121633 Aparat de masura PH apa conductivitate salinitate ......referință şi electrozii de...

Copyright © 2010 German Electronics & Extech Instruments Corporation ExStik Model EC500

www.germanelectronics.ro Pagina | 2

Introducere

Felicitări pentru achiziționarea măsurătorului de pH/Conductivitate/TDS (totalitatea substanțelor solide dizolvate)/Salinitate ExStik® EC500. Cu ajutorul tehnologiei „dynamic cell‐constant”, EC500 poate măsura o gamă largă de Conductivitate, TDS şi Salinitate cu acelaşi electrod. Folosirea atentă şi întreținerea vor rezulta în ani întregi de utilizare sigură. Punerea în funcțiune

ExStik® necesită patru (4) baterii litiu ion CR2032 (incluse). Dacă bateriile sunt slabe, indicatorul „BAT” apare pe afişaj. Apăsați butonul ON/OFF pentru a porni sau a opri măsurătorul ExStik. Funcția de oprire automată opreşte ExStik automat după 10 minute de inactivitate pentru a prelungi viața bateriilor. Noțiuni de bază

• Înlăturați capacul de la baza aparatului pentru a expune electrodul pH, joncțiunea de

referință şi electrozii de conductivitate. • Înainte de prima folosire sau după ce aparatul a fost depozitat, introduceți electrodul în

apă de la robinet sau soluție etalon pH4 timp de aproximativ 10 minute. • Cristale albe KCL pot fi prezente în capac sau pe electrod. Acest lucru este normal,

depinde de timpul depozitării. Aceste cristale se vor dizolva în timpul îmbibării electrodului sau pot fi clătite cu apă de la robinet.

• Pentru a obține cele mai bune rezultate calibrați aparatul prima dată cu soluția etalon pH7, apoi calibrați aparatul cu soluția etalon cea mai apropiată de valoarea aproximată a pH‐ului soluției sau materialului ce urmează a fi testat.

• Pentru a prelungi viața electrodului pH, țineți buretele din capacul protector îmbibat cu apă de la robinet sau soluție etalon pH4.

• Pentru a obține cele mai bune rezultate, calibrați pentru conductivitate cu un standard situat în intervalul aşteptat al sondei. Pentru precizie maximă calibrați de la standarde cu valori mici de conductivitate la standarde cu valori mari.



Specificații

Afişaj LCD cu numărătoare până la 2000 , cu grafic de bare

Gama pH de la 0.00 la 14.00

Precizia pH ±0.01 pH tipic

Gama pH ATC de la 0°C la 90°C (de la 32° la 194°F)

Joncțiune de referință pH gel permanent, nu se poate reumple

Game de conductivitate de la 0 la 199.9 µS/cm

de la 200 la 1999 µS/cm

de la 2.00 la 19.99mS/cm

Game TDS de la 0 la 99.9ppm sau mg/L

(Rație variabilă) de la 100 la 999ppm sau mg/L

de la 1.00 la 9.99ppt sau g/L

Gama salinitate de la 0 la 99.9ppm

(Rație fixă de 0.5) de la 100 la 999ppm

de la 1.00 la 9.99ppt

Rație TDS de la 0.4 la 1.0 ajustabilă

Rată Salinitate fixă 0.5

Conductivitate ATC 2% per °C

Gama Temperaturii de la 0.0°C la 90.0°C (de la 32.0°F la 194°F)

Rezoluția Temperaturii de la 0.1 până la 99.9, 1 > 100

Precizia Temperaturii ±1°C; 1.8°F (de la 0 la 50°C; de la 32 la 122°F)

±3°C; 5.4°F (de la 50 la 90°C; de la 122 la 194°F)

Gama Conductivității ATC de la 0.0°C la 60.0 °C (de la 32.0°F la 140°F)

Precizia conductivitate: ±2% deviație maximală

TDS: ±2% deviație maximală

salinitate: ±2% deviație maximală

Memorii de măsurători 25 citiri marcate (numerotate)

Indicator de baterie slabă „BAT” apare afişat pe ecranul LCD

Energie patru (4) baterii litiu ion CR2032

Funcție oprire automată după 10 minute (se poate suprascrie)

Condiții de operare între ‐5°C şi 50°C (între 23°F şi 122°F)

Dimensiuni 40 x 200 x 40 mm (1.6 x 7.9 x 1.6")

Greutate 93 g (3.3 oz)



