03 Subiectul 1 la Limba latina - rezolvare.doc

7/26/2019 03 Subiectul 1 la Limba latina - rezolvare.doc

1/28

REZOLVARI LATINA SUBIECT 1

V1. 1. participiala absoluta (hac re pro suggestu pronuntiata)2.P.P. (edem die cum legionibus in Senones profiscitur)3.P.P. (manisque itineribus eo pervenit)

4.P.P. (acco iubet).completiva infinitivala (in oppida multitudinem convenire)!cest lucru fiind anuntat in fa"a unei ridic#turi de p#m$nt% &n aceea'i i el pleac# cu legiunile

pe teritoriile secvanilor 'i aunge acolo prin mar'uri &ndelungi(for"ate).!cco porunce'te camultimea s# se adune &n cetate.*ac + hic% haec% hoc% ad. pron.% dem% f% sg% !bl.% atr.ad.,agnis + magnus% -a% -um% ad. cu 3 term% cls % n% pl% !bl% atr. !d.% poitivPervenit + pervenire% -veni% -ventum% vb% c. V% ind% p% p. % sg% d. act.% P.V.,ultitudinem + multitude% -inis% subst.% d. -a imp% f.% sg% !c% S/V2. 1.P.P. (matres familae de muro vestem argentumuque iactabant)2. P.P. (interim ei ..magno cursu eo contenderunt)

3.P. rel. real# (qui ad alteram partem oppidi convenerant)4.Part. abs. (primo e0audito clamore).Part. abs. (praemissis equitibus),amele aruncau de pe id &mbr#c#mintea 'i banii. ntre timp ace'tia% care se adunaser# &ncealalt# parte a cet#"ii dup# ce s-a auit primul strig#t 'i dup# ce cavaleria a fost trimis#&nainte% s-au &ndreptat &ntr-acolo cu mare grab#.Vstem + vestis% -is% subst% d. par% f% sg% !c% .actabant + iacto% -are% -avi% -atum% vb% c.% ind. mp% p. % pl% d. act% P.V,ango + magnus% a% -um% ad. cu r t% cls. % m% sg% !bl% poitiv% atr. !d.ui + qui% quae% quod% pron. 5el.% m% pl% 6% S/V3. 1.P.P.(prima luce hostium equitatus ad castra accedit)2.P.P. (proeliumque cum nostris equitibus committit)3P.P. (aesar consulto iubet)4.Part. abs. (equites cedere). Part. !bs. (seque in castra recipere)n ori cavaleria du'manilor se apropie de tab#r# 'i &ncepe o lupt# cu cavaleria noastr#. ear%dup# o hot#r$re% porunce'te ca s# se retrag# cavaleria 'i s# se &ntoarc# &n tabar#78uce + lu0%lucis%%s%d.-a imp.%f%sg%!bl%9!ccedit + accedo% -ere:%vb%c. cons%ind p%p.%sg%d. act.%PV

6ostis + noster% nostra% nostum%ad. pron. Posesiv%m%pl%!bl%atr.ad.edere + cedo% -ere% cessi% cestum% vb% c. cons%ind p%d.act.% PV

V4. 1.PP (cum per eorum fines triduum iterfecisset)2.PP (aesar inveniebat e0 captives)3.P.compl.inf. (Sabim flume nab castris suis milia passum ; abesse)4.PP (e0ploratores praemittit).P.rel.circumstan"ial# (qui locum idoneum castris deligant)up# ce facuse un drum &n interval de 3 ile prin teritoriile acestora% ear afla de la captivec# fluvial Sabis este la o dep#rtare de 1


2/28

2.PP (aesar duas ibi legions reliquit)3.PP (et partem au0iliorum in castra maiora redu0it)4.PP (tum demum !riovistus partem suarum copiarum:misit).P. rel. circ. (quae castra minora appougnaret)up# ce tab#ra a fost construit# (tab#ra fiind construit#). ear a l#sat acolo 2 legiuni 'i a

adus o parte a trupelor au0iliare &n tab#ra mai mare. 9ocmai atunci !riovistus a trimis o partea trupelor sale care s# atace tab#ra mai mica.Partem + pars%parties%subst%d. imp%f%sg%!c%5edu0it + reduco%reducere%redu0i%reductum%vb%c. cons%ind%pf%p.%sg%d.act%PVuae + qui%quae%quod%pron.rel%f%sg%6%subiect,inora + parvus%-a%-um%ad. cu 3 term%cls %n%pl%!c%grad comparative(se acord# cu subst.>castra?)%atr.adV@. 1.Part. absolut# (hoc response dato)2.PP (ivico dicessit)3.PP (postero die castra e0 eo loco movent)4.PP (idem facit)

.PP (aesar equitatumque omnem ad numerum quattuor miliumA..Bpraemittit)!cest r#spuns fiind dat% ivico a plecat. ! doua i tab#ra s-a mutat din acel loc. Cace acela'ilucru 'i ear 'i trimite &nainte toat# cavaleria% &n num#r cam de 4


3/28


4/28

!flase de la prionieri c# fluvial Sabis se afl# la o distan"# mai mare de 1


5/28

Pe la veghea a patra ear a plecat. n a 'aptea i a aflat de la iscoade c# trupele lui !riovistussunt la o distan"# de 24 de mii de pa'i de ale noastre. Sosirea lui ear fiind cunoscut#%!riovistus trimite soli la acesta.!b e0ploratoribus + e0plorator%-oris%subst%d. imp%m%pl%!bl%compl. e agent%prec de prep.Jab?

Profectus est + profiscicor% profisci% profectus sum%vb.deponent%c.%ind%perfect%PV!d eum + is%ea%id%pron.dem%m%sg%!c de direc"ie(8)% prec de prep Jad?8egatos + legatus%legati%subst%d.%m%pl%!c%.

V1E. 1Participial# absolut# (partito e0ercitu)2.PP (iubet)3.P.compl.inf. (9itum 8abientum cum legionibus tribus ad Dceanum profisici)4.PPaium 9rebonium legatum cum pari legionum numero ad eam regionem mittit).P.relativ# real# (quae ad !ttuatucos adiacet)!rmata fiind &mp#r"it#% porunce'te ca 9itus 8abionus s# plece spre Dcean cu trei legiuni. ltrimite pe aius 9reborius ca loc"iitor cu un num#r egal de legiuni &n acea regiune care se afl#

aproape de atuatuci.Pari + par%paris%ad.cu 1 term%cls. ! ia%m%sg%!bl%atr.ad.%(se ac. cu numero)!d regionem + regio%regionis%subst%d. imp%f%sg%!c de direc"ie(8)prec de prep. Jad?uae + qui%quae%quod%pron. 5el%f%sg%6%subiect,ittit + mitto%mittere%misi%missum%vb%c. cons.%ind%preent%p.%sg%d.act%PV

V1G. 1.PP (AivicoB dicessit)2.PP (postero die castra e0 loco movent)3.PP (dem facit aesar)4.PP (equitatumque omnem praemittit).P.relativ# real# (quem e0 omni provincia et Ae0B *aeduis et eorum sociis habebat)ivico a plecat. ! doua i (ei) mut# tab#ra din acel loc. !cela'i lucru &l face 'i ear 'i trimite&nainte toat# cavaleria pe care o avea din &ntreaga provincie 'i din teritoriile heduilor 'i alealia"ilor acestora.,ovent + moveo%movere%movi%motum%vb%c.%ind.p%p. %pl%d.act.PV=quitatum + equitatus%-us%subst%d.V%m%sg%!c%.uem + qui%quae%quod%pron.rel%m%sg%!c%.Dmni + omnis%omne%ad.cu 2 term%cls. a-a%f%sg%!bl(se acord# cu subst. Jprovincia?)%atr.ad.

