Despre Asociaţia româno-japoneză Himawari pag. 2

Asociaţia româno-japoneză HIMAWARI

Asociaţia româno-japoneză Himawari – Iaşi este o organizaţie non-guvernamentală şi non-profit, înfiinţată în anul 2007. Misiunea asociaţiei este să creeze un cadru organizat caresă promoveze cultura niponă şi studierea limbii japoneze, prin organizarea de activităţi,spectacole şi evenimente.

1. Departamentul de limba japonezâ

În acest moment, în cadrul departamentului de limbajaponeză, predau cinci persoane: dna. MichikoTakata, dra. Irina Roibu, dra. Oana-Laura Fasolă, dra.Paula Timaru şi dra. Nadia Esslim. Aproximativ o sutăde cursanţi participă în fiecare săptămână la cursurileorganizate de noi. Aceştia sunt atât studenţi, cât şipersoane angajate sau profesori la diverse instituţii.

2. Departamentul de origami

Departamentul de origami este format din opt persoane,atât elevi de liceu, cât şi studenţi, care încearcă să deaviaţă hârtiei într-un mediu nou şi reusesc să aducăzâmbete atât pe chipul copiilor, cât şi pe cel al adulţilor.

Despre Asociaţia româno-japoneză Himawari pag. 2

3. Departamentul de ikebana

În cadrul departamentului de ikebana, cursanţii potpătrunde în tainele aranjamentelor florale în stil japonez şipot veni în contact cu o artă încărcată de simboluri, cereprezintă o parte importantă a culturii japoneze.

În cadrul cursurilor puteţi afla cum cum să vă îngrijiţi în modadecvat plantele de apartament şi veţi descoperi practicicare permit menţinerea florilor tăiate proaspete pentru maimult timp.

4. Departamentul de dansuri tradiţionale

Departamentul de dansuri este alcătuit din nouămembri care îmbină pasiunea cu munca grea, pentrua încânta spectatorii prezenţi la diferite evenimente.Departamentul este ajutat de doamna profesoară delimba japoneză, Michiko Takata, care contribuie cudansuri noi, pe lângă cele deja cunoscute membrilor.De asemenea, activitatea membrilor include găsireaunor surse de inspiraţie şi perfecţionarea continuăprintr-un spirit profund auto-didact.

Cele mai importante evenimente anuale organizate de Asociaţia româno-japonezăHimawari sunt:

– festivalul Hinamatsuri (în luna martie)– festivalul Tanabata (în luna iulie)

Listă proiecte realizate de Asociaţia româno-japoneză Himawari pag. 1

Listă proiecte:

1. “Ora de Japoneză” în Iaşi – luna mai 2007

2. “Festivalul Tanabata” ediţia I – în Grădina Botanică Iaşi - 7 iulie 2007

3. Influenţe ale culturii nipone şi prezentare de “anime” – 2-3 august 2007

4. Evenimentul “Bun ramas vară” – 1 septembrie 2007

5. “Festivalul Aki no ohanashi/poveste de toamnă” - 5 octombrie 2007

6. “Expoziţie de flori origami” – 21 octombrie 2007 (în cadrul Expoziţiei de flori de toamnăorganizată de Gradina Botanică Iaşi)

