7B74-AQ/Lt

f/^fi-i:

DESPRE

VEGETATIUNEA ROMNIEISI

EXPLORATORIIDATE iSFPRA CLIUKI

EI

I

A REfJllIXiliORU

ROTAXICE

DISCUP.su DE

HECEPIUNE

X

ACADEMIA ROMNA

DOCTOR ULUl

D.

BRANDZA

HESPUNSULfi D-UUi CKECiORIU STEFAKESCUCititeii

odina

paiilii' dft la 11

Aprilie ]8S(>.

T

I

V

()

(

;

11

A

BUCUR ESCI FIA A C A D E M(L.\noK.\TOini

f

E

f

RW).

()

M N

E

19.

Iomm) - STRADA ACADEMIEI.ISKU.

A

DESPRE

VEGETATIUNEA ROMNIEIEXPLORATORIIDiTEASI'F'KA riJMEI SI 1 IIF.i;III\II,nKl

E[

BuTAXlCE

lllKCfliSy IIE nEf.K.PIIiNK

IN'

ACAIiEMfA liOMANA

r

)OCTO R

l

!

I .

[]

D

J^'^B

R A N DZ

iiKsrrNsrLL d-lui lir.Kdoiur stkfanesci:Cititeii

edina

piililif de la

11

Aprilie ISHO.

mVX YORKhmta.nicaU

BlTCURESClT11'

o

(

;

n A F19.

T

A A

(

:

A D E

M

I

R

I

P,

)

mal multevage.

i

varieti de plante, cevegetaiunii

Moldova.Cte-\-a

observaii 11 iinscriei-ile

asupra

RomnieiVernavu.

se

n-

tlnescfi

i

D-riloru C. Caracai(7),

i

C.

relative,

una

la

topografia Munteniei

alta

la

lisiografia Moldovei. (8)

Pentru ca

s

dinu ns.

peste observaiuni mai complete asupra

erei nostre, trebue

s

ne transportmu tocmai la 1885, cndlaJ.

aflmu

pre acelea ce ne-a remasu de

Edel

(9).

bolanistu.

cruia dalovegetaiunii

rimuEdelparten

cele

dntiu

exploraiuni mai sistematice asuprade

diverselorii regiuni ale Moldovei.

divide

tot Moldova, dinntre

acesti

punclCila

vedere,

ntr'o

cuprinsl(te

Prutu

i

Siretil.

pn

leversarea ioru

comun

Dunre, i

alta ntresjeciele

Siretu

i

cresta

Carpailoru.

Indic cu de

arnruntulu

de plante ce a observaii n fie care din asinguceste regiuni. ncependu cu descrierea vegetaiunii Ceahlului, munte, dup prerea sa. cu o flor alpin proprie (10), i de rul'i

,

pe care a recoltatualpine,n n

202ale

specii

de

plante

.

dintre

cari(1 1),

102

specii

gsite

n

regiunile superiore a le

Ceahlului(12).

iaru restulu

regiunile

inleriore

acestui

muntece

Trecendu

dup(DV).

aceeaSco-

munii

nvecinai, indic

i

n

acetia vre-o 111 specii

borndu-se din niun, Edel,ce se

dup

arat schimbarea de vegetaiune

observ

n apropiarea

esului Focaniloru, nu departe de Ododescrie vegetaiunea colinelon

besci (14),piiloru

trece Siretulu

i

i

n

cm-

ce se ntindu ntre

acestu din

urm

ru

i

Prutu.

indicOndu

14

specii de

plante ce crescu prin locurile srate din vecintatea Pru-

tului

i

a Dunrii (15). H specii de plante ce crescu pre (ennru'ilei

ia-

retului (16),

specii de

plante observate n

abundanprin

pe

colinele

despre Galai (17). 10 specii de plante observate

stepele din

cest parte (18), i n line 27 prin mltinele din vecintilesulii

specii de plante acuatice,

observate

Bratiului (19).la

Edel

consider eFlorei*,

ce se ntinde de la

Galai prin Brilase

Orova, ca basaa

daco-roiri;iti(\

ce

Ibrmez o ramur importantntinde

Florei caspice

i

care,

cu

puine rnodiiicaiuni.

spre

Carpai, spre

a se

continua cu Ib'mele Florei germane,constitue

pe cndii Prutulu

i Dunreateri-

u

stavil statornic pentru mai multe plante propriep.c.

toriului dacicu,

Dmcmephalum Moldavicastavil

,

etc; nse

schimbu

inse,

suntceste

altele,

cari saru acesta

i

vinu

s

naturaliseze n a-

regiuni. Ga esemplu, menionez pe Xantluam trkuspidatam plant necunoscut n Moldova naintea resbelului turcii din 1829, cndu au lostu introdus prin fructele acestei plante, ce se gsiatj a ctate de C(3mele i codile cailoru Cazaciloru (20), dup cum sau observaii acesta i n urma ultimului resbelu turco-rusu, cnd sa li

vedutu reaprendu acesta plantpritu caii

,

prin tote

locurile pe

unde sau

of

pahoniloru rui, locuri pe unde mai nainte ajunsese a

cu desverire strpit; ca

dovad

despre acesta, ne pote servi cm-

pia Ferestrului. Din acesta regiune, Edelte (21).

adun 890

specii de plan-

tn

fine,

Edel i

termin observaiunileinteresante, dintre

sale,

prin

indicacele

iunea mai multor specii mai trecuente n regiuneavre-o

plantele sociabile

dintre Prutu

i

Siretu (22),

precum

i

a

100

specii

de arbori

i arborai,

ce crescu n

pdurile Mul-

,

dove (23),

i

dintre

cari

ce

mal

rari

suni: Pimis Cemhni^ pe care

nu Iau gsiii dehluluiAlu

ct !a Ocna,

inu

P'mus Mughus, P. punulioi'au

i

P. La-

rix (Larir. Leckbourii), pe care.

gsitu de

cti

pe vrfulu Cea-

i nc

ultimulu cu tolulCi piticu

i

pircitii.J.

duoilea anij

duppnljlic

escursiunea

lui

Edel, Dr.la

Czihak. medicu.

