Post on 30-Jan-2017
Prof. univ. dr. Monica Spiridon
LISTA DE PUBLICATII
(septembrie, 2014)
I. Volume de autor
1. Sadoveanu. Divanul înţeleptului cu lumea, Bucureşti, Ed .Albatros, 1982
2. Despre «aparenţa » şi «realitatea » literaturii, Bucureşti, Editura Univers, 1984
3. Melancolia descendenţei. O fenomenologie a memoriei generice în literatură,
Bucureşti, Ed. Cartea Românească, 1989. Ediţia a 2-a, Iaşi, Editura Polirom, 2000.
4. Omul sub vremi. Eseu despre Marin Preda, romancierul, Bucureşti, Ed.Cartea
Românească, 1993. (Premiul pentru critică al Asociaţiei Scriitorilor Craiova.).
5. Eminescu. O anatomie a elocvenţei, Bucureşti, Ed. Minerva, 1994. (Premiul pentru
critică al Asociaţiei Scriitorilor din Bucureşti; Premiul pentru critică al revistei şi al
Salonului editorial POESIS).
6. Apărarea şi ilustrarea criticii, Bucureşti, Editura Didactică şi pedagogică, Colecţia
Akademos, 1996.
7. Interpretarea fără frontiere, Cluj, Editura Echinox, 1998. (Premiul pentru critică al
Fundaţiei Luceafărul, 1998)
8. Ştefan Bănulescu. Micromonografie. Braşov: Editura Aula, Colectia Canon, 2000.
9. Principii de semiotică, Bucureşti, Casa de Editură şi Presa Viaţa Românească, 2000
10. Cultura: Modele, repere, perspective, Bucureşti, Editura Ararat, 2002
11. Eminescu: Proza jurnalistică, Bucureşti, Editura Curtea Veche, 2003 (Marele Premiu
al Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova, 2003).
12. Cultural Frameworks: Real and Made-up Patterns, Bucuresti, Ararat Publishing
House, 2004
1
1
13. Les dilemmes de l’identité aux confins de l’Europe. Le cas roumain. Paris, La Maison
d’edition “L’Harmattan” (coll. La philosophie en commun dirigée par Jacques Poulain et
Patrice Vermeren), 2004
14.”Cum poţi să fii român?” Variaţiuni pe teme identitare, Craiova, Ed.Scrisul
Românesc, 2006
15. Paradoxul despre actor, Craiova, Ed. Scrisul Romanesc, 2009
16. Eminescu sau despre convergenta, Craiova, Ed. Scrisul Romanesc, 2009
17. Europa Centrala de peste Ocean. Exil si constructie identitara, Craiova, Ed. Scrisul
Romanesc, 2011
18.Popular Culture: Modele , repere si practici contemporane,Craiova, Ed. Scrisul
Romanesc, 2013
II. Volume în colaborare
1. Monica Spiridon, Gh, Crăciun, Ion Bogdan Lefter, Experimentalismul literar postbelic.
Studiu si antologie, Piteşti: Editura Paralela 45, 1998.
2. Monica Spiridon, Gh, Crăciun, Ion-Bogdan Lefter, Experiment in Post-war Romanian
Literature, Piteşti, Ed. Paralela 45, Seria Mediana, 1999.
III. Volume editate si coordonate
1.Comunicarea şi schimbarea culturală, coord. şi prefaţă Monica Spiridon, Bucureşti;
Editura Ars Docendi, 2001.
2.(Multiple)Europe: Multiple Identity, Multiple Modernity / Europes (multiples):
Identités multiples, modernités multiples, Monica Spiridon editor, ICLA& University of
Bucharest, Bucharest, Ararat Publishing House, 2002.
3. Echilibrul intre antiteze. Studii oferite profesorului Paul Cornea cu ocazia celei de-a
90-a aniversari, Bucuresti, Editura Universitatii din Bucuresti, 2014 ( in colaborare cu
Mircea Anghelescu, Laura Mesina, Carmen Musat)
2
2
IV. Capitole în volume colective româneşti şi internaţionale
1. Literary Criticism and the Magnifying Glass of Sociology, in Proceedings of the
International Comparative Literature Association Colloquium. Literature and Values,
Sussex University, Amsterdam: John Benjamins, 1985: 53-60.
2. New Creative and Existential Dimensions of Hermeneutics in Postmodernism,in
Anna-Teresa Tymieniecka (ed.), Man within his Life World, Dordrecht, Boston, London:
Kluwer Academic Publishers, 1989:395- 415.
3. Le strategie dell’elloquenza eminesciana,in Eminescu e il romanticismo europeo, a
cura di Marin Mincu e Sauro Albisani, Bulzone Editore, Roma, 1990: 261-271.
4. Le sacré et le profane dans l’univers imaginaire de Mircea Eliade, Thomas Mann,
Hermann Hesse, Ernst Junger, in Spaces and Boundaries in Literature, II, Munchen:
Iudicium, 1990: 436-442.
5. Conceptul de Eminescu. Limbaj şi viziune poetică, in Portret de grup cu Ioana Em.
Petrescu, Cluj: Ed. Dacia, 1991:86-91.
6. A la recherche du sens perdu: Le thème du passage chez J.-M. G. Le Clézio et Mircea
Eliade,in Anna-Teresa Tymieniecka, Marlies Kronegger eds., Harmony and excess,
Dordrecht, Boston, London: Kluwer Academic Publishers, 1998; 359-366.