7. Participare la “Târgul de voluntariat” de la Colegiul Naţional Emil Racoviţă, Iaşi – 14noiembrie 2007

8. „Proiecţie de anime şi film japonez” – 16 decembrie 2007

Listă proiecte realizate de Asociaţia româno-japoneză Himawari pag. 2

9. Festivalul „Hinamatsuri” – 2 martie 2008 la centrul comercial “Moldova Mall” Iaşi

10. Participare la Festudis cu următoarele proiecte: “Noaptea filmului Japonez”, dansurijaponeze – mai 2008

11. Participare la Festivalul internaţional de artă tradiţională - ediţia a doua – 13-15 iunie2008

12. Revistă manga – Mangaholic – primul număr iunie 2008

13. Festivalul tradiţional japonez “Tanabata” ediţia II-a în Gradina Botanică Iaşi– 7 iulie2008

14. Şcoala de vară de limbă şi cultură japoneză – Iaşi, 4-17 august 2008

15. Cursuri de limbă şi cultură japoneză la Palatul Copiilor Iaşi – ianuarie – august 2008

16. Ore de cultură japoneză la Grădiniţa cu program prelungit nr. 9 Iaşi – martie – iunie2008

17. Cursuri de limbă şi cultură japoneză la Liceul „Mihail Sadoveanu” Paşcani – aprilie –iunie 2008

Listă proiecte realizate de Asociaţia româno-japoneză Himawari pag. 3

18. Cursuri de origami la Palatul Copiilor Iaşi – aprilie – iulie 2008

19. Şcoala de vară – limba japoneză – Iaşi – august 2008

20. Cursuri de limbă şi cultură japoneză în Iaşi – noiembrie 2008 – iunie 2009

21. Cursuri de Ikebana la Universitatea Al. I. Cuza Iaşi – februarie 2009

22. Cursuri de limbă şi cultură japoneză la Liceul „Mihail Sadoveanu” Paşcani – martie –iunie 2009

23. Cursuri de origami la Biblioteca Gh. Asachi Iaşi - 17 – 22 august 2009

24. Festivalul tradiţional japonez Hinamatsuri – la Centrul Comercial “Hala Centrală”Iaşi – 1 martie 2009

25. Vizita şi schimb intercultural la Şcoala de Arte şi Meserii Dumeşti, Iaşi – 8 mai 2009

26. Participare la Festivalul Multicolor – proiecţie film japonez - 12 iunie 2009

27. Festivalul tradiţional japonez “Tanabata” ediţia III-a în Gradina Botanică Iaşi – 5iulie 2009

Listă proiecte realizate de Asociaţia româno-japoneză Himawari pag. 4

28. Participare la evenimentul Iashington – Iaşi – 26 august 2009

29. Cursuri de limbă şi cultură japoneză în Iaşi – noiembrie 2009 – iunie 2010

30. Workshop şi împodobire brad oficial UAIC – Universitatea Al. I. Cuza Iaşi - 7decembrie 2009

31. Cursuri de limbă şi cultură japoneză la Liceul „Mihail Sadoveanu” Paşcani – ianuarie –iunie 2010

32. Concert de muzică tradiţională japoneză – şi workshop la instrumentul shamisen– în colaborare cu JCAT - 29 -31 ianuarie 2010

Listă proiecte realizate de Asociaţia româno-japoneză Himawari pag. 5

33. Cursuri de iniţiere în Ikebana – arta aranjării florilor – martie 2010

34. Festival japonez (ziua fetelor) Hinamatsuri 2010 – în centrul comercial CarrefourFelicia Iaşi – 6 martie 2010

35. Demarare cursuri de limbă şi cultură japoneză pentru începători – aprilie 2010

36. Demarare cursuri/workshop de origami pentru copii si adulţi – aprilie 2010

37. Ziua porţilor deschise Aikido în parteneriat cu Marubashi Club Sportiv Iaşi – mai 2010

38. Conferinţa “Spaţiu şi Aer” – dl. Tetsuya Kaida (Toyota) , co-organizare cu Şcoaladoctorală de Economie FEAA Iaşi – 7 mai 2010

