NEWSLETTER

ÎNCREDERE ŞI EXCELENŢĂ

Nr. 42Octombrie

2015

La ce foloseşte instituţia universităţii dacă nu deschide drumul spre o societate a înţelepciunii?

(Paolo Blasi)Nu zidurile fac o şcoală, ci spiritul care domneşte într-însa.

(Regele Ferdinand I)

Universitatea Transilvania din Braşov

Noaptea Cercetătorilor face parte din seria de evenimente finanţate de către Comisia Europeană prin Programul Cadru de Cercetare și Inovare H2020 (2014 – 2020), acțiunile Marie Sklodowska-Cur ie ș i î ș i propune să demonstreze publicului ce înseamnă să fii cercetător și cât de interesantă poate fi munca de cercetare. În Noaptea Cercetătorilor oamenii de ştiinţă se conectează cu publicul, iar publicul poate descoperi lumea științei din interior și oamenii din spatele experimentelor inedite.

La Braşov, evenimentul a fost organizat pentru a treia oară consecutiv de către Universitatea Transilvania prin Institutul său de Cercetare - Dezvoltare, în parteneriat cu Asociaţia Invenio. Astfel, în ultima zi de vineri din septembrie, începând cu ora 17.00, la Aula „Sergiu T. Chiriacescu”, de la mic la mare, copii, părinţi, bunici, elevi sau studenţi au putut veni împreună cu familia, cu prietenii, cu școala sau pe cont propriu, pentru a descoperi diverse discipline științifice, pentru a cunoaşte oamenii de ştiinţă şi nu în ultimul rând, pentru a lua parte la activități menite să scoată în evidență atractivitatea unei cariere în cercetare și impactul societal deosebit de important pe care îl poate avea aceasta.

Printre activitățile pregătite de către organizatori s-au numărat: standuri interactive pentru sisteme de energie solară pentru casele viitorului, eco-design şi restaurare de mobilier, maşini inteligente, roboţi păşitori, maşini de curse, imprimare 3D, medicina viitorului, servicii sportive personalizate, dar şi activităţi creatoare precum comunicarea interculturală, scriere creatoare şi inovare culturală, dezbateri empirice referitoare la cunoaşterea ştiinţifică versus cunoaşterea de bun simţ și tehnici de filmare specifice reportajelor TV.

Toate activitățile științifice şi de cercetare au fost îmbinate cu o gamă variată de jocuri şi concursuri la care participanţii au putut câștiga diverse premii.

Şef lucr.univ.dr.ing. Radu Muntean

DESCHIDEREA ANULUI ȘCOLAR

LA GRĂDINIȚA

UNIVERSITĂȚII

TRANSILVANIA DIN BRAȘOV

DESCHIDEREA ANULUI ȘCOLAR LA GRĂDINIȚA UNIVERSITĂȚII TRANSILVANIA

Toamna a început la Universitatea Transilvania din Brașov și la un alt nivel de studii – cel preșcolar. La finalul lunii august 2015 a avut loc vizita de evaluare

ARACIP în vederea autorizării grădiniței. În urma evaluării, comisia a constatat îndeplinirea standardelor minimale corespunzătoare celor 43 de indicatori,

astfel încât Grădinița cu Program Prelungit – Universitatea Transilvania din Brașov funcționează începând cu data de 1 septembrie 2015.

Deschiderea oficială a anului școlar 2015 – 2016 a fost marcată în data de 14 septembrie 2015 de copiii grupei mici, de

părinții acestora, de cele două educatoare (prof. înv. preșc. Anișoara Preda și educ. Mona Asaftei) și de coordonatorul

grădiniței. Alături de aceștia au participat la deschidere rectorul universităţii: prof.univ.dr.ing. Ioan Vasile Abrudan și

prorectorul cu activitatea didactică: prof.univ.dr. Mihaela Gheorghe. Invitații de onoare le-au adus „micilor

academicieni” cadouri personalizate pentru ca adaptarea la noul mediu educațional să se realizeze

cât mai ușor. Activitatea educațională a grădiniței se va

desfășura conform Curriculumului pentru Învățământul Preșcolar, aprobat prin OM nr.

5233/01 .09 .2008. Ast fe l , Grăd in i ța Universității Transilvania din Brașov își propune să asigure o educație de calitate, ce vine în întâmpinarea nevoilor fiecărui copil, într-un mediu sigur, dotat corespunzător și sub atenta îndrumare a unui personal calificat.