V1I. 1.PP (nam Fermani sese domum receperunt)2.P.relativ# real# (qui au0ilio veniebant)3.PP (cum his propinqui ndutiomari e0 civitate e0cesserunt)4.P.relativ# real#(qui detectionis auctores fuerant).PP (ingetorigi imperium est traditum)#ci germanii care veneau &n autor s-au &ntors acas#. mpreun# cu ace'tia apropia"ii luindutiomarus% care fuseser# autorii deert#rii% au plecat din cetate. Sfatul lui ingetori0 s-a

predat.um his + hic%haec%hoc%pron.dem%m%pl%!bl%precedat de prep Jcum?%compl.sociativ!uctores + auctor%auctoris%subst%d. imp%m%pl%6%nume predicativ=0 civitate + civitas%civitatis%subst%d. imp%f%sg%!bl%prec de prep Je0?%!bl separativ(8)

=scesserunt + e0cedo%-ere%-cessi%-cessum%vb%c. cons%ind%oerfect%p.%pl%d.act%PVV.2< 1.PP (aesar adit tripertito)


6/28


7/28


8/28

ntre timp construie'te un id de 1I


9/28

3.P. relativ# real# (quam in cocilio habuerat)4.PP (equitesque undique evocat).PP (his certam diem conveniendi dicit)Li astfel discursul lui ndutiomarus fiind cunoscut de ingetori0% (discurs) pe care &l "inuse &nadunare% trimite soli la popula"iile &nvecinate 'i cheam# cavaleria de pretutindeni. 8e fi0ea#

acestora o i pentru a se aduna.uam + qui%quae%quod%pron. 5el%f%sg%!c%.*abuerat + habeo%-ere%-ui%vb%c.%ind%m.m.c.pf%p.%sg%d.act%PVCinitimas + finitimus%-a%-um%ad.cu 3 term%cls %f%pl%!c%atrib.ad.)=quites + eques%equitis%subst%d. imp%m%pl%!c%.V32. 1.Part. absolut# (eius adventu e0 colore vestitus cognito)2.Part. absolut# (turmisque equitum et cohortibus visis)3.PP (hostes proelium commitunt)4.PP (repente post tergum equitatus cernitur).PP (cohortes aliae appropinquabant)Sosirea acestuia fiind cunoscut# dup# culoarea &mbr#c#min"ii% 'i escadroanele de cavalerie 'i

cohortele fiind v#ute% du'manii &ncep b#t#lia. eodat# &n spatele (nostru) se arat# cavaleriaMalte cohorte se apropiau.=ius + is%ea%id%pron. em% m%sg%F subiectiv%atr. pronominal*ostus + hostis%-is%subst%d. pari%m%pl%6%S/ernitur + cerno%-ere%crevi%cretum%vb%c. cons% ind%preent%p. %sg%d.pasiv#%PV

V33. 1.PP (aesar castris idoneum locum deligit)2.P. compl. nf. (primam et secundam aciem in armis esse)3.P. compl. nf. (tertiam castra munire)4.PP (iussit).PP (hic locus ab hoste circiter passus sescentos aberat)ear alege un loc potrivit pentru tab#r#. ! poruncit ca prima 'i a doua linie de b#taie s# fiesub arme% a treia s# fortifice tab#ra. !cest loc era la o dep#rtare de apro0imativ @


10/28


11/28


12/28

n Provinciam + Provincia%-ae%subst%d.%f%sg%!c de direc"ie(8)%prec de prep Jin?ontendisse + contendo%-ere%-tendi%-tentum%vb%c. cons%inf%perf%d.act%PVonfirmabant + confirmo%-are%-avi%-atum%vb%c.%ind%imperf%p.%pl%d.act%PV

V43. 1.Participial# absolut# (his rebus gestis)2.PP (subitum bellum in Fallia coortum est)3.PP (eius belli haec fuit causa)4.PP (Publius rassus adulescens cum legione septima in !ndibus hiemaAveBrat).PP (is praefectos tribunosque militum in finitimas civitates dimisit)!ceste lucruri fiind s#v$r'ite% &n Falia a ibucnit un r#boi neprev#ut. !ceasta a fost cauaacestui r#boiN t$n#rul Publius rassus iernase cu a E-a legiune pe teritoriile ani. !cesta atrimis comandan"i 'i tribuni ai armatelor la cet#"ile vecine.*is + hic%haec%hoc%ad.pron.dem%f%pl%!bl%atr.ads + is%ea%id%pron. dem%m%sg%6%S/

n civitates + civitas%civitatis%subst%d. imp%f%pl%!c de direc"ie (8)%prec de prep Jin?imisit + dimisto%-ere%-misi%-missum%vb%c. cons%ind%perfect%p.%sg%d.act%PVV44. 1.Participial# relativ# (hac victoria sublatus)2.PP (!mbiori0 statim cum equitatu in !tuatucos profiscitur)3.P.relativ# real# (qui erant eius regno finitimi)4.PP (neque noctem nequve diem intermittit).PP (Postero die in 6ervios pervenit),$ndru de aceast# victorie% !biori pleac# imediar cu cavaleria la atuatuci%care erau vecini curegatul acestuiaM nu 'i-a &ntrerupt (drumul) nici noaptea% nici iua. ! doua i aunge peteritoriile nervienilor.*ac + hic%haec%hoc%ad.pron.dem%f%sg%!bl%atr.adum equitatu + equitatus%equitatus%subst%d.V%m%sg%!bl instrumental(sociativ)%prec de prepJcum?Profiscitur + profisciscor%proficisci%profectus sum%vb. deponent%c.%ind%pre%per.%sg%PVPostero + posterus%-a%-um%ad.cu 3 term%cls %f%sg%!bl%atr.ad

V4. 1.Part.abolut# (adventu aesaris facta commutatione rerum)2.Part.absolut# (obsidibus *aeduis redditis)3.Part.absolut# (eorum gratia dignitateque amplificata)4.PP (Sequani principatum dimiserant).PP (in eorum locum 5emi successerant)

