· Created Date: 11/20/2018 1:55:23 PM

25
4i-$'*&\ ; .ffiffiN\ '", A*H-;I --{- I t ,J tLa-a h+fa-utrr- MM'WilHffiAT REGULAMENTUL OFICIAT AL CAMPANIEI COCA-COLA "Activare Craciun Inmedio" SECTIUNEA 1. ORGANIZATORUL SI REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI 1.1. Campania publicitara "Activare Craciun Inmedio" ("Campania") este organizata si desfasurata de catre S.C. Coca-Cola HBC Romania S.R.L. (denumita in continuare "Organizatorul'), o societate comerciala din Romania, cu sediul social in Voluntari, Soseaua Bucuresti Nord ru. 10, Cladirea O23, etali 1, Jud. 11tov,077190, inregistrata la Registrul Comertului sub numaruLl23l?H012009, avand Codul Unic de InregistrareRO 474152. 1.2. Participantii la Campanie sunt obligati sa respecte termenii si conditiile prezentului regulament oficial al Campaniei ("Regulamentul Oficial" sau "Regulamentul"). 1.3. Regulamentul Oficial este intocmit si va fi facut public conform legislatiei aplicabile in Romania, pe www.coca-co1a.ro de asemenea Regulamentul este disponibif in mod gratui! oricarui consumator (i) in bazaunui apel telefonic gratuit la Infoline 0800.080.800, intre orele 9:00 - 18:00, de luni pana vineri, exclusiv sarbatorile legale, pe intreaga durata a Campaniei, sau (ii) poate fi obtinut prin kimiterea unei solicitari scrise prin post4 in atentia Organizatorului, la sediul social al acesfuia mentionat la punctul1.1. de mai sus, pe toata durata de desfasurare a Campaniei. L.4. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica sau schimba prezentul Regulament Oficial urmand ca astfel de modificari sa intre in vigoare numai dupa anuntarea in mod public a modificarilor respective prin intermediul acelorasi canale de comunicare prin care Regulamenful Oficial a fost facut public anterior, precum si prin irotificarea autoritatilor competente, dupa caz, daca modificarile efecfuate necesita o astfel de notificare. 1.5. Mecanismul Campaniei, baza de date aferenta derularii Campaniei si managementul castigatorilor vor fi'implementate, realizate si operate prin intermediul S.C. FRONT LINE MARKETING S.R.t. cu sediul in Bucurestl str. Vasile Lascar nr 150, sector 2, inregistrata la Registrul Comertului cu nr. 14011,630812003, Cod unic de inregistrare RO15956672, denttrnita in continuare " Agentia". SECTIUNEA 2. ARIA DE DESFASURARE A CAMPANIEI 2.1.Campania este orgarizata si se desfasoara in locatiile Inmedio, HUB si Relay detinute de LAGARDERE TRAVEL RETAIL SRL, cu sediul social in Bucuresfi, Sectorul 2,Strada: Bdul. Dimitrie Pompei, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. I40l48M/1996, avxtd cod unic de inregistrare RO 8529539,la nivel nationaf denumite in continuare ,,Magazine Participante" (detaliate in Anexa 1 la pr ezentul Regulament). SECTIUNEA 3. DURATA CAMPANIEI 3.1. Campania se va desfasura in perioada: 19.11.2018-31.12.2018, incepand cu ora 00:00 inclusiv, pana la ora24:00 (denumita in continuare "Perioada Campaniei"). 3.2. Campania se va desfasura in conformitate cu prevederile prezentului Regulament Oficial. 3.3. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica Perioada Campaniei pe parcursul derularii acesteia, dar nu inainte de a anunta acest lucru public. 1$

Transcript of  · Created Date: 11/20/2018 1:55:23 PM

Page 1:  · Created Date: 11/20/2018 1:55:23 PM

4i-$'*&\

; .ffiffiN\ '",

A*H-;I

--{- I t,J tLa-a h+fa-utrr-

MM'WilHffiATREGULAMENTUL OFICIAT AL CAMPANIEI COCA-COLA

"Activare Craciun Inmedio"

SECTIUNEA 1. ORGANIZATORUL SI REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI1.1. Campania publicitara "Activare Craciun Inmedio" ("Campania") este organizata sidesfasurata de catre S.C. Coca-Cola HBC Romania S.R.L. (denumita in continuare"Organizatorul'), o societate comerciala din Romania, cu sediul social in Voluntari, SoseauaBucuresti Nord ru. 10, Cladirea O23, etali 1, Jud. 11tov,077190, inregistrata la Registrul Comertuluisub numaruLl23l?H012009, avand Codul Unic de InregistrareRO 474152.1.2. Participantii la Campanie sunt obligati sa respecte termenii si conditiile prezentuluiregulament oficial al Campaniei ("Regulamentul Oficial" sau "Regulamentul").1.3. Regulamentul Oficial este intocmit si va fi facut public conform legislatiei aplicabile inRomania, pe www.coca-co1a.ro de asemenea Regulamentul este disponibif in mod gratui! oricaruiconsumator (i) in bazaunui apel telefonic gratuit la Infoline 0800.080.800, intre orele 9:00 - 18:00, deluni pana vineri, exclusiv sarbatorile legale, pe intreaga durata a Campaniei, sau (ii) poate fi obtinutprin kimiterea unei solicitari scrise prin post4 in atentia Organizatorului, la sediul social al acesfuiamentionat la punctul1.1. de mai sus, pe toata durata de desfasurare a Campaniei.L.4. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica sau schimba prezentul Regulament Oficialurmand ca astfel de modificari sa intre in vigoare numai dupa anuntarea in mod public a

modificarilor respective prin intermediul acelorasi canale de comunicare prin care RegulamenfulOficial a fost facut public anterior, precum si prin irotificarea autoritatilor competente, dupa caz,daca modificarile efecfuate necesita o astfel de notificare.1.5. Mecanismul Campaniei, baza de date aferenta derularii Campaniei si managementulcastigatorilor vor fi'implementate, realizate si operate prin intermediul S.C. FRONT LINEMARKETING S.R.t. cu sediul in Bucurestl str. Vasile Lascar nr 150, sector 2, inregistrata laRegistrul Comertului cu nr. 14011,630812003, Cod unic de inregistrare RO15956672, denttrnita incontinuare " Agentia".

SECTIUNEA 2. ARIA DE DESFASURARE A CAMPANIEI2.1.Campania este orgarizata si se desfasoara in locatiile Inmedio, HUB si Relay detinute

de LAGARDERE TRAVEL RETAIL SRL, cu sediul social in Bucuresfi, Sectorul 2,Strada:Bdul. Dimitrie Pompei, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. I40l48M/1996, avxtd cod unicde inregistrare RO 8529539,la nivel nationaf denumite in continuare ,,Magazine Participante"(detaliate in Anexa 1 la pr ezentul Regulament).

SECTIUNEA 3. DURATA CAMPANIEI3.1. Campania se va desfasura in perioada: 19.11.2018-31.12.2018, incepand cu ora 00:00 inclusiv,pana la ora24:00 (denumita in continuare "Perioada Campaniei").3.2. Campania se va desfasura in conformitate cu prevederile prezentului Regulament Oficial.3.3. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica Perioada Campaniei pe parcursul derulariiacesteia, dar nu inainte de a anunta acest lucru public.

1$

Page 2:  · Created Date: 11/20/2018 1:55:23 PM

'-{- I t.) t r./4J- nrcfuAl*-, ' , ,, Nt )lA{1. l'uttLt(

,i ,,

SECTIUNEA 4. PRODUSELE PARTICIPANTE (MARCI SI AMBALAIELE PARTIGIPA

4.1 Marcile si ambalajele participante Ia Campanie, denumite in continuare "ProduseParticipante", sunt bauturile comercializate sub urmatoarele denumiri:

- Coca-Cola Gust Original in ambalaj de: 500ml PET

- Coca-ColaZero Zahar in ambalaj de: 500m1 PET

- Coca-Cola Lime, in ambalajde:500mI PET

- Coca-Cola Cherry, in ambalaj de:500mI PET

- Coca-Cola Vanilla, in ambalaj de:500m1PET

- Coca-Cola Cinnamon, in ambalaj de:500ml PET

4.2 "Coca-Cola Gust Original", "Coca-Cola Zero Zahar" si "Coca-Cola Litrre", "Coca-ColaCherry:, "Coca-Cola Yan7lla", "Coca-Cola Cinnamon: sunt'marci inregistrate ale societatii TheCoca-Cola Company.