Lector univ.dr. Ecaterina Maria UnianuCoordonator Grădinița Universităţii

Transilvania din Braşov

NOAPTEA CERCETĂTORILOR 2015

NOAPTEA CERCETĂTORILOR 2015

CONFERINȚĂ INTERNAȚIONALĂ DE LITERATURĂ

NOI REZULTATE ÎN (TELE)DIAGNOSTICUL MODERN ȘI ȘTIINȚE BIOINGINEREȘTI

ÎNTALNIRE LA BRAȘOV ÎN CADRUL ACȚIUNII COST FP 1206

PROIECTUL CROSS COUNTRY, CROSS BARRIERS

PROFESORI CU CARE NE MÂNDRIMCINCI SCRIITORI CHINEZI CONTEMPORANI LA INSTITUTUL

CONFUCIUS AL UNIVERSITĂȚII

ÎNCREDERE ŞI EXCELENŢĂ

NOI REZULTATE ÎN (TELE)DIAGNOSTICUL MODERN ŞI ŞTIINŢE BIOINGINEREŞTIÎn perioada 3- 5 septembrie 2015, Universitatea Transilvania din Brașov a fost organizatorul

principal al celei de a doua ediţii a conferinţei internaţionale - New Trends on Sensing- Monitoring- Telediagnosis for Life Sciences - NT-SMT-LS 2015.

Colaboratori în organizarea conferinţei au fost: Universita Degli Studi di Milano (Italia), Universite de Perpignan Via Domitia (Franţa), International Association of Online Engineering, Societatea Română de Fizică, Eurachem România, Ordinul Biochimiştilor, Biologilor şi Chimiştilor în Sistemul Sanitar, Ordinul Asistenţilor Medicali Generalişti, Moaşelor și Asistenţilor Medicali din România, ACNSI (Autoritatea Națională pentru Cercetare Ştiinţifică și Inovare) şi Societatea Română de Etnofarmacologie, Forumul Medical Braşovean şi Primăria Brasov.

Conferinţa a reunit reprezentanţi din universități, institute de cercetare, organizații științifice și profesionale din țară și străinătate.

Conferința a oferit posibilitatea de a prezenta noi rezultate, discuții și schimburi de experiență în domeniile interdisciplinare ale (tele)diagnosticului modern pentru medicină, senzori

pentru controlul alimentaţiei şi științele mediului, noi tendințe în domeniul științelor bioinginerești. Un nou element a fost integrarea cu succes a tematicii de meloterapie.

Detalii privind lucrările prezentate se afla la adresa: http://www.healthfoodenviron.unitbv.ro/2015.Ca manifestare conexă s-a desfășurat şi Simpozionul Științele vieții – focus pentru educația preuniversitară și universitară (5

septembrie 2015), unde, cu parteneriatul Societății Române de Fizică și al Inspectoratului Județean Brașov, au avut loc schimburi de experiență între reprezentați din mediile preuniversitare și cele universitare privind predarea fizicii, prezentări de lucrări elaborate de elevi de liceu, absolvenți ai studiilor de licență și master de la Facultatea de Medicină, de la Facultatea de Alimentație şi Turism și respectiv de la Facultatea de Inginerie Electrică și Știința Calculatoarelor.

CONFERINȚA INTERNAȚIONALĂ NEW TRENDS ON

SENSING- MONITORING- TELEDIAGNOSIS

FOR LIFE SCIENCES

CONFERINȚĂ INTERNAȚIONALĂ DE LITERATURĂ COMPARATĂ ȘI STUDII CULTURALE

În perioada 17-18 septembrie 2015 s-a desfăşurat cea de-a treia Conferință Internațională de Literatură Comparată şi Studii Culturale din cadrul Universităţii Transilvania din Brașov, cu tema Naraţiuni ale prezentului în societăţile post-totalitare.

Invitații speciali ai conferinței au fost profesor Catherine Durandin, de la INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales) Paris şi profesor Matthieu Letourneux, Universite Paris Ouest.

Cele două zile ale conferinţei au reprezentat o încercare de cartografiere a discursului narativ din societăţile post-totalitare, prilejuind discuţii dinamice, provocatoare din punct de vedere intelectual, împărţite în diverse categorii care au atins subiecte precum dialectici ale secularizării, interpretarea trecutului în context actual, proiecţii literare, lumi ficţionale, destructurări sociale, viziuni asupra spaţialităţii şi asupra formelor de reprezentare a trecutului.