i

natuialiHtn. care contribui attii

de

mulii

navuirea Museuluspecies

natural dinnera

lai.

sub

litlulCi

Florce moldaviccB

ac

fie-

liucmque

cxa-i rsionibiis

ejploraia ac

secundum Limicei Systema

or-

dinat Mus. Maji l^Sd (21). catalogul ti a U K specii de plante culese din Moldova, ce compmm erbariulu menionatului museii, i din cari

ma multe sunt tocmai acelea ce fusese recoltate de Edel. Acestu catalogfi (25). ncarQ mi face nici o meniune despre localitile din Moldova, unde ati iosti observate diferitele specii ce cucele

c

prinde.

toti;i

arii

pute

s

ne servesc, de nu ])entrun

alta.

celu puinii

ca mijlociireafi

de orientare

erbariulu

museulu din

Ta.

dac

uita-

n

care a fotii lsata

de atunci ncoce acestilsa

adusu aprope completaast-d, ma

distrugere

.

aa

n

c

tot coleciunea acesta detardiiiJ.

plante,

mi aru ctii putemu dice este ca i perduterbariii.

pentru sciin. (26)

Duoi an ma

H. Leveille,

celebru

micologii

francesii,

fcendu parte din expediiunea sciinific n Rusia meridional i Crimea. executat n 1887 sub direciunea lui Demidoff (27). ntrecerea sa prin Muntenia

i

Moldova.

nc consemn

cte-va obser-

vaiuni

intei-esante

asupra vegetaiunii acestoru er. indicndu i ctecari Ie-a

va din plantele pecuresciioi'u.

observaii crescendu prin mprejurimile Buuneledin acelea,ce se vedii

precum

i

pre

iale

astdMol-

acoperi ndu ntinderi considerabile prin stepele Muntenieidovei.

i

Alu duoilea botanisiii. caregetatuiieaacestu din

dup

J.

Edel. studia cu seriositate ve-

Moldovei,

aprofundndu,

cu

multu maieste Ch.

multu de

ctii

urm. avuia imodestii,

caracterile sale.

botanislu

pie

ctii

scruttorii

Guebbard (28) pasionaii. Pe cndi Edelera lujstr, de ctu numaiexrursiunecefcii

nu cunoscea vegetaiunea

acestei

prio

din

dup

iceea

ce

a

pututu

vede n

singur

.

Guebliai'd.

explora cu deaiiirunlulu Molciovii

in

curr^u

de

o-r^c

ari,

de

la

I8i2 J8i8.coni(icra])ilu

aduniidu

i

observau du unu nunu'n'i cuclii

mul tu

maelu

de specii de planie delolulu

Edel

.

i

piinlic c;n1

descojM'ri:ioianl})nsslriacuin,piisilliini,

Dorouicmn

aii-

Doi-yeniuin herbaceuin, Dryas ociopetala. Erysimntn odoralum, Galiimt

(lentiana verna

,

(rnaphalium Leontopodiumserpyllifoliim,

,

alpinum, (Ieranium inavil-

crorrliiznm,

Helianlhemum

Hieracium alpininn, aurantiacum,Lotus.

losmti, .lnni|>erus

eonmiunis, Lilium Martagon, Linuni alpinum.,

alpiniis.

Melaiii|)yrum saxosum, Mespilus Amelanrhierslris.

Meum

Mulellina

Myosotis alpecoerulea,

tiana. Oxalis Acefosella

,

Onol)ryfliis

montana, Faederota

Paris,

rjiiadrifolia,

Pedicularis asplenitblia, lomosa, Ibliosa, incarnata, rostrata, Pinguicula

flavescens,

Phyleuma

iiigrum,

Pinus

Mughiis,

Pmnilio, Larix, l^olygala amara,

Polygonum

al|)inum, Potentilla aurea,

Piilmonaria mollis..

Pyiola rmiflora, Ribessaxatilis,

peirgeum. Hhodiola roea, Ranunculus montanus

Uosa alpina, Rnbuset.

175),

Xanfhiiim spinosum n arude SprnHfiindu

aprui ude

Vahicbia funde

se cunosce sub unniele

munctrupelesi

Zc'.s-c^f),

cxalu.slre,

versicolor,

Galeobdidou luteuni,uligino.'^uni

(laliuui

Apariue, Molliigo,(lalega

rubioides, sylvalicuiu.liucioria,rieraulinii

Vaillantia,

veruni,

ottidnali.'',

(lenisla

eolunibimnu, dkseelum, molie, palustre, pratense, pusilluiu, Hoberlianuui. ]-oluudifoiiuui,

.-ia.

Laoluca

(|uerr-ina,

saligua..

virosa.

Lamiuui uiacu

albuuj,

auiplc.xicaule.IVulida.

purpureum.

La()pa

Lavalera Iburiugiaca

Lapsana

comnuuiis

LalhyiMis lietcropbylliiH, lalifolius.

prateusis,

.^alivus.''i''^'i'iiiii

svlvcsh-is, lubcrosus,

Leoulodon Taraxacuin. LiMjnorus.

C.ardiaca.

Marru-

l-epidinm

niderale. |)erfoliatniu-iMiislielolia,

Liiium llavuui,

pereuue.

usitali.->i-

""1"'-

l-iiiaria

minor.

viilgaris.

Lulus

c-oriiirulalu.s.

Eunaria. aunua,

Lycopsis arVcusis. Evljinspciuium odiciuale. arvense.rolundilblia. sylvesli-is. Alarriibium

Lvllu-um virgaluui. AlalvaCliarnouiilla.sylvesiris.Me(lia('e;i.

Uiirserijiiia.:

Allionii.

nipeslris.

miiscoide:^.

vivularis,;

c-ru>lnl:i.

Ai/ooii.offir-inalis

sedoides:

(ypsophila

i-epens.:

mm-alis

:

RanlIVa peirfeacollinns,;

Sa-

ponai'ia

V^aceai-ia

pyraniidaladelloides,

DianiliusniliVliis:

harhaliis.

CarthuViscago

sianoiMiiu.

pvoUfer.

diinimiliis.rnnlliflora.