Descrierea aparatului

Descrierea panoului frontal

1. Capacul compartimentului de baterii

2. Afişaj LCD

3. Butonul MODE/HOLD

4. Butonul CAL/RECALL

5. Butonul ON/OFF

6. Inelul electrodului

7. Electrodul pH/Conductivitate

(Notă: Capacul electrodului nu este afişat)

Afişajul LCD

1. Afişaj grafic cu bare

2. Unități de măsură

3. Afişajul principal

4. Calibrarea de gamă şi indicatorul de baterie slabă

5. Afişajul temperaturii

6. Indicator "Renew"

7. Indicator „HOLD” de memorare

Procedura de măsurare

Pregătirea sondei

1. Pentru Conductivitate, TDS sau Salinitate, aşezați sonda într‐un vas de probă cu minimum 2.5 cm adâncime, pentru ca electrodul să fie complet acoperit. Învârtiți în soluție pentru a înlătura bulele de aer.

2. Pentru pH, puneți vârful electrodului în probă sau faceți contact cu o suprafață udă.

Măsurarea

1. Apăsați butonul ON ( şi „SELF CAL” vor apare pe afişaj în timpul auto‐diagnosticării de pornire).

2. Eliberați apoi butonul ON şi țineți apăsat butonul MODE/HOLD pentru a naviga până la modul de măsurare dorit.

3. Introduceți electrodul în probă, asigurându‐vă ca electrozii sunt complet scufundați. 4. Învârtiți uşor soluția cu ajutorul electrodului pentru a înlătura bulele de aer dacă sunteți în



modul de Conductivitate, TDS sau Salinitate. 5. Dacă sunteți în modul de Conductivitate, TDS sau Salinitate, aparatul

trece automat la gama adecvată şi apoi afişează valoarea.

Schimbarea funcției de măsură Aparatul poate fi setat pentru măsurarea pH‐ului, Conductivității, TDS sau Salinității. Pentru a schimba modul de măsurare:

1. Apăsați şi țineți apăsat butonul MODE/HOLD timp de 3 secunde şi pe afişaj vor apărea pe rând unitățile de măsură..

µS (Conductivitate); pH; ppm S (Salinitate); ppm (TDS); mg/l (TDS); Notă: Funcția „HOLD” nu poate fi activată în timpul schimbării funcției de măsurare. Dacă în partea stângă a afişajului este afişat „HOLD”, apăsați scurt butonul MODE/HOLD pentru a o dezactiva.

2. Când unitatea dorită este afişată, eliberați butonul MODE/HOLD. Rația de compensare TDS Valoarea TDS este determinată prin înmulțirea conductivității citite cu un factor de rație cunoscut. Aparatul permite selectarea rației de conversie într‐o gamă de la 0.4 la 1.0. Rația variază în funcție de aplicare, dar este setată în mod normal între 0.5 şi 0.7. Notă: Rația salvată apare afişată pentru un timp scurt pe afişajul temperaturii scăzute când aparatul este pornit inițial, sau când se schimbă funcția de măsurare pe funcția TDS. Notă: În modul de Salinitate rația este fixată la 0.5. Pentru schimbarea rației, în modul de măsurare TDS (ppm sau mg/l):

1. Apăsați şi eliberați de 2 ori în succesiune butonul CAL/RECALL. Rația salvată apare pe afişaj.



2. Apăsați butonul MODE/HOLD pentru a creşte valoarea rației în trepte de câte 0.1. 3. Când rația dorită este afişată, apăsați şi eliberați butonul CAL/RECALL pentru a memora

valoarea şi pentru reveni în modul normal. 4. Dacă nu este apăsat nici un buton timp de 5 secunde, aparatul revine la modul de măsurare.

Memorarea citirilor măsurate

1. Apăsați butonul MODE/HOLD pentru memorarea unei citiri. Numărul memorării va fi afişat pe afişajul de jos, în timp ce pe afişajul principal este afişată citirea memorată. Aparatul va intra în modul HOLD şi indicatorul „HOLD” apare afişat pe ecran.

2. Apăsați din nou butonul MODE/HOLD pentru a ieşi din modul HOLD şi a reveni la operarea normală.

3. În cazul în care sunt stocate mai mult de 25 de citiri, citirile stocate anterior (începând cu numărul 1) vor fi suprascrise.

Revederea citirilor memorate

1. Apăsați butonul CAL/RECALL şi apoi apăsați butonul MODE/HOLD. Un număr (de la 1 la 25) apare pentru un scurt timp şi valoarea citirii stocate pe acel număr apare afişată. Unitățile afişate vor lumina intermitent, indicând că modul de revedere a citirilor memorate este activ.