5#sturn$ndu-se starea de lucruri la sosirea lui ear% prionierii fiind &napoia"i heduilor%rela"ia de prietenie 'i prestigiul acestora fiind amplificate% secvanii pierduser# &nt$ietatea. nlocul acestora intraser# remii)Principatum + principatus%-us%subst%d.V%m%sg%!c%=orum + is%ea%id%pron.dem%m%pl%F%atr.ad5emi + 5emi%-orum%subst%d.%m%pl%6%S/Successerant + succedo%-ere%-cessi%-cessum%vb%c. cons%ind%m.m.c.pf%p.%pl%d.act%PV

V4@. 1.PP (tandem iubet)2.Part. relativ# (idoneam nactus tempestatem)3.P.compl.infinit. (milites equitesque conscendere naves)

4.PP (at umnori0 cum equitibus *aeduorum a castris domum discedere coepit).Participial# absolut# (omnium impeditis animis)


13/28

n cele din urm#% bucur$ndu-se de o vreme potrivit#% porunce'te ca solda"ii 'i c#l#re"ii s# se&mbarce pe nave. ar% starea de spirit a tuturor fiind tulburat#% umnori0 se preg#te'te s#

plece acas# &mpreun# cu cavaleria din tab#ra huduilor.doneam + idoneus%-a%-um%ad.cu 3 term%cls%f%sg%!c%poitiv%atr.adonscendere + conscendo%-ere%scendi%scendum%vb%c. cons%inf%pre%d.act%PV

um equitibus + eques%equitis%subst%d. imp%m%pl%!bl sociativ%prec de prep Jcum?omum + domus%domus%subst%d.V%f%sg%!c de direc"ie(8)

V4E. 1.PP (aesar ad flumen 9amesim in fines assivellauni e0ercitum du0it)2.Part. absolut#) (cognito consilio eorum)3.P.circ.temporal# (eo cum venisset)4.PP (animadvertit).P.completiv# infinit. (ad alteram fluminis ripam magnas copias hostium instructas esse)Planul acesta fiind cunoscut% ear 'i-a dus armata la fluviul 9amesis (9amisa)% pe teritoriilelui assivellaunusM dup# ce venise acolo a observat c# mari trupe ale du'manilor au fost

preg#tite pe cel#lalt mal al fluviului.

=orum + is%ea%id%pron.dem%m%pl%F%atr.pron.genitival!d flumen + flumen%fluminis%subst%d. imp%n%sg%!c de direc"ie(8)%prec de prep Jad?u0it + duco%ducere%du0i%ductum%vb%c. cons%ind%pf%p.%sg%d.act%PV,agnas + magnus%-a%-um%ad.cu 3 term%cls.%f%pl%!c%poitiv%atr ad.

V4G. 1.PP (tandem iubet)2.Participial# relativ# (idoneam nactus tempestatem)3.P.compl.infinitival# (milites equitesque conscendere in naves)4.PP (at umnori0 cum omnibus equitibus *aeduorum a castris...domum discedere coepit).Participial# relativ# (insciente aesare)n cele din urm#% bucur$ndu-se de o vreme potrivit#% porunce'te ca solda"ii 'i c#l#re"ii s# se&mbarce pe nave. ar umnori0 se preg#te'te s# plece &mpreun# cu toat# cavaleria heduilordin tab#r# spre cas#% ear ne'tiind nimic.,ilites + miles%militis%subst%d. imp%m%pl%!c%S/ubet + iubeo%iubere%iussi%iusstum%vb%c.%ind.%preent%p.%sg%d.act.%PVDmnibus + omnis%omne%ad. cu 2 term%cls. ! ia%m%pl%!bl%atr.adaesare + aesar%aesaris%subst%d. imp%m%sg%!bl%subiect

V4I. 1.PP (at illi subito se e0 silvis eiecerunt)2.Participial# absolut# (impetuque in eos facto)

3.P.relativ# real# (qui erant in statione pro castris)4.PP (acriter pugnaverunt).PP (eo die uintus 8aberius urus% tribunus militum interficitur)ar aceia deodat# s-au repeit din p#duri% 'i fiind f#cut un atac &mpotriva acestora% care seaflau &n postul de gard# &n fa"a taberei% s-au luptat cu cruime. n acea i . 8. urus% tribunmilitar% este ucis.lli + ille%illa%illud%pron dem%m%pl%6%subiectn statione + statio%stationis%subst%d. imp%f%sg%!bl locativ(8)%prec. de prep Jin?9ribunus + tribunus%tribuni%subst%d.%m%sg%6%apoitienterficitur + interficio%interficere%-feci%-fectum%vb%c. vocalica%ind%pre%p.%sg%d.pasiv#%PVV


14/28

4.P. relativ# real# (quem ante imperaverat).PP (ipse paulo post mediam noctem naves solvit)n aceea'i i soli trimi'i de du'mani la ear au venit cu propuneri de pace. !cestora earle-a dublat num#rul de ostatici pe care &l ceruse mai &nainte. =l &nsu'i a pornit &n larg cu navelela pu"in timp dup# mieul nop"ii.

8egati + legatus%-i%subst%d.%m%pl%6%S/uem + qui%quae%quod%pron. rel%m%sg%!c%uplicavit + duplico%-are%-avi%-atum%vb%c.%ind%pf%p.%sg%d.activ#%PV,adiam + medius%-a%-um%ad. cu 3 termina"ii%cls.%f%sg%!c%atr.ad

V1. 1.PP ((interim a compluribus insulae civitatibus ad eum legati veniunt)2.Particip. !bsolut# (consilio eius cognito)3.Part. absolut# (et per mercatores perlato ad /ritannos)4.P. relativ# circumstan"ial# (qui polliceantur).P.completiv# infinitival# (se imperio populi 5omani obtemperare)*ot#r$rea acestuia fiind cunoscut# 'i dus# la britani prin negustori% &ntre timp la acesta vin soli

de la mai multe neamuri ale insulei care s# promit# c# ei se supun puterii poporului roman.Per mercatores + mercator%mercatoris%subst%d. imp%m%pl%!c%compl. instrum%precedat de

prep. Jper?nsulae + insulo%insulae%subst%d.%f%sg%F% atr. subst. genit.!d eum + is%ea%id%pron.dem%m%sg%!c de direc"ie(8)%prec. de prep. Jad?Veniunt + venio%-ire%veni%ventum%vb%c.V%ind%pre%p.%pl%d.act%PV

V2. 1.PP (AaesarB cognovit)2.P.compl.infinit. (missas esse legationes ab nonnullis civitatibus ad Fermanos)3.PP (Fermani latius vagabantur)4.PP (et fines =buronum pervenerant).P.relativ# real# (qui sunt 9reverorum clientes)ear a aflat c# au fost trimise solii de la unele cet#"i c#tre germani. Fermanii r#t#ceau pe odistan"# mai mare 'i aunser# pe teritoriile eburonilor care sunt supu'i trevirilor.!d Fermanos + Fermani%Fermanorum%subst%d.%m%pl%!c de direc"ie(8)%precedat de prepJad?ui + qui%quae.quod%pron. relativ%m%pl%6%subiectlientes + cliens%clientis%subst%d. imp%m%6%nume pred.Pervenerant + pervenio%-ire%-veni%-ventum%vb%c.V%ind%m.m.c.pf.%p.%pl%d.act%PV