SECTIUNEA 5. DREPTUL DE PARTICIPARE5.1. Campania este deschisa participarii persoanelor fizice cu varsta de peste 18 ani, impliniti ladata inceperii Campaniei, cetateni romani sau cetateni straini, rezidenti in Romania, sau cudomiciliul sau resedinta, chiar temporara, in Romania. Toate conditiile enumerate (trebuieindeplinite la data inceperii Campaniei.5.2. La aceasta Campanie nu au drept de participare urmatoarele persoane:a. prepusii (inclusiv, insa fara a se limita la angajatii) organizatorului;b. prepusii (inclusiv, insa fara a se limita la angajatii) SC Coca-Cola Romania SRL;c. prepusii (inclusiv, insa fara a se limita la angajatii) The Coca-Cola Company;d. prepusii (inclusiv, insa fara a se limita la angajatii) Agentiei;e. prepusii (inclusiv, insa fara a se limita la angajatii) Magazinelor Participante;f. prepusii (inclusiv, insa fara a se limita la angajatii) prestatorilor de servicii de leasing depersonal aiOrganizatorului indiferent de locatia Organizatorului in care sunt alocati acesti prepusi;8- prepusii (inclusiv, insa fara a se limita la angajatii) prestatorilor de servicii de orice fel aiOrganizatorului, care presteaza aceste servicii in interiorul sediului sociaf al punctelor de lucru, aldepozitelor, si al oricaror imobileflocatii in cadrul carora Organizatorul isi desfasoara activitatea. Seaplica prezenta prevedere indiferent de tipul de activitate pe care angajatii acestor prestatori odesfasoara, sau de timpul pe care il petrec in imobilele/locatiile in cadrul carora OrgNizatroul isidesfasoara activitatea;h. membrii familiilor prepusilor mentionati la punctele a. - g. de mai sus (insemnand copii,parinti, sot/sotie, frate/sora);

persoanele a caror varsta este mai mica de 18 ani impliniti la data inceperii Campaniei.Orgarrizatorul isi rezerya drepful de a lua toate masurile pentru a preveni inscrierea in Campanie apersoanelor cu varsta minima acceptata con{orm prezentului Regulament.

pUa{r

Page 3:  · Created Date: 11/20/2018 1:55:23 PM

.N* \__,/\> i --{- -t t ?

h/ I tJ tr-tta; ftnfuusao'/ F Nul,ui I'uii!.ti/4.' \:

,rr. 4y'*ff]rIUNEA 6. pREMIILE sI vALoAREA ACESTORA.

6.1,. In cadrul Campaniei se vor acorda urmatoarele premii:a. 3 excursii, dupa cum urrneaza:- o excurise in Oslo,- o excursie in Londra,- o excursie in Paris.Fiecare denumita in continuare << Excursia >>.

Valoarea estimata a unui premiu constand in Excursie este de 6489 Lei , inclusiv TVAsi irnpozitul aferent veniturilor din premii.Fiecare premiu constand in Excursie este valabil pentru 2 persoane (castigator + 1

insotitor) si include: cazare 2 nopti s la Hotel / Pensiune de 4 stele, kansport dus-intors cu avionul si buget de cheltuieli. Bugetul de cheltuieli reprezinta diferentadintre valoarea totala estimata a premiului inregistrata in Regulament (dupa plataimpozitului) si contravaloarea Excursiei (kansport+cazare, dupa achizitionare), sieste folosit pentru acoperirea altor cheltuieli de calatorie (de exemplu, dar fara a se

limita la : transfer catre/de la aeroport) in limita plafonului disponibil.Bugetul de cheltuieli se acorda sub forrna de numerar, simultan cu inmanareavoucherului de calatorie.

b. 5.000 de Camioane (jucarii) Coca-Cola. Valoarea estimata a unui premiu este 7,382lei, inclusiv TVA.

c. 15.000 Bratari Coke. Valoarea estimata a unui premiu este de L,621.lei,inc1usiv TVA.6.2. Valoarea totalh a premiilor oferite in cadrul prezentei Campanii este de 80692 lei inclusivTVA si impozitul aferent veniturilor din premii.6.3. Premiile acordate nu pot fi inlocuite cu alte premii si nici nu se poate acorda contravaloareaacestora in bani; in cazul refuzului unui castigator de a beneficia de premiul castigat, asa cum esteacesta descris in Regulamentul Oficial, acesta va pierde dreptul de atribuire a premiului.

SECTIUNEA 7. MECANISMUL CAMPANIEI, VALIDAREA CASTIGATORILOR SIREVENDICAREA PREMIILOR7.L. Pentru a participa Ia Campanie, participantii trebuie sa indeplineasca urmatoarele criterii:

a. Sa indeplineasca conditiile de participare stipulate in sectiunea 5 a prezentuluiRegulament OficiaL

b. Sa achizitioneze din Magazinele Participante mentionate in Sectiun ea2 aprezentuluiRegulament, minim 2 (doua) Produse Participante pe Perioada Campaniei;

c. Sa prezinte bonul fiscal la casa de marcat a unuia dintre Magazinele Participante sisa extraga un cartonas razuibil.

d. In urma extragerii cartonasului ranibil, participantilor li se va inmana in limitastocului disponibil premiul castigat Mentionat pe cartonasul rzuibil) Un participantpoate sa castige pana la 5 premii pe zi.

e. Fiecare cartonas razuibilare pe spate unnumar de telefon, pentru a contacta Agentiain vederea reven{icarii premiilor de tip Excursie.

-$s

Page 4:  · Created Date: 11/20/2018 1:55:23 PM

Excursii.7.3. Pentru ca un participant sa fie validat ca si castigator al premiului mentionat la Sectiun ea 6.1.

punctul a) acesta trebuie sa indeplineasca simultan urmatoarele conditii:a. sa indeplineasca dreptul de participare stipulat la art.5;b. castigatorii premiilor de la punctul6.1, a) sa contacteze Agentia Ia numarul de telefon mobil

de pe cartonas razuTblpana la data de 15.01.2019.c. in momentul contactarii telefonice sa declare: nurne, prenume, data nasterii, adresa e-mai!

precum si faptul ca isi exprima acordul pentru colectarea, prelucrarea si stocarea datelorsale personale ce au fost comunicate, si pentru introducerea acestora in baza de date aOrganizatorului in vederea participarii Ia Campanie si a indeplinirii de catre Organizator aobligatiilor sale legale

d. Premiile prevazute la punctul 6.1 a) se vor expedia prin curier in termen de 30 de zilelucratoare de la validarea castigatorilor. Validarea se realizeaza in conditiile mentionate lapunctului 7.3.

e. Agentia verifica indeplinirea conditiilor de participare la Campanie si trimite pe adreselede-e-mail declarate de consumatori declaratiile de caqtigator pentru castigatorii premiilor dela punctul 6.1a).

f. Castigatorii Excursiilor trebuie sa expedieze, intermen de2 zrlelucratoare, Ia adresa deemail: [email protected] declaratiile de castigator completate si semnate si copii lizibille alecartilor de identitate/pasapoartelor

7.4. Participantii trebuie sa pastreze bonul/ bonurile fiscalie in original sau copie conform cuoriginalul ce include si stampila }vlagazinului Participant de unde au fost achizitionat ProduseleParticipante, necesare pentru validare.7.5. hrmanarea premiilor mentionate la Sectiunea6.l a) se va face pe baza Documenfului deTransport (AWB), acesta fiind dovada primirii premiului.7-6. Avand in vedere obligatia Organizatorulul conform legii aplicabile in Romania, de a facepublice numele castigatorilor si premiile castigate de acestia, comunicarea datelor mentionate la art.7.3. de mai sus si acordul in vederea prelucrarii lor in scopul acordarii premiului sunt conditiiesentiale de validare a castigatorilor.7.7. Prin eliberarea Documentului de Transport (A\AtrB-ul) Organizatorul este eliberat fata decastigator de orice obligatie nascuta in temeiul prezentului Regulament Oficial.7.8. Castigatorii nu au posibilitatea de a primi contravalorea in bani a premiilor sau schimbareaacestora cu alte bunuri si nici sa solicite schimbarea parametrilor/caracteristicilor premiilor.