Ciunihaliis l)acr:ifHrpai-villora:

Behen

.

glutinosa..

niollissima.

Olites..

Silene.

SaxifVa/j;:,

Len-heiifeldiana

Annevia:teniiifolia.

Stellai'ia

nemoi-mnLyolinis.

Holoslea.

iraininea

font a na;

Arenai-ialis

mbra.;

ciliala:

SediiiTi:

'relepiiiiiiu.lios.

acre..

piirpiifeiim

Oxa-

Ar-etosella

Agrosleiiiina:

(iilhago

eiiciili

Viscaria,.

vlveslris,.

alpina,foliimi.

arven^^is

Cer-asiiiim

vnlf^aluni

arvense

aqnalicimi

fontanum

lat.i-

J)')tlcr.(()idr/a.l'olia:

Asai-uni:

C'!;irop;rimi

;

f.ylliriiia

Salicaria.piuiiala:

vir.'^aUmi

.

HyssopiiVpliis,

Aorimonia Enpaloriavillosa(.

Reseda Lnteola,virgala.paliislris.

luiea.

Eiiph()rl)ia

falenlasiila.

dulcis(1\

.

se.ueiali.-..

Helioscopia.lucida,

ven-iicosa..

sylvalica.:

K-

i(,'i-a]-diana.

parissias

nicceensi-;

acula

Sempcrspi;

vivnin

,uiobileiMini.-

Jciiniidria.

l*liiia(lel|liii.-

i-oronarins

;

Aciiicniaca:

epirolicadiilcis..

:

Pj-nniis,

nosa.

dojHeslica.

lonienlosa:

]*adas avimn

C-erasiis

;u'ida

piiinila:

Anividaliissylvc.-liis.pei.'diila.

nana:

CraUegns:

nionogyna::

SorbiisSpivpea)iiiiiila.

aiicitpai-ia

(,loiiiosli(;a

Ma!us.

(ioineslica

Cydonia vnlgarispiiiipinellifolia

chainiedriiolia. Aninciis

Fi!i-

Uhimria;alba..

Roa

,

nibiginosa,liiljus

,

canina.cresins.:

corvDiiicnio-

hifcra

.

cenlKolia.

damascena..

incaruaia

:

ida.-us.

fOHii-. Jiii-iii.-

cocylifnliiis:

saxalilis:

'rornienlilla

erecta,pilosa.

replans

Frag;vria

vescaveriiM.

.

collina

l'oicniilla

anserina. .supina.birla.

reda.

inlerniedia. argenlea,:

aurea,I

niininia.

adscendens.

caulescens.

negleda

(Jeum

nr!);i-

nuni

:

)i-ya>

(idopelala.

Foli/(iiiilr/(i.

.\cla^a

spicala.

i-aceniosa:

C.belidonimn

iiiajiis

:

i

liaiiciiim.

phhia.prosrraium,

- ErodiumAlllri^a

(-i'-ulariuiii.

nhai'opbyllum: (ieranium -angiiinciiiupratense.

.

macrorrhi/.on,:

phffium.

palustre,

pusillum. rolundifuliuin

.

Robertianumtrullus:pa-a:

offir-inalis.

cannabina:

Malva,

rotundifolia, sylvalira:l'epo.

E:i-

valera Mim-ingiaea. alpina:Cur-.umis salivus:

Hibiseus Trionum

eseulenlus: Cm-cubitasylvesiris.

Ci-

Bryonia alba: Pinussolida:

Pumilio: Earix euro-

Abies alba: .limiperus eommunis.-

JjiatJrIpItla.ris,

Fumria

olfi.inalis.:

Polygala amara, ausiriaca. vulga-

major: parlium scoparumiAnibyllis Vulneraria:niger,:

(lenista iineloria, ovala:;

Ononis spinosa.vernus,

Iiir-

cina:

Pisum sativumvai-iegalus:

Orobus

luleus,

luber(sus.

tennit'olins,

digilalus.

Lathyrus

birsulus.

luberosus, lahTolius.

beleropbylliisanguslifolia,

Vicia lalbyroides, lulea, soi-dida. .sepium, polypbylla.;

Crcea,

saliva,

Fumria pannonica, letrasperina Rol)iLotus corniculalus. Telragonolobus. siliquosus. alpinus. lenuifolius, lenuis: Oxyiropi- uraPbar-a alpina, asiragalina (ialega officinalis Pseudacriciacava:nia: : :

Cylisus nigricans, supinus:

lensLs

;

Aslnn^aiiis niislfiaciis.:

()iioln'y"alet>iton!is,;

prjecoxfblitni)

Onobrvfliis

sativfi

.

Coi()iiill:i

vaiin

Melilolus

oflicinalis

Ti-i-

liybriduni. i-epens. pr^ilense. merliiiiii. paiiiionicinn. nriiuMiimii. ocliroleiicimi,

angiisl.iloliiim.

arvense, scabrui]i. agrariiiin.

|>f()ciiiiil)eiis.

spiunosiim.

inciirnatiim,

Medicago

lupiilina:

(UycyiThizaHypcr-iciiin

e(-liinalM.

Pliaseoliis (omiiiiinis.al|)intiiii.:

Folyadciphia.Siingaicsia.-

diibimn.

peiToriitmu,

liicsidiim.

Trago pogon:

pralensis. iindiilaliis. parvitoliiisliiigitaii;i:

ScorzoiKrM:

i-osea,

octangiilaris, lar-iniat.a

Picris liieracioides,

Taraxaciiin officinale:

I.hoii-

todon

cornieiilaliis.

slrialiis:

Apargia aspeva. Taraxaci

llieraciiim |-*elelei'iaiiuin^

Pilosella.

slolonirpi'iirn.

colliiinin.:

(ymosiiin. aiiranliaciiiii. iiiollc. inuroi'iim. eoliioipaliislris. arvensis.

des.riciis

foliosiim.,

piu'inorsiim:

Soiidiiis:

oleraceiis, rigidtis.

farta-

alpinns

Lacliica

virosa

liapsana

((unnuinis

:

Ih-podia-ris nnitloi-a.Sei-raiiilatiiifloria:

mat'.ar-

culata: richorivmi Inlylms:

Lappa major,

loincnlosa,:

dtuis milaiis. acanlhoidcs. IN'i-soiiala: rhiiciis paliisiris. Cerox. sei-raliiloides. riviilaiis,ErisiLhales.riiis:

arvensis.

loineiilosiis

:

Carliita

acaiilis.

viilgafisroseiis.