39. Seminarii de civilizaţie japoneză – 8 -25 iunie 2010

Listă proiecte realizate de Asociaţia româno-japoneză Himawari pag. 6

40. Evenimentul “Săptămâna Japoneză Himawari” 5 – 11 iulie 2010 (cu ocaziaîmplinirii a 3 ani de la înfiinţare)

41. Seara japoneză la cafenea “Origami şi ceai pe ritmurile muzicii japoneze” – 24 iulie2010

42. Participare la proiectul Iashington 2010 - Global Village – 1 august 2010

43. Demarare cursuri de limbă japoneză pentru începători – octombrie 2010

44. Participare la Week-end Japonez la Muzeul Satului Bucureşti – octombrie 2010

45. Prezentare România în oraşul Ashikaga, Japonia – noiembrie 2010

46. Demarare curs aranjamente florale ocazii festive – noiembrie 2010

47. Workshop privat companii I.T. – decembrie 2010

Listă proiecte realizate de Asociaţia româno-japoneză Himawari pag. 7

48. Worshop Origami – ediţia de Crăciun – Libraria Humanitas – 22 decembrie 2010

49. Demarare cursuri de limba japoneză pentru începători - ianuarie 2011

50. Workshop “Origami pentru Mama” – februarie 2011

51. Festivalul Hinamatsuri – Sala Paşilor Pierduţi – martie 2011

52. Seminar iniţiere în Ikebana – martie 2011

53. Campanie de strângere de fonduri dedicate ajutări persoanelor afectate de cutremurulurmat de tsunami ce a avut loc în Japonia în data de 11 martie 2011 – martie 2011

54. Iniţiere în Ikenobo – Curs introductiv în arta japoneză a aranjării florilor – aprilie 2011

55. Reprezentaţie de dansuri la librăria Avant-Garde – mai 2011

56. Reprezentaţie de dansuri la Telega (Valea Prahovei) – mai 2011

57. Demararea cursurilor de limbă japoneză pentru începători – mai 2011

Listă proiecte realizate de Asociaţia româno-japoneză Himawari pag. 8

58. Expoziţie Ikebana – Hotel Traian Iaşi – iunie 2011

59. Participare la Festivalul Multicolor Iaşi – iunie 2011

60. Festivalul Tanabata, Grădina Botanică – iulie 2011

61. Serata Japoneză Florile Liniştii – reprezentaţie de dansuri ( Restaurant Traian Iaşi )–iulie 2011

62. Participare Global Village colaborare cu Aiesec Iaşi – august 2011

63. Vizită profesor Sasaki Setsuko (wokshop cultură japoneză) – septembrie 2011

64. Reprezentaţie dansuri la deschiderea magazinului CTS Bacau – octombrie 2011

65. Reînceperea cursurilor de limbă japoneză – octombrie 2011

66. Cursuri Iniţiere în Ikenobo – arta japoneză a aranjării florilor – noiembrie 2011

67. Cursuri de limbă japoneză în Iaşi – februarie 2012 – iulie 2012

Listă proiecte realizate de Asociaţia româno-japoneză Himawari pag. 9

68. Festivalul Hinamatsuri ediţia a V-a - 11 martie 2012 în Sala Paşilor Pierduţi(Universitatea A.I.Cuza)

69. Participare la Conferinţa: Dincolo de marele cutremur din estul Japoniei – martie2012

70. Workshop de origami în pauza Evenimentului Naţional de Carieră JobShop® 2012 –aprilie 2012

Listă proiecte realizate de Asociaţia româno-japoneză Himawari pag. 10

71. Workshop de pictură japoneză ( sumi-e ) susţinut de D-na. profesoară EmikoHigashi – mai 2012 la Centrul de Studii Europene

72. Expoziţie pictură japoneză (sumi-e) realizata de Dna. Emiko Higashi – 25 mai – 4 iuniela Galeria de Artă Grand Hotel Traian

73. Expoziţie de obiecte tradiţionale japoneze – 25 mai – 2 iulie la Galeria de Artă GrandHotel Traian

74. Ateliere origami pentru copii – iunie 2012 la Librăria Cărtureşti (Iulius Mall)

FESTIVALUL TANABATA ÎN JAPONIA

Tanabata, sau FestivalulStelelor, cu provenienţă din culturachineză, sărbătoreşte anual alăturareastelelor Vega şi Altair, respectiv alzeităţilor corespondente Orihime şiHikoboshi. Potrivit legendei, cei doiîndrăgostiţi au fost despărţiţi din cauzanesăbuinţei lor, fiindu-le permis să seîntâlnească o singură dată pe an.