V3. 1.PP (aesar iussit)

2.P. completiv# infinitival# (primam et secundam aciem in armis esse)3.P.completiv# infinit. (tertiam castra munire)4.PP (duas ibi legiones reliquit).PP (et quattuor reliquas in castra maiora redu0it)ear a poruncit ca prima 'i a doua linie de lupt# s# fie sub arme% iar a treia s# apere tab#ra. !l#sat acolo 2 legiuni 'i le-a adus &napoi &n tab#ra mai mare pe cele 4 r#mase.!ciem +acies%aciei%subst%d.V%f%sg%!c%subiectussit + iubeo%iubere%iussi%iussum%vb%c.%ind%pf%p.%sg%d.act%PV8egiones + legio%legionis%subst%d. imp%f%pl%!c%,aior +magnus%-a%-um(comparativ maior%maius)%ad.cu 3 term%cls.%n%pl%!c%atribut ad.%gr.comparativ

V4. 1.PP (postero die aesar temeritatem cupiditatemque militum reprehendit)


15/28

2.Part. absolut# (contione advocata)3.Part. absolut# (hac habita contione)4.Part. absolut# (et cnfirmatis militibus).PP (legiones e0 castris edu0it)! doua i ear% adunarea poporului fiind convocat#% blamea# nesocotin"a 'i patima

solda"ilor. !ceast# adunare a poporului fiind "inut# 'i solda"ii fiind &ncuraa"i% a scos legiuniledin tab#r#.9emeritatem + temeritas%temeritatis%subst%d. imp%f%sg%!c%*ac + hic%haec%hoc%ad. pron. dem%f%sg%!bl%atr.ad=0 castris + castra%castrorum%subst%d.%n%pl%!bl separativ(8)%prec de prep. Je0?=du0it + educo%-ere%-du0i%-ductum%vb%c. cons%ind%pf%p.%sg%d.act%PV

V. 1.PP (in his fuit !riovistus)2.P.rel.real# (qui ea profugit)3.Participial# relativ# (naviculam ad ripam nactus)

4.PP (reliquos omnes nostri interfecerunt)%PP (duae fuerunt !riovisti u0ores% una Sueba natione A:B altera 6orica)Printre ace'tia a fost !riovistus% care% g#sind din &nt$mplare o cor#bioar# l$ng# mal% fuge cueaM ai no'tri i-au ucis pe to"i cei r#ma'i. So"iile lui !riovistus au fost dou#% una de na"ionalitatesueb#%cealalt# norician#.ui + qui%quae%quod%pron. rel%m%sg%6%S/Profugit + profugi%-ere%-fugi%-fugitum%vb%c. vocalic#%ind%preent%p.%sg%d.act%PV5eliquos + reliquus%-a%-um%ad. cu 3 term%cls %m%pl%!c%atr. ad.K0ores + u0or%u0oris%subst%d. imp%f%pl%6%S/V@. 1.Participial# abs. (hac oratione ab iviciaco habita)2.PP (omnes magno fletu au0ilium a aesare petere coeperunt)3.P.relativ# real# (qui aderant)4.PP (animadvertit aesar).P.completiv# infinitival# (unos e0 omnibus% Sequanos% nihil earum rerum facere)!cest discurs fiind "inut de iviciacus% to"i cei care erau preen"i au &nceput s# cear# autor dela aesar cu mare ale. ear a observat c# unii dintre to"i% secvanii% nu fac nimic dintre acestelucruri.Cletu + fletus%-us%subst%d.V%m%sg%!bl%compl.circ de mod!u0ilium + au0ilium%-ii%subst%d.%n%sg%!c%Petere + peto%petere%petivi%petitum%vb%c. cons%inf%preent%d.act%=arum + is%ea%id%ad. pron dem%f%pl%F%atr.ad

VE. 1.PP (Falli obsidionem relinquunt)2.Part. absolut# (re cognita per e0ploartores)3.PP (ad aesarem omnibus copiis contendunt)4.PP (hae erant armata circiter milia 8;).PP (aesar suos ad dimicandum animo confirmat)Situa"ia fiind cunoscut# prin iscoade% galii p#r#sesc asediul 'i se &ndreapt# spre ear cu toatetrupele. !cestea erau &narmate% apro0imativ @< de mii. ear &i &mb#rb#tea# pe ai lui pentru alupta.

per e0ploartores + e0plorator%e0ploratoris%subst%d. impari%m%pl%!c%compl. instrumental%precde prep Jper?

omnibus + omnis%omne%ad. cu 2 term%cls% %f%pl%!bl%atr.adcontendunt + contendo%-ere%-tendi%-tentum%vb%c. cons%ind%preent%p.%pl%d.act%PV


16/28

suos + suus%sua%suum%pron. posesiv% m%pl%!c%

VG. 1.Part. absolut# (refecto ponte)2.P.relativ# real# (quem superioribus diebus hostes resciderant)3.PP (e0ercitum traducit)

4.PP (et secundo flumine ad 8utetiam iter facere coepit).PP (hostes A:B contra 8abieni castra considunt)Ciind reparat podul pe care &l distruseser# du'manii cu c$teva ile &nainte% trece armata 'i&ncepe s# fac# un drum c#tre 8ute"ia peste al doilea fluviu. u'manii &'i a'ea# tab#ra &n fa"alui 8abienus.uem + qui%quae.quod%pron. rel%m%sg%!c%iebus + dies%diei%subst%d.V%m%pl%!bl%9*ostes + hostis%hostis%subst%d. psri%m%pl%6%subiectonsidunt + consido%-ere%-sedi%-sessum%vb%c. cons%ind%pre%p.%pl%d.act%PV

VI. 1.Part. absolut# (his rebus celeriter administratis)

2.PP (ipse ad e0ercitum contendit)3.PP (veneti reliquaeque item civitates ..ma0ime ea..providere instituunt)4.Part. absolut# (cognito aesaris adventu).P. relativ# real# (quae ad usum navium pertinent)!ceste lucruri petrec$ndu-se repede% el &nsu'i se $ndreapt# spre armat#. Vene"ii 'i deasemenea celelalte cet#"i% dup# ce sosirea lui ear a fost cunoscut#% 'i mai ales acelea caresunt de folos navelor% se preg#tesc s# ia m#suri.!d e0ercitum + e0ercitus%-us%subst%d.V%m%sg%!c de direc"ie (8)%prec de prep Jad?ontendit + contendo%-ere%-tendi%-tentum%vb%c.%ind%pre%p.%sg%d.act%PVivitates + civitas%civitatis%subst%d. imp%f%pl%6%subiectuae +qui%quae%quod% pron. rel%n%pl%6%subiect