;

C.artliamus tiiicio-

Cvaniis plirygins. inonlrnus. naniis. mollis.orieiilalis.solslilialis.iinilloriis:

paniciilaliis.

Scahiosa,;

segelinii.

Kchinops spfei'ocepliahis.Caiinahininii:

|)aniciilalus

Bidensria.

Iripavlila:

Claealia

alhiCroiis:

Eii[)al^uper.

h.

j..

S.

sylcaticus L. in sylv. Mold. super.S.

S.j.,

vermdis Kit.S. S.

in arvis

Mold.

inter..

Jacobcea L. in prat.S.

i\Iold.

super. h.

erucrefolius JIuds.

in in

arvis Mold.sylv.

infer.,

2^(dmIosus

L.

in

humid. Calatzi,in

Fachsii

Gmcl.

Mold.

super., S.ticustot.,

aurantiacuscoli.

DC.

pasc. edit.infer.,

Carpath.

h. j.

Ecldnops bannain

Bocitei in

aren.

Mold.

E.Mold.in

spferoceplialusinlol.,

L.

sylv.//.

Mold./'.

E. splucrocepliahis L. var. panicidatus L.radirdum,-

sylv.

Mold.

.super.

in

Xeranthemumarvis

Lam.

in

arvis

X

cglindraceumCarpath.in

Sibtli.li.

Faurei.

Carlina sidjacaulis DC.sylv.

pasc.

mont.

j..

C.

racemosa L.infer.

in

Mold.

lol.

Grupina

vidgaris

Cass.

aren.

Mold.

Kentropligllam

lanatum DC.

rius L.

(aill.

ad

us. dome.'^t.

Onopordon Acanthium L.

m

arvis Mold. tot.

in

Carthamiis tinctotoi.

ruder. Mold.

51

Cynaramesl.

Scolipniis

L.

cult.

ad

us. donie.-ressa

in sylv.sylv.

Pekia,

ScabiosaC.

L.

Mold.Mold.

tot..lol.,

C. C.

Scabiosa

L. var.

alba in

Faurei,

Jacea L.

Jacea L. var. mollismont.Carpath.

in apric.

Mold. super., C. phrygia/i.j.,

L.C.toi.,

in pasc.

mont. Carpath. h.j., C. frincrvia Stcph. in apric. Mold. super.in pasc.h.j,.,

montana L.C.

G.

nigra L.solstitiaJis

in

pratisincult.

Mold.

rupestrisG.

L.

in sylv. in

aren. Mold.prat.

tot.,

C. C.

L. in

Mold.pral.

inter.,

macidosa Lam.infer.,

Mold.in

tot.,

stercophylla

Bcss.

in

sicc.

ftfold.

G. apiculafa

Ledeb.

prat.

sicc.

Pekia.

Lapsana comin sylv. Scinet

munis L.leia.

in olerac. Mold.

med.Jj.

et super.. L.

intermedic Bieb.toi..

^

Gichorium hifybus

in prat. M(^ld.

G.

Endivia Willd.Mold.

sativa

cull.

ad us. dome.st.

Tolpis barhafa

Qcerin.

in apric.tot.,

super. h. j.

Achyropliorus macidatns Scop. in sylv. Mold.edil.

A. helveticus Scop.biscut elitefoii

in prat.j.

Carpath.

h. J.

Thrincia hirtaj..

BG. ad margin.

agr. Mold. super. h.

in pral. Putzeni,

Leontodon incanum BG. in rup. mont. Carpath. h. j.. L. L. diMiim Roth. in mont. Okna, L. hastiU L. inmid. Mold. super.h.

um DC.huhispi-

prat.

L. asperiuu Kit. ininfer.

aren.

ad

lorr.

Putna, L.

dimi L.toi..

in coli.

IMold.

~

Fodospermum octangulare Both.Mold.tot.^

in palud. Mold. in prat.

1\

lacinintum

DC.

in

prat.

P. intermediam Giiss.

Mold. ?=nper.liitm

TragopogonMold.Mold.

L.

in

i)rat.

infer.,

tenseL.

in prat.

toi.,

majus Jacq. in arenosis Mold. tot.. T. porrifoT. undidcdum Jacq. in prat. Putzeni, T. praT. minus Fries. ad litt. Danub. Galatzi. T. campestreBcss. in prat.sals.

Bess. iu sylv.mollis Bieb. ininfer., S.

Fam-ei. T.coli.

livescens

Galatzi.

Scor^oncra

aren. Mold. infer.,

S. lanuginosa

Bmg.S.

in sylv. aren. Mold.

roscMold.

Kit. in pral. mont. Mold.

super. h.

j.,

humilis L.

in prat.

humid.

super.

h.

j.,

S.

Impanica

L.

in

prat.

humid. Mold.

supei-,

et

52cult.-r-

^to!.,

Picris hieradoides L. ad mai'g. agr. Mold.

P. Sprengcrlauatot.,

Lam.

in sylv. Pulzeni,sylv.

Laciuca virosa L. in aggeribiis Mold.L. Scariola L.cult.

L. sagittata Kit.

mL.

Mold.toi.,

infer.,

m

ruder. Mold.

tot.,

L. virgata Tausch. incult.

.sylv.

Mold.

L. sativa L.

ad us. doniest., L. crispa DC.

ad

us. domest.,

cajhfata I)C. cult. ad us. domest., L. qiterdua L. in syhis Mold. super., L.

DC.

m

unibrosis Mold. super.var.

7*.

;.

ChondrillaT. palustreli.

mumlistot.,

Juncea L.

in ai'vis

Mold.In

C

Juncea L.SadI.

rigms

in iirenosis

Pekia, C.

prenanthoides

Vili.

]trat..se-

huinid. iganesei.

