Download - PA 7.5.1 PROGRAMA ANALITICĂ

Transcript
Page 1: PA 7.5.1 PROGRAMA ANALITICĂ

PA 7.5.1PROGRAMA ANALITICĂ

RED: 02

DATA: 20.12.2013

PAG. 3/3

Page 2: PA 7.5.1 PROGRAMA ANALITICĂ

PA 7.5.1PROGRAMA ANALITICĂ

RED: 02

DATA: 20.12.2013

PAG. 3/3

I. Scopul disciplinei: Studierea limbilor moderne (franceză, engleză, germană)şi a terminologiei medicale, farmaceutice şi stomatologice are ca scop:

- formarea la studenţi a abilităţilor de comunicare activă;- însuşirea temeinică a terminologiei medicale, farmaceutice, stomatologice

engleze, franceze, germane;- aplicarea intensă a cunoştinţelor în practică, prin participarea activă la

conferinţele şi congresele internaţionale.- cultivarea vocabularului terminologic;- utilizarea surselor informaţionale în limbile de origine;

II. Obiectivele de formare in cadrul disciplinii

La nivel de cunoaştere şi înţelegere- să definească noţiuni şi termeni medicali, stomatologici şi farmaceutici în limba engleză,

franceză, germană;- sa distingă principii, concepte, teorii legate de medicina, stomatologia şi farmacologia modernă;- să interpreteze evenimente şi procese din domeniile medicinii, stomatologiei şi farmaciei

contemporane în limba modernă (engleză, franceză, germană);- să însuşească terminologia medicală, stomatologică şi farmaceutică.

La nivel de aplicare- să definească noţiuni şi procese din domeniul medicinei, stomatologiei, farmacologiei

în limba modernă (engleză, franceză, germană);- să explice esenţa unor probleme medicale, stomatologice, farmaceutice în limba

modernă (engleză, franceză, germană);- să înţeleagă conţinutul prospectelor medicamentelor în limba modernă (engleză,

franceză, germană);- să lucreze cu informaţia din literatura de specialitate a ediţiilor străine;- să compare diferite sisteme medicale, asociaţii stomatologice, instituţii şi organizaţii

farmaceutice naţionale şi internaţionale.

La nivel de integrare- să creeze situaţii şi planuri de acţiune în contextul de referinţă;- să elaboreze o concepţie a sistemului medical, farmaceutic în Moldova şi perspectivele

dezvoltării lui;- să aprecieze importanţa studierii terminologiei medicale, stomatologice, farmaceutice

în limba modernă (engleză, franceză, germană) şi impactul progreselor medicinei şifarmaciei asupra evoluţiei vieţii umane;

- să determine rolul personalităţii în promovarea modelului de specialist în medicină.

III. Condiţionări şi exigenţe prealabile

Page 3: PA 7.5.1 PROGRAMA ANALITICĂ

PA 7.5.1PROGRAMA ANALITICĂ

RED: 02

DATA: 20.12.2013

PAG. 3/3

Limba modernă (engleză, franceză, germană) este o disciplină esenţială în formareamultilaterală a mediciniştilor. În procesul globalizării intense limba modernă reprezintă unpilon important al integrării. Posedarea limbii moderne este o cerinţă obligatorie, studiereacăreia la etapa universitară permite crearea abilităţților de comunicare şi însuşire aterminologiei medicale engleze, franceze şi germane. Acest fapt facilitează conformarea lacerinţele internaţionale de integrare socio-profesională şi informaţională. Abordarea sistemicăşi noţională a limbii contribuie la obţinerea performanţelor scontate.

2IV. Conţinutul de bază a disciplinei Limba Engleză pentru studenţii de la

facultatea Medicină generală (sem. I, II, III )cod G.01. O.008

G.02. O. 113G. 03. O. 021

Nr. Tema Ore1. Modulul I. Istoria Medicinii

Repere istorice ale medicinii. Mitologia antică. Simbolurile medicinii.Juramîntul lui Hipocrate.Gramatica: Substantivul. Categoriile gramaticale ale substantivului.Substantivele neregulate.Lexicul: Terminologia medicală engleză.

10

2. Modulul II. Universităţile de medicinăUniversitatea de Medicină şi Farmacie ,,Nicolae Testemiţanu’’. Studiile medicale înSUA. Asemănări şi deosebiri.Gramatica: Timpurile Indefinite şi Perfect. Construcţia ,,there is, there are’’.Verbele modale.Lexicul: Cîmpurile lexicale.

10

3. Modulul III. AnatomiaCelula. Scheletul. Muşchii. Sistemul vascular. Sistemul nervos. Sistemul respirator.Sistemul cardio-vascular. Tractul alimentar.Gramatica: Participiul I si II. Infinitivul şi funcţiile lui.Lexicul: Etimologia terminologiei medicale engleze.

20

4. Modulul IV. FiziologiaLucrul inimii. Elementele sîngelui. Fiziologia plămînilor. Mişcările inimii. Mişcărilegastrice. Muşchiul neted. Activitatea şi funcţiile creierului. Circulaţia cerebrală.Gramatica: Construcţia emfatică ,,It is ... that/who...’’.Lexicul: Derivarea cuvintelor prin sufixare.

20

5. Modulul V. MicrobiologiaMicroorganismele. Virusologia.Lucrările de cercetare ale savanţilor Robert Koch şi Alexander Fleming.Gramatica: Pronumele some, any, no, every.Lexicul: Expresiile idiomatice.

20

Page 4: PA 7.5.1 PROGRAMA ANALITICĂ

PA 7.5.1PROGRAMA ANALITICĂ

RED: 02

DATA: 20.12.2013

PAG. 3/3

Conţinutul de bază a disciplinei Limba Engleză pentru studenţii de lafacultatea Sănătate Publică (sem. I, II, III )

cod G.01. O.007G.02. O.018G.03. O.023

6. Modulul VI. Abilităţile medicaleRealizarea interviului medical. Metode de examinare a pacientului.Gramatica: NumeralulLexicul: Procedee de formare a cuvintelor compuse.

10

7. Modulul VII. Instituţiile medicaleActivitatea clinicilor. Secţiile de ambulator şi staţionar. Farmacia.Gramatica: Perechile conjunctivale: both ... and, either ... or, neither ... nor.Gerunziul. Funcţiile gerunziului.Lexicul: Omonimele.

10

8. Modulul VIII. ClinicaBronşita. Astmul. Infarctul miocardic. Eczema infantilă. Rahitismul. Corea.Diabetul zaharat. Pojarul. Artrita. Sarcina ectopică. Febra reumatică. Icterul intimpul sarcinii. Patologiile cardiace la copii.Gramatica: Subiectul compus. Perfectul Continuu.Lexicul: Terminologia clinică.

20

9. Modulul IX. ChirurgiaIntervenţiile chirurgicale cardiace. Tipuri de intervenţii cardiace.Gramatica: Concordanţa timpurilor.Lexicul: Prefixele. Derivarea cuvintelor prin prefixare.

10

10. Modulul X. Organizaţii internaţionale în domeniul mediciniiOrganizaţia mondială a sănătăţii.Gramatica: Subjonctivul. Propoziţiile condiţionaleLexicul: Cuvintele derivate.

10

11. Modulul XI. Organizarea sistemului medical si serviciile medicaleSănătatea publică în Republica Moldova. Sănătatea publică în SUA. ServiciulNaţional de Sănătate în Marea Britanie.Gramatica: Adjectivul. Gradele de comparaţie ale adjectivului.Lexicul: Familiile lexicale.

10

12. Modulul XII. Medici iluştriNicolae Testemiţanu, Hipocrate, Serghei Botkin, Alexander Fleming, Robert Koch,Joseph Lister.Gramatica: AdverbulLexicul: Cuvintele polisemantice.

