărturia scrierilor istorice greceşti, Bucureşti, 2013 în „Revue des études sud-est européennes”, LII(2014), 1-4, p. 392.

Filip-Lucian Iorga, Strămoşi pe alese. Călătorie în imaginarul genealogic al

Pagină 78 din 92


boierimii române, Editura Humanitas, Bucureşti, 2013 (ediţia tipărită), 2014 (ediţia digitală).

3. Premii : j) în străinătatek) în Academia Românăl) în ţară4. Alte distincţii naţionale şi internaţionale :Medalia „Sfântul Apostol Andrei” acordată de Patriarhia Română pentru contribuţia la

volumul Şerban Cantacuzino, Antim Ivireanul şi Neofit Cretanul – Promotori ai limbii române în cult.

Participări la reuniuni ştiinţifice interne, cu indicarea titlului comunicărilor: 1. Comunicarea Săbiile brâncoveneşti la colocviul Epoca lui Constantin Brâncoveanu în

context Sud-Est european: Biserică, Societate, Geopolitică, organizat de Arhiepiscopia Ortodoxă a Sibiului, Institutul de Studii Sud-Est Europene al Academiei Române, Facultatea de Teologie „Andrei Şaguna”, desfăşurat la Sibiu, 12-14 iunie 2014.

Deplasări peste hotare, cu menţionarea contribuţiei personale şi rezultate:Stadiul pregătirii la doctorantură (examene, referate, susţinerea tezei): Studii şi diplome postdoctorale : Absolvent al Şcolii Postdoctorale „Valorificarea identităţilor culturale în procesele globale”

(ianuarie 2011 – ianuarie 2013), în cadrul căreia am elaborat proiectul Identitate post-bizantină în Sud-Estul Europei. Mărturia scrierilor istorice greceşti (1453-1700), proiect publicat în volum. Am susţinut proiectul obţinând nota 10,00 şi Certificatul de Absolvire emis la data de 31 mai 2013.

XXIV. Activitatea personală de cercetare ştiinţifică a cercetătorilor în regim de cumul la ISSEE în cadrul obligaţiilor lor faţă de alte instituţii. Dacă aceste obligaţii coincid sau nu – şi în ce măsură - cu obligaţiile de serviciu faţă de ISSEE.

XXV. Dacă lucrările executate în cadrul obligaţiilor de plan din ISSEE au fost publicate sau nu cu menţionarea faptului elaborării lor în cadrul obligaţiilor contractuale faţă de „ISSEE al Academiei Române” Da.

XXVI. Premii, distincţii dobândite în 2014XXVII. Propuneri privind planul de programe şi proiecte al ISSEE pe anul 2015

În cadrul programului Documente şi instrumente de lucru privind istoria Sud-Estului European propun pentru perioada 2015-2016 lucrarea:

Surse greceşti despre români (Secolele XVI-XVIII). Ediţie a textului grec, traducere şi note.

Lucrarea este proiectată ca prima parte a unui Corpus al surselor neoelene despre istoria românilor şi a spaţiului românesc. Marea majoritate a textelor care vor face parte din volum, răspândite în publicaţii greu accesibile nu au fost până acum traduse în limba română sau traducerile existente nu mai sunt conforme normelor ştiinţifice actuale. Volumul va oferi atât accesul la textul original cât şi o traducere a surselor publicate.

XXVIII. Alte menţiuni:

1. Actualizarea site-ului de Internet al Institutului de Studii Sud-Est Europene, prin completare periodică şi aducerea la zi a informaţiilor.

Pagină 79 din 92


ŢURCANU FLORIN

I.Date personale

* Dr.FLORIN ŢURCANU

* Doctor în istorie. Cercetător ştiinţific.

* Profesor la Facultatea de Ştiinţe Politice a Universităţii din Bucureşti. Membru al Şcolii Doctorale a Facultăţii de Ştiinţe Politice - conducător de lucrări de

doctorat. Titular al Catedrei Léopold Sedar Senghor pentru francofonie a Universităţii din Bucureşti.

* Membru al Consiliului Ştiinţific al Centre Régional Francophone d’Etudes Avancées en Sciences Sociales (CeReFrEA) al Universităţii din Bucureşti.

* Am asigurat coordonarea a 9 lucrări de doctorat dintre care una finalizată şi susţinută în septembrie 2014.

*Aprilie şi iunie 2014 – Membru în două jurii de teză ale Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales din Paris

*Mai 2014 – Profesor invitat la Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales din Paris

II Date privind activitatea de cercetare pe 2014

A. Lucrare de plan cu termen de finalizare 31 decembrie 2013 a. Imaginea URSS în rândurile emigraţiei române din Occident de la declanşarea Războiului

Rece la începuturile Destinderii in cadrul Programului 4 din planul de cercetare a ISSSE, cu tema RELAŢIILE RUSIEI CU ROMÂNIA ŞI CU ŢĂRILE SUD-ESTULUI EUROPEAN. SEC. XVIII-XX, program condus de Elena Siupiur şi prins într-un proiect comun cu Institut slavjanovedenii al Academiei Ruse ; termen de predare 2013 – am solicitat o amânare care mi-a permis finalizarea lucrarii in cursul anului 2014.