7. The Anxiety of Confluence,in Cercetarea literară azi. Studii dedicate profesorului
Paul Cornea , L. Papadima şi Mircea Vasilescu editori, Iaşi: Ed. Polirom, 2000:124-135.
8. Run-Away Identities:The Quest for the Other in European Travel Writings, The Paths
of Multiculturalism, Maria-Alzira Seixo, John Noyes, Graca Abreu and Isabel
Moutinhoeds., Lisbon: Ediciones Cosmos, 2000:313-326.
9. Entre la herméneutique et la théorie de la lecture : La part du lecteur dans la mise en
scène de la mémoire littéraire, in Methods for the Study of Literature as Cultural
Memory, Raymond Vervliet and Annemarie Estor eds., Amsterdam,Atlanta GA: Rodopi.
2000: 93-114.
3
3
10. Orient et Occident: Un stéreotype de l’identité culturelle roumaine au XX-e siècle,in
Eleni Politou-Marmarinou, Sophia Denissi eds., Identité et Alterité en Littérature, XVIIIe-
XXe sičcles, vol.III: Processus historiques, théoriques et esthétiques, Athens: Ed. Domos,
2000: pp. 207-235
11. De ce scrie Mihail Sebastian un jurnal ?, in Sebastian sub vremi, Geo Şerban ed.,
Bucureşti: Universal Dalsi, 1998:284-299.
12.Mircea Cărtărescu; Mircea Horia Simionescu; Nichita Stănescu - intrari redactate în
volumul Dictionary of Literary Biography: 20th Century Eastern European Writers.3rd
Series, Steven Serafin ed., Columbia S. C.: Bruccoli Clark Layman Inc., 2000: 53-59;
321-326; 352-357.
13. Romanian Poetry and the Great Romantic Narrative about the Mission of the Poet,
Angela Esterhammer ed., Romantic Poetry, Amsterdanm,: John Benjamins Publishing
Comp., 2002: 255-267.
14. L’herméneutique des catégories de l’Occident et de l’Orient dans la culture roumaine
du xxe siècle, in New Europe College Yearbook 1998-1999, Bucuresti, NEC, 2001: 351-
406
15. Les guets-apens des géographies identitaires, in Monica Spiridon ed.,
(Multiple)Europe: Multiple Identity, Multiple Modernity / Europes (multiples): Identités
multiples, modernités multiples, ICLA& University of Bucharest, Bucharest, Ararat
Publishing House, 2002 :81-95
16. Chronicle of a Death Foretold: Postmodernism,in The Finer Grain, Studies presented
to Mihaly Szegedy-Maszac, Bloomington, Indiana University Press, 2003: 45-62
17. Proiecţia identităţii în cultura romînă modernă, în Indentitate românească şi
integrare europeană. Probleme şi perspective, Bucureşti, Ed. Ars, Docendi, 2003, pp.
145-151
18.The Romantic Pamphlet: Thematic and Stylistic Impurity of a Double-Edged Genre, in
Steven P. Sondrup, V. Nemoianu eds., Expanding Borders: Studies in Romantic Non-
Fictional Prose, din seria The Comparative History of Literatures in European
Languages, Amsterdam: John Benjamin Publisher, 2003: 335-349
4
4
19. Models of Literary and Cultural Identity on the Margins of (post)modernity: The
Case of pre-1989 Romania, in Marcel-Cornis-Pope, John Neubauer, eds., History of The
Literary Cultures of East Central Europe. Junctures and Disjunctures in the 19th and the
2oth Centuries, Volume I, Temporal Nodes, Amsterdam: John Benjamin Publisher, 2004:
65-71.
20. Palympsests of Memory,in Edouardo Coutinho, Lisa Bloch de Behar eds., Elogio da
lucidez: a comparação literária em âmbito universal. Textos em homenagem a Tania
Franco Carvalhal. Porto Alegre: Evangraf, 2004: 181-194.
21.”Literature is Dead: Long Live Literature!”. A Challenge to Literary Theory, in
Dorothy Figueira, ed., Cybernetic Ghosts: Literature in the Age of Theory, Albany,
Published by the ICLA at Brigham Young University, Provo, 2004: 78-88
22. Dictionarul Enciclopedic al Literaturii Romane, sub egida Academiei Romane,
Bucuresti, Editura Univers Enciclopedic, 2005, volumele I-IV, 30 de intrari de autor
23. Dictionarul Enciclopedic al Literaturii Romane, sub egida Academiei Romane,
Bucuresti, Editura Univers Enciclopedic, 2006, volumele V-VI( 6 intrari de autor)
24. On the Border of Mighty Empires: Bucharest the City of Merging Paradigms ,in
Marcel Cornis-Pope, John Neubauer, eds, History of The Literary Cultures of East
Central Europe. Junctures and Disjunctures in the 19th and the 20th Centuries, Volume
II, Topographical Nodes, Amsterdam: John Benjamin Publisher: 2006:93-105.
