Download - Word Pro - 15763 pt - · PDF fileFişa tehnică nr. 22 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Scaun ergonomic - FormularulF5 Fişa tehnică nr. 23 - Utilajul, echipamentul tehnologic:

Transcript

BORDEROU

A. PIESE SCRISEPagina de semnăturiFişa de avizare C.T.I.Certificat de UrbanismExtras de carte funciarăAvizeStudiu geotehnicReferat de verificareMemoriu generalMemoriu tehnic arhitecturăMemoriu tehnic rezistenŃăBreviar de calcul rezistenŃăProgram pentru controlul execuŃiei lucrărilor - rezistenŃăVerificarea tehnică de calitate a proiectelorMemoriu tehnic instalaŃii electriceBreviar de calculProgram pentru controlul execuŃiei lucrărilor - instalaŃii electriceMemoriu tehnic instalaŃii sanitareBreviar de calcul instalaŃii sanitareMemoriu tehnic instalaŃii încălzireBreviar de calcul instalaŃii încălzireProgram pentru controlul execuŃiei lucrărilor - instalaŃii sanitare şi termiceMemoriu tehnic edilitare

M F 15763_pt.lwp

Contract : 15763 / 58613 / 2009Lucrare: Reabilitare şi modernizare imobil,

str. Louis Pasteur nr. 42, pentruCentrul de zi IEDERA, pentrucopii cu sindrom Down şi familiile

lorBeneficiar: Municipiul OradeaFaza: P.T. + C.S. + D.E.

DOCUMENTAłIE PENTRU LICITAłIE

Breviar de calcul edilitareMemoriu organizare de şantier1/OS - Plan de organizare de şantierPlan de securitate şi sănătateGrafic de eşalonare a lucrărilor de execuŃieReferate privind verificarea de calitateCaiete de sarciniCentralizatorul cheltuielilor pe obiectiv - Formularul F1Centralizatorul pe categorii de lucrări, pe obiecte - Obiectul 01 - Centru de zi

"Iedera" - Formularul F2Lista cu cantităŃile de utilaje şi echipamente tehnologice, inclusiv dotări -

Formularul F4Fişa tehnică nr. 1 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Ascensor pentru

persoane - Formularul F5Fişa tehnică nr. 2 - Utilajul, echipamentul tehnologic: InstalaŃie de climatizare

- Formularul F5Fişa tehnică nr. 3 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Stingătoare cu spumă

mecanică - Formularul F5Fişa tehnică nr. 4 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Stingătoare cu praf şi

CO2 - Formularul F5Fişa tehnică nr. 5 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Panou P.S.I. şi ladă cu

nisip - Formularul F5Fişa tehnică nr. 6 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Dulap vestiar suprapus

u 10 compartimente - Formularul F5Fişa tehnică nr. 7 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Bancă vestiar -

Formularul F5Fişa tehnică nr. 8 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Spaliere - Formularul F5Fişa tehnică nr. 9 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Saltele sport -

Formularul F5Fişa tehnică nr. 10 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Masă tenis -

Formularul F5Fişa tehnică nr. 11 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Bicicletă medicinală -

Formularul F5Fişa tehnică nr. 12 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Panou baschet -

Formularul F5Fişa tehnică nr. 13 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Oglindă de perete -

Formularul F5Fişa tehnică nr. 14 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Bară balet -

Formularul F5Fişa tehnică nr. 15 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Canapea mare -

Formularul F5Fişa tehnică nr. 16 - Utilajul, echipamentul tehnologic: MăsuŃă - Formularul F5Fişa tehnică nr. 17 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Masa TV - Formularul

F5Fişa tehnică nr. 18 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Aparat TV -

Formularul F5Fişa tehnică nr. 19 - Utilajul, echipamentul tehnologic: DVD Player -

Formularul F5Fişa tehnică nr. 20 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Cu player - Formularul F5Fişa tehnică nr. 21 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Masa - Formularul F5Fişa tehnică nr. 22 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Scaun ergonomic -

Formularul F5Fişa tehnică nr. 23 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Bibliotecă - Formularul F5

M F 15763_pt.lwp

Fişa tehnică nr. 24 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Canapea mică -Formularul F5

Fişa tehnică nr. 25 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Masă inox -Formularul F5

Fişa tehnică nr. 26 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Plită şi cuptor electric(aragaz) - Formularul F5

Fişa tehnică nr. 27 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Maşină de spălatveselă - Formularul F5

Fişa tehnică nr. 28 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Frigider cu congelator- Formularul F5

Fişa tehnică nr. 29 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Cuptor cu microunde -Formularul F5

Fişa tehnică nr. 30 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Hot ă - Formularul F5Fişa tehnică nr. 31 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Masă de lucru pentru

atelier - Formularul F5Fişa tehnică nr. 32 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Masă inox pentru

lumânări - Formularul F5Fişa tehnică nr. 33 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Scaun atelier -

Formularul F5Fişa tehnică nr. 34 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Raft materiale

lumânări - Formularul F5Fişa tehnică nr. 35 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Raft şi dulap pentru

depozitarea materialelor de lucru - Formularul F5Fişa tehnică nr. 36 - Utilajul, echipamentul tehnologic: TabureŃi simpli -

Formularul F5Fişa tehnică nr. 37 - Utilajul, echipamentul tehnologic: TabureŃi tip sac

pentru relaxare - Formularul F5Fişa tehnică nr. 38 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Rafturi CD player -

Formularul F5Fişa tehnică nr. 39 - Utilajul, echipamentul tehnologic: CD player - Formularul

F5Fişa tehnică nr. 40 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Masă birou -

Formularul F5Fişa tehnică nr. 41 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Scaun ergonomic -

Formularul F5Fişa tehnică nr. 42 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Computer inclusiv soft

special pentru sindrom down - Formularul F5Fişa tehnică nr. 43 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Ascensor pentru

persoane - Formularul F5Fişa tehnică nr. 44 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Dulap arhivă -

Formularul F5Fişa tehnică nr. 45 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Raft perete -

Formularul F5Fişa tehnică nr. 46 - Utilajul, echipamentul tehnologic: Cuier - Formularul F5Lista cu cantităŃile de lucrări pe categorii de lucrări - Devizul ofertă nr.

BB9030 - ConstrucŃii RezistenŃă - Formularul F3Lista cu cantităŃile de lucrări pe categorii de lucrări - Devizul ofertă nr.

BB9031 - ConstrucŃii Arhitectură Demolări - Formularul F3Lista cu cantităŃile de lucrări pe categorii de lucrări - Devizul ofertă nr.

BB9032 - ConstrucŃii Arhitectură - Formularul F3Lista cu cantităŃile de lucrări pe categorii de lucrări - Devizul ofertă nr.

BB9033 - InstalaŃii electrice interioare - Formularul F3

M F 15763_pt.lwp

Lista cu cantităŃile de lucrări pe categorii de lucrări - Devizul ofertă nr.BB9034 - Procurare materiale instalaŃii electrice interioare - FormularulF3

Lista cu cantităŃile de lucrări pe categorii de lucrări - Devizul ofertă nr.BB9035 - InstalaŃii sanitare - Formularul F3

Lista cu cantităŃile de lucrări pe categorii de lucrări - Devizul ofertă nr.BB9036 - Procurare materiale instala Ńii sanitare - Formularul F3

Lista cu cantităŃile de lucrări pe categorii de lucrări - Devizul ofertă nr.BB9037 - InstalaŃii de încălzire - Formularul F3

Lista cu cantităŃile de lucrări pe categorii de lucrări - Devizul ofertă nr.BB9038 - Procurare materiale instala Ńii încălzire - Formularul F3

Lista cu cantităŃile de lucrări pe categorii de lucrări - Devizul ofertă nr.BB9039 - InstalaŃii de informatică - Formularul F3

Lista cu cantităŃile de lucrări pe categorii de lucrări - Devizul ofertă nr.BB9040 - InstalaŃii electrice semnalizare incendiu - Formularul F3

Lista cu cantităŃile de lucrări pe categorii de lucrări - Devizul ofertă nr.BB9041 - Procurare materiale instalaŃii electrice semnalizare incendiu -Formularul F3

Lista cu cantităŃile de lucrări pe categorii de lucrări - Devizul ofertă nr.BB9042 - InstalaŃii televiziune în cablu - Formularul F3

Lista cu cantităŃile de lucrări pe categorii de lucrări - Devizul ofertă nr.BB9043 - InstalaŃii telefonie interioar ă - Formularul F3

Lista cu cantităŃile de lucrări pe categorii de lucrări - Devizul ofertă nr.BB9044 - InstalaŃie de paratrăsnet - Formularul F3

Lista cu cantităŃile de lucrări pe categorii de lucrări - Devizul ofertă nr.BB9045 - Procurare materiale instala Ńie paratrăsnet - Formularul F3

Centralizatorul pe categorii de lucrări, pe obiecte - Obiectul 02 - Alimentarecu apă - Formularul F2

Lista cu cantităŃile de lucrări pe categorii de lucrări - Devizul ofertă nr.BB9046 - Branşament apă - Formularul F3

Centralizatorul pe categorii de lucrări, pe obiecte - Obiectul 03 - Canalizare -Formularul F2

Lista cu cantităŃile de lucrări pe categorii de lucrări - Devizul ofertă nr.BB9047 - Racord canal menajer L = 7 m, PVC D = 110 mm, ReŃeacanalizare menajeră L = 15 m, PVC D = 200 mm - Formularul F3

Lista cu cantităŃile de lucrări pe categorii de lucrări - Devizul ofertă nr.BB9048 - Canalizare pluvial ă - Racorduri burlane - Formularul F3

Centralizatorul pe categorii de lucrări, pe obiecte - Obiectul 04 - Branşamenttermic - Formularul F2

Lista cu cantităŃile de lucrări pe categorii de lucrări - Devizul ofertă nr.BB9049 - Racord termic - Formularul F3

Lista cu cantităŃile de lucrări pe categorii de lucrări - Devizul ofertă nr.BB9050 - Procurare materiale racord termic - Formularul F3

Centralizatorul pe categorii de lucrări, pe obiecte - Obiectul 05 - Alimentarecu energie electrică - Formularul F2

Centralizatorul pe categorii de lucrări, pe obiecte - Obiectul 06 - Racordtelefonic - Formularul F2

M F 15763_pt.lwp

Lista cu cantităŃile de lucrări pe categorii de lucrări - Devizul ofertă nr.BB9051 - Racord telefonic - Formularul F3

Centralizatorul pe categorii de lucrări, pe obiecte - Obiectul 07 - Racordinternet şi TV - Formularul F2

Lista cu cantităŃile de lucrări pe categorii de lucrări - Devizul ofertă nr.BB9052 - Racord internet şi TV - Formularul F3

B. PIESE DESENATE1/A - Plan de încadrare - Plan de situaŃie2/A - Propunere - Plan parter3/A - Propunere - Plan mansardă4/A - Propunere - Plan învelitoare5/A - SecŃiuni6/A - Propunere - FaŃade1/D - Tablou tâmplărie Lemn stratificat - Ferestre2/D - Vederi tâmplărie Lemn stratificat - Ferestre3/D - Tâmplărie Lemn stratificat - Uşă portal4/D - Tâmplărie P.V.C. - Ferestre5/D - Tâmplărie P.V.C. - Uşi6/D - Tâmplărie metalică7/D - Tâmplărie Velux8/D - Detalii de execuŃie9/D - Detalii de execuŃie1/R - Plan fundaŃii şi detalii 2/R - Plan cofraj şi armare planşeu şi grinzi peste subsol3/R - Plan cofraj şi armare planşeu şi grinzi peste parter4/R - Plan centuri mansardă. SecŃiuni şi detalii5/R - SecŃiuni şi detalii, planşeu mansardă6/R - Detalii cadre metalice K1 şi K27/R - Plan cofraj şi armare scară8/R - Armare stâlpi şi stâlpişori9/R - Plan şarpantă şi detalii10/R - Plan împrejmuire11/R - Detalii împrejmuire1a/E - Plan de situaŃie. Priza de pământ (1:200)2a/E - Plan parter. InstalaŃii electrice interioare (1:50)3a/E - Plan mansardă. InstalaŃii electrice interioare (1:50)4a/E - Plan învelitoare. InstalaŃia de paratrăsnet (1:100)5/E - Plan tehnic subsol. InstalaŃii electrice interioare(1:50)6/E - Plan parter. InstalaŃii electrice curenŃi slabi (1:50)7/E - Plan mansardă. InstalaŃii electrice curenŃi slabi (1:50)8/E - Tablou electric general TG. Plan montaj (1:5)9/E - Tablou electric mansardă TM. Plan montaj (1:5)10/E - Detaliu de racordare a conductorului de coborâre la priza de pământ11/E - Detaliu de racordare a conductorului de coborâre la jgheab1/I - Plan parter. InstalaŃii încălzire2/I - Plan mansardă. InstalaŃii încălzire3/S - Plan parter. InstalaŃii sanitare4/S - Plan mansardă. InstalaŃii sanitare5/I - Schema coloanelor. InstalaŃii încălzire6/I - Schema coloanelor. InstalaŃii încălzire

M F 15763_pt.lwp

7/RT - Plan de situaŃie. Racord termic1/CL - Plan parter. InstalaŃii climatizare2/CL - Plan mansardă. InstalaŃii climatizare1/AC - Plan de înadrare - Plan de situaŃie2/AC - Profil transversal. Pozare conducte canalizare pluvială3/AC - Detaliu racord canalizare menajeră

M F 15763_pt.lwp

Contract : 15763 / 58613 / 2009Lucrare: Reabilitare şi modernizare imobil,

str. Louis Pasteur nr. 42, pentruCentrul de zi IEDERA, pentrucopii cu sindrom Down şi familiile

lorBeneficiar: Municipiul OradeaFaza: P.T. + C.S. + D.E.

PAGINA DE SEMNĂTURI

DIRECTOR GENERAL ING. MARIUS COSTE . . . . . . . . . . . .

DIRECTOR EXECUTIV PR. FLORIAN GAVRILUł . . . . . . . . . .

COLECTIV DE PROIECTANłI

ŞEF PROIECT ARH. DALYA COLOMAN . . . . . . . . . .

ARH. BOLDIZSAR GAVRIL . . . . . . . . .

REZISTENłĂ ING. LIANA JURĂU . . . . . . . . . . . . . .

ING. DUMITRU BRANC . . . . . . . . . . .

INSTALAłII ELECTRICE ING. ŞTEFAN TUłU . . . . . . . . . . . . .

INSTALAłII SANITARE ŞI

TERMICE ING. IOAN PĂCURAR . . . . . . . . . . . .

ING. MARIUS PUŞCAŞ . . . . . . . . . . .

EDILITARE ING. LAVINIU MIHIł . . . . . . . . . . . . . .

DEVIZE PR. ANA CARłIŞ . . . . . . . . . . .

M F 15763_pt.lwp

Contract : 15763 / 58613 / 2009Lucrare: Reabilitare şi modernizare imobil,

str. Louis Pasteur nr. 42, pentruCentrul de zi IEDERA, pentrucopii cu sindrom Down şi familiile

lorBeneficiar: Municipiul OradeaFaza: P.T. + C.S. + D.E.

MEMORIU TEHNIC

- REZISTENłĂ -

Prezenta documentaŃie cuprinde proiectul de reabilitare şi extindere a unui imobilsituat în str. Louis Pasteur nr. 42, Oradea.

Scopul acestei reabilitări îl constituie amenajarea unui Centru de zi pentru copiii cusindrom DOWN şi familiile lor.

Descrierea construcŃiei existente, rezultatele investigaŃiilor şi analiza structurală aacesteia s-a efectuat în cadrul expertizei tehnice elaborate la faza D.A.L.I. a prezenteilucrări.

Având în vedere starea tehnică precară a unor elemente structurale de rezistenŃăs-a propus o serie de demolări ale pereŃilor, a planşeului şi şarpantei din lemn aleconstrucŃiei, deoarece acestea nu mai prezentau siguran Ńă în exploatare.

Analizând propunerile de amenajare şi extindere prezentate de arhitect s-a adoptato structură de rezistenŃă alcătuită din pereŃi portanŃi din zidărie confinată cu stâlpişori dinbeton armat, dezvoltată pe un regim de nivel subsol şi parŃial demisol parter şi mansardă. Înzona sălii de gimnastică este necesară execuŃia unor cadre din beton armat.

Planşeele peste subsol şi peste parter vor fi alcătuite din beton armat monolit, iarplanşeul peste mansardă se va executa din tablă cutată cu suprabetonare de 6 cm rezematepe pane metalice. Panele metalice se vor descărca pe centuri şi grinzi din beton armat,precum şi pe cadre metalice.

În cadrul propunerii de amenajare s-a prevăzut un lift de persoane având traseu decirculaŃie de la subsol la mansardă. Din punct de vedere al structurii de rezistenŃă, acestaeste alcătuit din zidărie de cărămidă confinată cu stâlpişori din beton armat la parter şimansardă şi din elevaŃii de beton pe înălŃimea subsolului.

Peste puŃul liftului s-a prevăzut un planşeu monolit.FundaŃiile sunt proiectate în baza studiului geotehnic nr. 5583 / 2009 elaborat de

S.C. Proiect Bihor S.A., studiu care recomandă fundarea pe stratul de argilă cafenie plasticvârtoasă având presiunea convenŃională de calcul P = 295,6 KPa.conv

FundaŃiile vor fi de tip izolat sub st âlpii cadrelor şi de tip continuu sub eleva Ńii.Nivelul hidrostatic al apei subterane nu influen Ńează condiŃiile de fundare.Pentru peretele din axul C situat în vecinătatea unei proprietăŃi private, execuŃia

fundaŃiei se va executa în 3 etape avându-se grijă ca fundaŃia peretelui învecinat să fiesprijinită cu palplanşe pe durata execuŃiei.

Având în vedere adâncimile diferite din zona subsolului faŃă de zona fără subsol seva executa o racordare în trepte a fundaŃiilor.

În execuŃia lucrărilor de construcŃii se va urmări respectarea programului de control,fiind obligatorie consemnarea tuturor fazelor de execuŃie în procese verbale de lucrăriascunse şi faze determinante.

De asemenea, se vor respecta normele de execuŃie specifice tuturor categoriilor delucrări, precum şi normele de prevenire a incendiilor.

Verificat Întocmit

M F 15763_pt.lwp

INSPECTORATUL JUDEłEAN ÎNCONSTRUCłII BIHOR

DIRECTORing. GHEORGHE HUSĂSAN

PROIECTANT:

S.C. PROIECT BIHOR S.A.ORADEA

ing. Marius Vandici ing. Liana Jurău

M F 15763_pt.lwp

PROGRAM PENTRU CONTROLUL EXECUłIEILUCRĂRILOR

OBIECT Reabilitare şi modernizare imobil de pe str. Louis Pasteur nr. 42, pentru Centru de zi "Iedera" pentru copiii cu sindrom DOWN şi familiile lor, Oradea, judeŃul Bihor

CONTRACT NR. 15763 / / 58613 / 2009

-×××RecepŃie structură de rezistenŃă16

-××-Ignifugare şarpantă15

-××-ExecuŃie şarpantă din lemn14

-××-ExecuŃie suprabetonare şi planşeu din tablă cutată13

-××-Montare cadre şi pane metalice12

-××-Cofraj armare centuri mansardă11

-××-Aspect beton după decofrare10

-××-Cofraj armare planşeu peste parter şi stâlpişori9

××××F.D. Trasare şi începerea zidăriei la parter8

-××-Aspect beton în pereŃii subsolului şi elevaŃiei7

-××-Armare şi cofrare pereŃi subsol şi elevaŃii6

-×××RecepŃia fundaŃiilor5

-××-Armare şi cofrare fundaŃii4

××××F.D. Faza determinantă premergătoare turnării fundaŃiilor3

-×××RecepŃia terenului de fundare. Cotă de fundare2

-××-Predare-primire amplasament. Trasare construcŃie1

ICBPParticipă

Verificarea fazelor principaleNr.crt.

LEGENDĂ:P - Proiectant C - Constructor B - Beneficiar I - InspecŃie în construcŃiiNOTĂ: În conformitate cu prevederile legale se interzice trecerea la faza următoare de

execuŃie înainte de recepŃionarea celei anterioare. Verificările în toate fazele se vorconsemna în procese verbale, pe formularele tipărite conform modelului de pe verso, fiindsemnată de către reprezentantul beneficiarului prin dirigintele de şantier atestat şi decătre reprezentantul executantului prin responsabilul tehnic cu execuŃia.

Beneficiar Proiectant

M F 15763_pt.lwp

Contract : 15763 / 58613 / 2009Lucrare: Reabilitare şi modernizare imobil,

str. Louis Pasteur nr. 42, pentruCentrul de zi IEDERA, pentrucopii cu sindrom Down şi familiile

lorBeneficiar: Municipiul OradeaFaza: P.T. + C.S. + D.E.

____________________ ing. Liana Jurău

M F 15763_pt.lwp

VERIFICAREA TEHNICĂ DE CALITATE A PROIECTELOR

conform Legii nr. 10/1995 Art. 21c şi H.G.R. nr. 925/1995 Art. 6

NR. CONTRACT 15763 / 58613 / 2009DENUMIRE LUCRARE Reabilitare şi modernizare imobil de pe str. Louis

Pasteur nr. 42, pentru Centru de zi "Iedera" pentru copiii cu sindrom DOWN şi familiile lor, Oradea, jude Ńul Bihor

PROIECTANT S.C. PROIECT BIHOR S.A. ORADEAINVESTITOR Municipiul OradeaCLASA DE IMPORTANłĂ III

LEGENDĂ� CerinŃe care trebuiesc verificate de către specialişti verificatori de proiecte atestaŃi� CerinŃe care nu trebuiesc verificate de către specialişti verificatori de proiecte atestaŃi

� A 1: - Rezist. şi stabilitate: construcŃii civile, industriale, agrozootehnice, energetice; telecomunicaŃii; miniere; edilitare şi de gospodărie comunală din beton, B.A., zidărie, lemn

� A 2: - Rezist. şi stabilitate: construcŃii civile, industriale, agrozootehnice, energetice; telecomunicaŃii; miniere; edilitare şi de gosp. comunală - structură din metal şi lemn

� A 4: - RezistenŃă şi stabilitate: construcŃii rutiere, drumuri, poduri, tunele şi piste de aviaŃie� A 5: - RezistenŃă şi stabilitate: construcŃii căi ferate � A 6: - RezistenŃă şi stabilitate: construcŃii porturi şi platforme marine � A 7: - RezistenŃă şi stabilitate: construcŃii şi amenajări hidrotehnice� A 8: - RezistenŃă şi stabilitate: construcŃii energetice� A 9: - RezistenŃă şi stabilitate: construcŃii pentru îmbunănătăŃiri funciare � B 1: - SiguranŃa în exploatare: construcŃii civile, industriale, agricole� B 2: - SiguranŃa în exploatare: construcŃii rutiere, drumuri, poduri, tunele şi piste de aviaŃie� B 3: - SiguranŃa în exploatare: construcŃii de căi ferate� B 4: - SiguranŃa în exploatare: construcŃii de porturi şi platforme marine� B 5: - SiguranŃa în exploatare: construcŃii şi amenajări hidrotehnice� B 6: - SiguranŃa în exploatare: construcŃii energetice� B 7: - SiguranŃa în exploatare: construcŃii pentru îmbunătăŃiri funciare� B 8: - SiguranŃa în exploatare: construcŃii pentru telecomunicaŃii� B 9: - SiguranŃa în exploatare: construcŃii edilitare şi de gospodărire comunală� C : - SiguranŃa la foc (grad rezistenŃă la foc: categorie pericol de incendiu: ______� D : - Sănătatea oamenilor şi protecŃia mediului � E : - IzolaŃie termică, hidrofugă şi economie de energie � F : - ProtecŃia împotriva zgomotului � It : - InstalaŃii termice

M F 15763_pt.lwp

Contract : 15763 / 58613 / 2009Lucrare: Reabilitare şi modernizare imobil,

str. Louis Pasteur nr. 42, pentruCentrul de zi IEDERA, pentrucopii cu sindrom Down şi familiile

lorBeneficiar: Municipiul OradeaFaza: P.T. + C.S. + D.E.

� Is : - InstalaŃii sanitare� Ie : - InstalaŃii electrice

PROIECTANT INVESTITOR

arh. Dalya Coloman _________________

M F 15763_pt.lwp

Contract : 15763 / 58613 / 2009Lucrare: Reabilitare şi modernizare imobil,

str. Louis Pasteur nr. 42, pentruCentrul de zi IEDERA, pentrucopii cu sindrom Down şi familiile

lorBeneficiar: Municipiul OradeaFaza: P.T. + C.S. + D.E.

BREVIAR DE CALCUL

1. CALCULUL NECESARULUI DE APĂ RECE Dimensionarea conductelor de alimentare cu apă rece este făcută pe baza debitului

de calcul rezultat din însumarea echivalenŃilor, conform SR 1479/90

A. NUMĂRUL DE OBIECTE SANITARE Lavoare 7 bucDuşuri 1 bucWC 6 buc

B. SUMA ECHIVALENłILOR PUNCTELOR DE CONSUM Lavoare 2.45Duşuri 1 W.C. 3 Total 6,45 E1 = 3,45 E2 = 3 E = 0,7 E1+E2 = 5,42

C. DEBITUL DE CALCUL

q c.apa rece = b × (a × c +0,004 E)Eîn care:

a = 0,15 b = 1 c = 1 pentru E > 1,0

q c.apa rece = a × b × E pentru E < 1.0

deci: q c. apa rece = 0,37 l/s = 1,33 mc/h

2. CALCULUL NECESARULUI DE APĂ CALDĂ MENAJERĂ

A. NUMĂRUL DE OBIECTE SANITARE Lavoare 7 bucDuşuri 1 buc

B. SUMA ECHIVALENłILOR PUNCTELOR DE CONSUM

Lavoare 2,45Duşuri 1

M F 15763_pt.lwp

Contract : 15763 / 58613 / 2009Lucrare: Reabilitare şi modernizare imobil,

str. Louis Pasteur nr. 42, pentruCentrul de zi IEDERA, pentrucopii cu sindrom Down şi familiile

lorBeneficiar: Municipiul OradeaFaza: P.T. + C.S. + D.E.

Total 3,45 E = E1

C. DEBITUL DE CALCUL

q c.a.c.m. = b (a × c +0,004 E) Eîn care:

a = 0,15 b = 0,7 c = 1 pentru E > 1,0

q c.a.c.m. = a × b × E pentru E < 1.0

deci: q c.a.c.m. = 0,20 l/s = 0,74 mc/h

Întocmit

ing. Ioan Păcurar

M F 15763_pt.lwp

INSPECTORATUL JUDEłEAN ÎNCONSTRUCłII BIHOR

DIRECTORing. GHEORGHE HUSĂSAN

PROIECTANT:

S.C. PROIECT BIHOR S.A.ORADEA

MEMORIU TEHNIC INSTALAłII ÎNCĂLZIREPrezenta parte a documentaŃiei cuprinde instalaŃia de încălzire centrală aferentă

obiectivului din temă.

Necesarul de căldură stabilit conform breviarului de calcul este de 29,240 W.

Sistemul de încălzire constă într-o instalaŃie de încălzire centrală cu corpuri statice

de tip radiator având agent termic apa caldă 80 / 60° C în sistem bitubular ramificat cu

circulaŃie forŃată.

Alimentarea cu energie termică se face de la reŃeaua de termoficare a oraşului prin

intermediul unui racord termic nou proiectat.

Conductele se vor racorda la reŃeaua termică existentă în apropiere, conform

planului de situaŃie.

Pe acest racord termic s-a prevăzut un cămin de vizitare cu vane de secŃionare şi

armături de golire. Racordul se realizează cu Ńevi preizolate termic din OL negru pentru

încălzire şi din OL zincat pentru a.c.m., montate îngropat.

Conductele din distribuŃie se montează pe perete sub planşeu şi se maschează.

Coloanele sunt montate aparent.

În apropierea coloanelor, la fiecare nivel, sunt montate în perete casete

distribuitor-colector. Conductele care fac legătura între corpurile de încălzire şi

distribuitoarele coloectoare se vor monta în pardoseală.

Prin alcătuirea distribuŃiei, cât şi prin prevederea de robineŃi de reglaj pe retur

(detentoare) se asigură echilibrarea hidraulică a instalaŃiei.

Pentru aerisirea instalaŃiei s-au prevăzut robinete de aerisire pe fiecare radiator, la

partea superioară a conductelor şi la fiecare distribuitor colector. Pe tur, la radiator, s-au

prevăzut robinete de reglaj cu cap termostatic.

De asemenea, sunt montate robinete de golire la distribuitoare colectoare. În proiect

s-au ales radiatoare panou din tablă de oŃel.

Conductele montate în distribuŃie şi coloane se vor executa cu Ńevi din cupru semidur.

Legăturile dintre radiatoare şi distribuitoarele colectoare sunt din Ńevi de cupru izolate.

Întocmit

M F 15763_pt.lwp

Contract : 15763 / 58613 / 2009Lucrare: Reabilitare şi modernizare imobil,

str. Louis Pasteur nr. 42, pentruCentrul de zi IEDERA, pentrucopii cu sindrom Down şi familiile

lorBeneficiar: Municipiul OradeaFaza: P.T. + C.S. + D.E.

ing. Marius Puşcaş

M F 15763_pt.lwp

MEMORIU TEHNIC INSTALAłII SANITAREPrezentul proiect tratează instalaŃiile sanitare interioare de apă rece, apă caldă şi

canalizare menajeră aferente obiectivului din temă.

Grupurile sanitare au fost dotate cu:

- lavoar din porŃelan sanitar cu baterie stativă

- vas closet din porŃelan sanitar şi rezervor de spălare montat la semiînălăime

- sifon de pardoseală.

La vestiare s-a prevăzut:

- cadă de duş de format dreptunghiular

- sifon de pardoseală

Accesorii:

- oglindă

- etajeră portprosop

- porthârtie

- săpunieră

- cuier.

InstalaŃiile interioare se apă rece şi apă caldă se execută din Ńevi din cupru şi se

izolează termic cu tuburi din spumă PE.

DistribuŃia conductelor se montează pe perete, sub planşeu, unde se maschează.

Coloanele se montează în ghene, iar legăturile la obiectele sanitare se montează aparent şi

în tencuială.

Alimentarea cu apă rece se face de la reŃeaua exterioară, prin intermediul unui

racord nou realizat cu conducte din polietilenă de înaltă densitate.

Apa caldă menajeră se asigură printr-un racord nou din reŃeaua termică exterioară.

Canalizarea menajeră se execută cu tuburi din polipropilenă şi se racordează la

căminele menajere proiectate în exteriorul clădirii.

Întocmit

ing. Marius Puşcaş

M F 15763_pt.lwp

BREVIAR DE CALCUL INSTALAłII DE ÎNCĂLZIRE

1. Calculul necesarului de căldură s-a făcut în conf. cu SR 1907-1/97.

2. Temperaturile interioare de calcul sunt conform SR 1907-2/97- hol + spaŃiu de aşteptare: 20°C- sală terapie: 20°C- cabinet psihologic: 20°C- cameră relaxare: 20°C- grup sanitar: 20°C- vestiar: 24°C

3. RezistenŃele termice ale elementelor de construcŃii, calculate conform C 107/3-97, sunt următoarele (mpK/W)- perete exterior cărămidă plină şi polistiren 5 cm 1,97- perete exterior cărămidă cu goluri 30 cm şi polistiren 5 cm 1,82- planşeu spre pod vată minerală 15 cm 3- fereastră exterioară cu geam termopan 0,33

4. Dimensionarea instalaŃiei de încălzire- sistem bitubular cu Ńevi din cupru semidur - parametrii agentului termic 80/60° C- radiatoare panou din tabla de otel

5. Debit de căldură instalat :- 32.202 W

6. Presiunea de circulaŃie a fluidului necesară la racordul termic. este de 6051 Pa (618 mmCA)

7. Proba de presiune la receInstalaŃia de încălzire în ansamblu se va proba la presiunea de 1,5 × 4 bar

= 6 bar. (La radiatoare se vor verifica condiŃiile de probă conform instrucŃiunilorfurnizorului).

Întocmit

ing. Marius Puşcaş

M F 15763_pt.lwp

PROGRAM PENTRU CONTROLUL EXECUłIEILUCRĂRILOR

OBIECT Reabilitarea şi modernizarea imobilului de pe str. Louis Pasteur nr. 42, pentru Centru de zi "Iedera" pentru copiii cu sindrom DOWN şi familiile lor

CONTRACT NR. 15763 / / 58613 / 2009

-×××Verificarea rezistenŃei de dispersie a prizei de pământ4

×××-Verificarea legării la pământ a instalaŃiei electrice interioare3

-××-Verificare tablouri electrice2

-××-Verificarea continuităŃii circuitelor electrice şi a rezistenŃei deizolaŃie a conductoarelor

1

ICBPParticipă

Verificarea fazelor principaleNr.crt.

LEGENDĂ:P - Proiectant C - Constructor B - Beneficiar I - InspecŃie în construcŃii

NOTĂ: În conformitate cu prevederile legale se interzice trecerea la faza următoare de

execuŃie înainte de recepŃionarea celei anterioare. Verificările în toate fazele se vorconsemna în procese verbale, pe formularele tipărite conform modelului de pe verso, fiindsemnată de către reprezentantul beneficiarului prin dirigintele de şantier atestat şi decătre reprezentantul executantului prin responsabilul tehnic cu execuŃia.

Beneficiar Proiectant

____________________ ing. Adrian TuŃu

M F 15763_pt.lwp

MEMORIU TEHNIC

I. GENERALITĂłI

Prezenta parte din documentaŃie cuprinde lucrările de reabilitare şiextindere a instalaŃiilor electrice de la Centru de zi IEDERA pentru copii cuSindrom DOWN de pe str. Louis Pasteur nr. 42 Oradea.

InstalaŃiile electrice de utilizare din incinta Centrului vor fi alimentate cuenergie electrică din reŃelele electrice ale SC ELECTRICA SA, Oradea, existenteîn zonă, astfel se va înlocui şi coloana existentă monofazată de la stâlp la centrucu o coloană trifazată. Puterea electrică instalată pentru firida de branşamentF.B, pentru noile instalaŃii electrice, va fi Pi = 64kW, iar puterea maximăabsorbită Pmax.abs.= 45kW.

Prezenta parte cuprinde următoarele categorii de instalaŃii electrice: - instalaŃii coloane electrice- instalatii electrice pentru iluminat general şi prize monofazice de uz

general şi calculatoare - instalaŃii de iluminat de siguranŃă pentru evacuare - instalaŃii electrice de forŃă (aparate de climatizare, oficiu, cameră

tehnică pt lift, uscătoare de mâini grupuri sanitare, etc.) - instalaŃii telefonice interioare- instalaŃii electrice de semnalizare incendiu - instalaŃii TV interioare - instalaŃii internet- instalaŃie de paratrăsnet tip PREVECTRON- instalaŃie de protecŃie împotriva şocurilor electrice prin legare la nul

de protecŃie PE

II. NORMATIVE ŞI STANDARDE DE REFERINłĂ

- „Normativ pentru proiectarea şi executarea instalaŃiilor electrice cu tensiunipână la 1000 V c.a.” NP-I7-02.

- „Normativ pentru proiectarea şi execuŃia sistemelor de iluminat artificialîn clădiri” NP 061-02.

- „Normativ pentru proiectarea şi execuŃia reŃelelor de cabluri electrice”PE 107/1995.

- „Normativ pentru proiectarea şi executarea instalaŃiilor electriceinterioare de curenŃi slabi aferente clădirilor civile şi de producŃie I 18/1- 01.

- „Normativ pentru proiectarea şi executarea instalaŃiilor de semnalizarea incendiilor şi a sistemelor de alarmare contra efracŃiilor în clădiri” I 18/2- 02.

- „Normativ privind protecŃia construcŃiilor împotriva trăsnetului” I 20 – 2000.- STAS 12604/4,5 ProtecŃia împotriva electrocutărilor. InstalaŃii electricefixe.PrescripŃii.