Menţionez că o parte din textul lucrării de plan a fost valorificat prin publicarea actelor colocviului organizat în noiembrie 2011, la Universitatea de Varsovie sub auspiciile AISSEE cu The Image of Russia in the Balkans la care am participat cu o comunicare precum şi prin comunicări prezentate la Institutul de Studii Slave al Academiei Ruse de Ştiinţe in aprilie 2013, respectiv la ISSEE în septembrie 2013.

Publicaţii tipăriteÎn străinătateIn volume colective : « D’une dictature à l’autre… Droit et politique en Roumanie de 1938 à

1948 » in Marc Olivier Baruch (dir.) - Faire des choix ? Les fonctionnaires dans l'Europe des dictatures, 1933-1948, La Documentation Française, Paris, 2014.

În ţară

Pagină 80 din 92


Prefaţă la volumul tradus în limba română – Anette Becker, Stéphane Audoin-Rouzeau, 1914-1918 – Războiul redescoperit, Editura Corint, Bucureşti, 2014

Prefaţă la volumul tradus în limba română – Stéphane Audoin-Rouzeau, Războiul unei familii, Editura Corint, Bucureşti, 2014.

6. Participări la colocvii ştiinţifice

Internaţionale :

- 16 mai 2014, Atena – Ecole Française d’Athènes : « Mémoire et historiographie de la Grande Guerre en Roumanie communiste (1948-1989) » în cadrul colocviului internaţional 100 ans après – la mémoire de la Première guerre mondiale.

- 19 septembre 2014 – masa rotundă, Universitatea Bucureşti - « Mémoire et commémoration de la Grande Guerre : regards croisés France-Roumanie »

- 26 noiembrie 2014 - Nicolae Iorga – deux regards sur la Bulgarie ( 1906, 1913) în cadrul Colocviului Bilateral al Comisiei Romano-Bulgare de Istorie, Bucuresti

- 28-29 noiembrie 2014, Bucureşti - « „Pourquoi nous aimons la France ?„ L’historien Nicolae Iorga ou du bon usage de la francophilie à l’époque de la neutralité roumaine (1914-1916) » în cadrul colocviului internaţional Francophilie et germanophilie en Europe sud-orientale à la veille et pendant la Première guerre mondiale.

VÂLCU ŞTEFAN

I. Asistent cercetare ŞTEFAN VÂLCU

II Deşi pensionat în cursul acestui an, conducerea Institutului de studii sud – est europene, respectiv domnul director prin decizia nr 4/27-05-2014 şi consiliul ştiinţific prin avizul favorabil din aceeaşi dată, mi-au permis continuarea activităţii ştiinţifice pe parcursul acestui an, în vederea completării documentaţiei la lucrarea de plan Rolul Societăţii de cultură macedo-române la crearea şi funcţionarea reţelei româneşti de învăţământ în Balcani (1879-1900) astfel încât tema să se extindă şi după anul 1900 până la încheierea primului război mondial. Documentarea a constat în depistarea documentelor din fondul Societăţii aflat la Arhivele Naţionale, acte copiate la xerox în imensa lor majoritate, ceea ce a ridicat şi o problemă financiară, la care s-a adăugat transcrierea lor pe suport electronic.

Menţionăm că în acest moment lucrarea cuprinde peste 300 de documente, faţă de 100 la finele anului trecut.

II Se intenţionează publicarea lucrării în volum.

Pagină 81 din 92


VATASESCU, CATALINA

Lucrarea de plan: În cadrul Programului 3, Etnicitate, limbă, religie şi identitate în Sud-Estul Europei (2014-2016), am început documentarea la lucrarea Răspunsurile la „Chestionarul Odobescu”. Comentarii lingvistice referitoare la diferite tipuri de credinţe populare. Comparaţie cu albaneza. Pentru identificarea felului informaţiilor pe care le conţine corpusul studiat am parcurs eşantioane pe zone şi regiuni. În ultimele săptămâni am revenit asupra materialului, începând fişarea sistematică. În lipsa unui material asemănător în limba albaneză, urmăresc acelaşi tip de informaţie în texte dialectale şi etnografice culese în Albania şi în alte regiuni locuite de albanezi în Italia şi Sud-estul Europei. Menţionez faptul că în acest program îmi revine şi activitatea de coordonare a sa. Colectivul programului menţionat continuă colaborarea cu Institutul omolog din Sofia al Academiei Bulgare de Ştiinţe cu un proiect comun (2014-2016) pe tema Éthnicité, langue, identité: culture et contacts dans le Sud-est européen. O parte din colectiv s-a deplasat timp de o săptămână, în schimb interacademic, la Sofia. Au fost dezbătute, în cadrul unei mese rotunde organizate cu acest prilej, desfăşurarea lucrului pe anii următori şi a fost desfăşurată muncă de documentare în arhive şi biblioteci. În ceea ce mă priveşte, am lucrat la Biblioteca Naţională.