Lucrările prezentate au avut ca subiect forme ale rezistenţei împotriva comunismului, ideea Europei centrale în naraţiunile româneşti post-comuniste, discursuri şi maladii sociale, politici ale identităţii şi diseminarea erosului în societăţile ieşite de sub regim totalitar. Organizată de Departamentul de Literatură și Studii Culturale al Facultății de Litere, sub coordonarea prof. univ. dr. Rodica Ilie, conferința s-a desfășurat în cadrul proiectului „Excelență Culturală Academică Brașoveană”, ediția a V-a, proiect condus de conf.univ. dr. Adrian Lăcătuș și finanțat de Consiliul Local al Municipiului Brașov.

Doctorand Miruna Iacob

NARRATIVES OF THE PRESENT IN POST-TOTALITARIAN SOCIETIES

În perioada 29 septembrie - 1 octombrie 2015, Universitatea Transilvania din Brașov a fost gazda evenimentului COST FP 1206: EUROPEAN MIXED FORESTS. INTEGRATING SCIENTIFIC KNOWLEDGE IN SUSTAINABLE FOREST MANAGEMENT. Simpozionul a reunit 55 de cercetători recunoscuți pe plan internațional în domeniul gestionării pădurilor amestecate din: Austria, Bulgaria, Belgia, Bosnia-Herțegovina, Croația, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franța, Germania, Italia, Letonia, Lituania, Marea Britanie, Norvegia, Polonia, Portugalia, Serbia, Slovenia, Spania, Suedia, Turcia, Ucraina și România.

Timp de două zile, cercetătorii au dezbătut situația pădurilor amestecate europene, prezentându-se studii derulate la nivel european. Printre subiectele dezbătute, de mare interes au fost: managementul și impactul economic al silviculturii în pădurile amestecate, consecințele proporției de specii asupra densității lemnului, productivitatea arboretelor mixte ca și evaluarea cantității de nutrienți din frunze și sol în păduri amestecate și pure. În ultima zi, cercetătorii au avut ocazia de a vizita unele dintre pădurile din împrejurimile Brașovului cum ar fi: un arboret de fag ce furnizează funcții de protecție, suprafețe de probă instalate în arborete de paltin, un arboret artificial mixt de molid și pin ca și arborete de productivitate ridicată de molid și larice.

Întâlnirea și-a atins cu succes obiectivul de a constitui un forum propice schimburilor de experiență în ceea ce privește implementarea și îmbunătățirea managementului specific pădurilor amestecate.

Cercetător științific III. dr.ing. Florin Hălălișan

ÎNTALNIRE LA BRAȘOV ÎN CADRUL ACȚIUNII COST FP 1206EUROPEAN MIXED

FORESTS. INTEGRATING SCIENTIFIC KNOWLEDGE

IN SUSTAINABLE FOREST MANAGEMENT

Conf.univ.dr. Mihaela Badea, conf.univ.dr. Laura Floroian

ÎNCREDERE ŞI EXCELENŢĂ

În perioada 25 august - 8 septembrie 2015 Asociaț ia PA S ALTERNATIV Brașov a derulat proiectul Cross Country, Cross Barriers, finanțat de Comisia Europeană, prin Programul Erasmus+, cu participarea a 28 de tineri din mediul urban și rural din țările partenere: România, Italia, Spania și Polonia.

Obiectivele proiectului sunt: să reducă barierele existente între cele două medii urban și

rural, să promoveze cultura urbană și rurală a țării noastre și ospitalitatea specifică românilor. În perioada 25-30 august 2015 grupul s-a aflat la Brașov, unde a avut un program diversificat de activități prin care să cunoască orașul, cultura, istoria, tradiția și reperele socio-economice și educaționale ale comunității urbane. Ulterior grupul s-a deplasat într-o locație din mediul rural din județ. În calendarul activităților urbane în data de 28 august a fost programată o vizită la Universitatea Transilvania din Brașov. Traseul grupului a inclus Aula „Sergiu T. Chiriaceascu", Colina Universității, Complexul studențesc Memorandului și în corpul K, la Facultatea de Psihologie și Științele Educației, unde s-a derulat o activitate interculturală.