2. Valoarea ultimei citiri va fi afişată prima. Prin apăsarea şi eliberarea butonului MODE/HOLD

parcurgeți citirile memorate, câte una pe rând. Numărul citirii este afişat primul, urmat de valoarea citirii.

3. Pentru a ieşi din modul de memorare, apăsați butonul CAL/RECALL şi aparatul va reveni la modul normal, după ce pe afişaj apare „END”.

Ştergerea memoriei de citire Cu aparatul pornit, apăsați şi țineți apăsat butonul ON/OFF timp de 4 secunde. „clr” va apărea afişat scurt când memoria este ştearsă. Schimbarea Unității de Măsură a Temperaturii Pentru schimbarea unității de măsură a temperaturii (°C sau °F):

1. Cu aparatul oprit, apăsați şi țineți apăsat butonul CAL/RECALL. 2. Eliberați pentru un moment butonul CAL/RECALL şi apăsați butonul ON/OFF. Când pe afişaj

apare „SELF CAL”, eliberați butonul CAL/RECALL. Aparatul va porni afişând noua unitate de măsură a temperaturii.

Modul de memorare a datelor Apăsați butonul MODE/HOLD pentru a reține (îngheța) o citire pe afişaj. Aparatul va intra în modul HOLD şi pe afişaj apare indicatorul „HOLD”.



Notă: Această operațiune duce şi la memorarea citirii. Apăsați din nou butonul MODE/HOLD pentru întoarcerea la modul normal de operare. Funcția de oprire automată Funcția de oprire automată opreşte automat aparatul după 10 minute dacă în acest interval nu este apăsat nici un buton. Dezactivarea funcției de oprire automată Pentru a dezactiva funcția de oprire automată:

1. Porniți aparatului 2. Apăsați o dată butonul CAL/RECALL (rapid) 3. Imediat şi simultan apăsați butoanele MODE/HOLD şi ON/OFF timp de aproximativ 2

secunde, până pe afişaj apare simbolul „oFF”. Pentru reactivarea funcției, opriți aparatul apăsând butonul ON/OFF. Când aparatul este pornit din nou, funcția de oprire automată va fi din nou activă. Indicatorul de baterie slabă Când bateriile sunt slabe indicatorul „BAT” apare afişat. Urmați instrucțiunile din secțiunea Întreținere pentru informații privind schimbarea bateriilor. Calibrare ‐ pH (1, 2 sau 3 puncte)

1. Puneți electrodul în soluția etalon (4, 7 sau 10). Apăsați şi țineți apăsat butonul CAL/RECALL până pe afişajul inferior apare „CAL”. Când se face calibrarea în 2 sau 3 puncte, calibrați cu soluția etalon pH 7 prima dată, urmat apoi de pH 4 şi apoi pH 10.

2. Aparatul ExStik recunoaşte automat soluția şi se calibrează la acea valoare (numărul încercuit de pe afişaj va corespunde soluției). Țineți minte că în cazul în care soluția este cu mai mult de 1 unitate pH față de soluția pH L (4), M (7) sau H(10), sau dacă curba electrodului este scăzută, ExStik va presupune o eroare şi va abandona calibrarea (pe afişaj apare END şi aparatul revine la modul de măsurare).

3. În timpul calibrării, pH‐ul citit luminează intermitent pe afişajul principal. 4. Când calibrarea este completă, aparatul afişează automat „SA”, apoi „END”, după care revine

la modul normal de folosire. 5. Indicatorul adecvat(L, M sau H) apare pe afişaj când o calibrare sau o serie de calibrări au

fost efectuate. Când aparatul este oprit, indicatorul configurat şi datele calibrării vor fi salvate.

6. Pentru o calibrare în 2 sau 3 puncte, repetați paşii 1 ‐ 4. Indicatorul CAL În modul de măsurare a pH‐ului, indicatorul „CAL” apare afişat după 15 cicluri de pornire/oprire fără calibrarea aparatului. Indicatorul CAL doar vă reaminteşte să calibrați pH‐ul. El se dezactivează când electrodul pH este recalibrat. Indicatorul nu influențează funcționalitatea aparatului. Indicatorul RENEW Când pe afişaj apare pâlpâind intermitent indicatorul „RENEW”, acesta indică faptul că sonda nu se comportă conform specificațiilor. Dacă după curățare şi recalibrare indicatorul RENEW nu dispare, schimbați sonda (vedeți lista accesoriilor opționale de pe ultima pagină a manualului). Indicatorul RENEW apare afişat ca rezultat al scăderii la o valoare nominală de sub 75% a electrodului pH.