Cărţi tipărite: Coordonare, alături de Elena Koiceva, Sofia, a primei părţi (Identitate, etnicitate, limbă în Sud-estul Europei) din volumul Identitate, cultură şi politică în Sud-estul Europei. Două colocvii româno-bulgare, volum apărut sub egida ISSEE la Muzeul Brăilei, Editura Istros, Brăila, 2014 (partea a doua, coordonată de C. Iordan şi Blagovest Njagulov, Sofia).

De asemenea, în acest volum am publicat studiul Consideraţii asupra evoluţiei semantice a verbelor rom. a grăbi, a răpi, alb. grabis, rrëmbej, p. 70-80.

Studii în volume tipărite peste hotare:– Zapažanja o nastavi albanskog jezika u Rumuniji (Observations on Teaching the Albanian Language in Romania), în volumul Nastava albanskog jezika kao stranog / Mësimdhënia e gjuhës shqipe si gjuhë e huaj (Predarea albanezei ca limbă străină), Univerzitet u Beogradu, Filološki Fakultet, Belgrad, 2013, p. 163-168. – Remarques sur la contribution de A.V. Desnickaya à l’étude du processus de romanisation dans le Sud-est de l’Europe, în Albanskaya filologiya, balkanistika, problemy yazykoznaya. K 100-letnju co dnya roždenja člena-korrespondenta RAN Agnii Vasiljevny Desnickoj, Sankt-Peterburg, Nauka, 2013, p. 203-209. – Vërejtje mbi leksikun e Mesharit të Gjon Buzukut (Observaţii asupra lexicului din Liturghierul lui Gjion Buzuku), în Lidhjet kulturore dhe historike shqiptaro-rumune, Actele Conferinţei cu acest titlu (Legăturile culturale şi istorice albano-române) (martie, 2013, Korça), sub redacţia Ali Jashari, Viorel Stănilă, Anyla Saraçi-Maxhe, Daniela Stoica, Universiteti „Fan S. Noli”, Fakulteti i Edukimit dhe i Filologjisë, Korçë, 2014, p. 38-44.

Studii în curs de publicare:Se află sub tipar, cu ultima corectură efectuată, un articol (Considérations sémantiques en marge de deux mots d’origine latine: alb. pendohem «se repentir», roum. a pănăta «peiner, souffrir ; plaindre» ; a se pănăta «se lamenter») şi două recenzii în RESEE (pe

Pagină 82 din 92


anul 2014) şi un alt articol (Evoluţia lat. pomus; pomum în română şi albaneză) în revista „Fonetică şi dialectologie” / 2014. Am trimis spre publicare în luna septembrie un studiu pentru Actele Colocviului „Sextil Puşcariu”, Cluj-Napoca, sept. 2013 (Observaţii asupra contribuţiei lui Sextil Puşcariu la compararea românei cu albaneza).

Participări la manifestări ştiinţifice internaţionale:– Conférence internationale «Langues, littératures et cultures balkaniques. Divergence et convergence», dédiée au 20e Anniversaire de la Spécialité Études Balkaniques à la Faculté d’Études Slaves de l’Université de Sofia St. Kliment Ohridski, Sofia, les 30 et 31 Mai 2014. La secţia de Etimologie, am prezentat comunicarea Discussion sémantique sur la postérité du terme lat. magus (< gr. μάγος) et de sa famille en albanais et roumain. Forma definitivă a contribuţiei a fost trimisă (în luna iulie) spre publicare.

Particpări la manifestări ştiinţifice în ţară:– Cel de-al XVI-lea Simpozion Internaţional de Dialectologie, cu tema Dialectologia românească în contemporaneitate, organizat de Academia Română – Filiala Cluj-Napoca, Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu” şi de Societatea Română de Dialectologie, Cluj-Napoca (11−12 septembrie 2014). Am prezentat comunicarea Coincidenţe semantice şi gramaticale între română şi albaneză în exprimarea identităţii: rom. ins, îns, alb. vetë, vete. – Colocviul Blajul din perspectivă sud-est europeană, organizat de ISSEE (în coordonarea dr. Lia Brad Chisacof) în cooperare cu Primăria municipiului Blaj, la Biblioteca Municipală „Şcoala Ardeleană” (26 septembrie, 2014). Am trimis comunicarea (care a fost citită în sesiune) Consideraţii asupra etnonimelor din spaţiul Sud-est european în lucrarea lui Ion Budai Deleanu, De originibus populorum Transylvaniae.

Menţionez faptul că am continuat întâlnirile săptămânale cu cei doi cercetători de la Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, dr. Dana Zamfir şi dr. Ion Giurgea, care au devenit foarte buni cunoscători ai limbii albaneze, fiind deja autori de studii comparate asupra unor chestiuni de lingvistică româno-albaneze. Aceste întâlniri sunt axate pe studierea istoriei limbii albaneze, parcurgerea de texte vechi şi dialectale. Continui, de asemenea, predarea de cunoştinţe de nivel mediu unei alte cercetătoare a Institutului de Lingvistică (dr. Manuela Nevaci), interesată de lingvistica balcanică.