Festivalul Tanabata are o vechime de aproximativ 2000 de ani. Începând cuperioada feudală, Japonia şi-a însuşit această legendă, ea suprapunându-se cu unmit indigen asemănător, potrivit căruia celesta fecioara ţesătoare Tanabatatsume(lit. „fata cu războiul de ţesut”) îşi aşteaptă iubitul (o zeitate) într-o colibă de pe malulunui râu.

Cea mai răspândită legendădezvăluie povestea idilică dintresteaua Vega şi steaua Altair separatepentru totdeauna de o parte si de altaa Caii Lactee.

Legenda spune că prinţesaţesătoare Orihime trăia în cer alăturide tătăl ei, regele cerurilor sau aluniversului. Fiind prea cufundată înlucru, fiica regelui nu părea fericită. Deaceea, din bună-voinţa tatălui, i sepermite să îl întâlnească pe prinţulHikoboshi, un păstor credincios, debune moravuri. Cei doi tineri ajung săse îndrăgostească, până întracoloîncât încep să îşi neglijeze dinîndatoriri, fapt ce îl mânie pe rege.Astfel, din porunca acestuia, cei doivor fi despărţiţi pentru totdeauna lapoluri opuse ale Căii Lactee—o lecţiecare le va reaminti anual că munca emai presus de toate. Numai lacrimile

fiicei îl vor îndupleca pe rege să le acorde îndrăgostiţilor o zi din calendar pentru ase revedea, mai exact ziua a şaptea a lunii a şaptea.

Naraţiunea Tanabata, modul şi data de celebrare variază de la o regiune aţării la alta. Conform calendarului Gregorian, festivităţile încep în ziua a şaptea alunii a şaptea. (7 iulie), iar potrivit calendarului lunar, în ziua a şaptea a lunii a opta(7 august).

1

Unii japonezi preferă să sărbătorească Tanabatachiar şi în propriile locuinţe sau în şcoli, dar în cele maimulte regiuni au loc reprezentaţii în aer liber unde pot fiadmirate imense decoraţiuni din hârtie colorată,reprezentând stele, sau panglici unduitoare care trimitcu gândul la ţesătură. Două decoraţiuni des întâlnitesunt „Toami” („Nororcul”), despre care se crede căpromovează fertilitatea sau „Kinchaku” („Punga”), menităsă aducă bogăţie. În anumite părţi ale Japoniei existăobiceiul ritualic de a da drumul să plutească pe albiarâurilor lămpi din hârtie aprinse. Indiferent de manierade celebrare, în „noaptea celei de-a şaptea zile”japonezii se roagă pentru un cer senin ca să poată fimartori la întâlnirea celor două stele.

Datina preferată a acestei periode este, însă, aceea de a nota pe fâşiiînguste de hârtie colorată numite „Tanzaku” dorinţa din anul respectiv, scrisă uneorisub formă de poezie. Fâşiile sunt apoi agăţate în crengile copacilor de bambus,alături de alte ornamente din hârtie, urmând ca la miezul nopţii sau în următoarea ziacestea să fie arse. Posesorii se roaga pentru ele, iar până la sfârşitul anului,dorinţa ar trebui să se îndeplinească.

În trecut oamenii obişnuiausă se roage pentru rezultate maibune într-ale meşteşugului şiţesutului deoarece se credea căexistă o ceremonie de purificareShinto, în care o preoteasăShinto ţesea la război o bucatăde stofă specială Tanabata, lângăape, şi o oferea unui zeu,rugându-se ca semănăturile deorez să fie protejate de ploi şi defurtuni şi, nu în ultimul rând,pentru o recoltă mai bogată înanul respectiv.

Treptat, această ceremonie s-a îmbinat cu sărbătoarea shintoistă Kikkōden şia devenit Tanabata aşa cum este celebrată în prezent.