25. The Manifold Faces of Romanian Paris, în Marcel Cornis-Pope, John Neubauer,
eds., History of The Literary Cultures of East Central Europe. Junctures and
Disjunctures in the 19th and the 20th Centuries,Volume II, Topographical Nodes,
Amsterdam: John Benjamin Publisher: 2006:428-436
26. - The City of Texts, introducere la Capitolul Literature and Cityscapes
- Memories of a Postmetropolis, in capitolul Literature and Cityscapes, ambele in
vol. Sites of Exchange. European Crossroads and Faultlines,Maurizio Ascari, Adriana
Corrado eds. , Amsterdam and New York, Rodopi, 2006: 169-177; 197-207
5
5
27. Commissioning a Golden Past: The Communist (Re)construction of “Dacia Felix”,
in The Cultural Reconstruction of Places, Astradur Eysteinsson ed., University of
Iceland Press, Reykjavick, 2007:199-209
28. The Career of Latecomers. Romanian Literary Histories, in John Neubauer, Marcel
Cornis Pope eds, History of The Literary Cultures of East Central Europe. Junctures
and Disjunctures in the 19th and the 20th Centuries, vol. III, Institutional Nodes, 2007,
Amsterdam: John Benjamins: 392-394
29. How to make sense of Space: The Capital-City of Byzantium, in Cultures of Memory,
Memories of Culture, Stephanos Stephanides ed., Nicosia: University of Nicosia Press
in collaboration with the School of Humanities, University of Cyprus, 2007: 337-351
30. Industria de sens: Citeva repere pentru o reflexie critica asupra identitatii, in vol.
Comunicare, relatii publice si globalizare, Bucuresti: Ed. Tritonic, 2007: 133-139
31. Torn Halves:Romantic Narrative Fiction between Homophony and Polyphony, in
Romantic Prose Fiction, Gerald Gillespie, Manfred Engel, Bernard Dieterle eds.,
Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins, 2008: 435-452
32.Borders: A View from the European Far East, Lucian Boia, Anca Oroveanu eds.,The
Borders of Europe. An International Symposium, New Europe College, Bucuresti,
Editura Universitatii din Bucuresti, 2008: 81-97
33. Europenismul ca autocolonizare imaginara , in Identitate de frontiera in Europa
largita. Perspective comparate, ed. Romanita Constantinescu,Iasi: Polirom, 2008: 40-51
36.Nova zavenistva” vi digitalni dobi: kniga, znanost in bajt, in Darko Dolinar, Marko
Juvan, ed., Ljubljana: Narodna in Univerzitetna Kniznica, 2009, pp.315-325
37. Bakhtin after Bakhtin: The Fate of a Pioneering Theory of Language, in The Prague
School and Theories of Structure , Martin Prochazka, Marketa Mala, Pavlina Sadova
eds., Gottingen, V&R Unipress, 2009: 353-363
38.Literature and the Symbolic Engineering of the European Self,in Literature for
Europe?,Theo D'Haen, Iannis Goerlandt eds., Rodopi: Amsterdam , New York, NY,
2009:417-429
6
6
39. “We Ought to Know Who We Are ”.Post-ottoman identitites: the Feud of (Hi)Story
Telling, in Nationality Building and the Break Up of the Enpire : the Balkan Literatures
in the era of Nationalism Murat Belge, Jale Parla eds., Istanbul: Istanbul Bilgi University
Press, 2009: 271-282
40. Facing the Canonical Challenge in Nationality Building and the Break Up of the
Enpire : the Balkan Literatures in the era of Nationalism, Murat Belge, Jale Parla eds.
Istanbul, Bilgi University Press, 2009: 261-269
41. La culture alternative: une chance de survie pour la littérature des années
communistes , in Identité et révolte, dans l’art, la littérature, le droit et l’histoire en
Europe Centrale et orientale entre 1947 et 1989, Textes réunis par Roumiana Stantcheva
et Alain Vuillemin, Sofia, Editions de L’institut d’Etudes Balkaniques, Bucuresti
Editura Limes, Paris, Editions Rafael de Surtis, 2009 : 189-199
42. « Simptome ale unui sindrom identitar : heliotropia franceza », in Libuse Valentova
ed. Ipostaze ale identitatii romanesti, Actele celui de-al III-lea colocviu international de
Studii Romanesti, Praga Universitatea Carolina, Ed. Univ. Carolina, Praga, 2009), pp.
43. “Critica ratiunii pluraliste”, in Iulian Boldea ed., Virgil Nemoianu 70, Bucuresti,
Editura Paralela 45, 2010, pp
44. « Europes : Real and Made-Up Patterns”, in Libusa Vajdova, Robert Gafrik (eds.)