Considerații de măsurare şi afişare • Dacă aparatul pare să fie blocat (afişajul îngheață), este posibil ca modul de memorare a

datelor să fi fost accesat accidental prin apăsarea butonului MODE (indicatorul „HOLD” va fi afişat în stânga jos). Apăsați din nou pe butonul MODE sau reporniți aparatul.

• Dacă aparatul se blochează, şi nu reporneşte cu nici un buton, efectuați o resetare a aparatului după cum urmează: înlăturați bateriile, țineți apăsat butonul „ON” timp de 5 secunde, apoi puneți bateriile înapoi în aparat. Această operațiune resetează microprocesorul, dar nu şterge din memorie datele salvate sau calibrarea efectuată.

• Pentru precizie maximă, aşteptați până când temperatura sondei ajunge la temperatura eşantionului înainte de calibrare. Aceasta va fi indicată printr‐o temperatură citită stabilă.

Calibrare ‐ Conductivitate O verificare de precizie a aparatului trebuie efectuată regulat. Pentru uz normal, acesta este recomandată o dată pe lună. Dacă este necesară o calibrare, o soluție standard de conductivitate trebuie obținută. Aparatul poate fi calibrat în toate 3 gamele. Soluțiile standard de 84µS/cm, 1413µS/cm sau 12.88mS/cm (12,880µS/cm) sunt folosite pentru procedura de calibrarea automată. Nu sunt permise alte valori de calibrare. Calibrarea se face întotdeauna în modul de conductivitate. Deoarece valorile salinității şi TDS sunt calculate din valori de conductivitate, această procedură calibrează şi gamele salinității şi TDS.

1. Umpleți un vas de probă cu soluție standard. 2. Porniți aparatul şi introduceți electrodul în soluție. Învârtiți electrodul în probă pentru a

înlătura bulele de aer. 3. Apăsați şi țineți apăsat butonul CAL/RECALL (timp de aproximativ 2 secunde) până când pe

afişajul inferior al temperaturii apare indicatorul „CAL”. Afişajul principal va începe să lumineze intermitent.

4. Aparatul va detecta şi va recunoaşte automat soluțiile standard, după care se va calibra automat. Pe afişaj apare apoi „SA” şi END, după care revine la modul de măsurare.

Notă: Indicatorul „SA” nu apare în cazul în care calibrarea nu reuşeşte. 5. Simbolul „calibrării gamei” apare pe afişaj pentru fiecare gamă calibrată în timpul acelui

ciclu. Gama joasă, 84µS/cm Gama medie, 1413µS/cm Gama înaltă, 12.88mS/cm (12,880µS/cm)

Notă: De fiecare dată când se accesează modul de calibrare pe afişaj apar şterse toate simbolurile de calibrare, dar vor fi înlocuite doar datele calibrate pentru gama respectivă. Celelalte două game păstrează datele existente, doar simbolurile sunt eliminate. Calibrarea celor 3 game trebuie efectuată simultan fără ca aparatul să fie oprit, pentru ca simbolurile gamei să apară. Notă: Aparatul permite calibrarea în 1, 2 sau 3 puncte. Dacă se face calibrarea pentru mai mult de un punct, cea mai joasă valoare standard trebuie setată prima pentru a obține o precizie înaltă. Tehnici şi considerații

• Nu atingeți suprafețele interioare ale electrozilor de conductivitate. Atingerea suprafeței electrozilor de platină pot deteriora şi reduce viața sondei.

• Depozitați electrodul în capacul umed cu buretele înmuiat cu soluție etalon pH 4.01. • Clătiți electrodul în apă de‐ionizată între măsurători pentru evitarea contaminării sondei. O

dublă clătire este recomandată când e nevoie ca precizia să fie maximă.



• Periodic, în capacul de depozitare se acumulează depozite de sare. Acestea trebuie înlăturate prin clătire. Ele pot afecta valorile măsurate ale probelor cu conductivitate slabă.

• Când măsurați probe cu conductivitate slabă, este recomandată o mare atenție în clătirea sondei pentru evitarea contaminării probei cu electroliții de la pH‐ul electrodului de referință. Acest factor trebuie luat în considerare doar când se măsoară în gama joasă, şi poate fi apoi minimizat prin creşterea volumului probei (Exemplu: încercați o probă de 200mL şi una de 500 mL).