Taraxaeuiii Dens-le(Sm^tot.,

Desf. in

prat. Mold. lot.,

T.

rotmum

in arenos. Mold. in

niculatum DC.

aven.tot.,

Mold.C.in

su|)er.li'd.

j.

C.

DC.

m

huniid. Putzeni, T. cor-

Crepis jmUf-^^osa

nimicii,in

in

pvat. hunrid. Mold.

rujida

in (toW.toi.,

Pekia, G.

agrestis Kit.

ar-

vis

Pkia,

C.

tectorum L.

sylvis Mold,

tcctorum L. var. segeial/s in

ai-vis

Mold.in

tot.,

C. tedoruin L.(J.

var. gradlis

in

sylv.

Mold.

inter.,

C.

corymhosaPutzeni,

Ten.

|)rat.

Pekia,

poly morpliah.j.

in lievb.

mont. Carpath.

Wallr.

mB.

aven. Fauvei, C. prcemorsa Frid.in liumid.

Darkhausia ftdida DC.setosa

B. taraxaclfolia DC.Ji.j.

in avenosis Mold. tot.,

SondiuMold.

DClot.,

in aspev.

Mold. .super.

palustrisS.

L.

in

pvat.

hunjid. Mold.in

S. fallav

Wallr.

m

olerae.

tot.,

tencrrimuset

L.

olevac. Mold.

infer.

purea L.tot.,

in sylv.

Mold. med.in

supev.

Hleracwn PUosdla L.Scnleia,in-ai.

Trenaidlies pur-

m

coli.

Mold.in

H. Baiihinl Bess.aven. Pekia, ILinfer.,

sylv.

monast.in

//.

sarmentosumMold. med.,

Froel.

coli.

flagelare//.

Wdld.Mold.

Mold.

tot., 11.

hradiiatum Berlol.

in coli.

Mold.

pratense

Tausdi.med.,Jl.

m

\)Yn[.

mont.

H. prrcsupev.

altwn

Godin,insylv.

in

pvat.

mont.Mold.

JI.

prcealtuni Godin. var. ohscurmn

Frwl.h.

mont.

med.,

collinum

Godin,

in

coli.

Mold.

H. iimbellatum L. ad mavgin. sylv. Mold. med. h. ;., //. Sahaudum j., AU. in sylv. Mold. med. A. j., U. pallescens Kit. in |iasc. edit. Cavpath. h. j..H.spJuerocephal umKit.II.

in

suiti.

jug.

Cavpalli.prat...

in

humid. adPutzeni.

Serth.,

V. austriaca L. in prat. Mold.

V. ori'entalis Ait. intot..

coli.

Metot.,

lampyrum arcense M. nemorosum L.

L. in arvis Mold.iu sylv.

M.

cristatum L. in prat. Mold.in sylv. I\Iold.

Mold.

tot.,

M.

sylvaticum L.et super..

super.prat.

Pediadaris foliosa L. in prat. Mold.

med.

P. palustris L. inCarpath.h. j.,

humid. Mold. super.

h. /.,

P. verticiUata L. in pasc.

edit.

P. ro-

strata L. in pasc. edit. Carpath. h.j.

FJunanthus

glaher Lam.. in prat. Mold.

iot., B. glaher Lam. var. minor in prat. mont. Carpath. Ji. J., E. lursutus Lam. EuOdoniitcs ruhra Bmg. in arvis Mold. super. Ji. j. in sylv. Mold. tot.

pj/rasia oflcinalis L. in prat. Mold. med. et super. h. j.Orolancliaccce.in arvis Mold.

Orohanche ramosa L. in arv. Mold.O. crlnitaVie. in

infer.,

O. elafior Stdh.Vili.

infer.,

arvis Mold. infer., O. cccrulca

in

arv. :Mold. infer.

Verhenacece.Lahiatce.cult.

Laihrcea squamariaoffirinalis

L. in sylvis Moldaviaeus. domest.cult.

totius.

Verhena

L. ad vias Moldaviae

totius.

Lavanduladomest.tot.,

ad

us.

Menfha pipiritaM.sglvestris L.

Sinea L.

cult.

adL.in

Saturcia hortensis L.tot.,

ad

us. dome.st.,

in

humid.Mold.tot.,

Mold.tot.,

humid. Mold.

JP aquatica L. M. viridis L. inL. in Immid.

sylv.

21. aroensis L. in arvis Mold. tot..

M. Pul^gium

Mold.

M.

cercina L. in humid. Mold. super.tot.,

h. j.

Lgcopus

europccus L.tot.

in prat.

humid. Mold.

L. exaUatus L. in prat. humid. Mold.

Salvia

sylvestns L. inpral.

arvis et pralisS.

Mold.fi.

lot.,

S. syhesiris

L.

fl.

alba in arvis etJl'lthio-

Mold.

Lot.,

syhrstns L.infer.,*S.

ruhro var. minor in arvis Pekia, S.praf..

pis L. in prat. Mold.

5.

austriaca L. in

Mold.

infer.. S.

offimmlis

L. cult. ad

iis.

domesl.,

verticillata

L. in vineis Mold.in

infer.,

S. pratensis

L.

umbr. Mold. super. OHgamtm in cmp. Mold. .super. h. j., O. heraclioticum L. in cmp. Mold. invaJfjare L. Ochmtm Basilicum L. cult. ad vis. fer.. O. 3I(tjorana L. cult. ad us domest.in prat. Mold.

med.

et super., ^^

Sdarea L.

doinei^!.

ThymnaBkh.

MarsclialUanusj.,

W.

m

i)rat.

Mold.

infer.,

T.

Serpylhm L.

in

pral.

sico.

Mold. super. h.

T. citriodorKS

Bmg.

in sylv. Mold. super. h.j.. T.in coli.i)rat.

J/ir.sufiis

in prat. Mold. infer., T.

mont anus Kit.officinalis

Putzeni, T. grasuper.//.

veolcns Biel. in

mont. Okna, T. lanuginosus Schi. intot.

Mold.

T. Acinos L. in arvis Mold.

McUssatot.

L. in sylv. Mold.

tot.

/.,

Ciinopodiuin rulgare L. in sylv. Mold.lis

Brunelta vulgaristot.,lot.,

Mcencli. in praFald. in coli.