VLAD LAURENŢIU

Date personale Numele şi prenumele: Vlad, LaurenţiuTitlul academic: Dr. Gradul ştiinţific (acs, cs,cs 3 etc.): Cs 3 Alte răspunderi în ISSEE: - Data şi regimul angajării în ISSEE: (normă întreagă, jumătate de normă, carte de muncă,

cumul): 1991-1996 (normă întreagă / carte de muncă); 1996-1999 (cumul); 1999-2014 (jumătate de normă).

Unde mai este angajat în sistemul bugetar şi în cel privat: Universitatea din Bucureşti / Facultatea de Ştiinţe Politice / Şcoala Doctorală de Istorie

Pagină 83 din 92


Activităţi didactice: Ciclul de licenţă: Politică şi societate în Europa modernă (Facultatea de Ştiinţe Politice /

Curs - Licenţă Ştiinţe Politice în limba română, anul I, semestrul I). Ciclul masteral: Istoria ideii europene (Facultatea de Ştiinţe Politice / Curs şi seminar -

Master Studii Europene, anul I, semestrul I); Politica externă a României, 1878-1989 (Facultatea de Ştiinţe Politice / Curs şi seminar - Master Relaţii Internaţionale, anul I, semestrul I); Relaţii româno-belgiene (Facultatea de Ştiinţe Politice / Curs şi seminar - Master Relaţii Internaţionale, anul I, semestrul II).

Ciclul doctoral: Noi direcţii în cercetarea istorică. Istoria mentalităţilor, antropologia istorică, istoria culturală (Şcoala Doctorală de Istorie, anul I, semestrul I).

Funcţii şi activităţi în societăţi savante, comisii şi comitete ştiinţifice: Din sistemul Academiei Române : - Din afara Academiei Române: Preşedinte al Comsisiei CNATDCU de contestaţii pentru domeniul Istorie şi Studii

Culturale din anul 2012; Membru în Comitetul ştiinţific al Editurii Institutul European (Iaşi) din anul 2010; Membru al Colegiului editorial al Editurii Universităţii din Bucureşti din anul 2012; Activităţi cultural-ştiinţifice:

Redactor şef al publicaţiei „Analele Universităţii din Bucureşti, seria Ştiinţe Politice” din anul 2000, revistă indexată în 5 BDI CEEOL, INDEX COPERNICUS, ULRICHS WEB, EBSCO şi DOAJ (în evaluare şi monitorizare SCOPUS, PROQUEST, ERIH şi ISI THOMPSON)

Membru în colegiile editoriale ale revistelor: „Arhivele Olteniei” (Academia Română - Craiova), „Caiete de Antropologie Istorică” (Seminarul de Istorie Modernă / Facultatea de Istorie şi Filosofie a Universităţii Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca), „Studia Universitatis Babeş-Bolyai. Historica” (Facultatea de Istorie şi Filosofie a Universităţii Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca), „Xenopoliana” (Fundaţia Academică A.D. Xenopol).

Coordonator al colecţiilor editoriale de la Institutul European (Iaşi): Istorie şi Diplomaţie, respectiv Istoria Mentalităţilor, Antropologia Istorică, Istoria Culturală.;

Membru în Comitetul de coordonare a organizării conferinţei internaţionale a Facultăţii de Ştiinţe Politice a Universităţii din Bucureşti, SCOPE 2014. Vocaţia interdisciplinară a ştiinţelor politice (27 – 29 iunie 2014), care a avut peste 100 de participanţi.

Alte activităţi în interes public (comisii de doctorat, comisii de promovare prin examen sau concurs, comisii de premiere etc.):

Membru referent într-o comisie de doctorat la Şcoala Doctorală de Ştiinţă Politică a Universităţii din Bucureşti (septembrie 2014).

Activitatea personală de cercetare ştiinţifică:Stadiul lucrării de plan (titlu, în cadrul cărui program, în cadrul cărui proiect, durata,stadiul

actual, perspective):Titlu: Teme / Referinţe istorice în discursul propagandei externe a statului român,

secolele XIX-XX Programul din planul ISSEE: Istoriografie şi utilizări politice ale istoriei în Sud-Estul

Europei, secolele XIX-XXI (în colaborare cu Institutul de Cercetări Istorice al

Pagină 84 din 92


Academiei Bulgare de Ştiinţe)Durata: 2014-2016. Stadiul actual: Documentare Perspective: - Publicaţii tipărite: cărţi, studii şi articole ştiinţifice apărute (titlul şi locul apariţiei,

eventuale recenzii, referinţe şi alte ecouri):În volume individuale: în străinătate: - în Editura Academiei Române: - în ţară (1): autor al volumului: Studenţi români în Belgia. Universitatea Liberă şi

Universitatea Nouă, Editura Institutul European, Iaşi, 2014 / editură recunoscută CNCS în domeniul „Ştiinţe Umaniste” (lista categoria B) şi recunoscută CNATDCU (lista A2).