New Imagined Communities. Identity Making in Eastern and South- Eastern Europe,
Bratislava: Kalligram, 2010
45. « (Le) Bucarest de Mircea Eliade », intrare in Dictionnaire des lieux et pays
mythiques, sous la direction de Olivier Battistini, Jean-Dominique Poli, Pierre
Ronzeaud, Jean Jacques Vinvensini, Paris : Robert Laffont, 2011, pp. 81-85
46. « Bucharest-on-The-Seine » in Paris-Bucharest. Bucharest-Paris. Francophone
Writers from Romania edited by Ann Quiney, Amsterdam: Rodopi,2012, pp. 3-17
47. «Errances réelles, errances revées, errances mythiques», in Migrazione e Patologie
Dell’Humanitas nella Letterature Europea Contemporanea, a Cura di Alexandra
Vranceanu/ Angelo Pagliardini, Frankfurt am Main, Peter Lang, 2012, pp.39-51
7
7
48. «Mapping Europe. On Overview from the Eastern Peripheries », in Vita Fortunati,
Francesco Cattani eds., Questioning the European Identityties. Deconstructing old
Stereotypes and Envisioning New Models of Representation, Bologna, Il Mulino, 2012,
pp. 61-73
49.The Day Europe Ended. Urban Apocalypses in the Hinge of Darkness, in Haun
Saussy, Gerald Gillespie (eds), Intersections, Interferences, Interdisciplines. Literature
with Other Arts, Bruxelles, Berlin, Frankfurt am Main, New York, Peter Lang, 2014,
pp.47-57
50.”Le comparatisme contemporain et les défis du village global », in Monica Spiridon,
Mircea Anghelescu, Laura Mesina, Carmen Musat eds. Echilibrul intre antiteze. Studii
oferite profesorului Paul Cornea cu ocazia celei de-a 90-a aniversari, Bucuresti, Editura
Universitatii din Bucuresti, 2014, pp. 45-55
51. “The Well-Tempered Relativism , Or How to Compare the Incomparable “, in Jean
Bessiere, G.Gillespie(eds.) Contextualizing World Literature, Bruxelles, Berlin, New
York, Peter Lang, 2015, pp. 103-111
52.”Emanciparea lectorului in era “Neo-Iluminismului Tehnologic” in Al. Ofrim,
Cristina Bogdan(eds.),Pentru o Istorie Culturala a Cartii si a Practicilor de Lectura,
Bucuresti, Ed. Universitatii din Bucuresti, 2015, pp.267-277
53. » Relectura si postcenzura », in Fl. Firan, ed., De la lectura impusa la autocenzura,
Craiova, Scrisul Romanesc, 2015, pp. 30-37
V. Prefete postfete
1.Un mod de a fi în lume, Prefaţă la volumul: Mircea Eliade, Impotriva desnădejdii
(Publicistica exilului), Bucureşti: Ed.Humanitas, 1992: 5-12.
2. Modelul Francez, Postfaţă la volumul: Toma Pavel, Mirajul lingvistic. Eseu asupra
modernizării intelectuale, Bucureşti: Ed. Univers, 1993:203-210.
8
8
3.Intelectualul şi transcendenţa la sfîrşit de mileniu, Prefaţă la Virgil Nemoianu, Jocurile
divinităţii. Gîndire, libertate şi religie la sfîrşit de mileniu, ed. a II-a, Iaşi: Polirom,
2000:4-9.
5.Filozofia, limbajul şi lumea, Prefaţă la John R. Searle, Realitatea ca proiect social, Iaşi;
Polirom, 2000:5-10.
VI. Studii în publicatii de specialitate nationale si internationale
1. Conceptul de metodă în ştiinţa literaturii, Revista de istorie şi teorie literară ( RITL),
2, 1978.
2. Direcţii actuale de investigare în sociologia literaturii, RITL, 4, 1979
3. Literatură şi sociologie, Viaţa Românească, 4-5, 1980.
4. Sociologie litteraire dans la Revue d’ histoire et theorie litteraire, în Cahiers Roumains
d’Etudes Litteraires, 2, 1980
5. Observaţii pe marginea unor concepte metodologice ale stilisticii, Revista de istorie şi
teorie literară, 3, 1980
6. Teoria literară şi provocarea modelelor lingvistice, Caiete critice, 9, 1981
7. Contribuţia teoriei retorice la o sistematică a tipurilor de discurs, RITL, 3, 1981
8. Note asupra gidismului în literatura română interbelică, Caiete critice, 9, 1981
9. Vîrsta modernă a unor false antinomii, Caiete critice, 11, 1982.
10. Creaţie şi model la Sadoveanu, Limbă şi literatură, 1, 1982
11. Mircea Eliade şi adevărul literaturii, RITL, 4, 1982.
12. Complexul creatorului în proza interbelică. Semnificaţiile unei obsesii, Limbă şi
literatură, 2, 1983
13. Camil Petrescu şi Andre Gide, RITL, 2, 1983
9
9
14. Aventuri în timp şi în proză. O literatură cu sensul la urmă, Viaţa Românească, 6,
1983
15. Marin Preda. Paradoxul despre actor, RITL, 4, 1983 si nr.1, 1984.
16. Formă, ideologie, istorie, RITL, 3, 1984.
17. La résurrection du topos de l’initiation dans la littérature humaniste du XXème siècle,
Synthesis, Ed. Academiei, XI, 1984
18. John Searle şi campionii deconstrucţionismului, RITL, 2, 1985
19. Le discours de la méthode, Cahiers Roumains ..., 4, 1985.
20. Cui îi sună ceasul? Discursul critic la ora Postmodernismului, Caiete critice, 1-2,
1985.
21. Lectura critică şi lentilele sociologiei, Viaţa Românească, 6, 1985.
22.Genul proxim şi diferenţa hermeneutică, RITL, 4, 1985.