10

13. Modulul XIII. Cultura şi civilizaţia SUA şi a Marii BritaniiSărbători, tradiţii şi obiceiuri în SUA şi Marea Britanie. Sistemul educaţional înSUA şi Marea Britanie. Sistemul ocrotirii sănătăţii în SUA şi Marea Britanie.Gramatica: Dificultăţi gramaticale de traducere.Lexicul: Expresiile idiomatice.

10

Page 5: PA 7.5.1 PROGRAMA ANALITICĂ

PA 7.5.1PROGRAMA ANALITICĂ

RED: 02

DATA: 20.12.2013

PAG. 3/3

Nr. Tema Ore1. Modulul I. Istoria Medicinii

Repere istorice ale medicinii. Mitologia antică. Simbolurilr medicinii.Juramîntul lui Hipocrate.Gramatica: Substantivul. Categoriile gramaticale ale substantivului.Substantivele neregulate.Lexicul: Terminologia medicală engleză.

10

2. Modulul II. Universităţile de medicinăUniversitatea de Medicină şi Farmacie ,,Nicolae Testemiţanu’’. Studiile medicale înSUA. Asemănări şi deosebiri.Gramatica: Timpurile Indefinite şi Perfect. Construcţia ,,there is, there are’’.Verbele modale.Lexicul: Cîmpurile lexicale.

10

3. Modulul III. AnatomiaCelula.Scheletul. Muşchii. Sistemul vascular. Sistemul nervos. Sistemul respirator.Sistemul cardio-vascular. Tractul alimentar.Gramatica: Participiul I si II. Infinitivul şi funcţiile lui.Lexicul: Etimologia terminologiei medicale engleze.

10

4. Modulul IV. FiziologiaLucrul inimii. Elementele sîngelui. Fiziologia plămînilor. Mişcările inimii. Mişcărilegastrice. Muşchiul neted. Activitatea şi funcţiile creierului. Circulaţia cerebrală.Gramatica: Construcţia emfatică ,,It is ... that/who...’’.Lexicul: Derivarea cuvintelor prin sufixare.

10

5. Modulul V. MicrobiologiaMicroorganismele. Virusologia.Lucrările de cercetare ale savanţilor Robert Koch şi Alexander Fleming.Gramatica: Pronumele some, any, no, every.Lexicul: Expresiile idiomatice.

10

6. Modulul VI. Abilităţile medicaleRealizarea interviului medical. Metode de examinare a pacientului.Gramatica: NumeralulLexicul: Procedee de formare a cuvintelor compuse.

10

7. Modulul VII. Instituţiile medicaleActivitatea clinicilor. Secţiile de ambulator şi staţionar. Farmacia.Gramatica: Perechile conjunctivale: both ... and, either ... or, neither ... nor. Gerunziul.Funcţiile gerunziului.Lexicul: Omonimele.

10

8. Modulul VIII. ClinicaBronşita. Astmul. Infarctul miocardic. Eczema infantilă. Rahitismul. Corea. Diabetulzaharat. Pojarul. Artrita. Sarcina ectopică. Febra reumatică. Icterul in timpul sarcinii.Patologiile cardiace la copii.Gramatica: Subiectul compus. Timpurile Perfect Continuous.Lexicul: Terminologia clinică.

10

9. Modulul IX. ChirurgiaIntervenţiile chirurgicale cardiace. Tipuri de intervenţii cardiace.Gramatica: Concordanţa timpurilor.Lexicul: Prefixele. Derivarea cuvintelor prin prefixare.

10

Page 6: PA 7.5.1 PROGRAMA ANALITICĂ

PA 7.5.1PROGRAMA ANALITICĂ

RED: 02

DATA: 20.12.2013

PAG. 3/3

Conţinutul de bază a disciplinei Limba Engleză pentru studenţii dela facultatea Farmacie (sem. I, II, III, IV )

cod G.01. O.002G.02. O.014G.03. O.025G.04. O.034

Nr. Tema Ore1. Modulul I. Istoria farmaciei

Din istoria farmaciei. Repere istorice din domeniul medicinii. Juramîntul luiHipocrate.Gramatica: Substantivul. Categoriile gramaticale ale substantivului. Substantiveleneregulate.Lexicul: Etimologia terminologiei farmaceutice engleze.

10

2. Modulul II. Studiile medicaleUSMF ,,Nicolae Testemiţanu’’. Universităţile din Marea Britanie şi SUA. Studiilefarmaceutice la USMF. Studiile farmaceutice în Marea Bitanie şi SUA.Gramatica: Articolul.Lexicul: Introducere în terminologia de specialitate.

10

3. Modulul III. Chimia anorganicăAcizi, baze, săruri. Oxidarea şi reducerea. Cataliza.Gramatica: Pronumele. Numeralul.Lexicul: Derivarea cuvintelor prin prefixare şi sufixare.

10

4. Modulul IV. Chimia organică şi biochimia. 10

10. Modulul X. Organizaţii internaţionale în domeniul mediciniiOrganizaţia mondială a sănătăţii.Gramatica: Subjonctivul. Propoziţiile condiţionaleLexicul: Cuvintele derivate.

10

11. Modulul XI. Organizarea sistemului medical si serviciile medicaleSănătatea publică în Republica Moldova. Sănătatea publică în SUA. ServiciulNaţional de Sănătate în Marea Britanie.Gramatica: Adjectivul. Gradele de comparaţie ale adjectivului.Lexicul: Familiile lexicale.

12

12. Modulul XII. Medici iluştriNicolae Testemiţanu, Hipocrate, Serghei Botkin, Alexander Fleming, Robert Koch,Joseph Lister.Gramatica: AdverbulLexicul: Cuvintele polisemantice.

12

13. Modulul XIII. Cultura şi civilizaţia SUA şi a Marii BritaniiSărbători, tradiţii şi obiceiuri în SUA şi Marea Britanie. Sistemul educaţional în SUA şiMarea Britanie. Sistemul ocrotirii sănătăţii în SUA şi Marea Britanie.Gramatica: Dificultăţi gramaticale de traducere.Lexicul: Expresiile idiomatice.

12

Total 136

Page 7: PA 7.5.1 PROGRAMA ANALITICĂ

PA 7.5.1PROGRAMA ANALITICĂ

RED: 02

DATA: 20.12.2013

PAG. 3/3

Acizii carboxilici. Grăsimile. Lipidele. Carbohidraţii. Steroizii. Aminoacizii şiproteinele.Gramatica: Adjectivul. Gradele de comparaţie ale adjectivelor. Adverbul.Lexicul: Procedeele de cultivare a vocabularului prin intermediul sinonimelor siantonimelor. Terminologia chimică.

5. Modulul V. FarmacologiaVitaminele. Penicilina. Tutunul şi alcaloizii lui.Gramatica: Timpurile Indefinite. Timpurile Perfect.Lexicul: Modul de formare a familiilor lexicale. Terminologia farmaceutică.

10

6. Modulul VI. Plante medicinaleLumea plantelor medicinale. Rolul lor în tratarea maladiilor.Gramatica: Infinitivul verbelor.Lexicul: Sinonimia.

10

7. Modulul VII. Sănătatea PublicăSănătatea publică în Moldova. Sănătatea publică în SUA. Serviciul Naţional deSănătate în Marea Britanie.Gramatica: Diateza pasivă.Lexicul: Cuvintele polisemantice.

10

8. Modulul VIII. Instituţiile medicaleActivitatea clinicilor. Secţiile de ambulator şi staţionar. Farmacia.Gramatica: Perechile conjunctivale: both ... and, either ... or, neither ... nor.Lexicul: Omonimele.