- “Ghid privind criteriile de performanŃă ale cerinŃelor de calitateconform Legii Nr. 10/1995 privind calitatea în construcŃii, pentru instalaŃiileelectrice din clădiri” – indicativ GT 05–03.M F 15763_pt.lwp

III. NIVELUL DE PERFORMANłĂ AL LUCRĂRILOR

Legea nr. 10/1995, privind calitatea în construcŃii, a legalizat constituirea înRomânia a sistemului calităŃii în construcŃii. Prin acest sistem se urmăreşte cărealizarea şi exploatarea construcŃiilor şi instalaŃiilor aferente să fie de o calitatesuperioară, în scopul îmbunătăŃirii condiŃiilor de confort şi de siguranŃă autilizatorilor, a protejării mediului înconjurător.

Astfel, au devenit obligatorii realizarea şi menŃinerea pe toată durata deexistenŃă a construcŃiilor şi instalaŃiilor aferente, a următoarelor cerinŃe decalitate ale instalaŃiilor electrice:

- rezistenŃa şi stabilitate- siguranŃa în exploatare- siguranŃa la foc- igiena, sănătatea oamenilor, refacerea şi protecŃia mediului- izolaŃia termică, hidrofugă şi economia de energie - protecŃia împotriva zgomotului.

Aceste obligaŃii revin proiectanŃilor, verificatorilor de proiecte, executanŃilor,responsabililor cu execuŃia şi cu exploatarea, beneficiarilor, producătorilor deechipamente. Prin soluŃiile tehnice prevăzute în acest proiect se asigurăinstalaŃiilor cele şase cerinŃe minime de calitate, astfel:

III.1.RezistenŃa şi stabilitatea Elementele instalaŃiei electrice interioare s-au ales astfel încât aparatele

electrice de comutaŃie, tablourile electrice, corpurile de iluminat şi dispozitivelede susŃinere, tuburile de protecŃie, conductorii şi cablurile electrice să fiecorespunzătoare modului de utilizare specific condiŃiilor de amplasare, în ceeace priveşte:

- rezistenŃei organelor de manavră şi învelişurilor de protecŃie împotriva şocurilor

- fixarea cu dispozitive care să asigure rezistenŃa la încovoiere şi tracŃiune

- numărul de manevre mecanice şi electrice- montarea pe materiale care suportă temperaturile de funcŃionare- secŃiunea conductorilor, în vederea evitării creşterii temperaturii

peste limita admisă care să producă deteriorări remanente ale izolaŃiei proprii, tubulaturii de protecŃie, a suporturilor de prindere, asupra părŃilor active ale aparatelor

- traversările elementelor de construcŃii se fac prin zone/locuri special practicate şi prevăzute în proiect.

III.2. SiguranŃa în exploatare În prezent clădirea de pe str. Louis Pasteur nr. 42, din Oradea, este

alimentată cu energie electrică din reŃelele electrice ale SC Electrica SA Oradea,existente printr-un branşament electric.

Contorul electric existent pentru măsura energiei electrice consumateeste amplasat în holul de intrare principal din clădire.

M F 15763_pt.lwp

Consumatorii electrici s-au distribuit pe circuite electrice separate învederea remedierii rapide a defecŃiunilor, fără a fi necesară deconectarea întregiiinstalaŃii.

În doze, continuitatea electrică a conductorilor se va realiza prin lipiresau prin cleme, iar la aparate şi tablouri prin strângerea cu şuruburi în bornele deracordare.

Aparatele de conectare, corpurile de iluminat, tablourile electrice,conductorii şi cablurile au gradul de protecŃie corespunzător modului şi locului demontaj, în vederea asigurării protecŃiei utilizatorului împotriva şocurilor electriceprin atingere directă.

ProtecŃia utilizatorului împotriva şocurilor prin atingere indirectă, ce potsă apară în urma contactului cu mase puse accidental sub tensiune ca urmare adefectelor de izolare, se face prin:

a) măsuri de protecŃie fără întreruperea automată a alimentării - folosirea materialelor de clasa II de izolaŃie - izolarea suplimentară- amplasarea la distanŃă- îngrădirea zonelor periculoase cu plase de sârmă

b) măsuri de protecŃie prin întreruperea automată a alimentării - utilizarea dispozitivelor automate de protecŃie, în coordonare cu

schema de legare la pământ, care asigură deconectarea circuitelor în caz dedefect

- schema de legare la pământ adoptată este de tip TN, particulizatăTNS, în funcŃie de condiŃiile specifice reŃelei de alimentare şi ale consumatorului

c) ProtecŃia împotriva supracurenŃilor datoraŃi suprasarcinilor sauscurcircuitelor, care ar putea provoca supraîncălzirea sau chiar topireacomponentelor instalaŃiilor electrice, se face cu siguranŃe automate(disjunctoare) montate în tablourile electrice de distribuŃie, la începutul fiecăruicircuit electric. Nu se vor monta dispozitive de protecŃie pe conductorii deprotecŃie PE sau PEN.

III.3. SiguranŃa la focClădirile proiectate nu au funcŃiuni sau medii cu pericol de explozie, iar

categoria de incendiu a clădirii nu impune măsuri deosebite în ceea ce priveştemodul de realizare a instalaŃiei electrice. SoluŃiile tehnice au fost alese astfelîncât să nu declanşeze sau să favorizeze extinderea de incendii. În acest sens:

- instalaŃiile electrice s-au proiectat având în vedere gradul de rezistenŃă lafoc al elementelor de construcŃie şi categoria de incendiu a clădirii, dar având lamansardă Atelier vom avea acolo categoria de pericol la incendiu C, astfel ca săfie eliminat riscul de izbucnire a incendiilor datorită instalaŃiei electrice, conformnormative NP I7-02 şi P 118-99.

- tablourile electrice, corpurile de iluminat şi aparatele electrice de conectarevor avea carcasele şi elmentele componente din materiale incombustibile.

- pentru limitarea incendiilor de origine internă a instalaŃiei electrice sefolosesc siguranŃe automate (disjunctoare) pentru protecŃie, montate pe fiecarecircuit în parte.M F 15763_pt.lwp

- elementele calibrate ale dispozitivelor de protecŃie se vor înlocui în caz dedefect cu altele similare. Nu se vor modifica curenŃii de declanşare aidispozitivelor automate de protecŃie.

- clădirea va fi prevăzută cu instalaŃie de protecŃie împotriva şocurilorelectrice, formată din priza de pământ şi conductori PE.

- dispozitivelor automate de protecŃie la suprasarcină şi scurtcircuit alecircuitelor electrice care alimentează consumatori electrici (aplica din baie) dinmedii periculoase (băile în cazul nostru, mediu umed) se ataşează dispozitive cuprotecŃie diferenŃială la curent de defect.

- tabloul general este amplasat la parter lângă intrare şi va alimenta cuenergie electric consumatorii de forŃă şi lumină.

III.4. Igiena, sănătatea oamenilor, refacerea şi protecŃia mediului Iluminatul este asigurat în funcŃie de destinaŃia încăperilor şi asigură

cerinŃele atât cantitative (nivel de iluminat), cât şi calitative (distribuŃie uniformă,culoare, luminanŃă, etc.), conform normativ NP 061-02.

Tablourile electrice sunt executate în construcŃie protejată, în carcase cugrade de protecŃie minim admisibile conform anexă 4 din normativ NP I7-02.IntervenŃia la tablouri, ca de altfel la orice aparat electric sau echipament electric,se face numai de către personal autorizat, cu scule şi echipamente omologate.

InstalaŃia electrică se va realiza cu materiale, aparate şi echipamenteelectrice omologate, dimensionate în conformitate cu normativele în vigoare,astfel ca pe timpul exploatării să nu producă fenomene nocive sănătăŃiioamenilor (fenomene de orbire în cazul iluminatului, zgomote prsistente, încălziri ale carcaselor care să producă arsuri, câmpuri electromagnetice şielectrostatice, etc.).

III.5. IzolaŃie termică, hidrofugă şi economia de energie Asigurarea protecŃiei la pătrunderea apei în echipamentele electrice s-a

realizat prin utilizarea de aparate electrice, corpuri de iluminat şi tablouri electricecare au gradul de protecŃie corespunzător influenŃelor externe ale mediului(încăperii) în care se vor monta.

La străpungerile prin ziduri şi pereŃi, la trecerile dintr-un mediu umed, în jurulcircuitelor electrice se execută izolaŃii etanşe pentru a izola mediul uscat de celumed.

Pentru optimizarea consumurilor de energie electrică, instalaŃia electrică sedimensionează astfel ca pierderile de tensiune pe circuite şi coloane să fie subcele admise de normativ NP I7-02 ( ? 3%, pentru instalaŃii electrice de iluminat,respectiv ? 5%, pentru restul consumatorilor).

M F 15763_pt.lwp

Contract : 15763 / 58613 / 2009Lucrare: Reabilitare şi modernizare imobil,

str. Louis Pasteur nr. 42, pentruCentrul de zi IEDERA, pentrucopii cu sindrom Down şi familiile

lorBeneficiar: Municipiul OradeaFaza: P.T. + C.S. + D.E.

La execuŃia instalaŃiilor electrice se vor respecta distanŃele minime admiseîntre elementele instalaŃiei electrice şi elementele construcŃiei şi elementelecelorlalte instalaŃii (apă, încălzire, gaz, etc.), conform tabel 3.1. din NP I7-02.FaŃă de instalaŃiile de curenŃi slabi se va respecta distanŃa minimă admisă de15cm, conform art. 6.5.3. din normativ I 18/1-01. Pe trasee comune, circuitelepentru curenŃi slabi se vor monta sub cele ale instalaŃiilor electrice.

La intrare în clădire clădire cablurile se vor proteja cu Ńevi de protecŃie carese vor etanşa faŃă de medii umede.

III.6. ProtecŃia împotriva zgomotului Nivelul de zgomot echivalent datorat surselor de zgomot din instalaŃiile

electrice trebuie să nu depăşească cu mai mult de 5dB nivelul de zgomotechivalent din spaŃiile tehnice, atunci când instalaŃiile electrice nu funcŃionează.

Aparatele electrice de acŃionare vor respecta parametrii nominali prevăzuŃi înnormele interne de fabricaŃie.

Aparatele electrice de avertizare acustică se vor incadra în parametrii pentrusemnalul acustic în funcŃie de destinaŃia acestora.

IV.EXECUTAREA LUCRĂRILOR

IV.I. InstalaŃii coloane electriceS-au prevăzut următoarele coloane electrice:- coloana TG de la FB: 3FY50+2FY25 – PVC Ř63mm2 - coloana TM de la TG: 3FY25+2FY16 – PVC Ř50mm2 - coloana TL de la TG: 5FY4 – IPY25

IV.II. InstalaŃii de iluminat şi prizeInstalaŃiile electrice proiectate se execută :Pentru realizarea unui nivel de iluminat conform Normativului NP061-02

s-a prevăzut iluminat cu conductori din cupru cu izolaŃie din PVC, tip FY, traşi întuburi de protecŃie din PVC rigid, tip IPY, montate îngropat în stratul de tencuialăde pe pereŃi respectiv la mansardă tub metalic 1SPD executat între placa derigips şi tabla metalică cutată.

Astfel pentru iluminat se montează:- corpuri de iluminat cu lămpi fluorescente tubulare unde activitatea se

desfăşoară în mod continu şi cu nivele de iluminat ridicate (sală de terapie, salăde gimnastică, camere de relaxare, cabinet psihologic, atelier, oficiu, birou,coridoare şi holuri, etc.).

M F 15763_pt.lwp

Contract : 15763 / 58613 / 2009Lucrare: Reabilitare şi modernizare imobil,

str. Louis Pasteur nr. 42, pentruCentrul de zi IEDERA, pentrucopii cu sindrom Down şi familiile

lorBeneficiar: Municipiul OradeaFaza: P.T. + C.S. + D.E.

- corpuri de iluminat cu lămpi cu incandescenŃă unde activitatea sedesfăşoară cu intermitenŃe, pentru perioade scurte de timp, şi cu nivele deiluminat reduse (cameră tehnică lift, materiale, depozite, grup sanitar etc.)

Pentru diverşi consumatori monofazici, ocazionali, se prevăd prizemonofazice cu contact de protecŃie.

Pentru consumatorii de forŃă, trifazici sau monofazici, se prevăd racorduri:- direct pe bornele receptorului respectiv, sau prin intermediul - prizelor monofazice, dimensionate puterilor respective, conform

construcŃiei şi caracteristicilor utilajului respectiv. În general, pentru majoritateautilajelor nu se prevăd aparate de acŃionare şi comandă în plus, faŃă de celeprevăzute de către producătorul respectivului utilaj, pentru a nu modificacondiŃiile impuse pe linie tehnologică, la omologare, şi din punct de vedere alnormelor de protecŃia muncii.

S-a prevăzut circuite de priză de uz general simple şi duble dar şi triple,distincte de circuitele aferente echipamentelor de aer condiŃionat şi uscătoare demâini(care vor fi prevăzute cu protecŃie diferenŃială având sensibilitatea lacurentul de defect de 30mA ), de ale echipamentelor de bucătărie şi de circuiteleaferente echipamentelor de calcul. Aceste din urmă vor fi prevăzute cu protecŃiediferenŃială având sensibilitatea la curentul de defect de 10mA.

V. INSTALAłII DE ILUMINAT DE SIGURANłĂ DE EVACUARE

S-a prevăzut o instalaŃie de iluminat de siguranŃă pentru evacuare tipul 4,conform tabel 7.13 pct 1c (încăperi din clădiri ce adăpostesc persoane care nuse pot evacua singure sau ospicii pentru alienaŃi mintal şi alte similare) dinNormativul NP I7-02. Circuitul iluminatului de siguranŃă se va racorda înainteaîntrerupătorului general din TG, realizat cu corpuri de iluminat tip CISA-02 de 8Wcu acumulatori.

VI.INSTALAłII ELECTRICE DE FORłĂ

Cuprind instalaŃiile aferente utilajelor de forŃă din Atelierul de lumânări şiOficiu. InstalaŃiile electrice de forŃă se execută cu conductori din Cu traşi în cablurigid armat. Consumatorii electrici de forŃă se racordează la circuitele electricerespective fie prin intermediul prizelor bipolare construcŃie normală în atelier şietanşă în oficiu dar şi o priză trifazată pentru plita cu cuptor electric care estelegat la PE sau fie prin legături directe pe bornele utilajului respectiv curacorduri.

Pe circuitele de forŃă din Oficiu s-au prevăzut un întrerupător pachet bipolarmanual pentru acŃionare (hotă) etanşă pentru cuplarea-decuplarea utilajuluielectric.

VII. INSTALAłII TELEFONICE INTERIOARE

Toate circuitele telefonice din clădire vor fi concentrate în firida telefonicăFTc amplasată la parter. S-au prevăzut prize telefonice în încăperile următoare:spaŃiu primire, living, sala de terapie, birou şi cabinet psihologic. Circuitele se vorexecuta cu conductori TCY 0,5 mm protejate în tuburi IPY18 montate îngropat(vezi pl. 6E şi 7E).M F 15763_pt.lwp

InstalaŃia telefonică propusă se compune din:- firidă telefonică - conductori telefonici din Cu cu izolaŃie din PVC, tip TCY 0,5mm, în- tuburi de protecŃie din PVC rigid, tip IPY, montate îngropat - prize telefonice montate îngropat tip RJ11.

VIII. INSTALAłII DE TELEVIZIUNE PRIN CABLU

Firida CATv amplasată la parterul clădirii, se va racorda la reŃeaua stradalăexistentă. S-au prevăzut prize RTv în fiecare cameră de terapie, birou, living şicabinet psihlogic. ReŃeaua internă de distribuŃie se va realiza cu cablu coaxial tipRG 59B/U 0,70mm tras în tuburi IPY18, montate îngropat, într-o schemă radială,prin intermediul unor distribuitoare amplasate la fiecare nivel. În firida CATv vor fiprevăzute două prize cu contact de protecŃie pentru alimentarea aparaturii (vezischema de distribuŃie pl. 6E ).

IX.INSTALAłII DE SEMNALIZARE INCENDIU

Conform normativului I18/2-02, tabel 2, nr. crt. 24 pentru clădiri dinsănătate între 50-100 persoane, se recomandă o instalaŃie de semnalizareincendiu de tip 1 de uz general, cu o acoperire tip 2 parŃială.

Centrala de semnalizare incendiu CSI, amplasată la etajul clădirii în birouva prelua semnalul de incendiu prin linii de detectare automate (detectoare defum DF), dublate de linii de semnalizare manuale (declanşatoare manuale BI).

Centrala va emite semnalul de alarmare sonoră prin difuzoare dealarmare DA amplasate la fiecare nivel.

Circuitele se vor executa cu cablu tip UTP 4×2×0,5 trase în tub IPY18(Vezi schema de distribuŃie conform planşei 7E).

X. INSTALAłIA DE PARATRĂSNET

Pentru protecŃia împotriva descărcărilor atmosferice, pe acoperişul clădiriise montează un dispozitiv de amorsare tip PREVECTRON care să asigure unnivel de protecŃie Normal IV. Dispozitivul de amorsare se racordează la priza depământ comună cu cea pentru instalaŃia electrică(vezi şi detaliile conform pl.1aE, 4aE, 10E, 11E).

Conform cap 2.1 din Normativul I20-2000 clădirea trebuie prevăzută cu oinstalaŃie de paratrăsnet, având nivelul de protecŃie “Normal IV” şi un coeficientde eficacitate E = 0,78.

XI.INSTALAłIA DE INTERNET

Instalatia de internet va deservi biroul, cabinetul psihologic, spaŃiu deprimire, echipati cu câte o priză internet.

DistribuŃia de la cutia de informatică CI, amplasată la etaj în birou până laprizele de informatică se va realiza cu cabluri tip UTP 4 × 2 × 0,5 pozate în tubIPY18 montat îngropat Vezi schema de distribuŃie conform planşei 7E).

M F 15763_pt.lwp

XII. INSTALAłII DE PROTECłIE CONTRA ŞOCURILORELECTRICE ŞI PRIZA DE PĂMÂNT

InstalaŃiile de protecŃie contra şocurilor electrice se realizează conform art.3.5.2 din Normativul NP-I7-2002 prin legarea maselor conductoare aleechipamentelor electrice la punctul neutru al sursei (schema TN). Realizându-sebucla de defect, protecŃia se va face prin întreruperea automată a alimentării cuajutorul dispozitivelor automate de protecŃie (vezi art. 4.1.25 din acelaşiNormativ)

În mod suplimentar se vor realiza “legături suplimentare de egalizare apotenŃialelor” între carcasele metalice ale tablourilor şi ale echipamentelorelectrice, care în mod accidental pot ajunge sub tensiune,conform art. 4.1.36 dinacelaşi Normativ.

Pentru diminuarea riscului de incendiu, întrerupătorul general din TG va fiprevăzut cu dispozitiv de protecŃie la curentul diferenŃial rezidual, având curentulnominal de funcŃionare de 300 mA, conform art. 4.3.5. din Normativul NP-I7-02.

Pe coloana tabloului general la intrarea în TG, s-a prevăzut un descărcătorde supratensiune pentru protecŃie împotriva supratensiunilor tranzitorii de origineatmosferică şi de comutaŃie, conform art. 4.4.7 din Normativul NP-I7-02.

InstalaŃia de pământare este constituită din banda OL 25 × 4, montatăaparent, prin care carcasele metalice ale utilajelor electrice şi echipamentelorelectrice se leagă la priza de pământ, conform art.4.1.49 din NP-I7-02. Punctulde racordare la priza de pământ este constituit din piesele de separaŃie PS.

Verificat Întocmiting. Tod Petru ing. TuŃu Ştefan

M F 15763_pt.lwp

BREVIAR DE CALCULNecesitatea instalării unei instalaŃii de protecŃie împotriva

trăsnetului (IPT) se determină prin calcularea şi apoi compararea valorilorfrecvenŃelor prevăzute de lovituri de trăsnet directe pe consrucŃie Nd şi afrecvenŃelor anuale acceptate de lovituri de trăsnet Nc de către construcŃie.

Conform art. 2.1.4. din I20-2000, Nd se calculează cu formula:Nd = Ng×Ae ×C1 ×10-6

[lovituri/an]Ng = 3,41; densitatea anuală a loviturilor de trăsnet din regiunea în

care este amplasată clădirea (zona municipiului Oradea), conform tabel 2din I20-2000

C1 = 0,25; construcŃie amplasată într-o zonă şi cu alte construcŃii sauarbori, conform tabel 3 din I20-2000

Ae = L×l+6H×(L+l)+9pH2, suprafaŃa de captare echivalentă a construcŃiei [m2]

L = 16,55m, lungimea clădiriil = 15,80, lăŃimea clădiriiH = 9,85, înălŃimea clădirii

Ae=16,55×15,80+6×9,85×(16,55+15,80)+9×3,14×9,852 = 4916,621m2

Nd= 3,41×4916,621×0,25×10-6=0,00418[lovituri/an]Conform art. 2.1.9. din I20-2000, Nc se calculează cu formula:Nc=(5,5×10-3)/C=(5,5×10-3)/2,5=0,000916C = C2×C3×C4×C5=2×1×3×1=6C2=2; conform tabel 4 din I20-2000, coeficient ce Ńine seama de

natura constucŃiei C3= 1; conform tabel 5 din I20-2000, coeficient ce Ńine seama de

conŃinutul construcŃieiC4= 3; conform tabel 6 din I20-2000, coeficient ce Ńine seama de

gradul de ocupare a construcŃieiC5= 1; conform tabel 7 din I20-2000, coeficient ce Ńine seama de

consecinŃele trăsnetuluiConform art. 2.1.10. din I20-2000, pentruNd= 0,00418>Nc=0,000916

este necesară instalarea unei IPT pe construcŃie a cărei eficacitate sedetermină cu relaŃia:

E 1-Nc/Nd=1-0,000916/0,00418=1-0,2191=0,78m

Conform tabel 8 din I20-2000, pentru valori ale lui E=0,78 cuprinseîntre 0,80 şi 0,90, instalaŃia de paratrăsnet care se montează pe clădiretrebuie să asigure un nivel de protecŃie ,,Normal (IV)”.

Întocmit

M F 15763_pt.lwp

Contract : 15763 / 58613 / 2009Lucrare: Reabilitare şi modernizare imobil,

str. Louis Pasteur nr. 42, pentruCentrul de zi IEDERA, pentrucopii cu sindrom Down şi familiile

lorBeneficiar: Municipiul OradeaFaza: P.T. + C.S. + D.E.

ing. TuŃu Ştefan

MEMORIU ORGANIZARE DE SANTIER

REABILITARE ŞI MODERNIZAREA IMOBIL,

STR. LOUIS PASTEUR NR. 42, PENTRU CENTRUL DE ZI IEDERA,

PENTRU COPII CU SINDROM DOWN ŞI FAMILIILE LOR

1. DATE GENERALE :

1.1. Denumirea obiectivului de investiŃii : Reabilitare şi modernizarea imobil, str. Louis Pasteur nr. 42, pentru Centrul de zi

IEDERA, pentru copii cu sindrom Down şi familiile lor

1.2. Amplasamentul : Obiectivul este situat în judeŃul Bihor, municipiul Oradea, str. Louis Pasteur

nr. 42.

1.3. Beneficiarul investitiei : Municipiul Oradea.

1.4. Elaboratorului documentatiei : S.C. PROIECT BIHOR S.A. Oradea, str. Gen. Magheru nr. 23

2. DESCRIEREA GENERALA A LUCRARILOR :

2.1. Descrierea lucrarilor

A - AMPLASAMENTUL I. 2. CARACTERISTICILE AMPLASAMENTULUI���� Încadrarea în localitate şi zonăImobilul se găseşte în intravilan, în domeniul public, amplasat pe str. Louis Pasteur

nr. 42, în zona centrală a municipiului Oradea, pe malul drept al r âului Crişul Repede.Clădirea menŃionată mai sus este un imobil situat în intravilanul municipiului Oradea,

în zona de dealuri a municipiului Oradea, pe str. Louis Pasteur nr. 42, iar din punct devedere juridic terenul se află în proprietatea Primăriei Municipiului Oradea, conformnumărului topo 6265, 6266/16 şi extras de Carte Funciară 15134 şi în conformitate cuzonarea funcŃională în zona de funcŃiuni de locuinŃe, cod R6 - LocuinŃă multifamilială, P.O.T.maxim 60 %, C.U.T. maxim 2,3.

���� Descrierea terenului

M F 15763_pt.lwp

Parcela are caracter public, aflată în proprietatea municipiului Oradea, sub nr. topo6265, 6266/16 şi extras carte funciară 15134.

Accesul public se realizează în partea de sud a parcelei, de pe un tronson carosabilşi pietonal, respectiv str. L. Pasteur are ca profil stradal pentru stradă de categoria III.

Terenul la ora actuală este ocupat de o clădire ce urmează a fi reabilitată şi extinsă.

În urma reabilitării, extinderii şi mansardării s-au obŃinut următoarele spaŃii:Indici de suprafaŃe şi volumPrin proiect s-au propus următorii indici:

- SuprafaŃa construită S = 223,45 mp- SuprafaŃa desfăşurată S = 445,50 mp- Aria utilă parter S = 164,65 mp- Aria utilă mansardă S = 176,20 mp- Volum interior V = 1.058,62 mc- ÎnălŃimea liberă parter H = 3,00 - 3,50 m

MansardăÎnălŃime liberă tavan H = 2,70 - 3,20 mÎnălŃimea totală (coama şarpantei) = 8,50 mÎnălŃimea cornişei 4,50 - 6,20 m

P.O.T. = 57 %C.U.T. = 1,53

CATEGORII DE INCADRARE :Categoria de importanŃă "C" - construcŃii de importanŃă normală,

H.G.R. 766/97.Clasa de importanŃă "II".Grad de rezistenŃă la foc "III".Zona seismică de calcul "E" (conform Normativului P100 ag = 0,12 g,

şi Tc = 0,7 sec.).Zona climatic : B. conform STAS 10101/21-92Zona eoliana : A. conform STAS 10101/20-98

3.DATE GENERALE LEGATE DE ORGANIZAREA EXECU-TIEI LUCRĂRILOR

Şantierul va fi organizat în curtea imobilului.Accesul la amplasament se face prin poarta dinspre sud. Accesul este caroasbil si asigură desfăşurarea activitatilor de organizare de santier

si de aprovizionare a santierului.Pentru organizarea de santier nu se necesita demolari de cladiri, devieri sau desfiin-

tari de retele. Odată cu începerea lucrării de execuŃie executantul va cere avizele necesare. Beneficiarul va pune la dispozitia executantului terenul din curtea spitalului pentru

amplasarea unor constructii provizorii dupa cum urmeaza :1 Baraca /birou al sefului punctului de lucru2 Baraca / vestiar pentru muncitori3 Depozite pentru materiale

M F 15763_pt.lwp

4 Soproane acoperite pentru materiale

LUCRĂRI DE DEMOLARE - Se vor demola portiuni de zidarie si plansee conform planurilor de arhitectura. Se

vor dispune eşafodaje laterale pentru desfacerea învelitorii şi a şarpantei. Materialelerezultate prin demolare vor fi depozitate în depozite intermediare dispuse langa fiecare corpde cladire, după care materialele degradate, infestate (lemn, zidărie, umplutură etc.) vor fitransportate în depozitele specificate de primărie.

- LA EXECUłIA ŞARPANTEI ŞI A îNVELITORILOR SE VA łINE SEAMA ŞI DEURMĂTOARELE:

- În timp de polei, ceaŃă deasă, vânt cu intensitatea mai mare de gradul 6, ploaietorenŃială sau ninsoare puternică, indiferent de temperatura aerului, execuŃia lucrărilor deînvelitori se va întrerupe;

- Legarea cu centuri de siguranŃă a muncitorilor care lucrează pe acoperiş lamontarea elementelor de învelitoare este obligatorie. Când acest lucru stânjeneşte sau nuoferă destulă securitate, se vor monta parapete şi se vor prevedea sub tronsonul de lucru oplasă generală din frânghie rezistentă la căd erea unui om.

- În jurul zonei afectate se vor instala îngrădiri şi table indicatoare; - Pentru muncitorii care lucrează pe acoperiş se va prevedea un acces sigur prin

scări montate anume şi verificate de conducătorul punctului de lucru. Nu se admit acceseimprovizate, iar căile de acces nu vor fi blocate de materiale şi alte obstacole. Perimetrullucrării va fi înconjurat de bandă de avertizare.

3.1. MASURI DE TEHNICA SECURITATII MUNCII PE DURATAEXECUTIEI ,

PROTECłIA SANITARĂ ŞI SOCIALĂ

Beneficiarul va pune la dispozitia executantului terenul de amplasare a constructiilorprovizorii ( baraca/birou, baraca/vestiar, depozite, soproane si platforme pentru materiale, WC).

Aprovizionarea cu apă se va asigura de la reŃeaua existentă.Necesarul de energie electrică pentru organizare de şantier se va asigura de la firida

existentă, prin grija beneficiarului, prin montarea unui tabloului electric existent si schimbând utilizarea sa in tablou electric de şantier.

Datorită naturii lucrărilor de reabilitare este obligatoriu ca înaintea începerii lucrărilor,alimentarea cu energie electrica sa se debranşeze de la toate punctele de alimentare.

Conductorii electrici pentru organizare de şantier vor fi introduşi în tuburi e protecŃie,conform normativelor departamentale în vigoare.

MĂSURI PENTRU PROTECłIA ŞI SECURITATEA MUNCII În vederea executării lucrărilor prevăzute în prezenta documentaŃie, şeful de şantier,

şeful de lot, şeful de echipă trebuie să cunoască temeinic prevederile tuturordocumentaŃiilor, legilor şi actelor normative în vigoare care se referă la problemele detehnica securităŃii şi protecŃia muncii. Se vor monta plăci avertizoare vizibile atât ziua cât şinoaptea în toate locurile periculoase (utilaje, instalaŃii, depozite etc.). În timpul lucrului seinterzice trecerea sau staŃionarea persoanelor sub macarale, schele. podine, marcându-sezona respectivă.

Descărcarea materialelor din autovehicule se va face de la înălŃime redusă şi dinspatele autovehiculelor. Se va controla zilnic starea cablurilor de ridicare ale utilajelorînaintea de începerea lucrului. Se interzic legăturile sau cârligele improvizate. ToŃi angajaŃiivor trebui să cunoască obligaŃiile şi răspunderile pentru realizarea deplină a măsurilor deprotecŃie şi igienă a muncii şi prevenirea şi combaterea incendiilor, pentru asigurare,păstrarea şi folosirea mijloacelor individuale de protecŃie. IndicaŃiile pentru protecŃia munciişi PSI cuprinse în acest capitol nu sunt limitative, şeful de şantier şi al locului de muncă

M F 15763_pt.lwp

având obligaŃia de a aplica şi alte măsuri impuse de condiŃiile specifice ale lucrărilorrespective, dacă este cazul cuprinse în normele în vigoare. Este strict interzis ca unmuncitor să fie admis la lucru fără să fie instruit, indiferent dacă este angajat permanent,temporar sau sezonier. Acelaşi regim se aplică şi persoanelor neînsoŃite care viziteazăaceste unităŃi.

Lucrările de demolare se vor demara doar după debranşarea clădirii de utilităŃi. Sevor asigura după caz proptiri locale adiacente zone lor prăbuşite.

Instructajul de protecŃie a muncii va cuprinde toate fazele cerute de normativele invigoare precum instructaj introductiv general, instructaj la locul de muncă, instructajperiodic. Instructajul introductiv general are drept scop ca muncitorii noi angajaŃi săcunoască specificul activităŃii de construcŃii şi regulile generale de protecŃie şi igienă amuncii, pe care trebuie să le respecte în timpul lucrului.

Instructajul la locul de muncă şi implicit instructajul periodic nu se va putea efectuadacă conducătorul locului de muncă constată că fişa de instructaj, care atestă absolvireainstructajului introductiv general nu este corect întocmită sau nu a trecut examenul deabsolvire a acestui instructaj.

La execuŃie se vor respecta normele specifice de securitate a muncii, pentru lucrărilede transporturi de materiale, lucrări de terasamente, lucrări preparare betoane, de transport,lucrări de zidărie, lucrări de demolare şi de depozitare, pentru lucrări la înălŃime, hidrofuge şiprotecŃii anticorosive. ToŃi muncitorii vor fi dotaŃi cu echipamente de protecŃie şi de lucru şivor fi obligaŃi să le utilizeze.

Se vor respecta normele de protecŃie a muncii prevăzute în regulamentele privindprotecŃia şi igiena în construcŃii valabile.

3.2. PREVENIREA ŞI STINGEREA INCENDIILOR ÎN TIMPULEXECUłIEI:

Terenul şi porŃile de acces în perimetrul de lucru permit accesul vehiculelor deintervenŃii, cu acces cel putin pentru două faŃade libere de clădiri . Căile de acces laamplasament se vor marca şi precizia cu indicatoare vizibile.

In proiect au fost prevazute instalaŃii de paratrăsnet . Acestea se vor realiza conformproiect.

Se vor lua măsuri în parte privind siguranŃa la: circulaŃia pe scări şi rampe, contactulla suprafeŃele pardoselilor, praguri şi trepte izolate contactul cu suprafeŃele verticale,schimbările de nivel,

Se vor respecta toate normele de prevenire şi stingere a incendiilor valabile ladata inceperii executie , normativele de prevenire şi stingere a incendiilor pe durataexecutării lucrărilor de construcŃii şi instalaŃii aferente acestora.

3.3. DISPOZITII FINALELa începerea lucrărilor se va instala la şantier panoul "Şantier în lucru", cu datele

caracteristice. Ca materiale folosite pentru combaterea incendiilor şantierul va fi dotat cu: panou de

incendiu (găleŃi, tablă, târnăcoape, lopeŃi, cazmale etc.) ; lada cu nisip, extinctoare cu spumăşi bioxid de carbon, felinare de vânt.

Prezenta documentaŃie va fi consultată împreună cu planşele de execuŃie şi cumemoriile de specialitate şi caietele de sarcini generale şi speciale, respectiv cu planul deorganizare de santier 01 / OS

Odată cu începerea lucrării de execuŃie executantul va cere avizele necesare.ExecuŃia nu implică utilizarea spaŃiilor publice.

SEF PROIECTArh. Dalya Coloman

M F 15763_pt.lwp

PLAN DE SECURITATE ŞI SĂNĂTATE

A. DATE GENERALE1.1. Denumirea obiectivului: Reabilitare şi modernizarea imobil, str. Louis

Pasteur nr. 42, pentru Centrul de zi IEDERA, pentrucopii cu sindrom Down şi familiile lor

1.2. Amplasament: JudeŃul Bihor, municipiul Oradea, str. Louis Pasteur nr. 42

1.3. Autoritatea contractantă: Municipiul Oradea

1.4. Elaborator: S.C. Proiect Bihor S.A., Oradea, str. General Magheru nr. 23, jud. Bihor

1.5. Caracteristicile construcŃiei� Categoria de importanŃă "C" - construcŃii de importanŃă normală, H.G.R. 766/97.� Clasa de importanŃă "II".� Grad de rezistenŃă la foc "III".� Zona seismică de calcul "E" (conform Normativului P100 ag = 0,12 g,

şi Tc = 0,7 sec.).

� Regimul de înălŃime:- P + M

� ÎnălŃimi la cornişă şi coamă (faŃă de cota ± a clădirilor)- H max. (cornişă) = + 4,50 - 6,20 m

H max. coamă = + 8,50 m

� SuprafeŃe construite- Sc = 223,45 mp

� SuprafeŃe desfăşurate- Sd = 445,50 mp

� SuprafeŃe utile- Su = 340,65 mp

Tipul lucrăriiConstrucŃie pentru servicii de sănătate - clădire civilă

M F 15763_pt.lwp

B. CERINłE MINIME DE SECURITATE ŞI SĂNĂTATE PENTRUŞANTIERE

PARTEA 1CerinŃe minime generale pentru locurile de muncă din şantiere

SECłIUNEA 1Stabilitate şi soliditate1.1. Materialele, echipamentele şi, în general, orice element care, la o deplasare

oarecare, poate afecta securitatea şi sănătatea lucrătorilor, trebuie fixate într-un modadecvat şi sigur.

