Download - DEVIZ fara pret.pdf

Transcript
Page 1: DEVIZ fara pret.pdf

Cuprins Reabilitare Centrul de Zi

Simbol Denumire Pagina

C Cuprins Dosar Raportare

5 Reabilitare Centrul de Zi

DO Devizul obiectului 2

DG Devizul general 3

5.1 Arhitectura

5.1.1 Lucrari de reparatii

F3 Lista cu cantitati de lucrari pe categorii de lucrari 5

C6 Lista cuprinzand consumurile de resurse materiale 9

C7 Lista cuprinzand consumurile cu mana de lucru 11

C8 Lista cuprinzand consumurile de ore de functionare a utilajelor de constructii 12

C9 Lista cuprinzand costurile privind transporturile 13

Pagina 1

Page 2: DEVIZ fara pret.pdf

Beneficiarul: Primaria Faurei, Judetul Braila

Proiectantul: SC. INTERTECH DESIGN SRL

Obiectivul: Reabilitare Centrul de Zi

Anexa Nr. 6

Devizul obiectului: Reabilitare Centrul de Zi

Nr. crt. Denumirea capitolelor si subcapitolelor de cheltuieli Valoare (fara TVA) TVA Valoare (inclusiv TVA)

Mii Lei Mii Euro Mii Lei Mii Lei Mii Euro

1 2 3 4 5 6 7

I. - LUCRARI DE CONSTRUCTII

1 Arhitectura

2 Lucrari de reparatii

TOTAL I

II. - MONTAJ

1 Montaj utilaje si echipamente tehnologice

TOTAL II

III. - PROCURARE

1 Utilaje si echipamente tehnologice

2 Utilaje si echipamente de transport

3 Dotari

TOTAL III

TOTAL (TOTAL I + TOTAL II + TOTAL III)

Raport generat cu programul WinDocDeviz, creat de Softmagazin www.windocdeviz.ro; Telefon: 0236.407076

Pagina 2

Page 3: DEVIZ fara pret.pdf

Beneficiarul: Primaria Faurei, Judetul Braila

Proiectantul: SC. INTERTECH DESIGN SRL

Obiectivul: Reabilitare Centrul de Zi

Anexa Nr. 5

Devizul general

privind cheltuielile necesare realizarii:

Reabilitare Centrul de Zi

Conform H.G. nr.28 din 2008

Nr. crt. Denumirea capitolelor si subcapitolelor de cheltuieli Valoare (fara TVA) TVA Valoare (inclusiv TVA)

Mii Lei Mii Euro Mii Lei Mii Lei Mii Euro

1 2 3 4 5 6 7

CAPITOLUL 1

Cheltuieli pentru obtinerea sii amenajarea terenului

1.1 Obtinerea terenului

1.2 Amenajarea terenului

1.3 Amenajari pentru protectia mediului si aducerea la

starea initiala

TOTAL CAPITOLUL 1

CAPITOLUL 2

Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului

2.1 Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare

obiectivului

TOTAL CAPITOLUL 2

CAPITOLUL 3

Cheltuieli pentru proiectare si asistenta tehnica

3.1 Studii teren

3.2 Taxe pentru obtinerea de avize, acorduri si

autorizatii

3.3 Proiectare si inginerie

3.4 Organizarea procedurilor de achizitie

3.5 Consultanta

3.6 Asistenta tehnica

3.7 Dirigentie de santier

TOTAL CAPITOLUL 3

CAPITOLUL 4

Cheltuieli pentru investitia de baza

4.1 Constructii si instalatii

4.1.1 Arhitectura

4.1.1.1 Lucrari de reparatii

4.2 Montaj utilaj tehnologic

4.3 Utilaje, echipamente tehnologice, si functionale cu

montaj

4.4 Utilaje fara montaj si echipamente de transport

4.5 Dotari

4.6 Active necorporale

TOTAL CAPITOLUL 4

CAPITOLUL 5

Alte cheltuieli

5.1 Organizare de santier

5.1.1 Lucrari de constructii pentru organizarea santierului

5.1.2 Cheltuieli conexe organizarii santierului

5.2 Comisioane, cote, taxe, costul creditului

5.2.1 Comisioane, taxe si cote legale

5.2.2 Costul creditului

5.3 Cheltuieli diverse si neprevazute

TOTAL CAPITOLUL 5

CAPITOLUL 6

Cheltuieli pentru probe tehnologice si teste si predare la beneficiar

Pagina 3

5% din cap.4.1

Page 4: DEVIZ fara pret.pdf

6.1 Pregatirea personalului de exploatare

6.2 Probe tehnologice si teste

TOTAL CAPITOLUL 6

TOTAL GENERAL:

din care C+M:

Raport generat cu programul WinDocDeviz, creat de Softmagazin www.windocdeviz.ro; Telefon: 0236.407076

Pagina 4

Page 5: DEVIZ fara pret.pdf

Beneficiarul: Primaria Faurei, Judetul Braila

Proiectantul: SC. INTERTECH DESIGN SRL

Obiectivul: Reabilitare Centrul de Zi

Obiectul: Arhitectura

Devizul: Lucrari de reparatii

Formularul F3 - Lista cu cantitati de lucrari pe categorii de lucrari

18 August 2016

SECTIUNEA TEHNICA SECTIUNEA FINANCIARA

Nr Simbol Capitolul de lucrari UM Cantitatea Pretul unitar (Lei) Pretul total (Lei)

1 MDTC5505

010

Transport utilaj 10 km 90100009 schela metalica buc 1,0000

Material:

Manopera:

Utilaj:

Transport:

2 CB47A1 Schelă metalică tubulară lucrări pe suprafeţe verticale pînă la 30 m

înălţime inclusiv ;

mp 200,0000

Material:

Manopera:

Utilaj:

Transport:

3 AUT1303 Ora pr schela met tub. exterioare s640mp g=11-13,5 3sch. lei/mp ora 800,0000

Material:

Manopera:

Utilaj:

Transport:

4 RPCXI05C Demontare invelitoare tabla, tigla profil. solzi olane incl. sortare

material.

mp 270,0000

Material:

Manopera:

Utilaj:

Transport:

5 RPCT27A1 Demontarea jgheaburilor si burlanelor din tablă m 76,3000

Material:

Manopera:

Utilaj:

Transport:

6 RPCXI03B[

1]

Sipca 30x50mm. pe astereala exist. la 4 rinduri tras,finisat. mp 270,0000

Material:

Manopera:

Utilaj:

Transport:

7 CE44B01+ Invelitori din tabla amprentata - tigla metalica - (tigla, folie,

suruburi) tip 400

mp 270,0000

Material:

Manopera:

Utilaj:

Transport:

7.1 20024897 Tigla metalica gros (mm)= 0,5 latime efectiv = 1190 Acoperire Mat Structural mp 310,5000

Material:

Transport:

7.2 20024908 Membrana anticondens 115 g basic sistem tigla metalica rola (75mp) mp 297,0000

Material:

Transport:

7.3 20024986 Surub 4,8 x 35 sistem tigla metalica viking buc 1 620,0000

Material:

Transport:

8 CE19B1 Păzii şi streşini pazii la streasina sau frontoane din scinduri geluite

profilat - Pazie

m 45,0000

Material:

Manopera:

Utilaj:

Transport:

8.1 2903050 Scandura rasin.cl.c gR = 24mm L = 3-3,5m laT = 16-30cmlung.tiv mc 0,2250

Material:

Transport:

Pagina 5

Page 6: DEVIZ fara pret.pdf

9 CE31A-1# Diverse la acoperiri pazii la streasina sau frontoane din scanduri

de rasinoase geluite simple pentru pazie profilata - Streasina

mp 26,7500

Material:

Manopera:

Utilaj:

Transport:

9.1 5886851 Cuie cu cap conic tip a1 2,5 x 60 OL 34 s 2111 kg 0,7490

Material:

Transport:

9.2 2903050 Scandura rasin.cl.c gR = 24mm L = 3-3,5m laT = 16-30cmlung.tiv mc 0,1471

Material:

Transport:

10 IZF14D Strat fonoizolant la pereti dubli si tavane suspendate executate cu

plăci din vată minerală pentru izolaţii generale tip ...* de ...* mm,

grosime, aplicate, la tavane suspendate, simplu aşezate pe

extradosul tavanului suspendat

mp 26,0000

Material:

Manopera:

Utilaj:

Transport:

10.1 20010050 Vata minerala 50 mm mp 26,5197

Material:

Transport:

11 CE13A1 Jgheaburi din tablă zincată semirotunde, cu diametrul de 15 cm m 44,8000

Material:

Manopera:

Utilaj:

Transport:

12 CE14A1 Burlane din tablă zincată de 0,5 mm, inadita prin petrecere pe

circa 6 cm si lipite, fixate in zid prin bratari din otel zincat inclusiv

coturi rotunde, cu D= 15,4 cm

m 31,5000

Material:

Manopera:

Utilaj:

Transport:

13 287527631

1231

Carlige din otel zincate ptr.jgheaburi buc

ata

46,0000

Material:

Transport:

14 6311982 Bratara din otel zinc pentru burlane (semirotunde sau drept) buc 18,0000

Material:

Transport:

15 DE12A% Montarea panourilor de parazăpezi din metal, cu ancore; buc 10,0000

Material:

Manopera:

Utilaj:

Transport:

16 RCSR16B

%

Vopsirea tavanelor, lambriurilor si streasinilor din lemn, PFL sau

PAL, cu vopsele pe baza de ulei sau alhidice, pe suprafete de

peste 20 mp doua straturi de vopsea

mp 33,0000

Material:

Manopera:

Utilaj:

Transport:

17 RPCT33A1 Demontarea uşilor şi ferestrelor din lemn . mp 6,0000

Material:

Manopera:

Utilaj:

Transport:

18 CK04B+ Montare ferestre din tamplarie de PVC, cu un singur canat mobil,

avand suprafata tocului pana la 1mp inclusiv, izolarea rosturilor cu

spume poliuretanice, etansarea cu spume siliconice. montata la

perti din caramida plina

mp 6,0000

Material:

Manopera:

Utilaj:

Transport:

18.1 1100537 TAMPLARIE DIN PVC (5 CAMERE) CU GEAM TERMOPAN mp 6,0000

Material:

Transport:

19 RCSB28F

%

Demolarea betoanelor vechi cu mijloace mecanice, beton simplu mc 17,0000

Material:

Manopera:

Utilaj:

Transport:

20 TE06C1 Plasa de armatura sudata tip stnb d=6mm ochiurile 100x100mm mp 70,0000

Pagina 6

Page 7: DEVIZ fara pret.pdf

Material:

Manopera:

Utilaj:

Transport:

21 DD04A% Fundaţie din beton de ciment de 10 cm grosime, la trotuare

executate: direct pe un pat dinainte pregătit;

mp 70,0000

Material:

Manopera:

Utilaj:

Transport:

21.1 20019228 Beton marfa C 12/15 – Bc 15 (B 200) T3 f 31 cu aditiv mc 7,2100

Material:

Transport:

22 TRA06A10 Transportul rutier al betonului-mortarului cu autobetoniera de

5,5mc dist. =10km

tona 17,3000

Material:

Manopera:

Utilaj:

Transport:

23 3312 Autopompa hidraulica de beton 40-60mc/h ora 1,5000

Utilaj:

24 RTR2C71A Reparatii la tencuieli cu mortar de var si cu adaos de ciment in

jurul tencuielilor la soclu

m 10,0000

Material:

Manopera:

Utilaj:

Transport:

25 2101206 Mortar pentru tencuiala M 100 - T mc 0,2000

Material:

Transport:

26 CF12D# Tencuieli exterioare speciale in similipiatra, executate manual,

exclusiv schel la fatade, socluri etc, cu grundul din mortar de

ciment marca M 100-T cu adaos de var, driscuit din gros, iar stratul

vizibil cu mortar marca M 100-T, confectionat cu piatra de

mozaic(praf de piatra) in loc de nisip,spituite, cu grosimea stratului

superior de 3 cm

mp 10,0000

Material:

Manopera:

Utilaj:

Transport:

26.1 3817 Malaxor pentru mortar. actionat electric. 200 l ora 0,0600

27 H1P02A1 Transportul materialelor prin purtat direct pe primii 10 m t 15,0000

Material:

Manopera:

Utilaj:

Transport:

28 TRA02A10 Transportul rutier al materialelor,semifabricatelor cu autocamionul

pe dist.= 10 km.

tona 15,0000

Material:

Manopera:

Utilaj:

Transport:

29 TRA01A10

P

Transportul rutier al pamantului sau molozului cu autobasculanta

dist.=10 km

tona 34,0000

Material:

Manopera:

Utilaj:

Transport:

Total manopera (ore)

Total greutate materiale (tone)

Material Manopera Utilaj Transport Total

Cheltuieli directe

Alte cheltuieli directe

Coeficient Valoare Material Manopera Utilaj Transport Total

CAS %

Sanatate %

Somaj %

Fond de risc %

Fond de garantare %

Concedii si indemnizatii %

Pagina 7

Page 8: DEVIZ fara pret.pdf

Material Manopera Utilaj Transport Total

Total Cheltuieli Directe

Cheltuieli indirecte %

Profit %

Total General fara TVA

TVA (20%)

TOTAL GENERAL (Lei)

Raport generat cu programul WinDocDeviz, creat de Softmagazin www.windocdeviz.ro; Telefon: 0236.407076

Pagina 8

Page 9: DEVIZ fara pret.pdf

Beneficiarul: Primaria Faurei, Judetul Braila

Proiectantul: SC. INTERTECH DESIGN SRL

Obiectivul: Reabilitare Centrul de Zi

Obiectul: Arhitectura

Devizul: Lucrari de reparatii

Formularul C6 - Lista cuprinzand consumurile de resurse materiale

18 August 2016

Nr Simbol Denumirea resursei materiale Furnizorul Cantitatea UM Pretul unitar

(Lei)

Pretul total (Lei) Greutate Cost

transport

(Lei)

1 5904770 Aliaj de lipit staniu-plumb lp30 Depozit 4,8930 kg 0,0049

2 20021063 Apa Depozit 0,8500 mc 0,8500

3 6202818 Apa industriala pentru mortare

si betoane de la retea

Depozit 0,2000 mc 0,2000

4 7106239 Apa pentru mortare si betoane Depozit 0,8400 mc 0,8400

5 3700390 Banda din otel lam.cald s908 3

x 30 OL 37-1n

Depozit 10,9760 kg 0,0110

6 6200573 Benzina auto neetilata tip co/r

75 normala s 176

Depozit 0,6600 l 0,0006

7 20019228 Beton marfa C 12/15 – Bc 15

(B 200) T3 f 31 cu aditiv

Depozit 7,2100 mc 0,0000

8 6311982 Bratara din otel zinc pentru

burlane (semirotunde sau

drept)

Depozit 18,9000 buc 0,0079

9 6311982 Bratara din otel zinc pentru

burlane (semirotunde sau

drept)

Pret de

referinta

18,0000 buc 0,0076

10 7306661 Bumbac de sters Depozit 1,3200 kg 0,0013

11 20010075 Cale portante si distantiere Depozit 24,0000 buc 0,0007

12 6311231 Carlig din otel zincate pentru

jgheaburi

Depozit 67,2000 buc 0,0477

13 28752763

11231

Carlige din otel zincate

ptr.jgheaburi

Pret de

referinta

46,0000 bucat

a

0,0460

14 6101349 Chit de cutit gri 1522 C 891-1

stas 6592-62

Depozit 1,6500 kg 0,0018

15 2100402 Ciment II B 32,5 (M 30) saci Depozit 250,0000 kg 0,2525

16 5886942 Cuie cu cap conic tip A pentru

constructii 3x70 OL 34 s 2111

Depozit 1,9500 kg 0,0023

17 5886851 Cuie cu cap conic tip a1 2,5 x

60 OL 34 s 2111

Depozit 0,7490 kg 0,0009

18 20010077 Diblu expandabile L= 115 mm Depozit 60,0000 buc 0,0036

19 2918639 Dulap fag impregnati balotati

lun G = 1,8- 5m cl a

Depozit 0,1600 mc 0,1280

20 6001472 Hartie slefuita uscata cu en foi

23x30 gr 6 s1581

Depozit 6,6000 buc 0,0001

21 20010527 Lemn rotund foioase D=4-9 cm

pentru tarusi

Depozit 0,0700 mc 0,0560

22 3064291 Material marunt Depozit 1,0000 % 0,0000

23 3064291 Material marunt Depozit 2,0000 % 0,0000

24 3064291 Material marunt Depozit 3,0000 % 0,0000

25 20024908 Membrana anticondens 115 g

basic sistem tigla metalica rola

(75mp)