SECTIUNEA 8. RESPONSABILITATE/LIMITAREA RASPUNDERII9.1. Organizatorul si societatile comerciale implicate in organizarea prezentei Campanii nu isiasuma nici o raspundere si nu vor fi parte in litigiile referitoare la disputarea dreptului deproprietate asupra bonurilor fiscale aferente Produselor Participante. Existenta vreunui litigiureferitor la drepful de proprietate asupra bonurilor fiscale castigatoare aferente ProduselorParticipante nu va influenta acordarea premiului de catre Organizator Participanfului care arevendicat premiul in conformitate cu prevederile prezentului Regulament Oficial si care a respectatprocedurile de revendicare a prqmiilor prevazute de prezentul Regulament Oficial.

,/:-\/\tl\/--{- L

'.j t iLL hnfrntt,N-ii t.,1li l,lJ:ii,ii

7.2. Premiile Campaniei, astfel cum sunt acestea mentionate in Sectiunea 6 de mairidica din Magazinele Participante, in limita stocului disponibil cu exceptia premiilor

;;3

O4a.

Page 5:  · Created Date: 11/20/2018 1:55:23 PM

,")roJ

.a

'{" A r,-J ),a-4j itt-fa-np<"

t1\ {.} l.'1 lr. }'i..1 ili.J t.

'/ Prin participarea la Campanie, toti participaatii si eventualii castigatori sunt de acord si se

obliga sa respecte si sa se conformeze tuturor cerintelor si conditiilor impuse de Organizator prinprezenful Regulament Oficial nerespectarea acestora atragand raspunderea personala si exclusivaa participantilor si eventualilor castigatori.9.3 Organizatorul si societatile comerciale implicate in organizarea prezentei Campanii, nu au

nici o obligatie de a intretine corespondenta cu solicitantii unor revendicari necastigatoare ce aparulterior acordarii efective a premiilor, sau dupa termenul de revendicare a premiilol prevazut inprezentul Regulament Oficial. Responsabfitatea Organizatorului cu privire la acordarea premiiloreste limitata in conformitate cu prevederile prezenfului Regulament Oficial.9.4 Organizatorul isi rezerva dreptul de a exclude definitiv orice participant in Campanie care,

prin comportamentul fraudulos, afecteaza bunul mers.al Campaniei.9.5 Prin participarea la Campanie, participantul declara pe propria raspundere ca a luat lacunostinta, si este de acord cu, urmatoarele:9.6 Participantul este singurul raspunzator penku orice declaratie neconforma cu realitatea;9.7 Participanful declara ca nu sufera de afectiuni fizice sau psihice care sa faca imposibilautilizarea premiior;9.8 Participantul este constient de conditiile normale de utilizare a premiilor si participantulpoate face tz de acestea fara a constifui o amenintare la adresa sanatatii si integritatii sale corporalgsi/sau a celor din jur;9.9 Participantul este de acord cu prelucrarea datelor sale personale in conditiile si in scopuldeclarat prin acest Regulament Oficial.9.10 Organizatorul si societatile comerciale implicate in Campanie:a. nu sunt raspunzatori pentru calitatea premiilor oferite in cadrul acestei Campanii si nuacorda termen de garantie de utilizare pentru acestea;

b. nu sunt raspunzatori pentru deteriorare4 disparitia sau sustragerea premiilor dupamomentul preluarii 1or de catre castigator;c. sunt exonerati de catre castigatori, acordul de vointa al acestora fiind dat prin simplaparticipare la prezenta Campanie, de orice raspundere pentru toate prejudiciile suferite de catrecastigatori in legatura cu premiile, ulterior momenfului preluarii acestora, indiferent de nafuraacestor prejudicii, incluzand, dar fara a se limita la, vatamari corporale si/sau vatamari ale sanatatii,respectiv vatamari sau daune aduse patrimoniilor;d. nu sunt raspunzatori de evenfualele prejudicii sau daune cauzate de catre castigatori unor tertiin legatura cu premiile, indiferent de natura acestor prejudicii.e. nu sunt raspunzatori de sifuatiile in care consumatorii achizitioneazain Perioada Campanieioricare dintre produsele Organizatorului neparticipante la Campaniea. eventuale sifuatii politice sau climatice care fac imposibila sau periculoasa deplasarea inExcursii (inclusiv dar faraa se limita la lovituri de stat, stare de razboi,revolte, cutremure, inundatiigreve ale liniilor aeriene etc.).

9.11 Participanful este singurul raspunzator pentru orice declaratie neconforma cu realitatea;9.12 Participanful declara ca nu sufera de afectiuni fizice sau psihice care sa faca imposibilautilDarea premiior;9.13 Participantul este constient de conditiile normale de utilizare a premiilor si participantulpoate faceuz de acestea fara a constitui o amenintare la adresa sanatatii si integritatii sale corporale,si/sau a celor din jur;

szli

Page 6:  · Created Date: 11/20/2018 1:55:23 PM

(Io

-f - t / -,J l,{4-a- n*frUp<,Ni i i.1li I'lrl;t.i\

SECTIUNEA 10. TAXE SI IMPOZITE

/*

z,.i

r€z \,!

6

ffi*rnlN]

10.1 Agentia va calcula si va achita la bugetul de stat impozitul aferent premiilor u.orh#, {IqJ"conform Legii nr. 22712015 privind Codul fiscal. Documentele suport (facturile de achiziiie a

premiilor, declaratiile de predare-primire a premiilor catre castigatori, copia cartii de identitate a

castigatorilor) si dovada platii impozitului vor fi puse la dispozitia Organizatorului imediat dupaachitarea acesfuia la Bugeful de Stat. Daca este cazul, orice alte taxe sau cheltuieli sunt in sarcinaparticipantilor.

SECTIUNEA 11. PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL11.1. Prin prezentul Regulament Oficial, Orgarizatorul si si societatile comerciale impticate inorganizarea Campaniei se obliga sa respecte preverile legislatieiprivind proteclia datelor cu caracterpersonal inclusiv, in mod speciaf prevederile Regulamentului (UE) 20161679 al ParlamentuluiEuropean gi al Consiliului din data de 27 aprllie 2016 privtnd protecfia persoanelor frzicein ceea ce

privegte prelucrarea datelor cu caracter personal gi privind libera circulafie a acestor date gi deabrogare a Directivei 95 I 46 I CE (,,GDPR').11.2. Agenfla a fost desemnati de Organizator sd prelucreze datele cu caracter personal in contextul

organizdrii gi desf[gur[rii Campaniei in calitate de persoand imputemicitd.

Categoriile ile percoane oizate

Organizatorul va prelucra datele cu caracter personal ale urmitoarelor categorii de persoanevizate:a) Castigatorii.

Scopurile prdlucrdrii datelor cu cnracter personalDatele cu caracter personal sunt prelucrate in urmitoarele scopuri (temeiul juridic specifical prelucririi a fost addugat intre paranteze atunci c6nd se detaliazi scopul prelucririidatelor cu caracter personal: consimldmant in conformitate cu art. 6 (t) (a) din GDP&obligafia legali a operatorului in conformitate cu art. 6 (1) (c) din GDPR si interese legitimein conformitate cu art.6 (1) (f) din GDPR):a) acordarea premiilor cistigdtorilor, rtthzarea datelor cu caracter personal ale

cAgtigdtorilor in scopuri promofionale gi publicitare in legituri cu selecfia gi anunfareacAgtigdtorilor, transmiterea de comuniciri comerciale cum ar fi oferte cu privire laprodusele Organizatorului, invitatii de a participa la concursuri, loterii publicitare,chestionare sau sondaje gi alte comuniciri similare (consimtimintul persoanelorvizate);

b) solutionarea oricXror plAngeri in legiturd cu organizarea gi desfdsurarea Campaniei siacordarea premiilor; punerea in aplicare a prevederilor Regulamenfului pentru apdrareain instanld gi/sau alte proceduri judiciare sau administrative, inclusiv investigareaeventualelorincilciri, realizareadiverselor raportdri, analizegi studii statistice cu privirela campaniile de marketing orgarizate si succesul acestora; de asemenea, afunci cAndOrganizatorul este contactat telefonic la numerele Infoline dedicate, el poate i:rregistraconvorbirile telefonice. inregistrarea convorbirilor ajutd Organizatorul sd gestionezeactivitatea sa intemi,i:r departamentul relevant. De asemenea, aceste inregistrdri pot fi

.c>

folosite tru a verifica modul in care au fost solutionate cererile adresate de petenli