1.2. Accesul pe orice suprafaŃă de material care nu are o rezistenŃă suficientă nueste permis decât dacă se folosesc echipamente sau mijloace corespunzătoare, astfel încâtlucrul să se desfăşoare în condiŃii de siguranŃă.

SECłIUNEA 2InstalaŃii de distribuŃie a energiei2.1. InstalaŃiile trebuie proiectate, realizate şi utgilizate astfel încât să nu prezinte

pericol de incendiu sau explozie, iar lucrătorii să fie protejaŃi corespunzător contra riscurilorde electrocutare prin atingere directă ori indirectă.

2.2. La proiectarea, realizarea şi alegerea materialului şi a dispozitivelor de protecŃietrebuie să se Ńină seama de tipul şi puterea energiei distribuite, de condiŃiile de influenŃăexterne şi de competenŃa persoanelor care au acces la părŃi ale instalaŃiei.

SECłIUNEA 3Căile şi ieşirile de urgenŃă3.1. Căile şi ieşirile de urgenŃă trebuie să fie în permanenŃă libere şi să conducă în

modul cel mai direct posibil într-o zonă de securitate.3.2. În caz de pericol, toate posturile de lucru trebuie să poată fi evacuate rapid şi în

condiŃii de securitate maximă pentru lucrători.3.3. Numărul, amplasarea şi dimensiunile căilor şi ieşirilor de urgenŃă se determină

în funcŃie de utilizare, de echipament şi de dimensiunile şantierului şi ale încăperilor, precumşi de numărul maxim de persoane care pot fi prezente.

3.4. Căile şi ieşirile de urgenŃă trebuie semnalizate în conformitate cu prevederiledin legislaŃia naŃională care transpune Directiva 92/58/CEE.

Panourile de semnalizare trebuie să fie realizate dintr-un material suficient derezistent şi să fie amplasate în locuri corespunzătoare.

3.5. Pentru a putea fi utilizate în orice moment, fără dificultate, căile şi ieşirile deurgenŃă, precum şi căile de circulaŃie şi uşile care au acces la acestea nu trebuie să fieblocate cu obiecte.

3.6. Căile şi ieşirile de urgenŃă care necesită iluminare trebuie prevăzute cuiluminare de siguranŃă, de intensitate suficientă în caz de pană de curent.

SECłIUNEA 4Detectarea şi stingerea incendiilor4.1. În funcŃie de caracteristicile şantierului şi de dimensiunile şi destinaŃia

încăperilor, de echipamentele prezente, de caracteristicile fizice şi chimice ale substanŃelorsau ale materialelor prezente, precum şi de numărul maxim de persoane care pot fiprezente, este necesar să fie prevăzute un număr suficient de dispozitive corespunzătoarepentru stingerea incendiilor, precum şi, dacă este cazul, un număr suficient de detectoare deincendiu şi de sisteme de alarmă.

M F 15763_pt.lwp

4.2. Dispozitivele de stingere a incendiului, detectoarele de incendiu şi sistemele dealarmă trebuie întreŃinute şi verificate în mod periodic.

La intervale periodice trebuie să se efectueze încercări şi exerciŃii adecvate.4.3. Dispozitivele neautomatizate de stingere a incendiului trebuie să fie accesibile

şi uşor de manipulat4.4. Acestea trebuie să fie semnalizate conform prevederilor din legislaŃia naŃională

care transpune Directiva 92/58/CEE.Panourile de semnalizare trebuie să fie suficient de rezistente şi amplasate în locuri

corespunzătoare.

SECłIUNEA 5VentilaŃiełinându-se seama de metodele de lucru folosite şi de cerinŃele fizice impuse

lucrătorilor, trebuie luate măsuri pentru a asigura lucrătorilor aer proaspăt în cantitatesuficientă.

Dacă se foloseşte o instalaŃie de ventilaŃie, aceasta trebuie menŃinută în stare defuncŃionare şi nu trebuie să expună lucrătorii la curenŃi de aer care le pot afecta sănătatea.

Atunci când este necesar pentru sănătatea lucrătorilor, un sistem de control trebuiesă semnalizeze orice oprire accidentală a instalaŃiei.

SECłIUNEA 6Expunerea la riscuri particulare6.1. Lucrătorii nu trebuie să fie expuşi la niveluri de zgomot nocive sau unei influenŃe

exterioare nocive, cum ar fi: gaze, vapori, praf6.2. Atunci când lucrătorii trebuie să pătrundă într-o zonă a cărei atmosferă este

susceptibilă să conŃină o substanŃă toxică sau nocivă, să aibă un conŃinut insuficient deoxigen sau să fie inflamabilă, atmosfera contaminată trebuie controlată şi trebuie luatemăsuri corespunzătoare pentru a preveni orice pericol.

6.3. Într-un spaŃiu închis un lucrător nu poate fi în nici un caz expus la o atmosferăcu risc ridicat.

Lucrătorul trebuie cel puŃin să fie supravegheat în permanenŃă din exterior şi trebuieluate toate măsurile corespunzătoare pentru a i se putea acorda primul ajutor, efectiv şiimediat.

SECłIUNEA 7TemperaturaÎn timpul programului de lucru, temperatura trebuie să fie adecvată organismului

uman, Ńinându-se seama de metodele de lucru folosite şi de solicitările fizice la care suntsupuşi lucrătorii.

SECłIUNEA 8Iluminatul natural şi artificial al posturilor de lucru, încăperilor şi căilor de

circulaŃie de pe şantier8.1. Posturile de lucru, încăperile şi căile de cireculaŃie trebuie să dispună, în

măsura în care este posibil, de suficientă lumină naturală.Atunci când lumina zilei nu este suficientă şi, de asemenea, pe timpul nopŃii locurile

de muncă trebuie să fie prevăzute cu lumină atificială corespunzătoare şi suficientă.Atunci când este necesar, trebuie utilizate surse de lumină portabile, protejate

contra şocurilor.Culoarea folosită pentru iluminatul artificial nu trebuie să modifice sau să influenŃeze

percepŃia semnalelor ori a panourilor de semnalizare.

M F 15763_pt.lwp

8.2. InstalaŃiile de ilumina ale încăperilor, posturilor de lucru şi ale căilor de circulaŃietrebuie amplasate astfel încât să nu prezinte risc de accidentare pentru lucrători.

8.3. Încăperile, posturile de lucru şi căile de circulaŃie în care lucrătorii sunt expuşi lariscuri în cazul întreruperii funcŃionării iluminatului artificial, trebuie să fie prevăzute cuiluminat de siguranŃă de o intensitate suficientă.

SECłIUNEA 9Uşi şi porŃi9.1. Uşile culisante trebuie să fie prevăzute cu un sistem de siguranŃă care să

împiedice ieşirea de pe şine şi căderea lor.9.2. Uşile şi porŃile scare se deschid în sus trebuie să fie prevăzute cu un sistem de

siguranŃă care să împiedice căderea lor.9.3. Uşile şi porŃile situate de-a lungul căilor de siguranŃă trebuie să fie semnalizate

corespunzător9.4. În vecinătatea imediată a porŃilor destinate circulaŃiei vehiculelor trebuie să

existe uşi pentru pietoni. Acestea trebuie să fie semnalizate în mod vizibil şi trebuie să fiemenŃinute libere în permanenŃă.

9.5. Uşile şi porŃile mecanice trebuie să funcŃioneze fără să prezinte pericol deaccidentare pentru lucrători.

Acestea trebuie să fie prevăzute cu dispozitive de oprire de urgenŃă, accesibile şiuşor de identificat, cu excepŃia celor care se deschid automat în caz de pană de energie, şitrebuie să poată fi deschise manual.

SECłIUNEA 10Căi de circulaŃie - zone periculoase10.1. Căile de circulaŃie, inclusiv scările mobile, scările fixe şi rampele de încărcare,

trebuie să fie calculate, plasate şi amenajate, precum şi accesibile astfel încât să poată fiutilizate uşor, în deplină securitate şi în conformitate cu destinaŃia lor, iar lucrătorii aflaŃi învecinătatea acestor căi de circulaŃie să nu fie expuşi nici unui risc.

10.2. Căile care servesc la circulaŃia persoanelor şi/sau a mărfurilor, precum şi celeunde au loc operaŃiile de încărcare sau descărcare trebuie să fie dimensionate în funcŃie denumărul potenŃial de utilizatori şi de tipul de activitate.

Dacă sunt utilizate mijloace de transport pe căile de circulaŃie, o distanŃă desecuritate suficientă sau mijloace de protecŃie adecvate trebuie prevăzute pentru ceilalŃiutilizatori ai locului.

Căile de circulaŃie trebuie să fie clar semnalizate, verificate periodic şi întreŃinute.10.3. Căile de circulaŃie destinate vehiculelor trebuie amplasate astfel încât să existe

o distanŃă suficientă faŃă de uşi, porŃi, treceri pentru pietoni, culoare şi scări.10.4. Trebuie luate măsuri corespunzătoare pentru a proteja lucrătorii abilitaŃi să

pătrundă în zonele periculoase.Zonele periculoase trebuie semnalizate în mod vizibil.

SECłIUNEA 11Rampe de încărcare11.1. Rampele de încărcare trebuie să fie corespunzătoare dimensiunilor

încărcăturilor ce se transportă11.2. Rampele de încărcare trebuie să fie sigure, astfel încât lucrătorii să nu poată

cădea.

SECłIUNEA 12SpaŃiu pentru libertatea de mişcare la postul de lucru

M F 15763_pt.lwp

SuprafaŃa posturilor de lucru trebuie stabilită, în funcŃie de echipamentul şi materialulnecesar, astfel încât lucrătorii să dispună de suficientă libertate de mişcare pentru activităŃilelor.

SECłIUNEA 13Primul ajutor13.1. Angajatorul trebuie să se asigure că acordarea primului ajutor se poate face în

orice moment. De asemenea, angajatorul trebuie să asigure personal pregătit în acest scop.Trebuie luate măsuri pentru a asigura evacuarea, pentru îngrijiri medicale, a

lucrătorilor accidentaŃi sau victime ale unei îmbolnăviri neaşteptate.13.2. Trebuie prevăzute una sau mai multe încăperi de prim ajutor, în funcŃie de

dimensiunile şantierului sau de tipurile de activităŃi. 13.3. Încăperile destinate primului ajutor trebuie să fie echipate cu instalaŃii şi cu

materiale indispensabile primului ajutor şi trebuie să permită accesul cu brancarde.13.4. Aceste spaŃii trebuie semnalizate în conformitate cu prevederile din legislaŃia

naŃională care transpune Directiva 92/58/CEE.13.5. Trebuie asigurate materiale de prim ajutor în toate locurile unde condiŃiile de

muncă o cer.Acestea trebuie să fie semnalizate corespunzător şi trebuie să fie uşor accesibile.Un panou de semnalizare amplasat în loc vizibil trebuie să indice clar adresa şi

numărul de telefon ale serviciului de urgenŃă.

SECłIUNEA 14InstalaŃii sanitare14.1. Vestiare şi dulapuri pentru îmbrăcăminte

14.1.1. Lucrătorilor trebuie să li se pună la dispoziŃie vestiare corespunzătoaredacă aceştia trebuie să poarte îmbrăcăminte de lucru şi dacă, din motive de sănătate sau dedecenŃă nu li se poate cere să se schimbe într-un alt spaŃiu.

Vestiarele trebuie să fie uşor accesibile, să aibă capacitate suficientă şi să fie dotatecu scaune.

14.1.2. Vestiarele trebuie să fie suficient de încăpătoare şi să aibă dotări care săpermită fiecărui lucrător să îşi usuce îmbrăcămintea de lucru, dacă este cazul, precum şivestimentaŃia şi efectele personale şi să le poată păstra încuiate.

În anumite situaŃii, cum ar fi existenŃa substanŃelor periculoase, a umidităŃii, amurdăriei, îmbrăcămintea de lucru trebuie să poată fi Ńinută separat de vestimentaŃia şiefectele personale.

14.1.3. Trebuie prevăzute vestiare separate pentru bărbaŃi şi femei sau o utilizareseparată a acestora.

14.1.4. Dacă nu sunt necesare vestiare în sensul primului paragraf al pct. 14.1.1fiecare lucrător trebuie să dispună de un loc unde să-şi pună îmbrăcămintea şi efectelepersonale sub cheie.

14.2. Duşuri, chiuvete14.2.1. Atunci când tipul de activitate sau cerinŃele de curăŃenie impun acest

lucru, lucrătorilor trebuie să li se pună la dispoziŃie duşuri corespunzătoare în numărsuficient.

Trebuie prevăzute săli de duşuri, separate pentru bărbaŃi şi femei, sau o utilizareseparată a acestora.

14.2.2. Sălile de duşuri trebuie să fie suficient de încăpătoare, astfel încât săpermită fiecărui lucrător să îşi facă toaleta, fără să fie deranjat şi în condiŃii de igienăcorespunzătoare.

Duşurile trebuie prevăzute cu apă curentă, rece şi caldă.

M F 15763_pt.lwp

14.2.3. Atunci când duşurile nu sunt necesare, în sensul primului paragraf al pct.14.2.1, trebuie să fie prevăzut un număr suficient de chiuvete cu apă curentă caldă, dacăeste necesar. Acestea trebuie să fie amplasate în apropierea posturilor de lucru şi avestiarelor.

Trebuie prevăzute chiuvete separate pentru bărbaŃi şi pentru femei sau o utilizareseparată a acestora atunci când acest lucru este necesar din motive de decenŃă.

14.2.4. Dacă încăperile cu duşuri sau cu chiuvete sunt separate de vestiare,aceste încăperi trebuie să comunice între ele.

14.3. Cabine de WC-uri şi chiuveteÎn apropierea posturilor de lucru, a încăperilor de odihnă, a vestiarelor şi a sălilor de

duşuri lucrătorii trebuie să dispună de locuri speciale, dotate cu un număr suficient deWC-uri şi de chiuvete, utilităŃi care să asigure nepoluarea mediului înconjurător, de regulăecologice.

Trebuie prevăzute cabine de WC-uri separate pentru bărbaŃi şi femei sau utilizareaseparată a acestora.

SECłIUNEA 15Încăperi pentru odihnă şi/sau cazare15.1. Lucrătorii trebuie să dispună de încăperi pentru odihnă şi/sau cazare uşor

accesibile, atunci când securitatea ori sănătatea lor o impun, în special datorită tipuluiactivităŃii, numărul mare de lucrători sau distanŃei faŃă de şantier.

15.2. Încăperile pentru odihnă şi/sau cazare trebuie să fie suficient de mari şiprevăzute cu un număr de mese şi de scaune corespunzător numărului de lucrători.

15.3. Dacă nu există asemenea încăperi, alte facilităŃi trebuie să fie puse la dispoziŃipersonalului pentru ca acesta să le poată folosi în timpul întreruperii lucrului.

15.4. Încăperile de cazare fixe care nu sunt folosite doar în cazuri excepŃionaletrebuie să fie dotate cu echipamente sanitare în număr suficient, cu o sală de mese şi cu osală de destindere.

Acestea trebuie să fie dotate cu paturi, dulapuri, mese şi scaune, Ńinându-se seamade numărul de lucrători. La atribuirea lor trebuie să se Ńină seama de prezenŃa lucrătorilor deambele sexe.

15.5. În încăperile pentru odihnă şi/sau cazare trebuie să se ia măsuricorespunzătoare pentru protecŃia nefumătorilor împotriva disconfortului produs de fumul detutun.

SECłIUNEA 16Femei gravide şi mame care alăpteazăFemeile gravide şi mamele care alăptează trebuie să aibă posibilitatea de a se

odihni în poziŃie culcată, în condiŃii corespunzătoare.

SECłIUNEA 17Lucrători cu dizabilităŃiLocurile de muncă trebuie să fie amenajate Ńinându-se seama, dacă este cazul, de

lucrătorii cu dizabilităŃi.Această dispoziŃie se aplică în special uşilor, căilor de comunicaŃie, scărilor,

duşurilor, chiuvetelor, WC-urilor şi posturilor de lucru folosite sau ocupate direct de cătrelucrătorii cu dizabilităŃi.

SECłIUNEA 18DispoziŃii diverse18.1. Intrările şi perimetrul şantierului trebuie să fie semnalizate astfel încât să fie

vizibile şi identificabile în mod clar.

M F 15763_pt.lwp

18.2. Lucrătorii trebuie să dispună de apă potabilă pe şantier şi, eventual, de altăbăutură corespunzătoare şi nealcoolică, în cantităŃi suficiente, atât în încăperile pe care leocupă, cât şi în vecinătatea posturilor de lucru.

18.3. Lucrătorii trebuie să dispună de condiŃii pentru a lua masa în modcorespunzător şi, dacă este cazul, să dispună de facilităŃi pentru a-şi pregăti masa în condiŃiicorespunzătoare.

M F 15763_pt.lwp

Contract : 15763 / 58613 / 2009Lucrare: Reabilitare şi modernizare imobil,

str. Louis Pasteur nr. 42, pentruCentrul de zi IEDERA, pentrucopii cu sindrom Down şi familiile

lorBeneficiar: Municipiul OradeaFaza: P.T. + C.S. + D.E.

PARTEA 2CerinŃe minime specifice pentru posturile de lucru din şantiere

Atunci când situaŃii particulare o cer, clasificarea cerinŃelor minime în două secŃiuni,aşa cum sunt prezentate mai jos, nu trebuie să fie considerată obligatorie.

SECłIUNEA 1Posturi de lucru din şantiere, în interiorul încăperilor

SubsecŃiunea 1Stabilitate şi soliditate

Încăperile trebuie să aibă o structură şi o stabilitate corespunzătoare tipului deutilizare.

SubsecŃiunea 2Uşi de siguranŃă

Uşile de siguranŃă trebuie să se deschidă către exterior şi nu trebuie să fie încuiate,astfel încât să poată fi deschise uşir şi imediat de către orice persoană care are nevoie să leutilizeze în caz de urgenŃă.

Este interzisă utilizarea uşilor culisante şi a uşilor rotative ca uşi de siguranŃă.SubsecŃiunea 3

VentilaŃieDacă sunt folosite instalaŃii de aer condiŃionat sau de ventilaŃie mecanică, acestea

trebuie să funcŃioneze astfel încât lucrătorii să nu fie expuşi curenŃilor de aer.Orice depunere sau impuritate care poate crea un risc imediat pentru sănătatea

lucrătorilor prin poluarea aerului respirat trebuie eliminată rapid.SubsecŃiunea 4

Temperatura4.1. Temperatura în încăperile de odihnă, încăperile pentru personalul de serviciu

permanent, încăperile sanitare, cantine şi încăperile de prim ajutor trebuie să corespundădestinaŃiei specifice acestor încăperi.

4.2. Ferestrele, luminatoarele şi pereŃii de sticlă trebuie să permită evitarea luminiisolare excesive, în funcŃie de natura activităŃii şi destinaŃia încăperii.

SubsecŃiunea 5Iluminatul natural şi artificial

Locurile de muncă trebuie, pe cât posibil, să dispună de lumina naturală suficientă şisă fie echipate cu dispozitive care să permită un iluminat artificial adecvat, pentru a protejasecuritatea şi sănătatea lucrătorilor.

SubsecŃiunea 6Pardoselile, pereŃii şi plafoanele încăperilor

6.1. Pardoselile încăperilor trebuie să fie lipsite de proeminenŃe, de găuri sau deplanuri înclinate periculoase. Pardoselile trebuie să fie fixe, stabile şi nealunecoase.

6.2. SuprafeŃele pardoselilor, pereŃilor şi plafoanelor încăperilor trebuie să fierealizate astfel încât să poată fi curăŃate şi retencuite pentru a se obŃine condiŃii de igienăcorespunzătoare.

6.3. PereŃii transparenŃi sau translucizi, în special pereŃii realizaŃi integral din sticlă,din încăperi ori din vecinătatea posturilor de lucru şi a căilor de circulaŃie trebuie să fiesemnalizaŃi clar. Aceştia trebuie realizaŃi din materiale securizate sau trebuie să fie separaŃide posturile de lucru şi de căile de circulaŃie astfel încât lucrătorii să nu poată intra încontact cu pereŃii şi să nu poată fi răniŃi prin spargerea acestora.

SubsecŃiunea 7Ferestre şi luminatoare

M F 15763_pt.lwp

7.1. Ferestrele, luminatoarele şi dispozitivele de ventilaŃie trebuie să poată fideschise, închise, reglate şi fixate în siguranŃă de către lucrători.

Atunci când acestea sunt deschise, trebuie poziŃionate astfel încât să nu prezinte unpericol pentru lucrători.

7.2. Ferestrele şi luminatoarele trebuie prevăzute, încă din faza de proiectare, cusisteme de curăŃare sau trebuie să dispună de dispozitive care să permită curăŃareaacestora fără riscuri pentru lucrătorii care execută această activitate ori pentru ceilalŃilucrători prezenŃi.

SubsecŃiunea 8Uşi şi porŃi

8.1. PoziŃia, numărul, materialele din care sunt realizate, precum şi dimensiunileuşilor şi porŃilor sunt determinate în funcŃiue de natura şi destinaŃia încăperilor.

8.2. Uşile transparente trebuie să fie semnalizate la înălŃimea vederii.8.3. Uşile şi porŃile batante trebuie să fie transparente sau să fie prevăzute cu

panouri transparente.8.4. SuprafeŃele transparente sau translucide ale uşilor şi porŃilor trebuie protejate

înpotriva spargerii atunci când acestea nu sunt construire dintr-un material securizat şilucrătorii pot fi răniŃi în cazul în care acestea se sparg.

SubsecŃiunea 9Căile de circulaŃie

Traseele căilor de circulaŃie trebuie să fie puse în evidenŃă, în măsura în careutilizarea încăperilor şi echipamentul din dotare necesită acest lucru, pentru asigurareaprotecŃiei lucrătorilor.

SubsecŃiunea 10Dimensiunile şi volumul de aer al încăperilor

Încăperile de lucru trebuie să aibă o suprafaŃă şi o înălŃime care să permitălucrătorilor să îşi desfăşoare activitatea fără riscuri pentru securitatea, sănătatea sauconfortul lor.

SECłIUNEA 2Posturi de lucru din şantiere, în exteriorul încăperilor

SubsecŃiunea 1Stabilitate şi soliditate

1.1. Posturile de lucru mobile ori fixe, situate la înălŃime sau în adâncime, trebuie săfie solide şi stabile, Ńinându-se seama de:

a. numărul de lucrători care le ocupăb. încărcăturile maxime care pot fi aduse şi suportate, precum şi de

repartiŃia lorc. influenŃele externe la care pot fi supuse

Dacă suportul şi celelalte componente ale posturilor de lucru nu au o stabilitateintrinsecă, trebuie să se asigure stabilitatea lor prin mijloace de fixare corespunzătoare şisigure, pentru a se evita orice deplasare intempestivă sau involuntară a ansamblului ori apărŃilor acestor posturi de lucru.

1.2. VerificareStabilitatea şi soliditatea trebuie verificate în mod corespunzător şi, în special, după

orice modificare de înălŃime sau adâncime a postului de lucru.SubsecŃiunea 2

InstalaŃii de distribuŃie a energiei2.1. InstalaŃiile de distribuŃie a energiei care se află pe şantier, în special cele care

sunt supuse influenŃelor externe, trebuie verificate periodic şi întreŃinute corespunzător.2.2. InstalaŃiile existente înainte de deschiderea şantierului trebuie să fie identificate,

verificate şi semnalizate în mod clar.

M F 15763_pt.lwp

2.3. Dacă există linii electrice aeriene, de fiecare dată când este posibil acesteatrebuie să fie deviate în afara suprafeŃei şantierului sau trebuie să fie scoase de subtensiune.

Dacă acest lucru nu este posibil, trebuie prevăzute bariere sau indicatoare deavertizare, pentru ca vehiculele să fie Ńinute la distanŃă faŃă de instalaŃii.

În cazul în care vehiculele de şantier trebuie să treacă pe sub aceste linii, trebuieprevăzute indicatoare de restricŃie corespunzătoare şi o protecŃie suspendată.

SubsecŃiunea 3InfluenŃe atmosferice

Lucrătorii trebuie să fie protejaŃi împotriva influenŃelor atmosferice care le pot afectasecuritatea şi sănătatea.

SubsecŃiunea 4Căderi de obiecte

Lucrătorii trebuie să fie protejaŃi împotriva căderilor de obiecte, de fiecare dacă cândaceasta este tehnic posibil, prin mijloace de protecŃie colectivă.

Materialele şi echipamentele trebuie să fie amplasate sau depozitate astfel încât săse evite răsturnarea ori căderea lor.

În caz de necesitate, trebuie să fie prevăzute pasaje acoperite sau se va împiedicaaccesul în zonele periculoase.

SubsecŃiunea 5Căderi de la înălŃime

5.1. Căderile de la înălŃime trebuie să fie prevenite cu mijloace materiale, în specialcu ajutorul balustradelor de protecŃie solide, suficient de înalte şi având cel puŃin o bordură,o mână curentă şi protecŃie intermediară, sau cu un alt mijloc alternativ echivalent.

5.2. Lucrările la înălŃime nu pot fi efectuate, în principiu, decât cu ajutorulechipamentelor corespunzătoare sau cu ajutorul echipamentelor de protecŃie colectivă, cumsunt balustradele, platformele ori plasele de prindere.

În cazul în care, datorită naturii lucrărilor, nu se pot utiliza aceste echipamente,trebuie prevăzute mijloace de acces corespunzătoare şi trebuie utilizate centuri de siguranŃăsau alte mijloace sigure de ancorare.

SubsecŃiunea 6Schele şi scări

6.1. Toate schelele trebuie să fie concepute, construite şi întreŃinute astfel încât săse evite prăbuşirea sau deplasarea lor accidentală.

6.2. Platformele de lucru, pasarelele şi scările schelelor trebuie să fie construite,dimensionate, protejate şi utilizate astfel încât persoanele să nu cadă sau să fie expusecăderilor de obiecte.

6.3. Schelele trebuie controlate de către o persoană competentă, astfel:a. înainte de utilizarea lorb. la intervale periodicec. după orice modificare, perioada de neutilizare, expunere la

intemperii sau cutremur de pământ ori în alte circumstanŃe care le-ar fi putut adectarezistenŃa sau stabilitatea.

6.4. Scările trebuie să aibă o rezistenŃă suficientă şi să fie corect întreŃinute.Acestea trebuie să fie corect utilizate, în locuri corespunzătoare şi conform

destinaŃiei lor.6.5. Schele mobile trebuie să fie asigurate împotriva deplasărilor involuntare.

SubsecŃiunea 7InstalaŃii de ridicat

7.1. Toate instalaŃiile de ridicat şi accesoriile acestora, inclusiv elementelecomponente şi elementele de fixare, de ancorare şi de sprijin, trebuie să fie:

a. bine proiectate şi construite şi să aibă o rezistenŃă suficientă pentru utilizareacăreia îi sunt destinate M F 15763_pt.lwp

b. corect instalate şi utilizatec. întreŃinute în stare bună de funcŃionared. verificate şi supuse încercărilor şi controalelor periodice, conform dispoziŃiilor

legale în vigoaree. manevrate de către lucrători calificaŃi care au pregătirea corespunzătoare

7.2. Toate instalaŃiile de ridicat şi toate accesoriile de ridicare trebuie să aibămarcată în mod vizibil valoarea sarcinii maxime

7.3. InstalaŃiile de ridicat, precum şi accesoriile lor nu pot fi utilizate în alte scopuridecât cele pentru care sunt destinate.

SubsecŃiunea 8Vehicule şi maşini pentru excavaŃii şi manipularea materialelor

8.1. Toate vehiculele şi maşinile pentru excavaŃii şi manipularea materialelor trebuie să fie:a. bine concepute şi construite, Ńinându-se seama, în care este posibil, de

principiile ergonomiceb. menŃinute în stare bună de funcŃionarec. utilizate în mod corect

8.2. Conducătorii şi operatorii vehiculelor şi maşinilor pentru excavaŃii şimanipularea materialelor trebuie să aibă pregătirea necesară

8.3. Trebuie luate măsuri preventive pentru a se evita căderea în excavaŃii sau înapă a vehiculelor şi a maşinilor pentru excavaŃii şi manipularea materialelor.

8.4. Când este necesar, maşinile pentru excavaŃii şi manipularea materialelor trebuiesă fie echipate cu elemente rezistente, concepute pentru a proteja conducătorul împotrivastrivirii în cazul răsturnării maşinii şi al căderii de obiecte.

SubsecŃiunea 9InstalaŃii, maşini, echipamente

9.1. InstalaŃiile, maşinile şi echipamentele, inclusiv uneltele de mână, cu sau fărămotor, trebuie să fie:

a. bine proiectate şi construite, Ńinându-se seama, în măsura în care este posibil,de principiile ergonomice

b. menŃinute în stare bună de funcŃionarec. folosite exclusiv pentru lucrările pentru care au fost proiectated. manevrate de către lucrători având pregătirea corespunzătoare

9.2. InstalaŃiile şi aparatele sub presiune trebuie să fie verificate şi supuseîncercărilor şi controlului periodic

SubsecŃiunea 10ExcavaŃii, puŃuri, lucrări subterane, tuneluri, terasamente

10.1. În cazul excavaŃiilor, sau lucrărilor subterane trebuie luate măsuricorespunzătoare:

a. pentru a preveni riscurile de îngropare prin surparea terenului, cu ajutorul unorsprijine, taluzări sau altor mijloace corespunzătoare

b. pentru a preveni pericolele legate de căderea persoanelor, materialelor sauobiectelor, de iruperea apei

c. pentru a asigura o ventilaŃie suficientă tuturor posturilor de lucru, astfel încât săse realizeze o atmosferă respirabilă care să nu fie periculoasă sau nocivă pentru sănătate

d. pentru a permite lucrătorilor de a se adăposti într-un loc sigur, în caz deincendiu, irupere a apei sau cădere a materialelor.

10.2. Înainte de începerea terasamentelor trebuie luate măsuri pentru a reduce laminimum pericolele datorate cablurilor subterane şi altor sisteme de distribuŃie.

10.3. Trebuie prevăzute căi sigure pentru a intra şi ieşi din zona de excavaŃii10.4. Grămezile de pământ, materialele şi vehiculele în mişcare trebuie Ńinute la o

distanŃă suficientă faŃă de excavaŃii, eventual, se vor construi bariere corespunzătoare.SubsecŃiunea 11

M F 15763_pt.lwp

ConstrucŃii metalice sau din beton, cofraje şi elemente prefabricate grele

11.1. ConstrucŃiile metalice sau din beton şi elementele lor, cofrajele, elementeleprefabricate sau suporturile temporare şi schelele trebuie montate sau demontate numai subsupravegherea unei persoane competente.

11.2. Trebuie prevăzute măsuri de prevenire corespunzătoare pentru a protejalucrătorii împotriva pericolelor datorate nesiguranŃei şi instabilităŃii temporare a lucrării.

11.3. Cofrajele, suporturile temporare şi sprijinele trebuie să fie proiectate şicalculate, realizate şi întreŃinute astfel încât să poată suporta, fără risc, sarcinile la care suntsupuse.

Întocmitarh. Dalya Coloman

M F 15763_pt.lwp

MEMORIU TEHNIC DE ARHITECTURĂ

1. DATE GENERALE1.1. Denumirea obiectivului: Reabilitare şi modernizare imobil, str. Louis Pasteur

nr. 42, pentru Centru de zi "IEDERA" pentrucopii cu sindromul DOWN şi familiile lor, Oradea,

judeŃul Bihor1.2. Amplasament: Obiectivul prezentului studiu este amplasat în

judeŃul Bihor, municipiul Oradea, str. Louis Pasteur nr. 42

1.3. Titularul investiŃiei: Municipiul Oradea1.4. Beneficiarul investiŃiei: Municipiul Oradea1.5. Elaboratorul proiectului: S.C. Proiect Bihor S.A., cu sediul în Oradea,

str. General Magheru nr. 23

2. DESCRIEREA GENERALĂ A LUCRĂRILOR���� Caracteristicile amplasamentuluiImobilul se găseşte în intravilan, în domeniul public, amplasat pe str. Louis Pasteur

nr. 42, în zona centrală a municipiului Oradea, pe malul drept al r âului Crişul Repede.

���� Categoria de folosinŃă a terenuluiClădirea menŃionată mai sus este un imobil situat în intravilanul municipiului Oradea,

în zona de dealuri a municipiului Oradea, pe str. Louis Pasteur nr. 42, iar din punct devedere juridic terenul se află în proprietatea Primăriei Municipiului Oradea, conformnumărului topo 6265, 6266/16 şi extras de Carte Funciară 15134 şi în conformitate cuzonarea funcŃională în zona de funcŃiuni de locuinŃe, cod R6 - LocuinŃă multifamilială, P.O.T.maxim 60 %, C.U.T. maxim 2,3.

SuprafaŃa teren = 390 mpAccesul principal pietonal se face dinspre str. Louis Pasteur, în extremitatea nordică

a parcelei.Ca urmare a extinderii clădirii proprietăŃile învecinate nu vor fi afectate.

� CondiŃii climaticeConform hărŃilor climatice prevăzute de STAS 6472/2-83 zona este încadrată într-un

climat temperat moderat, cu o valoare medie de temperatură a aerului ridicat 10,4 grade Ccutemperatura de calcul vara Tv în jur de 20-21 grade C şi temperatura de calcul iarna Ti = - 2grade C.

Conform STAS 10101/20-90 presiunea de calcul a vânturilor q ref. = 50 daN/mp şiconform STAS 10101/21-92 valoarea carateristic ă a încărcăturii din zăpadă de 150 daN/mp.

Cod de proiectare CR/1/3/2005.

���� Zona seismică de calculArealul se încadrează în zona seismică de calcul E, conform hărŃii zonale seismică

din Normativul P100/1-06, având ag = 0,12 g; Tc = 0,7 sec.

���� ParticularităŃi gotehnice ale terenuluiAdâncimea de îngheŃ se apreciază conform STAS 6054/77 la 0,80 m faŃă de cota

terenului.

M F 15763_pt.lwp

În baza studiului geotehnic nr. 5583/2009 cota de fundare se va realiza laadâncimea de minimum 1,50 m de la cota teren amenajat, terenul de fundare fiind alcătuitdin "argilă plastic vârtoasă" care are presiunea P conv. = 295,6 KPa.

Nivelul hidrostatic al apei subterane nu influen Ńează condiŃiile de fundare.

���� CondiŃii de amplasare şi de realizare a construcŃiilorConform P.U.G. a municipiului Oradea, respectiv Regulamentul Local de Urbanism,

nr. proiect 14888/III/2000, aprobat de Consiliul Local, arealul fiind încadrat în UTR 16conform zonelor funcŃionale R6 - LocuinŃă multifuncŃională, P.O.T. maxim 60-65 %, C.U.T.maxim 2-3.

3. ANALIZA SITUAłIEI EXISTENTESituaŃia existentă a obiectivului de investi Ńie:Clădirea existentă are formă neregulată în plan şi regim de înălŃime parter.A fost construită în anul 1950.Indici de suprafaŃă şi volum

Aria construită la parter = 162,00 mpAria desfăşurată = 162,00 mp Aria utilă = 121,40 mpÎnălŃimea coamei = 6,40 m ÎnălŃimea cornişei = 3,56 mVolum interior = 416,40 mcÎnălŃimea liberă interioară = 3,45 - 3,70 m

Structura de rezistenŃă actuală a clădirii este alcătuită din:- fundaŃii din cărămidă iar în zona extinderii (sală de mese, bucătărie) fundaŃia este

din beton (vezi sondaj S3)- pereŃii din zidărie de cărămidă plină, iar în zona extinderii stâlpi din lemn cu pereŃi

de umplutură - planşeul peste parter din lemn protejat la partea inferioară cu tencuială pe şipci şi

trestie iar în zonă sală de mese, bucătărie planşeul este din lemn aparent- şarpantă din lemn cu învelitoare din ŃiglăFinisajele clădirii sunt alcătuite din tencuieli drişcuite protejate cu zugrăveli în culori

de apă, pardoseli din ciment, tâmplărie din lemn.

���� Degradări arhitecturaleConform evaluărilor şi expertizelor efectuate în august 2009 - evaluarea arhitectural

- funcŃională, expertiza tehnică şi auditul energetic - clădirea se află într-o stare fizică şifuncŃională care reclamă intervenŃii imediate, atât în ceea ce priveşte structura, finisajele şidotările tehnice, cât şi organizarea funcŃională a spaŃiilor imobilului.