Depozit 297,0000 mp 0,0327

26 2101206 Mortar pentru tencuiala M 100 -

T

Pret de

referinta

0,2000 mc 0,4200

27 2200513 Nisip sortat nespalat de rau si

lacuri 0,0-3,0 mm

Depozit 0,2500 mc 0,3375

28 2200575 Nisip sortat spalat de riu si

lacuri 0,0-3,0 mm

Depozit 11,2000 mc 15,1200

29 2000030 Otel beton profil neted OB 37,

stas 438 D = 6 mm

Depozit 10,3040 kg 0,0103

30 20010466 Panou parazapezi gata

confectionate

Depozit 10,1000 buc 0,0086

31 7335258 Piatra de mozaic (praf de

Pagina 9

Depozit 570,0000 kg 0,5700

Page 10: DEVIZ fara pret.pdf

piatra)

32 2925412 Placa PFL dure standard calii

1fn 1830x1700x6,0 mm, s

6986

Depozit 0,0240 mc 0,0240

33 2004268 Plasa sudata pentru B.A. din

OL 37 tip 118g-296 s438/3-80

Depozit 5,6000 buc 0,3754

34 7335349 Prelucrare cherestea la masini

de tamplarie

Depozit 0,4012 ore 0,0000

35 3803166 Sarma moale obisnuita D = 1,5

OL 32 s 889

Depozit 1,0500 kg 0,0011

36 3805425 Sarma moale zincata D = 3mm

OL 32 s 889

Depozit 1,7000 kg 0,0017

37 2903050 Scandura rasin.cl.c gR = 24mm

L = 3-3,5m laT =

16-30cmlung.tiv

Depozit 0,3721 mc 0,1861

38 2905979 Sipca de rasinoase gros 24mm

stas 942-80

Depozit 1,3500 mc 0,6750

39 20024891 Sipca lemn 5x2,5 cm Depozit 1 026,0000 m 0,5130

40 20010080 Spuma poliuretanica Depozit 0,9000 l 0,0009

41 20010081 Spuma siliconica Depozit 0,6000 l 0,0006

42 20024986 Surub 4,8 x 35 sistem tigla

metalica viking

Depozit 1 620,0000 buc 0,0162

43 3642287 Tabla zincata, stas 2028, 0,50x

650x1000 mm, OL 32-1N

calitatea I

Depozit 134,6100 kg 0,1346

44 1100537 TAMPLARIE DIN PVC (5

CAMERE) CU GEAM

TERMOPAN

Depozit 6,0000 mp 0,0000

45 20024897 Tigla metalica gros (mm)= 0,5

latime efectiv = 1190 Acoperire

Mat Structural

Depozit 310,5000 mp 1,2420

46 2100737 Var hidratat pulbere pentru

constructii tip 1, saci, s 9201

Depozit 5,0000 kg 0,0050

47 20010050 Vata minerala 50 mm Depozit 26,5197 mp 0,0000

48 6103218 Vopsea ulei orice culoare Depozit 11,5500 kg 0,0125

TOTAL Lei:

Greutate: 22,1499

Raport generat cu programul WinDocDeviz, creat de Softmagazin www.windocdeviz.ro; Telefon: 0236.407076

Pagina 10

Page 11: DEVIZ fara pret.pdf

Beneficiarul: Primaria Faurei, Judetul Braila

Proiectantul: SC. INTERTECH DESIGN SRL

Obiectivul: Reabilitare Centrul de Zi

Obiectul: Arhitectura

Devizul: Lucrari de reparatii

Formularul C7 - Lista cuprinzand consumurile cu mana de lucru

18 August 2016

Nr Simbol Denumirea meseriei Cantitatea Pretul unitar (Lei) Pretul total (Lei)

