ROM

N

IA 2

011

Catalog tehnicnclzire prin pardoseal

2. nclzirea electric de pardoseal ...... 36

3. Rcirea prin pardoseal ....................... 37

4. nclzirea prin pardoseal n slile de sport (sistem fr ap) ..................................... 38

5. nclzirea prin pardoseal n cldirile industriale ............................................. 39

6. nclzirea prin pardoseal n spaiile exterioare .............................................. 40

IV. Proiectare

1. Grosimea diferitelor straturi ale pardoselii de nclzire .......................... 42

2. Alegerea straturilor de izolaie termic . 42

3. Reguli de calculare a puterii termice .. 46

P 4. Premise .................................................. 47

! 5. Unde nu este permis montarea unei

nclziri prin pardoseal? .................... 49

6. Necesarul de cldur n ncperi ........ 49

I. Introducere

IS 1. Ideea sistemului ......................................4

AS 2. Avantajele sistemului .............................4

II. Elementele sistemului de nclzire prin pardoseal

1. Seciunea sistemului de nclzire prin pardoseal ...............................................7

A. Materiale izolante ...................................7 B. Conducta de nclzire ........................... 12 C. Folia cu plasa de ntrire, agrafe de fi xare,

pistolul pentru agrafe de fi xare (taker) 15 D. Rosturi de dilataie ............................... 16 E. apa ....................................................... 18 F. Finisarea podelei ................................... 20

2. Distribuitoare / colectoare ......................... 22

3. Casetele distribuitoarelor ................... 24

4. Reglarea temperaturii. Elemente de automatizare. ...................................... 25

III. Utilizri speciale ale nclzirii prin suprafee

1. nclzirea cu ap prin perei ................ 35

cuprins

2

7. Stabilirea temperaturii de alimentare .. 51

8. Diferena de temperatur ntre apa de alimentare i apa de retur ................... 52

9. Debitul agentului termic ..................... 52

25x2,3

20x2

18x2

17x2

16x2

14x2

12x2

m/sv=1,0 m

/sv=0,5 m/s

v=0,25 m/s

v=0,15 m/s

10. Pierderile de presiune ........................ 52

503020 11. Mrime circuite .................................. 53

qHL,pod =HL,pod

A

12. Algoritmul de proiectare ................... 53

V. Reguli de montare

1. Montarea izolaiei ................................ 62

2. Montarea conductelor de nclzire serpentinele de nclzire prin pardoseal .. 67

3. Racordarea conductelor la distribuitor i reglarea debitului n circuite ............... 68

4. Proba de presiune ................................ 68

5. Turnarea i ntrirea apei ................... 68

6. Reguli de umplere i punere n funciune a instalaiei ......................... 69

VI. Reguli de montare a nclzirii electrice prin pardoseal

1. Restricii................................................. 70

2. mbinarea covoarelor de nclzire....... 70

3. Montare pas cu pas n adezivul pentru plci sau n apa autonivelant ........... 71

4. Pornirea nclzirii electrice de pardoseal ............................................ 73

Disiparea cldurii: Termoizolaia rolljet / faltjet ..................................................... 74

Disiparea cldurii: Termoizolaie noppjet .. 76

Grafi ce ....................................................... 78

Formulare pentru garanie ...................... 84

cuprins

3

4

I. IntroducereLa elaborarea manualului pentru proiectanii de instalaii de nclzire prin suprafa, PURMO s-a bazat pe norma european n vigoare n Polonia PN-EN 1264

Manualul urmrete s prezinte aspectele i problemele generale legate de sistemul de nclzire a suprafeelor, precum i s prezinte, ntr-un mod accesibil, procesul de realizare a proiectului pas cu pas, n baza normei PN EN 1264. Manualul prezint regulile de proiectare pentru structura de nclzire prin pardoseal de tip A (Figura 1).

1. Ideea sistemuluinclzirea prin pardoseal este cea mai popular form de nclzire prin suprafa (nclzirea prin perete sau plafon este mai rar ntlnit). Regula sa de funcionare const n utilizarea fenomenelor de radiaie (~70%) i de captarea cldurii pentru crearea unui confort termic n ncperi.

n cazul instalaiilor de nclzire prin pardoseal, suprafaa podelei va emite cldur att n aerul din ncpere, ct i ctre perei i tavan. Transmiterea cldurii n aer se produce prin convecie, adic prin micrile aerului. Emite-rea cldurii ctre pereii nconjurtori se produce prin radiaie. Aceste dou moduri de transmitere a cldurii se realizeaz concomitent. Proporiile din-tre ele depind, ntr-o mare msur, de geometria cldirii i de numrul de perei exteriori.

Popularitatea de care se bucur nclzirea prin pardoseal ntre celelalte sisteme de nclzire prin suprafa se datoreaz distribuirii aproape ideale a temperaturii n ncpere (Figura 2).