În volume colective:

în străinătate: -

în Editura Academiei Române (1): Modelul politic englez în discursul publica al lui Barbu Catargiu, în In Memoriam: Grigore Ploeşteanu. Studii şi evocări, Editura Academiei Române, Bucureşti, 2014, pp. 268-281 / editură recunoscută CNCS pentru domeniul „Ştiinţe Umaniste” (lista categoria B) şi recunoscută CNATDCU pentru domeniul „Ştiinţe Sociale” (lista A2).

în ţară (6): 1. Introducere. Universitate şi Politică. Evoluţii instituţionale româneşti şi trasee

europene de formare intelectuală, secolele XIX-XXI, în Universitate şi Politică. Evoluţii instituţionale româneşti şi trasee europene de formare intelectuală, secolele XIX-XXI (în colaborare cu Irina Nastasă-Matei), coordonatori: Irina Nastasă-Matei, Laurenţiu Vlad, Editura Universităţii din Bucureşti, 2014, pp. 9-20 / editură recunoscută CNCS pentru domeniul „Ştiinţe Umaniste” (lista categoria B) şi recunoscută CNATDCU pentru domeniul „Ştiinţe Sociale” (lista A2).

2. Studenţi români ai Şcolii Politehnice de la Universitatea Liberă din Bruxelles (1875-1903/1904), în Universitate şi Politică. Evoluţii instituţionale româneşti şi trasee europene de formare intelectuală, secolele XIX-XXI, coordonatori: Irina Nastasă-Matei, Laurenţiu Vlad, Editura Universităţii din Bucureşti, 2014, pp. 79-97 / editură recunoscută CNCS pentru domeniul „Ştiinţe Umaniste” (lista categoria B) şi recunoscută CNATDCU pentru domeniul „Ştiinţe Sociale” (lista A2).

3. Les Roumains titulaires d'un doctorat à l'Université Libre de Bruxelles (1863 / 1884 - 1914), în Identitate, cultură şi politică în Sud-Estul Europei, Editura Istros – Muzeul Brăilei, Brăila, 2014, pp. 143-175 / editură recunoscută CNCS pentru domeniul „Ştiinţe Umaniste” (lista categoria B).

4. Lumea rurală în discursul identitar al propagandei externe a statului român. Studiu de caz: Principatele Unite la Expoziţia universală de la Paris (1867), în Seminatores in Artium Liberalium Agro. Studia in Honorem et Memoriam Barbu Ştefănescu, coordonatori: Aurel Chiriac, Sorin Şipoş, Academia Română – Centrul de Studii Transilvane, Cluj-Napoca, 2014, pp. 221-230.

5. România la Expoziţia universală şi internaţională de la Bruxelles – 1935, în România şi

Pagină 85 din 92


Belgia în perioada interbelică. O interacţiune bilaterală de la Tratatul de la Versailles până în întunecaţii ani 1940, coordonatori: Philippe Beke, Ana Ioana Iriciuc, II, Bruxelles – Bucureşti, 2014, pp. 342-363, 364-365, 540-548.

6. Studenţi români la universităţile din Gand şi Liège (1918-1926). Câteva date statistice şi exemplificări, în România şi Belgia în perioada interbelică. O interacţiune bilaterală de la Tratatul de la Versailles până în întunecaţii ani 1940, coordonatori: Philippe Beke, Ana Ioana Iriciuc, II, Bruxelles – Bucureşti, 2014, pp. 369-377, 439, 503-508, 548-549.

coordonator (1): Universitate şi Politică. Evoluţii instituţionale româneşti şi trasee europene de formare intelectuală, secolele XIX-XXI, coordonatori: Irina Nastasă-Matei, Laurenţiu Vlad, Editura Universităţii din Bucureşti, 2014, 268 pp. (ISBN: 978-606-16-0479-1) / editură recunoscută CNCS pentru domeniul „Ştiinţe Umaniste” (lista categoria B) şi recunoscută CNATDCU pentru domeniul „Ştiinţe Sociale” (lista A2).

În periodice: Reviste ISI din străinătate: - Reviste ISI din România: - Reviste din România B+ (sau BDI): The English Political Model in Barbu Catargiu’s Public

Discourse, în „Studia Politica. Romanian Political Science Review”, XIV, 2, 2014, pp. 261-274 / (revistă indexată BDI: SCOPUS, CEEOL, Index Copernicus, EBSCO)

Citări ale lucrărilor anterioare în 2014:

1. CITARE 2014 / Laurenţiu Vlad, Introducere, în Alexandru Duţu, Lumea dinauntru şi lumea din afară. ediţia a doua revăzută, Editura Universităţii din Bucureşti, Bucureşti, 2009 – citare în Ionela Băluţă, Du foyer au forum. Pour une sociogenèse du féminisme roumain au XIXe siècle, Editura Universităţii din Bucureşti, Bucureşti, 2014, pp. 14 (nota 9), 229.