10

9. Modulul IX. ClinicaBronşita. Pneumonia. Angina pectorală. Colecistita acută. Apendicita.Peritonita. Tuberculoza. Endocardita reumatică. Ateroscleroza. Ulcerulstomacal şi duodenal. Gastrita cronică. Cancerul gastric. Tumorile intestinale.Hepatitele. Icterul. Afecţiunile hepatice cauzate de chimioterapie.Gramatica: Subiectul compus. Construcţia participială.Lexicul: Terminologia clinică.

10

10. Modulul X. Medici iluştriNicolae Testemiţanu, Hipocrate, Serghei Botkin, Alexander Fleming, RobertKoch, Joseph Lister.Gramatica: Modul Subjonctiv. Propoziţiile condiţionale.Lexicul: Cuvintele derivate.

10

11. Modulul XI. MedicamenteleTipurile de medicamente. Eliberarea medicamentelor. Oformarea reţetei.Automedicaţia.Toleranţa la medicamente. Epinefrina. Medicamentele din grupacarbohidraţilor. Medicamentele din grupa acizilor graşi. Medicamentele dingrupa alcaloizilor. Medicamentele din grupa proteinică. Medicamentele dingrupa isoprenică.Gramatica: Modul conjunctiv.Lexicul: Cultivarea vocabularului. Antonimia.

12

12. Modulul XII. Organizarea sistemului medical şi serviciile medicaleSistemul medical in Republica Moldova. Sistemul ocrotirii sănătăţii în SUA.Serviciul Naţional de Sănătate în Marea Britanie.Gramatica: Adjectivul. Gradele de comparaţie ale adjectivului.Lexicul: Familiile lexicale.

12

13. Modulul XIII. Cultura şi civilizaţia Marei Britanii şi SUA.Sărbători, tradiţii şi obiceiuri în SUA şi Marea Britanie. Sistemul educaţional în

12

Page 8: PA 7.5.1 PROGRAMA ANALITICĂ

PA 7.5.1PROGRAMA ANALITICĂ

RED: 02

DATA: 20.12.2013

PAG. 3/3

SUA şi Marea Britanie. Sistemul ocrotirii sănătăţii în SUA şi Marea Britanie.Gramatica: Infinitivul. Gerunziul. Participiul I si II.Lexicul: Compunerea cuvintelor.

Total 136

Conţinutul de bază a disciplinei Limba Engleză pentru studenţiide la facultatea Stomatologie (sem I, II, III, IV )

cod G.01.O.009G.02. O.014G.03. O.033G.04. O.038

1. Modulul I. Istoria mediciniiRepere istorice ale stomatologiei. Stomatologia in antichitate, Evul mediu şi inperioada renascentistă. Juramîntul lui Hipocrate.Gramatica: Substantivul. Pronumele.Lexicul: Etimologia terminologiei stomatologice engleze.

14

2. Modulul II. Studiile medicaleUniversităţile din Marea Britanie şi SUA. Universitatea de Medicina si Farmacie„Nicolae Testemiţanu”.Gramatica: Numeralul. Adjectivul.Lexicul: Derivarea cuvintelor prin prefixare.

14

3. Modulul III. Medici iluştriNicolaeTestemiţanu, Hipocrate, Avicenna.Gramatica: Adverbul.Lexicul: Derivarea cuvintelor prin sufixare.

14

4. Modulul IV. AnatomiaCorpul uman. Structura corpului uman.Gramatica: Verbul. Timpurile Indefinite şi Perfectul.Lexicul: Cuvintele polisemantice.

14

5. Modulul V. Stomatologie şi noţiuni stomatologiceStructura dinţilor. Dentiţia primară şi secundară. Suprafeţele dentare.Gingiile. Anatomia maxilarelor. Anatomia dintelui.Gramatica: Participiul I si II.Lexicul: Familiile lexicale.

14

6. Modulul VI. Clinica stomatologicăCaria dentară şi cauzele apartiţiei ei. Pulpita. Abcesul alveolar. Afecţiuneaperiodontală. Gingivita ulcerativă acută.Gramatica: Gerunziul. Tipurile Gerunziului. Modul de utilizare.Lexicul: Terminologia clinică.

14

7. Modulul VII. Terapia stomatologicăObturaţiile. Endodontica. Pulpotomia şi apisectomia. Chirurgia orală.Detartrajul şi gingivectomia. Obturarea canalului radicular.Gramatica: Construcţia participială. Modul de utilizare.Lexicul: Cuvintele derivate.

14

Page 9: PA 7.5.1 PROGRAMA ANALITICĂ

PA 7.5.1PROGRAMA ANALITICĂ

RED: 02

DATA: 20.12.2013

PAG. 3/3

8. Modulul VIII. Materiale stomatologice şi instrumentariul stomatologic.Tipuri de instrumente stomatologice. Materiale stomatologice (compozit, alginat,amalgam).Gramatica: Subjonctivul. Propoziţiile condiţionale (I, II, III).Lexicul: Compunerea cuvintelor.

14

9. Modulul IX. Organizarea sistemului stomatologic.Serviciile medicale in SUA.Organizarea sistemului stomatologic în Marea Britanie. Particularităţile sistemului.Stomatologia preventivă.Gramatica: Diateza pasivă.Lexicul: Omonimele.

12

10. Modulul X. Cultura şi civilizaţia SUA şi a Marii BritaniiSărbători, tradiţii şi obiceiuri în SUA şi Marea Britanie. Sistemul educaţional înSUA şi Marea Britanie. Sistemul ocrotirii sănătăţii în SUA şi Marea Britanie.Gramatica: Dificultăţi gramaticale de traducere.Lexicul: Procedee de cultivare a vocabularului – sinonimele şi antonimele.

12

Total 136

Conţinutul de bază a disciplinei Limba Franceză pentru studenţii de lafacultatea Medicină generală (sem. I, II, III )

cod G.01. O.008G.02. O.013G.03. O.021

Nr. Tema Ore1. Modulul I. Istoria medicinii.

Mitologia antică. Simbolurile medicinii. Jurământul lui Hypocrate.Gramatica: Articolul.Lexicul: Introducere în terminologia medicală franceză.

10

2. Modulul II. Studiile medicaleUniversitatea de Medicină şi Farmacie ,,Nicolae Testemiţanu’’. Universităţile dinFranţa.Gramatica: Articolul. Substantivul. Verbul.Lexicul: Introducere în terminologia medicală franceză.

10

3. Modulul III. AnatomiaStructura corpului uman: scheletul, muşchii, organele interne, tractul digestiv etc.Gramatica: Adjectivul. Gradele de comparaţie.Lexicul: Terminologia medicală în limba franceză: denumirea organelor, oaselor,muşchilor, constituienţilor sîngelui etc.

20

4. Modulul IV. FiziologiaFuncţiile inimii, plamânilor, sîngelui, sistemului nervos.Gramatica: Modul Indicativ. Modul Imperativ.Lexicul: Derivarea lexemelor. Sufixarea.

20

5. Modului V. ClinicaBolile şi tratamentul lor cu ajutorul diferitor preparate farmaceutice.Gripa. Bronşita. Pneumonia. Tuberculoza. Difteria etc.Gramatica: Concordanţa timpurilor indicativului şi condiţionaluluiLexicul: Etimologia termenilor clinici în limba franceză.

20

Page 10: PA 7.5.1 PROGRAMA ANALITICĂ

PA 7.5.1PROGRAMA ANALITICĂ

RED: 02

DATA: 20.12.2013

PAG. 3/3

6. Modulul VI. Abilităţi medicale.Realizarea interviului medical. Metode de examinare a pacientului.Gramatica: Numeralul.Lexicul: procedee de formare a cuvintelor compuse.