Page 7:  · Created Date: 11/20/2018 1:55:23 PM

,,|.\]Y/o-

l@Q-o

*7.*-f- n t -J bu4e f;4-fv*'k-

Ittll:.rR ruiit,lc

sau in cazulunor eventuale litigii / dispute legate de modul de gestiune a activitdtii demarketing a Organizatorului. Inregistrarea se va face doar daci Organizatorul va aveaacordul interlocutorului (interesul legitim al Organizatorului);

c) activitdli de arhivare, dacd. sunt cerute de legislalie (obligafia legali a Organizatorului).in cazul in care consimldm6ntul persoanelor vizate constituie temeiul juridic pentrirprelucrarea datelor cu caracter personaf persoanele vizate au drepful de a-gi retrageacest consimfim6nt in orice moment. Pentru a isi retrage consimtdm6ntul pentru scopde marketing, castogatorii vor suna la numarul de infoline. Daci castigatorii isi retragconsimldm6ntul pentru scop de marketing, Organizatorul nu le va mai putea transmiteofertele gi invitafiile sale sau nu vor mai putea participa la loteriile promotionale,sondajele si chestionarele Organizatorului. De asemenea, il:. cazul incazul in carecAgtigdtorii igi retrag consimfimantul pentru prelucrarea Datelor cu Caracter Personal inscopuri promofionale gi publicitare, Organizatorul va inceta respectiva prelucrare fdrd aafecta insd alte operatiuni de prelucrare ale datelor cu caracter personal care se fac inbaza altor temeiuri juridice. Participanfii care refuzd sd comunice sau igi retragconsim[dm6ntul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal necesare pentruparticiparea in Campanie nu vor fi eligibili s[ participe gi sd primeascH premiile oferite.

Sursa gi ilestinatarii datelor cu caracter personalOrganizatorul prelucreaza datele cu caracter personal pe care le furnizeaza participantiiin mod direct.Organizatorul poate dezvHlui datele cu baracter personal citre:

o partenerii sai, action6nd fie ca operatori, fie ca persoane imputernicite (cum ar hAgenfia), notarilor publici / avocalilor desemnafi sd acorde asistentd pentruor/xizarea gi desfigurarea Campaniei);

o fumizori ai serviciilor aferente activitdtilor de marketing - agenlii de marketing,societifi de furnizare a serviciilor de e-mail marketing;

o furnizori de servicii de curierat, telefonie mobild, autoritdfi publice sau altecategorii de destinatari, inclusiv altor societifi din grupul the Coca-ColaCompany, dac5 dezvXluirea are la bazd, un temei juridic adecvat (cum ar fi oobligafie legal5, consimldmAntuI sau interesul legitim).

Transferul ilatelor cu caracter personalNu se vor transfera datele cu caracter personal ale participantilor decAt in state aparfin6nd

Spafiului Economic European (SEE).

Durata ile pdstrare a datelorDatele cu caracter personal sunt pastrate cit este necesar pentru indeplinirea scopurilorpentru care au fost colectate, cu respectarea procedurilor inteme privind retenlia datelor,inclusiv a regulilor de arhivare aplicabile.Spre exemplu, datele cu caracter personal colectate pentru scopul Campaniei vor fistocate pe durata acesteia, plus o perioadd suplimentard de minim 60 ztle. Cu privire ladatele cAgtigitorilor pentru care Organizatorul are diverse obligalii de raportare gi platia taxelor gi impozitefor, acestea vor fi pistrate pentru ir:rtreaga perioadi de arhivareconform ilor financiar contabile, de minim 6 ani.

Page 8:  · Created Date: 11/20/2018 1:55:23 PM

(e.g. ultima datd c6nd s-a futscris intr-o promofie organizatd de Organizator), cu excepliacazuluiin care isi retrage consimtdm6ntul mai devreme / se opun prelucririi pentru scopde marketing.

Dr epturil e p er s o anel o r oi z at e

incep6nd cu data intririi in vigoare a GDP& persoanele izatebeneficiaza de urmdtoareledrepturi:a) Dreptul de acces: persoanele wate au drepful de a obline de la Operator confirmarea cd

prelucreazd datele lor cu caracter personal, precum si informaf,i privind specificulprelucr[rii cum ar fi: scopul, categoriile de date cu caracter personal prelucrate,destinatarii datelor, perioada pentru care datele sunt pistrate, existenta drepfului derectificare, gtergere sau reskictionare a prelucrSrii. Acest drept le permite si obfinagratuit o copie a datelor cu caracter personal prelucrate, precum si contracost orice copiisuplimentare;

b) Dreptul de rectificare a datelor: persoanele vizate au dreptul de a solicita modificareadatele lor cu caracter personal incorecte ori, dupi caz, completarea datelor care suntincomplete;

c) Dreptul la stergere: persoanele vizate au dreptul de a solicita gtergerea datelor lor cucaracter personal atunci c6nd:

o acestea nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate si se

prelucreaza;o si-au retras consim!6m6ntu1 pentru prelucrarea datelor cu caracter personal si

Operatorul nu le mai poate prelucra pe alte temeiuri legale;o datele cu caracter personal sunt prelucrate contrar legii;o datele cu caracter personal trebuie gterse conform legislafiei relevante.

d) Retragerea consimtdm6ntului gi dreptul de opozitie: persoanele vizate au dreptul de a-si retrage oricAnd consimf[mAnfulcu privire la prelucrarea datelor cu caracter personalprelucrate pe bazd de consimtdm6nt. De asemenea se pot opune opune oric6ndprelucririlor pentru scop de marketing, inclusiv profildrilor efecfuate in acest scop,

Precum si prelucrdrtTorbazate pe interesul legitim al OperatoruluL din motive care finde situafia lor specifich.

e) Restricfionare: persoanele vizate au drepful de a solicita restrictionarea prelucrdriidatelor ?n urmitoarele situafii:

r irr cazttl in care contesta corectifudinea datelor cu caracter personal, pentru operioadd care ii permite Operatorului sa verifice exactitatea datelor in cauzd;

. in cazul in care prelucrarea este ilegald, iar persoanele vizate se opun gtergeriidatelor cu caracter personaf solicit6nd in schimb restricfionarea utilizirii 1or;

o in cazul in care Operatorul nu mai are nevoie de datele cu caracter personal inscopul prelucririi, dar persoanele vizate le solicita pentru o actiune in instanfd;

. in cazuli:r care persoanele vizate s-au opus prelucrdrii, pentru intervalul de timpin care se verificd dacd drepturile legitime ale operatorului prevaleazd asupradrepturilor lor ir:r calitate de

(-) *'sr\-:-/ i,, /C'. ---AJr*o Anfuro** , ? 'K ,$h*{31'{* rlJltiit: \' *? \\s-j)r zDe asemenea, datele personale ale castigatorilor care se inscriu in baza de mal.(etl4g u. 't r^

Organizatorului (e.g. se aboneaza sa prirneasca comuniciri comerciale din lartgqj'i t,:9vrgar\zatorurul (e.9. se aDoneaza sa pr[neasca comumcarl comercrale dm part€qr'i \'PCCHBC) vor fi pistrate timp de 5 ani de la data ultimei interacfluni cu consumatoruT

* *-

Page 9:  · Created Date: 11/20/2018 1:55:23 PM

{o'-l@-e

F+'\,/

--f- I r.J tza*+ ittftulz+h"$1"{i{ rl.rnltc

'Dreptul la portabilitate: ir mdsura i:r care se prelucre aza dateLecu caracter personal prinmijloace automate, persoanele vizate au dreptul sa solicite Operatorului furnizareadatele lor cu caracter personal intr-o formi structuratd, ut:.hzatd frecvent gi care poate ficititi in mod automatizat (spre exemplu in format CSV). Dacd persoanele vizate solicitaacest lucru, Operatorul poate sd transmita datele lor cu caracter personal unei alteentitdfi, daci este posibil din punct de vedere tehnic.Pentru exercitarea drepturilor mentionate la punctele a)-f) de mai sus, persoanele vizatepot trimike o solicitare prin accesarea linkului de mai jos:

https://app-eu.onetrust.com/app/#/webform/ba604120-1c2e-461d-9be8-31d11aa35610.

In situatia in care nu se poate trimite o solicitare prin intermediul linkului de mai sus,persoanele vizate pot contactaOrgarizatorul utilizand urmatoarele date de contact:tn atentia: Responsabilului cu Protectia Datelor (DPO)Adresa de Corespondenfi: Sos. Bucuresti Nord nr. 10, Clidirea O23, Global CityBusiness Park, Voluntari,Ilfov (receptie parter Coca-Cola HBC Romania SRL)Email: [email protected]

g) Dreptul de a depune o plAngere la autoritatea de supraveghere: persoanele vizate audreptul de a depune o plAngere la autoritatea de supraveghere a prelucririi datelor incazulin care considera ci Ie-au fost incdlcate drepfurile:

Autoritatea Nationali pentruSupravegherea Prelucririi Datelor cuCaracter Personal

B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30Sector 1, cod postal 010336 BucuresfiRomaniaanspdcp@d a taprotecti on.ro

SECTIUNEA 12. INCETAREA CAMPANIEI INAINTE DE TERMEN12.1 Prezenta Campanie poate inceta inainte de termen numai in cazttl producerii unuievenirnent ce constituie forta majora, inclusiv in cazul imposibilitatii Organizatorului, din motiveindependente de vointa sa, de a continua prezenta Campanie. Incetarea Campaniei inainte determen va fi facuta publica prin publicarea pe site-ul www.coca-cola.ro.