Unele dintre cele mai faimoase festivaluri, de mare efect, sunt cel dinregiunea Sendai, celebrat de pe data de 6 august, timp de două zile, precum şifestivalul Tanabata din regiunea Kantou. Nu în ultimul rând, în Brazilia, la SaoPaulo, se organizează anual un impresionant festival al stelelor, pentru iubitorii decultură japoneză de acolo.

2

Ca modalităţi de celebrare, pe lângă cele tradiţionale, în cele mai mari zonecomerciale se organizează evenimente precum: Miss Tanabata, concursuri dedecorare Tanabata, sau jocuri de carnaval, comerţ cu mâncare tradiţională şi multealtele. La Tokyo Disneyland are loc o paradă în care Mickey îl reprezintă pe prinţulHikoboshi, în timp ce Minnie o înfăţişează pe prinţesa Orihime.

Cântec Tanabata

Frunzele de bambus foşnesc,tremurând pe cornişe.Stelele sclipescCa firele de aur şi argint.

Pe fâşii de hârtie în cinci culoriDorinţele le-am scris.Stelele sclipesc,ne privesc din ceruri.

Surse: www.lbcma.org.uk/festivals/Mtanabata.asp http://wn.com/Tanabata_Festival_at_Little_Tokyo_in_Los_Angeles www.tokyoezine.com

3

Festivalul „Weekend Japonez Himawari” la Iaşi

Perioada: 7-8 Iulie 2012

Organizator: Asociaţia Româno-Japoneză Himawari

Locaţie: Casa de Cultură „Mihai Ursachi”, Parcul Copou, Iaşi

Esplanadă Fundaţia „Emil Alexandrescu”, Parcul Copou, Iaşi

Ziua I – 7 Iulie 2012

Interval orar: 11-18

Prima zi este dedicată Festivalului Japonez Tanabata (ediţia a V-a). Activităţile din această zi auun caracter specific culturii nipone tradiţionale şi sunt adresate tuturor categoriilor de vârste.

Lista de activităţi:

1. Jocuri

a. Haiku – haiku este o formă tradiţională de poezie japoneză cu formă fixă şi cu oistorie seculară. Participanţii la acest joc vor avea de recreat o poezie ale cărei versuriau fost amestecate.

b. Sudoku – sudoku este un joc originar din Japonia şi vizeazăcompletarea unui careu cu cifre de la 1 la 9 conform unorreguli. Câştigătorii vor primi, de asemenea premii.

c. Cultură generală – prin intermediul acestui joc vom premia pevizitatorii care dovedesc o cunoaştere bună a culturii japoneze.

d. Pescuit figurine din piscina gonflabilă – este un joc pentru copii inspirat de unadintre activităţile care se întâlnesc în mod frecvent la festivalurile din Japonia.

‐ 1 ‐

2. Origami – origami (arta împăturirii hârtiei) se bucură de lungă tradiţie şi o mareapreciere peste tot în lume, inclusiv în ţara noastră. Cu ocazia acestui festival membriidepartamentului de origami ai asociaţiei Himawari vor ţine o serie de workshop-uri cuplată pentru copiii (şi nu numai) care vor dori să se iniţieze în această frumoasă artă.

3. Dansuri

a. Reprezentaţie – dansurile japoneze au o frumuseţe şio eleganţă aparte şi, prin intermediul membrilordepartamentului de dansuri din Asociaţia Himawari,acestea vor putea fi admirate de către vizitatoriifestivalului.

b. Workshop cu plată – persoanele care sunt atrase dedansurile japoneze pot face primii paşi în deprinderealor prin intermediul acestui workshop.

4. Vânzare

a. Păpuşi din hârtie – păpuşile tradiţionale din hârtie sunt un alt aspect al culturiijaponeze uneori fiind ridicate la rangul de opere artistice.

b. Origami – modele deosebite, lucrate cu atenţie din hârtie specială de către membriiDepartamentului de Origami vor fi puse în vânzare.

c. Oribana – combinând arta Origami cu arta Ikebana a rezultat Oribana sau artaaranjamentelor florale din hârtie.

d. Semne de carte – pe acestea vor fi imprimate versurile folosite la jocul Haiku.

