SNB Causeni Curs gratuit de limba engleza

Serviciul „Engleza pentru bobocei” Biblioteca Publică din or.Căușeni ,

01 noiembrie 2014 – 30 aprilie 2015

Argument: Biblioteca raională din Căușeni are o bună colaborare cu Liceul „M. Eminescu”, în care își fac studiile 1200 de elevi. Cei mai dinamici utilizatori ai bibliotecii noastre sunt elevii din clasele I – IV (cu care noi am început să lucrăm încă din perioada în care aceștia erau la grădiniță). În urma discuțiilor și chestionării elevilor din clasele respective am sesizat un număr mare de utilizatori dornici de a studia limba engleză într-o manieră diferită de cea de la școală. În cadrul interviurilor realizate cu 20 de elevi din clasele menționate și cu 10 părinți ai acestor elevi, am constatat că programa școlară oferă puține ore pentru studierea avansată a limbii engleze. Pe de altă parte, în Căușeni sunt puțini profesori care pot preda limba engleză pentru copiii claselor I-IV si ei nu sunt motivați pentru a organiza lecții gratuite de studiere interactivă a limbii engleze. În urma unei discuții de tip focus grup cu 4 părinți foarte motivați pentru ca micuții lor să studieze eficient limba engleză am înțeles, că profesorii menționați nu au posibilități de a valorifica potențialul oferit de tehnologiile informaționale în studierea limbii engleze. Lecțiile lor sunt excesiv de teoretizate și nu suscită interesul copiilor față de studierea limbii engleze. Astfel, am ajuns la concluzia că ar fi rațional să implementăm în cadrul Bibliotecii Publice Raionale Căușeni serviciul: „Engleza pentru bobocei”. Echipa de implementare a serviciului (din care face parte și Voluntarul Corpului Păcii) va dezvolta un curs interactiv de studiere a limbii engleze compus din 4 module a câte 4 sesiuni fiecare modul, care va fi livrat beneficiarilor o dată pe săptămână pe parcursul a 4 luni. Fiecare sesiune va fi fundamentată pe activități cognitive atractive pentru copii: vizionarea filmelor cu desene animate online, jocuri de cuvinte din programe de studiere online a limbii engleze, creații pe computer, exerciții cu utilizarea internetului, jocuri competitive de autoevaluare etc. în cadrul sesiunilor se vor folosi metode interactive, care să ofere posibilități tuturor copiilor să comunice în limba engleză, să-și dezvolte capacitățile creative, să se învețe a coopera cu alții pentru realizarea unor sarcini comune. La etapa de pilotare serviciul va fi livrat numai la un grup format din 10 elevi. Ulterior, numărul grupelor va fi mărit în dependență de posibilitățile reale ale echipei de implementare a serviciului. Sperăm să obținem o implicare a 5 grupe a câte 10 elevi pe parcursul anului 2015. Ulterior se va extinde parteneriatul cu Liceul „M. Eminescu” și cu grădinițele din comunitate pentru a spori numărul de grupe. De asemenea, în anul 2015, buna practică a serviciului „Engleza pentru bobocei” va fi implementată cu ajutorul echipei de implementare în bibliotecile din Căinari, Zaim, Feștelița. Scopul proiectului: Dezvoltarea și îmbunătățirea abilităților de comunicare în limba engleză a elevilor claselor I-IV prin implementarea în bibliotecă în perioada 1 ianuarie 2015 – 30 aprilie 2015 a noului serviciu „Engleza pentru bobocei”.

SNB Causeni Curs gratuit de limba engleza

Obiective și activități:

Nr. Obiectivul si denumirea activitatilor planificate

Perioada desfasurarii

Responsabili Produse de monitorizat, rezultate

așteptate

1. Obiectiv 1: Pregătirea în luna decembrie a tuturor condițiilor necesare pentru implementarea cu succes a serviciului de bibliotecă „Engleza pentru bobocei”

1.1 Formarea echipei de proiect Noiembrie Gargalîc Svetlana Popusoi Natalia

Lista echipei de proiect

1.2 Evaluarea necesităților pentru servicii de bibliotecă a elevilor claselor I-IV și a părinților acestora

Noiembrie Gargalîc Svetlana, Steven

Modele de chestionar, Interviu, Focus grup Concluziile deduse în urma prelucrării rezultatelor acumulate din chestionare, interviuri, focus grup

1.3 Ajustarea planului de lucru pentru implementarea serviciului. 24-28 noiembrie Popusoi Natalia Osipov Alina

Planul de lucru aprobat de comun acord de toți membrii echipei și de managementul bibliotecii

1.4 Un studiu comparativ al diverselor programe adresate viitorilor participanți (cercetarea site-urilor pe Internet, consultanța cu profesorii de l. Engleză, consultanță din partea voluntarilor). Designul modulelor și sesiunilor care vor fi livrate beneficiarilor