Noile necesităŃi funcŃionale ale Centrului de zi Iedera implică intervenŃii la partiulparterului şi extinderea pe verticală, neputându-se asigura condiŃiile de funcŃionare normale.Pe de altă parte în perioada ultimilor ani în urma efectelor unor factori fizici şi chimici precumşi lipsurilor de întreŃinere corespunzătoare permanentă s-au constatat serioase deteriorăriale elementelor de finisaj ale fa Ńadelor.

Ca urmare, a devenit necesară iniŃierea unor lucrări de reabilitare fizică şi termică afaŃadelor, de extindere a parterului. De asemenea, dotarea cu echipamente sanitare, utilajeşi mobilier a instituŃiei este deficitară, astfel încât prejudiciază desfăşurarea normală aserviciilor sociale.

Prezentul studiu serveşte la definirea şi detalierea modalităŃilor de intervenŃie deextindere şi reabilitare termică a clădirii, de refuncŃionalizare a unor spaŃii interioare şi dereamenajarea şi izolarea fonică a acestora, Ńinând cont de prevederile cuprinse în OrdinulM.S.P. nr. 39/2008.

M F 15763_pt.lwp

La fundaŃii s-au sesizat defecte sau degradări (fisuri, crăpături, tasări, etc.) care arputea să afecteze rezistenŃa şi stabilitatea acestora.

Şarpanta se află în general în stare satisfăcătoare, atât din punct de vedere fizic câtşi biologic, însă s-au identificat unele probleme locale.

Jgheaburile şi burlanele prezintă deficienŃe medii, se constată deficienŃe locale,probleme de etanşeitate, dislocări de elemente. Probleme de infiltraŃie au apărut şi în zonelede contact dintre şarpante şi zidăriile balustradelor şi aticelor. Aceste neajunsuri nu au fostremediate în mod eficient cu ocaziile diferitelor reparaŃii efectuate în timp, intervenŃiile fiindlocale şi având caracter de provizorat.

- Tâmplăria interioară şi exterioară este în general din lemn, obişnuită.- Lipsesc ascensoarele şi facilităŃile pentru accesul persoanelor cu handicap

locomotor.- Exfolierile şi deprinderile mai semnificative sunt cele ale zonelor de sub cornişă

superioară, la contactul dintre profilul de tencuială şi burlane, la soclu şi la elementeledecorative ale faŃadelor.

- În general au fost constatate zone degradate cu umezeală sau mucegaietanşeitatea încăperilor fiind defectuoasă din cauza tâmplăriilor existente, care nu asigurănici iluminatul natural necesar, nici temperaturile optime şi umiditatea adecvată conformnormelor actuale.

Majoritatea elementelor de tâmplărie necesită înlocuirea integrală.- Acoperişul este realizat cu panta în două ape.SecŃiunea elementelor şarpantei este următoarea:

- tălpi - 16 x 23 cm- popi - 15 x 21 cm - căpriori - 10 x 16 cm

���� InstalaŃii interioare sanitareInstalaŃiile sanitare au un grad de uzură avansat şi mai corespund cu cerinŃele

funcŃionale actuale, necesitând înlocuirea acestora în totalitate, deoarece prezintăneetanşeităŃi. În urma recompartimentărilor pentru buna funcŃionare a centrului de zi se voramenaja grupuri sanitare noi ce vor deservi at ât personalul cât şi pacienŃii.

���� InstalaŃia interioară de încălzireÎn prezent nu dispune de instala Ńii de încălzire, acesta se va executa nou.

���� UtilităŃiDin punct de vedere al echipării edilitare, zona dispune de reŃele de alimentare cu

apă, canalizare mixtă, alimentare cu energie electrică şi termică, existând posibilitatea deracordare la acestea.

Alimentarea cu apă a clădirii vechi, este realizat ă printr-un branşament de apă.Canalizarea menajeră în această instituŃie funcŃionează la parametrii reduşi, unele

cămine de vizitare, sunt nefuncŃionabile, cu durata normală depăşită, având reŃeauacolmatată.

Canalizarea pluvială nu există, preluarea apelor meteorice de pe acoperişul de tipşarpantă cu învelitoare din Ńiglă ale clădirii se realizează prin jgheaburi şi burlane, fiinddeversate la nivelul terenului, f ără a fi conduse la o canalizare existent ă.

M F 15763_pt.lwp

���� InstalaŃia electricăAlimentarea cu energie electrică se realizează de la reŃeaua existentă a oraşului,

instalaŃiile sunt învechite. Circuitul pentru curen Ńi slabi lipseşte cu desăvârşire.

���� Caracteristicile construcŃiei propuseCategoria de importanŃă "C" - construcŃii de importanŃă normală, H.G.R. 766/97.Clasa de importanŃă "II".Grad de rezistenŃă la foc "III".Zona seismică de calcul "E" (conform Normativului P100 ag = 0,12 g, şi Tc = 0,7

sec.).

� ModalităŃi de intervenŃieÎncepând cu anul 1995, în cadrul AsociaŃiei Down Oradea funcŃionează Centrul de zi

pentru tineri şi adulŃi Iedera, serviciu social acreditat prin intermediul căruia se urmăreştecreşterea calităŃii vieŃii tinerilor şi adulŃilor cu sindromul Down şi care are ca obiective:

- câştigarea autonomiei într-un spaŃiu protejat- evitarea marginalizării

Necesitatea existenŃei unui astfel de serviciu pentru persoanele cu sindrom Downeste evidentă şi obligatorie pentru asigurarea populaŃiei cu servicii sociale esenŃiale şipentru îmbunătăŃirea calităŃii şi ridicarea acestor servicii la standarde europene, fapt cedetermină implicaŃii pozitive asupra gradului de sănătate şi al participării populaŃiei la piaŃamuncii, cu scopul de a ajuta persoanele în dificultate, începând cu acceptarea lor în centru,până la realizarea unor probleme specifice cu care acestea se confruntă, dezvoltareadeprinderilor de via Ńă independente şi a competenŃelor profesionale.

În acest sens, Primăria Municipiului Oradea doreşte realizarea proiectului de"Reabilitare şi extindere imobil, str.Louis Pasteur nr. 42, pentru Centru de zi Iedera, pentrucopii cu sindrom down, din Oradea care va fi depus în cadrul Programul OperaŃionalRegional 2007-2013, Axa prioritară 3 - îmbunătăŃirea infrastructurii sociale, Domeniul majorde intervenŃie 3.2.- Reabilitarea/modernizarea/dezvoltarea şi echiparea infrastructuriiserviciilor sociale.

La elaborarea proiectului s-a respectat: Ordin nr. 559 din 22 octombrie 2008 privindaprobarea standardelor specifice de calitate pentru centrele rezistenŃiale, centrele de zi şilocuinŃele protejate pentru persoanele adulte cu handicap - Anexa 2 Centre de zi.

Prin acest proiect - conform temei de proiectare s-a solicitat reabilitarea, dotarea,extinderea şi mansardarea clădirii existente.

Conform evaluărilor şi expertizelor efectuate în august 2009 - evaluareaarhitectural-funcŃională, expertiza tehnică şi auditul energetic - clădirea se află într-o starefizică şi funcŃională care reclamă intervenŃii imediate, atât în ceea ce priveşte structura,finisajele şi dotările tehnice, cât şi organizarea funcŃională a spaŃiilor imobilului.

Pentru a corespunde noilor funcŃiuni şi pentru a satisface suprafeŃele necesare,precum şi pentru a crea posibilitatea mansardării, clădirea existentă se va consolida custâlpi de fundaŃii izolate şi care crează posibilitatea realizării unor suprafeŃe mari precum şimansardarea.

Pentru respectarea temei de proiectare pentru realizarea spaŃiilor necesare unuiCentru de zi Down, se propun următoarele intervenŃii:

- Zidăria pereŃilor dintre şir E'-H nu mai prezintă siguranŃă în exploatare, deci se vademola şi reface conform propunerilor de modificare

- Structura de rezistenŃă dintre ax 1'-3/A-D' din zona extinderii cu stâlpii din lemn, deasemeni nu mai prezintă siguranŃă în exploatare deci se va demola şi se va modificaconform propunerii.

- Având în vedere degradările accentuate ale elementelor din lemn ale planşeului şişarpantei, acestea nu mai prezintă siguranŃă în exploatare, deci se vor desface şi refaceconform propunerilor de modificare din tema de arhitectur ă.M F 15763_pt.lwp

- Tencuiala interioar ă şi exterioară este în stare avansată de degradare.- Există igrasie pe pereŃi şi pardoseli- Nu există trotuar de protecŃie în jurul clădirii care a generat existenŃa igrasiei la

pereŃi în sensul că în unele zone pardoseala parterului este mai cobor âtă ca şi C.T.N.Structura de rezistenŃă la extinderea construcŃiei se realizează din:

- fundaŃii continue din beton sub pere Ńii portanŃi- elevaŃii din beton armat- pereŃii exteriori (portan Ńi) din cărămidă tip G.V.P. întăriŃi cu sâmburi din beton

armat- pereŃii interiori (portan Ńi şi neportanŃi) din cărămidă tip GVP şi rigips sanitar- planşeele din beton armat- scară din beton armat- şarpantă din lemn ignifugat- învelitoare din Ńiglă profilată

Lucrarea cuprinde următoarele faze de lucrări:- desfacerea tencuielii interioare, exterioare- reparaŃii tencuieli interioare, exterioare- desfacere planşeu lemn- desfacere şarpantă lemn- desfacerea învelitorii din Ńiglă- zugrăveli interioare la pere Ńi şi tavane- montat placaj faianŃă la grupuri sanitare- refacere pardoseli inclusiv strat suport şi izolaŃie cu polistiren rigid A30 -

pardoseală parter- înlocuit tâmplărie exterioară şi interioară- execuŃie termoizolaŃie la pereŃi exteriori cu polistiren expandat în grosime de

5 cm peste care se va aplica o tencuial ă pe bază de răşini sintetice în grosime de 2-3 cm pe suport din plasă de sticlă

- realizarea unor rampe pentru accesul în clădire a persoanelor cu dizabilit ăŃi- accesul în clădire se protejează cu copertină- şarpantă din lemn ecarisat- învelitori din Ńiglă profilată- înlocuit elemente de tinichigerie (jgheaburi, burlane, dolii)- realizarea termoizola Ńiei la planşeul podului din vată minerală de 15 cm

grosime- recompartimentări interioare cu pere Ńi uşori din gips carton- înlocuirea instala Ńiei electrice- refacerea instalaŃiei de încălzire şi racordarea la re Ńeaua de termoficare- amenajarea de grupuri sanitare atât pentru persoane cu dizabilit ăŃi cât şi

pentru personalul angajat- realizarea extinderii at ât pe orizontală cât şi pe verticală pentru obŃinerea

spaŃiilor necesare.În urma reabilitării, extinderii şi mansardării s-au obŃinut următoarele spaŃii:Parter

Hol + spaŃiu primire S = 12,00 mpPuŃ ascensor S = 3,90 mpLiving S = 42,20 mpCameră materiale de curăŃenie S = 2,55 mpOficiu S = 10,40 mpSas S = 1,65 mpGrup sanitar bărbaŃi S = 3,20 mpVestiar, duş S = 4,75 mpSpaŃiu depozitare S = 9,25 mp

M F 15763_pt.lwp

Sală gimnastică S = 48,25 mpHol acces S = 6,30 mpSpaŃiu depozitare S = 3,70 mpVestiar femei S = 4,75 mpDuş S = 1,35 mpGrup sanitar persoane cu dizabilit ăŃi S = 3,00 mpWC S = 1,10 mpGrup sanitar femei S = 3,25 mpCurte de lumină S = 3,05 mp

S.U. parter = 164,65 mp

MansardăHol + spaŃiu aşteptare S = 39,50 mpCameră relaxare: cromoterapie, meloterapie S = 9,25 mpCameră de relaxare S = 14,45 mpDepozitare S = 1,50 mpHol distribuŃie S = 5,60 mpBirou S = 16,95 mpCabinet psihologic S = 13,40 mpSas S = 1,70 mpGrup sanitar bărbaŃi S = 3,10 mpPuŃ ascensor S = 3,90 mpSală terapie ocupaŃională S = 47,00 mpSpaŃiu depozitare S = 6,10 mpAtelier lumânări S = 10,60 mp

S.U. mansardă = 176,20 mp

Prin proiect s-au propus următorii indici:- SuprafaŃa construită S = 223,45 mp- SuprafaŃa desfăşurată S = 445,50 mp- Aria utilă parter S = 164,65 mp- Aria utilă mansardă S = 176,20 mp- Volum interior V = 1.058,62 mc- ÎnălŃimea liberă parter H = 3,00 - 3,50 m

MansardăÎnălŃime liberă tavan H = 2,70 - 3,20 mÎnălŃimea totală (coama şarpantei) = 8,50 mÎnălŃimea cornişei 4,50 - 6,20 m

P.O.T. = 57 %C.U.T. = 1,53

���� CirculaŃia verticalăCirculaŃia verticală se va desfăşura în spaŃiul aferent casei scării, iar gabaritele

scărilor sunt conform normelor în vigoare, astfel: scara realizată dintr-o singură rampă,lăŃimea rampei este de 1,20 m, 19 trepte 30 cm treapta, respectiv 17 cm contratreapta.

Se prevede şi un ascensor pentru persoane cu dizabilităŃi pentru accesul lamansardă.

���� AlŃi parametri funcŃionali ai construcŃieiNu este cazul.

���� Descrierea fluxului tehnologicM F 15763_pt.lwp

Nu este cazul.

M F 15763_pt.lwp

���� CondiŃii impuse de legislaŃia şi normativele tehnice specificeCondiŃii privind amplasarea

Dispunerea în cadrul localităŃii (integrare în sit)- Terenul de amplasare trebuie să fie lipsit de nocivit ăŃi şi să posede o zonă verde.- Amplasamentul trebuie să aibă legătură cu reŃeaua stradală de circulaŃie majoră cu

mijloacele de transport în comun.- Amplasamentul ales trebuie să aibă asigurate reŃelele edilitare de alimentare cu

apă şi canalizare, de gaze şi energie electrică, precum şi surse de alimentare cu energietermică pentru încălzire şi prepararea apei calde de consum.

���� CondiŃiile de amplasament- DistanŃele dintre clădiri sau instala Ńii trebuie să respecte următoarele condiŃii:

- să nu se umbrească reciproc faŃă de razele soarelui- să nu se influienŃeze reciproc din punct de vedere acustic, respectând cerinŃele

acustice- să respecte condiŃiile prevăzute de normele de prevenire şi stingerea incendiilor

Din punct de vedere al protecŃiei antiseismice, distanŃele între clădirile existente înafara sau în interiorul incintei se stabilesc dup ă cum urmează:

a. Dacă clădirea existentă a fost proiectată şi executată fără măsuri antiseismice(înainte de anul 1963), distanŃa minimă va fi de 1,5 Hc (Hc - înălŃimea la cornişă a clădiriiexistente).

- Se recomandă retragerea cu minimum 25 m de la aliniamentul străzii. Frontulstradal minim trebuie să permită un acces lesnicios cu poartă pentru autovehicole şi intrarepietonală.

���� CondiŃii specifice zoneiZona seismică-La proiectarea clădirilor pentru Centrul de zi se va Ńine seama de condiŃiile impuse

de zonarea seismică a teritoriului României, atât în ceea ce priveşte teritoriul din punct devedere al valorilor coeficientului Ks, cât şi zonarea teritoriului din punct de vedere alperioadelor de colŃ Tc, asigurând relaŃii corespunzătoare între coeficienŃii (Ks, Tc) şi gradelede intensitate seismică pe scara MSK.

Zona climaticăLa proiectarea clădirilor pentru Centrul de zi se vor lua în considerare intensităŃile

acŃiunilor climatice normate, în funcŃie de amplasament (localitate), pentru acŃiunea vântului,pentru acŃiunea zăpezii, pentru acŃiunea variaŃiei de temperatură exterioară.

Valorile parametrilor climatici vor fi utilizate diferenŃiat pentru instalaŃiile de încălzireşi pentru instalaŃiile de ventilaŃie şi condiŃionare a aerului (specifice perioadelor de iarnă şivară).

Natura terenului de fundareConstrucŃiile vor fi amplasate de regulă pe terenuri orizontale sau cu pante până la

10%.ProprietăŃile terenului de fundare se vor stabili pe bază de probe geologice tehnice

în conformitate cu STAS 1242.Caracteristicile fizico-mecanice ale p ământurilor se stabilesc conform STAS 1243.Valorile normale şi valorile de calcul ale caracteristicilor geotehnice ale terenurilor

de fundare se stabilesc conform STAS 3300/2.

Stabilirea clasei de importanŃăClădirile pentru Centrul de zi pentru copii cu sindromul Down vor fi încadrate în

clasa de importanŃă conform "Metodologiei de stabilire a categoriei de importanŃâă aconstrucŃiilor aprobată cu ordinul MLPAT nr. 31/N/02.10.'95.

Puritatea aerului exteriorM F 15763_pt.lwp

- Aerul exterior nu trebuie să conŃină substanŃe toxice sau mirosuri poluante care săafecteze sănătatea sau confortul pacienŃilor şi a personalului.

Nivelul de zgomot exteriorNivelul de zgomot exterior clădirii (definit conform STAS 6161/1) nu va depăşi la

limita amplasamentului, valoarea de 30 dB (A) (± 5 dB), stabilit ă prin STAS 10009/88.

���� CerinŃe de calitate ale construcŃiilorRezistenŃa şi stabilitateaCerinŃa de rezistenŃă şi stabilitate se referă la comportarea elementelor componente

ale clădirii în timpul exploatării, funcŃie de condiŃiile din zonă şi anume:- terenul de fundare- infrastructura (fundaŃii directe, fundaŃii indirecte, ziduri de sprijin)- suprastructura (elemente şi subansambluri structurale vertical şi orizontale)- elemente nestructurale de închidere- elemente nestructurale de compartimentare- instalaŃii diverse aferente cl ădirii- echipamente electro-mecanice aferente cl ădirii

Geometria structurii în ansamblu şi a elementelor de construcŃiePentru calculul clădirilor cu pereŃi structurali în afara principiilor generale incluse în

standardele menŃionate la 4.1.4. se va Ńine seama şi de prevederile următoarelorreglementări tehnice:

P2 - Normativ privind alcătuirea, calculul şi executarea structurilor din zid ărieP85 - InstrucŃiuni tehnice pentru proiectarea construcŃiilor cu structura din diafragme

de beton.Pentru calculul fundaŃiilor directe se vor respecta prevederile normativului:P 100 - Normativ privind proiectarea şi executarea lucrărilor de fundaŃii directe la construcŃii.

Criteriile, parametrii şi nivelurile de performanŃă corespunzătoare cerinŃei derezistenŃă şi stabilitate

Nivelul de performanŃă seismică al clădirilor se stabileşte prin încadrarea în clasa deimportanŃă I în conformitate cu Normativul P100-92 art. 5.3.3. şi tab. 5.1 (coeficientul deimportanŃă = 1,2) şi a "Metodologiei de stabilire a categoriei de importanŃă a construcŃiilor"Ordinul MLPAT nr. 31/N/02.10.95.

SiguranŃa în exploatare- În funcŃionarea Centrului de zi se va respecta normativul privind proiectarea

clădirilor civile din punct de vedere al cerinŃei de siguranŃă în exploatare indicativ CE 1-95care se referă la măsuri necesare pentru:

- siguranŃa circulaŃiei pedestre- siguranŃa cu privire la instala Ńii- siguranŃa în timpul lucrărilor de întreŃinere- siguranŃa la intruziune şi efracŃii- siguranŃa cu privire la circulaŃia cu mijloacele de transport mecanizat

SiguranŃa circulaŃiei pedestre- În afară de măsurile prevăzute de normativul CE 1-95 se vor realiza şi următoarele:

- accesele în clădire pentru bolnavii ce nu se pot deplasa singuri se vor rezolvacu uşi în două canate, fără praguri având lăŃimea liberă:

l = min. 1,10 m (targă, cărucior)l = min. 1,40 m (brancardă cu aparatură ataşată)

- podestele de intrare în clădiri vor avea dimensiunea:M F 15763_pt.lwp

- min. 1,50 x 1,50 m (pentru relaŃii complete cărucior handicapat)- accesul pe podestul de intrare se va asigura inclusiv prin intermediul unei rampe

cu:- l = min. 1,20 m liber- panta - max. 8%

- accesele în holuri şi săli de aşteptare vor fi prevăzute cu windfanguri- sistemul general de circulaŃii orizontale (coridoare, holuri) trebuie să fie cât mai

compact pentru scurtarea distanŃelor de parcurs ale bolnavlor şi personalului de îngrijire,trebuie să faciliteze o orientare uşoară la interiorul clădirii şi trebuie să asigure condiŃii dedeplasare favorabile şi sigure atât pentru persoane pe picioare cât şi pentru cele ce sedeplasează cu diferite mijloace de transport pe ro Ńi - cărucioare, tărgi

- traseele trebuie să fie drepte, fără accidente volumetrice pe parcurs (îngustări,decroşuri, cotituri bruşte şi intersecŃii fără vizibilitate, praguri sau denivel ări)

- traseele de circulaŃie vor fi marcate cu semnale grafice vizibile indicând direcŃiilede parcurs spre diferitele compartimente şi localizarea acestora.

- sistemul de organizare a circulaŃiilor la interiorul clădirilor spitaliceşti va asiguraaccesul operativ al forŃelor de intervenŃie în caz de incendiu, precum şi evacuareautilizatorilor în condiŃii de siguranŃă.

LăŃimea liberă a spaŃiilor de circulaŃie în toate încăperile în care au acces pacienŃiiva fi asigurată corespunzător situaŃiei concrete, astfel:

a. pentru pacienŃii în scaun rulant- min. 0,90 m - deplasare în linie dreaptă - min. 1,00 m - întoarcere în unghi drept- min. 1,50 m - spaŃiu pentru manevră

LăŃimea coridoarelor se va stabili în funcŃie de destinaŃia acestora, respectiv funcŃiede categoria utilizatorilor, fluxurile de persoane şi materiale, mijloace de transport, modul desoluŃionare a zonelor de sta Ńionare şi aşteptare, determinant fiind criteriul cel mai sever.

a. lăŃimea liberă a coridoarelor principale în unităŃile de îngrijire diagnostic şi tratament vafi:

- min. 2,20 m - transport targăb. lăŃimea liberă a coridoarelor cu zone de aşteptare de-a lungul pere Ńilor va fi:

- min. 2,40 m - aşteptare pe o latură - min. 3,50 m - aşteptare pe două laturi

Zonele de aşteptare pentru pacienŃi să fie soluŃionate în buzunare laterale traseuluide circulaŃie propriu-zisă, pe cât posibil luminate natural, asigurându-se astfel şi iluminareacoridorului.

Gabaritele uşilor se stabilesc în funcŃie de destinaŃia încăperii respectiv funcŃie decategoriile de utilizatori, gabaritele aparaturii, utilajelor şi mobilierului, tipul mijloacelor detransport, precum şi funcŃie de poziŃia uşii în sistemul căilor de evacuare.

a. înălŃimea liberă a uşilor curente va fi:- min. 2,04 m

b. lăŃimea liberă a uşilor va fi:- min. 0,90 m - la spaŃiile de diagnostic - tartament - min. 0,70 m - la grupuri sanitare pentru pacien Ńi valizi- min. 0,80 m - la grupuri sanitare pentru persoane handicapate

c. pe căile de evacuare, dimensiunile uşilor se vor stabili conform normativului deprotecŃie contra incendiilor

a. pe traseele de circulaŃie ale pacienŃilor uşile vor fi vizibile, având înscrisuri privinddestinaŃia încăperilor, vor avea sisteme de acŃionare simple, fără risc de blocare şi nu voravea praguri

M F 15763_pt.lwp

d. uşile amplasate pe căile de evacuare şi adiacent acestora sau cele care închidspaŃii cu pericol de incendiu sau explozie vor respecta prevederile din normativul deprotecŃie contra incendiului.

f. uşile care închid spaŃii în care se lucrează cu substanŃe ce degajă noxe, vor aveaprevăzute sisteme de etanşare şi vor purta marcaje de atenŃionare sau de interzicere aaccesului, după caz.

CondiŃii de rezolvare a pardoselilora. să aibă suprafaŃa plană, netedă dar antiderapantăb. să fie la acelaşi nivel pe tot etajul, eventualele denivelări survenite din cerinŃe

tehnologice proprii unor servicii se vor prelua prin pante de maxim 8%c. să fie realizate din materiale rezistente la uzură, care nu produc: praf şi scame

prin erodare, care nu se deformează sub acŃiunea greutăŃilor sau şocurilor mecanice şi alecăror îmbinări sau rosturi de montaj nu creează pericol de agăŃare sau împiedicare

d. să fie lavabile (hidrofuge) uşor de întreŃinut, să permită realizarea de reparaŃii înmod rapid, simplu, comod

e. să fie aseptice şi să nu reŃină praful în încăperile în care se cer condiŃii de igienăşi asepsie mai severe

f. să nu producă scântei la lovire şi să nu aibă potenŃial de încărcare electrostaticăîn încăperi în care se pot produce amestecuri explozibile în aer

g. să fie rezistente la acŃiuni chimice ale substanŃelor utilizate în spital (dezinfectanŃi,reactivi, medicamente, chimicale de laborator)

h. să fie incombustibile în încăperile în care se lucrează cu flacără liberă, materialeincandescente sau cu temperatură ridicată

i. să fie prevăzute cu pante de scurgere şi sifoane în încăperile unde tipul deactivitate presupune acumulări de apă pe pardoseală

j. să aibă coeficient de conductibilitate termic ă şi electrică scăzut.

CondiŃii de rezolvare a pere Ńilora. pereŃii laterali căilor de circulaŃie vor fi plani, netezi (fără asperităŃi şi profile

ornamentale), nu se vor prezenta bavuri, muchii t ăioase sau alte surse de rănireb. se vor evita soluŃii constructive care induc deplanări (grinzi secundare, stâlpi şi

sâmburi ieşiŃi din planul pere Ńilor)c. suprafeŃele vitrate vor fi rezolvate prin pană la înălŃimea de cca. 1,00 m (din

materiale rezistente la lovire).

SiguranŃa cu privire la schimbare de nivela. la denivelări mai mari de 0,30 m se prevăd balustrade (parapete) de protecŃie,

alcătuite conform STAS 6131- înălŃimea curentă h = 0,90 m

b. ferestrele fără parapet sau cu parapet sub 0,90 m şi uşile - ferestre aflate la maimult de 0,50 m faŃă de sol, vor fi asigurate cu balustrade de protecŃie conform prevederilorSTAS 6131 ("h" recomandat = 1,00 m)

SiguranŃa cu privire la deplasarea pe sc ări şi rampe- finisajul scărilor va fi realizat din materiale antiderapante- toate treptele unei scări vor avea aceleaşi dimensiuni

a. scările vor avea mâna curentă (fixată pe parapet sau pe perete) pe o singurăparte, în cazul rampelor cu 1-3 fluxuri şi pe ambele părŃi în cazul celor mai late

b. spre partea liberă rampei sau podestului, scările vor fi prevăzute cu balustradăavând h curent = 0,90 m (şi conform prevederii STAS 6131)M F 15763_pt.lwp

c. balustrada trebuie astfel alcătuită încât să nu permită căderea sau trecereacopiilor dintr-o parte în alta (cazul secŃiei de pediatrie)

- fără elemente orizontale sau elemente decorative cu poten Ńial de căŃărare (între 0,12 şi 0,60 m de la partea inferioar ă)

- cu distanŃa între montanŃi max. 10 cmd. mână curentă va fi astfel conformată încât să fie uşor cuprinsă cu mâna (Dn max.

4-5 cm) şi să nu prezinte nici un risc de ag ăŃare sau răniree. scările vor fi corespunzător luminate, fără a produce fenomenul de orbire- Căile de circulaŃie şi evacuare vor fi luminate şi ventilate natural- În zonele cu diferenŃe de nivel, este interzisă prevederea a mai puŃin de trei trepte- Uşile coridoarelor nu trebuie să fie batante, ele trebuie să se deschidă în sensul

ieşirii din clădire, vor fi dotate cu mecanisme (resorturi) de autoînchidere lentă şi alcătuitedin panouri pline, cu ochiuri de lumin ă la partea superioară protejate cu ramă metalică.

- Uşile vitrate vor fi prevăzute cu geam securizat pentru a evita posibila accidentare- Scara trebuie astfel rezolvată încât să asigure un spaŃiu liber de trecere fără risc de lovire- Balustradele scărilor trebuiesc astfel realizate încât să nu constituie o sursă

potenŃială de accidentare:- mâna curentă să nu poată fi folosită drept tobogan- barele verticale ale balustradei nu vor avea interspa Ńii mai mari de 10 cm

SiguranŃa cu privire la instalaŃiiSiguranŃa cu privire la instalaŃii presupune asigurarea protecŃiei utilizatorilor

împotriva riscului de accidentare sau stres provocat de agen Ńi agresanŃi din instalaŃii prin:a.- electrocutareb.- arsuri sau opărirec.- explozied.- otrăviree.- contaminaref.- contactul cu elemente de instala Ńiig.- consecinŃe ale descărcărilor atmosferice

SiguranŃa în timpul lucrărilor de întreŃinereSiguranŃa în timpul lucrărilor de întreŃinere presupune protecŃia utilizatorilor în timpul

activităŃilor de curăŃire sau reparaŃii a unor părŃi din clădire (ferestre, scări, pereŃi,acoperişuri, luminatoare, etc.), pe durata exploat ării acestora.

SiguranŃa la intrusiune şi efracŃie În afară de măsurile prevăzute de normativul CE 1-95, pentru clădirile Centrului de

zi se vor realiza şi următoarele:- gardurile perimetrale incintei vor fi dublate de garduri vii- accesele în incintă vor fi asigurate cu sisteme speciale de închidere şi luminate pe

timp de noapte

Măsuri pentru exploatarea în siguranŃă a Centrului de zi pentru copii cu sindromulDown frecventat de persoane cu handicap motor .

La proiectare şi funcŃionare se va Ńine cont de măsurile prevăzute de normativulpentru adaptarea construcŃiilor de locuit, a construcŃiilor şi localurilor publice la cerinŃelepersoanelor handicapaŃi, indicativ C 239.

Aptitudinea de utilizareAptitudinea de utilizare se referă la dimensionarea spaŃiilor, echiparea şi mobilarea

acestora.Dimensionarea spaŃiilor se face după următoarele criterii:

M F 15763_pt.lwp

- numărul de utilizatori- tipul de mobilier şi echipamentul utilizat- modul de aranjare a mobilierului şi echipamentului- gabaritele convenŃionaleDotarea cu aparate, utilaje şi alt material folosit în domeniul sanitar va fi prevăzut în

concordanŃă cu normativele de dotare elaborate de Ministerul ÎnvăŃământului.���� SiguranŃa la focCerinŃa de calitate a construcŃiilor "SiguranŃa la foc" impune ca soluŃiile adoptate prin

proiect, realizate şi menŃinute în exploatare, în caz de incendiu să asigure:- protecŃia ocupanŃilor, Ńinând seama de vârsta, starea lor de sănătate şi riscul de

incendiu- limitarea pierderilor de vie Ńi şi bunuri materiale- împiedicarea extinderii incendiului la obiectivele învecinate- prevenirea avariilor la construcŃiile şi instalaŃiile învecinate, în cazul prăbuşirii

construcŃiei- protecŃia serviciilor mobile de pompieri care intervin pentru stingerea incendiilor,

evacuarea ocupanŃilor şi a bunurilor materiale.Pentru realizarea acestora, principalele performanŃe se asigură pe întreaga durată

de utilizare a construcŃiilor, pe baza unor scenarii de siguranŃă întocmite pentru fiecaresituaŃie concretă, având în vedere:

- riscul de izbucnire a incendiilor- condiŃiile de siguranŃă a utilizatorilor în caz de incendiu- comportarea la foc a construcŃiei în ansamblu şi a principalelor ei p ărŃi componente- caracteristicile specifice ale elementelor şi materialelor utilizate- posibilităŃile de intervenŃie pentru stingerea incendiilor

Riscurile de izbucnire a incendiilor- Încăperile şi spaŃiile Centrului de zi se încadrează în următoarele niveluri de risc:- riscul mediu, cuprinzând în principal încăperi şi spaŃii tehnice, cum sunt centralele

termice, gospodăriile de combustibil, bucătării, depozite de materiale combustibile, etc., încare densitatea sarcinii termice este cuprins ă între 420 şi 840 MJ/mp

CondiŃii de siguranŃă a utilizatorilor în caz de incendiu- Alarmarea - Timpul de alarmare este funcŃie de modul în care se asigură

perceperea izbucnirii incendiului şi realizarea alarmării utilizatorilor. Atunci când se prevădinstalaŃii automate de semnalizare a incendiilor, intervalul de timp nu trebuie să depăşească30 de secunde, iar în cazul neechipării cu instalaŃii automate - prin măsuri organizatorice -se va asigura supravegherea şi acŃionarea de căre personalul angajat, în maximum 60 desecunde.

- Alertarea - Timpul de alertare a serviciilor de pompieri va fi de maximum 2 minute. - SupravieŃuirea - Timpul de supravieŃuire în încăperile şi spaŃiile destinate

pacienŃilor se asigură în funcŃie de gradul de rezistenŃă la foc al construcŃiei şi tipulconstrucŃiei, fără a fi mai mic de:

- minim 20 minute, în construcŃii gradul I-II de rezisten Ńă la focEvacuarea Intervalul de timp dintre alarmarea utilizatorilor şi evacuarea acestora în exterior sau

în spaŃii special amenajate, se asigură în funcŃie de gradul de rezistenŃă la foc al clădirii şilungimea maximă a căii de evacuare, considerând că deplasarea pe orizontală apersoanelor bolnave se face în cca. 0,05 m/sec.

- Localizarea şi stingerea - Timpul de localizare şi stingere a incendiilor este funcŃiede nivelul de dotare şi echipare cu instalaŃii de semnalizare şi stingere a construcŃiilor,precum şi de intervenŃia forŃelor mobile ale pompierilor. De regulă, timpul de localizare şistingere a incendiilor nu trebuie s ă depăşească 60 de minute.M F 15763_pt.lwp

- Propagarea incendiilor la obiecte învecinate - Timpul de propagare a incendiilor laobiecte învecinate, trebuie să fie mai mare de 30 de minute.

Comportarea la foc a construcŃiei- Incendierea totală (flash-over) - Timpul de incendiere total ă, va fi de minimum:

- 40 minute, în construcŃii gradul I de rezisten Ńă la foc- Compartimentarea antifoc - Aria maximă construită la sol, admisă pentru un

compartiment de incendiu va fi, în funcŃie de gradul de rezisten Ńă la foc a construcŃiilor, de:- 2.500 mp pentru gradul I-II, indiferent de numărul nivelurilor- 1.000 mp pentru gradul V cu un singur nivel şi respectiv 800 mp pentru cele cu

mai multe niveluri- Limita de rezistenŃă la foc a elementelor care delimitează compartimente antifoc

sau separă spaŃii ale construcŃiei sunt pereŃii despărŃitori dintre spaŃii, min. 15 min.Compartimentele antifoc se delimitează prin pereŃi antifoc realizaŃi din materiale

incombustibile - clasa Co - având limita de rezistenŃă la foc cuprinsă între 3 şi 7 ore, înfuncŃie de densitatea sarcinii termice a compartimentelor de incendiu. PereŃii despărŃitori aidiferitelor spaŃii funcŃionale au limite de rezistenŃă la foc şi clase de combustibilitate normate,în funcŃie de gradul de rezistenŃă la foc al construcŃiei, destinaŃia spaŃiului respectiv şi rolulelementelor de separare, potrivit reglement ărilor.

- Accesul autovehiculelor de intervenŃie - ConstrucŃiile spitaliceşti vor avea asigurateaccese carosabile, corespunzător dimensionate şi alcătuite, care să permită accesul uşor alautovehiculelor de interven Ńie ale pompierilor, cel pu Ńin la două faŃade.