V@


17/28

Dmnibus + omnis%-e%ad. cu 2 term% cls. a +a%n%pl%!bl%atr.ad!ccepit + accipio%-ere%-cepi%-ceptum%vb%c. vocalic#%ind%pf%P.-a%sg%d.act%PVPueri + puer%pueri%subst%d.%m%pl%6%S/Pacem + pa0%pacis%subst%d. imp%f%sg%!c%V@2. 1.Participial# relativ# (affectuis hoc nuntio)

2.PP (aesar legiones equitatumque omnem e0 castris educit)3.P. circ. aual# (quod *aeduorum civitati praecipue indulserat)4.Part. absolut# (nulla interposita dubitatione).PP (.Cabium cum legionibus duabus castris praesidio relinquit)mpresionat de aceast# veste% ear% fiindc# se ar#tase &ntotdeauna binevoitor mai alesneamului heduilor% neintervenind nicio &ndoial#% &'i scoate legiunile 'i toat# cavaleria dintab#r#% &l las# pe . Cabius &mpreun# cu legiunile drept ap#rare celor dou# tabere.=quitatum + equitatus%-us%subst%d.V%m%sg%!c%=ducit + educo%-ere%-du0i%-ductum%vb%c.%ind%p%p.%sg%d.act%PVum legionibus + legio%legionis%subst%d. imp%f%pl%!bl sociativ% prec de prep cum

V@3. 1.PP (aesar e0 eo loco Fergoviam pervenit)2.Participial# absolut# (equestri eo die proelio facto)3.Part. absolut# (perspecto urbis situ)4.P. relativ# real# (quae A:B omnes aditus difficiles habebat).PP (de oppugnatione desperavit)ear a auns la Fergovia din acel loc 'i fiind dat# o b#t#lie de cavalerie &n acea i% fiindcercetat# a'earea cet#"ii care avea toate c#ile de acces dificile% 'i-a pierdut speran"a &nleg#tur# cu atacul.=o + is%ea%id%ad. pron. dem% m% sg%!bl%atr.adie + dies%diei%subst%d.V%f%sg%!bl%9uae + qui%quae%quod%pron. rel%f%sg%6%subiectesperavit + despero%-are%-avi%-atum%vb%c.%ind%pf%p.%sg%d.act%PV

V@4. 1.PP (!riovistus his omnibus diebus e0ercitus castris continuit)2.PP (equestri proelio cotidie contendit)3.PP (genus hoc erat pugnae)4.P. relativ# real# (quo se Fermani e0ercuerant).PP (equitum milia erant se0)!riovistus &n toate aceste ile a p#strat armata &n tab#r#% a confruntat-o &n fiecare i &ntr-o

b#t#lie de cavalerie. !cesta era felul luptei &n care se antrenea# germanii. =rau 'ase mii dec#l#re"i.

*is + hic%haec%hoc%ad.pron.dem%m%pl%!bl%9=0ercitum + e0ercitus%-us%subst%d. V%m%sg%!c%Fermani + Fermani%-orum%subst%d.%m%pl%6%subiect=0ercuerant + e0erceo%-ere%cui%-vitum%vb%c.%ind%m.m.c.pf%p.%pl%d.act%PV

V@. 1.P (illi celeriter carros impedimentaque sua in artores silvas abdiderunt)2.P (per e0ploratores adventu aesaris cognito)3.P (copias omnes in loco aperto instru0erunt)4.PP (aesar iussit).P (celeriter arma e0pediri)!ceia% sosirea lui ear fiind cunoscut# prin iscoade% 'i-au ascuns repede carele 'i bagaele lor

&n ni'te p#duri mai dese 'i 'i-au instruit toate trupele &ntr-un loc deschis. ear a poruncit caimediat s# fie preg#tite armele.


18/28


19/28

D parte a ostaticilor fiind dea predat#% fiind trimi'i &n#untru centurionii 'i pu"ini solda"i cares# adune armele 'i vitele de povar#% a fost v#ut# de departe cavaleria du'manilor caredep#'ise armata lui Vercingetori0.Paucis + paucus%-a%-um%ad. cu 3 term%cls.%m%pl%!bl%poitiv%atr. adui + qui%quae%quod%pron.rel%m%pl%6%subiect

onquirerent + conquiro%-ere%-quisivi%-quisitum%vb%con. cons%impf%p.%pl%d.act%PV=quitatus + equitatus%-us%-subst%d.V%m%sg%6%S/

VE


20/28

4.Part.absolut# (equitibusque delectis).PP (iter in ea loca facere coepit)#peteniile Faliei fiind adunate la arme% ear hot#r#'te s# fac# r#boi cu germanii.!proviionarea cu gr$u fiind facut#% 'i cavaleria fiind aleas#% &ncepe s# fac# un drum spreacele locuri.

Falliae- Fallia%-ae%subst%d.%f%sg%F% atr.subs. genit./ellum-bellum%belli%subst%d.%n%sg%!c%onstituit + constituo%-ere%-ui%-tutum%vb%c. cons%ind%p%p.%sg%d.act%PV=a-is%ea%id%ad.pron.dem%n%pl%!c%atr.adVE4. 1.PP(in his fuit !rivistus)2.P.rel. real# (qui..ea protugit)3.Part. rel. (naviculam ad ripam nactus)4.PP (duae tuerunt !riovisti u0ores%una Sueba natione ..altera 6orica).P. re. 5eal# (quam domo secum du0erat)Printre ace'tia a fost !riovistus% care gasind din &nt$mplare o cor#bioar# l$ng# mal% fugedeparte cu ea. So"iile lui !rivistus au fost dou#% una de neam sueb pe care o dusese cu sine

acas# 'i cealalt# de neam norician.Cuit + sum%esse%fui%vb. nereg%ind%pf%p.%sg%PV

6aviculam + navicula%-ea%subst%d.%f%sg%!c%uam- qui%quae%quod%pron. rel%f%sg%!c%Secum + pron refle0iv%m%sg%!bl. Sociativ

VE. 1.PP (omnium consensu ad eum defetur imperium)2.PP (omnibus his civitatibus obsides AVercingetori0B imperat)3.P. compl. infinit. (certum numerum militum ad se celeriter adduci)4.PP (iubet).PP summae diligentiae summam imperii severitatem addit)omanda suprem# i se acord# lui cu acordul tuturor. Vercingetori0 porunce'te ostatici de latoate aceste cet#"i% porunce'te s#-i fie adus repede un num#r sigur de solda"i. !daug# cea maimare asprime a puterii celei mai mari grii.!d eum + is%ea%id%pron. dem%m%sg%!c%prec de prep Jad?%8 (!c. de direc"ie)Dmnibus + omnis%-e%ad. cu 2 term%cls. %f%pl%%atr.adDbsides + obses%obsidis%subst%d. imp%m%pl%!c%ubet + iubeo%-ere%iussi%iussum%vb%c.%ind. P%p.%sg%d.act%PV