SECTIUNEA 13. LITIGII13.1 Eventualele litigii aparute intre Organizator si participanti se vor rezolva pe cale amiabilasau, in cazttl in care aceasta nu va fi posibila litigiile vor fi solutionate de instantele judecatorestiromane competente din Bucuresti.

SECTTUNEA 14. FORTA MAIORA14.1 Pentru scopul acestui Regulament Oficial, forta majora inseamna orice eveniment care nupoate fi controlaf remediat satprevazut de catre Organizator, a carui aparitie il pune pe acesta dinurma in imposibilitatea de a-si indeplini obligatiile asumate prin prezentul Regulament Oficial.1.4.2 Daca o sifuatie de forta majora impiedica sau intarzie total sau partial executareaRegulamenfului Oficial si continuarea Campaniei Organizatorul va fi exonerat de raspundereaprivind indeplinirea obligatiilor sale pentru perioada in care aceasta indeplinire va fi impiedicata

sl,.

Page 10:  · Created Date: 11/20/2018 1:55:23 PM

-fi.>*l*'

\./*{ - t / r' i:}",J ?,ts<-a nu-ru4/,tL r P\tir,rri r'ulci rr \

o, *',..rrN/

\ t '1-"'-* q

sau intarziata. Daca va invoca forta major a, Organizatorul este obligat sa comunici n*ti$ddallo':11--- -----r----, -^O---------- -- - - --o- - I t\" : il ._/

la Campanie existenta acesteia in termen de 5 zile lucratoare de Ia aparitia cazului de forta majoral- )'" " '14.3 In intelesul prezentului Regulament Oficial constituie cazluri de forta majora urmatoarele

evenimente:- orice reglementare care poate aparea ulterior intrarii in vigoare a Regulamentului Oficial iicare poate interzice sau modifica termenii acestuia;

1.4.4 Conditiile premiilor nu pot fi modificate la solicitarea castigatorilor.1.4.5 Neutilizarea premiului sau imposibilitatea revendicarii acesfuia din orice canza ce nu tine

de Organizator( cum ar h, dar fara a se limita la: neprezentarea la timp la aeroport lipsa acte sau

documente neconforme, intarzierile zborurilor in cazul premiilor constand in Excursii, etc) ilabsolva pe acesta de orice fel de raspundere privind acordarea premiului, acest aspect neputand fiimputabil Or garizatorului.1.4.6 Enumerarea din articolul de mai sus nu este limitativa fiind utilizata numai in scop

exemplificativ.1.4.7 In cazul in care vreunul dintre castigatori nu foloseste premiul pentru insotitor,

Organizatorul nu va rambursa nicio diferenta de cost castigatorului.

SECTIUNEA I.5. SESIZARI15.1 In vederea sesizarilor de orice natura, participantii la Campanie pot depune reclamatii inscris la adresa de e-mail [email protected] sau telefonic, la numarul de infoline0800.080.800, numar gratuit disponibil de luni pana vineri intre orele 09.00 - 18.00 cu exceptia

sarbatorilor legale), in termen de7 zlle de la incheidrea campaniei.

SECTIUNEA 16. REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI1.6.1. Prin participarea la aceasta Campanie, participantii sunt de acord sa respecte si sa se

conformeze tuturor prevederilor, termenilor si conditiilor prezenfului Regulament Oficial.16.2 Regulamentul Oficial al Campaniei va fi disponibil gratuit pe www.coca-cola.ro, sau poate

fi solicitat la Infoline 0800.080.800, numar gratuit disponibil de luni pana vineri intre orele 9:00 -L8:00 (cu exceptia sarbatorilor legale), sau prin e-mail la [email protected], sau poate fi

obtinut prin trirniterea unei solicitari scrise prin posta, in atentia Organizatorulur, la sediul social al

acestuia mentionat la punctul 1.1. din acest Regulament Oficial.1,6.3 Numarul de telefon disponibil pentru revendicarea premiilor ce va fi comunicat exclusivcastigatorilor apartine retelei Vodafone Ro. Tariful de apelare al acestui numar national este lavaloarea standard nationala in functie de reteaua din care este apelat

16.4 Prezentul Regulament Oficial a fost redactat de catre Agentie, cu respectarea

prevederilor Ordonantei de Guvem m. 9912000 privind comercializarea produselor si

serviciilor de piat4 asa cum a fost ulterior modificata prin Legea nr.65012002.

Redactat 9i autentificat astilzi, data autentihcilrii^, irtr-un singur exemplar original pentru arhiva

biroului notarial gi 3 (trei) duplicate, din care un duplicat pentru arhiva biroului notarial 9i 2 (doui)duplicate s-au eliberat pdrfii.

Coca-Cola HBC Romania S.R.L.

prin S.C. FRONT LINE MARKETING S.R.L

prin reprezentant VELTER VVILHELM

10$

Page 11:  · Created Date: 11/20/2018 1:55:23 PM

BIROU INDIV'DUAL NOTARIALt)

@3{,o

*/1. MAGAZINE PARTICIPANTE

iltr

v1-=,:=.=: lll li[i.i7;1.iiii i

: 'rar:i, rr:

' ,Localitate

= t..-,.,

,,

=J:,.=:: .:

':*}

','-'"i; lillli*=,=.#l, ll

Opera Center

1.

Inmedio Bucuresti Bucuresti

Strada Costache

Negri 1-5

Orhideea 1

1.

Inmedio Bucuresti Bucuresti

SplaiulIndependentei

210-

20tB

Cora Granitul

1.

Inmedio Bucuresti Bucuresti Soseaua Verzului 20

Carrefour Colentina

1.

Inmedio Bucuresti Bucuresti Soseaua Colentina

426-

4264

Carrefour Brasov

1.

Inmedio Brasov "Brasov Calea Bucuresti 108

Relay Gara de Nord 2. Relay Bucuresti Bucuresti

Piata Garii (inincinta Gara de

Nord) 1-3Relay Aeroport

Timisoara 2. Relav Timis Timisoara Strada Aeroport 2

Cora Lujerului

1,.

Inmedio Bucuresti Bucuresti

Bulevardul luliuManiu 19

Kaufland Colentina

L.

Inmedio Bucuresti Bucuresti Soseaua Coientina 6

Iulius Mall Timisoara

1..

Irrmedio Timis Timisoara Strada Demetriade 1

Carrefour Ploiesti

1.

IrLmedio Prahova Comuna Bleioi 0 FN

Kaufland Rm-Valcea

1.

Irrmedio Valcea

RamnicuValcea

Strada GibMihaescu 30

Kaufland Baia Mare

1..

Inmedio

MaramureS Baia Mare

Strada GeorgeCosbuc FN

1.1 IE

(?.KqI

t..

Page 12:  · Created Date: 11/20/2018 1:55:23 PM

--{- I t'.-t >r-+ta hnfu-wa-

N i-]'t,r li l,ll i!i_li_

Kaufland Alba Iulia

1.

Inmedio AIba Alba Iulia

Strada Calea

Motilor

-t.,

FN

Kaufland Ploiesti

1.

Inmedio Prahova Ploiesti Soseaua Vestului FN

Kaufland Galati

1.

kLmedio Galati Gaiati Bulevardul Gariii 1

Feeria Baneasa

1.

Inmedio Bucuresti Bucuresti

Soseaua Bucuresti-Ploiesti 444

Auchan Nord Timisoara

1.

Inmedio Timis Timisoara Calea Aradului 56,4.

Kaufland Ciui

1.

Inmedio Clui Clui-Napoca Strada Campului FN

Auchan Constanta

1.

Inmedio Constanta Constanta Soseaua Mangalia 195

Auchan l Oradea

1..

Inmedio Bihor Oradea Ogorului 171

Carrefour Constanta

1.

Inmedio Constanta Constanta

Bulevardul Tomis(DN 2,A) 391

Relay AIba Iulia 2. Relay Alba Alba IuliaStrada 1

Decembrie 1918 1

Auchan Bucuresti

1.