- Mijloacele de intervenŃie - ConstrucŃiile se echipează şi dotează cu mijloace deintervenŃie în caz de incendiu conform reglementărilor, în funcŃie de tipul de construcŃie şidensitatea sarcinii termice. Pentru intervenŃie se prevăd, după caz, stingătoare, hidranŃiinteriori şi exteriori de incendiu, coloane uscate etc.

- Densitatea sarcinii termice - Densitatea sarcinii termice rezultă din materiale şielemente de construcŃie, cu excepŃia pardoselilor lipite şi a tâmplăriei, trebuie limitată la 275MJ/mp, iar densitatea sarcinii termice totale rezultă din materiale combustibile adăpostite, sănu depăşească 840 MJ/mp.

- Propagarea flăcărilor - Propagarea flăcărilor pe suprafaŃa elementelor şi amaterialelor de construcŃie combustibile să se facă cu viteză redusă, respectiv mai puŃin de0,45 m în 10 minute.

- Degajarea fumului şi a gazelor toxice - Pentru asigurarea condiŃiilor de siguranŃă autilizatorilor în caz de incendiu, elementele şi materialele de construcŃie folosite trebuie sănu degaje cantităŃi mari de fum şi gaze toxice prin ardere. În spaŃiile accesibile copiilor se vaevita folosirea maselor plastice, iar atunci când nu este posibil vor fi luate măsuri deîmpiedicare a propagării uşoare a acestuia şi vor fi prevăzute dispozitive de evacuareautomată a fumului.

Reglementări tehnice conexeONU - 1992 - Culegere de dispozi Ńii - model pentru reglementări în construcŃiiLegea nr. 10/1995 - Legea cantit ăŃii în construcŃiiDecret nr. 290/1977 - Norme generale de protecŃie împotriva incendiilor la

proiectarea şi realizarea construc Ńiilor şi instalaŃiilorHotărârea nr. 51/1992 - Unele măsuri pentru îmbunătăŃirea activităŃii de prevenire şi

stingere a incendiilorOrdin nr. 381/1219 - Norme generale de prevenire şi stingere a incendiilor aprobate

prin ordin al ministerului de interne şi al ministerului lucrărilor publice şi amenajăriiteritoriului

P 118-83 - Norme tehnice de proiectare şi realizare a construcŃiilor privind protecŃiala acŃiunea focului

Ordin nr. 29/N/10.04.96 - Completări şi modificări la P 118-83M F 15763_pt.lwp

Norme C58 - Norme tehnice privind ignifugarea materialelor combustibile din lemn şitextile utilizate în construcŃii.

Normativ I5 - Normativ pentru proiectarea şi executarea instalaŃiilor de ventilareNormativ I6 - Normativ pentru proiectarea şi executarea reŃelelor şi instalaŃiilor de

utilizare a gazelor naturaleNormativ I7 - Normativ pentru proiectarea şi executarea instalaŃiilor electrice la

consumatori, cu tensiunea până la 1000 Vc.a. şi 1500 V.c.c.Normativ I9 - Normativ pentru proiectarea şi executarea instalaŃiilor sanitareNormativ I13 - Normativ pentru proiectarea şi executarea instalaŃiilor de încălzireNormativ I18 - Normativ pentru proiectarea şi executarea instalaŃiilor de

telecomunicaŃiiNormativ I20 - Normativ pentru proiectarea şi executarea instalaŃiilor de protecŃie

contra trăsnetului în construcŃiiSTAS 1478 - ConstrucŃii civile şi industriale. Alimentarea interioară cu apă.

PrescripŃii fundamentale.STAS 6168 - Măsuri de siguranŃă contra incendiilor.STAS 6647 - Măsuri de siguranŃă contra incendiilor. Elemente pentru protecŃia golurilor.STAS 6793 - Lucrări de zidărie. Coşuri, canale de fum pentru focare obişnuite la

construcŃii civile. Prescrip Ńii generale. STAS 8844 - Măsuri de siguranŃă contra incendiilor. Uşi batante pe scările de

evacuare. PrescripŃii constructive împotriva trecerii fumului.STAS 297/1,2 - Indicatoare de securitate. Culori şi forme. CondiŃii generale.STAS 10903 - Calculul sarcinii termice în construcŃii.STAS 2965 - Scări interioare în construcŃii.STAS 3081 - Utilaje de stins incendii. Cutii metalice pentru hidran Ńi interiori.STAS 4918 - Utilaje de stins incendii. Sting ător portativ cu praf şi CO2.STAS 9752 - Utilaje de stins incendii. Sting ător cu dioxid de carbon.

���� Igiena, sănătatea oamenilor şi protecŃia mediului Igiena spaŃiului interiorSe referă la:

1. Mediul higrotermic 2. Igiena aerului 3. Igiena finisajelor 4. Igiena vizuală 5. Igiena auditivă.

Crearea unui mediu higrotermic minim admisibil, implică asigurarea unei ambianŃetermice corespunzătoare atât în regim de iarnă cât şi în regim de vară. Se admite ca acestecondiŃii să nu fie satisfăcute o zi pe an iarna şi 3 zile pe an vara. Asigurarea mediuluihigrotermic trebuie corelată cu asigurarea calităŃii aerului şi optimizarea consumurilorenergetice.

Temperatura ambianŃei "ta" (măsurată în centrul încăperii la 1,5 m de la pardoseală,cu termometru cu glob), funcŃie de destinaŃia încăperii, trebuie să fie:

• în perioada rece - conform STAS 1907/2 şi conform tabel 1 (anexa la cap. V.4.(A).2)

• în perioada caldă - max. 26 grade C - pentru o viteză relativă a aerului de 0,275 m/s.

ObservaŃie: 1. Temperatura, în perioada de vară, poate fi mai mare de 26° C (dar max. 28° C)

cu condiŃia creşterii vitezei aerului cu 0,275 m/s pentru 1° C (dar max. 0,45 m/s).

Amplitudinea de oscila Ńie a temperaturii aerului interior (conform N.P. 200) • în regim de iarnă

M F 15763_pt.lwp

An < 1,0 • în regim de vară

An < 3,0

Viteza relativă medie a aerului • în perioada de iarnă

- max. 0,15 m/s • în perioada de vară (ta = 26 grade C)

- max. 0,275 m/s. Asimetria temperaturii radiante (conform STAS 13.149) calculată în raport cu un plan vertical situat în zona ocupată,

la 0,6 m de pardoseală. • datorită ferestrelor sau altor suprafe Ńe reci

- max. 10 grade C • datorită unui planşeu încălzit

- max. 5 grade C.

DiferenŃa de temperatură pe verticală între nivelul capului şi al gleznelor (pentru opersoană în picioare sau pentru o persoană şezând) - conform STAS 13.149.

max. 3 grade C

Cantitatea de căldură transmisă de picior la paroseală (senzaŃia de rece cald)conform STAS 6472/10.

- în timp de un minut Q 1 < 4.10 exp. 3 J/mp

- în timp de 10 minute Q 10 < 200.10 exp. 3 J/mp

- temperatura minimă pe suprafaŃa pardoselii trebuie să fie conform prevederii STAS6472/3 şi nu trebuie să depăşească 26 grade C.

Numărul schimburilor de aer Se stabileşte în funcŃie de bilanŃurile termoenergetice, al degajărilor de umiditate şi

al necesităŃilor privind existen Ńa agenŃilor patogeni (vezi cap. V.4.(A).2. Igiena aerului).

Indice global de confort "PMV" (conform STAS 13.149) reprezintă opŃiunea medie previzibilă a unui grup numeros

de persoane asupra senzaŃiei termice propuse de un anumit mediu. Rezultă din bilanŃultermic al corpului uman şi trebuie să se încadreze între valorile: - 0.5 < PMV < 0.5

- Toate spaŃiile vor fi ventilate natural. - Ventilarea naturală se va asigura cu ajutorul ferestrelor în următoarele condiŃii:

- ocuparea spaŃiilor conform prevederilor din proiect- aerisirea spaŃiilor (prin deschiderea ferestrelor) în timpul zilei.

- În spaŃiile cu ferestre pe o singură latură, nu se recomandă prevederea unorcanale de evacuare a aerului viciat, cu tiraj natural din cauza forŃelor ascensionale nesigureşi necontrolabile, a depunerilor de praf, mucegai sau a inversării temporale a sensuluicurenŃilor de aer.

- Se recomandă ca aria ferestrelor mobile (deschiderile de ventilare) să reprezintecca. 1/4 / 1/6 din aria total ă a ferestrelor.

- Reglementările tehnice conexeECE/HBP/81 - Commission economique pour l'Europe Geneve.

M F 15763_pt.lwp

Recueil CEE de dispositions modeles de reglement de la construction - BâtimentsResidentiels.

I5 - Normativ privind proiectarea şi executarea instalaŃiilor de ventilareMS 1955/18 oct.1955 MO Nr. 59 bus/1996 - Norme de igienă privind unităŃile pentru

ocrotirea, educarea şi instruirea copiilor şi tinerilor.STAS 6648/1 - InstalaŃii de ventilare şi climatizare. Calculul aporturilor de căldură

din exterior. PrescripŃii fundamentale. STAS 6648/2 - InstalaŃii de ventilare şi climatizare. Parametrii climatici exteriori.STAS 9960 - InstalaŃii de ventilare şi climatizare. Canale de aer. Forme şi

dimensiuni.STAS 10750 - InstalaŃii de ventilare şi climatizare. Rame cu jaluzele reglabile.

Tipizare.P 118 - Norme tehnice de proiectare şi realizare a construcŃiilor privind protecŃia la

acŃiunea focului.STAS 10813 - Puritatea aerului. Determinarea pulberilor în suspensie STAS 11322 - Puritatea aerului. Determinarea aldehidei formice STAS 12051 - Aer. Determinarea conŃinutului de radon 222 STAS 9081 - Poluarea aerului STAS 12574 - Aer din zone protejate. Condi Ńii de calitate STAS 1238/1 - Ventilare mecanică.Debitul de aer propaspăt Normativ în curs de editare (INCERC) - Normativ privind igiena compoziŃiei aerului

în spaŃii cu diverse destina Ńii funcŃie de activităŃile desfăşurate în regim de iarnă - vară Norme - 84 - ProtecŃia muncii în sectorul sanitar Documente interpretative CEE-nov. - Igiena, sănătatea şi mediul înconjurător

Igiena finisajelor Finisajele încăperilor în care se desfăşoară activităŃi vor fi:

- lavabile - rezistente la dezinfec Ńii - fără asperităŃi care să reŃină praful - bactericide (în spaŃiile aseptice) - negeratoare de fibre sau particule care pot r ămâne în suspensie în aer - se admit materiale de finisaj care prin alcătuirea lor, sau modul de punere în

operă, pot favoriza dezvoltarea de organisme parazite (gândaci, acarieni, mucegaiuri) sausubstanŃe nocive care pot periclita s ănătatea oamenilor.

Finisajele pentru elementele de instalaŃii vor fi rezistente la acŃiunile fizico-mecaniceale agenŃilor externi (şocuri, frecare, etc.) şi la acŃiunile chimice provocate de solvenŃi,detergenŃi, dezinfectante, lichide sau vapori ai acestora. La finisarea spaŃiilor cu cerinŃesevere de asepsie se va evita utilizarea materialelor care, prin punerea în afară prezintărosturi, adâncituri sau colŃuri dificil de curăŃat.

Igiena apei.- CondiŃiile de calitate admise pentru apa potabilă distribuită prin instalaŃiile sanitare

(apă rece şi caldă) sunt cele prevăzute în STAS 1342.- Evacuarea apelor uzate. Apele evacuate la canalizare vor respecta prevederile

"Normativului pentru condiŃiile de descărcare a apelor uzate în reŃelele de canalizare acentrelor populate" indicativ C90-83.

Reglementările tehnice conexeSTAS 6322 - Apa potabilă. Determinarea culorii. STAS 6323 - Apa potabilă. Determinarea turbidităŃii. STAS 6324 - Apa potabilă. Determinarea temperaturii, mirosului şi gustului. STAS 6325 - Apa potabilă. Determinarea PH-ului

M F 15763_pt.lwp

STAS 6329 - Apa potabilă. Analiza biologică STAS 3001 - Apa. Analiza bacteriologic ă STAS 1342 - Apa potabilă STAS 3026 - Apa potabilă. Determinarea durităŃii STAS 3002 - Apa potabilă. Determinarea substenŃelor organice STAS 12650 - Apa potabilă. Determinarea conŃinutului de pesticide Documente interpretative CEE - nov. 93 - Igiena, sănătatea şi mediul înconjurător.Norme - ProtecŃia muncii în sectorul sanitarSTAS 1478 - Alimentarea cu apă la construcŃii civile şi industriale.STAS 1342 - Apă potabilă.C 90 - Normativ pentru condiŃiile de descărcare a apelor uzate în reŃelele de

canalizare a centrelor populate.STAS 1504 - InstalaŃii sanitare. Distan Ńe de amplasare a obiectelor sanitare,

armăturilor şi accesoriilor lor.STAS 1795 - InstalaŃii sanitare. Canalizare interioar ă.I 9 - Normativ pentru proiectarea şi executarea instalaŃiilor sanitare.

Evacuarea deşeurilor solide.CerinŃa privind igiena evacuării rezidurilor solide din spitale, implică asigurarea

unităŃilor spitaliceşti cu sisteme corespunzătoare de colectare, depozitare şi evacuare aacestora astfel încât să nu fie periclitată sănătatea şi igiena oamenilor, eliminând totodatăriscul de poluare a aerului, apei şi solului.

Deşeurile solide din spitale sunt:1. deşeuri reciclabile (neinfectate)

- hârtie, ambalaje din carton- ambalaje din sticlă- metal

2. deşeuri nereciclabile- gunoaie menajere (de la bucătărie)

Asigurarea colectării, depozitării şi evacuării deşeurilor solide în condiŃii de igienăSe colectează şi se depozitează distinct, după natura materialelor, după ce au fost

asigurate condiŃiile de reciclare (spălare, preambalare) la locul lor de provenien Ńă- se depozitează pe platforme speciale, într-un spaŃiu izolat.

Deşeurile reciclabile- se colectează şi se depozitează distinct după natura materialelor, după ce au fost

asigurate condiŃiile de reciclare (spălare, preambalare) la locul lor de provenien Ńă- se depozitează pe platforme speciale, într-un spaŃiu izolat.

Deşeurile nereciclabileGunoaiele menajere- se colectează la sursă şi se transportă în recipiente închise (pubele) sau în saci de

polietilenă închişi etanş- se depozitează într-o încăpere specializată, amplasată pe platforma de deşeuri,

prevăzută cu instalaŃii de apă şi canalizare pentru menŃinerea igienei atât a spaŃiului cât şi arecipienŃilor.

Refacerea şi protecŃia mediuluiCerinŃa privind refacerea şi protecŃia mediului implică conceperea şi realizarea

unităŃilor spitaliceşti astfel încât pe toată durata de viaŃă (execuŃie, exploatare, postutilizare)să nu afecteze în nici un fel, echilibrul ecologic şi să nu dăuneze sănătăŃii, liniştii sau stării

M F 15763_pt.lwp

de confort a oamenilor prin modificarea calităŃii factorilor naturali sau creaŃi prin activităŃiumane.

Asigurarea evitării poluării aerului exteriorConcentraŃiile maxim admisibile pentru potenŃialii poluanŃi emişi în atmosferă ca

urmare a activităŃilor spitaliceşti vor avea valori corespunzătoare conform prevederii STAS10574.

Măsuri preventive- filtrarea aerului evacuat şi contaminat cu germeni patogeni prin utilizarea

sistemelor specifice de purificare- evacuarea cu diluŃie în atmosferă a aerului purtător de noxe, sau proveit din

instalaŃiile de ventilare climatizare, Ńinând cont de zonele populate şi de direcŃia vântuluidominant

- se vor respecta cu stricteŃe regulile de amplasare privitoare la poziŃiile relativedintre prizele de aer proaspăt şi gurile de evacuare.

Asigurarea evitării poluării solului şi apeiMăsuri de prevenire- apele uzate evacuate în sistemele publice de canalizare vor trebui să

îndeplinească obligatoriu prevederile Normativ C90.

Reglementările tehnice conexeLegea 137/95 - Legea protecŃiei mediului Legea 5/1989 - Legea privind protec Ńia şi asigurarea calit ăŃii apelorLegea 3/1978 - Legea privind asigurarea s ănătăŃii populaŃieiDecret 414/1979 - Decret privind stabilirea valorilor limită admisibile ale principalelor

substanŃe poluante din apele uzateOrdinul 462/1993 - Condi Ńii tehnice privind protec Ńia atmosfereiSTAS 10574 - Aer din zonele protejate. Condi Ńii de calitate STAS 10331 - Puritatea aerului. Principii şi reguli generale de supraveghere a

calităŃii aerului.STAS 10194 - Puritatea aerului. Determinarea con Ńinutului de bioxid de sulf.STAS 10329 - Puritatea aerului. Determinarea bioxidului de azot.

Iluminatul naturalRaport arie ferestre - arie pardoseli- În cazul construcŃiilor de tip Centru de zi pentru copii cu sindromul Down se

recomandă ca toate încăperile să beneficieze de lumină naturală-- Coridoarele vor beneficia de lumină naturală directă (prin buzunare laterale) sau

indirectă (prin uşile încăperilor ce le mărginesc).-. Iluminatul artificial se realizează prin instalaŃii electrice pe baza normativelor şi

standardelor de stat specifice.

Reglementările tehnice conexeSTAS 8313 - Iluminatul în clădiri şi în spaŃii exterioare, la clădiri civile şi industriale STAS 6646/1 - Iluminatul artificial. Condi Ńii generale pentru iluminat în clădiri civile PE 136 - Normativ pentru folosirea energieie electrice la iluminatul artificial în

utilizări casnice Documente interpretative CEE - nov. 93 - Igiena, s ănătatea şi mediul înconjurător Norme - ProtecŃia muncii în sectorul sanitar.

M F 15763_pt.lwp

STAS 6221 - ConstrucŃii civile, industriale şi agrozootehnice. Iluminatul natural alîncăperilor. PrescripŃii de calcul.

STAS R 11621 - Metode calcul a iluminării medii în clădiri.I 7 - Normativ privind proiectarea şi executarea instalaŃiilor electrice la consumatori,

cu tensiuni până la 1000 V.I 20 - Normativ privind proiectarea şi executarea protecŃiei contra trăsnetului la

construcŃii.PE 107-78 - Normativ pentru proiectarea şi executarea reŃelelor de cabluri electrice.PE 124-85 - Normativ privind alimentarea cu energie electrică a consumatorilor

industriali şi similari.PE 136-88 - Normativ privind folosirea raŃională a energiei electrice la iluminatul

artificial şi în utilizări casnice.PE 135-85 - InstrucŃiuni tehnice privind determinarea secŃiunii economice a

conductoarelor în instalaŃii electrice de distribu Ńie de 1-110 KV.I 18 - Normativ pentru proiectarea şi executarea instalaŃiilor interioare de

telecomunicaŃii. STAS 234 - Branşamente electrice, condiŃii generale de proiectare şi executare.STAS 2612 - ProtecŃia împotriva electrocutărilor limite admise.STAS 3184 - Prize, fişe şi cuple pentru instalaŃii electrice până la 380 V curent

alternativ şi până la 250 V curent continuu şi până la 25 A.STAS 3185 - Întrerupătoare pentru instalaŃii electrice casnice şi similare. CondiŃii

tehnice generale de calitate.STAS 6115/1.3 - Lămpi electrice cu incandescenŃă pentru iluminat general.STAS 6865 - Conducte cu izolaŃie de PVC pentru instalaŃii electrice fixe.STAS 6990 - Tuburi pentru instala Ńii electrice, din policlorur ă de vinil, neplastifiat ăSTAS 11630/1 - Tuburi pentru instalaŃii electrice clasificare şi terminologie. CondiŃii

tehnice generale.STAS 12604 - ProtecŃia împotriva electrocutărilor. PrescripŃii generale.STAS 12604/4 - ProtecŃia împotriva electrocutărilor prin atingere indirectă. InstalaŃii

electrice fixe. Prescrip Ńii generale.STAS 12604/3 - Idem. PrescripŃii de proiectare şi execuŃie.

� � � � IzolaŃia termică, hidrofugă şi economia de energie .- Centrul de zi pentru copii cu sindromul Down se încadrează în grupa II, clădiri

sociale cu regim normal de temperatură şi umiditate, valorile temperaturii şi umidităŃii relativede calcul a aerului interior fiind minim 21 grade C şi respectiv 45 - 65 %.

- Temperaturile interioare convenŃionale de calcul ale aerului interior, pentruîncăperi încălzite în clădirile spitaliceşti sunt următoarele:

15 grade CGrupuri sanitare321 grade CCoridoare, scări221 grade CCabinete1

Temperatura interioarăconvenŃională de calcul

Denumirea încăperiiNr.crt.

- Temperaturile interioare convenŃionale de calcul pot fi considerate temperaturireale ale încăperilor în condiŃiile când reprezintă media temperaturilor înregistrate timp de 24h la o distanŃă de 2 m de pereŃii exteriori, la 0,75 m deasupra pardoselii.

- DiferenŃa maximă între temperatura de calcul convenŃională a aerului interior şitemperatura minimă admisă a suprafeŃei interioare a elementului de construcŃie, va fiurmătoarea:

- pereŃi 5,5 grade C- acoperişuri 4,5 grade C

M F 15763_pt.lwp

- pardoseli 3,5 grade C

- Clădirea va fi prevăzută de regulă cu instalaŃii de încălzire centrală.- Sistemul de încălzire centrală se va stabili conform Normativului I 13/94.- InstalaŃiile de încălzire centrală se proiectează şi se realizează pe baza

normativelor şi standardelor de stat specifice.

Reglementările tehnice conexeSTAS 7109 - Termotehnica construcŃiilor. Terminologie.STAS 6472/3 - Calculul termotehnic al elementelor de închidere ale clădirilor.STAS 1907/1 - InstalaŃii de încălzire. Calculul necesarului de căldură. PrescripŃii de

calcul.STAS 1907/2 - InstalaŃii de încălzire. Calculul necesarului de căldură. Temperaturi

interioare convenŃionale de calcul.STAS 1907/1 - InstalaŃii de încălzire. STAS 1907/2 - Calculul necesarului de c ăldură.STAS 1797/1,3 - InstalaŃii de încălzireSTAS 17972/2 - Dimensionarea corpurilor de încălzireSTAS 7132 - Măsuri de siguranŃă la instalaŃiile de încălzire cu apă, având

temperatura până la 115 grade C.STAS 3417 - Coşuri şi canale de fum pentru instalaŃii de încălzire centrală.

PrescripŃii de calcul termotehnic. STAS 4839 - InstalaŃii de încălzire. Numărul anual de grade zile.I 13 - Normativ pentru proiectarea şi executarea instalaŃiilor de încălzire.P 118 - Norme tehnice de proiectare şi realizare a construcŃiilor privind protecŃia la

acŃiunea focului.STAS 6472/2 - Fizica construcŃiilor. Higrotermice. Parametrii climatici exteriori STAS 6472/3 - Fizica construcŃiilor. Termotehnica. Calculul termotehnic al

elementelor de construcŃie ale clădirii STAS 6472/4 - Fizica construcŃiilor. Termotehnica. Comportarea elementelor de

construcŃie la difuzia vaporilor de ap ă. PrescripŃii de calcul. STAS 6472/6 - Fizica construcŃiilor higrotermice a elementelor de construcŃii cu punŃi

termice. STAS 6472/7 - Fizica construcŃiilor. Termotehnica. Calculul permeabilităŃii la aer a

elementelor şi materialelor de construc Ńii. STAS 4389 - InstalaŃii de încălzire. Numărul anual de grade - zile. STAS 9791 - Rosturi la faŃadele clădirilor executate cu panourimări prefabricate.

Clasificare, tehnologie şi principii generale de proiectare. NP 200 - InstrucŃiuni tehnice pentru proiectare la stabilitate termică, a elementelor

de închidere a clădirilor. PrescripŃii tehnice în curs de editare (INCERC) - Normativ pentru calculul

coeficientului global de izolare termic ă la clădiri cu altă destinaŃie decât cea de locuit. C 107 - Normativ pentru proiectarea şi executarea lucrărilor de izola Ńii termice C 112 - Normativ pentru proiectarea şi executarea hidroizolaŃiilor din materiale

bituminoase la lucrările de construcŃii. STAS 6472/10 - Fizica construcŃiilor. Termotehnica. Transferul termic la contactul cu

pardoseala. Clasificare şi metodă de determinare. STAS 13149 - Fizica construcŃiilor. AmbianŃe termice moderate. Determinarea

indicilor PMV; PPD şi nivele de performanŃă pentru ambianŃe. STAS 1907/1 - InstalaŃii de încălzire. Calculul necesarului de căldură. PrescripŃii de

calcul. Reglementări în curs de editare (INCERC) - Normativ privind igiena compoziŃiei

aerului la clădiri cu diverse destina Ńii în regim de iarnă - vară. M F 15763_pt.lwp

P 68 - Normativ privind gradul de protecŃie termică a clădirilor şi de reducere aconsumului de energie pentru încălzire.

Documente interpretative CEE nov. 1993 - Economia de energie şi izolare termică.

���� ProtecŃia împotriva zgomotuluiAsigurarea izolării acustice a spaŃiilor la zgomot aerian şi de impact pe varticală

(valori maxim admisibile conform STAS 6156). - Izolarea acustică a unităŃilor funcŃionale împotriva zgomotului provenit din spaŃiile

adiacente se asigură prin elemente de construcŃie (pereŃi, planşee, elemente de închidere) acăror alcătuire este astfel concepută încât să se realizeze atât cerinŃele impuse de structurade rezistenŃă cât şi de condiŃiile de izolare acustic ă.

Valorile admisibile ale indicilor de izolare la zgomot aerian 1-2 (Ea) şi de impact Ii(Ei) sunt cele prevăzute în STAS 6156.

- Valorile admisibile ale nivelului de zgomot echivalent interior datorat acŃiuniiconcomitente a surselor de zgomot şi a agregatelor ce funcŃionează în interiorul unităŃilorfuncŃionale (sau activităŃilor specifice) din spitale şi ambulatorii sunt, conform STAS 6156următoarele:

- centrală termică 85 (curba “Cz”) 90 dB- ateliere 80 (curba “Cz”) 85 dB

Reglementări tehnice conexeSTAS 1957/1-4 - Acustica, terminologieSTAS 6156 - Acustica în construcŃii. ProtecŃia împotriva zgomotului în construcŃii

civile şi social culturale. Limite admisibile şi parametrii de izolare acustic ă.STAS 6161/1 - Acustica în construcŃii. Măsurarea nivelului de zgomot în construcŃii

civile. Metoda de măsurare.STAS 9783/0 - Acustica în ConstrucŃii. Parametrii pentru proiectarea şi verificarea

acustică a sălilor de audi Ńie publică, Limite admisibile.STAS 10009 - Acustica în construcŃii. Acustica urbană. Limite admisibile ale nivelului

de zgomot urban.P 118 - Norme tehnice de proiectare şi realizarea construcŃiilor privind protecŃia la

acŃiunea focului.P 112 - InstrucŃiuni tehnice pentru proiectarea şi execuŃia sălilor de audiŃie publică

din punct de vedere acustic.C 125 - Normativ privind proiectarea şi executarea măsurilor de izolare fonică şi a

tratamentelor acustice în clădiri.STAS 10009 - Acustica în construcŃii. Acustica urbană. Limite admisibile ale nivelului

de zgomot. STAS 6156 - Acustica în construcŃii. ProtecŃie împotriva zgomotului în construcŃii

civile şi social-culturale. Limitele admisibile şi parametrii de izolare acustic ă. P 122 - InstrucŃiuni tehnice de proiectare şi execuŃie privind protecŃia fonică a

clădirilor. C 125 - InstrucŃiuni tehnice de proiectare şi execuŃie privind protecŃia fonică a

clădirilor. Documente interpretative CEE nov. 93 - protec Ńia la zgomot.

CAPITOLUL III. SOLUłII CONSTRUCTIVE ŞI DE FINISAJIII.1. SISTEMUL CONSTRUCTIVNerepararea învelitorii, a jgheaburilor şi burlanelor sau evacuarea necore-

spunzătoare a apelor meteorice din perimetrul adiacent, pot conduce la degradări aleplanşeelor prin corodarea armăturii, degradării ale pereŃilor exteriori prin infiltrarea apei

M F 15763_pt.lwp

pluviale şi măcinarea acestora sau tasarea şi apoi fisurarea fundaŃiilor ca urmare a infiltraŃii-lor de apă în terenul de fundare.

Pe lângă măsurile de reparaŃie necesare din punct de vedere al asigurării rezistenŃeişi durabilităŃii construcŃiei, se impun o serie de măsuri de reabilitare care să conducă în finalla obŃinerea unui spaŃiu modern, cu dotări Ńi utilităŃi adecvate, la parametrii ceruŃi de normeleactuale.

III.2. ÎNCHIDERI EXTERIOARE ŞI COMPARTIMENTĂRI INTERIOARE- Închiderile exterioare se înlocuiesc şi se vor executa lucrări de termoizolaŃie cu

polistiren extrudat ignifugat de tip EB-F cu 5 cm grosime, pe suprafaŃa exterioară a pereŃilor,corelată cu realizarea unui soclu termoizolat, ventilat. După executarea lucrărilor determoizolaŃie, pereŃii exterior se vor arma cu plasă de fibră de sticlă pentru armareatencuielii, după care se va executa lucrări de tencuieli exterioare, decorative având culoareaîn masa tencuielii de 2 cm grosime, din mortar M50 Z.

- Închiderile interioare noi se vor executa din zidărie de cărămidă tip G.V.P. format290,240,138, calitatea A, marca 100 cu mortar M50Z şmiruit şi grunduit cu mortar M50T şitencuit cu mortar M25T de 2 cm grosime finisat cu glet de ipsos şi zugrăveli lavabile şi pereŃide compartimentare din plăci de gips-carton. Tip RFI de 12,5 mm grosime pentru băirealizate pe structuri metalice, cu pământare cu un singur strat. Profilele metalice vor fiexecutate conform caietelor de sarcini ale produc ătorilor.

III.3. FINISAJE INTERIOAREÎn cazul băilor şi grupuri sanitare, coridoare se vor folosi plăci ceramice (gresie)

antiderapantă.În spaŃiile de tratament se vor folosi pardoseli calde din parchet laminat.PereŃii grupurilor sanitare şi a WC-urilor vor fi acoperite cu plăci ceramice (faianŃă)

până la cota + 2,00 m iar în restul spaŃiilor se va tencui şi se va aplica un strat de vopsealavabilă.

Tablou de finisaje

vopsea lavabilăvopsea lavabilăparchet laminatHol + SpaŃiu aşteptare17Mansardă

vopsea lavabilăfaianŃă + 2,00gresieGrup sanitar femei16vopsea lavabilăfaianŃă + 2,00gresieWC15

vopsea lavabilăfaianŃă + 2,00gresieGrup sanitar pers. cudizabilităŃi

14

vopsea lavabilăfaianŃă + 2,00gresieDuş13vopsea lavabilăvopsea lavabilăgresieVestiar femei H.C.12vopsea lavabilăvopsea lavabilăgresieSpaŃiu depozitare11vopsea lavabilăvopsea lavabilăgresieHol acces10

vopsea lavabilăvopsea lavabilăpardosealăgraboplast

Sală gimnastică9

vopsea lavabilăvopsea lavabilăgresieSpaŃiu depozitare8vopsea lavabilăvopsea lavabilăVestiar, duş H.S.gresie7

vopsea lavabilăfaianŃă + 2,00gresieGrup sanitar băieŃi6vopsea lavabilăvopsea lavabilăgresieSas5vopsea lavabilătarchettarchetOficiu4vopsea lavabilăvopsea lavabilăgresieCameră materiale curăŃenie3vopsea lavabilăvopsea lavabilăparchet laminatLiving2vopsea lavabilăvopsea lavabilăgresieHol + SpaŃiu primire1

Parter

PlafoanePereŃiPardoseliDenumire spaŃiuNr.crt

M F 15763_pt.lwp

vopsea lavabilăvopsea lavabilăparchet laminatAtelier lumânări28vopsea lavabilăvopsea lavabilăparchet laminatSpaŃiu depozitare27vopsea lavabilăvopsea lavabilăparchet laminatSală terapie ocupaŃională26vopsea lavabilăfaianŃă + 2,00gresieGrup sanitar băieŃi25vopsea lavabilăvopsea lavabilăgresieSas24vopsea lavabilăvopsea lavabilăparchet laminatCabinet psihologic23vopsea lavabilăvopsea lavabilăparchet laminatBirou22vopsea lavabilăvopsea lavabilăparchet laminatHol distribuŃie21vopsea lavabilăvopsea lavabilăgresieDepozitare20vopsea lavabilăvopsea lavabilăparchet laminatCameră relaxare19

vopsea lavabilăvopsea lavabilăparchet laminatCameră relaxare -cromoterapie

18

Scările vor fi acoperite cu pl ăci ceramice din gresie antiderapant ă.Tâmplăria interioară şi exterioară vor fi realizate din PVC culoare albă, cu geam

termopan din sticlă LOW-E şi inserŃie de argon.

III.4. FINISAJE EXTERIOAREPentru realizarea faŃadelor se vor folosi tencuieli din similipiatră la soclu, tencuieli de

răşini sintetice în câmp.

III.5. ACOPERIŞ ŞI ÎNVELITOAREAcoperiş şarpantă cu învelitoare din Ńiglă profilată roşie, structura de rezistenŃă a

acoperişului alcătuită din popi, cleşti, cosoroabe, căpriori şi streaşină înfundată.Structura acoperişului (materialul lemnos) se va ignifuga iar spaŃiul podului se va

termoizola cu un strat de vată minerală de 15 cm grosime.Colectarea şi scurgerea apelor pluviale se va realiza prin jgheaburi de tablă zincată

de 0,5 mm grosime cu diametrul Dn 15 cm, cu panta de scurgere 0,4 % respectiv burlane dintablă zincată de 0,5 mm grosime cu diametrul Dn 15 mm, care vor fi racordate la sistemul decanalizare a apelor pluviale, respectând Normativul C 112-2003 pentru terase necirculabileşi C37 - 1998 pentru învelitori în pantă.

III.6. COŞURILE DE FUMCoşurile de ventilaŃie vor fi tencuite cu tencuieli din răşini sintetice în câmp, culoare

în masa tencuielii pe bază de silicat vopsit cu vopsea silicatică densă, mată, pe bază dedispersie, cu aspect de tencuial ă.

III.7. ALTE SOLUłII CONSTRUCTIVE SPECIFICE PROIECTULUINu este cazul.

CAPITOLUL IV. ÎNDEPLINIREA CERINłELOR DE CALITATECONFORM LEGII H.R. 10/1995

IV.1. CERINłA "A" - REZISTENłĂ ŞI STABILITATE

M F 15763_pt.lwp

INSPECTORATUL JUDEłEAN ÎNCONSTRUCłII BIHOR

DIRECTORing. GHEORGHE HUSĂSAN

PROIECTANT:

S.C. PROIECT BIHOR S.A.ORADEA

Clădirea a fost concepută astfel încât să satisfacă cerinŃa de rezistenŃă şi stabilitateîn conformitate cu prevederile legii privind calitatea în construcŃii nr. 10/1995.

Prin aceasta se înŃelege că acŃiunile susceptibile exercitate asupra clădirii în timpulexecuŃiei şi exploatării care au avut efect în producerea vreunuia din următoareleevenimente:

- prăbuşirea totală sau parŃială a clădirii- deformarea unor elemente- avarierea unor părŃi ale clădirii, sau a instala Ńiilor ca urmare a deformaŃiilor mari

ale elementelor portante.Regimul de înălŃime este parter şi mansardă.

- Zidăria pereŃilor dintre şir E'-H nu mai prezintă siguranŃă în exploatare, deci se vor demola şi reface conform propunerilor de modificare.