10

7. Modulul VII. Aspecte ale medicinii moderne si bolile secoluluiImunitatea. Ereditatea. SIDA. Fumatul. Bolile cardiace şi oncologice.Gramatica: Modul indicativ. Modul imperativ.Lexicul: Derivarea cuvintelor. Prefixarea.

10

8. Modulul VIII. Instituţiile medicaleClinici, policlinici, secţii de ambulator şi staţionar. Ziua de lucru a medicului defamilie. Gramatica: Pronumele. Verbele auxiliare – a avea, a fi, a face, a lăsa, a veni.Lexicul: Familiile lexicale.

20

9. Modulul IX. Sistemul medicalServiciile medicale în Franţa. Particularităţile serviciilor medicale in Moldova.Gramatica: Modul Condiţional. Structura sintactică a propoziţiei. Cuvinteleinterogative în limba franceză.Lexicul: Etimologia termenilor medicali.

10

10. Modulul X. Medici iluştriHipocrate, Louis Pasteur, Edward Jenner, Serghei Botkin, Nicolae Testemiţanu, NataliaGheorghiu.Gramatica: Verbul. Infinitivul verbelor.Lexicul: Cîmpurile lexicale.

10

11. Modulul XI. Savanţi francezi şi cercetările lorAndré – Marie Ampère, Paul Langevin.Gramatica: Pronumele. Verbele auxiliare – avoir (a avea), être (a fi), faire (a face),venir (a veni) etc.Lexicul: Cuvintele polisemantice.

10

12. Modulul XII. Organizaţii medicale internaţionaleOrganizaţia Mondială a Sănătăţii (OMS). Activitatea organizatiei. Structura siobiectivele de bază.Gramatica: Formele verbale în - ant.Lexicul: Procedee de cultivare a vocabularului. Sinonime. Antonime

10

13. Modulul XIII. Cultura şi civilizaţia FranţeiTradiţii, obiceiuri, sărbători în Franţa. Sistemul educaţional în familiile franceze.Gramatica: Adverbul. Gradele de comparaţie. Prepoziţia.Lexicul: Termeni medicali de origine latină şi greacă în limba franceză.

10

Total 170

Conţinutul de bază a disciplinei Limba Franceză pentru studenţii de lafacultatea Sănătate Publică (sem. I, II, III )

cod G.01.O.007G.02.O.018G.03. O.023

Nr. Tema Ore

Page 11: PA 7.5.1 PROGRAMA ANALITICĂ

PA 7.5.1PROGRAMA ANALITICĂ

RED: 02

DATA: 20.12.2013

PAG. 3/3

1. Modulul I. Istoria medicinii.Mitologia antică. Simbolurile medicinii. Jurământul lui Hypocrate.Gramatica: Articolul.Lexicul: Introducere în terminologia medicală franceză.

10

2. Modulul II. Studiile medicaleUniversitatea de Medicină şi Farmacie ,,Nicolae Testemiţanu’’. Universităţile dinFranţa.Gramatica: Articolul. Substantivul. Verbul.Lexicul: Introducere în terminologia medicală franceză.

10

3. Modulul III. AnatomiaStructura corpului uman: scheletul, muşchii, organele interne, tractul digestiv etc.Gramatica: Adjectivul. Gradele de comparaţie.Lexicul: Terminologia medicală în limba franceză: denumirea organelor, oaselor,muşchilor, constituienţilor sîngelui etc.

10

4. Modulul IV. FiziologiaFuncţiile inimii, plamânilor, sîngelui, sistemului nervos.Gramatica: Modul Indicativ. Modul Imperativ.Lexicul: Derivarea lexemelor. Sufixarea.

10

5. Modului V. ClinicaBolile şi tratamentul lor cu ajutorul diferitor preparate farmaceutice.Gripa. Bronşita. Pneumonia. Tuberculoza. Difteria etc.Gramatica: Concordanţa timpurilor indicativului şi condiţionaluluiLexicul: Etimologia termenilor clinici în limba franceză.

10

6. Modulul VI. Abilităţi medicale.Realizarea interviului medical. metode de examinare a pacientului.Gramatica: Numeralul.Lexicul: procedee de formare a cuvintelor compuse.

10

7. Modulul VII. Aspecte ale medicinii moderne si bolile secoluluiImunitatea. Ereditatea. SIDA. Fumatul. Bolile cardiace şi oncologice.Gramatica: Modul indicativ. Modul imperativ.Lexicul: Derivarea cuvintelor. Prefixarea.

10

8. Modulul VIII.Instituţiile medicaleClinici, policlinici, secţii de ambulator şi staţionar. Ziua de lucru a medicului defamilie. Gramatica: Pronumele. Verbele auxiliare – a avea, a fi, a face, a lăsa, a veni.Lexicul: Familiile lexicale.

10

9. Modulul IX. Sistemul medicalServiciile medicale în Franţa. Particularităţile serviciilor medicale in Moldova.Gramatica: Modul Condiţional. Structura sintactică a propoziţiei. Cuvinteleinterogative în limba franceză.Lexicul: Etimologia termenilor medicali.

10

10. Modulul X. Medici iluştriHipocrate, Louis Pasteur, Edward Jenner, Serghei Botkin, Nicolae Testemiţanu,Natalia Gheorghiu.Gramatica: Verbul. Infinitivul verbelor.Lexicul: Cîmpurile lexicale.

10

11. Modulul XI. Savanţi francezi şi cercetările lorAndré – Marie Ampère, Paul Langevin.Gramatica: Pronumele. Verbele auxiliare – avoir (a avea), être (a fi), faire (a face),venir (a veni) etc.Lexicul: Cuvintele polisemantice.

12

Page 12: PA 7.5.1 PROGRAMA ANALITICĂ

PA 7.5.1PROGRAMA ANALITICĂ

RED: 02

DATA: 20.12.2013

PAG. 3/3

12. Modulul XII. Organizaţii medicale internaţionaleOrganizaţia Mondială a Sănătăţii (OMS). Activitatea organizatiei. Structura siobiectivele de bază.Gramatica: Formele verbale în - ant.Lexicul: Procedee de cultivare a vocabularului. Sinonime. Antonime

12

13. Modulul XIII. Cultura şi civilizaţia FranţeiTradiţii, obiceiuri, sărbători în Franţa. Sistemul educaţional în familiile franceze.Gramatica: Adverbul. Gradele de comparaţie. Prepoziţia.Lexicul: Termeni medicali de origine latină şi greacă în limba franceză.

12

Total 136

Conţinutul de bază a disciplinei Limba Franceză pentrustudenţii de la facultatea Farmacie (sem. I, II, III, IV )

cod. G.01. O. 002G.02. O. 014G.03. O. 025G.04. O. 034

Nr. Tema Ore1. Modulul I. Istoria Farmaciei

Din istoria farmaciei. Juramîntul lui Hipocrate.Gramatica: Verbul. Verbele auxiliare. Verbele de grupa I, II, III. Particularităţi deconjugare.Lexicul: Introducere in terminologia farmaceutică.

10

2. Modulul II. Studiile medicaleUniversitatea de Medicină şi Farmacie ,,Nicolae Testemiţanu’’. Universităţile dinFranţa. Studiile farmaceutice la USMF. Studiile farmaceutice în Franţa.Gramatica: Articolul. Substantivul. Structura sintactică a propoziţiei. Cuvinteleinterogative în limba franceză.Lexicul: Introducere în terminologia medicală.

10

3. Modulul III. AnatomiaStructura corpului uman: scheletul, muşchii, organele interne, tractul digestiv etc.Gramatica: Adjectivul. Gradele de comparaţie.Lexicul: Etimologia termenilor anatomici în limba franceză: denumirea organelor,oaselor, muşchilor, constituienţilor sîngelui etc.