Inmedio Bucuresti Bucuresti

Bulevardul lDecembrie 1918 33A

Cora Cluj

1.

Inmedio Cluj Clui-Napoca

Bulevardul lDecembrie 1918 1.42

Kaufland 2 Timisoara

1..

krmedio Timis Timisoara

Strada DamaschinBojinca 2-4

Auchan Sibiu

1.

Inmedio Sibiu Sibiu

Soseaua Sibiu(km.306+629,306+99

)

Auchan City Brasov

L.

Inmedio Brasov Brasov

StradaCaramidarie-Bazalt 2

1.2 :,

Page 13:  · Created Date: 11/20/2018 1:55:23 PM

(E

t\())6

/ D.lal+/

'*/

()\,/\---l--{- I t

,J Ltt'LA- A4-frainN{ };,\lt l,l.]iri i(

1.

InmedioAuchan Craiovita Do Craiova Calea Severinului 5A

Auchan 2 Ts Mures Sud

1.

Inmedio Mures Targu Mures

1Decembrie1918(DN 13) 291

Relay Aeroport Otopeni2 2. Relay Ilfov Otopeni Calea Bucurestilor 2248

Kaufland Turda

1.

Inmedio Clui Turda

Strada Calea

Victoriel FN

Auchan Baia Mare

1.

Inmedio

Maramures Baia Mare

BulevardulBucuresti 144

Kaufland Sibiu

1.

Inmedio Sibiu

ComunaSelimbar DN1

Euromall Pitesti

1..

Inmedio Arges Pitesd Podul Viilor fn

Kaufland Cluj 2-Fabricii

1.

L:rmedio Clui CIuj-Napoca Strada Fabricii 12

Bega Timisoara

1.

Inmedio Timis Timisoara

Strada CarolTelbisz J

European Park Sibiu

1.

hrmedio Sibiu

ComunaSelimbar

DN 1km 306 +

62.43-306+990.34

Sora CIuj

1.

Inmedio Clui Clui-Napoca

Bulevardul2lDecembrie 1989 5

Carrefour Iasi - Felicia

1.

[:rmedio Iasi Iasi Strada Bucium 36

Kaufland Zalau

1.

Inmedio Salaj Zalau Strada Sf. Vinerl FN

Auchan Targu Mures

1.

Inmedio Mures Targu Mures

Strada GheorgheDoia FN

European Park TarguMures

1..

Inmedid Mures Tarqu Mures

BulevardulGheorghe Doja 243

13s

Page 14:  · Created Date: 11/20/2018 1:55:23 PM

..,,{fi.

t-.':N"

":,{ri}\)z

'; t ='+

K:li"'S

-a- I t,j l.ca-a- iK-f{H-La/,i .\,. ) ir\ li ],1 liri it'

.&.

L.

Inmedio

* {',,

73

c{

Kaufland OdorheiuSecuiesc Ha

OdorheiuSecuiesc

Strada BethlenGabor

Carrefour Clui-Polusl(case)

1.

Inmedio Clui Clui-Napoca

Strada AvramIancu

492-

500

Carrefour Clui - Polus 2

1.

Inmedio Clui Clui-Napoca

Strada AvramIancu

492-

500

Iulius Mall Cluj

1,.

Inmedio Clui Cluj-Napoca

Str. Al.VaidaVoevod 53-55

Shopping Mall AlbaIulia

1.

Inmedio Aiba Alba Iulia

Bulevardul TudorVladimirescu 50A

Auchan Pitesti

1.

Inmedio Arqes

ComunaBradu, sat

Geamana 0 FN

Auchan Vitan

1.

Inmedio Bucuresti Bucuresti Calea Vitan 236

Inmedio Auchan Gl. Dr.Brailei

1.

Inmedio Braila Braila

Relay Brasov 2. Relay Brasov BrasovStatia C.F.Brasov-Calatori 2

Auchan Timisoara 2

1.

Lrmedio Timis

Comuna Giroc,Sat Chisoda Calea Sagului 223

Carrefour Braila - ERP

1.

kLmedio Braila

ComunaChiscani

DN 21, Str.

Principali 4

Auchan Clui

1.

Inmedio Clui Cluj-Napoca Bulevardul Muncii 1-5

Real Deva

1.

Inmedio

Hunedoara Deva Calea Zarandttlui 87

Rin Grand hotel

'1.

Inmedio Bucuresti Bucuresti

Soseaua VitanBarzestt 7D

Carrefour ShoppingCitySuceava

1.

Inmedio Suceava Suceava Bulevardul Unirii 27

t4 :,

Page 15:  · Created Date: 11/20/2018 1:55:23 PM

ol)ID:3f

-,$/

/--\/\tl\--l

-f - A t'J l't-rta rt*{-frw-;b

hrili,tli l'l.J:ri i(

Auchan Berceni,*o'l

o I Bucuresti BucurestiStrada DrumuIDealul Bisericii

67-

109

Carrefour Era Park Iasi

1.

Inmedio Iasi Iasi Soseaua Pacurari 121

Carrefour ]upiter Pitesti

1.

Inmedio Arges Comuna Bradu DN 65 B, km 6+0.72

Kaufland Craiova -Tineretului

1.

Inmedio Doli Craiova Strada Tineretului 6-6/.

Kaufland Slatina

1..

Inmedio Olt Slatina

Strada NicolaeTitulescu 29

Carrefour Focsani - ERP

1.

Inmedio Vrancea Focsani Calea Moldovei 32

Kaufland Craiova 2-

Cal.Bucures

1.

[:rmedio Doli Craiova Calea Bucuresti 142

Kaufland Focsani

1.

Inmedio Vrancea Focsani Strada Brailei 102

Deva Mall

1.

Inmedio

Hunedoara Deva Bulevardul Decebal fn

Iulius Mall Suceava

1.

krmedio Suceava Suceava Calea Unirii 22

Kaufland Pitesti 2

1.

Inmedio Arges Pitesti

Bulevardul NicolaeBalcescu 91-65

Auchan Arcade Pitesti

1..

krmedio Arges Pitesti

Strada DobrogeanuGherea 1

Carrefour Grand ArenaBerceni

1.

Inmedio Bucuresti Bucuresti

BulevardulMetalureiei

12-

1.4,24

-30

Carrefour Lotus Mall

1.

Inmedio Bihor Oradea Strada Nufarului 30

Page 16:  · Created Date: 11/20/2018 1:55:23 PM

\JA/1 t

?,t-q-a ircfrnu,i;{ } l,\li },r.tiri ti >\

}rr 4,,I 1.

] tnmedire Craiova I o Craiova I Calea Bucuresti I AO

, rRlc 11 (r

Kaufland Bacau

L.

Inmedio Bacau Bacau Strada Nicu Enea 1

Carrefour Aurora MallBluzau

1.

Inmedio Bluzau Buzau Strada Unirii 232

Real Arad 1

1.

Inmedio Arad Arad Calea Radnei 298

Real Oradea 2

1.

Inmedio Bihor Oradea Strada Suisului 10A

Real Suceava

1.

Inmedio Suceava Suceava. Strada Humorului 86

Auchan Ploiesti

1.

Inmedio Prahova Sat Blejoi 0 1200

Kaufland B:uzal.

1.

Inmedio Buzau Buzatt Strada Frasinet FN

Floreasca Business

Center

1..

Inmedio Bucuresti Bucuresti Calea Floreasca 169

Kaufland Resita

1.

Inmedio

Caras

Severin Resita Bulevardul Muncii 21

Kaufland Onesti

1..

Inmedio Bacau Onesti

Strada Dr. VictorBabes 5

Kaufland BucurestiMihai Bravu

1.

Inmedio Bucuresti Bucuresti Strada Racari 5

Kaufland BucurestiSebastian

't.

Inmedio Bucuresti Bucuresti

Strada MihailSebastian B

Carrefour Era ParkOradea

-t.

[:rmedio Bihor Oradea

Calea Aradului(DN 7e) FN

16$$

Page 17:  · Created Date: 11/20/2018 1:55:23 PM

L)B

I io

$/

/l\tl\--l-'f- t ,

,-/ k rt* in*aafr*l"ri.l i.,t ll. l'i tt!i ii

Auchan ShoppingCenter Militar 4"" 1u,,.,.",n Bucuresti

Bulevardul IuliuManiu

546-

560

Kaufland Tirnisoara 3

1.