• Dacă vasul probei de 20mL urmează a fi folosit, electrodul aparatului nu trebuie lăsat să stea în probă mai mult decât e necesar, pentru a se evita scurgeri de electroliți în probă, fapt ce creşte valoarea de conductivitate.



Matricea de operațiuni

Funcția / Acțiunea rezultată

Pornit/Oprit Modul de setare

Secvența de butoane necesară

Pornirea/Oprirea Pornit/Oprit Oricare Apăsați scurt butonul On / Off Calibrarea Pornit pH sau

conductivitate Apăsați şi țineți apăsat butonul CAL / RECALL timp de 2 secunde, până afişează funcția CAL

Memorarea citirii Pornit Orice mod de măsurare

Apăsați scurt butonul MODE / HOLD

Hold Release Pornit În modul HOLD Apăsați scurt butonul MODE / HOLD Intrarea în datele memorate

Pornit Orice mod de măsurare

Apăsați scurt butonul CAL / RECALL urmat de o apăsare scurtă a butonului MODE / HOLD (în 4 secunde)

Afişarea citirilor memorate

Pornit Memorare a datelor

Apăsați scurt butonul MODE / HOLD (Afişează „ultimul intrat primul ieşit)

Ieşirea din datele memorate

Pornit Memorare a datelor

Apăsați scurt butonul CAL / RECALL

Ştergerea datelor memorate


Apăsați şi țineți apăsat butonul On / Off timp de 4 secunde, până apare afişat simbolul „Clr”

Schimbare modului de măsurare

Pornit Oricare Apăsați şi țineți apăsat butonul MODE / HOLD pentru cel puțin 3 secunde (modurile se schimbă până când butonul este eliberat)

Intrarea în modul rație Cond / TDS

Pornit TDS (ppm sau mg/l)

Apăsați şi eliberați de 2 ori în succesiune rapidă butonul CAL / RECALL

Schimbare rației Cond / TDS

Pornit Rație TDS Apăsați scurt butonul MODE / HOLD (fiecare apăsare de buton creşte rația cu 0.1, valoarea este cuprinsă între 0.4 – 1.0)

Ieşirea din modul rație Cond / TDS

Pornit Rație TDS Apăsați scurt butonul CAL / RECALL

Schimbarea unității de măsurare a temperaturii

Oprit n/a (modul off) Apăsați şi țineți apăsat butonul CAL / RECALL apoi apăsați scurt butonul On / Off. Eliberați butonul CAL / RECALL după ce se aprinde indicatorul „Self Cal”

Dezactivarea funcției de oprire automată


Apăsați scurt butonul CAL / RECALL apoi apăsați simultan butoanele ON / OFF şi MODE / HOLD timp de aproximativ 2 secunde, până apare afişat „oFF”

Resetarea Oprit n/a Apăsați simultan ON / OFF, CAL / RECALL şi scurt MODE / HOLD. „dFLt” va fi afişat.



Întreținerea

Schimbarea bateriilor

1. Deşurubați capacul compartimentului de baterii. 2. Ținând carcasa bateriilor la loc cu un deget, trageți afară compartimentul bateriilor folosind

cele două lamele mici. 3. Înlocuiți cele patru (4) baterii CR2032 respectând polaritatea. 4. Înşurubați capacul compartimentului de baterii.

Dumneavoastră, ca şi utilizator final, aveți obligația legală (dispoziția privind reciclarea bateriilor) de a preda toți acumulatorii şi bateriile folosite; aruncarea acestora în gunoiul menajer este interzisă! Puteți preda bateriile sau acumulatorii uzați gratuit, la punctele de colectare sau oriunde se comercializează baterii sau acumulatori. Evacuarea Urmați regulile în vigoare pentru aruncarea dispozitivului la sfârşitul ciclului de viață a acestuia.

Schimbarea electrodului

1. Pentru înlăturarea electrodului, deşurubați şi înlăturați complet gulerul electrodului (deşurubați gulerul în sensul invers al acelor de ceasornic pentru înlăturare).

2. Mişcați uşor electrodul dintr‐o parte în cealaltă, trăgându‐l în jos, până când acesta iese cu totul din aparat.

3. Pentru a ataşa un electrod, introduceți cu grijă electrodul în aparat (țineți minte că electrodul are un conector în formă de cheie, pentru a asigura o conectare sigură).

4. Strângeți ferm gulerul electrodului pentru o bună etanşeitate (o garnitură de cauciuc etanşează electrodul de restul aparatului).