Decembrie Ianuarie

Gargalîc Svetlana Stiven …… Prof.de l.engleză Caraman Tatiana

Designul tuturor sesiunilor din toate 4 module

1.5 Verificarea echipamentului tehnic (calculatoare, proiector, internet, difuzoare, căști) și materialelor didactice

8-9 ianuarie Popusoi Natalia Concluzia referitoare la starea tehnică adecvată a echipamentului

SNB Causeni Curs gratuit de limba engleza

2. Obiectiv 2: Implementarea în bibliotecă a serviciului „Engleza pentru bobocei” în perioada 1 ianuarie 2015 – 30 aprilie 2015

2.1 Ceremonia de inaugurare a implementării serviciului „Engleza pentru bobocei” și cunoașterea participanților

12 ianuarie Directorul BPR Căușeni Osipov Liuba

Designul ceremoniei Documente confirmatoare de la ceremonie (lista participanților, fotografii, interviuri, citate etc.) Evaluarea ceremoniei Informația plasată pe Facebook

2.2 Modulul 1. Învățăm împreună cu „Școala lui Micky Mouse” Să numărăm, culorile, legumele, fructele și animalele în limbă engleză Sesiunea I: Vizionăm jocul-povestea în limba engleză cu subti narea desenului animat Împreună cu Micky Mouse învățăm a număra. Recapitularea și menționarea partcipanților cu o steluță. Sesiunea II: Vizionăm jocul-povestea în limba engleză cu subti narea desenului animat Împreună cu Micky Mouse învățăm culorile. Recapitularea și menționarea participanților activi cu o steluță Sesiunea III. : Vizionăm jocul-povestea în limba engleză cu subtitrare desenului animat Împreună cu Micky Mouse învățăm legumele și fructele. Recapitularea și menționarea participanților activi cu o steluță Sesiunea IV.: Vizionăm jocul-povestea în limba engleză cu subtitrarea desenului animat Împreună cu Micky Mouse învățăm animalele sălbatice și cele domestice. Recapitularea și menționarea participanților activi cu o steluță

13 ianuarie 20 ianuarie 27 ianuarie 3 februarie

Popușoi Natalia Caraman Tatiana

Designul complet al Modulului I Documente confirmatoare de la Modulul I (lista participanților, fotografii, interviuri, citate, impresii ale părinților etc.) Date confirmatoare ale progreselor elevilor. Informația plasată pe Facebook Concluziile echipei referitoare la perfecționarea Modulului I

SNB Causeni Curs gratuit de limba engleza

2.3 Modulul 2. Practicarea Jocuri online duolingo învățînd prin trei exerciții cuvinte și expresii noi: man,woman,I,am, a boy, girl, he, is, she, an, apple, and, eat, eats, the, bread, drink, drinks, water. Sesiunea I: Lecția Nr.1 Inițierea , antrenarea și pronunțarea corectă în limba engleză cuvintelor man,woman,I,am, a boy, girl și frormarea expresiilor și propozițiilor cu cuvintele învățate, la sfîrșitul acestei sesiuni dupa multe exersări participanții vor avea 1-3 lingouri Sesiunea II: Lecția Nr.2 Inițierea , antrenarea și pronunțarea corectă în limba engleză cuvintelor : he, is, she, an, apple, and, eat . Evaluarea prin intermedeiul calculatorului, a cunoștințelor participanților și menționarea cu lingouri și cîte-o steluță de către bibliotecar/profesor. Sesiunea III.: Nr.3 Inițierea , antrenarea și pronunțarea corectă în limba engleză cuvintelor : eats, the, bread, drink, drinks, water. Evaluarea prin intermedeiul calculatorului, a cunoștințelor participanților și menționarea cu lingouri și cîte-o steluță de către bibliotecar/profesor. Sesiunea IV.: Evaluarea și Recapitularea celor trei lecții învățate Fiecare participant vor aduna cit mai multe lingouri. Cei cu cele mai mute lingouri vor cîștiga 5 steluțe.