Inmedio Timis

LocalitateaDumbravita Strada Conac 51

Kaufland Slobozia

1.

k-Lmedi

o Ialomita Slobozia DN 2,A

Kaufland Oradea

1.

Inmedio Bihor Oradea Calea Borsului 6

Cora Sun Plaza

1..

Inmedio Bucuresti Bucuresti Calea Vacaresti 391.

Kaufland Medias

1.

Inmedio Sibiu Medias Soseaua Sibiului FN

Maritimo ShoppingCenter

1.

Inmedio Constanta Constanta

Bulevardul AurelMaicu 220

Kaufland CampulungMuscel

1.

Inmedio Arges Campulung Strada Fratii Golesti FN

Kaufland Galati 2

1.

krmedio Galati Galati

Strada HenriCoanda 5

Atrium Center Arad

1..

Inmedio Arad Arad Calea Aurel Vlaicu 10-12

Cotroceni Park

1..

Inmedio Bucuresti Bucuresti

Bulevardul VasileMilea 4

Mures Mall- Expansion

1.

Inmedio Mures Targu Mures Piata Victoriei 1.4

Kaufland Ploiesti 2

1.

Inmedio Prahova Ploiesti

BulevardulRepublicii 138

Kaufland Medsidia

t.Inmedi

o Constanta MedsidiaStradaIndependentei 18

_t/ s$

Page 18:  · Created Date: 11/20/2018 1:55:23 PM

6',Jo**.,,(,*tuy,*

]r,]."0, I I i

KauflandAlexandria I . lT"l"or-un I Alexandria lstruauBucuresti

,& tlt\,,r{}

. \:tla

[*,49

rn1)ucl

Kaufland Drobeta TurnuSeverin

1.

Inmedio Mehedinti

Drobeta TurnuSeverin Calea Tarsu Tiului 44

Fashion House OutletCenter

1.

Inmedio Ilfov Domnesti

Autostrada A1(Buc-Pitesti)

Relay Cora Sun PlazaUndergr.

1.

Inmedio Bucuresti Bucuresti Calea Vacaresfi 391

Carrefour Sh. CenterSibiu

L.

Inmedio Sibiu

ComunaSelimbar

DN1km306+62.43 -306 +990.34

Galleria Buzau

1.

Inmedio B:uzau B:uzalu Strada Unirii 301

Galleria Piatra Neamt

1.

krmedio Neamt Piatra Neamt Strada Plaiesului 2

America House

1.

Inmedio Bucuresti Bucuresti

Bulevardul NicolaeTitulescu 4-B

Liberty Center

1..

Inmedio Bucuresti Bucuresti

Soseaua

Progresului151-

171.

ERP Drobeta Tr. Severin

1.

Inmedio Mehedinti

Drobeta TurnuSeverin

Bulevardul MihaiViteazul 78

Auchan Pallady

1.

Inmedio Bucuresti Bucuresti

BulevardulTheodor Pallady 51

River PlazaRm. Valcea

1.

Inmedio Valcea

RamnicuValcea

Strada Calea luiTraian 125

Kaufland Botosani

1..

Inmedio Botosani Botosani

Bulevardul MihaiEminescu 2

Kaufland Tulcea

1.

Inmedio Tulcea Tulcea Soseaua Barajului 11-13

18$E

Page 19:  · Created Date: 11/20/2018 1:55:23 PM

a\o

l-tJ!0il =oua.

rw 1.

InmediKaufland Mioveni I o

(l\./-*f- n / -

'J l,+-.q-a nnfrU.a,r.\{ i i.,\ll. l'1 li!i ir.

lllr_] | Tarla lB, Pct. La

Arges lMioveni lMoara

Kaufland Giursiu

1.

Inmedio Giurgiu Giurgiu Strada Bucuresti 56

Kaufland Orastie

1..

Inmedio

F{unedoara Orastie Strada Armatei FN

Kaufland Comanesti

1.

Inmedio Bacau Comanesti

Strada VasileAlecsandri 18

Colosseum ShoppingCenter

1.

Inmedio Bucuresti Bucuresti Soseaua Chitilei 284

Relay Aeroport Clui 2 2. Relav Clui Clui-Napoca Strada Traian Vuia149-

151

Kaufland Baia Mare 2

1.

Inmedio

MaramureS Baia Mare Bulevardul Unirii 30

Kaufland MiercureaCiuc

1.

Inmedio Harshita Miercurea Ciuc Strada Lunca Mare FN

Relay Constanta 2. Relay Constanta Constanta Aleea Albastrelelor 10

Kaufland Reehin

1..

Inmedio Mures Reghin Strada Garii 23-25

Gold Plaza Baia Mare

1.

Inmedio

MaramureS Baia Mare Strada Victoriei 73

Kaufland Deva

1..

Lrmedio

Hunedoara Deva

Strada Zarandtfui(DN7) 67

Kaufland Ramnicu Sarat

1.

Inmedio B:uzalu Ramnicu Sarat

Strada ConstantinBrancoveanu 46

Kaufland Vaslui

't.

ftrmedio Vaslui Virslui Strada Decebal 44

Palas Iasi

LInmedi

o Iasi IasiStrada Palas,

cladirea DL-D2i 5C

1e$s

Page 20:  · Created Date: 11/20/2018 1:55:23 PM

aN,,$,

-"1 ,/t f

'.t' )4+114 n 4-f0-4-LaLN{.i}.At( i,l"ri l.lt:

-'q

-a\

riPasai Universitate

1.

Inmedio Bucuresti Bucuresti

Pasaj Universitate(la metrou)

"1L1- .Q

Kaufland SighetuMarmatiei

1.

Inmedio

MaramureS

SighetuMarmatiei

Strada BogdanVoda

L64-

170

Cora Drobeta TurnuSeverin

1.

Inmedio Mehedinti

Drobeta TurnuSeverin

Str. ConstructoruluiNr.1 1

Botosani ShoppingCenter

1..

Inmedio Botosani Botosani

Strada MihaiEminescu 6

Kaufland Carei

1.

Inmedio Satu Mare Carei

Strada MihaiViteazu 1.6

Kaufland Sighisoara

1.

Inmedio Mures Sighisoara

Strada MihaiViteazu FN

City Park MalI

1.

Inmedio Constanta Constanta

BulevardulAlexandruLapusneanu 116C

Kaufland Bistrita 2

1.

Inmedio

BistritaNasaud Bistrita

Strada CaleaMoldovei 40

Kaufland Iasi-Chimiei

1..

Inmedio Iasi Iasi Strada Chimiei 2

Auchan Crangasi

1..

IrLmedio Bucuresti Bucuresti

StradaConstructorilor 161'

Iulius Mall Timisoara2

1.

Inmedio Timis Timisoara Strada Demetriade 1

Cora Bacau

1.

Irrmedio Bacau Bacau Strada Milcov 2-4

Kaufland Ploiesti-Democratiei

1.

Lrmedio Prahova Ploiesti Strada Democratiei J

Cora Sos. Alexandriei

1.

Inmedio Bucuresti Bucuresti

SoseauaAlexandriei 1.52

Page 21:  · Created Date: 11/20/2018 1:55:23 PM

L,

&

fr

r#/\tl\_/

-f - I t'J ?,-t r.t e. ircfmi*

\llinti ]'riit.li

Promenada in Floreasca

1. I

Inmedi I

o I Bucuresti Bucuresti Calea Floreasca 246B

Corall Constanta

1.

Inmedio Constanta Constanta Strada Cumpenei 2

Kaufland ValeaCascadelor

1.

Inmedio Bucuresti Bucuresti

Strada ValeaCascadelor J

AFI Palace Ploiesti

1,.

lnmedio Prahova Ploiesti

StradaCalomfirescu 2

KauflandElectroaparataj

1.

Inmedio Bucuresti Bucuresti

Soseaua

Pantelimon2M-246

Galati Shopping City

1..

Inmedio Galati Galati

Bulevardul GeorgeCosbuc 251

Kaufland Oradea -Nufarului

1.

Inmedio Bihor Oradea Strada Nufarului 110

Kaufland 2 Tg MuresLivezeni

L.

Inmedio' Mures Targu Mures Strada Livezeni 6A

Kaufland Arad2

1.

Inmedio Arad Arad

Strada AURELVLAICU

139-

151

Kaufland Bucurestii Noi

1.

Inmedio Bucuresti Bucuresti

Strada BucurestiiNoi 50

Kaufland Bacau Comisa2

-t.

Inmedio Bacau Bacau Strada Milcov 3-5

Vulcan Value Center

1..

Inmedio Bucuresti Bucuresti

Strada MihailSebastian 88

Kaufland AparatoriiPatriei

'1.