- Structura de rezistenŃă dintre ax 1'-3/A-D' din zona extinderii cu st âlpii din lemn, de asemenea, nu mai prezintă siguranŃă în exploatare, deci se vor demola şi

se va modifica conform propunerii.- Având în vedere degradările accentuate ale elementelor din lemn ale plan şeului

şi şarpantei, acestea nu mai prezintă siguranŃă în exploatare, deci se vor desface şi reface conform propunerilor de modificare din tema de arhitectură.

- Structura de rezistenŃă a clădirii va fi realizată din pereŃi portanŃi din zidărieconfinată şi cadre din beton armat monolit, fundaŃii izolate pentru stâlpii cadrelor şi fundaŃiicontinui pentru pereŃii perimetrali şi de compartimentare, planşeul peste parter şi pestesubsol se vor realiza din beton armat iar planşeul peste mansardă se va realiza din grinzi delemn care vor rezema pe riglele înclinate ale cadrelor, şarpanta va fi din lemn cu învelitoaredin Ńiglă.

PereŃii puŃului liftului se vor realiza pe înălŃimea subsolului din beton, iar pe înălŃimeaparterului şi mansardei din zidărie confinată.

Zona de clădire amenajată se va realiza cu rost de tasare dilatare faŃă de clădireaexistentă învecinată - vezi ax 6' şi 3.

Pentru stâlpii cadrelor din b.a. se vor executa funda Ńii izolate din beton.FundaŃiile izolate din axul 4 şi 5' se vor realiza prin subzidirea funda Ńiilor existente.Pentru peretele din şir C care se execută lângă peretele existent al clădirii, fundaŃia

se va executa pe tronsoane şi în etape.La fundaŃiile continui care se vor realiza la cote diferite de fundare, se va respecta

prescripŃia privind diferen Ńa maximă admisă dintre cotele de fundare care este de 70 cm.Mărcile de betoane folosite sunt C6/7,5 (Bc 7,5) în blocul de fundaŃie şi C12/15 (Bc

15) în cuzineŃi şi centuri şi mărcile de oŃel sunt PC 52 şi OB37.

IV.2. CERINłA "B" SIGURANłA ÎN EXPLOATARE

SiguranŃa cu privire la circulaŃia orizontală interioară şi exterioară:Stratul de uzură al pardoselilor la trepte şi pe coridor se realizează din materiale

antiderapante.Toate treptele unei scări au aceiaşi dimensiune pe întreaga înălŃime.

M F 15763_pt.lwp

INSPECTORATUL JUDEłEAN ÎNCONSTRUCłII BIHOR

DIRECTORing. GHEORGHE HUSĂSAN

PROIECTANT:

S.C. PROIECT BIHOR S.A.ORADEA

În cazul proeminenŃelor mici (diferenŃă de 15 cm) acestea vor fi marcate prin culoarevizibilă pentru evitarea împiedicării.

În cazul suprafeŃelor mari vitrate, pe suprafeŃele transparente (sticlă) se vor lipielemente autocolante de dimensiuni şi coloristică diferite.

Rampa înclinată propusă pentru accesul persoanelor cu dizabilităŃi va avea pantă demax. 8%. LăŃimea rampei de handicapaŃi locomotori este de 1,20 m, va avea rebordurilaterale de 10 cm înălŃiume şi balustrade la h = 60 cm şi la h = 90 cm.

Accesele în clădire vor fi cu copertine de protec Ńie contra intemperiilor.Toate ferestrele clădirilor se vor deschide pentru întreŃinere spre interior.

SiguranŃa cu privire la deschiderea u şilorUşile vor fi prevăzute cu blocaj pentru evitarea deschiderilor necontrolate iar

suprafeŃele de deschidere vor fi libere pentru evitarea coliziunii cu piesele de mobilier sauechipamente şi a coliziunilor cu alte persoane.

SiguranŃa la deplasările pe scări:Treptele vor fi executate la dimensiuni optime 17x30 cm, prevăzute cu rampe uzuale

şi cu podeste de odihnă, pentru evitarea oboselii excesive cu balustrade la înălŃimea de 90cm şi cu mărimi curente suplimentare pentru copii la înălŃimea 60 cm, iar materialele pentrusuprafaŃa de călcare va fi aleasă pentru evitarea alunecării.

SiguranŃa cu privire la iluminatIluminatul este asigurat în funcŃie de destinaŃia încăperilor şi asigură cerinŃele atât

cantitative (nivel de iluminat) cât şi calitative (distribuŃie uniformă, culoare şi luminanŃă)conform Normativului NP 061-02.

Pentru realizarea unui nivel de iluminat conform Normativului NP 061-02 s-aprevăzut un iluminat cu:

- instalaŃii electrice iluminat general normal - instalaŃii electrice iluminat de siguran Ńă pentru evacuare şi marcare hidranŃi de

incendiu- instalaŃii electrice prize de uz general - instalaŃii electrice for Ńă liftului- instalaŃii paratrăznet- instalaŃii protecŃie împotriva tensiunilor accidentale de atingere

Întreruperea alimentării cu energie electricăConsumatorii electrici s-au distribuit pe circuite electrice separate în vederea

remedierii rapide a defec Ńiunilor, fără a fi necesară deconectarea întregii instala Ńii.În doze, continuitatea electrică a conductorilor se va realiza prin lipire sau prin

cleme, iar la aparate şi tablouri prin stingerea cu şuruburi în bornele de racordare.Aparatele de conectare, corpurile de iluminat, tablourile electrice, conductorii şi

cablurile au gradul de protecŃie corespunzător modului şi locului de montaj, în vedereaasigurării protecŃiei utilizatorului împotriva şocurilor electrice prin atingere direct ă.

M F 15763_pt.lwp

Contract : 15763 / 58613 / 2009Lucrare: Reabilitare şi modernizare imobil,

str. Louis Pasteur nr. 42, pentruCentrul de zi IEDERA, pentrucopii cu sindrom Down şi familiile

lorBeneficiar: Municipiul OradeaFaza: P.T. + C.S. + D.E.

ProtecŃia utilizatorului împotriva şocurilor prin atingere indirectă ce pot să apară înurma contactului cu mase puse accidental sub tensiune ca urmare a defectelor de izolare seface prin:

a. măsuri de protecŃie fără întreruperea automată a alimentării- folosirea materialelor de clasa II de izola Ńie- izolarea suplimentară- amplasarea la distanŃă- îngrădirea zonelor periculoase cu plase de s ârmă

b. măsuri de protecŃie prin întreruperea automată a alimentării- utilizarea dispozitivelor automate de protecŃie, în coordonare cu schema de

legare la pământ, care asigură deconectarea circuitelor în caz de defect- schema de legare la pământ adoptată este de tip TN, particulizată TNS, în

funcŃie de condiŃiile specifice re Ńelei de alimentare şi ale consumatorului- se va realiza o priză de pământ de protecŃie, formată din bandă OL Zn 40x4 mm

şi electrozi din Ńeavă OL Zn Dn 2 1/2"

SiguranŃa cu privire la agresiuni provenite din instalaŃii InstalaŃia electrică se va realiza cu materiale, aparate şi echipamente electrice

omologate, dimensionate în conformitate cu normativele în vigoare, astfel ca pe timpulexploatării să nu producă fenomene nocive sănătăŃii oamenilor (fenomene de orbire în cazuliluminatului, zgomote persistente, încălziri ale carcaselor care să producă arsuri, câmpurielectromagnetice şi electrostatice, etc.).

InstalaŃiile de protecŃie contra şocurilor electrice se realizează conform art. 3.5.2. dinNormativul NP-I7-2002 prin legarea maselor conductoare ale echipamentelor electrice lapunctul neutru al sursei (schema TN). Realizându-se bucla de defect, protecŃia se va faceprin întreruperea automată a alimentării cu ajutorul dispozitivelor automate de protecŃie (veziart. 4.1.25. din acelaşi Normativ).

În mod suplimentar se vor realiza legături suplimentare de egalizare a potenŃialelorîntre carcasele metalice ale tablourilor şi ale echipamentelor electrice, care în modaccidental pot ajunge sub tensiune, conform art. 4.1.36. din acela şi Normativ.

Pentru diminuarea riscului de incendiu, întrerupătorul general din TG va fi prevăzutcu dispozitiv de protecŃie la curentul diferenŃial rezidual, având curentul nominal defuncŃionare de 300 mA, conform art. 4.3.5. din Normativul NP-I7-02.

Pe coloana tabloului general la intrare în TG, s-a prevăzut un descărcător desupratensiune pentru protecŃie împotriva supratensiunilor accidentale şi de comutaŃie,conform art. 4.4.7. din Normativul NP-I7-02.

Priza de pământ se realizează cu platbandă OL Zn 40x4 mm şi electrozi din ŃeavăOL Zn Dn 2 1/2" montată în pământ, conform planşă 1E. Priza de pământ va fi folosită încomun pentru instalaŃia electrică şi cea de paratrăznet.

IV.3. CERINłA "C" (SECURITATEA LA INCENDIU)

Compartimente de incendiuGradul de rezistenŃă la foc al obiectivului este III.Densitatea sarcinii termice/cl ădire este Q = 180 MJ/mp, risc mic de incendiu.Aria construită admisă pentru compartimente de incendiu ale clădirilor civile

(publice) supraterane la gradul de rezisten Ńă la foc III este de 1800 mp.SuprafaŃa construită a clădirii este de 223,45 mp.

Limitarea propagării incendiuluiMaterialele de construcŃie şi de finisaje au fost alese în aşa fel încât să nu

favorizeze propagarea focului în caz de incendiu.

M F 15763_pt.lwp

Desfumarea se urmăreşte prin extragerea din spaŃiile incendiate a unei părŃi dinfumul şi gazele de ardere, în scopul asigurării condiŃiilor de evacuare a utilizatorilor şi afolosirii mijloacelor de intervenŃie la stingere (hidranŃi interiori şi stingătoare cu spumă şipulbere) precum şi de limitare a propagării incendiului.

VentilaŃia spaŃiilor se va realiza natural prin deschiderea ferestrelor tuturorîncăperilor şi totodată a uşilor de acces în încăperile din cadrul obiectivului. Dimensionareacăilor de evacuare s-a realizat conform P 118/99.

Se vor impune reguli privind evacuarea în caz de incendiu astfel încât se va menŃinestarea de utilizare a căilor de evacuare la gabaritul maxim, a instalaŃiilor de alarmare,anunŃare şi a uşilor de pe traseul de evacuare în stare funcŃionabilă.

Conform cerinŃelor avizatorului şi Normativului de SiguranŃă la foc a construcŃiilorP118/99 aliniatul 2.6.15 uşile vor fi realizate cu mecanisme clasice (nu automatizate), cubalamale marcate corespunzător.

Regimul de înălŃime este P+M.Compartimentările interioare sunt realizate din zidărie portantă de cărămidă de 25

cm grosime întărit cu sâmburi de beton armat, respectiv pereŃi din gips-carton de 10 cmgrosime.

Casele de scară sunt realizate din beton armat şi îndeplinesc condiŃiile decombustibilitate şi de rezistenŃă la foc admise CD (CA1) - 2 1/2 ore.

Numărul căilor de evacuare:Evacuarea se face printr-o uşă de 2,30x3,00 m la faŃada principală şi două uşi de

1,20x2,70 m, la faŃada curte cu evacuare în curte.PereŃii coridoarelor sunt realizaŃi din cărămidă de 25 cm grosime şi au o rezistenŃă la

foc de 5 1/2 ore şi combustibilitate CO (CA1).Golurile din planşee la ghenele sanitare se închid la fiecare nivel cu vată minerală şi

tencuială pe rabiŃ pentru împiedicarea propagării focului.

CondiŃii specifice pentru asigurarea intervenŃiei în caz de incendiuÎn funcŃie de categoria de importanŃă a construcŃiei, tipul acesteia, riscurile de

incendiu, amplasarea construcŃiei sau a amenajării, se specifică:a. Sursele de alimentare cu apă, substanŃele de stingere şi rezervele asigurate

Clădirea este racordată la reŃeaua stradală de alimentare cu apă.

b. PoziŃionarea racordurilor de alimentare cu energie electrică, gaze şi după caz,alte utilităŃi:

- conform plan de situaŃie anexat

c. Date privind serviciul privat pentru situa Ńii de urgenŃă, conform criteriilor de performanŃă

- Nu este cazul.

d. Zonele, încăperile, spaŃiile în care se găsesc substanŃele şi materialelepericuloase şi pentru care sunt necesare produse de stingere şi echipamente speciale,precum şi tipul echipamentului individual de protec Ńie a personalului

- Nu este cazul.

IV.4. CERINłA D - IGIENĂ, SĂNĂTATE ŞI MEDIUModul de asigurare şi distribuirea apei potabile se face de la reŃeaua de apă

existentă a municipiului Oradea, pe str. Louis Pasteur.Agentul termic necesar încălzirii spaŃiilor se face de la re Ńeaua termică existentă.Prepararea apei calde menajere va fi asigurat ă prin reŃeaua de apă a oraşului.

M F 15763_pt.lwp

Apele uzate menajere se vor conduce prin sistemul de canalizare spre reŃeauaexistentă pe strada Louis Pasteur.

Gunoiul menajer se va colecta pe sorturi în pubele ecologice şi se va păstra până laridicarea în camere de gunoi special amenajate. Gunoiul se va ridica de către o firmăautorizată pentru transport la groapa de gunoi a municipiului.

Grupurile sanitare vor fi echipate cu instalaŃii sanitare conform normativelor învigoare, iar pentru curăŃirea şi întreŃinerea acestora se prevăd spaŃii pentru materiale decurăŃenie şi dezinfecŃie numite depozite pentru materiale de curăŃenie, iar întreŃinerea se varealiza în condiŃii normale în cadrul vestiarelor.

Iluminatul şi ventilaŃiaTemperatura aerului interior va fi determinată de instalaŃiile de încălzire (radiatoare

statice) respectiv circulaŃia aerului natural rezultat prin ventilare naturală, dar totodată şi deelemente cu rol izolator.

Toate spaŃiile în care se desfăşoară procesul de tratament sunt iluminate şi ventilatenatural.

Iluminatul natural se realizează prin ferestre, iar cel artificial prin surse de luminăartificială amplasate conform normativelor în vigoare.

Clădirea nu afectează mediul înconjurător.

IV.5. CERINłA "E" - IZOLAREA TERMICĂ ŞI ECONOMIA DE ENERGIE La elaborarea fazei de proiectare D.A.L.I. s-a realizat Auditul Energetic nr. 018E

elaborat de către S.C. BRED EXPERT INSTAL S.R.L. în urma cărora rezultă următoarelemăsuri şi concluzii:

Starea clădirii expertizateÎn urma calculelor şi analizelor şi a verificărilor în teren, au rezultat:- atât pereŃii exteriori, planşeul sub pod cât şi placa pe sol au rezistenŃele termice

corectate sub valorile rezistenŃelor termice necesare din condiŃii igienico-sanitare şi subvalorile rezisten Ńelor minime, din raŃiuni de economie de energie

- există riscul apariŃiei condensului pe suprafeŃele interioare ale componenteloranvelopei clădirii, pentru elementele de construcŃii ale căror rezistenŃe termice corectatesunt sub valorile rezisten Ńelor termice necesare din condi Ńii igienico-sanitare

- coeficientul global de izolare termică efectiv G1 ref. = 1,97 W/mcK > coeficientulglobal de izolare termică de referinŃă G1 ref. = 0,993 W/mcK, adică pierderile de căldură prinelementele componente ale anvelopei sunt mai mari decât cele admise conform legislaŃieispecifice în vigoare.

Ca urmare a celor de mai sus rezultă că sunt necesare măsuri de îmbunătăŃire arezistenŃelor termice ale elementelor componente ale anvelopei, respectiv pentru pereŃiiexteriori şi pentru planşeul sub pod.

Măsuri de reabilitareClădirea necesită reparaŃii capitale pe ansamblul ei (pardoseli, pereŃi exteriori,

tâmplărie exterioară, acoperiş şi planşeu sub pod) în starea actuală ea fiind neutilizată şineutilizabilă.

De asemenea, este necesară reproiectarea şi refacerea întregii instalaŃii electriceinterioare, a instalaŃiilor de alimentare cu apă şi canalizare. Pentru încălzirea spaŃiilorpropun adoptarea soluŃiei de încălzire cu radiatoare utilizând ca sursă reŃeaua determoficare a oraşului care trece prin imediata apropiere a imobilului (latura nord).

Corpurile de încălzire vor fi echipate cu robineŃi cu termostat în vederea eficientizăriiconsumului de energie şi a realizării unui confort optim.

În vederea reabilitării construcŃiei, Ńinându-se seama şi de rezultatele expertizeitehnice de rezistenŃă şi de opŃiunile beneficiarului propun următoarele măsuri minimale deM F 15763_pt.lwp

care să se Ńină seama, după realizarea reparaŃiilor capitale ale tuturor elementelor deconstrucŃie ale anvelopei:

1. PereŃi exterioriIzolarea pereŃilor exteriori cu polistiren expandat ignifugat cu grosime minimă de 8

cm şi h < 0,044 W/mk, inclusiv a fundaŃiei, cu polistiren extrudat, pe o adâncime de cel puŃin50 cm. Se obŃin astfel o rezistenŃă termică a peretelui exterior R = 2,269 mp K/W respectiv orezistenŃă termică corectată R' = 1,588 mpK/W.

2. Planşeu sub podPropun montarea unui strat izolator de vată minerală ignifugată cu grosimea de 15

cm şi cu coeficientul de conductivitate termic ă � < 0, 044W/mK< 0,044 W/mk, între cele două straturi de scândură ce încadrează grinzile planşeului

sub pod.Prin această măsură se obŃine o rezistenŃă termică a planşeului sub pod R = 4,07

mp/kW, respectiv o rezisten Ńă termică corectată R' = 3,256 mpk/W.3. Placa pe sol

Având în vedere starea precară a pardoselilor propun refacerea în întregime aacestora cu următoarele stratificări:

- pietriş pentru ruperea capilarit ăŃii: 10 cm = 0,7 W/mk�

- hidroizolaŃie: = 0,17 W/mk�

- placă de beton armat: 10 cm = 1,74 W/mk�

- polistiren extrudat: 5 cm = 0,042 W/mk�

- şapă de egalizare şi strat de finisaj: 5 cm = 0,93 W/mk�

Rezultă astfel o rezistenŃă termică R' = 4,166 mpk/W, respectiv o rezistenŃă termicăcorectată R' = 3,117 mpk/W

4. Tâmplăria exterioarăPropun înlocuirea tâmplăriei exterioare existente, deteriorate, neetanşă cu tâmplărie

P.V.C. sau din lemn stratificat cu geam termopan, cu rezistenŃă termică corectată R > 0,55mp/W.

Acoperişul este de tip şarpantă din lemn ecarisat, învelitoare din Ńiglă profilată.Lucrările pentru asigurarea izola Ńiei hidrofuge a clădirii sunt:- protecŃia faŃă de apele meteorice este asigurată de sistemul de colectare prin

jgheaburi şi burlane care vor fi canalizate şi conduse spre reŃeaua de canalizare pluvială înzonă

- s-a prevăzut trotuar de protecŃie pe un pat de balast stabilizat de 10 cm grosime cudop de bitum la contactul cu peretele exterior

- s-au prevăzut rigole perimetrale trotuarului de protecŃie şi legarea ei la canalizareapluvială

- toate platformele pietonale, trotuarele vor avea pante de scurgere de 1-1,5 %.

IV.6. CERINłA "F" - PROTECłIA LA ZGOMOT1. Măsuri de protecŃie acustică faŃă de zgomotul din exteriorul clădirii:

- protecŃia acustică este asigurată datorită pereŃilor exteriori realizate din cărămizicu goluri verticale de 30 cm grosime precum şi termoizolaŃie cu polistiren de 5 cm grosime şia pereŃilor interiori din zidărie de cărămidă G.V.P. de 25 cm grosime, respectiv gips-cartoncu termo şi fonoizolaŃie

- ferestre cu geam termopan LOW-E, cu inser Ńie argon şi tâmplărie PVC.2. Măsuri de protecŃie acustică în interior, zgomote de impact:

- s-a realizat prin prevederea pardoselilor de tip dal ă - flotantă cu următoarele straturi:

- strat de uzură, parchet laminat- folie poliuretanic ă pentru izolare la zgomotul de impact

M F 15763_pt.lwp

- strat de egalizare Thermobeton, 5 cm- placă beton armat 13 cm- tencuială intrados- glet de ipsos

3. Măsuri de protecŃie acustică, zgomot structural- la pereŃii de compartimentare din gips-carton se vor folosi plăci susŃinute şi prinse

de structură metalică profilată iar între ele se va folosi un strat de vată minerală de 8 cmgrosime

- sub zidurile noi din gips-carton se va aplica o bandă din spumă şi adezivi pe oparte pentru a întrerupe puntea acustică.

Pe durata executării lucrărilor de construire se vor respecta următoarele actenormative privind protecŃia muncii în construcŃii:

- Legea 90/1996 privind protec Ńia muncii- Ordinul M.M.P.S. 578/1996 privind normele generale de protec Ńia muncii- Regulamentul M.L.P.A.T. 9/N din 15.03.1993 privind protecŃia şi igiena muncii în

construcŃii, ediŃia 1995- Ordinul M.M.P.S. 255/1995 - Normativ cadru privind acordarea echipamentului de

protecŃie individuală- Normativele generale de prevenire şi stingerea incendiilor, aprobat prin Ordinul

M.I. nr. 775/22.07.1998- Ordinul M.L.P.A.T. 20/N din 11.07.1994 - Normativ C300

Şef proiect Întocmit

arh. Dalya Coloman arh. Boldizsar Gavril

M F 15763_pt.lwp

PROGRAM PENTRU CONTROLUL EXECUłIEILUCRĂRILOR

OBIECT Reabilitarea şi modernizarea imobilului de pe str. Louis Pasteur nr. 42, pentru Centru de zi "Iedera" pentru copiii cu sindrom DOWN şi familiile lor

CONTRACT NR. 15763 / / 58613 / 2009

-××-Efectuarea probelor de funcŃionale3

-×××F.D. Efectuarea probelor de presiune la cald2

××××F.D. Efectuarea probelor de presiune la rece1

ICBPParticipă

Verificarea fazelor principaleNr.crt.

LEGENDĂ:

P - Proiectant B - Beneficiar C - Constructor I - InspecŃie în construcŃii

NOTĂ: În conformitate cu prevederile legale se interzice trecerea la faza următoare de

execuŃie înainte de recepŃionarea celei anterioare. Verificările în toate fazele se vorconsemna în procese verbale, pe formularele tipărite conform modelului de pe verso, fiindsemnată de către reprezentantul beneficiarului prin dirigintele de şantier atestat şi decătre reprezentantul executantului prin responsabilul tehnic cu execuŃia.

Beneficiar Proiectant____________________ ing. Marius Puşcaş

M F 15763_pt.lwp

PROGRAM PENTRU CONTROLUL EXECUłIEILUCRĂRILOR

OBIECT Reabilitarea şi modernizarea imobilului de pe str. Louis Pasteur nr. 42, pentru Centru de zi "Iedera" pentru copiii cu sindrom DOWN şi familiile lor

CONTRACT NR. 15763 / / 58613 / 2009

- ××-Verificarea refacerii sistemului rutier şi spaŃii verzi11- ××-Verificarea umpluturii definitive10

- ××-Verificarea izolaŃiilor9

××××F.D. efectuarea probelor de presiune la cald8××××F.D. efectuarea probelor de presiune la rece7

- ××-Spălarea conductelor6

- ××-Verificarea montării conductei5- ××-Verificarea cotei săpăturii şi patului conductei4

- ××-Trasarea lucrării3

- ××-Depistare şi pichetare reŃele subterane2

- ×××Primire predare amplasament1

ICBPParticipă

Verificarea fazelor principaleNr.crt.

LEGENDĂ: B - Beneficiar / C - Constructor / I - InspecŃie în construcŃii / P - Proiectant

NOTĂ: În conformitate cu prevederile legale se interzice trecerea la faza următoare deexecuŃie înainte de recepŃionarea celei anterioare. Verificările în toate fazele se vor consemna înprocese verbale, pe formularele tipărite conform modelului de pe verso, fiind semnată de cătrereprezentantul beneficiarului prin dirigintele de şantier atestat şi de către reprezentantulexecutantului prin responsabilul tehnic cu execuŃia .

BENEFICIAR PROIECTANT

......................................... S.C. PROIECT BIHOR S.A.

ing. Marius Puşcaş

M F 15763_pt.lwp

Contract : 15763 / 58613 / 2009Lucrare: Reabilitare şi modernizare imobil,

str. Louis Pasteur nr. 42, pentruCentrul de zi IEDERA, pentrucopii cu sindrom Down şi familiile

lorBeneficiar: Municipiul OradeaFaza: P.T. + C.S. + D.E.

MEMORIU TEHNIC UTILITĂłI

1. DATE GENERALE 1.1. Denumirea investiŃiei: „ Reabilitare şi extindere imobil de pe str. Louis Pasteur nr. 42 pentru centrul de zi „Iedera” pt. copii cu sindromul down, Oradea” 1.2. Elaborator: S.C. PROIECT BIHOR S.A. Oradea

str. General Magheru nr. 23 Tel. 0259/415350 - 51 - 52;

Fax. 2059/415353; e-mail: [email protected]

1.3. Titularul şi beneficiarul lucrării: MUNICIPIULUI ORADEA

1.4. Amplasamentul Amplasamentul Centrului „Iedera” luat în considerare, este situat în

intravilanul localităŃii, în zona de nord - est a oraşului Oradea, pe strada LouisPasteur nr. 24. Caracterul dominant în această zonă este reprezentat defuncŃiunea de locuinŃe familiale şi a instituŃiilor particulare din zonă.

Prezenta documentaŃie tehnică tratează lucrările aferente unuibranşament de apă, respectiv racord canalizare menajeră şi pluvială de la primulcămin al reŃelei existente, aferent centrului de zi „Iedera” pentru copii cusindromul down ce va fi reabilitat şi extins.

2.SITUAłIA EXISTENTĂDin punct de vedere al echipării edilitare, zona dispune de reŃele de

alimentare cu apă, canalizare mixtă, alimentare cu energie electrică şi termică,existând posibilitatea de racordare la acestea.

Alimentarea cu apă a clădirii vechi, respectiv clădirea Centrului de zi„Iedera”, ce urmează a fi reabilitată şi extinsă este realizată printr-o reŃea de apădin polietilenă PeHd cu Dn 32 mm, de la care apa prin căminul de vane existenteste distribuită în interiorul clădirii.

Canalizarea menajeră în această instituŃie functionează la parametrireduşi, unele cămine de vizitare, sunt nefuncŃionabile, cu durata normatădepaşită, având reŃeaua colmatată. Astfel se va proiecta o nouă reŃea decanalizare menajeră, care va transporta apa menajeră în căminul de vizitareexistent şi funcŃional de & 400 mm, la adâncimea de - 2,70 m.

Canalizarea pluvială nu există, preluarea apelor meteorice de peacoperişul de tip sarpantă cu invelitoare din Ńiglă ale clădirii se realizează prinjgheaburi şi burlane, fiind deversate la nivelul terenului, fără a fi conduse la o

M F 15763_pt.lwp

canalizare existentă, de pe str. Louis Pasteur ( Spitalului), din PVC 600 mm,aflată la adâncimea de - 2.50 m

3.LUCRĂRI PROIECTATEObiectivul investiŃiei este stabilirea unei soluŃii tehnice preliminare, care

duc la realizarea unor investiŃii durabile, care vor fi integrate în infrastructuraexistentă şi corelate cu investiŃiile viitoare, în vederea conformării cu cerinŃelelegislatiei în vigoare şi considerând un tarif suportabil.

Lucrările edilitare realizate la Centrului de zi „Iedera” sunt compuse dinurmătoarele obiective:

- extindere reŃea apă potabilă la clădirea reabilitată;- racord canalizare menajeră ape uzate;- racord canalizare ape pluviale;- amplasarea pe traseul conductelor a căminelor de vane, vizitare;- curăŃirea căminelor de vizitare colmatate.

Prin reabilitarea şi extinderea imobilului de pe str.Louis Pasteur nr.42, sevor executa grupuri sanitare noi, pentru a asigura fucŃionarea normală laparamentri optimi de igienă. Scopul investiŃiei este ameliorarea condiŃiilorigienico-sanitare, a activităŃilor productive şi didactice desfăşurate în cadrulacestei instituŃii şi nu în ultimul rând a confortului.

Inainte de începerea lucrărilor de sapatură se va executa depistarea şijalonarea reŃelelor subterane existente (apă, canalizare, termoficare, energieelectrică, telefonie, cablu TV - monitorizare) în vederea protejării acestora pedurata execuŃiei lucrărilor, acordării, dacă este cazul, de asistenŃă tehnică laintersectarea lor.

3.1 ReŃeua de apăAlimentarea cu apă va fi realizată printr-o extindere a reŃelei de apă

existentă Pe Hd 32 mm, urmând ca apa să fie distribuită în imobil. ExtindereareŃelei de alimentare cu apă la Complexul Comercial situat în Băile Felix, se varealiza din căminul de vane, până în căminul de apometru proiectat, dotat cucapac carosabil. Branşamentul se va realiza din căminul de apometru, în care seva monta contorul de apă.

Legătura reŃelei proiectate cu reŃeaua existentă se va realiza princăminul de vane existent. Transportul şi distribuŃia apei spre grupurile sanitaredin corpurilor reabilitate, se va face printr-o conductă de PeHd cu Dn 32 mm, înlungime de L = 10 m. ReŃeaua de apă potabilă proiectată din PeHD se vaexecuta, în medie la 3 m faŃă de fundaŃia construcŃiei. Se recomandă ca peconducta de apă, înainte de distribuŃia interioară pentru alimentare cu apă, să seinstaleze robineŃi, protejaŃi împotriva îngheŃului.

Conducta de branşare va fi prevazută cu robinet de concesie situat îndomeniul public cât mai aproape de limita de propietate, ca în cazul unorprobleme personalul specializat să poată interveni, tijă de manevră a robinetuluide concesie protejat cu un tub din PVC (protejaŃi împotriva îngheŃului) şi cutiestradală de concesie.

Săpătura se va executa manual şi mecanizat, primul strat al drumului seva depozita separat pentru a se refolosi la refacerea sistemului rutier. ConductaM F 15763_pt.lwp

se va monta la 1,10 m adâncime, sub limita de îngheŃ, pe un strat de nisip de 10cm grosime având lătimea de 0,6 m; după executarea bransamentului se vaface proba de etanşeitate, verificându-se etanşeitatea îmbinărilor.

În interiorul căminului de vane se vor monta: robinet de trecere, mufe deelectrofuziune, iar la trecerea conductei prin pereŃii căminului se va monta opiesă de trecere etanşă pentru conducte din Pe Dn 32mm.

Conductele de polietilenă se fabrică prin procedeul clasic de extrudare,utilizat în domeniul maselor plastic şi sunt considerate o alternativă de succes lamaterialele clasice utilizate în instalatii, cu durata de viaŃă de minim 50 de ani.Folosirea polietilenei de înaltă densitate reprezintă următoarele avantaje:

- rezistenŃă mărită la coroziune- nu necesită lucrări de izolaŃie- greutatea specifică pe metru liniar de aproximativ 10 ori mai mică şi

deci manevrabilitatea mai uşoară a acestora în toate etapele de producŃie şiinstalare

- posibilitatea realizării şi livrării Ńevilor în colaci cu lungimi mari, ceeace permite eliminarea unui mare număr de suduri şi racorduri

- creşterea vitezei de realizare a reŃelelor- flexibilitatea deosebită a tuburilor de polietilenă, permite adaptarea

reŃelelor la condiŃiile de sol şi subsol dificile (suprafaŃa de lucru redusă,denivelări) spre deosebire de reŃelele metalice

- polietilena satisface bine nevoile de etanşeitate a reŃelelor care semontează în zone poluate, fiind incompatibil mai rezistentă la montarea acesteiaîn soluri umede

- exploatare avantajoasă (rata defectiunilor redusă);- durata de serviciu ridicată (în funcŃie de temperatura şi solicitare);- rugozitatea pereŃilor redusă şi constantă în timp;- tehnici de îmbinare multiple – pentru rezolvarea diverselor probleme

tehnice;- tehnologie relativ simplă de montaj;- productivitate mare de montaj, cu consum redus de fortă de muncă.

Reteaua de apă potabilă, Normativul SR 8591, care reglementeazăbranşarea reŃelelor subterane, prevede ca reŃeaua de apă potabilă să fieamplasată la o distanŃă minimă de 1,5 faŃă de canalizare şi la minim 0,8 m faŃăde nivelul solului. În cazul suprapunerii alimentării cu apă cu canalizareamenajeră, conductele de alimentare cu apă potabilă proiectate se vor amplasadeasupra canalelor de ape uzate, la o distanŃă de minim 40 cm.

După executarea obiectivului se va trece la refacerea solului şi subsolului,respectiv terenului unde au fost amplasate conductele, traseul fiind adus lastarea iniŃială, prin diferite operaŃii prevăzute a fi realizate de constructor.Lucrările de branşament se vor executa de societăŃi comerciale având caactivitate construcŃii montaj, cu personal calificat, agreate de către operatorul dealimentare cu apă. Branşarea se va face conform avizului de principiu, deracordare eliberat de S.C. Compania de Apă S.A. Oradea, de către personalulspecializat al S.C. Compania de Apă S.A. Oradea sau sub stricta lorsupraveghere.M F 15763_pt.lwp

3.2. ReŃeaua de canalizare menajeră-racord canalizare menajeră Începerea lucrărilor se va face doar după ce se va picheta pe teren

poziŃia efectivă a subsolului şi se vor stabili impreună cu proiectantul eventualemodificări.

Apa uzată din clădire, va fi colectată de o reŃea de canalizare dinconducte de PVC cu diametrul Dn 200 mm, de unde va fi transportată la canalulcolector menajer existent dn 400 mm, legătura facânduse prin căminul menajerexistent, aflat în stare bună de funcŃionare. Lungimea totală a reŃelei decanalizare ape uzate, realizată din PVC 200 mm va fi de 15 m.

Racordurile de canalizare menajeră se vor executa din tuburi de PVC Dn110mm, (PVC 100 conform DIN 8061/8062-Sn8 – pentru canalizări exterioareDn110) fiind în număr de 2 racorduri, cu 2 cămine de racord. Racordurile voravea o lungime totală de 6,50 m. La trecerea conductei prin pereŃii căminului sevor monta piese de trecere etanşe, pentru conducte din PVC Dn 110 mm

La reabilitarea retelei de canalizare menajeră se vor utilizaconducte din PVC, având în vedere următoarele avantaje: - rezistenŃa la acŃiunea corozivă şi hidratantă a apei uzate- etanşeitate elementelor executate pentru evitarea exfiltratiilor şi/sau a

infiltraŃiilor- rezistenŃa mecanică ridicată- rugozitate mici în scopul limitării pierderilor de sarcină distribuite- fiabilitate ridicate- rezistenŃa la acŃiunea diferitilor factori externi (temperatura apei şi a aerului,

sarcini mecanice interioare şi exterioare, acŃiunea agresiva a pământului,curenŃi electrici vagabonzi, etc.) şi faptului că nu se deformează permanentsub actiunea acestora

- cost redus de investiŃiei şi exploatare- usurinŃa la montaj- capacitate de a permite o reutilizare usoară şi depozitare în condiŃii

acceptabile pentru mediul înconjurător. Conductele de canalizare menajeră sunt îmbinate cu mufă şi

garnitură, echipată cu cămine de vizitare din PVC Dn 425-600 mm, acoperite cucapac şi ramă de fontă carosabil.

Pozarea conductelor de canalizare ape uzate menajere se varealiza la adâncimea de 1,50 m.

Săpătura se va executa manual şi mecanizat, primul strat de sapaturaal drumului se va depozita separat pentru a se folosi la refacerea terenului.Conducta se va monta la -1,10 m adâncime, pe un strat de nisip de 10 cmgrosime. După executarea branşamentului se va face proba de etanşeitate,verificându-se etaşeitatea îmbinărilor. Umplutura de deasupra conductei, în zonade protectie (30cm) se va realiza dintr-un strat de nisip sau pământ măruntit fărăpietre, compactat manual şi mecanizat, la un grad de îndesare minim de 95%,peste acest strat se va face umplutura cu pământul rezultat din săpătură,compactare manuală la un grad minim de îndesare de 98%.