5. Reprezentaţie poveste Tanabata – povestea Tanabatei va fiexpusă publicului vizitator prin intermediul unei reprezentaţiisusţinute de membrii trupei de teatru de improvizaţie „Idiot”.

‐ 2 ‐

6. Îmbrăcare costume tradiţionale

a. Yukata – îmbrăcăminte tradiţională japoneză realizată dinbumbac şi purtată în perioadele calde din an.

b. Kimono – unul dintre elementele cele mai cunoscute aleculturii japoneze, kimonoul este de o frumuseţe şi o eleganţădeosebită. Vizitatoarele care vor fi interesate pot îmbrăcaaceste costume.

7. Reprezentaţie arte marţiale – cluburile Kokoro Iaşi (stil-shotokan) şi Shingan Iaşi (stil-bujinkan budo taijutsu) vor prezenta publicului o demonstraţie de arte marţiale specificjaponeze.

8. Face painting – o activitate dedicată copiilor, menită să ofere un plus de culoare şiveselie festivalului.

9. Shodou – arta japoneză a caligrafiei este în acelaşi timp o artăa calmului şi a echilibrului interior.

10. Sumi-e – este arta desenului tradiţional japonez cu cerneală.

11. Sushi - vânzare de mâncare japoneză – vizitatorii vor avea şansa de a se delecta cuaromele si gusturile specifice bucătăriei japoneze.

12. Lecţii de Limba Japoneză – scurte lecţii pentru introducerea în limba japoneză.

13. Proiecţii anime/filme – anime-urile constituie o caracteristică definitorie a culturiijaponeze moderne. Doritorii vor putea viziona un număr de anime-uri şi filme deproducţie japoneză selectate de organizatori.

‐ 3 ‐

Ziua II – 8 Iulie 2012

Interval orar: 11-18

Această zi este dedicată în special împlinirii a 5 ani de la înfiinţarea Asociaţiei româno-japonezeHimawari. Activităţile programate în această zi sunt specifice culturii japoneze moderne şivizează publicul tânăr.

Lista de activităţi:

1. Cosplay anime/manga – prescurtare de la „costume play”, este denumirea dată artelorde spectacol ce cuprind activităţi de îmbrăcare a unor costume şi accesorii inspirate deanumite personaje sau idei. Invităm doritorii să-şi etaleze costumele într-o paradăcosplay/gaming ce va avea loc în Parcul Copou.

2. Machiaj visual kei – acesta poate fi interpretat ca fiind şocant, daradevărul este că reprezintă o sursă de inspiraţie pentru multepersoane, chiar şi pentru designeri. Cum încă din perioada Edo,machiajul juca un rol important în scena Kabuki şi în viaţa de zi cuzi a gheişelor, la fel şi acum, Visual Kei-ul contribuie, cu elementediverse, la completarea ideii moderne de estetică japoneză.

3. Proiecţii anime - foarte populare în rândul tinerilor pasionaţi de cultura modernăjaponeză. Spectatorii vor avea ocazia de a urmări cele mai recente producţiicinematografice japoneze anime-manga dar si AMV-uri (Anime Music Video) cereprezintă secvenţe din unul sau mai multe seriale îmbinate cu succes cu efecte specialeaşezate pe o coloană sonoră adecvată. 

‐ 4 ‐

4. Workshop de origami

5. Desen (pe panouri şi hârtie) – vizitatorii vor putea da frâu imaginaţiei prin deseneinspirate din universul anime/ manga. Le vor fi oferite creioane colorate şi hârtie.