Recomandări de curățare Când curățați sonda, aveți grijă să nu zgâriați sau deteriorați suprafața platinată a electrozilor.

Contaminant Soluție de curățare Instrucțiuni Substanțe solubile în apă

Apă deionizată Înmuiați sau frecați cu o perie fină. Recondiționați în soluție etalon 4 sau 7 timp de 1 oră.

Grăsime şi ulei Apă călduță şi detergent de uz casnic

Înmuiați sau frecați cu o perie fină timp de maxim 10 minute. Clătiți abundent cu apă deionizată, recondiționați în soluție etalon 4 sau 7 timp de 1 oră.



Grăsime şi uleiuri grele Alcool Înmuiere maxim 5 minute, frecați cu o perie fină. Clătiți abundent cu apă deionizată, recondiționați în soluție etalon 4 sau 7 timp de 1 oră.

Straturi de tartru şi hidroxid

10% acid acetic Înmuiați până când stratul se dizolvă. Clătiți abundent cu apă deionizată, recondiționați în soluție etalon 4 sau 7 timp de 1 oră.

Notă: Deoarece EC500 nu are o cameră reîncărcabilă de electroliți, este important ca electrodul să nu fie înmuiat în soluțiile de mai sus pentru mai mult timp decât cel recomandat. În caz contrar, potențialul de referință poate fi afectat, ceea ce duce la degradarea performanțelor sau defecțiune. Rezolvarea problemelor

Problema Cauza posibilă Acțiunea Citirea este „înghețată” Aparatul este în modul „HOLD” Apăsați butonul MODE/HOLD pentru a ieşi din modul „HOLD” Indicatorul „BAT” Bateriile sunt slabe Înlocuiți bateriile Aparatul nu se calibrează Curbă slabă a pH‐ului Înlocuiți electrodul, vedeți în modul pH instrucțiunile de comandare Aparatul nu se calibrează Nod de referință înfundat Curățați nodul de referință (vedeți în modul pH sau contaminat instrucțiunile de curățare) Aparatul nu se calibrează Membrană senzitivă deteriorată Înlocuiți electrodul, vedeți în modul pH sau uzată instrucțiunile de comandare Aparatul nu se calibrează Soluții etalon contaminate Folosiți soluții etalon noi în modul pH Aparatul nu se calibrează Soluții standard de conductivitate Folosiții soluții noi în modul de conductivitate contaminate Aparatul nu se calibrează Sondă murdară Curățați sonda de conductivitate în modul de conductivitate (vedeți instrucțiunile de curățare) Aparatul nu se calibrează Sondă de conductivitate deteriorată Înlocuiți electrodul, vedeți în modul de conductivitate instrucțiunile de comandare Aparatul nu se calibrează Bule de aer Amestecați pentru a elibera bulele în modul de conductivitate de aer Aparatul nu porneşte Bateriile sunt slabe sau goale Înlocuiți bateriile Aparatul nu porneşte Bateriile sunt instalate cu Scoateți bateriile şi verificați polaritatea incorectă polaritatea



Indicatorul „RENEW” Senzorul pH trebuie recalibrat Recalibrați aparatul Folosiți soluții etalon noi Indicatorul „RENEW” Curbă slabă a senzorului pH a Înlocuiți electrodul, vedeți scăzut sub limita acceptată instrucțiunile de comandare Unitatea nu răspunde la Problemă internă Faceți o resetare: scoateți apăsarea nici unui buton bateriile, țineți apăsat butonul ON

/ OFF timp de 5 secunde, introduceți bateriile

Aceste instrucțiuni de utilizare reprezintă o publicație a German Electronics SRL (Sucevei nr.14/201, Oradea, România) şi Extech Instruments Corporation (285 Bear Hill Road, Waltham, MA 02451 U.S.A).

www.germanelectronics.ro Toate drepturile, inclusiv traducerea, sunt rezervate. Reproducerea integrală sau parțială, prin orice metode, cum ar fi fotocopierea, filmarea sau capturarea în sisteme electronice de procesare a datelor, necesită aprobarea prealabilă din partea German Electronics SRL sau Extech Instruments. Aceste instrucțiuni de utilizare reprezintă datele tehnice ale produsului în momentul tipăririi. Producătorul îşi rezervă dreptul de a opera modificări de natură tehnică în procesul de fabricație.

© 2010 German Electronics & Extech

121633 Aparat de masura PH apa conductivitate salinitate ......referință şi electrozii de...

Documents

Transcript of 121633 Aparat de masura PH apa conductivitate salinitate ......referință şi electrozii de...