M F 15763_pt.lwp

Pe toată durata execuŃiei lucrărilor, în lungul conductelor trebuie asiguratăo zonă de lucru şi de protecŃie, lăŃimea acestor zone sunt stabilite în funcŃie detipul şi diametrul conductei, dar şi de condiŃiile locale.

Căminele se vor executa conform STAS 2448, din PVC 425-600 mm şivor fi acoperite cu capac şi ramă de fontă STAS 2308 necarosabil.

Montajul căminelor de PVC constă în primă fază în realizarea patului demontă (10 cm nisip), care nu se compactează. La aşezarea bazei căminului seva Ńine cont de faptul că racordurile au un grad de libertate de +/- 7.5. Seconectează conductele de canalizare la baza căminului şi se aşează baza lanivel.

Coloana căminului din PVC se taie la înălŃimea dorită, după care semontează garnitura pe coloană, pentru etanşarea cu baza căminului. Garniturase va monta în aşa fel încât etanşarea să fie perfectă. ŞanŃul se va umple şi seva compacta, folosindu-se pe cât posibil nisip sau pământ cu granulaŃie mică,fără pietre sau spărturi colŃuroase. Compactarea se va realiza cu un grad de90-98%. Pe coloana căminului din PVC 425-600 mm, se va monta o garniturăpentru etanşarea tubului telescop şi montarea capacului în tubul telescop.

În ultimă fază se montează ansamblul capac cu telescop în coloanacăminului. Pentru montarea ulterioară în coloana căminului a unui alt racordsuplimentar, racord ce nu se află la aceeaşi cotă cu cea a bazei căminului, suntnecesare următoarele operaŃii: perforarea coloanei căminului la înălŃimea dorită,cu ajutorul elementului de perforare; montajul garniturii de etanşare şi aplicarealubrefiantului; montajul mufei de racordare şi aplicarea lubrefiantului pe capătulconductei ce urmează a fi introduse în coloana căminului; îmbinarea conducteicu mufa şi realizarea racordului.

Înainte de începerea lucrărilor se va solicita prezenŃa proprietarilor dereŃele subterane, pentru depistarea şi pichetarea acestora. Săpătura se vaexecuta manual şi mecanizat, primul strat se va depozita separat, pentru a serefolosi la refacerea terenului, la starea iniŃială.

Pe toată durata execuŃiei lucrărilor, în lungul conductelor trebuie asiguratăo zonă de lucru şi de protecŃie, lăŃimea acestor zone sunt stabilite în funcŃie detipul şi diametrul conductei, dar şi de condiŃiile locale.

3.3. ReŃeaua de canalizare pluvială-racord burlaneApa de ploaie colectată de pe acoperişul unităŃii va fi transportată printr-o

canalizare din tuburi PVC cu diametrul de Dn 300 mm spre colectorul existent pestr. Louis Pasteur, realizată din PVC 600 mm la adâncimea -2.70m.

Lungimea canalizării pluviale proiectate PVC 300 va avea pantădescendentă, până la colectorul pluvial existent, fiind în lungime totală de 75 ml.Canalizarea pluvială este dotată cu 7 cămine de vizitare din PVC, 6 avânddiametrul de 425 mm( CP1 4CP6 ) , iar unul ( CP 7) cu & 600mm.

În zona rigolei realizată pe o parte a clădirii, apa pluvilă de pe acoperiş cafi scursă prin burlane direct în rigolă, de unde va fi colectată printr-o conducta delegatură din PVC Dn200 mm, în reŃeaua pluvială de PVC 300 mm.

M F 15763_pt.lwp

Sifoanele de scurgere a apei pluviale, în zona curŃilor de lumină, se vorracorda tot la reteaua de PVC Dn300mm, prin conductele de legătura din PVCcu Dn 110 si 200 mm şi căminele de vizitare aferente.

Pentru asigurarea evacuării apelor meteorice de pe acoperişul clădirii, burlanele se vor racorda la colectorul pluvial proiectat PVC Dn 300 mm, prin 7racorduri din fontă Dn 125 mm, în lungime totală de 11 ml. Astfel racordurileburlanelor până la căminele pluviale, în număr de 6 vor fi executate din fontăprevăzute cu piesă de curăŃire.

La racordarea burlanelor se va prevedea câte o piesă de curăŃire dinfontă, care să permită executarea lucrărilor de întreŃinere a racordului.Conductele se vor poza pe un pat de nisip cu respectarea tehnologiei de montaja furnizorului de Ńeavă.

Montajul căminelor de PVC la canalizarea pluvială se va realizaasemenea ca la canalizarea menajeră.

Pe toată durata execuŃiei lucrărilor, în lungul conductelor trebuie asiguratăo zonă de lucru şi o zonă de protecŃie, lăŃimea acestor zone se stabileşte înfuncŃie de tipul şi diametrul conductei şi de condiŃiile locale.

La execuŃia lucrărilor se vor respecta normele în vigoare referitoare laprotecŃia, siguranŃa, igiena muncii, de prevenire si stingere a incendiilor, deaplicarea lor fiind direct raspunzator constructorul. După executarea lucrărilor, seva preda spre exploatare operatorului de reŃele edilitare (S.C. Compania de ApăS.A.).

4. PREVEDERI DE EXECUłIEÎnainte de începerea lucrărilor de săpătură se va executa depistarea şi

jalonarea reŃelelor subterane existente (apă, canalizare, termoficare, energieelectrică, telefonie, cablu TV - monitorizare) în vederea protejării acestora pedurata execuŃiei lucrărilor, acordării, dacă este cazul, de asistenŃă tehnică laintersectarea lor.

Lucrările de săpătură şi umplutură se vor executa conform prescripŃiilor învigoare privind tehnica securităŃii muncii. Săpăturile vor fi executate de regulămecanizat, dar în zonele cu instalaŃii subterane dense, precum şi-n acelea încare nu se cunosc traseele instalaŃiilor subternare se recomandă ca săpăturilesă se execute manual.

Pentru execuŃia lucrărilor se vor utiliza utilaje terasiere şi motopompe,pentru eliminarea excesului de apă. În exploatare nu sunt necesare utilaje pentrufuncŃionare. La execuŃia lucrărilor se vor respecta normele referitoare laproducŃia, siguranŃa şi igiena muncii, în vigoare precum şi prevederileNormativului C300 "Normativ de prevenire şi stingere a incendiilor pe durataexecuŃiei lucrărilor de construcŃii şi instalaŃii aferente acestora".

Pe toată durata execuŃiei lucrărilor, în lungul conductelor trebuie asiguratăo zonă de lucru şi o zonă de protecŃie, lăŃimea acestor zone se stabileşte înfuncŃie de tipul şi diametrul conductei şi de condiŃiile locale.

La execuŃia lucrărilor se vor respecta normele în vigoare referitoare laprotecŃia, siguranŃa, igiena muncii, de prevenire si stingere a incendiilor, deaplicarea lor fiind direct raspunzator constructorul. După executarea lucrărilor, se

M F 15763_pt.lwp

va preda spre exploatare operatorului de reŃele edilitare (S.C. Compania de ApăS.A.).

Toate utilajele şi materialele utilizate vor trebui să fie însoŃite de:- certificat de calitate- fişe tehnice de detaliu conŃinând caracteristicile tehnice ale produsului

şi durata de viaŃă în exploatare în care se menŃin aceste caracteristici- instrucŃiuni de montare, probare, întreŃinere şi exploatare- certificat de garanŃie indicând perioada de timp în care se asigură

realizarea caracteristicilor- certificat de atestare a performanŃelor emise de către institute de

specialitate abilitate în acest scop.

5. MĂSURI DE PROTECłIA MUNCII ŞI P.S.I.La execuŃia lucrărilor, constructorul va respecta normele securităŃii şi

sănătăŃii în muncă, P.S.I., referitoare la acest gen de lucrări şi anume:Legea 319/2006 a securităŃii şi sănătăŃii în muncă, cu reglementările

ulterioare şi normele metodologice din 18.09.2006 aprobate cu Ordinul1435/2006;

Legea 307/2006 privind apărarea împotriva incendiilor, cu reglementărileşi normele metodologice ulterioare;

Legea 10/1995 privind calitatea în construcŃii, cu modificările ulterioare aladministraŃiilor şi internelor;

Legea 265/2006 pentru aprobarea O.U.G. nr.195/2005, privind protecŃiamediului;

C30/1994 Normativ de prevenire şi stingere a incendiilor.HG 300/2006 privind cerinŃele minime de securitate şi sănătate pentru

şantiere temporare sau mobile;HG 1048/2006 privind cerinŃele minime de securitate şi sănătate pentru

utilizarea de către lucrători a echipamentelor individuale de protecŃia muncii. In proiect s-au prevăzut unele măsuri de protecŃia muncii pe timpul

realizării lucrărilor şi anume: - sprijinirea malurilor• parapet dealungul şantului• podete de acces

- epuizarea apelor în exces

Întocmit Verificat ing. Andreea MihiŃ ing.Laviniu MihiŃ

M F 15763_pt.lwp

MEMORIU GENERAL

1. DATE GENERALE1.1. Denumirea obiectivului: Reabilitare şi modernizare imobil, str. Louis Pasteur

nr. 42, pentru Centru de zi "IEDERA" pentrucopii cu sindromul DOWN şi familiile lor, Oradea,

judeŃul Bihor1.2. Amplasament: Obiectivul prezentului studiu este amplasat în

judeŃul Bihor, municipiul Oradea, str. Louis Pasteur nr. 42

1.3. Titularul investiŃiei: Municipiul Oradea1.4. Beneficiarul investiŃiei: Municipiul Oradea1.5. Elaboratorul proiectului: S.C. Proiect Bihor S.A., cu sediul în Oradea,

str. General Magheru nr. 23

2. DESCRIEREA GENERALĂ A LUCRĂRILOR���� Caracteristicile amplasamentuluiImobilul se găseşte în intravilan, în domeniul public, amplasat pe str. Louis Pasteur

nr. 42, în zona centrală a municipiului Oradea, pe malul drept al r âului Crişul Repede.

���� Categoria de folosinŃă a terenuluiClădirea menŃionată mai sus este un imobil situat în intravilanul municipiului Oradea,

în zona de dealuri a municipiului Oradea, pe str. Louis Pasteur nr. 42, iar din punct devedere juridic terenul se află în proprietatea Primăriei Municipiului Oradea, conformnumărului topo 6265, 6266/16 şi extras de Carte Funciară 15134 şi în conformitate cuzonarea funcŃională în zona de funcŃiuni de locuinŃe, cod R6 - LocuinŃă multifamilială, P.O.T.maxim 60 %, C.U.T. maxim 2,3.

SuprafaŃa teren = 390 mpAccesul principal pietonal se face dinspre str. Louis Pasteur, în extremitatea nordică

a parcelei.Ca urmare a extinderii clădirii proprietăŃile învecinate nu vor fi afectate.

� CondiŃii climaticeConform hărŃilor climatice prevăzute de STAS 6472/2-83 zona este încadrată într-un

climat temperat moderat, cu o valoare medie de temperatură a aerului ridicat 10,4 grade Ccutemperatura de calcul vara Tv în jur de 20-21 grade C şi temperatura de calcul iarna Ti = - 2grade C.

Conform STAS 10101/20-90 presiunea de calcul a vânturilor q ref. = 50 daN/mp şiconform STAS 10101/21-92 valoarea carateristic ă a încărcăturii din zăpadă de 150 daN/mp.

Cod de proiectare CR/1/3/2005.

���� Zona seismică de calculArealul se încadrează în zona seismică de calcul E, conform hărŃii zonale seismică

din Normativul P100/1-06, având ag = 0,12 g; Tc = 0,7 sec.

���� ParticularităŃi gotehnice ale terenuluiAdâncimea de îngheŃ se apreciază conform STAS 6054/77 la 0,80 m faŃă de cota

terenului.

M F 15763_pt.lwp

În baza studiului geotehnic nr. 5583/2009 cota de fundare se va realiza laadâncimea de minimum 1,50 m de la cota teren amenajat, terenul de fundare fiind alcătuitdin "argilă plastic vârtoasă" care are presiunea P conv. = 295,6 KPa.

Nivelul hidrostatic al apei subterane nu influen Ńează condiŃiile de fundare.

���� CondiŃii de amplasare şi de realizare a construcŃiilorConform P.U.G. a municipiului Oradea, respectiv Regulamentul Local de Urbanism,

nr. proiect 14888/III/2000, aprobat de Consiliul Local, arealul fiind încadrat în UTR 16conform zonelor funcŃionale R6 - LocuinŃă multifuncŃională, P.O.T. maxim 60-65 %, C.U.T.maxim 2-3.

3. ANALIZA SITUAłIEI EXISTENTESituaŃia existentă a obiectivului de investi Ńie:Clădirea existentă are formă neregulată în plan şi regim de înălŃime parter.A fost construită în anul 1950.Indici de suprafaŃă şi volum

Aria construită la parter = 162,00 mpAria desfăşurată = 162,00 mp Aria utilă = 121,40 mpÎnălŃimea coamei = 6,40 m ÎnălŃimea cornişei = 3,56 mVolum interior = 416,40 mcÎnălŃimea liberă interioară = 3,45 - 3,70 m

Structura de rezistenŃă actuală a clădirii este alcătuită din:- fundaŃii din cărămidă iar în zona extinderii (sală de mese, bucătărie) fundaŃia este

din beton (vezi sondaj S3)- pereŃii din zidărie de cărămidă plină, iar în zona extinderii stâlpi din lemn cu pereŃi

de umplutură - planşeul peste parter din lemn protejat la partea inferioară cu tencuială pe şipci şi

trestie iar în zonă sală de mese, bucătărie planşeul este din lemn aparent- şarpantă din lemn cu învelitoare din ŃiglăFinisajele clădirii sunt alcătuite din tencuieli drişcuite protejate cu zugrăveli în culori

de apă, pardoseli din ciment, tâmplărie din lemn.

���� Degradări arhitecturaleConform evaluărilor şi expertizelor efectuate în august 2009 - evaluarea arhitectural

- funcŃională, expertiza tehnică şi auditul energetic - clădirea se află într-o stare fizică şifuncŃională care reclamă intervenŃii imediate, atât în ceea ce priveşte structura, finisajele şidotările tehnice, cât şi organizarea funcŃională a spaŃiilor imobilului.

Noile necesităŃi funcŃionale ale Centrului de zi Iedera implică intervenŃii la partiulparterului şi extinderea pe verticală, neputându-se asigura condiŃiile de funcŃionare normale.Pe de altă parte în perioada ultimilor ani în urma efectelor unor factori fizici şi chimici precumşi lipsurilor de întreŃinere corespunzătoare permanentă s-au constatat serioase deteriorăriale elementelor de finisaj ale fa Ńadelor.

Ca urmare, a devenit necesară iniŃierea unor lucrări de reabilitare fizică şi termică afaŃadelor, de extindere a parterului. De asemenea, dotarea cu echipamente sanitare, utilajeşi mobilier a instituŃiei este deficitară, astfel încât prejudiciază desfăşurarea normală aserviciilor sociale.

Prezentul studiu serveşte la definirea şi detalierea modalităŃilor de intervenŃie deextindere şi reabilitare termică a clădirii, de refuncŃionalizare a unor spaŃii interioare şi dereamenajarea şi izolarea fonică a acestora, Ńinând cont de prevederile cuprinse în OrdinulM.S.P. nr. 39/2008.

M F 15763_pt.lwp

La fundaŃii s-au sesizat defecte sau degradări (fisuri, crăpături, tasări, etc.) care arputea să afecteze rezistenŃa şi stabilitatea acestora.

Şarpanta se află în general în stare satisfăcătoare, atât din punct de vedere fizic câtşi biologic, însă s-au identificat unele probleme locale.

Jgheaburile şi burlanele prezintă deficienŃe medii, se constată deficienŃe locale,probleme de etanşeitate, dislocări de elemente. Probleme de infiltraŃie au apărut şi în zonelede contact dintre şarpante şi zidăriile balustradelor şi aticelor. Aceste neajunsuri nu au fostremediate în mod eficient cu ocaziile diferitelor reparaŃii efectuate în timp, intervenŃiile fiindlocale şi având caracter de provizorat.

- Tâmplăria interioară şi exterioară este în general din lemn, obişnuită.- Lipsesc ascensoarele şi facilităŃile pentru accesul persoanelor cu handicap

locomotor.- Exfolierile şi deprinderile mai semnificative sunt cele ale zonelor de sub cornişă

superioară, la contactul dintre profilul de tencuială şi burlane, la soclu şi la elementeledecorative ale faŃadelor.

- În general au fost constatate zone degradate cu umezeală sau mucegaietanşeitatea încăperilor fiind defectuoasă din cauza tâmplăriilor existente, care nu asigurănici iluminatul natural necesar, nici temperaturile optime şi umiditatea adecvată conformnormelor actuale.

Majoritatea elementelor de tâmplărie necesită înlocuirea integrală.- Acoperişul este realizat cu panta în două ape.SecŃiunea elementelor şarpantei este următoarea:

- tălpi - 16 x 23 cm- popi - 15 x 21 cm - căpriori - 10 x 16 cm

���� InstalaŃii interioare sanitareInstalaŃiile sanitare au un grad de uzură avansat şi mai corespund cu cerinŃele

funcŃionale actuale, necesitând înlocuirea acestora în totalitate, deoarece prezintăneetanşeităŃi. În urma recompartimentărilor pentru buna funcŃionare a centrului de zi se voramenaja grupuri sanitare noi ce vor deservi at ât personalul cât şi pacienŃii.

���� InstalaŃia interioară de încălzireÎn prezent nu dispune de instala Ńii de încălzire, acesta se va executa nou.

���� UtilităŃiDin punct de vedere al echipării edilitare, zona dispune de reŃele de alimentare cu

apă, canalizare mixtă, alimentare cu energie electrică şi termică, existând posibilitatea deracordare la acestea.

Alimentarea cu apă a clădirii vechi, este realizat ă printr-un branşament de apă.Canalizarea menajeră în această instituŃie funcŃionează la parametrii reduşi, unele

cămine de vizitare, sunt nefuncŃionabile, cu durata normală depăşită, având reŃeauacolmatată.

Canalizarea pluvială nu există, preluarea apelor meteorice de pe acoperişul de tipşarpantă cu învelitoare din Ńiglă ale clădirii se realizează prin jgheaburi şi burlane, fiinddeversate la nivelul terenului, f ără a fi conduse la o canalizare existent ă.

M F 15763_pt.lwp

���� InstalaŃia electricăAlimentarea cu energie electrică se realizează de la reŃeaua existentă a oraşului,

instalaŃiile sunt învechite. Circuitul pentru curen Ńi slabi lipseşte cu desăvârşire.

���� Caracteristicile construcŃiei propuseCategoria de importanŃă "C" - construcŃii de importanŃă normală, H.G.R. 766/97.Clasa de importanŃă "II".Grad de rezistenŃă la foc "III".Zona seismică de calcul "E" (conform Normativului P100 ag = 0,12 g, şi Tc = 0,7

sec.).

� ModalităŃi de intervenŃieÎncepând cu anul 1995, în cadrul AsociaŃiei Down Oradea funcŃionează Centrul de zi

pentru tineri şi adulŃi Iedera, serviciu social acreditat prin intermediul căruia se urmăreştecreşterea calităŃii vieŃii tinerilor şi adulŃilor cu sindromul Down şi care are ca obiective:

- câştigarea autonomiei într-un spaŃiu protejat- evitarea marginalizării

Necesitatea existenŃei unui astfel de serviciu pentru persoanele cu sindrom Downeste evidentă şi obligatorie pentru asigurarea populaŃiei cu servicii sociale esenŃiale şipentru îmbunătăŃirea calităŃii şi ridicarea acestor servicii la standarde europene, fapt cedetermină implicaŃii pozitive asupra gradului de sănătate şi al participării populaŃiei la piaŃamuncii, cu scopul de a ajuta persoanele în dificultate, începând cu acceptarea lor în centru,până la realizarea unor probleme specifice cu care acestea se confruntă, dezvoltareadeprinderilor de via Ńă independente şi a competenŃelor profesionale.

În acest sens, Primăria Municipiului Oradea doreşte realizarea proiectului de"Reabilitare şi extindere imobil, str.Louis Pasteur nr. 42, pentru Centru de zi Iedera, pentrucopii cu sindrom down, din Oradea care va fi depus în cadrul Programul OperaŃionalRegional 2007-2013, Axa prioritară 3 - îmbunătăŃirea infrastructurii sociale, Domeniul majorde intervenŃie 3.2.- Reabilitarea/modernizarea/dezvoltarea şi echiparea infrastructuriiserviciilor sociale.

La elaborarea proiectului s-a respectat: Ordin nr. 559 din 22 octombrie 2008 privindaprobarea standardelor specifice de calitate pentru centrele rezistenŃiale, centrele de zi şilocuinŃele protejate pentru persoanele adulte cu handicap - Anexa 2 Centre de zi.

Prin acest proiect - conform temei de proiectare s-a solicitat reabilitarea, dotarea,extinderea şi mansardarea clădirii existente.

Conform evaluărilor şi expertizelor efectuate în august 2009 - evaluareaarhitectural-funcŃională, expertiza tehnică şi auditul energetic - clădirea se află într-o starefizică şi funcŃională care reclamă intervenŃii imediate, atât în ceea ce priveşte structura,finisajele şi dotările tehnice, cât şi organizarea funcŃională a spaŃiilor imobilului.

Pentru a corespunde noilor funcŃiuni şi pentru a satisface suprafeŃele necesare,precum şi pentru a crea posibilitatea mansardării, clădirea existentă se va consolida custâlpi de fundaŃii izolate şi care crează posibilitatea realizării unor suprafeŃe mari precum şimansardarea.

Pentru respectarea temei de proiectare pentru realizarea spaŃiilor necesare unuiCentru de zi Down, se propun următoarele intervenŃii:

- Zidăria pereŃilor dintre şir E'-H nu mai prezintă siguranŃă în exploatare, deci se vademola şi reface conform propunerilor de modificare

- Structura de rezistenŃă dintre ax 1'-3/A-D' din zona extinderii cu stâlpii din lemn, deasemeni nu mai prezintă siguranŃă în exploatare deci se va demola şi se va modificaconform propunerii.

- Având în vedere degradările accentuate ale elementelor din lemn ale planşeului şişarpantei, acestea nu mai prezintă siguranŃă în exploatare, deci se vor desface şi refaceconform propunerilor de modificare din tema de arhitectur ă.M F 15763_pt.lwp

- Tencuiala interioar ă şi exterioară este în stare avansată de degradare.- Există igrasie pe pereŃi şi pardoseli- Nu există trotuar de protecŃie în jurul clădirii care a generat existenŃa igrasiei la

pereŃi în sensul că în unele zone pardoseala parterului este mai cobor âtă ca şi C.T.N.Structura de rezistenŃă la extinderea construcŃiei se realizează din:

- fundaŃii continue din beton sub pere Ńii portanŃi- elevaŃii din beton armat- pereŃii exteriori (portan Ńi) din cărămidă tip G.V.P. întăriŃi cu sâmburi din beton

armat- pereŃii interiori (portan Ńi şi neportanŃi) din cărămidă tip GVP şi rigips sanitar- planşeele din beton armat- scară din beton armat- şarpantă din lemn ignifugat- învelitoare din Ńiglă profilată

Lucrarea cuprinde următoarele faze de lucrări:- desfacerea tencuielii interioare, exterioare- reparaŃii tencuieli interioare, exterioare- desfacere planşeu lemn- desfacere şarpantă lemn- desfacerea învelitorii din Ńiglă- zugrăveli interioare la pere Ńi şi tavane- montat placaj faianŃă la grupuri sanitare- refacere pardoseli inclusiv strat suport şi izolaŃie cu polistiren rigid A30 -

pardoseală parter- înlocuit tâmplărie exterioară şi interioară- execuŃie termoizolaŃie la pereŃi exteriori cu polistiren expandat în grosime de

5 cm peste care se va aplica o tencuial ă pe bază de răşini sintetice în grosime de 2-3 cm pe suport din plasă de sticlă

- realizarea unor rampe pentru accesul în clădire a persoanelor cu dizabilit ăŃi- accesul în clădire se protejează cu copertină- şarpantă din lemn ecarisat- învelitori din Ńiglă profilată- înlocuit elemente de tinichigerie (jgheaburi, burlane, dolii)- realizarea termoizola Ńiei la planşeul podului din vată minerală de 15 cm

grosime- recompartimentări interioare cu pere Ńi uşori din gips carton- înlocuirea instala Ńiei electrice- refacerea instalaŃiei de încălzire şi racordarea la re Ńeaua de termoficare- amenajarea de grupuri sanitare atât pentru persoane cu dizabilit ăŃi cât şi

pentru personalul angajat- realizarea extinderii at ât pe orizontală cât şi pe verticală pentru obŃinerea

spaŃiilor necesare.În urma reabilitării, extinderii şi mansardării s-au obŃinut următoarele spaŃii:Parter

Hol + spaŃiu primire S = 12,00 mpPuŃ ascensor S = 3,90 mpLiving S = 42,20 mpCameră materiale de curăŃenie S = 2,55 mpOficiu S = 10,40 mpSas S = 1,65 mpGrup sanitar bărbaŃi S = 3,20 mpVestiar, duş S = 4,75 mpSpaŃiu depozitare S = 9,25 mp

M F 15763_pt.lwp

Sală gimnastică S = 48,25 mpHol acces S = 6,30 mpSpaŃiu depozitare S = 3,70 mpVestiar femei S = 4,75 mpDuş S = 1,35 mpGrup sanitar persoane cu dizabilit ăŃi S = 3,00 mpWC S = 1,10 mpGrup sanitar femei S = 3,25 mpCurte de lumină S = 3,05 mp

S.U. parter = 164,65 mp

MansardăHol + spaŃiu aşteptare S = 39,50 mpCameră relaxare: cromoterapie, meloterapie S = 9,25 mpCameră de relaxare S = 14,45 mpDepozitare S = 1,50 mpHol distribuŃie S = 5,60 mpBirou S = 16,95 mpCabinet psihologic S = 13,40 mpSas S = 1,70 mpGrup sanitar bărbaŃi S = 3,10 mpPuŃ ascensor S = 3,90 mpSală terapie ocupaŃională S = 47,00 mpSpaŃiu depozitare S = 6,10 mpAtelier lumânări S = 10,60 mp

S.U. mansardă = 176,20 mp

Prin proiect s-au propus următorii indici:- SuprafaŃa construită S = 223,45 mp- SuprafaŃa desfăşurată S = 445,50 mp- Aria utilă parter S = 164,65 mp- Aria utilă mansardă S = 176,20 mp- Volum interior V = 1.058,62 mc- ÎnălŃimea liberă parter H = 3,00 - 3,50 m

MansardăÎnălŃime liberă tavan H = 2,70 - 3,20 mÎnălŃimea totală (coama şarpantei) = 8,50 mÎnălŃimea cornişei 4,50 - 6,20 m

P.O.T. = 57 %C.U.T. = 1,53

���� CirculaŃia verticalăCirculaŃia verticală se va desfăşura în spaŃiul aferent casei scării, iar gabaritele

scărilor sunt conform normelor în vigoare, astfel: scara realizată dintr-o singură rampă,lăŃimea rampei este de 1,20 m, 19 trepte 30 cm treapta, respectiv 17 cm contratreapta.

Se prevede şi un ascensor pentru persoane cu dizabilităŃi pentru accesul lamansardă.

���� AlŃi parametri funcŃionali ai construcŃieiNu este cazul.

���� Descrierea fluxului tehnologicM F 15763_pt.lwp

Nu este cazul.

M F 15763_pt.lwp

���� CondiŃii impuse de legislaŃia şi normativele tehnice specificeCondiŃii privind amplasarea

Dispunerea în cadrul localităŃii (integrare în sit)- Terenul de amplasare trebuie să fie lipsit de nocivit ăŃi şi să posede o zonă verde.- Amplasamentul trebuie să aibă legătură cu reŃeaua stradală de circulaŃie majoră cu

mijloacele de transport în comun.- Amplasamentul ales trebuie să aibă asigurate reŃelele edilitare de alimentare cu

apă şi canalizare, de gaze şi energie electrică, precum şi surse de alimentare cu energietermică pentru încălzire şi prepararea apei calde de consum.

���� CondiŃiile de amplasament- DistanŃele dintre clădiri sau instala Ńii trebuie să respecte următoarele condiŃii:

- să nu se umbrească reciproc faŃă de razele soarelui- să nu se influienŃeze reciproc din punct de vedere acustic, respectând cerinŃele

acustice- să respecte condiŃiile prevăzute de normele de prevenire şi stingerea incendiilor

Din punct de vedere al protecŃiei antiseismice, distanŃele între clădirile existente înafara sau în interiorul incintei se stabilesc dup ă cum urmează:

a. Dacă clădirea existentă a fost proiectată şi executată fără măsuri antiseismice(înainte de anul 1963), distanŃa minimă va fi de 1,5 Hc (Hc - înălŃimea la cornişă a clădiriiexistente).

- Se recomandă retragerea cu minimum 25 m de la aliniamentul străzii. Frontulstradal minim trebuie să permită un acces lesnicios cu poartă pentru autovehicole şi intrarepietonală.

���� CondiŃii specifice zoneiZona seismică-La proiectarea clădirilor pentru Centrul de zi se va Ńine seama de condiŃiile impuse

de zonarea seismică a teritoriului României, atât în ceea ce priveşte teritoriul din punct devedere al valorilor coeficientului Ks, cât şi zonarea teritoriului din punct de vedere alperioadelor de colŃ Tc, asigurând relaŃii corespunzătoare între coeficienŃii (Ks, Tc) şi gradelede intensitate seismică pe scara MSK.

Zona climaticăLa proiectarea clădirilor pentru Centrul de zi se vor lua în considerare intensităŃile

acŃiunilor climatice normate, în funcŃie de amplasament (localitate), pentru acŃiunea vântului,pentru acŃiunea zăpezii, pentru acŃiunea variaŃiei de temperatură exterioară.

Valorile parametrilor climatici vor fi utilizate diferenŃiat pentru instalaŃiile de încălzireşi pentru instalaŃiile de ventilaŃie şi condiŃionare a aerului (specifice perioadelor de iarnă şivară).

Natura terenului de fundareConstrucŃiile vor fi amplasate de regulă pe terenuri orizontale sau cu pante până la

10%.ProprietăŃile terenului de fundare se vor stabili pe bază de probe geologice tehnice

în conformitate cu STAS 1242.Caracteristicile fizico-mecanice ale p ământurilor se stabilesc conform STAS 1243.Valorile normale şi valorile de calcul ale caracteristicilor geotehnice ale terenurilor

de fundare se stabilesc conform STAS 3300/2.

Stabilirea clasei de importanŃăClădirile pentru Centrul de zi pentru copii cu sindromul Down vor fi încadrate în

clasa de importanŃă conform "Metodologiei de stabilire a categoriei de importanŃâă aconstrucŃiilor aprobată cu ordinul MLPAT nr. 31/N/02.10.'95.

Puritatea aerului exteriorM F 15763_pt.lwp

- Aerul exterior nu trebuie să conŃină substanŃe toxice sau mirosuri poluante care săafecteze sănătatea sau confortul pacienŃilor şi a personalului.

Nivelul de zgomot exteriorNivelul de zgomot exterior clădirii (definit conform STAS 6161/1) nu va depăşi la

limita amplasamentului, valoarea de 30 dB (A) (± 5 dB), stabilit ă prin STAS 10009/88.

CAPITOLUL III. SOLUłII CONSTRUCTIVE ŞI DE FINISAJIII.1. SISTEMUL CONSTRUCTIVNerepararea învelitorii, a jgheaburilor şi burlanelor sau evacuarea necore-

spunzătoare a apelor meteorice din perimetrul adiacent, pot conduce la degradări aleplanşeelor prin corodarea armăturii, degradării ale pereŃilor exteriori prin infiltrarea apeipluviale şi măcinarea acestora sau tasarea şi apoi fisurarea fundaŃiilor ca urmare a infiltraŃii-lor de apă în terenul de fundare.

Pe lângă măsurile de reparaŃie necesare din punct de vedere al asigurării rezistenŃeişi durabilităŃii construcŃiei, se impun o serie de măsuri de reabilitare care să conducă în finalla obŃinerea unui spaŃiu modern, cu dotări Ńi utilităŃi adecvate, la parametrii ceruŃi de normeleactuale.

III.2. ÎNCHIDERI EXTERIOARE ŞI COMPARTIMENTĂRI INTERIOARE- Închiderile exterioare se înlocuiesc şi se vor executa lucrări de termoizolaŃie cu

polistiren extrudat ignifugat de tip EB-F cu 5 cm grosime, pe suprafaŃa exterioară a pereŃilor,corelată cu realizarea unui soclu termoizolat, ventilat. După executarea lucrărilor determoizolaŃie, pereŃii exterior se vor arma cu plasă de fibră de sticlă pentru armareatencuielii, după care se va executa lucrări de tencuieli exterioare, decorative având culoareaîn masa tencuielii de 2 cm grosime, din mortar M50 Z.

- Închiderile interioare noi se vor executa din zidărie de cărămidă tip G.V.P. format290,240,138, calitatea A, marca 100 cu mortar M50Z şmiruit şi grunduit cu mortar M50T şitencuit cu mortar M25T de 2 cm grosime finisat cu glet de ipsos şi zugrăveli lavabile şi pereŃide compartimentare din plăci de gips-carton. Tip RFI de 12,5 mm grosime pentru băirealizate pe structuri metalice, cu pământare cu un singur strat. Profilele metalice vor fiexecutate conform caietelor de sarcini ale produc ătorilor.

III.3. FINISAJE INTERIOAREÎn cazul băilor şi grupuri sanitare, coridoare se vor folosi plăci ceramice (gresie)

antiderapantă.În spaŃiile de tratament se vor folosi pardoseli calde din parchet laminat.PereŃii grupurilor sanitare şi a WC-urilor vor fi acoperite cu plăci ceramice (faianŃă)

până la cota + 2,00 m iar în restul spaŃiilor se va tencui şi se va aplica un strat de vopsealavabilă.

Scările vor fi acoperite cu pl ăci ceramice din gresie antiderapant ă.Tâmplăria interioară şi exterioară vor fi realizate din PVC culoare albă, cu geam

termopan din sticlă LOW-E şi inserŃie de argon.

III.4. FINISAJE EXTERIOAREPentru realizarea faŃadelor se vor folosi tencuieli din similipiatră la soclu, tencuieli de

răşini sintetice în câmp.

III.5. ACOPERIŞ ŞI ÎNVELITOAREAcoperiş şarpantă cu învelitoare din Ńiglă profilată roşie, structura de rezistenŃă a

acoperişului alcătuită din popi, cleşti, cosoroabe, căpriori şi streaşină înfundată.

M F 15763_pt.lwp

Structura acoperişului (materialul lemnos) se va ignifuga iar spaŃiul podului se vatermoizola cu un strat de vată minerală de 15 cm grosime.

Colectarea şi scurgerea apelor pluviale se va realiza prin jgheaburi de tablă zincatăde 0,5 mm grosime cu diametrul Dn 15 cm, cu panta de scurgere 0,4 % respectiv burlane dintablă zincată de 0,5 mm grosime cu diametrul Dn 15 mm, care vor fi racordate la sistemul decanalizare a apelor pluviale, respectând Normativul C 112-2003 pentru terase necirculabileşi C37 - 1998 pentru învelitori în pantă.

III.6. COŞURILE DE FUMCoşurile de ventilaŃie vor fi tencuite cu tencuieli din răşini sintetice în câmp, culoare

în masa tencuielii pe bază de silicat vopsit cu vopsea silicatică densă, mată, pe bază dedispersie, cu aspect de tencuial ă.

MEMORIU TEHNIC REZISTENłĂ Prezenta documentaŃie cuprinde proiectul de reabilitare şi extindere a unui imobil

situat în str. Louis Pasteur nr. 42, Oradea.Scopul acestei reabilitări îl constituie amenajarea unui Centru de zi pentru copiii cu

sindrom DOWN şi familiile lor.Descrierea construcŃiei existente, rezultatele investigaŃiilor şi analiza structurală a

acesteia s-a efectuat în cadrul expertizei tehnice elaborate la faza D.A.L.I. a prezenteilucrări.