23. Figura criticului creator, Viaţa Românească, 12, 1985.
24. Two Aspects of Dialogism: Preda and Dostoievsky, Cahiers Roumains ..., 2, 1986.
25. Postmodernismul. Mitul ieşirii din criză, Caiete critice, 1-2, 1986.
26. Ideology and Fiction, Cahiers Roumains..., 1, 1986.
27. Lector in fabula, Cahiers Roumains..., 3, 1986.
28. Mircea Eliade.Vocaţia sintezei, Viitorul social, 3, 1986.
29. Two Aspects of Dialogism: Preda and Dostoievsky, Cahiers Roumains ..., 2, 1986.
30. Postmodernismul. Mitul ieşirii din criză, Caiete critice, 1-2, 1986.
31. Lector in fabula, Cahiers Roumains..., 3, 1986.
32. Sinceritatea sintaxei,Caiete critice, 3-4, 1986.
33. Legăturile primejdioase, RITL, 4, 1986.
34. Mircea Eliade. La vocation de la synthese, Cahiers Roumains..., 1, 1987.
35. Scrisul ca voinţă şi reprezentare, Revista de istorie şi teorie literară, RITL, 1-2, 1987.
10
10
35. Strategiile polemicii interioare, Caiete critice.1-2, 1987.
37. O carte şi mai multe strategii, Viaţa Românească,7, 1987.
38.The Modern Age of Romanian Prose and its European Landmarks, Cahiers
Roumains...4, 1987.
39. Tudor Arghezi.The Journalist Poet, Cahiers Roumains..., 2, 1988.
40.Introducere în metoda lui Eliade, Caiete critice, 1-2, 1988.
41. Eliade în perspectiva despărţirii apelor, Revista de istorie şi teorie literară. RITL, 3-
4, 1988.
42. Complexul lui Iona, Revista de istorie şi teorie literară, RITL, 12, 1988.
43. O sută de ani de posteritate, Revista de istorie şi teorie literară RITL, 1, 1989.
44. Eminescu et l’âge mur du journalisme roumain, Cahiers Roumains..., 2, 1989.
45. Cealaltă mare tradiţie, Revista de istorie şi teorie literară RITL, 2, 1989
46. Postmodernismul şi fascinaţia paradoxalului, Arta, 2, 1989.
47. D.I. Suchianu, eseist, Viaţa Românească 3, 1990.
48. Se mai poate scrie despre Creangă?, Caiete critice (serie nouă), 1, 1990.
49. Despre aparenţa şi realitatea ficţiunii, Viaţa Românească, 10, 1990.
50. Cealaltă faţă a stilisticii, Viaţa Românească, 11, 1990.
51. Cronică la o premieră absolută: Istoria critică a literaturii române, Viaţa Românească,
3, 1991
52. Îndreptar de optometrie literară, Viaţa Românească, 3, 1991.
53. Poezia la ordinea zilei, Viaţa Românească, 5, 1991.
54. Faulkner, cel de toate zilele, Viaţa Românească, 6, 1991
55. Eminescu et les âges du journalisme européen, Synthesis, XVIII, 1991.
56. Tudor Arghezi - proză, Revista de istorie şi teorie literară R.I.T.L., 1-2, 1991.
57. Viaţa ideii de literatură, Revista de istorie şi teorie literară R.I.T.L, 1-2, 1992.
11
11
58. De sus, din cerul ideilor..., Viaţa Românească, 6-7, 1992.
59. Desant 92, Viaţa Românească, 8-9, 1992.
60. Postmodernismul - o ecuaţie cu mai multe necunoscute , Revista de istorie şi teorie
literară R.I.T.L., 3-4, 1992.
61. Eminescu. O anatomie a elocvenţei, Viaţa Românească, 1, 1993.
62. Cînd a spune înseamnă a face , Viaţa Românească, 4-5, 1993.
63. Poetica fără frontiere, Viaţa Românească, 6-7, 1993.
64. Dincoace de bine şi de rău, Viaţa Românească, 8-9, 1993
65. Teza şi anti-teza. Adrian Marino şi provocarea incompatibilelor, Revista de istorie şi
teorie literară R.I.T.L., 1-2, 1993.
66. La început a fost... recitirea, Viaţa Românească, 10-11, 1993.
67. Figurile intertextului. Smaranda Vultur, Viaţa Românească, 5-6, 1994.
68. Ce nu este Postmodernismul ?, Viaţa Românească, 7-8, 1994
69. Anii de ucenicie şi de peregrinări ai lui Virgil Nemoianu, Viaţa Românească, 5-6,
1995
70. Vârsta modernă a ideii de literatură, Revista de istorie şi teorie literară, R.I.T.L., 1-2,
1995.
71. Postmodernism is Elsewhere, în Euresis. (Cahiers Roumains d’ Etudes Littéraires et
culturelles), 1-2, 1995.(apărut în 1996),pp.77-85
72. Les âges de la modernité roumaine, Euresis. (Cahiers Roumains ; Etudes
littéraires),1-2, 1995,pp.202-206
73. Vîrstele poeziei româneşti, Revista de istorie şi teorie literară R.I.T.L., 3-4, 1995.
(apărut în 1996),
74. Lectura poeziei ca provocare a istoriei literaturii, Caietele Poesis, Poesis, 12, 1995
75. Banatul paradigmatic, Viaţa Românească, 5-6, 1996.
76. Un prozator din decada a noua, Viaţa Românească, 3-4, 1996.
12
12
77. De la teoria la practica textualistă., R.I.T.L., 1-4, 1996.
78. Experimentul bine temperat şi paradoxele continuităţii / The Well-Tempered
Experimentalism and the Paradoxes of Continuity , în volumul bilingv: Experiment. ïn
Arta românească după 1960/ In Romanian Art since 1960, Bucureşti: Fundaţia Soros,
Centrul de artă contemporană, 1997, pp. 372-382.