Inmedio Bucuresti Bucuresti Soseaua Oltenitei 388

Kaufland Oradea 3 -

Iosia

1.

Inmedio Bihor Oradea Strada Tuberozelor 26

21 i:t

Page 22:  · Created Date: 11/20/2018 1:55:23 PM

-*{- I t'J t t-tttt. ittfa-U-ttr-

l-!-rJI.,{,{ pilirlla

Kaufland Bucuresti - TVlad

1.

Inmedio Bucuresti Bucuresti Buievardui l Mai

. { 1.,

\..,_",-

51-55

Kaufland Bucuresti -

Brancusi

1.

Inmedio Bucuresti Bucuresti

Soseaua ValeaOltului

195-

197

Auchan Drumul Taberei

L.

Inmedio Bucuresti Bucuresti Strada Brasov 25

Kaufland 2 Slatina PiataGarii

1.

Inmedio o1t Slatina

Strada NicolaeIorga 46

Kaufland Constanta 2

Aurel Vla

1.

Inmedio Constanta Constanta

Bulevardul AurelVlaicu 36

Auchan Brasov Coresi

1.

[:rmedio Brasov Brasov Zaharia Stancu 1

Inmedio Mega MallBucuresti

1.

Inmedio Bucuresti Bucuresti

Str. Pierre de

Coubertin 3-5

Inmedio KauflandCalarasi

1.

Inmedio Calarasi Calarasi

Skada EroiiRevolutiei 22Dec 498

Inmedio Bv. P-taSfatului

1.

Inmedio Brasov Brasov Piata Sfatului

Inmedio LIDL Iasi

't.

Inmedio Iasi Iasi

Strada PantelimonHalipa 3C

Inmedio Tm. Sh. CitySagului

1..

Inmedio Timis Timisoara

Strada Calea

Sagului100-

110

Relay Gara Buc. NordSatelit 2. Relay Bucuresti Bucuresti

Piata Garii'(inincinta Gara de

Nord) 1-3

Relay Aero Ci. Insula 2. Relay Clui Cluj-Napoca Strada Traian Vuia1.49-

151

Inmedio Buc.

Promenada Ext.

1.

Inmedio Bucuresti Bucuresti Calea Floreasca 2468

Inmedio Buc. Park LakePlaza

1..

Inmedio Bucuresti Bucuresti Str. Liviu Rebreanu 4

iiffi,, o.r.r- -+l'. 'r hnt!.

I "--1,*.[-cjl

Page 23:  · Created Date: 11/20/2018 1:55:23 PM

il'tlr0 l\t

Q.- a't

IE

+f6Y/\/

Inmedio Buc. PlazaRomania

1.

Inmedio Bucuresti

tJitt.l{

BucurestiBulevardulTimisoara 26

Inmedio Tm. Sh.CityFood Court

1.

Inmedio Timis Timisoara

Strada Calea

Sazului100-

110

Inmedio Buc. Veranda

1.

[:rmedio Bucuresti Bucuresti

Strada ZiduriMoisi(Obor) 23

Inmedio Buc. Park LakePlaza2 zona de food

1.

Inmedio Bucuresti Bucuresti Str. Liviu Rebreanu 4

Inmedio PNt. ShoppingCity

1.

Inmedio Neamt Piatra Neamt Bulevardul Decebai 79

Inmedio Carf. Buc.

Militari

1.

tnmedio Bucuresti Bucuresti

AutostradaBucureqti-Pitesti

Km11..4

Inmedio Mega MallBucuresti 2

1.

Inmedio Bucuresti Bucuresti

Str. Pierre de

Coubertin 3-5HUBConvenience Buc.

Willbrook12.

HUB Bucuresti BucurestiSos.Bucuresti-Ploiesti 172

Inmedio Tg|. ShoppingCity

1:

Inmedio Gori Targu-Tiu

StradaTermocentralei 10

HubConvenience AeroTm.Plecari

12.

HUB Timis Timisoara Strada Aeroport 2HUBConvenience Buc.

[M] Poli.12.

HUB Bucuresti Bucuresti Metrou Politehnica

Inmedio Buc. BucurObor

1.

Inmedio Bucuresti Bucuresti Sos. Co1enfina Nr.2

[rmedio RmV. ShoppingCity

1.

Inmedio Valcea

RamnicuValcea Str.Ferdinand 38

Inmedio RmV. ShoppingCity FC

1.

Inmedio Valcea

RamnicuValcea Str.Ferdinand 3B

Irrmedio Buc. BucurestiMa11

1.

Inmedio Bucuresti Bucuresti Calea Vitan

55-

59

Page 24:  · Created Date: 11/20/2018 1:55:23 PM

fq"';*n Anh'**,it, ; idili,'\rr. r'lliti.r(

Inmedio Sv. Iutius Matt I ,",1"0, I ,r.uou I IFC I o ln lsuceava iCul"rUnirii

e\* 7,.\ "r{,\rr

22

IR$lrrl)

Relay Aero. Bc. Land. 2. Relay Bacau BacauStradaAeroportului 1

HUBConvenienceBuc.[Ml Griqor.

12.

HUB Bucuresti BucurestiMetrou NicolaeGrigorescu

HUB Aero. Orad.Landside

12.

HUB Oradea Oradea Calea Aradului 80HUBConvenienceBuc.[MI Grozav.

12.

HUB Bucuresti Bucuresti Metrou GrozavestiRelay Aero.Orad.Air. 2. Relay Oradea Oradea Calea Aradului 80

HUB Aero. Sb. Plecari12.

HUB Sibiu Sibiu

HUB Buc. [Ml Muncii12.

HUB Bucuresti BucurestiMetrou PiataMuncii

Inmedio Carf. Br. ERP

FC

1.

Inmedio Braila Chiscani Str.Principala 4

HIIB Buc. [M] MunciiDecebal

12.

HUB Bucuresti BucurestiMetrou PiataMuncii

HUB Buc. [Ml Ap.Patriei12.

HUB Bucuresti BucurestiMetrou AparatoriiPatriei

HIIB Buc. [M] TimpuriNoi

12.

HUB Bucuresti BucurestiMetrou TimpuriNoi

HUB Buc. [Ml Victoriei1.2.

HUB Bucuresti BucuresfiP-ta Victoriei 1, ies.

Guver

HUB Gara Crv.12.

HUB Craiova CraiovaStr. Piata GariiCraiova

HUB Gara Pl. Sud12.

HUB Ploiesti PloiestiStr. Piata 1

Decembrie 1918

HUB Buc. Swan Park12.

HUB Bucuresti Bucuresti$oseaua BucurestiNord, Voluntari

15-

23

Inmedio Ct. City ParkFC

't.

Inmedio Constanta Constanta

Bd. A-druLapusneanu 116C

Inmedio Gl. ShoppingCitv

1.

Inmedio Galati Galati Bd. George Cosbuc 251.

lMinute Buc

GlobalworthPlaza

1.

Inmedio Bucuresti Bucuresti Sos. Pipera 42

HUB Aero Tm. Landside12.

FrUB TimisComunaGhiroda Strada Aeroport 2

24::

e

Page 25:  · Created Date: 11/20/2018 1:55:23 PM

-?\@l ,?.

k"ya)\J

ijb;t*- Anh^;*l\!{ i i.1ll. }'l.iiti ii

1I I

Inmedi I Io lBucuresti lBucurestilMinute Buc. Metroffice

IrLmedio Pl.OmniaFranciza

1.

Inmedio Prahova Ploiesti B-dul Republicii 17-25

Inmedio Buc.Cosmopol.Franciza

1.

Inmedio Ilfov

Stefanestii de

Jos Str.Europa 9 bis

Inmedio Buc. LaStradaFranciza

1..

krmedio Bucuresti Bucuresti Strada Amurgului 27

Inmedio Sb Dor,vntournFranciza

1.

ftrmedio Sibiu Sibiu Str.Rahovei 40

Inmedio RmV.Winmarkt Franciza

1.

Inmedio Valcea

RamnicuValcea

Inmedio Carf. Bist.

RetailPark

1.

Inmedio

BistritaNasaud Bistrita

HUB Buc. tMl C.

Brancoveanu12.

HUB Bucuresti BucurestiMetrouBrancoveanu

HUB Gara Buc. Nord12.

HUB Bucuresti BucurestiMetrou Gara deNord

Coca-Cola HBC Romania S.R.L.prin S.C. FRONT LINE MARKETING S.R.Lprin reprezentant VELTER WILHELM

1t t