2. Avantajele sistemului

A. Confortul termic

ncperile n care a fost aplicat nclzirea prin pardoseal, fa de ncpe-rile nclzite prin alte sisteme, sunt caracterizate de o temperatur ridicat a suprafeei podelei. Consecina acestui fapt este o pierdere mai mic a cl-durii dinspre picioare spre suprafaa podelei, resimit ndeosebi n cazul pardoselilor ceramice (vezi: difuziunea cldurii). Este mai cald la picioare, care sunt cele mai sensibile la frig, i mai rece la cap. Crete astfel senzaia de confort termic.

B. Economia de energie

nclzirea de pardoseal funcioneaz la temperaturi considerabil mai re-duse ale agentului termic dect alte sisteme de nclzire. Astfel, se obine o economie de energie. Adeseori, pe lng cldura de ardere din centralele pe gaz sau motorin, se pot folosi i alte tipuri de cldur, cum ar fi cldura recuperat utilizat de centralele cu condensare, care prezint un nalt ran-dament. Ca urmare a funcionrii centralelor cu condensare, a pompelor de cldur, se obine o temperatur de nclzire care ofer posibiliti imense de aplicare a nclzirii prin pardoseal.

n plus, avnd n vedere modul de transmitere a cldurii, n ncperile n care s-a aplicat nclzirea prin pardoseal temperatura poate fi redus cu 1-2oC (astfel se obine o economie de 6% prin scderea temperaturii aerului cu 1-2oC). Acest lucru este imposibil de obtinut n aceeai ncpere cu alt sistem de nclzire.

pardoseala

dilataia

apaagrafa de fi xareconducta de nclzirefolie cu plas de fi xarerolljet / faltjet

baza portant

Figura 1Structur de nclzire prin pardoseal de tip A (PN-EN 1264)

Figura 2Distribuia temperaturii n ncpere, caracteristic pentru diferite sisteme de nclzire

1) distribuia optim, teoretic a temperaturii

2) nclzire prin pardoseal3) nclzire cu radiatoare

montate pe pereii exteriori4) nclzire prin plafon5) nclzire cu radiatoare

montate pe pereii de interior

6) nclzire prin aer

Introducere

5

Acest lucru rezult din faptul c temperatura resimit n ncpere este alctuit 50% din temperatura aerului, iar restul de 50% din temperatura podelei i temperatura medie a suprafeelor nconjurtoare (vezi: tempera-tura resimit), majorat cu radiaia podelei calde.

C. Estetica

nclzirea prin pardoseal este alegerea ideal pentru cei cu sim estetic i ofer posibiliti nelimitate de aranjare a ncperilor, deoarece lipsesc orice fel de elemente vizibile de nclzire totul este ascuns n podea.

D. Confort pentru alergici

Transmiterea cldurii prin radiaie nseamn c micarea aerului este foarte limitat, fapt care garanteaz o circulaie mai redus a prafului i o uscare mai mic a aerului, fapt foarte important pentru alergici. Datorit utilizrii nclzirii prin pardoseal, nu exist o suprafa pe care s se poat strnge i pe care s rmn praf.

n ncperile cu radiatoare tradiionale, diferena de temperatur ntre su-prafaa de nclzire i temperatura aerului este de ordinul a ctorva zeci de grade, determinnd astfel o micare mult mai dinamic a aerului i o depla-sare mai accentuat a prafului dect n cazul podelei nclzite.

E. Domeniul de utilizare

n Europa de vest , n casele monofamiliale, nclzirea prin pardoseal este aleas din ce n ce mai des ca sistem de nclzire. i n alte cldiri, acest sis-tem de nclzire s-a dovedit a fi cea mai bun soluie. Acest sistem asigur confortul termic n biserici, sli de sport i hale industriale.

n ncperile nalte, nclzite n mod tradiional, aerul nclzit se ridic spre tavan i cauzeaz pierderi energetice inutile. nclzirea prin pardoseal ofe-r cldura acolo unde este necesar s avem confort.

n spaiile exterioare, cum sunt curile, rampele, parcrile i chiar stadioa-nele sportive, nclzirea prin pardoseal mpiedic meninerea zpezii i previne nghearea. n cldirile renovate, nclzirea prin pardoseal permite pstrarea aspectului interioarelor. Instalaia invizibil i condiiile optime termice i de umiditate se verifi c n mod ideal n cldirile istorice, n care se afl multe opere de art.

Curiozitate: difuziunea cldurii

Difuziunea cldurii este raportul dintre coefi cien-

tul de conductivitate termic W

mKi cldura

sa proprie cpJ

kgKi densitate

kg

m3.

ap =

cp

m2

s

n practic, nseamn c, cu ct este mai mare valoarea difuziunii de cldur, cu att materialul conduce mai rapid cldura. Pentru comparaie: punnd piciorul pe o plac ceramic i pe o plac de parchet la aceeai temperatur a camerei, vom simi c placa ceramic are o temperatur cu mult mai mic dect placa de parchet. Acest lucru se ntmpl deoarece valoarea difuziunii de cldur pentru plcile ceramice este mult mai mare dect pentru