79. Literary Succession: A Typological Acount of Creativity, Synthesis, XXIII,
Bucureşti: Ed. Academiei, 1996, pp.3-11.
80. Adrian Marino - à 75 ans, Bucuresti, Euresis.CREL, 1-2, 1996 (apărut în 1997), pp.
324-334
81. Chipuri şi vîrste ale spiritului critic, RITL, 1-2, 1997.
82. Mircea Eliade.Un européen du vingtième siècle, Synthesis, XXIV, 1997 (apărut în
1998).
83. Deux paradigmes a géométrie variable: Orient et Occident dans la culture roumaine
du XXe siècle, New International Journal of Romanian Studies, serie nouă, 1-2, I, 1998,
pp. 63-74
84. La Vest de Eden, Viata Romaneasca, (391-396), nr,10-12, 1997,1-3,1998, pp. 224-
234.
85. Canon and Canonisation in the History of Romanian Literary Histories, Euresis.
Cahiers Roumains d’ Etudes Litteraires, 1-2, 1998 (apărut 2000),pp.186-196
86. Splendoarea şi mizeriile Multiculturalismului, Altera, Tîrgu-Mureş, Ed. Pro-Europa,
12, V (1999):26-35.
88. Two Faces of Romanian Romantic Poetry, New International Journal of Romanian
Studies, 1- 2, II, 2000:198-208:
89. Inventing Romania: Nationalism and Literature in the 20th Century, Interliteraria, 1,
V (2000): Culture and Nation at the Turn of the Millenium, Tartu: Kirjastus: 76-87.
(cotat BDI)
90. Northrop Frye and the Basic Patterns of Cultural Memory, Continent, Univ. din
Suceava,nr .1, 2000:115-128
13
13
91. Eminescu şi discursul romantic european despre misiunea poeziei şi a poetului, Limbă
şi literatură, 1-4, 2000: 18-38.
92 .Identitatea culturală, Studii Culturale, Bucuresti: Ed. Fundatiei Culturale Romane,
nr.1, 2000: 50-54
93.“The Imperial Eye” and the Borderland Issue, Caietele Echinox (ed. Fundaţia Echinox
şi Centrul de studiu al imaginarului, Univ. Babeş-Boliay, Cluj),vol. 1: Postcolonialism &
Postcomunism, 2001: 201-207 ( cotat BDI)
94. Vizual si verbal in societatea de masa, in vol. Comunicarea si schimbarea culturala,
Monica Spiridon ed., Bucuresti, Ed. Ars Docendi, 200:90-96
95.Topographies imaginaires et identités culturelles: La ville-texte, Caietele Exhinox,
vol.2, Teoria şi practica imaginii, 2001, Cluj, Ed. Echinox: 52-59 ( cotat BDI)
96. The Many Faces of Romanian Paris: Real City, Cultural Refuge, Imaginary
Projection, Synthesis, XXVII-XXVIII, Bucureşti, Ed. Academiei, 2000-2001, pp.185-193
(cotat BDI)
97. Istoriile literaturii române, un teren cultural strategic, în Limbă şi literatură, 1-4,
2001: 36-45.(cotat BDI)
98. Bucarest-on-the Seine, in Lingua Romana, Brigham Young University, Provo,
Volume 1, issue 1, fal1 2002,
99. Défense et illustration de la modernité romanesque, Synthesis, XXIX-XX,
Bucuresti,Editura Academiei, 2003:137-147 ( cotat BDI)
100.” The Great Code” and its Theoretical Legacy. in Interlitteraria, 8, 2003, Tartu:
Tartu University Press: 31-44 ( cotat BDI)
101. Confins réels, confins revés, Caietele Echinox, nr.5, Geografii simbolice, Cluj:
Dacia, 2003, pp.80-87 ( cotat BDI)
102. Il gioco della vita e del libro. Cospirazione romanzesca e intreccio, dal
romanticismo al postmoderno in S. Micali (ed./a cura di), Cospirazioni, trame, .