Având în vedere starea tehnică precară a unor elemente structurale de rezistenŃăs-a propus o serie de demolări ale pereŃilor, a planşeului şi şarpantei din lemn aleconstrucŃiei, deoarece acestea nu mai prezentau siguran Ńă în exploatare.

Analizând propunerile de amenajare şi extindere prezentate de arhitect s-a adoptato structură de rezistenŃă alcătuită din pereŃi portanŃi din zidărie confinată cu stâlpişori dinbeton armat, dezvoltată pe un regim de nivel subsol şi parŃial demisol parter şi mansardă. Înzona sălii de gimnastică este necesară execuŃia unor cadre din beton armat.

Planşeele peste subsol şi peste parter vor fi alcătuite din beton armat monolit, iarplanşeul peste mansardă se va executa din tablă cutată cu suprabetonare de 6 cm rezematepe pane metalice. Panele metalice se vor descărca pe centuri şi grinzi din beton armat,precum şi pe cadre metalice.

În cadrul propunerii de amenajare s-a prevăzut un lift de persoane având traseu decirculaŃie de la subsol la mansardă. Din punct de vedere al structurii de rezistenŃă, acestaeste alcătuit din zidărie de cărămidă confinată cu stâlpişori din beton armat la parter şimansardă şi din elevaŃii de beton pe înălŃimea subsolului.

Peste puŃul liftului s-a prevăzut un planşeu monolit.FundaŃiile sunt proiectate în baza studiului geotehnic nr. 5583 / 2009 elaborat de

S.C. Proiect Bihor S.A., studiu care recomandă fundarea pe stratul de argilă cafenie plasticvârtoasă având presiunea convenŃională de calcul P = 295,6 KPa.conv

FundaŃiile vor fi de tip izolat sub st âlpii cadrelor şi de tip continuu sub eleva Ńii.Nivelul hidrostatic al apei subterane nu influen Ńează condiŃiile de fundare.Pentru peretele din axul C situat în vecinătatea unei proprietăŃi private, execuŃia

fundaŃiei se va executa în 3 etape avându-se grijă ca fundaŃia peretelui învecinat să fiesprijinită cu palplanşe pe durata execuŃiei.

Având în vedere adâncimile diferite din zona subsolului faŃă de zona fără subsol seva executa o racordare în trepte a fundaŃiilor.

În execuŃia lucrărilor de construcŃii se va urmări respectarea programului de control,fiind obligatorie consemnarea tuturor fazelor de execuŃie în procese verbale de lucrăriascunse şi faze determinante.

De asemenea, se vor respecta normele de execuŃie specifice tuturor categoriilor delucrări, precum şi normele de prevenire a incendiilor.

M F 15763_pt.lwp

MEMORIU INSTALAłII ELECTRICEInstalaŃii coloane electriceS-au prevăzut următoarele coloane electrice:- coloana TG de la FB: 3FY50+2FY25 – PVC Ř63mm2 - coloana TM de la TG: 3FY25+2FY16 – PVC Ř50mm2 - coloana TL de la TG: 5FY4 – IPY25

InstalaŃii de iluminat şi prizeInstalaŃiile electrice proiectate se execută :Pentru realizarea unui nivel de iluminat conform Normativului NP061-02 s-a prevăzut

iluminat cu conductori din cupru cu izolaŃie din PVC, tip FY, traşi în tuburi de protecŃie dinPVC rigid, tip IPY, montate îngropat în stratul de tencuială de pe pereŃi respectiv lamansardă tub metalic 1SPD executat între placa de rigips şi tabla metalică cutată .

Astfel pentru iluminat se montează:- corpuri de iluminat cu lămpi fluorescente tubulare unde activitatea se desfăşoară în

mod continu şi cu nivele de iluminat ridicate (sală de terapie, sală de gimnastică, camere derelaxare, cabinet psihologic, atelier, oficiu, birou, coridoare şi holuri, etc.).

- corpuri de iluminat cu lămpi cu incandescenŃă unde activitatea se desfăşoară cuintermitenŃe, pentru perioade scurte de timp, şi cu nivele de iluminat reduse (cameră tehnicălift, materiale, depozite, grup sanitar etc.)

Pentru diverşi consumatori monofazici, ocazionali, se prevăd prize monofazice cucontact de protecŃie.

Pentru consumatorii de forŃă, trifazici sau monofazici, se prevăd racordu ri:- direct pe bornele receptorului respectiv, sau prin intermediul - prizelor monofazice, dimensionate puterilor respective, conform construcŃiei şi

caracteristicilor utilajului respectiv. În general, pentru majoritatea utilajelor nu se prevădaparate de acŃionare şi comandă în plus, faŃă de cele prevăzute de către producătorulrespectivului utilaj, pentru a nu modifica condiŃiile impuse pe linie tehnologică, la omologare,şi din punct de vedere al normelor de protecŃia muncii.

S-a prevăzut circuite de priză de uz general simple şi duble dar şi triple, distincte decircuitele aferente echipamentelor de aer condiŃionat şi uscătoare de mâini(care vor fiprevăzute cu protecŃie diferenŃială având sensibilitatea la curentul de defect de 30mA ), deale echipamentelor de bucătărie şi de circuitele aferente echipamentelor de calcul. Acestedin urmă vor fi prevăzute cu protecŃie diferenŃială având sensibilitatea la curentul de defectde 10mA.

INSTALAłII DE ILUMINAT DE SIGURANłĂ DE EVACUARE S-a prevăzut o instalaŃie de iluminat de siguranŃă pentru evacuare tipul 4, conform

tabel 7.13 pct 1c (încăperi din clădiri ce adăpostesc persoane care nu se pot evacua singuresau ospicii pentru alienaŃi mintal şi alte similare) din Normativul NP I7-02. Circuituliluminatului de siguranŃă se va racorda înaintea întrerupătorului general din TG, realizat cucorpuri de iluminat tip CISA-02 de 8W cu acumulatori.M F 15763_pt.lwp

INSPECTORATUL JUDEłEAN ÎNCONSTRUCłII BIHOR

DIRECTORing. GHEORGHE HUSĂSAN

PROIECTANT:

S.C. PROIECT BIHOR S.A.ORADEA

INSTALAłII ELECTRICE DE FORłĂCuprind instalaŃiile aferente utilajelor de forŃă din Atelierul de lumânări şi Oficiu.

InstalaŃiile electrice de forŃă se execută cu conductori din Cu traşi în cablu rigid armat.Consumatorii electrici de forŃă se racordează la circuitele electrice respective fie prin inter-mediul prizelor bipolare construcŃie normală în atelier şi etanşă în oficiu dar şi o prizătrifazată pentru plita cu cuptor electric care este legat la PE sau fie prin legături directe pebornele utilajului respectiv cu racord uri.

Pe circuitele de forŃă din Oficiu s-au prevăzut un întrerupător pachet bipolar manualpentru acŃionare (hotă) etanşă pentru cuplarea-decuplarea utilaj ului electric.

INSTALAłII TELEFONICE INTERIOAREToate circuitele telefonice din clădire vor fi concentrate în firida telefonică FTc

amplasată la parter. S-au prevăzut prize telefonice în încăperile următoare: spaŃiu primire,living, sala de terapie, birou şi cabinet psihologic. Circuitele se vor executa cu conductoriTCY 0,5 mm protejate în tuburi IPY18 montate îngropat (vezi pl. 6E şi 7E).

InstalaŃia telefonică propusă se compune din:- firidă telefonică - conductori telefonici din Cu cu izolaŃie din PVC, tip TCY 0,5mm, în- tuburi de protecŃie din PVC rigid, tip IPY, montate îngropat - prize telefonice montate îngropat tip RJ11.

INSTALAłII DE TELEVIZIUNE PRIN CABLUFirida CATv amplasată la parterul clădirii, se va racorda la reŃeaua stradală existentă.

S-au prevăzut prize RTv în fiecare cameră de terapie, birou, living şi cabinet psihlogic.ReŃeaua internă de distribuŃie se va realiza cu cablu coaxial tip RG 59B/U 0,70mm tras întuburi IPY18, montate îngropat, într-o schemă radială, prin intermediul unor distribuitoareamplasate la fiecare nivel. În firida CATv vor fi prevăzute două prize cu contact de protecŃiepentru alimentarea aparaturii (vezi schema de distribuŃie pl. 6E ).

INSTALAłII DE SEMNALIZARE INCENDIUConform normativului I18/2-02, tabel 2, nr. crt. 24 pentru clădiri din sănătate între

50-100 persoane, se recomandă o instalaŃie de semnalizare incendiu de tip 1 de uz general,cu o acoperire tip 2 parŃială.

Centrala de semnalizare incendiu CSI, amplasată la etajul clădirii în birou va preluasemnalul de incendiu prin linii de detectare automate (detectoare de fum DF), dublate de liniide semnalizare manuale (declanşatoare manuale BI).

Centrala va emite semnalul de alarmare sonoră prin difuzoare de alarmare DAamplasate la fiecare nivel.

Circuitele se vor executa cu cablu tip UTP 4×2×0,5 trase în tub IPY18 (Vezi schemade distribuŃie conform planşei 7E).

INSTALAłIA DE PARATRĂSNETPentru protecŃia împotriva descărcărilor atmosferice, pe acoperişul clădirii se

montează un dispozitiv de amorsare tip PREVECTRON care să asigure un nivel de protecŃieNormal IV. Dispozitivul de amorsare se racordează la priza de pământ comună cu ceapentru instalaŃia electrică(vezi şi detaliile conform pl. 1aE, 4aE, 10E, 11E) .

M F 15763_pt.lwp

Conform cap 2.1 din Normativul I20-2000 clădirea trebuie prevăzută cu o instalaŃie deparatrăsnet, având nivelul de protecŃie “Normal IV” şi un coeficient de eficacitate E = 0,78.

INSTALAłIA DE INTERNETInstalatia de internet va deservi biroul, cabinetul psihologic, spaŃiu de primire,

echipati cu câte o priză internet. DistribuŃia de la cutia de informatică CI, amplasată la etaj în birou până la prizele de

informatică se va realiza cu cabluri tip UTP 4 × 2 × 0,5 pozate în tub IPY18 montat îngropatVezi schema de distribuŃie conform planşei 7E).

INSTALAłII DE PROTECłIE CONTRA ŞOCURILOR ELECTRICE ŞI PRIZA DE PĂMÂNT

InstalaŃiile de protecŃie contra şocurilor electrice se realizează conform art. 3.5.2 dinNormativul NP-I7-2002 prin legarea maselor conductoare ale echipamentelor electrice lapunctul neutru al sursei (schema TN). Realizându-se bucla de defect, protecŃia se va faceprin întreruperea automată a alimentării cu ajutorul dispozitivelor automate de protecŃie (veziart. 4.1.25 din acelaşi Normativ)

În mod suplimentar se vor realiza “legături suplimentare de egalizare a potenŃialelor”între carcasele metalice ale tablourilor şi ale echipamentelor electrice, care în modaccidental pot ajunge sub tensiune,conform art. 4.1.36 din acelaşi Normativ.

Pentru diminuarea riscului de incendiu, întrerupătorul general din TG va fi prevăzut cudispozitiv de protecŃie la curentul diferenŃial rezidual, având curentul nominal de funcŃionarede 300 mA, conform art. 4.3.5. din Normativul NP-I7-02.

Pe coloana tabloului general la intrarea în TG, s-a prevăzut un descărcător desupratensiune pentru protecŃie împotriva supratensiunilor tranzitorii de origine atmosferică şide comutaŃie, conform art. 4.4.7 din Normativul NP-I7-02.

InstalaŃia de pământare este constituită din banda OL 25 × 4, montată aparent, princare carcasele metalice ale utilajelor electrice şi echipamentelor electrice se leagă la prizade pământ, conform art.4.1.49 din NP-I7-02. Punctul de racordare la priza de pământ esteconstituit din piesele de separaŃie PS.

MEMORIU TEHNIC INSTALAłII ÎNCĂLZIREPrezenta parte a documentaŃiei cuprinde instalaŃia de încălzire centrală aferentă

obiectivului din temă.Necesarul de căldură stabilit conform breviarului de calcul este de 29,240 W.Sistemul de încălzire constă într-o instalaŃie de încălzire centrală cu corpuri statice

de tip radiator având agent termic apa caldă 80 / 60° C în sistem bitubular ramificat cucirculaŃie forŃată.

Alimentarea cu energie termică se face de la reŃeaua de termoficare a oraşului prinintermediul unui racord termic nou proiectat.

Conductele se vor racorda la reŃeaua termică existentă în apropiere, conformplanului de situaŃie.

Pe acest racord termic s-a prevăzut un cămin de vizitare cu vane de secŃionare şiarmături de golire. Racordul se realizează cu Ńevi preizolate termic din OL negru pentruîncălzire şi din OL zincat pentru a.c.m., montate îngropat.

Conductele din distribuŃie se montează pe perete sub planşeu şi se maschează.Coloanele sunt montate aparent.

În apropierea coloanelor, la fiecare nivel, sunt montate în perete casetedistribuitor-colector. Conductele care fac legătura între corpurile de încălzire şidistribuitoarele coloectoare se vor monta în pardoseală.

M F 15763_pt.lwp

Prin alcătuirea distribuŃiei, cât şi prin prevederea de robineŃi de reglaj pe retur(detentoare) se asigură echilibrarea hidraulică a instalaŃiei.

Pentru aerisirea instalaŃiei s-au prevăzut robinete de aerisire pe fiecare radiator, lapartea superioară a conductelor şi la fiecare distribuitor colector. Pe tur, la radiator, s-auprevăzut robinete de reglaj cu cap termostatic.

De asemenea, sunt montate robinete de golire la distribuitoare colectoare. În proiects-au ales radiatoare panou din tablă de oŃel.

Conductele montate în distribuŃie şi coloane se vor executa cu Ńevi din cupru semidur.Legăturile dintre radiatoare şi distribuitoarele colectoare sunt din Ńevi de cupru izolate.

MEMORIU TEHNIC INSTALAłII SANITAREPrezentul proiect tratează instalaŃiile sanitare interioare de apă rece, apă caldă şi

canalizare menajeră aferente obiectivului din temă.Grupurile sanitare au fost dotate cu:

- lavoar din porŃelan sanitar cu baterie stativă- vas closet din porŃelan sanitar şi rezervor de spălare montat la semiînălăime- sifon de pardoseală.

La vestiare s-a prevăzut:- cadă de duş de format dreptunghiular- sifon de pardoseală

Accesorii:- oglindă- etajeră portprosop- porthârtie- săpunieră- cuier.

InstalaŃiile interioare se apă rece şi apă caldă se execută din Ńevi din cupru şi seizolează termic cu tuburi din spumă PE.

DistribuŃia conductelor se montează pe perete, sub planşeu, unde se maschează.Coloanele se montează în ghene, iar legăturile la obiectele sanitare se montează aparent şiîn tencuială.

Alimentarea cu apă rece se face de la reŃeaua exterioară, prin intermediul unuiracord nou realizat cu conducte din polietilenă de înaltă densitate.

Apa caldă menajeră se asigură printr-un racord nou din reŃeaua termică exterioară.Canalizarea menajeră se execută cu tuburi din polipropilenă şi se racordează la

căminele menajere proiectate în exteriorul clădirii.

MEMORIU TEHNIC UTILITĂłI

SITUAłIA EXISTENTĂ

Din punct de vedere al echipării edilitare, zona dispune de reŃele de alimentare cuapă, canalizare mixtă, alimentare cu energie electrică şi termică, existând posibilitatea deracordare la acestea.

Alimentarea cu apă a clădirii vechi, respectiv clădirea Centrului de zi „Iedera”, ceurmează a fi reabilitată şi extinsă este realizată printr-o reŃea de apă din polietilenă PeHd cuDn 32 mm, de la care apa prin căminul de vane existent este distribuită în interiorul clădirii.

Canalizarea menajeră în această instituŃie functionează la parametri reduşi, unelecămine de vizitare, sunt nefuncŃionabile, cu durata normată depaşită, având reŃeaua colmatată. Astfel se va proiecta o nouă reŃea de canalizare menajeră, care va transporta apamenajeră în căminul de vizitare existent şi funcŃional de & 400 mm, la adâncimea de - 2,70m.

M F 15763_pt.lwp

Canalizarea pluvială nu există, preluarea apelor meteorice de pe acoperişul de tipsarpantă cu invelitoare din Ńiglă ale clădirii se realizează prin jgheaburi şi burlane, fiinddeversate la nivelul terenului, fără a fi conduse la o canalizare existentă, de pe str. LouisPasteur ( Spitalului), din PVC 600 mm, aflată la adâncimea de - 2.50 m

LUCRĂRI PROIECTATEObiectivul investiŃiei este stabilirea unei soluŃii tehnice preliminare, care duc la

realizarea unor investiŃii durabile, care vor fi integrate în infrastructura existentă şi corelatecu investiŃiile viitoare, în vederea conformării cu cerinŃele legislatiei în vigoare şiconsiderând un tarif suportabil.

Lucrările edilitare realizate la Centrului de zi „Iedera” sunt compuse dinurmătoarele obiective:

- extindere reŃea apă potabilă la clădirea reabilitată;- racord canalizare menajeră ape uzate;- racord canalizare ape pluviale;- amplasarea pe traseul conductelor a căminelor de vane, vizitare;- curăŃirea căminelor de vizitare colmatate.

Prin reabilitarea şi extinderea imobilului de pe str.Louis Pasteur nr.42, se vorexecuta grupuri sanitare noi, pentru a asigura fucŃionarea normală la paramentri optimi deigienă. Scopul investiŃiei este ameliorarea condiŃiilor igienico-sanitare, a activităŃilorproductive şi didactice desfăşurate în cadrul acestei instituŃii şi nu în ultimul rând aconfortului.

Inainte de începerea lucrărilor de sapatură se va executa depistarea şi jalonareareŃelelor subterane existente (apă, canalizare, termoficare, energie electrică, telefonie, cabluTV - monitorizare) în vederea protejării acestora pe durata execuŃiei lucrărilor, acordării,dacă este cazul, de asistenŃă tehnică la intersectarea lor.

ReŃeua de apăAlimentarea cu apă va fi realizată printr-o extindere a reŃelei de apă existentă Pe Hd

32 mm, urmând ca apa să fie distribuită în imobil. Extinderea reŃelei de alimentare cu apă laComplexul Comercial situat în Băile Felix, se va realiza din căminul de vane, până încăminul de apometru proiectat, dotat cu capac carosabil. Branşamentul se va realiza dincăminul de apometru, în care se va monta contorul de apă .

Legătura reŃelei proiectate cu reŃeaua existentă se va realiza prin căminul devane existent. Transportul şi distribuŃia apei spre grupurile sanitare din corpurilor reabilitate,se va face printr-o conductă de PeHd cu Dn 32 mm, în lungime de L = 10 m. ReŃeaua de apăpotabilă proiectată din PeHD se va executa, în medie la 3 m faŃă de fundaŃia construcŃiei. Serecomandă ca pe conducta de apă, înainte de distribuŃia interioară pentru alimentare cu apă,să se instaleze robineŃi, protejaŃi împotriva îngheŃului.

Conducta de branşare va fi prevazută cu robinet de concesie situat în domeniulpublic cât mai aproape de limita de propietate, ca în cazul unor probleme personalulspecializat să poată interveni, tijă de manevră a robinetului de concesie protejat cu un tubdin PVC (protejaŃi împotriva îngheŃului) şi cutie stradală de concesie.

Săpătura se va executa manual şi mecanizat, primul strat al drumului se va depozitaseparat pentru a se refolosi la refacerea sistemului rutier. Conducta se va monta la 1,10 madâncime, sub limita de îngheŃ, pe un strat de nisip de 10 cm grosime având lătimea de 0,6m; după executarea bransamentului se va face proba de etanşeitate, verificându-seetanşeitatea îmbinărilor.

În interiorul căminului de vane se vor monta: robinet de trecere, mufe deelectrofuziune, iar la trecerea conductei prin pereŃii căminului se va monta o piesă de trecereetanşă pentru conducte din Pe Dn 32mm.

Conductele de polietilenă se fabrică prin procedeul clasic de extrudare, utilizat îndomeniul maselor plastic şi sunt considerate o alternativă de succes la materialele clasice

M F 15763_pt.lwp

utilizate în instalatii, cu durata de viaŃă de minim 50 de ani. Folosirea polietilenei de înaltădensitate reprezintă următoarele avantaje:

- rezistenŃă mărită la coroziune- nu necesită lucrări de izolaŃie- greutatea specifică pe metru liniar de aproximativ 10 ori mai mică şi deci

manevrabilitatea mai uşoară a acestora în toate etapele de producŃie şi instalare- posibilitatea realizării şi livrării Ńevilor în colaci cu lungimi mari, ceea ce permite

eliminarea unui mare număr de suduri şi racorduri- creşterea vitezei de realizare a reŃelelor- flexibilitatea deosebită a tuburilor de polietilenă, permite adaptarea reŃelelor la

condiŃiile de sol şi subsol dificile (suprafaŃa de lucru redusă, denivelări) spre deosebire dereŃelele metalice

- polietilena satisface bine nevoile de etanşeitate a reŃelelor care se montează înzone poluate, fiind incompatibil mai rezistentă la montarea acesteia în soluri umede

- exploatare avantajoasă (rata defectiunilor redusă);- durata de serviciu ridicată (în funcŃie de temperatura şi solicitare);- rugozitatea pereŃilor redusă şi constantă în timp;- tehnici de îmbinare multiple – pentru rezolvarea diverselor probleme tehnice;- tehnologie relativ simplă de montaj;- productivitate mare de montaj, cu consum redus de fortă de muncă.

Reteaua de apă potabilă, Normativul SR 8591, care reglementează branşareareŃelelor subterane, prevede ca reŃeaua de apă potabilă să fie amplasată la o distanŃăminimă de 1,5 faŃă de canalizare şi la minim 0,8 m faŃă de nivelul solului. În cazulsuprapunerii alimentării cu apă cu canalizarea menajeră, conductele de alimentare cu apăpotabilă proiectate se vor amplasa deasupra canalelor de ape uzate, la o distanŃă de minim40 cm.

După executarea obiectivului se va trece la refacerea solului şi subsolului, respectivterenului unde au fost amplasate conductele, traseul fiind adus la starea iniŃială, prin diferiteoperaŃii prevăzute a fi realizate de constructor. Lucrările de branşament se vor executa desocietăŃi comerciale având ca activitate construcŃii montaj, cu personal calificat, agreate decătre operatorul de alimentare cu apă. Branşarea se va face conform avizului de principiu,de racordare eliberat de S.C. Compania de Apă S.A. Oradea, de către personalul specializatal S.C. Compania de Apă S.A. Oradea sau sub stricta lor supraveghere.

ReŃeaua de canalizare menajeră-racord canalizare menajeră Începerea lucrărilor se va face doar după ce se va picheta pe teren poziŃia

efectivă a subsolului şi se vor stabili impreună cu proiectantul eventuale modificări.Apa uzată din clădire, va fi colectată de o reŃea de canalizare din conducte de PVC

cu diametrul Dn 200 mm, de unde va fi transportată la canalul colector menajer existent dn400 mm, legătura facânduse prin căminul menajer existent, aflat în stare bună defuncŃionare. Lungimea totală a reŃelei de canalizare ape uzate, realizată din PVC 200 mm vafi de 15 m.

Racordurile de canalizare menajeră se vor executa din tuburi de PVC Dn 110mm,(PVC 100 conform DIN 8061/8062-Sn8 – pentru canalizări exterioare Dn110) fiind în numărde 2 racorduri, cu 2 cămine de racord. Racordurile vor avea o lungime totală de 6,50 m. Latrecerea conductei prin pereŃii căminului se vor monta piese de trecere etanşe, pentruconducte din PVC Dn 110 mm

La reabilitarea retelei de canalizare menajeră se vor utiliza conducte dinPVC, având în vedere următoarele avantaje: - rezistenŃa la acŃiunea corozivă şi hidratantă a apei uzate- etanşeitate elementelor executate pentru evitarea exfiltratiilor şi/sau a infiltraŃiilor- rezistenŃa mecanică ridicată- rugozitate mici în scopul limitării pierderilor de sarcină distribuiteM F 15763_pt.lwp

- fiabilitate ridicate- rezistenŃa la acŃiunea diferitilor factori externi (temperatura apei şi a aerului, sarcini

mecanice interioare şi exterioare, acŃiunea agresiva a pământului, curenŃi electricivagabonzi, etc.) şi faptului că nu se deformează permanent sub actiunea acestora

- cost redus de investiŃiei şi exploatare- usurinŃa la montaj- capacitate de a permite o reutilizare usoară şi depozitare în condiŃii acceptabile pentru

mediul înconjurător. Conductele de canalizare menajeră sunt îmbinate cu mufă şi garnitură,

echipată cu cămine de vizitare din PVC Dn 425-600 mm, acoperite cu capac şi ramă defontă carosabil.

Pozarea conductelor de canalizare ape uzate menajere se va realiza laadâncimea de 1,50 m.

Săpătura se va executa manual şi mecanizat, primul strat de sapatura al drumuluise va depozita separat pentru a se folosi la refacerea terenului. Conducta se va monta la-1,10 m adâncime, pe un strat de nisip de 10 cm grosime. După executarea branşamentuluise va face proba de etanşeitate, verificându-se etaşeitatea îmbinărilor. Umplutura dedeasupra conductei, în zona de protectie (30cm) se va realiza dintr-un strat de nisip saupământ măruntit fără pietre, compactat manual şi mecanizat, la un grad de îndesare minimde 95%, peste acest strat se va face umplutura cu pământul rezultat din săpătură,compactare manuală la un grad minim de îndesare de 98%.

Pe toată durata execuŃiei lucrărilor, în lungul conductelor trebuie asigurată o zonă delucru şi de protecŃie, lăŃimea acestor zone sunt stabilite în funcŃie de tipul şi diametrulconductei, dar şi de condiŃiile locale.

Căminele se vor executa conform STAS 2448, din PVC 425-600 mm şi vor fiacoperite cu capac şi ramă de fontă STAS 2308 necarosabil.

Montajul căminelor de PVC constă în primă fază în realizarea patului de montă (10cm nisip), care nu se compactează. La aşezarea bazei căminului se va Ńine cont de faptul căracordurile au un grad de libertate de +/- 7.5. Se conectează conductele de canalizare labaza căminului şi se aşează baza la nivel.

Coloana căminului din PVC se taie la înălŃimea dorită, după care se monteazăgarnitura pe coloană, pentru etanşarea cu baza căminului. Garnitura se va monta în aşa felîncât etanşarea să fie perfectă. ŞanŃul se va umple şi se va compacta, folosindu-se pe câtposibil nisip sau pământ cu granulaŃie mică, fără pietre sau spărturi colŃuroase.Compactarea se va realiza cu un grad de 90-98%. Pe coloana căminului din PVC 425-600 mm, se va monta o garnitură pentru etanşarea tubului telescop şi montarea capacului întubul telescop.

În ultimă fază se montează ansamblul capac cu telescop în coloana căminului.Pentru montarea ulterioară în coloana căminului a unui alt racord suplimentar, racord ce nuse află la aceeaşi cotă cu cea a bazei căminului, sunt necesare următoarele operaŃii:perforarea coloanei căminului la înălŃimea dorită, cu ajutorul elementului de perforare;montajul garniturii de etanşare şi aplicarea lubrefiantului; montajul mufei de racordare şiaplicarea lubrefiantului pe capătul conductei ce urmează a fi introduse în coloana căminului;îmbinarea conductei cu mufa şi realizarea racordului.

Înainte de începerea lucrărilor se va solicita prezenŃa proprietarilor de reŃelesubterane, pentru depistarea şi pichetarea acestora. Săpătura se va executa manual şimecanizat, primul strat se va depozita separat, pentru a se refolosi la refacerea terenului, lastarea iniŃială.

Pe toată durata execuŃiei lucrărilor, în lungul conductelor trebuie asigurată o zonă delucru şi de protecŃie, lăŃimea acestor zone sunt stabilite în funcŃie de tipul şi diametrulconductei, dar şi de condiŃiile locale.M F 15763_pt.lwp

ReŃeaua de canalizare pluvială -racord burlaneApa de ploaie colectată de pe acoperişul unităŃii va fi transportată printr-o canalizare

din tuburi PVC cu diametrul de Dn 300 mm spre colectorul existent pe str. Louis Pasteur,realizată din PVC 600 mm la adâncimea -2.70m.

Lungimea canalizării pluviale proiectate PVC 300 va avea pantă descendentă, pânăla colectorul pluvial existent, fiind în lungime totală de 75 ml. Canalizarea pluvială estedotată cu 7 cămine de vizitare din PVC, 6 având diametrul de 425 mm( CP1 4CP6 ) , iarunul ( CP 7) cu & 600mm.

În zona rigolei realizată pe o parte a clădirii, apa pluvilă de pe acoperiş ca fi scursăprin burlane direct în rigolă, de unde va fi colectată printr-o conducta de legatură din PVCDn200 mm, în reŃeaua pluvială de PVC 300 mm.

Sifoanele de scurgere a apei pluviale, în zona curŃilor de lumină, se vor racorda totla reteaua de PVC Dn300mm, prin conductele de legătura din PVC cu Dn 110 si 200 mm şicăminele de vizitare aferente.

Pentru asigurarea evacuării apelor meteorice de pe acoperişul clădirii, burlanele sevor racorda la colectorul pluvial proiectat PVC Dn 300 mm, prin 7 racorduri din fontă Dn 125mm, în lungime totală de 11 ml. Astfel racordurile burlanelor până la căminele pluviale, înnumăr de 6 vor fi executate din fontă prevăzute cu piesă de curăŃire.

La racordarea burlanelor se va prevedea câte o piesă de curăŃire din fontă, care săpermită executarea lucrărilor de întreŃinere a racordului. Conductele se vor poza pe un patde nisip cu respectarea tehnologiei de montaj a furnizorului de Ńeavă.

Montajul căminelor de PVC la canalizarea pluvială se va realiza asemenea ca lacanalizarea menajeră.

Pe toată durata execuŃiei lucrărilor, în lungul conductelor trebuie asigurată o zonă delucru şi o zonă de protecŃie, lăŃimea acestor zone se stabileşte în funcŃie de tipul şi diametrulconductei şi de condiŃiile locale.

La execuŃia lucrărilor se vor respecta normele în vigoare referitoare la protecŃia,siguranŃa, igiena muncii, de prevenire si stingere a incendiilor, de aplicarea lor fiind directraspunzator constructorul. După executarea lucrărilor, se va preda spre exploatareoperatorului de reŃele edilitare (S.C. Compania de Apă S.A.).

PREVEDERI DE EXECUłIEÎnainte de începerea lucrărilor de săpătură se va executa depistarea şi jalonarea

reŃelelor subterane existente (apă, canalizare, termoficare, energie electrică, telefonie, cabluTV - monitorizare) în vederea protejării acestora pe durata execuŃiei lucrărilor, acordării,dacă este cazul, de asistenŃă tehnică la intersectarea lor.

Lucrările de săpătură şi umplutură se vor executa conform prescripŃiilor în vigoareprivind tehnica securităŃii muncii. Săpăturile vor fi executate de regulă mecanizat, dar înzonele cu instalaŃii subterane dense, precum şi-n acelea în care nu se cunosc traseeleinstalaŃiilor subternare se recomandă ca săpăturile să se execute manual.

Pentru execuŃia lucrărilor se vor utiliza utilaje terasiere şi motopompe, pentrueliminarea excesului de apă. În exploatare nu sunt necesare utilaje pentru funcŃionare. LaexecuŃia lucrărilor se vor respecta normele referitoare la producŃia, siguranŃa şi igienamuncii, în vigoare precum şi prevederile Normativului C300 "Normativ de prevenire şistingere a incendiilor pe durata execuŃiei lucrărilor de construcŃii şi instalaŃii aferenteacestora".

Pe toată durata execuŃiei lucrărilor, în lungul conductelor trebuie asigurată o zonă delucru şi o zonă de protecŃie, lăŃimea acestor zone se stabileşte în funcŃie de tipul şi diametrulconductei şi de condiŃiile locale.

La execuŃia lucrărilor se vor respecta normele în vigoare referitoare la protecŃia,siguranŃa, igiena muncii, de prevenire si stingere a incendiilor, de aplicarea lor fiind direct

M F 15763_pt.lwp

raspunzator constructorul. După executarea lucrărilor, se va preda spre exploatareoperatorului de reŃele edilitare (S.C. Compania de Apă S.A.).

Toate utilajele şi materialele utilizate vor trebui să fie însoŃite de:- certificat de calitate- fişe tehnice de detaliu conŃinând caracteristicile tehnice ale produsului şi durata

de viaŃă în exploatare în care se menŃin aceste caracteristici- instrucŃiuni de montare, probare, întreŃinere şi exploatare- certificat de garanŃie indicând perioada de timp în care se asigură realizarea

caracteristicilor- certificat de atestare a performanŃelor emise de către institute de specialitate

abilitate în acest scop.

MĂSURI DE PROTECłIA MUNCII ŞI P.S.I.

La execuŃia lucrărilor, constructorul va respecta normele securităŃii şi sănătăŃii înmuncă, P.S.I., referitoare la acest gen de lucrări şi anume:

Legea 319/2006 a securităŃii şi sănătăŃii în muncă, cu reglementările ulterioare şinormele metodologice din 18.09.2006 aprobate cu Ordinul 1435/2006;

Legea 307/2006 privind apărarea împotriva incendiilor, cu reglementările şi normelemetodologice ulterioare;

Legea 10/1995 privind calitatea în construcŃii, cu modificările ulterioare aladministraŃiilor şi internelor;

Legea 265/2006 pentru aprobarea O.U.G. nr.195/2005, privind protecŃia mediului;C30/1994 Normativ de prevenire şi stingere a incendiilor.HG 300/2006 privind cerinŃele minime de securitate şi sănătate pentru şantiere

temporare sau mobile;HG 1048/2006 privind cerinŃele minime de securitate şi sănătate pentru utilizarea de

către lucrători a echipamentelor individuale de protecŃia muncii. In proiect s-au prevăzut unele măsuri de protecŃia muncii pe timpul realizării

lucrărilor şi anume: - sprijinirea malurilor• parapet dealungul şantului• podete de acces

- epuizarea apelor în exces

Şef proiect Întocmit

arh. Dalya Coloman arh. Boldizsar Gavril

M F 15763_pt.lwp

PROGRAM PENTRU CONTROLUL EXECUłIEILUCRĂRILOR

OBIECT Reabilitare şi modernizare imobil de pe str. Louis Pasteur nr. 42, pentru Centru de zi "Iedera" pentru copiii cu sindrom DOWN şi familiile lor, Oradea, judeŃul Bihor

CONTRACT NR. 15763 / / 58613 / 2009

-××-Verificarea cãminelor, a umpluturilor, a pasajelor şi a zonelorverzi refãcute

8

-×××F.D.Efectuarea probelor de etanşeitate la reŃelele decanalizare

7

-×××F.D. Efectuarea probelor de presiune la reŃele de alimentarecu apã

6

-××-Verificarea aplicãrii corecte a izola Ńiei5

-××-Verificarea tranşeei4

-××-Verificarea caracteristicilor şi a calitãŃii materialelor utilizate3

-××-Verificarea cotei de fundare2

-×××Predare - primire amplasament, borne reper şi trasareaobiectului

1

ICBPParticipă

Verificarea fazelor principaleNr.crt.

LEGENDĂ:P - Proiectant C - Constructor B - Beneficiar I - InspecŃie în construcŃiiNOTĂ: În conformitate cu prevederile legale se interzice trecerea la faza următoare de

execuŃie înainte de recepŃionarea celei anterioare. Verificările în toate fazele se vorconsemna în procese verbale, pe formularele tipărite conform modelului de pe verso, fiindsemnată de către reprezentantul beneficiarului prin dirigintele de şantier atestat şi decătre reprezentantul executantului prin responsabilul tehnic cu execuŃia.

Beneficiar Proiectant

____________________ ing. Laviniu MihiŃ

M F 15763_pt.lwp