VE@. 1.PP (illi inscios inopinantesque ,enapios oppresserunt)2.P. rel. real# (qui sine metu trans 5nenum in suos vicos remigraverant)

3.Part. absolut# (his interfectis)4.Part absolut# (navisbusque eorum occupatis).PP (AFermaniB flumen transierunt)!ceia i-au dobor$t pe menapii ne'tiutori 'i nepreg#t"i care au revenit &n satele lor% peste 5hin%f#r# team#. !ce'tia fiind uci'i 'i navele acestora fiind capturate% germanii au traversat fluviul.lli + ille%illa%illud%pron. dem%m%pl%6%S/Sine metu + metus%-us%subst%d.V%m%sg% !bl.%prec de prep Jsine?%,5emigraverant . remigo%-are%-atum%vb%c.%ind%pf%p.%pl%d.activ#%PVnscios + inscius%-a%-um%ad. cu 3 term%cls.O%m%pl%!c%poitiv%atr.ad

VEE. 1.PP (simili ratione ibi Vercingetori0%eltilli filius% !rvernus...facile incendit)

2.P. rel. real# (cuius pater principatum Falliae totius obtiunerat)3.Part. absolut# (convocatis suis clientibus)


21/28

4.Part. absolut# (cognito eius consilio).PP (ad arma concurritur)n mod asem#n#tor% vercingetori0% fiul lui eltilius% arverenul% al c#rui tat# ob"inuseconducerea &ntregii Falii% dup# ce au fost aduna"i clien"ii s#i% atunci i-a impresionat u'or.*ot#r$rea aceasta fiind cunoscut#% se alearg# la arme.

Simili + similis% simile% ad. cu 2 term%cls.%fmsg%!bl%poitiv%atr.adPrincipatum + principatus%-us%subst%d.V%m%sg%!c%Dbtinuerat + obtineo%obtinere%obtiuni%obtentum%vb%c.%ind%m.m.c.pf%p.%sg%d.act%PVSuis + suus%posesiv%m%pl%!bl%atr.ad

VEG. 1.PP (eae res in Falliam transalpinam celeriter perteruntur)2.PP (addunt ipsi)3.PP (et affingunt rumoribus Falli)4.P. compl. inf (retineri urbano motu aesarem).P. compl. inf (neque in tantis deissensionibus ad e0ercitum veniree posse)!ceste lucruri sunt repede anun"ate &n Falia 9ransalpin#. =i &n'i'i n#scocesc 'i galii adaug#

vonurile c# ear este re"inut de mi'carea urban# 'i c# nu poate veni la armat# &n at$teane&n"elegeri)=ae + is%ea%id%ad.pron.dem%f%pl%6%atr.ad!ffingunt + affingo%-ere%-fin0i%-fictum%vb%c. cons%ind. Pre%p.%pl%d.act%PVKrbano- urbanus%-a%-um%ad. cu 3 term%cls. %m%sg%!bl%atr.ad!d e0ercitum + e0ercitus%-us%subst%d.V%m%sg%!c.%prec de prep Jad?%8 (!c de deduc"ie)

VEI. 1.P.circ temp (ubi ea dies venit)2.PP (arnutes... enabum concurrunt)3.Part.absolut# (signo dato)4.PP (civesque 5omanos ...in his Faium Cufium itam% honestem equitem 5omanuminterficiunt).P.rel real# (qui negotiandi causa ibi consisterant)$nd a venit aceast# i% carnu"ii% dup# ce a fost dat semnalul% alearg# la enabum 'i &i ucid pecet#"enii romani care se a'easer# acolo pentru nego" 'i printre ace'tia pe Faius Cufius ita%unonest cavaler roman.=a + is%ea%id%ad. pron.dem%f%sg%6%atr.adoncurrunt + concurro%-ere%-curri%-cursum%vb%c. cons%ind.p%p.%pl%d.act%PVives + civis%civis%subst%d. pari%m%pl%!c%

*onestum + honestus%-a%-um%ad. cu 3 term%cls.%m%sg%!c%poitiv%atr.adectivalVG


22/28

VG1. 1.PP (itaque ...aesar e0ercitum redu0it)2.Part.absolut#(vastatis omnibus eorum agris)3.Part.absolut# (vicis aedificiisque incensis)4.PP (et in !ulercis 8e0oviisque% reliquis item civitatibus ...in hibernis collocavit)

.P.rel real# (quae pro0ime bellum fecerant)Li astfel% toate ogoarele acestora fiind pustiite% satele 'i cl#dirile fiindu-le incendiate% ear 'i-a retras armata 'i a a'eat-o &n tab#ra de iarn# &n teritoriile aulercilor 'i le0oviilor 'i deasemenea ale celorlalte cet#"i care purtaser# (cu el) r#boi foarte recent)Dmnibus + omnis%omne%ad cu 2 term%cls.%m%pl%ablativ%atr.ad=0ercitum + e0ercitus%-us%subst%d.V%m%sg%!c%uae + qui%quae%quod%pron.rel%f%pl%6%S/ollocavit + colloco%-are%-avi%-atum%vb%c.%ind%perfect%p.%sg%d.act%PV

VG2. 1.PP (eodem fere tempore aesar...eo e0ercitum addu0it)2.P.circ caual# (quod...,orini ,enapiique supererant)

3.Part. absolut# (omni Fallia pacata)4.P.rel ci

Sus

patricia,iles

ata inscrieriiN 24,ai2


23/28

!ceast# lupt# fiind cunoscut#. ea mai mare parte a !cvitaniei s-a supus lui rassus 'i atrimis ostatici din proprie ini"ioativ#M c$teva neamuri de la ostatici nu au vrut s# fac# acestlucru fiindc# se apropiase iarna.*ac + hic%haec%hoc%ad.pron.dem%f%sg%!bl%atr.ad,a0ima + magnus%-a%-um%ad. cu 3 term%cls.%f%sg%6%superlativ%atr.ad

Dbsides + obses%obsidis%subst%d. imp%m%pl%!c%6egle0erunt + neglego%neglegere%-e0i%-ectum%vb%c. cons%ind%pf%p.%pl%d.act%PVVG4. 1.Part. absolut# (hac confirmata opinione timoris)2.PP (idoneum hominem et callidum deligit Fallum e0 eis)3.P.rel real# (quos au0ilii causa secum habebat)4.PP (huis magnis praemiis pollicitationbusque persuadet).P.compl conunctival# (ut ad hostes transeat)!ceast# opinie privind teama fiind confirmat#% el alege un om potrivit 'i iscusit un gal% dintreace'tia pe care &i avea cu sine pentru autor. l convinge pe acesta prin mari daruri 'i

promisiuni s# treac# la du'mani.allidum + callidus%-a%-um%ad. cu 3 term%cls.%m%sg%!c%poitiv%atr.ad

uos + qui%quae%quod%pron.rel%m%pl%!c%*abebat + habeo%habere%habui% habitum%vb%c.%impf%p.%sg%d.act%PV!d hostes + hostis%hostis%subst%d. pari%m%pl%!c%prec de prep Jad?%8(!c de direc"ie)