10

4. Modulul IV. FiziologiaFuncţiile inimii, plamânilor, sîngelui, sistemului nervos.Gramatica: Modul Indicativ. Modul Imperativ. Particularităţi de conjugare.Lexicul: Formarea lexemelor prin compunere.

10

5. Modulul V. Instituţiile medicaleClinici, policlinici, secţii de ambulator şi staţionar. Ziua de lucru a medicului defamilie. Organizaţia Mondială a Sănătăţii (OMS). Funcţiile de bază ale acesteiorganizaţii.Gramatica: Pronumele. Verbele auxiliare – a avea, a fi, a face, a lăsa, a veni.Lexicul: Derivarea lexemelor prin prefixare. Prefixele.

10

6.Modulul VI. Sistemul medicalServiciile medicale în Franţa. Sistemul medical din Moldova. Particularităţile lor debază. Asemănări şi deosebiri esenţiale.Gramatica: Modul Condiţional. Particularităţile de conjugare.Lexicul: Etimologia termenilor medicali.

10

Page 13: PA 7.5.1 PROGRAMA ANALITICĂ

PA 7.5.1PROGRAMA ANALITICĂ

RED: 02

DATA: 20.12.2013

PAG. 3/3

7. Modulul VII. Medici iluştriHipocrate, Louis Pasteur, Edward Jenner, Serghei Botkin, Nicolae Testemiţanu,Natalia Gheorghiu. Contribuţia lor în dezvoltarea medicinii.Gramatica: Verbul. Infinitivul verbelor.Lexicul: Cîmpurile lexicale. Modul lor de formare.

10

8. Modulul VIII. Particularităţi ale specialităţii de farmacieJurămîntul farmacistului în Franţa, în Moldova. Specialităţi din domeniulfarmaciei în Moldova şi în Franţa. Rolul farmacistului. Descrierea unei farmaciidin Moldova, din Franţa. Farmacia familială. Pansamentele.Gramatica: Modul indicativ. Modul imperativ.Lexicul: Derivarea lexemelor prin sufixare. Sufixele.

10

9. Modulul IX. FarmacologiaFarmacologia – ştiinţă pluridisciplinară. Diferite varietăţi de medicamente.Informaţii necesare despre un medicament: indicaţii terapeutice, precauţii deutilizare, efecte nocive posibile, dozarea şi modul de administrare, prezentareamedicamentului; condiţii de livrare şi de păstrare. Alfabetul vitaminelor. Oligo –elemente şi minerale. Necesitatea nutriţională în calciu.Gramatica: Modul condiţional.Lexicul: Modul de formare a familiilor lexicale.

10

10. Modulul X. Savanţi francezi şi cercetările lorAndré – Marie Ampère, Paul Langevin. Contribuţia lor în dezvoltarea medicinii.Gramatica: Pronumele. Verbele auxiliare – avoir (a avea), être (a fi), faire (aface), venir (a veni) etc.Lexicul: Unităţile frazeologice.

10

11. Modulul XI. Plantele medicinaleLumea plantelor medicinale. Rolul lor în tratarea maladiilor.Gramatica: Infinitivul verbelor.Lexicul: Cultivarea vocabularului. Sinonimia.

12

12. Modulul XII. MedicamenteleFrancezii şi medicamentele. Medicamentele generice. Eliberareamedicamentelor.Oformarea reţetei. Automedicaţia.Gramatica: Modul conjunctiv.Lexicul: Cultivarea vocabularului. Antonimia.

12

13. Modulul VIII. Cultura şi civilizaţia FranţeiTradiţii, obiceiuri, sărbători în Franţa. Sistemul educaţional în familiile franceze.Gramatica: Adverbul. Gradele de comparaţie. Prepoziţia. Formele verbale în -ant.Lexicul: Termenii medicali de origine latină şi greacă în limba franceză.

12

Total 136

Conţinutul de bază a disciplinei Limba Franceză pentru studenţii de lafacultatea

Stomatologie (sem. I, II, III, IV )G.01. O.009G.02. O.014G.03. O.033G.04. O.038

Page 14: PA 7.5.1 PROGRAMA ANALITICĂ

PA 7.5.1PROGRAMA ANALITICĂ

RED: 02

DATA: 20.12.2013

PAG. 3/3

Nr. Tema Ore1. Modului I. Istoria medicinii.

Repere istorice ale stomatologiei. Stomatologia în antichitate, Evul mediu şi înperioada renascentistă. Jurământul lui Hipocrate.Gramatica: Articolul.Lexicul: Introducere în terminologia medicală.

14

2. Modulul II. Studiile stomatologice.Universitatea de Medicină şi Farmacie ,,Nicolae Testemiţanu’’. Universitatea Sorbonadin Paris. Facultatea de Stomatologie a USMF. Studiile stomatologice la USMF. Dinistoricul apariţiei medicinei stomatologice ştiinţifice în Franţa. Rolul decisiv al luiPierre Fauchard.Lexicul: Introducere în terminologia medicala.Gramatica: Articolul, substantivul, verbul. Prezentul activ şi pasiv al modului indicativ.Formele: afirmativă, negativă, interogativă. Modul imperativ.

14

3. Modulul III. AnatomiaDinţii. Structura dinţilor. Diferite tipuri de dinţi. Rolul lor esenţial. Dentiţia.Lexicul: Terminologia medicală în limba franceză. Termeni stomatologici, explicarealor.Gramatica: Verbele pronominale. Prezentul modului indicativ. Passé composé. Futursimple. Imparfait. Plus-que-parfait. Futur dans le passé. Concordanţa timpurilormodului indicativ.

14

4. Modulul IV. Afecţiunile dentare.Caria dentară. Parodontita. Parodontoza. Gingivita. Litiaza salivară (calcululsalivar).Igiena buco-dentară. Prafuri, paste şi periuţe de dinţi.Lexicul: Formarea lexemelor prin sufixare.Gramatica: Adjectivul. Genul şi numărul. Gradele de comparaţie ale adjectivelor.Numeralul.

14

5. Modulul V. Anomaliile dentare.Prognatismul. Displaziile şi distrofiile dentare. Fluoroza dentară. Anomalii deerupţiedentară.Lexicul: sinonime, antonime, omonime, epitete, familii de cuvinte.Gramatica: Adjectivele nehotărâte. Întrebuinţarea lor. Adjectivele şi pronumeleposesive.

14

6. Modulul VI. Maladiile profesionale în stomatologie.Caria dentară a cofetarilor. Patologiile dentare ale persoanelor ocupate înartizanat, care cântă la instrumente de suflat; la aviatori etc.Lexicul: Sufixe verbale. Sufixe adverbiale. Sufixe substantivale. Sufixe adjectivale.Gramatica: Formele verbale în – ant. Particpiul trecut compus. Conjugareaverbelor neregulate de gr. III.

14

7. Modulul VII. Arta dentară.Examenul clinic în stomatologie. Dentistica cosmetică. Noi metode de tratamentaplicate în dentistica cosmetică. La dentist. În cabinetul stomatologic.Lexicul: Derivarea lexemelor prin prefixare. Prefixele.Gramatica: Pronumele realtive simple şi compuse. Adjectivele şi pronumeledemonstrative.

14

8. Modulul VIII. Implantologia.Avantajele implanţilor în ceramică.Lexicul: Compunerea cu elemente greceşti.

14

Page 15: PA 7.5.1 PROGRAMA ANALITICĂ

PA 7.5.1PROGRAMA ANALITICĂ

RED: 02

DATA: 20.12.2013

PAG. 3/3

Gramatica: Modul condiţional. Timpurile modului condiţional. Concordanţatimpurilor modului condiţional.

9. Modulul IX. Cooperarea internaţională a catedrelor, profesorilor şi studenţilorUSMF în domeniul stomatologiei.Lexicul: Compunerea cu elemente latineşti.Gramatica: Prepoziţiile. Adverbul.