2. CITARE 2014 / Laurenţiu Vlad, Alexandru Duţu – une biobliographie en pointillé, în La Dimension humaine de l’histoire. L’Héritage intellectuel de Alexandru Duţu, sous la direction de Laurenţiu VLAD, Editura Institutul European, Iaşi, 2012 – citare în Ionela Băluţă, Du foyer au forum. Pour une sociogenèse du féminisme roumain au XIXe siècle, Editura Universităţii din Bucureşti, Bucureşti, 2014, pp. 14 (nota 9), 231.

3. CITARE 2014 / A fi conservator, antologie, comentarii şi bibliografie de Ioan Stanomir şi Laurenţiu Vlad, Editura Meridiane, Bucureşti, 2002 – citare în Ionela Băluţă, Du foyer au forum. Pour une sociogenèse du féminisme roumain au XIXe siècle, Editura Universităţii din Bucureşti, Bucureşti, 2014, pp. 85 (nota 71), 231.

Premii: în străinătate : - în Academia Română: - în ţară: - Alte distincţii naţionale şi internaţionale: - Participări la reuniuni ştiinţifice interne, cu indicarea titlului comunicărilor: Conferinţa organizată de Facultatea de Istorie a Universităţii din Bucureşti şi Societatea

de Ştiinţe Istorice din România, 20-21 noiembrie 2014: Istorie şi istorici la

Pagină 86 din 92


Universitatea din Bucureşti - dimensiuni instituţionale - proiecte intelectuale - secolele XIX-XXI; Titlul comunicării: Alexandru Duţu, un istoric la Facultatea de Ştiinţe Politice a Universităţii din Bucureşti, 1991-1998

Deplasări peste hotare, cu menţionarea contribuţiei personale şi rezultate: - Stadiul pregătirii la doctorantură (examene, referate, susţinerea tezei): - Studii şi diplome postdoctorale: -

Activitatea personală de cercetare ştiinţifică a cercetătorilor în regim de cumul la ISSEE în cadrul obligaţiilor lor faţă de alte instituţii. Dacă aceste obligaţii coincid sau nu – şi în ce măsură - cu obligaţiile de serviciu faţă de ISSEE.

- Nu coincid. Dacă lucrările executate în cadrul obligaţiilor de plan din ISSEE au fost publicate sau nu cu

menţionarea faptului elaborării lor în cadrul obligaţiilor contractuale faţă de „ISSEE al Academiei Române”.

- Da, toate articolele legate de lucrarea de plan încheiată la sfârşitul anului 2013, care au fost publicate (trei la număr) au menţiunea că textul lor a fost elaborat în cadrul obligaţiilor contractuale faţă de ISSEE al Academiei Române.

- Volumul Studenţi români în Belgia. Universitatea Liberă şi Universitatea Nouă, Editura Institutul European, Iaşi, 2014 are menţiunea că un capitol şi fragmente din celelalte trei au fost elaborate în cadrul obligaţiilor contractuale faţă de ISSEE al Academiei Române.

Premii, distincţii dobândite în 2014: -

Propuneri privind planul de programe şi proiecte al ISSEE pe anul 2015: -

Alte menţiuni:

1. Decan al Facultăţii de Ştiinţe Politice a Universităţii din Bucureşti din anul 2010.

2. Din 2014 manager de proiect din partea Universităţii din Bucureşti în proiectul POSDRU 132400 al consorţiului Universitaria (Universitatea din Bucureşti, Universitatea Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi şi Universitatea de Vest din Timişoara): „Tineri cercetători de succes – dezvoltare profesională în context interdisciplinar şi internaţional”)

2. Din 2014 manager de proiect din partea Universităţii din Bucureşti în proiectul POSDRU 141252, intitulat „LIDER+ Consiliere şi performanţă în stagii de practică pentru studenţi cu potenţial de leadership in domenii prioritare pentru buna guvernare”