Quaderni di Synapsis, Firenze: Le Monnie, 2003, pp. 67-79
14
14
103.The Balkans are in the Eye of the Beholder, in Clouds Magazine, New York, nr.13,
2003,
104. Rebreanu, le moderniste malgré lui-même, in Lingua Romana, Brigham Young
University, Provo, Volume 2, issue 1, fall 2003,
105.For Whom the Bell Tolls?, in Clouds Magazine, New York, 14, 2003,
106. România o identitate de inventat. (Identităţi naţionale şi topografii identitare), Limbă
şi literatură, XLVIII, 1-4, 2003, pp. 50-58
106. Spaces of Memory. The City-Text, in Clouds Magazine, New York, nr.16, 2003,
107.Paris,terre d’asile”, in Neohelicon: Acta Comparationis Litterarum Universarum”,
vol XXXI, nr.1 “Migratio et Litterae”, Dordrecht, Boston, London,: Kluwer Academic
Publisheres, 2004, pp.61-67 ( cotat ISI, Thomson)
108.Les confins: fatalité ou provocation ? Un aperçu de l’identité roumaine, Cultures
d’Europe Centrale, nr.4, Le mythe des confins, Centre Interdisciplinaire de Recherches
Centre-Européennes (CIRCE), Université de Paris-Sorbonne ( Paris IV), 2004, pp.78-90
(cotat BDI)
109.Les Balkans c’est les Autres, Literary Research/ Recherche littéraire, London,
University of Western Ontario Press, vol .39-40, nr.1, 2004, pp.219-227(cotat BDI)
110.Life in a Work of Art: The Great Chain of Reading, in Literary Research/ Recherche
littéraire, London, University of Western Ontario Press, vol. 39-40, nr.1, 2004, pp.374-
379 ( cotat BDI)
111.Les Balkans dans le mirroir de l’Europe, Neohelicon. Acta Comparationis Litterarum
Universarum, vol. XXXI, nr. 2, Balcanica, Dordrecht, Boston, London: Kluwer
Academic Publisheres, 2004, pp.19-27 (cotat ISI, Thompson)
112. Le rideau de papier, Caietele Echinox, nr. 7, Literatura si totalitarism, Cluj,
Univ.din Cluj. Centrul de cercetarea a imaginarului, Ed. Dacia, 2004, pp.11-23 ( cotat
BDI)
113.The Fortune of a Stereotype. The Happy Good Savage and the Pitiful
Westerner,Neohelicon. Acta Comparationis Literarum Universarum, XXXI, 1, 2005:
15
15
Stereotipiae Nationum, pp.95-104, Budapest Akademiai Kiado, Dordrecht, Boston,
London: Kluwer Academic Publisheres ( cotat ISI, Thompson)
114. Entre le Paradis perdu et la Terre promise. Errances réelles, errances revées,
errances mythiques, in Les Nouveaux Cahiers Franco-Polonais, no.4, 2005, Les
representations de la Terre dans la litterature et l’art europeens. Imaginaire et
ideologie, Redaction Daniele Chauvin et Danuta Knysz-Tomaszewska, Paris: Le Centre
de Recherche en litterature Comparee, de L’universite de Paris, Sorbonne IV et le Centre
de Civilisation polonaise et Universite Jagelone de Cracovie, pp.148-160, (cotat BDI)
115. Kronika Napovedane Smrti :Postmodernizem, Primerjalna Knjizevost, Ljublijana,
1, 2005, pp.1-15 ( cotat BDI)
116. In the Wake of Walter Benjamin, Interliteraria,10 (2005), Tartu University Press,
pp.150-160 ( cotat BDI)
117. History and Destiny: Faces of Memory and Oblivion, Dedalus, Revista Portuguesa
de Literatura Comparada ,nr. 10 ( 2005), pp.361-369, (cotat BDI)
118. Les identités frontalières: Les « parentes pauvres » ou les « riches héritières » de la
tribu? Philologica Jassyensia, An II, nr. 1, 2006, pp. 171-181, (cotat BDI)
119.Identity Discourses on Borders in Eastern Europe, Comparative Literature, Susan
Rabin Suleiman editor, The Idea of Europe, Volume 58, nr.4, Fall 2006, 376-387 (cotat
ISI, Thompson)
120. “The Fate of a Stereotype : Little Paris”, PMLA ( Proceedings of the Modern
Language Association) January 2007, Volume 122, Nr.1, 270-275 ( cotat ISI,
Thompson)
121. « Literatura je mrtva, dolgo naj zivi literatura : izziv literarnim teorijam »,
Primerjalna Knjizevost, Ljublijana, 30, 1, 2007, pp.1-11( cotat BDI)
122. Le temps retrouvé: Littérature comparée et écriture de la mémoire collective,
Neohelicon:Acta Comparationis Litterarum Universarum, Tomus XXXIV, Fasciculus
2, December 2007, Akademiai Kiado, Budapest and Springer, Dordrecht, Translatio
Culture, pp. 191-199 ( cotat ISI Thompson )
16
16
123. Paradise Lost: Story and History in Identity Building, Interlitteraria, 12, 2007,
Dordrecht: Springer, Kjrjastus,Tarty Ulkooli, pp. 52-63( cotat BDI)
124.Nova zaveznistva v digitalni dobi: knjiga, znanost in bajt, Primerjalna Knjizevost,
PKN, (Ljubljana), letnik 31, st.1., 2008, pp.55-65 ( cotat BDI)
125. Symptomes d’un « syndrome » narratif:La tournure exegetique du genre
romanesque, Analele Universitatii din Bucuresti, Limba si literatura romana, LVII, 2008,
pp. 97-107
126. Baktine our Contemporary, Neohelicon. Acta Comparationis Litterarum
Universarum, XXXV, 2, 2008, Dordrecht : Springer, pp.297-307 (cotat ISI,
Thompson )
127. Europeismo: anatomia di un’ossesione , Quaderni di Romania Orientale, 2,
Sapienza, Universita di Roma : Bagatto Libri, 2008, pp.131-143.