Asist.univ.dr. Iolanda Beldianu, Președinte Asociația Pas Alternativ

PROIECTUL CROSS COUNTRY, CROSS BARRIERS LA UNIVERSITATEA TRANSILVANIA

Facultatea de Litere brașoveană are ca specific, alături de activitatea academică dominant filologică și componenta vocațională. Este binecunoscut faptul că, de la începutul funcționării sale, adică acum 25 de ani, colectivul de profesori care au inițiat această școală au avut ca preocupare literatura, fiind renumiți poeți sau prozatori, eseiști și teoreticieni. În galeria scriitorilor profesori, printre nume ca ale lui Gheorghe Crăciun, Alexandru Mușina, Caius Dobrescu, Ovidiu Moceanu, Ruxandra Ivăncescu, Mihai Ignat, cel al poetului Romulus Bucur trebuie menționat nu numai datorită scriitorului de cursă lungă, ci mai ales datorită calității scrisului său, datorită capacității de inovare, de permanentă conectare a limbajului și a sensibilității la contemporaneitate.

Romulus Bucur este scriitorul care a reușit performanța de a fi receptat ca poetul mereu tânăr, un reper pentru cititorii, criticii și poeții tineri contemporani. Ultima sa carte, Arta războiului, premiată anul acesta de Fundația Principesa Margareta, rescrie forme, strategii, imaginar, situații antice, iar valoarea poemelor sale rezidă în forța combinatorie, de proiectare și resemantizate a trecutului, devenit bun peren.

Profesorul, poetul, eseistul, traducătorul Romulus Bucur este unul dintre fondatorii masteratului de Inovare culturală, actualmente predă Scriere creatoare, realizează traduceri literare, ducând mai departe principiul creativității, al gândirii critice exploratorii care păstrează

nucleul nobil al valorilor care i-au fost impregnate de la fondarea Facultății de Litere din Brașov.

Seara de 10 septembrie a oferit publicului brașovean o întâlnire memorabilă la Institutul Confucius al Universității Transilvania din Brașov. În sala Centrului Multicultural al Universității Transilvania din Brașov de la Parterul Rectoratului a avut loc un dialog unic cu cinci dintre cei mai buni scriitori chinezi contemporani, reprezentativi pentru direcțiile și stilurile scrisului chinez de astăzi: Su Tong, Hu Xuewen, Ge Shuiping, Xie Youshun, Cao Youyun. Su Tong este un autor deja celebru în lume, fiind tradus și în română cu Eu sunt împăratul Chinei (Rao 2008), Lumea de orez (Humanitas 2015) și Soții și concubine (Polirom 2015),

La dialog au participat și scriitori și traducători romani, precum Luminița Bălan, Caius Dobrescu, Romulus Bucur, Roxana Rîbu, Ruxandra Ivăncescu, Șerban Toader, Ionela Voicu. Prezența lor a transformat întâlnirea într-o dezbate avizată și animată asupra scrisului și condiției scriitorului contemporan în China și în lume.

Publicul, care a cuprins și un număr de studenți ai noului program de chineză al Facultății de Litere, a putut cunoaște astfel, în modul cel mai direct, aspecte ale literaturii și culturii chineze de astăzi: temele dominante ale prozei, direcțiile reprezentative ale poeziei, relația autorilor cu revistele și editurile, modul în care internetul și tehnologiile comunicării influențează condiția literaturii contemporane.

Partenerii noștri în organizarea acestui eveniment au fost Institutul Confucius al Universității din București, editurile Polirom și Humanitas și Librăria Humanitas din Brașov (care a organizat și un stand de cărți cu traduceri din literatura chineză contemporană, volume semnate de Su Tong, Mo Yan și alții).

Întâlnirea s-a încheiat cu o sesiune de autografe al cărei protagonist a fost prozatorul Su Tong

PROFESORI CU CARE NE MÂNDRIM

PROFESORI CU CARE NE MÂNDRIM

CINCI SCRIITORI CHINEZI CONTEMPORANI LA UNIVERSITATE INSTITUTUL

CONFUCIUS

ȘTIINȚA

ȘI ARTA POEZIEI:

ROMULUS BUCUR

REDUCEREA BARIERELOR DINTRE MEDIUL URBAN ȘI RURAL

Prof.univ.dr. Rodica Ilie

conf. univ. dr. Adrian LăcătușDirectorul Institutului Confucius al Universității Transilvania din Brașov