SCURTĂ INFORMARE PRIVIND STRUCTURA INSTITUTULUI DE STUDII SUD-EST EUROPENE ŞI PRINCIPALELE REALIZĂRI DIN ANUL 2014

Pagină 87 din 92

http://www.unibuc.ro/n/despre/proi-fond-stru/tineri-cercetatori-de-succes/


STRUCTURA INSTITUTULUI DE STUDII SUD-EST EUROPENE PERSONALUL ISSEE ÎN ANUL 2014

NUMELE ŞI PRENUMELE FUNCŢIA NORMARE1. Prof. Dr. CS I Tanaşoca Nicolae-Şerban Director 1 normă2. Dr. Feneşan Maria-Cristina CS I 1 normă3. Prof. univ. Dr. Pippidi Andrei CS I 1 normă4. Dr.Vătăşescu Cătălina CS I 1 normă5. Dr.Chisacof Lia CS I 1 normă6. Conf. Dr.Feodorov loana CS II 1 normă7. Dr.Timotin Andrei CS II 1 normă8. Dr.Lungu Vasilica CS II 1 normă9. Dr.lordan C-tin CS II 1 normă10. Prof.univ.Dr.Viorel Panaite CS II ½ normă11. Dr. Şerban Stelu Ionel C.S. III ½ normă12. Dr.Codarcea Cristina C.S. III 1 normă13. Dr.Ţipău Mihai C.S. III 1 normă14. Dr.Guran Petre C.S. III 1 normă15. Prof. univ.Dr. Vlad Laurenţiu C.S. III ½ normă în cumul16. Conf. univ. Dr.Livadă Ligia C.S. III ½ normă în cumul17. Robu Adrian C.S. III 1 normă18. Drd. Blânda Virginia C.S. 1 normă19. Dr. Cain Daniel C.S. ½ normă în cumul20. Stănilă Viorel, diplomat MAE C.S. ½ normă în cumul21. Dr. Dorondel Ştefan, cerc. Institutul

“Francisc Rainer”C.S. ½ normă în cumul

22. Prof. univ. Dr.Ţurcanu Florin C.S. ½ normă în cumul23. Lect. univ. Nicolae Simona C.S. ½ normă în cumul24. Vâlcu Stefan ACS 1 normă25. Drd. Iacubovschi Oana ACS 1 normă26. Pană Alexandra bibliotecar gr. 1 1 normă27. Solomie Daniela contabil-şef 1 normă28. Stanca Cristina contabil 1 a 1 normă29. Deac luliana asistent 1 1 normă30. Ionescu Liviu bibliotecar gr. 1 1 normă31. Voicu Aurica curier 1 1 normă32. Dr.Siupiur Elena CS I membru onorific, pensionar 33. Prof. univ. Tudor Teoteoi CS II membru onorific, pensionar

TABEL CU REZULTATELE INSTITUTULUI DE STUDII SUD-EST EUROPENE AL ACADEMIEI ROMÂNE ÎN 2014

Secţia : de ştiinţe istorice şi arheologieInstitutul de Sudii Sud-Est EuropeneResurse umane

a) Număr cercetători: total posturi 26,5 cu 30 angajaţi din care 25 cercetători atestaţi şi

Pagină 88 din 92


5 personal administrativ-contabilb) Conducători doctorate: 4 c) Doctori: 23d) Doctoranzi: 3 e) Postdoc.: 0

Articole publicate:a) Reviste ISI străinătate: 4+1 în curs de publicare = 5b) Reviste ISI România: -c) Reviste România B+: 24

Articole publicate în volume colective: a) În străinătate: 19 + 5 în curs de publicare = 24b) Editura Academiei Române: 3c) În ţară: 11 + 1 în curs de publicare =12

Cărţi publicate:a) În străinătate: b) Editura Academiei Române: 4c) În ţară: 10 + 2 în curs de publicare = 12

Premii:a) În străinătate b) În Academia Românăc) În ţară: 2

Citări ale lucrărilor anterioare în 2014:Conferinţe:

a) 7 reuniuni ştiinţifice interacademice organizate de ISSEE; b) 22 de reuniuni ştiinţifice în ţară cu câte una, două sau mai multe participări ale

membrilor ISSEEc) Şedinţe de comunicări individuale organizate în cadrul ISSEE: 6d) Participări la sesiuni şi simpozioane ştiinţifice în străinătate, prezentări de

conferinţe şi de cursuri: 17Rapoarte de interes public: 1Brevete de invenţii

SUMAR

DATELE DE AUTENTIFICARE ALE INSTITUTULUI DE STUDII SUD-EST EUROPENE...................................................................................................................... 1

Pagină 89 din 92


DOMENII DE CERCETARE ALE INSTITUTULUI DE STUDII SUD-EST EUROPENE...1

RESURSE UMANE...........................................................................................2

FORMARE DE TINERI CERCETĂTORI (PRIN DOCTORAT, POST-DOCTORAT)......4

MIJLOACE DE CERCETARE REALIZATE/COMPLETATE ÎN 2014: BIBLIOTECA DE SPECIALITATE, ECHIPAMENTE DE CERCETARE (CU VALORI MAI MARI DECÂT 10 K EURO).................................................................................................... 5

BIBLIOTECA....................................................................................................5DATE GLOBALE...............................................................................6

LUCRĂRI DIN PROGRAMELE DE PLAN ÎNCHEIATE SAU VALORIFICATE PÂNĂ LA SFÂRŞITUL ANULUI 2014...........................................................................6

PROGRAMELE DE CERCETARE ÎN CURS ÎN 2014..............................................7

PROIECTELE LUCRATE ÎN COOPERARE INTERACADEMICĂ INTERNAŢIONALĂ ÎN CURS DE DERULARE ÎN ANUL 2014...........................................................13PUBLICAŢIILE MEMBRILOR INSTITUTULUI ÎN ANUL 2014...............16