Mold.

lol..

B. grandi/Iora Mccnch. in pratis Mold.j., S. im-egrlimtot..

B. albaS.tot.

Mold.

infer.,

ScutcUaria galericulata L. in humid. Moid.//.

minor L.et

in

humid. Mold. super.ria L. ad vias Mold.

L. in sylv.

Mold.

Kcpeta//,.

CataiV..

N. imnnoviica L.Mold.infer.

ucranica L.

ad marg.

sylv.

in sylv. Mold.

med.

infer.,

Dracoccphcdum Moldavica L.

cult.

Mcliifis /. ad us. domest., D. austriacum L. in coli. calcar, Mold. super. Lamium amplexiccmU L. in vineis MelissophyUum L. in sylv. Mold. super. Mold. lol.. L. purpureum L. in olerac. Mold. tot., L. Icevigafun/ L. in syfv. Mold. tot.. L. macukduni L. in poraar. Mold. .super. //. j/., L. album L. in pomar. Mold. super. h. j., L. incisnm Wdld. in vineis Mold. infer., L. rugosum Lconurus Cardiaca L. in luuuid. Mold. tot., L. Aif. in sylv. Mold. infer.

villosus Desf.

in

|)rat.

Mold.

infer.

G. Mr.sufa KiiMold.tot.

in

sylvis

Mold. infer.

Gkchoma hcderacca L. Galcobdohn IcuteumLam.h. j.

in sylv. Mold. tot.,

Huds.

in sylv.

Galeopsis ochroleuca

in arvis Moid.

tot.,

G. versicolor Curt.h. j.,

in sylv. Mold.TetrcOhittot..

med.

et super.,

G.

LadamimMold.tot.,

L. in olerac, Mold. super.L. in])rat.

Sfachys germanica L.tot.,

L. in arvis Mold. super.

G.

in arvis Mold.

S. palustris

humid.Mold.

S. arvensis

L. in arvis Mold.Mold.tot.,

tot.,

8.

sylvafica

L.

in sylv.

aS.

amina L.

in arvis

Jdrta L. in arvis Mold. infer.Sideritis

Betonicainfer.

montana L.

in arv. Mold.

officincdis

L. in

sylv. Mold. lot.

8.

Marrubinrninfer.

Mold.

tot.,

M. peregrimim

rac. Mold. lot.

FhlomisT.

L. in arv. Mold.

vulgare L. in incult.

Ballota nigra L. in oleinfer.,

herba-venti L. in arvis Mold. med. et

Ph. furL. in

herosa L. in prat. humid. Mold. infer.sylv.

Teucrium Laxmanni Murr. ad marg.tot.

Mold.

infer.,

Scordinm L.

in

humid. Mold.

h.

_/.,

T. Botrys

sylv. Mold.

super. h.

in coli. Mold. infer.

j.,

T. Chamcedrys L. in

arid. Mold. tot.,

T. capitatum L.h. j.,

Ajiiga

Chcmicep^jtisinfer.,

Schrcb.

in arv.

Mold. super.

A. C/fia

ScJireb.

in

arvis

Mold.

A. salicifoUa

Schreh. in arvis Pekia, A.

57

yynuHidalis L.sis

in prat.

Mold.siiper.

tot.,

A. rcptims L.A. alpina L

in

sylv.in

Mold.

lot.; tI.

ijcnnen}.

L. in pratis Mold. Flumhaginehosciadiiim mcifoUum. T/i/mu.s- (jravcolcns.

Gn-

rrtrorsum. Lilium Marfagon, ele: iar pelu,

drnmulu dela

la

Ocna

la

Slnicu,

prin ]durele ce se ntindu di-aliingulugranitu. a gsitu:

i

Chrysosplenium

aUrnifoNian,

umbra numeroseloru stncide Scdum skllafu)n, Waldsteiniainfernicdinin. etc: n fine,

geoidcs, Jinpatien Noii tangcrc. Salcia Sclarea,

Gcum

Slnicu a culeii llieraciiua aurantiacum. Fgrola .secunda. P. minor, Pumilio, Pyrus Aucuparia, etc. Pinis (48) ^Moldova, (|ice Ch. (iuebhard. nlro epistol adresat din t'ulen d-iuchiarula:

-

Alfonse de Candolle la Geneva (^^24 februariu 181-8), presint o mulime de 1) Prin prloge se gsescu, cjidu fenomene curiose de constatatu. Astu-felu:

candu primvera este ma tota-de-una apartisecetos nendula aceles genur. 2) Cndii, dup ce s^i cultivalu unu ogoru n liinpu de do sau Ire an, dup cumti se i practic acesta, se las din nou priog, anulfi urmtoru acestu tereni se acopere cu Senccio vcrnaUs. sau cu Mafrirana

primvera a

fosfu

ploios, unele specii de plante, dar

aceste specii

dispru spre a

face

locii

altora,

9

,

66

CkamomiUa, saii una sau cea-ral!u exclu^ivti; anul iirnilorii aceste doue specii nu se ma gsescu, i sunt nlocuite prin Amaranth.in^ viridis sau Sinapls arcensis. Acestu mersu alii vegelaliuni esleatlu de regulatu, n ciiLi lerani nostri pentru a cit dale, dicu adesea, anulu ronionile, anulu must.arulu, etc. 3) Gndii se dareni, din nteinplare sau cu voin, vre-o cas, unu grajdu. sail or-ce edificiu

consli-uitu,

dup

obiceiulu ere. In leniml

i

lulu,

anulu ui-inloru acestu1)

locu se

gsesce aprope

invariabil fi acoperil.u cu Caiinahls satira.

lat o altcrenlr'unii

observatiune ce ml'a (oslu

comunicat de oveiilicaLfi

nuillitne

de persone demne de:

dinf, dar pe care nu olan, grCi de

am,

i)rin ocbi inei

daca se

semen

mestecfi

(-u

tomna semine

(Triticiim hi/hcnvuu), -Me^n Hru cu?^lrine

anulu nloiu grulCiAcesti^iiroduct^i

se

liru i (ai nici unfi agsesce amestecai u cu a-

pi'ope a (iecea |)arle

de secar.

i-eseiuenatu n acelafi lanutreileai.otii

dn

Jumtate secar, si anulu ali n alu douilea acelafi lanii, recolta loial se gsesce schimbat u se(;a]-. doctorii n medicin (nscut (4-9) JosEPH SzABO, farmacist sigru,

anu, jumtate

n

comuna

Maro

Bogata din Transilvania,

n

martie 1803, mor Iu la la

n

15 decembre

1874), fu ntiu farmacist, apoi subchirurgu la Ospilaluln mililaru din la, aceea me(li(;ii se(iundarLi la Ospilalulu ccnlriilu alu iSf. Spiridonu, iar de la 1854,medicii adminish-atoru la()s])itnlulu

dup

de

la aceariumL.,Stiiitb.,

Scabiosii SiiccisaKit.:I^.,

Slipa ctipillala

L..