10 februarie 17 februarie 24 februarie 3 martie

Gargalîc Svetlana, Steven

Designul complet al Modulului II Documente confirmatoare de la Modulul II (lista participanților, fotografii, interviuri, citate, impresii ale părinților etc.) Date confirmatoare ale progreselor elevilor. Informația plasată pe Facebook Concluziile echipei referitoare la perfecționarea Modulului II

2.4 Modulul 3. Învățarea Expresiilor comune : hello, bye, thanks, you, yes, no, please, fine, morning, night, sorry, welcome, not, speak, speaks, english, goodbye Sesiunea I: Lecția Nr.1 Inițierea , antrenarea și pronunțarea corectă în limba engleză cuvintelor: hello, bye, thanks, you, yes, no, la sfîrșitul acestei sesiuni dupa multe exersări, participanții vor avea 1-3 lingouri. Sesiunea II: Lecția Nr.2 Inițierea , antrenarea și pronunțarea corectă în limba engleză cuvintelor: please, fine, morning, night, sorry, well, welcome, not la sfîrșitul acestei sesiuni dupa multe exersări, participanții vor avea 1-3 lingouri. Sesiunea III.: : Lecția Nr.2 Inițierea , antrenarea și pronunțarea corectă în limba engleză cuvintelor: speak, speaks, english, goodbye la sfîrșitul acestei sesiuni

10 martie 2015 17 martie 2015 24 martie 2015

Popușoi Natalia, Steven

Designul complet al Modulului III Documente confirmatoare de la Modulul III (lista participanților, fotografii, interviuri, citate, impresii ale părinților etc.) Date confirmatoare ale progreselor elevilor.

SNB Causeni Curs gratuit de limba engleza

dupa multe exersări, participanții vor avea 1-3 lingouri și vor putea închega propoziții complecte. Vor face un dialog între ei de politete și de cunoaștere. Sesiunea IV.: Evaluarea și Recapitularea celor trei lecții învățate. Fiecare participant vor aduna cit mai multe lingouri. Cei cu cele mai mute lingouri vor cîștiga 5 steluțe.

31 martie 2015

Informația plasată pe Facebook Concluziile echipei referitoare la perfecționarea Modulului III

Modulul IV. Învățăm participanții cu jocuri cu imagini și cuvinte să formăm cuvinte, expresii și propozitii cu cuvintele învățate la cele trei Module. Folosim cărțile + CD Sesiunea I.: Cu ajutorul Jocului distractiv Participanții fac o excursie vertuala în Școala Cunostintelor, raspunzind la întrebarile puse de calculator, ei trebuie raspuzind la întrebări să plaseze treptat tot mai sus și mai sus la care se îngrelează sarcina dar cu ajutorul voluntarilor și chear si a participnților ajung tot mai sus. Dar pentru munca lor sunt apreciați cu diferite Secvențe frumoase ale jocului (cu o aplăudare a personajelor, artificii colorate pregătite de spiriduși ș.a) Sesiunea II.: Exersare și creștere în cadrul jocului. Sesiunnea III.: Exersare și evaluare din partea voluntarelor, bibliotecaelor. Jocuri în grup cu folosirea expresiilor și cuvintelor învățate. La sfîrșitul Sesiunii numaram trofeurile primite pe parcursul a toate Modulurile și facem un sondaj în grup și facem lista pe ce loc se plasează fiecare participant.

14 aprilie 2015 21 aprilie 2015 28 aprilie 2015

Gargalâc Svetlana, Caraman Tatiana

Evaluări și Date confirmatoare ale progreselor elevilor. Feed- backuri făcute la fiecare participant și voluntar la sfîrșitul fiecărui sesiuni. Opinii și doleanțe făcute de participanți. Pentru îmbunătățirea și diversificarea serviciului Voluntarii și Bibliotecrii iau în considerație orice opini propusă. Imagini și o mică descriere pentru promovarea în public pe facebook BPR Căușeni

2.5

Balul de absolvire a boboceilor din prima promoție (Promovarea și aprecierea adecvată a componentelor forte și a progreselor fiecărui participant)

30 aprilie 2015

Osipov Liuba Fișe de evaluare Diplome de Gradul I,II,III

SNB Causeni Curs gratuit de limba engleza

Certificate de participare la acest serviciu. Designul ceremoniei Documente confirmatoare de la ceremonie (lista participanților, fotografii, interviuri, citate etc.) Informația plasată pe Facebook

3. Obiectiv 3: Diseminarea progresivă a succeselor obținute în implimentarea noului serviciu de bibliotecă „Engleza pentru bobocei”

3.1 Publicarea articolului „Engleza pentru bobocei” la BPR Căușeni în revista Realități culturale,Făclia

12 ianuarie 2015

Popușoi Natalia Osipov Liuba

Articolul publicat Opinia publică din oraș va fi informată despre inovația BPR Căușeni

3.2 Plasarea informației despre implementarea proiectului „Engleza pentru bobocei” și despre succesele cursurilor pe pagina de Facebook.com

12.ianuarie 2015 și după fiecare Modul trecut de participanți 13,27 ianuarie 10 februarie, 3martie 10,31 martie 14,28 apriilie 30 aprilie

Popușoi Natalia Osipov Liuba Gargalîc Svetlana

Informația de la ceremonia de inaugurare, de la 4 module, de la ceremonia de absolvire este plasată pe Facebook