CĂRŢI...........................................................................................................16VOLUME INDIVIDUALE........................................................................................................16VOLUME INDIVIDUALE PREDATE LA EDITURĂ ÎN 2014...............................................................16VOLUME COLECTIVE APĂRUTE SUB EGIDA ISSEE SAU COORDONATE DE MEMBRI AI ISSEE (CU SUBLINIEREA CONTRIBUŢIILOR AUTORILOR DIN INSTITUT)............................................................17VOLUME PUBLICATE PESTE HOTARE CU CONTRIBUŢIA MEMBRILOR ISSEE.......................................18

VOLUME PUBLICATE ÎN ŢARĂ CU CONTRIBUŢIA MEMBRILOR ISSEE.............20

STUDII ŞI ARTICOLE PUBLICATE ÎN REVISTE..................................................21STUDII ŞI ARTICOLE PUBLICATE ÎN REVISTE DIN ŢARĂ..................................................................21STUDII ŞI ARTICOLE PUBLICATE ÎN REVISTE DIN STRĂINĂTATE.......................................................22

MANIFESTĂRI ŞTIINŢIFICE ORGANIZATE DE ISSEE.........................................23

CONFERINŢELE INSTITUTULUI DE STUDII SUD-EST EUROPENE......................24

PARTICIPĂRI LA SESIUNI ŞTIINŢIFICE ÎN ŢARĂ...............................................24

PARTICIPĂRI LA SESIUNI ŞTIINŢIFICE PESTE HOTARE.....................................26

DEPLASĂRI CU SCOP ŞTIINŢIFIC PESTE HOTARE............................................27

Pagină 90 din 92


FUNCŢII ŞI ACTIVITĂŢI ÎN SOCIETĂŢI SAVANTE, COMISII ŞI COMITETE ŞTIINŢIFICE...................................................................................................28

ÎN ŢARĂ..........................................................................................................................28ÎN STRĂINĂTATE................................................................................................................30

ACTIVITĂŢI DIDACTICE.................................................................................32

TITLURI ACADEMICE ŞI GRADE PROFESIONALE.............................................33

STADIUL PREGĂTIRII LA DOCTORANTURĂ (EXAMENE, REFERATE, SUSŢINEREA TEZEI)...........................................................................................................34

ACTIVITĂŢI CULTURAL-ŞTIINŢIFICE...............................................................35

RAPOARTE DE SPECIALITATE, REFERATE, CONSULTANŢĂ DE SPECIALITATE.. 35

TITLURI ACADEMICE ŞI GRADE PROFESIONALE.............................................36DOCTORI ÎN ŞTIINŢE SALARIAŢI AI ISSEE ÎN ANUL 2014.............................................................36DOCTORANZI SALARIAŢI AI ISSEE ÎN ANUL 2014........................................................................37

DATE INDIVIDUALE.......................................................................37RAPOARTELE INDIVIDUALE DE ACTIVITATE PE ANUL 2014 ALE MEMBRILOR ISSEE........................................................................37

BLÎNDA VIRGINIA.........................................................................................37

CAIN, DANIEL...............................................................................................39

CHISACOF LIA...............................................................................................39

CODARCEA CRISTINA...................................................................................41

DORONDEL ŞTEFAN......................................................................................43

FENEŞAN, CRISTINA.....................................................................................46

FEODOROV IOANA.......................................................................................47

GURAN PETRE..............................................................................................51

IORDAN CONSTANTIN..................................................................................53

LIVADĂ-CADESCHI LIGIA...............................................................................55

LUNGU VASILICA..........................................................................................57

MIHAIL, ZAMFIRA........................................................................................61

Pagină 91 din 92


NICOLAE SIMONA........................................................................................61

PANAITE VIOREL.........................................................................................63

PIPPIDI, ANDREI...........................................................................................65

SIUPIUR ELENA............................................................................................ 67

TANAŞOCA NICOLAE ŞERBAN.......................................................................71

TIMOTIN ANDREI........................................................................................71

TUDOR TEOTEOI.......................................................................................... 76

ŢIPĂU GHEORGHE MIHAI.............................................................................76

ŢURCANU FLORIN........................................................................................80

VÂLCU ŞTEFAN.............................................................................................81

VATASESCU, CATALINA................................................................................82

VLAD LAURENŢIU.........................................................................................83

SCURTĂ INFORMARE PRIVIND STRUCTURA INSTITUTULUI DE STUDII SUD-EST EUROPENE ŞI PRINCIPALELE REALIZĂRI DIN ANUL 2014................................88

STRUCTURA INSTITUTULUI DE STUDII SUD-EST EUROPENE PERSONALUL ISSEE ÎN ANUL 2014..................................................................................... 88

TABEL CU REZULTATELE INSTITUTULUI DE STUDII SUD-EST EUROPENE AL ACADEMIEI ROMÂNE ÎN 2014......................................................................89SUMAR.........................................................................................90

Pagină 92 din 92

ACADEMIA ROMÂNĂ. INSTITUTUL DE STUDII SUD … · Web viewMacaire III Ibn al-Za‘īm et Paul...

Documents

Transcript of ACADEMIA ROMÂNĂ. INSTITUTUL DE STUDII SUD … · Web viewMacaire III Ibn al-Za‘īm et Paul...