Trifoliumiu^ena-

pe vcifulu

dealului

Mooiu

:

Alliuni

Anemone nemorosapatulumScbrad..Kit..

Anilu-iscus nodosus L., Asai-um euroiiseumdioicaL.,

.'VlfiplcN

Bryonia

Campanula,

mullifloraPal.,L.,

Kit.,

Cucubaluslium

lunltiilorus.lacq.,

Diantlius

superbus

L.

Eragrostis pilosa

(ia-

uuslriacum,

(ialeobdolon lulemnL.,

Uuds., (lycyrrbi/.a glabr.ilalifoliusL..

bis

graiuiuea L.

Lamium albumKil..

Lalliyrus

Luzula albidaL.,

Hosl.,

Medicjgo luuncafa

Phleum asperumf)rin

l'al..

Kanuncubis am-icomus

Sola-

num

uiiniafum Bernb..LycbnitisKit.,

Tbaliclium a(iuilegifblium Jacq.,apropiere;!

Thymus

angustifob'um L.,:

Verltascum

L.:

Peslere de laKit.,

DmbovicioraL..

Allium

atropurpureum

Asi)aragus sylvaliciis

Atropa Belladona

Astrantia

major

1^.,

Pu|leurum graminifolium L.,

Campanula carpatbica

Jacq.,

Dapbne MeL.,

zereumsione

L..

Dianthus superbus!>.,

.lac({.

,

Drosera longifolia Pers., Erica carnea

(jlenfiana

ciliala

(laucium

luleuui L.,L.,

Heliantbemum grandiflorum DC, JaPulmonaria azureaClus.,

montana

L.,

Oxalis Acefosella

Bibes

UvaL..

crispa E., Sanicula eumpaea L.. Saxilraga cuneifolia Hop.,

Sedum Telephium

Tamus communis

L..

Vahinium

Kit.,

Iranssilvanica

(".heirantims enspidaliis Kif.,1).

al|)inum

hianlhus pelmeiis.lac(}.,,

alpiniis L.,

(eraninm pyAII..II.

renaicum Cav., (leum montaniinithieum Bess.nnscosa,

Ilieradiini

monlanumPoleniilla

carpa-

Holcns.

lanaliis

L.

LycopodiumSturm..

complanalum,

L.

.

Mcehringia.lacq.

.lacq.

PedicularisKit.,

as[)lemroliaS.

rnpeslris,

Saxifraga

cuneifolia

Ccesia

L.

Seabiosa IncidaKit..

Vili.

ScrophulariaalpiniisL.,

vernalis L., Scntellaria alpina

L.

,

Senecio rnpestrisKit.

Thymus

Trilolium(59)Vlcela

aureum

Pol.,

Viola

declinata

Darea de sem(Cozia,simpluineditu,

fcutsi

de U. liotl'mann despre exeursiimea(orjulu

din

ni-l,i

Bistria)

a

(Tismana, ele),cule.sen

se

mrginesee numaicatalogacsireaJii

unde

calalogu

de plantele

acesta excursiune.de

remasiiscok

i

[)e

care l'am

extrasii din Dosarlulu18G-,

acfdornplante

medicin din Bmurcscl {An.

Faiica

T).

Speciile

de

, ,,

culese

de

U.

Jlort'mann;

in

acesfi

nuiniA.

i

cuprinse

in

ealalogulu menlionatii,

suntnotis

uniitoreleL.,

Aster

caiius

Kit.,li..

bessarabieus

Hess.,\,..

Atamanfha LibaAgroslis alba L.,

AnthyllisL..

VnlnerariaA.(liflusa

Asiragalus glycy|)hyllos

A. spiea venii

Hosl., AlthteaL..

oannabinaA.

L..

ArleniisiaDC....

pontica

L.,

A.

AbiolanuniL..

L..

A.

caiiii[)esli'is

AsperulaL..

Isevigala

AspidiuinCeteracli}>.

F'ilix

femina

AspleniuniL..

TrichonuaiesHelonicaL.,

obtusinnBi'ynin

Kil.

A.[,..

L.

Brunella grandilloiaL.,

birsuta

L..

luitans

coespititium

B. giaucinii L.. B.!>..

sei'iceuni

BupbthabnumDC'...

cordiloliiun

Kit..T...

BupleurumC.

talcatuinL.,

Calaniintlia offirinalisL..

CanipanulaTi..('..

glonienita

patula

C.

raimnculoides

Cardnus1...

pannonieus(lastanea|brygia

erispus

L.,

Carlina vul-

garis L.,

Carlbamus lauainsL..('.

ve.-;oafi..("..

L..

(lentaurea

coriaeea,

Kit.,

C.

Cnipina

nigra

L..

('-

pralensis

Tbuill.li..

CL.,,

solsli-

tialis li.,

C.elrariaC'h.

glanoa

Aoliai-..

C.biPropliylluin u'onuificuniBall.,

ClienopodiuinCir"tuL.,

Botryscaea

L..

cbi'y.sonielanospei'uiuniL..

C.brysocoiua.

Lino.syris

LutelianaAII.,

Cii'.suni

ucranicumHofV..

Bess.

C.

ErisiibaleslIolV..

Scop.

C

berosuni

CladoniaL..I).