128. Literature and the Symbolic Engineering of the European Self, European Review,
Cambridge U.K.: Cambridge University Press, Academia Europea, vol.17, No.1, 2009,
pp. 149-159 ( cotat ISI, Thompson A& C)
129.Literary studies at the crossroads: the strategies of “co-optation” ,Interlitteraria,
Kjrjastus,Tarty Ulkooli, 14, 2009, vol.I, pp.40-50 ( cotat BDI)
130. “After Babel: Identities in Search of a Name”, Slovak review of …..[ World
Literature Studies], Bratislava: Ustav svetovej literatury SAV, Institute of World
Literature of Slovak Academy of Sciences, vol. I (18), 2009, New Theoretical Vistas in
Comparative Literature pp. 43-49(Cotat ERIh, Cotat Isi Web of knowledge)
131 Symptômes d’un syndrome narratif: la tournure exégétique du genre romanesque »,
Caietele Echinox, coord. Alain Montandon, « Fortunes et infortunes des genres
litteraires vol.16, 2009, pp.186-194 (cotat CEEOL, ERIH
132. «Geographies transculturelles postmodernes , Philogica Jassyensia, V, 1(9), 2009,
pp. 163-173 ( CEEOL, EBSCO
133. « Postmodernism in the Past tense », in Euresis. Cahiers roumains d’etudes
litteraires et culturelles/ Romanian Journal of Literary and Cultural Studies, Le
17
17
postmodernisme roumain alors et maintenant/ Romanian PostmodernismT and Now, 1-
4, 2009, pp.203-214.
134. “The (meta)narrative paratext : Coda as a cunning fictional device”, Neohelicon, 3,
2010
135. “Cultural Identity. The Critique of the Cartographic Reason”, Revista de Jurnalism
si Comunicare , V, 2010, 2
136.” Encounters with the Other: The Feud of Identitites”, Philogica Jassyensia, 2,
2010, 2010, pp. 245-255
137. « A travers les empires en décombres . L’identité post-ottomane en quête de soi-
même », Caietele Echinox , 1, 2010
138. « Literárna veda na rázcestí: stratégie „kooptácie“ », World Literature Studies,
Slovenska Academia Vied, Institute of World Literature SAS, 2 (19), 2010 ,pp.3-10 )
( cotat ISI)
139. « Le défi moderniste du patrimoine: mémoire, tradition, interprétation, » Analele
Universitatii din Bucuresti,LIX, 2010
140. “In the Looking Glass of Travel Writing: Europe and Its Others”, Foreign
Literature Studies, vol. 33, nr.4, 2011, pp 42-50 ( ISI , Arts & Humanitites Citation Index
Thompson Reuters, The MLA International bibliography of English Language and
Literature)
141. « Grandeur et décadence des paradigmes littéraires », Interliteraria , vol.16, 2011,
pp. 9-20 (ERIH)
142. “Romanian Cultural Identity: Landmarks and Turning Points” (introducerea unui
grupaj de studii romanesti) si “ Romanian Cultural Identity: Remembered, Recorded,
Invented” , ambele in Forum for World Literature Studies, Shanhai, Wuhan and West
Lafayette, nr. 3, vol.3. Dec, 2011, pp. 333- 334 si 363-371. (The MLA International 1
bibliography of English Language and Literature)
18
18
143,”Postmodernism explained to students”, Romanian Journal of Journalism and
Communication , VII (XI), nr. (38), 2012, Serie noua, ISSN 1842-256 X,pp. 69-76
( EBSCO, ProQuest)
144. “Hra “zitia” a “pisania” : romanova konspiracia a zapletka od romantismu po
postmodernizmus” , World Literature Studies ( ISSN 1337 9725( Bratislava, Institute of
World Literature, SAS) , vol. 4,( 21) 2012, pp.67-81. ( ISI Thompson: A&HCI.; ERIH)
145.“Hétérotopies urbaines: l’espace bucarestois de l’entre les deux guerres »,
Philologica Jassyensia, VIII, nr.1(15), 2012, pp. 61-65( cotat ISI_)
146.”Holy sinners: narrative betrayal and thematic machination in Thomas Mann’s and
Thomas Pynchon’s novels”, Neohelicon,1-2,2013, pp. ( ISI)
147.“Seditious modernism(s) in stout dictatorships .Two cunning fictional strategies”,
World Literature Studies, Bratislava, Institute of World Literature, 5( 22) ,2013, pp.3-11
( ISI Thompson, A&HCI)
148.”The Wasteland Quest”:Cityscapes of Memory in Postmodern Fiction,”Philologica
Jassyensia, An IX, Nr. 1 (17), 2013, p. 201–207, cotat ISI )
149. “Fractured narratives in novel and film”, Interlitteraria, 18/2. 2013, pp.374-381,
( ERIH)
150.” Repairing the Paradigm: The Fate of the Narrative in a „Network Culture” “, in
Revista Romana de Jurnalism si Comunicare, IX( XIII), nr.3(45), 2014, pp. 32-38
151”.Remediality.(Cultural Discourse in the Era of Technological Enlightenment”,
Philologica Jassyensia, nr.1(21), 2015, pp. 259-26-(cotat ISI web of Science)
152.” The Glass Bead Game. Matei Calinescu and the Secret Life of Concepts” in World
Literature Studies, Bratislava, Institute of World Literature, vol. 7, nr. 2(23), 2015, pp.
15-23- cotat ISI, A&C
153. « La littérature comparée contemporaine : un paradigme alternatif » in
Interlitteraria, 20/2, 2015, Taming World Literature, pp.55-63 ( cotat ERIH)
154. “Eliade in the Looking Glass », in The Roupkatha Journal, vol. VII, nr. 2,2015,
Desire and Deceit. India in the European Gaze, pp. 169-176
19
19
VIII. Peste 450 de articole in periodice culturale (Romania Literara, Luceafarul,
Cronica, Convorbiri literare, Tribuna, Steaua, Orizont,Paradigma,Familia, Vatra, Ramuri,
Scrisul Romanesc, Observator Cultural)
20
20