6. Karaoke – a cânta melodiile favorite este o îndeletnicire milenară, însă japonezii au fostcei care au perfecţionat-o ca nimeni altcineva. Karaoke, prin însuşi definiţia sa duce cugândul la meleagurile japoneze (kara-gol,oke-orchestră). În ce priveşte desfaşurareastandard a unui eveniment karaoke, persoanele doritoare să cânte pot urmări un videoclipcu versurile succesiv subtitrate, având doar fundalul instrumental ca indice al ritmuluimelodiei.

7. Demonstraţie arte marţiale – Bujinkan Ninjutsu reprezintă un stil dearte marţiale complex,ce incorporează stiluri de luptă străvechi ce aparţinrenumiţilor asasini "ninja" din Japonia. Grupul Shingan Dojo Iaşi sestrăduieşte să menţină acest stil de luptă viu prin participarea la seminariiatât naţionale cât şi internaţionale dar şi prin practica asiduă şi susţinută. 

8. Sushi

9. Workshop AMV (montaje audio-video) – persoanele pasionate de acestea vor aveaocazia să se bucure de prezentarea lor în cadrul festivalului.

10. Face-painting

11. Vânzare ( păpuşi din hârtie, origami, oribana, semne de carte).

12. Alte activităţi

‐ 5 ‐

Buget detaliat festival Tanabata 2012 (ziua 1 si ziua 2)

Crt. Activitati/

Departamente

Material necesare Costtotal lei

1. Jocuri:

Haiku Print  400 semne   60

Sudoku Print hartie cartonata A3 (2 buc) 2,20

Culturagenerala

Print hartie cartonata A4 (5 buc) 2,75

Pescuitpestisori

Piscina gonflabila 85

                                                                                                     total 149,95

2. Origami Hartie colorata

Carton colorat

Lipici

Accesorii (ace cu gamalie, margelute, etc)

Ghilotina Pim

Betisoare gratar (300 buc)

Print etichete (377 buc)

130

50

30

114

30

9

1

                                                                                                      total      364

3. Dansuri Print diploma ( carton lucios, color, imprimare‐ 15 buc)

Print bilete workshop

25

5

                                                                                        total 30

4.  Comunicare Afise A2 (2buc)

Afise  A3 (50 buc)

Afise A4 

Pliante A4 (700 buc)

Mape prezentare ( cheltuieli neprevazute, legitimatii, 

carti vizita, suporturi nume activitate, etc)

30

37

434

  50

                                                                                       total 551

5.  Face painting  Acuarele (1 buc) 50

                                                                                       total 50

6.  Protocol Apa ( 12 baxuri/ 0,5 l)

Servetele (2  pachete)

Servetele umede

Pizza (18 buc)

Pahare plastic (50 buc)

Farfurii de unica folosinta (20 buc)

 Servetele de masa ( 2 pachete)

Fursecuri , saleuri, pateuri (pt 2 zile)

Suc  (2 sticle/ 2,5l)

Transport

   100

6

15

 324

6

4

6

62

11

50

                                                                                       total      584

7. Desen Top hartie A4 (500 coli)

Creioane colorate

Liner (20 buc)

Prelata

Cartoane A3

       13

       14

       35

                                                                                       total        62

8. Piesa de teatru Plata  actori      200

                                                                                        total      200

 9. Cheltuielineprevazute

 Photo/ Video

Plata persoana sonorizare

     200

     100

                                                                                       total      300

                                                                                                      

                                                                                                                 Total buget :  2290.95 lei

Buget general festival Tanabata 2012 (ziua 1 si ziua 2) 

Nr.Crt.

Materiale Cost

1. Hartie origami(hartie obisnuita colorata A3, A4, carton,

hartie creponata, etc.)180

2.Printuri (materiale pormotionale, etc) 646,95

3. Materie prima pentru diverse activitati(lipici, betisoare de gratar, margele, ata, snur,panglica, celofan, perforator, ace cu gamalie,

piscina gonflabila, acuarele, creioanecolorate, etc.)

380

4.Protocol 584

5.Alte cheltuieli (actori, photo/video,

sonorizare)500

                                                                                           TOTAL:  2290,95 lei