12

10. Modulul X. Civilizaţia franceză.Din istoria parfumului. Din istoria brânzeturilor. Regiunea Camarga, numită Mecaecologiştilor. Ile-de-France şi castelul Versailles.

12

Total 136

Conţinutul de bază a disciplinei Limba Germană pentru studenţiide la facultatea Medicină Generală (sem. I, II, III )

cod G.01. O.008G.02. O. 113G. 03. O. 021

Nr. Tema Ore1. Modulul I. Istoria Medicinii.

Mitologia antică. Simbolurile medicinii. Jurământul lui Hipocrate.Gramatica: Articolul.Lexicul: Introducere în terminologia medicală germană.

10

2. Modulul II. Universităţile de medicinăUniversitatea de Medicină şi Farmacie ,,Nicolae Testemiţanu’’. Studiilemedicale în Germania.Gramatica: Prezentul, Trecutul, Viitorul. Construcţia cu verbele haben şisein. Verbele modale.Lexicul: Introducere in terminologia medicală.

10

3. Modulul III. AnatomiaScheletul. Muşchii. Sistemul vascular. Sistemul nervos. Tractul digestiv.Gramatică: Declinarea articolului hotărît şi articolului nehotărît,pronumelor personale, posesive şi demonstrative.Lexicul: Terminologia medicală în limba germană: denumirea oaselor,muşchilor, organelor.

20

4. Modulul IV. FiziologiaLucrul inimii, plămînilor, sîngelui, sistemului nervos.Gramatica: Modul indicativ. Modul imperativ.Lexicul: Derivarea lexemelor prin sufixare. Sufixele.

20

5. Modulul V. MicrobiologieMicroorganismele. Fondarea virusologiei. Lucrările de cercetare alesavanţilor Robert Koch şi Alexander Fleming.Gramatica: Pronumele nepersonale cu verbele modale.Lexicul: Derivarea lexemelor prin prefixare. Prefixele.

20

6. Modulul VI. ClinicaBolile şi tratamentul lor. Gripa, bronşita, pneumonia, tuberculoza etc.

10

Page 16: PA 7.5.1 PROGRAMA ANALITICĂ

PA 7.5.1PROGRAMA ANALITICĂ

RED: 02

DATA: 20.12.2013

PAG. 3/3

Lexicul: Etimologia termenilor clinici în limba germană.7. Modulul VII. Aspecte ale medicinii moderne

Imunitatea. Ereditatea. SIDA. Fumatul. Bolile cardiace şi oncologice.Gramatica: Grupele infinitivului.Lexicul: Cultivarea vocabularului. Sinonimia.

10

8. Modulul VIII. Abilităţi medicale.Realizarea interviului medical. Metode de examinare a pacientului.Gramatica: Numeralul.Lexicul: Expresiile idiomatice.

20

9. Modulul IX. Instituţiile medicaleClinici, policlinici, secţiile de ambulator şi staţionar. Ziua de lucru amedicului de familie.Gramatica: Verbele cu sens modal.Lexicul: Familiile lexicale.

10

10. Modulul X. Sănătatea PublicăServiciile medicale în Germania. Sistemul medical in Republica Moldova.Sănătatea publică în Moldova. Sănătatea publică în Germania. ServiciulNaţional de Sănătate în Germania.Gramatica: Verbele tari.Lexicul: Etimologia termenilor medicali.

10

11. Modulul XI. Organizaţii internaţionale în domeniul medicinii.Organizaţia mondială a sănătăţii.Gramatica: Gradele de comparaţie.

10

12. Modulul XII. Medici iluştriHipocrate, Louis Pasteur, Robert Koch. Nicolae Testemiţanu, NataliaGheorghiu.Gramatica: Prepoziţiile. Modul de utilizare.Lexicul: Cultivarea vocabularului. Antonimia.

10

13. Modulul XIII. Cultura şi civilizaţia GermanieiTradiţii, obiceiuri, sărbători în Germania. Sistemul educaţional în familiilegermane. Sistemul ocrotirii sănătăţii în Germania.Gramatica: Adverbul. Gradele de comparaţie.Lexicul: Termeni medicali de origine latină şi greacă în limba germană

10

Total 170

Conţinutul de bază a disciplinei Limba Germană pentru studenţiide la facultatea Sănătate Publică (sem. I, II, III )

cod G.01. O.007G.02. O.018G.03. O.023

Nr. Tema Ore

Page 17: PA 7.5.1 PROGRAMA ANALITICĂ

PA 7.5.1PROGRAMA ANALITICĂ

RED: 02

DATA: 20.12.2013

PAG. 3/3

1. Modulul I. Istoria Medicinii.Mitologia antică. Simbolurile medicinii. Jurământul lui Hipocrate.Gramatica: Articolul.Lexicul: Introducere în terminologia medicală germană.

10

2. Modulul II. Universităţile de medicinăUniversitatea de Medicină şi Farmacie ,,Nicolae Testemiţanu’’. Studiilemedicale în Germania.Gramatica: Prezentul, Trecutul, Viitorul. Construcţia cu verbele haben şisein. Verbele modale.Lexicul: Introducere in terminologia medicală.

10

3. Modulul III. AnatomiaScheletul. Muşchii. Sistemul vascular. Sistemul nervos. Tractul digestiv.Gramatică: Declinarea articolului hotărît şi articolului nehotărît,pronumelor personale, posesive şi demonstrative.Lexicul:Terminologia medicală în limba germană: denumirea oaselor,muşchilor, organelor.

10

4. Modulul IV. FiziologiaLucrul inimii, plămînilor, sîngelui, sistemului nervos.Gramatica: Modul indicativ. Modul imperativ.Lexicul: Derivarea lexemelor prin sufixare. Sufixele.

10

5. Modulul V. MicrobiologieMicroorganismele. Fondarea virusologiei. Lucrările de cercetare alesavanţilor Robert Koch şi Alexander Fleming.Gramatica: Pronumele nepersonale cu verbele modale.Lexicul: Derivarea lexemelor prin prefixare. Prefixele.

10

6. Modulul VI. ClinicaBolile şi tratamentul lor. Gripa, bronşita, pneumonia, tuberculoza etc.Lexicul: Etimologia termenilor clinici în limba germană.

10

7. Modulul VII. Aspecte ale medicinii moderneImunitatea. Ereditatea. SIDA. Fumatul. Bolile cardiace şi oncologice.Gramatica: Grupele infinitivului.Lexicul: Cultivarea vocabularului. Sinonimia.

10

8. Modulul VIII. Abilităţi medicale.Realizarea interviului medical. Metode de examinare a pacientului.Gramatica: Numeralul.Lexicul: Expresiile idiomatice.

10

9. Modulul IX. Instituţiile medicaleClinici, policlinici, secţiile de ambulator şi staţionar. Ziua de lucru amedicului de familie.Gramatica: Verbele cu sens modal.Lexicul: Familiile lexicale.

10

10. Modulul X. Sănătatea PublicăServiciile medicale în Germania. Sistemul medical in Republica Moldova.Sănătatea publică în Moldova. Sănătatea publică în Germania. ServiciulNaţional de Sănătate în Germania.Gramatica: Verbele tari.Lexicul: Etimologia termenilor medicali.

10

Page 18: PA 7.5.1 PROGRAMA ANALITICĂ

PA 7.5.1PROGRAMA ANALITICĂ

RED: 02

DATA: 20.12.2013

PAG. 3/3

11. Modulul XI. Organizaţii internaţionale în domeniul medicinii.Organizaţia mondială a sănătăţii.Gramatica: Gradele de comparaţie.