VG. 1.P. circ temp (dum haec in Venetis geruntur)2.PP (. 9iturius Sabinus cum eis copiis ...in fines Knellorum parvenit)3.P.rel. real# (quas a aesare acceperat)4.PP (his praeerat Viridovi0).PP (ac summam imperii tenebat earum omnium civitatum)n timp ce acestea se petrec la vene"i% . 9iturius Sabinus a sosit &n teritoriile unelilor cuaceste trupe pe care le primise de la ear. n fruntea acestora era Viridovi0 'i de'ineacomanda suprem# a tuturor acestor cet#"i.Feruntur + gero%gerere%gessi%gestum%vb%c. cons%ind%p%p.%pl%d.pasiv#%PVuas + qui%quae%quod%pron rel%f%pl%!c%n fines + finis%finis%subst%d. pari%m%pl%!c%prec de prep Jin?%8 (!c de direc"ie)Dmnium + omnis%omne%ad. cu 2 term%cls.%f%pl%F%atr.adVG@. 1.PP (aesar ...iubet)2.P.compl inf (naves interim longas aedificari in flumine 8igeri)3.P.rel real# (quod influi in Dceanum)4.P.compl inf (remiges e0 provincia institui)

.P. compl inf (nautas gubernatoresque comparari)ear a poruncit ca% &ntre timp% s# se construiasc# lungi cor#bii pe fluviul 8oger care serevars# &n Dcean% s# se ia v$sla'i din provincie% s# fie preg#ti"i cor#bieri 'i c$rmaci.8ongas + longus%-a%-um%ad. cu 3 term%f%pl%!c%poitiv%atr.adn flumine + flumen%fluminis%subst%d. imp%n%sg%!c%prec de prep Jin?%8uod + qui%quae%quod%pron. rel%n%sg%6%S/ubet + iubeo%iuberemiussimiussum%vb%c.%ind%pre%p.%sg%d.act%PV

VGE. 1.PP (Falba ..cum reliquis eius legionis cohortibus in vico Veragrorum....hiemareconstituit)2.Part. abs (castellis compliribus eorum e0pugnatis)

3.Part. abs (missis ad eum undique legatis)4.Part abs (obsidibusque datis)


24/28

.P. rel real# (qui appellatur Dctodurus)Falba%dup# ce cele mai multe &nt#rituri ale acestora au fost cucerite% 'i dup# ce au fost da"iostatici% hot#r#'te s# iernee cu celelalte cohorte ale legiunii sale &n satul veragrilor care senumea Dctodurus.5eliquis +reliquis%-a%-um%ad. cu 3 term%f%pl%!bl%atr.ad

n vico + vicus%vici%subst%d.%m%sg%!bl.%prec de prep Jin%8 (!bl locativ)ui + qui%quaemquodmpron rel%m%sg%6%S/onstituit + constituo%-ere%-stitui.-stitutum%vb%c. cons%ind%pf%p.%sg%d.act%PV

VGG.1.PP(eodem tempore a P. rasso .. certior factus est)2.P. rel realp (quem cum legione una miserat ad Ventos% Knellos)3.P. rel real# (quae sunt maritimae civitates)4.P. rel real# (Dceanumque attingunt).P. compl infinitival# (omnes eas civitates in potestatem populi 5omani esse redactas)n acela'i timp a fost &n'tiin"at de p. rassus pe care &l trimisese cu o legiune la vene"i% uneliicare sunt popula"ii maritime 'i care se &nvecinea# cu Dceanul%c# toate aceste neamuri au fost

supuse puterii poporului roman.uem + qui% quae%quod%pron.rel%m%sg%!c%um legione + legio%-onis%subst%d. imp%f%sg%!bl%prec de prep Jcum?%compl sociativ,iserat + mitto%-ere%-misi%-missum%vb%c. cons%ind%pf%p.%sg%d.act%PV,aritimae + maritimus(3)%ad. cu 3 term%cls.%f%pl%6%atr.ad

VGI. 1.Part. absolut# (his traditis)2.Part. absolut# (omnibusque armis e0 oppido collatis)3.PP (ab eo loco in fines !mbianorum pervenit)4.P. rel real# (qui se suaque omnia sine mora dediderunt).PP (eorum fines 6ervii attingebant)!ce'tia fiind preda"i 'i toate armele fiind adunate din cetate% a auns din aceste loc &nteritoriile ambianilor care s-au predat impreun# cu toate bunurile lor f#r# &nt$riere. 6erviiaungeau pe teritoriile acestora.n fines + finis%-is%subst%d. pari%m%pl%!c%prec de prep Jin?%8 (!c de direc"ie)Sine mora + mora%-ae%subst%d.%f%sg%!bl%prec de prep Jsine?%,ediderunt + dedo%dedere%dedidi%deditum%vb%c. cons%ind%pf%p.%pl%d.act%PV=orum + is%ea%id%pron.dem%m%pl%F%atr pron

VI


25/28

2.P. completiv# infinit (omnes /elgarum copias..ad se venire)3.Particip relativ# (in unum locum coactas)4.PP (flumen !0onam .. e0ercitum traducere maturavit).P. rel real# (quod est in e0tremis 5emorum finibus)up# ce a v#ut c# toate trupele belgilor% str$nse &ntr-un singur loc% vin la el% s-a gr#bit s#

treac# armata peste fluviul !0ona care se afl# &n "inuturile e0treme ale remilor.uod + qui%quae%quod%pron rel%n%sg%6%S/n finibus + finis%finis%subst%d. pari%m%pl%!bl prec de prep Jin?%8(!bl locativ)5emorum + 5emi%-orum%subst%d.%m%pl%F%atr. subst. Fenit,aturavit + maturo%-are%-avi%-atum%vb%c.%ind%pf%p.%sg%d.act%PVVI2. 1.PP (5emi..ad eum legatos% primos civitatis% miserunt)2.P. rel real# (qui pro0imi Falliae e0 /elgis sunt)3.P.rel circumst (qui dicerent)4.P.compl infinit (neque se cum reliquis /elgis consensisse).P.compl. infinit (neque contra populum 5omanum coniuravisse)5emii%care dintre belgi sunt cei mai apropia"i de Falia% au trimis la acesta soli% pe frunta'ii

cet#"ii% care s# spun# c# ei nici nu s-au &n"eles cu ceilal"i belgi 'i nici nu au consipirat&mpotriva poporului roman.!d eum + is%ea%id%pron.dem%m%sg%!c%prec de prep Jad?%8.(!c de direc"ie)8egatos + legatus%-i%subst%d.%m%pl%!c%icerent + dico%dicere%di0i%dictum%vb%c. cons%con%imperfect%p.%pl%d.act%PV5omanum + 5omanus%-a%-um%ad. cu 3 term%cls.%m%sg%!c%atr.ad