1 20000160 Betonist 35,7000

2 10251 Betonist categoria a V-a 11,9000

3 10721 Dulgher constructii categoria a II-a 35,8500

4 10731 Dulgher constructii categoria a III-a 10,0000

5 10741 Dulgher constructii categoria a IV- a 27,7950

6 10711 Dulgher constructii categoria I 50,7000

7 11141 Fierar beton categoria a IV-a 3,8262

8 11111 Fierar beton categoria I 5,3347

9 20000002 Muncitor deservire 42,2130

10 19911 Muncitor deservire c-tii.montaj categoria I 3,8142

11 39921 Muncitor deservire categoria a II-a 17,3000

12 49921 Muncitor deservire categoria a II-a 20,1000

13 49931 Muncitor deservire categoria a III-a 0,6293

14 29931 Muncitor deservire constructii masini categoria I 0,0003

15 19931 Muncitor deservire constructii montaj categoria a III-a 0,4500

16 19921 Muncitor deservire constructii-montaj categoria a II-a 311,2500

17 20000127 Muncitor deservire constructii-montaj categoria a II-a 28,2200

18 12721 Parchetar categoria a II-a 1,8200

19 12711 Parchetar categoria I 1,8200

20 60121 Tamplar categoria a II-a 0,8579

21 60111 Tamplar categoria I 1,7159

22 60191 Tamplar categoria Speciala 3,9000

23 320728 Tinichigiu categoria I 164,1600

24 13111 Tinichigiu sant. categoria I 19,5712

25 13121 Tinichigiu santier categoria a II-a 2,5200

26 13131 Tinichigiu santier categoria a III-a 143,3140

27 13441 Zidar categoria a IV-a 41,5000

28 320760 Zidar tencuitor categoria a III-a 1,1000

29 320758 Zidar tencuitor categoria I 1,1000

30 20000120 Zugrav-vopsitor 23,1000

Total ore manopera: 1 011,5619

TOTAL Lei:

Raport generat cu programul WinDocDeviz, creat de Softmagazin www.windocdeviz.ro; Telefon: 0236.407076

Pagina 11

Page 12: DEVIZ fara pret.pdf

Beneficiarul: Primaria Faurei, Judetul Braila

Proiectantul: SC. INTERTECH DESIGN SRL

Obiectivul: Reabilitare Centrul de Zi

Obiectul: Arhitectura

Devizul: Lucrari de reparatii

Formularul C8 - Lista cuprinzand consumurile de ore de functionare a utilajelor de constructii

18 August 2016

Nr Simbol Denumirea utilajului de constructii Cantitatea Pretul unitar (Lei) Pretul total (Lei)

1 5603 Autocisterna cu dispde strop cu m.a.j. 5-8t 0,0700

2 3312 Autopompa hidraulica de beton 40-60mc/h 1,5000

3 7301 Bob elevator mobil cu electromotor de 4.5 kw 0,2700

4 1003 Cheltuieli pentru transportul utilajelor 3,4380

5 2801 Ciocan pneum(exclusiv consum aer) 8-15 kg 4,9300

6 20000002 Electrocompresor joasa presiune 4-6 mc/ora 4,9300

7 6702 Macara de fereastra 0,15tf 1,9800

8 6702 Macara de fereastra 0.15tf 2,5500

9 3817 Malaxor pentru mortar. actionat electric. 200 l 0,0600

10 1303 Schela met tubext.s640mp g=11-13,5 3sch.lei/mp 800,0000

11 20000001 Utilaj de ridicat 0,1200

12 3720 Vibrator universal cu motor termic 2.9-4cp 1,0500

TOTAL Lei:

Raport generat cu programul WinDocDeviz, creat de Softmagazin www.windocdeviz.ro; Telefon: 0236.407076

Pagina 12

Page 13: DEVIZ fara pret.pdf

Beneficiarul: Primaria Faurei, Judetul Braila

Proiectantul: SC. INTERTECH DESIGN SRL

Obiectivul: Reabilitare Centrul de Zi

Obiectul: Arhitectura

Devizul: Lucrari de reparatii

Formularul C9 - Lista cuprinzand costurile privind transporturile

18 August 2016

Nr Simbol Tipul de transport Tone transportate Pretul unitar (Lei) Pretul total (Lei)

1 30285 Transportul rutier al betonului-mortarului cu autobetoniera

de 5.5mc distanta = 10km

17,3000

2 8888999 Transportul rutier al materialelor,semifabricatelor cu

autocamionul pe dist.= 10 km.

15,0000

3 8888909 Transportul rutier al pamintului sau molozului cu

autobasculanta dist.=10 km

34,0000

TOTAL Lei:

Raport generat cu programul WinDocDeviz, creat de Softmagazin www.windocdeviz.ro; Telefon: 0236.407076

Pagina 13