12

12. Modulul XII. Medici iluştriHipocrate, Louis Pasteur, Robert Koch. Nicolae Testemiţanu, NataliaGheorghiu.Gramatica: Prepoziţiile. Modul de utilizare.Lexicul: Cultivarea vocabularului. Antonimia.

12

13. Modulul XIII. Cultura şi civilizaţia GermanieiTradiţii, obiceiuri, sărbători în Germania. Sistemul educaţional în familiilegermane. Sistemul ocrotirii sănătăţii în Germania.Gramatica: Adverbul. Gradele de comparaţie.Lexicul: Termeni medicali de origine latină şi greacă în limba germană

12

Total 136

Conţinutul de bază a disciplinei Limba Germană pentru studenţii dela facultatea Farmacie (sem I, II, III, IV )

cod G.01. O.002G.02. O.014G.03. O.025G.04. O.034

Nr. Tema Ore1. Modulul I. Istoria farmaciei.

Din istoria farmaciei. Repere istorice din domeniul medicinii. Studiilefarmaceutice în Germania. Jurământul lui Hipocrate.Gramatica: Articolul.Lexicul: Întroducere în terminologia medicală.

10

2. Modulul II. Universităţile de medicinăUniversitatea de Medicină şi Farmacie ,,Nicolae Testemiţanu’’. Studiilemedicale în Germania.Gramatica: Prezentul, Trecutul, Viitorul. Construcţia cu verbele haben şisein. Verbele modale.Lexicul: Introducere în terminologia medicală.

10

3. Modulul III. AnatomiaScheletul. Muşchii. Sistemul vascular. Sistemul nervos. Tractul digestiv.Gramatică: Declinarea articolului hotărît şi articolului nehotărît,pronumelor personale, posesive şi demonstrative.Lexicul: Terminologia medicală în limba germană: denumirea oaselor,muşchilor, organelor.

10

4. Modulul IV. FiziologiaLucrul inimii, plămînilor, sîngelui, sistemului nervos.Gramatica: Modul indicativ. Modul imperativ.Lexicul: Derivarea lexemelor prin sufixare. Sufixele.

10

5. Modulul V. MicrobiologieMicroorganismele. Fondarea virusologiei. Lucrările de cercetare alesavanţilor Robert Koch şi Alexander Fleming.

10

Page 19: PA 7.5.1 PROGRAMA ANALITICĂ

PA 7.5.1PROGRAMA ANALITICĂ

RED: 02

DATA: 20.12.2013

PAG. 3/3

Gramatica: Pronumele împersonale cu verbele modale.Lexicul: Derivarea lexemelor prin prefixare. Prefixele.

6. Modulul VI. FarmacologiaVitaminele. Penicilina. Tutunul şi alcaloizii lui. Toleranţa la medicamente.Epinefrina. Medicamentele din grupa carbohidraţilor. Medicamentele dingrupa acizilor graşi. Medicamentele din grupa alcaloizilor. Medicamenteledin grupa proteinică. Medicamentele din grupa isoprenică.Gramatica: Adjectivul.Lexicul: Familiile lexicale.

10

7. Modulul VII. Plantele medicinaleLumea plantelor medicinale. Rolul lor în tratarea maladiilor.Gramatica: Infinitivul verbelor.Lexicul: Sinonimia.

10

8. Modulul VIII. Instituţiile medicaleClinici, policlinici, secţiile de ambulator şi staţionar. Ziua de lucru amedicului de familie. Organizaţia Mondială a Sănătăţii (O.M.S.).Gramatica: Verbele cu sens modal.

10

9. Modulul IX. Sănătate PublicăServiciile medicale în Germania şi Moldova. Sănătatea publică în Moldova.Sănătatea publică în Germania. Serviciul Naţional de Sănătate în Germania.Gramatica: Verbele tari.Lexicul: Etimologia termenilor medicali.

10

10. Modulul X. Aspecte ale medicinii moderneImunitatea. Ereditatea. SIDA. Fumatul. Bolile cardiace şi oncologice.Gramatica: Grupele infinitivului.Lexicul: Lexicul: Cultivarea vocabularului. Sinonimia.

10

11. Modulul XI. Medici iluştriHipocrate, Louis Pasteur, Robert Koch, Nicolae Testemiţanu, NataliaGheorghiu.Gramatica: Prepoziţiile.Lexicul: Cultivarea vocabularului. Antonimia.

12

12. Modulul XII. Clinica anorganică.Acizi, baze, săruri. Oxidarea şi reducerea. Cataliza.Gramatica: Pronumele. Numeralul.Lexicul: Expresii idiomatice.

12

13. Modulul XIII. Cultura şi civilizaţia GermanieiTradiţii, obiceiuri, sărbători în Germania. Sistemul educaţional în familiilegermane. Sistemul ocrotirii sănătăţii în Germania.Gramatica: Adverbul. Gradele de comparaţie.Lexicul: Termeni medicali de origine latină şi greacă în limba germană

12

Total 136

Page 20: PA 7.5.1 PROGRAMA ANALITICĂ

PA 7.5.1PROGRAMA ANALITICĂ

RED: 02

DATA: 20.12.2013

PAG. 3/3

Conţinutul de bază a disciplinei Limba Germana pentru studenţii de lafacultatea Stomatologie (sem. I, II, III, IV)

cod G.01.O.009G.02. O.014G.03. O.033G.04. O.038

1.Modulul I. Istoria mediciniiRepere istorice ale stomatologiei. Stomatologia în antichitate, Evul mediu şi înperioada renascentistă. Juramîntul lui Hipocrate.Gramatica: Substantivul. Pronumele.Lexicul: Etimologia terminologiei stomatologice engleze.

14

2. Modulul II. Studiile medicaleUniversităţile din Germania. Universitatea de Medicină şi Farmacie „NicolaeTestemiţanu”. Studiile stomatologice în Germania.Gramatica: Numeralul. Adjectivul.Lexicul: Derivarea cuvintelor prin prefixare.

14

3. Modulul III. Medici iluştriNicolaeTestemiţanu, Hipocrate, Avicenna, Greene Vardiman Black.Gramatica: Adverbul.Lexicul: Derivarea cuvintelor prin sufixare.

14

4. Modulul IV. AnatomiaCorpul uman. Structura corpului uman.Gramatica:Verbul. Timpurile Indefinite şi PerfectulLexicul: Cuvintele polisemantice.

14

5. Modulul V. Stomatologie şi noţiuni stomatologiceStructura dinţilor. Dentiţia primară şi secundară. Suprafeţele dentare. Gingiile.Anatomia maxilarelor. Anatomia dintelui.Gramatica: Participiul I si II.Lexicul: Familiile lexicale.

14

6. Modulul VI. Clinica stomatologicăCaria dentară şi cauzele apartiţiei ei. Pulpita. Abcesul alveolar. Afecţiuneaperiodontală. Gingivita ulcerativă acută.Gramatica: Gerunziul. Tipurile Gerunziului. Modul de utilizare.Lexicul: Terminologia clinică.

14

7. Modulul VII. Terapia stomatologicăObturaţiile. Endodontita. Pulpotomia şi apisectomia. Chirurgia orală. Detartrajul şigingivectomia. Obturarea canalului radicular.Gramatica: Construcţia participială. Modul de utilizare.Lexicul: Cuvintele derivate.

14

8. Modulul VIII. Materiale stomatologice şi instrumentariul stomatologic.Tipuri de instrumente stomatologice. Materiale stomatologice (compozit, alginat,amalgam).Gramatica: Subjonctivul. Propoziţiile condiţionale (I, II, III).Lexicul: Compunerea cuvintelor.

14

9. Modulul IX. Organizarea sistemului stomatologic.Serviciile medicale in SUA.Organizarea sistemului stomatologic în Germania. Particularităţile sistemuluimedical german. Stomatologia preventivă.Gramatica: Diateza pasivă.