VI3. 1.PP (AaesarB 9itum 8abientum legatum in 9reveros...cum equitatu mittit)2.P. rel real# (qui pro0imi 5heno flumini sunt)3.P.compl infinit (ecimum /rutum adulescentem in Ventos proficisci)4.PP (iubet).PP (ipse eo pedestribus copiis contendit)ear &l trimite pe solul 9itus 8abienus &mpreun# cu cavaleria la trevrii care sunt foarteaproape de fluviul 5in. =l porunce'te ca t$n#rul eciumus /rutus s# plece la vene"i. =l &nsu'ise &ndreapt# acolo cu trupele pedestre.Pro0imi + pro0imus%-a%-um%ad. cu 3 term%cls.%m%pl%6%nume pred%superlativui + qui%quae%quod%pron.relativ%m%pl%6%S/um equitatu + equitatus%-us%subst%d.V%m%sg%!bl. sociativ%prec de prep Jcum?ontendit + contendo%-ere%-tendi%-tentum%vb%c.%ind%pre%p.%sg%d.act%PV

VI4. 1.PP (hi constanter omnes nuntiaverunt)

2.P. compl. infinit (manus cogi)3.P. compl infinit (e0ercitum in unum locum conduci)4.PP (tum...diebusque circiter ;V ad fines /elgarum pervenit).Part absolut# (re frumentaria comparat)9o"i ace'tia au anun"at invatiabil c# se str$ng trupe 'i c# armata este dus# &ntr-un singur loc.!tunci% aproviionarea cu gr$ne fiind preg#tit#% a auns &n "inuturile belgilor $n apro0imativ1 ile.

6untiaverunt- nuntio%-are%-avi%-atum%vb%c.%ind%pf%p.%pl%d.act%PV*i + hic%haec%hoc%pron.dem%m%pl%6%S/iebus + dies%diei%subst%d.V%m%pl%!bl%9/elgarum /elgae%-arum%subst%d.%m%pl%F%atr. subst.genitival

VI. 1.PP (nam ..aesar se0 legiones ducebat)


26/28

2.P.circ caual# (quod hostis appropinquabat)3.PP (post eas totius e0ercitus impedimenta collocaAveBrat)4.PP (inde duae legiones ...totum agmen claudebant).P. rel real# (quae pro0ime conscriptae erant)#ci% pentru c# du'manul se apropia% ear conducea 'ase legiuni. n spatele acestora aranase

bagaele &ntregii armate. !poi dou# legiuni care fuseser# &nrolate de cur$nd% &ncheiau toat#coloana.ucebat + duco%ducere%du0i%ductum%vb%c. cons%ind imperf%p.%d.act%PV=0rcitus + e0ercitus%-us%subst%d.V%m%sg%F%atr. subst. Fenitivalmpedimenta + impedimentum%-i%subst%d.%n%pl%!c%uae + qui%quae%quod%pron.rel%f%pl%6%S/

VI@. 1.P.circ temporal# (eo cum venisset)2.PP (5emi ...ad eum legatos% primos civitatis miserunt)3.P. rel real# (qui pro0imi Falliae e0 /elgis sunt)4.P.rel circumstan"ial# (qui dicerent)

.P.compl infinit (se in potestatem populi 5omani permitere)up# ce sosise acolo% remii care dintre belgi sunt cei mai apropia"i de Falia% au trimis la elsoli%pe frunta'ii cet#"ii care s# spun# c# ei se pun la discre"ia poporului roman.Venisset + venio%-ire%-veni%ventum%vb%con. V%m.m.c.pf%p.%sg%d.act%PVui + qui%quae%quod%pron rel%m%pl%6%S/8egatos + legatus%-i%subst%d.%m%pl%!c%5omani + 5omanus%-a%-um%ad. cu 3 term%cls.%m%pl%F%atr. ad

VIE. 1.Part. abslut# (hoc proelio trans 5henum nuntiato)2.PP (Suebi...domum reverti coeperunt)3.P. rel real# (qui ad ripas 5heni venerant)4.PP (aesar ...in hiberna in Sequanos e0ercitum du0it).Part. absolut# (una aestate duobus ma0imis bellis confectis)!ceast# b#t#lie fiind anun"at# pentru 5in% suebii% care veniser# la malurile 5inului au &nceputs# se &ntoarc# acas#. ear% dup# ce dou# r#boaie foarte mari s-au f#cut &ntr-o singur# var#%'i-a adus armata &n tab#ra de iarn#% la secvani(pe teritoriile secvanilor)*oc + hic%haec%hoc%ad. pron dem%n%sg%!bl%atr.ad!estate + aestas% aestatis%subst%d. imp%f%sg%!bl%9=0ercitum + e0rcitus%-us%subst%d.V%m%sg%!c%u0it + duco%ducere%du0i%ductum%vb%c. cons%ind%pf%p.%sg%d.act%PV

VIG. 1PP (!mbarri aesarem certiorem faciunt)2.P. compl infinit (sese ...non facile ab oppidis vim hostium prohibere)3.Part. absolut# (depopulatis agris)4.PP (item !llobroges ...fuga se ad aesarem recipiunt).P.rel real# (qui trans 5hodanum vicos possesionesque habebant)!mbarii &l &n'tiin"ea# pe ear c# ei% dup# ce ogoarele au fost pustiite% nu au &ndep#rtat cuu'urin"# din cet#"i puterea du'manilor. e asemenea alobrogii% care aveau peste 5on sate 'i

posesiuni% s-au retras prin fug# la ear.*ostium + hostis%hostis%subst%d. pari%m%pl%F%atr. subst genitivalui + qui%quaemquodmpron.rel%m%pl%6%S/

Vicos + vicus%vici%subst%d.%m%pl%!c%*abebant + habeo%habere%habui%habitum%vb%c.%ind%impf%p.%pl%d.act%PV


27/28

VII. 1.PP (Fermani se e0 castris eiecerunt)2.PP (et ...reliqui se in flumen precipitaverunt)3.P.circ temporal# (cum ad confluentem ,osae et 5heni pervenissent)4.Part. absolut# (magno numero interfecto)

.PP (atque ibi timore perierunt)Fermanii s-au n#pustit din tab#r# 'i% dup# ce aunseser# la confluen"a dintre ,osa 'i 5in% unmare num#r (dintre ei) fiind ucis% ceilal"i s-au aruncat &n fluviu 'i au pierit acolo de fric#.,agno + magnus%-a%-um%ad. cu 3 term%cls.%m%sg%!bl%atr.ad%poitivn flumen + flumen%fluminis%subst%d. imp%n%sg%!c%prec de prep Jeu?%8(!c de direc"ie)Precipitaverunt + precipto%-are%-avi%-atum%vb%c.%ind%pf%p.%pl%d.act%PV9imore + timor%timoris%subst%d. imp%m%sg%!bl% cau#

V1


28/28

9rimisN Sam un 2G% 2

03 Subiectul 1 la Limba latina - rezolvare.doc

Documents

Transcript of 03 Subiectul 1 la Limba latina - rezolvare.doc