SNB Causeni Curs gratuit de limba engleza

3.3 Prezentarea informației despre serviciul nou „Engleza pentru bobocei” în cadrul reuniunilor metodice a bibliotecarilor din raionul Căușeni

11 mai 2015 Popușoi Natalia Gargalîc Svetlana

Designul prezentării. Bibliotecarii din raion vor deține un model optimizat de dezvoltare și implimentare a unui serviciu nou de bibliotecă

3.4 Prezentarea informației despre implementarea proiectului la ședința Consiliului raional, la Liceul „M. Eminescu”, „A. Mateevici”, „I. Creangă” Prezentarea informației la Corpul Păcii din Moldova

9-13 ianuarie Osipov Liuba, Steven

Designul prezentărilor. Consilierii și APL-urile, directorii de licee și grădiniță vor fi informați despre succesele obținute în cadrul serviciului „Engleza pentru bobocei”

Parteneri:

Consiliul raional prin implicarea Specialistului principal pentru atragerea resurselor Vera Ciuchitu

Direcția Cultură prin implicarea Specialistului Principal pe Bibliotecile din r-ul Căușeni Șestacovschi Larisa

Liceul „M. Eminescu” prin implicarea Directorului liceului

Corpul Păcii în Republica Moldova

Asociația Psihologilor din raionul Căușeni

Impactul deziderat:

10 elevi din orașul Căușeni dețin competențe de comunicare independentă elementară în limba engleză după finalizarea primei etape a serviciului

50 de elevi sunt pasionați de studierea limbii engleze prin intermediul tehnologiilor informaționale la finele anului 2015

SNB Causeni Curs gratuit de limba engleza

50 de absolvenți ai serviciului din anul 2015 dețin competențe adecvate de utilizare a computerelor și internetului în studierea limbii engleze, de comunicare interactivă, de colaborare reciprocă în cadrul echipelor de lucru.

Părinții a 50 de copii din Căușeni sunt mulțumiți de serviciul oferit copiilor lor de bibliotecă și sunt motivați să promoveze imaginea pozitivă a bibliotecii în comunitate

Consiliul raional și Direcția Cultură apreciază pozitiv prestația bibliotecii în implementarea noului serviciu de bibliotecă și sunt motivate să sprijine biblioteca în asigurarea durabilității serviciului respectiv

Serviciul „Engleza pentru bobocei” multiplicat în bibliotecile din Căinari, Zaim, Feștelița

Îmbunătățirea reușitei școlare a elevilor care au beneficiat de acest serviciu

Creșterea numărului de voluntari în bibliotecă

La finele perioadei de implementare a serviciului membrii echipei vor deține abilități avansate de predare a limbii engleze folosind tehnologiile informaționale și metodele interactive de lucru

Biblioteca va deține un curriculum optimizat pentru livrarea ulterioară a serviciului către ați beneficiari

Informația despre acest serviciu nou este diseminată pe plan național și internațional prin intermediul rețelelor de socializare și a Internetului și sperăm ca experiența să fie preluată de alte colege din raion și din rețeaua Novateca

Durabilitate:

Planul de durabilitate va fi semnat de bibliotecă, de Liceul Teoretic „M. Eminescu” și de Consiliul raional

Consiliul raional va oferi un buget minim pentru multiplicarea materialelor, achitarea internetului și luminii și pentru procurarea materialelor de birotică

Partenerii vor oferi activități de voluntariat pentru a acoperi subiectele din cadrul serviciului nou „Engleza pentru bobocei”

Echipa de proiect va deține informația necesară pentru modernizarea progresivă a curriculei și a serviciului nou Resurse:

Umane: 2 bibliotecari, 3 voluntari, un profesor de limbă engleză de la Liceul „M. Eminescu”

Informaționale: filmul „Micky Mouse”, Jocul online „doulingo”, jocuri cu imagini și cuvinte, concursuri electronice, teste de verificare a cunoștințelor, recomandări metodologice pentru studierea limbii engleze

Fizice: calculatoare conectate la internet, spațiul bibliotecii, rechizite, echipament tehnic (proiector, xerox, printer)

Financiare pentru:; o pauză de ceai – 1500 lei din partea APL și a părinților copiilor implicați în activități o multiplicarea materialelor pentru activități – 700 lei din partea APL o valoarea muncii depuse de bibliotecar, profesor, voluntar: 30 lei/h x 6 x 100 ore = 18 000 lei pentru etapa de pilotare a serviciului

SNB Causeni Curs gratuit de limba engleza

Echipa de implementare a noului serviciu de bibliotecă:

Popușoi Natalia Bibliotecar

Gargalîc Svetlana Bibliotecar

Osipov Liuba Directorul bibliotecii

Caraman Tatiana Profesor de limbă engleză

Steven Voluntarul Corpului Păcii

Osipov Alina Voluntar

Popușoi Raluca Voluntar