12

Page 21: PA 7.5.1 PROGRAMA ANALITICĂ

PA 7.5.1PROGRAMA ANALITICĂ

RED: 02

DATA: 20.12.2013

PAG. 3/3

Lexicul: Omonimele.

10. Modulul X. Cultura şi civilizaţia GermanieiSărbători, tradiţii şi obiceiuri în Germania.Gramatica: Dificultăţi gramaticale de traducere.Lexicul: Procedee de cultivare a vocabularului. Sinonimele. Antonimele.

12

Total 136

V. Bibliografia recomandată :

A. Obligatorie:

1. Manual de limba franceză pentru studenţii de la medicină – I. de L. Ababii-Lupu, N.Cuniţchi, G. Bejenaru; Chişinău, 2004.2. Manual de limba franceză pentru studenţii de la medicină – II de L. Ababii-Lupu, G.Bejenaru,

N. Cuniţchi. Chişinău, 2000.3. Engleza pentru studenţii de la medicină de A. Maslova, Moscova, 2006.4. Engleza în medicină de V. Dobrovici, I. Bostaca. Iaşi, 1999.5. Engleza pentru studenţii de la stomatologie de V. Muhina. Moscova, 2003.6. Manuel de français pour les étudiants en stomatologie I-ière année. L. Ababii-Lupu, N.Cuniţchi-

Ţurcan, A. Ambros, A. David, D. Eşanu-Dumnazev.7. Manuel de français pour les étudiants en stomatologie II-ième année. L. Ababii-Lupu, N.Cuniţchi-

Ţurcan, A. David, D. Eşanu-Dumnazev.8. Manual de limba germană pentru universităţile de medicină de C. Bondari, Moscova, 1978.

B. Suplimentară:

1. Santé – médecine. CLE International, 2004.2. Livre de lecture pour les étudiants en pharmacie. Minsk, 1981.3. Français – formation générale, Paris, 2001.4. Panorama II Auteurs Jacky Girardet, Jean-Marie Cridlic.5. Reviste de specialitate: ,,La Presse Médicale’’, ,,La Revue du Praticien’’,

,,Le Concours Médical’’ etc.6. Filme didactice video: ,,Aspirine-enfant du saule’’, ,,Les plantes diaboliques’’,,,Hémoculture’’,

,,Institut Pasteur – regards d’aujourd’hui’’ etc.7. Engleza pentru farmacişti de I. Ivina. Moscova, 1987.8. Limbajul medical de D. E. Chabner. Moscova, 1981.9. Medicina în literatura artistică de O.I. Mihailovscaia. Minsk, 1981.

Page 22: PA 7.5.1 PROGRAMA ANALITICĂ

PA 7.5.1PROGRAMA ANALITICĂ

RED: 02

DATA: 20.12.2013

PAG. 3/3

10. Reviste originale de specialitate:,,Pharmacotherapy’’, ,,Jama’’, ,,Annals of internalmedicine’’,

,,The Lancet’’.11. Filme didactice video de specialitate şi de civilizaţie ,,Family Album’’ etc.12. Limba germană pentru studenţii de la medicină de V. Kondratieva, M., 2002 (45 deexemplare).13. Le français des médecins. Thomas Fassier, Solange Talavera-Goy. Presses Universitairesde Grenoble. 2008.

VI. Metode de predare si invatare utilizate:În predarea disciplinei Limba Modernă (engleză, franceză, germană) şi terminologia

medicală se utilizează o varietate largă de metode, procedee şi tehnici metodologice care suntîn concordanţă cu cerinţele metodologiei contemporane.

Se aplică metode şi procedee metodice tradiţionale precum şi metode moderne deinstruire: studiul de caz, dezbaterile, metoda în lanţ, brainstorming-ul, questioningul,conversaţia euristică, graficul T, clustering-ul, ş. a. Metodele şi procedeele sînt ajustateconform obiectivelor cursului. O atenţie deosebită se acordă metodelor interactive. Printremetodele interactive se aplică în practică metoda ludică şi anume jocul didactic.

VII. Sugestii pentru activitatea individuală

O cerinţă de bază în asimilarea aspectului terminologic a unei limbi moderne estecultivarea continuă şi permanentă a vocabularului terminologic. Acest fapt e posibil şirealizabil doar cu condiţia respectării unor principii:a) lectura sistematică individuală – contribuie la observarea specificului autentic al limbii,modul de utilizare a construcţiilor gramaticale, diversificarea lexicală (sinonime, antonime,paronime, omonime), insistînd asupra utilizării revistelor, literaturii artistice şi de specialitate;b) vizionarea regulată a materialilor video – contribuie la dezvoltarea abilităţilor derecepţionare şi de comprehesiune a unui mesaj informaţional vizualizat;c) audierea ghidată a materialelor informaţionale auditive – sporesc abilităţile de percepere ainformatiei autentice auditive;d) comunicarea intensă şi participarea la activităţile din cadrul cercurilor şi cenaclurilorlingvistice;e) studierea sistematică şi consecventă a materialului studiat în cadrul orelor de limbămodernă;f) comunicarea online – accesarea site-urilor internet şi comunicarea cu vorbitorii nativi delimbă modernă.

VIII. Metode de evaluare:

În contextul evaluării curriculare se aplică toate tipurile de evaluare: iniţială – ladebutul cursului; formativă – realizată în timpul cursului universitar; curentă – aplicatăsistematic sub diferite forme; finală / sumativă – realizată la sfîrşitul cursului. Se aplică pelarg evaluarea scrisă şi orală. Evaluarea cumulativă se utilizează în combinaţie cu alte metode.

Page 23: PA 7.5.1 PROGRAMA ANALITICĂ

PA 7.5.1PROGRAMA ANALITICĂ

RED: 02

DATA: 20.12.2013

PAG. 3/3

Un procedeu al evaluării curente este testul docimologic( teste de apreciere a abilitatilorgramaticale,lexicale si de comprehensiune a unei informatii audio etc.) utilizat pe parcursulorelor.

Decizia evaluării finale este exprimată printr-o notă (conform sistemului de aprecierede 10 puncte).

La finele cursului, studenţii susţin un colocviu sau examen la limba modernă.Evaluarea cunoştinţelor la examen se efectuează în baza biletelor. Subiectele pentru examense aprobă la şedinţa secţiei şi a catedrei.Conţinutul biletului de examen şi cerinţele la examen sînt următoarele:1. De studiat un articol cu conţinut medical şi de verificat comprehensiunea detaliatărăspunzând la întrebările incluse în bilet.2. Creativitate (de comentat un aforism / maximă / proverb expunându-şi punctul de vedere).3. Temă de conversaţie (din cele studiate în timpul anului de studiu).Nota finală constă din 2 componente: nota medie anuală (coeficientul 0.5) şi obţinută laexamen (coeficientul 0.5).

Modalitatea de rotunjire a notelor

Suma ponderată a notelor de la evaluărilecurente şi examinarea finală

Nota finală

5 55,1-5,5 5,55,6-6,0 66,1-6,5 6,56,6-7,0 77,1-7,5 7,57,6-8,0 88,1-8,5 8,58,6-9,0 99,1-9,5 9,59,6-10 10

Neprezentarea la examen fără motive întemeiate se înregistrează ca “absent” şise echivalează cu calificativul 0 (zero). Studentul are dreptul la 2 susţineri repetate aleexamenului nepromovat.

IX. Limba de predare: franceza, engleza, germana

Şef catedră Limbi Modernelector superior D. Eşanu – Dumnazev

Page 24: PA 7.5.1 PROGRAMA ANALITICĂ

PA 7.5.1PROGRAMA ANALITICĂ

RED: 02

DATA: 20.12.2013

PAG. 3/3