(tornuta

C

pyxidalaL..

Clemalis Vitalba

Conyza sciuarrosathusE.

CynanebumAvineriiisEpilol)iuiiiL.,

V^ncetoxicuniTi..

Cylisus nigi'icans L.. Dian]i.,

collinus

Kit..

Dipsacns

pilosusL..

Ediinopsfi.

Ritro

Ti.

spharocei)1ialusTi..

C.

grandifioruin

E.

roseum

Equisetuin

liiemale

E.

palustre

Erythnea

CenlauriumCaliunifi..fi..

Pers.,L.,

Eu[)atoriuin

canna.lacq.,

binuni

C., Eui)hr,'isiaTi.,

lulea L..b\

Evonynuis verrucosusIi..

Ferula nodilioraHC.,(i.

Filago arvensisL.,

germanica.

linifolinni

sylvaticumTi.,

Galeopsis Tetraliil L.alsalicuniTi..

Cenista

linctoria

CenlianaT

l'neunionantbeIteli.x

Cnidiuni

DC, CypsopbilaW.,H.

inuralisIi.,

Iedera

L..

TTeracleumcu|)resTi..

sphondyliuinsiformeTi..

Kieraciuin

sal)audum

ITolcus

lanatus L..Willd.,fT.

Hypnuniabielinuin

H. punctatum

serpyllifoliuniL.,

II.

complanatum. Tmpatiens Noii langere

Tmila

Heleniuuilalifoliuin

E.

.

.InniperusfiU/ula

comalbidaTi.,

munis L.. .bincus aculitlorns Ebrb., liaserpitiuiu Tiathyrus sylvestris Leskea .'^ericea Hedw. L., ,

fi..

E.T^.

.

liavatera tburingiaca])runaslritlolf.I^.,.

T^eonurus Cardiaca

T^.

.

TiObaria

fra.x'ineaTi..

Hoff.

.

TiVeopu-s

europseus

E.,

Eysimachia

puncfalali.,

Marcbaulia [)olyniorpliafi..

Marrul^iumincanaSol.,

peregrinuni

E..

M. vulgareM. sativa

Melampyrum nemoro.sum

Mentliafi.

M. Pulegiunigia

Ti,.

Sol.,

M. serotina Teu., M. sylvestris

v.

august ifolia,

Micromeria rupestris Benib.. Mniiuu crislatum E.. M. cirrliatum li.. McebrinNepeta cilriodora Jaccj.. N. nuda Moliuia ccerulea Mcencli. nmscosa E., ,

.lacq.,

N.

pannonicaTi.,

E..

Ononis

arvensis

Jacq.,

Origanum vulgare,

li..

Parie-

laria

officinalis

Paruielia

[uduionaria Achar.

l'eucedanuniluajor .lacq..

Cervaria E.

P.

longifolimuKit.,

Kit.,

PbleuuiAii.,

prateuseP.

1^.,

PolygaluE.,

PolygonumIi..

Bellardii

P.

minus

NemolapallmniE.. P.

Polypodium vulgare

P. Dryopteris E., Polytriobum juniperinuni

piliferum E..

Polysticburn cri-

,

73statiiin

RoHi.

,

Prenanthes muralis L.Salix Russeliana

,

Pleris

aquiliiiaL.,

L.

INilicaria

vulgarisL.

L.,

Pyrethrum inacrophyllum DC,caesiiis

Quercus roburSmilh., ,

RoaS.

spinosissima

Riibusvensis

L.,

Salvia

glulinosa L.,

Scabiosa arL.,

L.,

SuccisaL.,

pralensis

Moencli.

Salsola1^.,

Kali L.,

Tragus

Soan-

dix arvensis

ScolopendriuniL.,

offioinariimKit.,

Scropliularia laciniata Kit., SeKit.,

neeio

.Tacoba-a

Silene

rupestris

S.fi..

petr?ea

Selinum carvifoliuinL.,

L., Se.seli

gracile

Kit..,,

Serralula

linctoriafallax

Solidago Virga Aurea,

Sieges-

beckia

iberica

Wiild.

SonchusTeucriiim

Vili.

Stereueauluin paschale Achar.L.,

Thymusfilifbrme

montanu.sSav.,

L.,

Chamiedrysnigrum,

TrifoliiimKit.,

aiireum

Poli.,

T.

T.

pannonicum,

Kit..

T. parvifloruinL.,

T. reriUjiinaluin

Kit.,

Verbascum lanalum Scbrad.paniculata

V.

V.

orientaleL.,

Sohrad.,Vicia

Veroniea

DC,

V. orchidea

Crantz

V.

iirticsefolia

polyphylla L.,

Viscnm album L. (60) Precumu sunt urmulorele intet-esante publicatiun de acesl natur Notkc sur la lloumanic. par A. Ooobesco et P. S. Aurkliano, Paris, 1867 Tcra nosfr. de P. S. Alkemanu. Bucuresci, 1875: etc (61) Astii-fel sunt erborisal.iunile. n numeru de doue, fcute de d-li Dr. D. Grecescu, una la m-slirea Sinaia. ;*Ua la u-.slirile Agapia, Veraticu .i Nem: ;

ii.

Spre a face

nvederat valorea cefcut u pe

t.rebue

s

se acorde daleloru provenite

din acesti isvorii, voiu presentasaiun.ntia s'a

aicea o analis despre

ambele aceste erborila

spesele Scole deni-o

medicin din Bucuresci, de

arat autoruu n relai.iunca ce face despre ea i care se afl jjublicat n No. 50 alu Monitorului ofkialu din 1869. nu ofere vre-uni interes ma particular, auloAcesta relatiune, mcaru3-18 Augustii 1868.

dup cum

c

rulu

e

a credul

contimporan,

necesar a o republica inc o dat la 1876 (ved Revista ea ma fusese 1876, pag. 337), fr ns de a meniona

c

alt dat publicat,

ci

presentndo

ca o lucrarela finele

cu tolulu

Bxcursiunt botanice pe Bucegi, deerborisaiunea sa n'a fostucit.

i

acestei

dri

nou sub tillulu de sem arat, c

fcut

pag. 341).

Dar

nici

c

vede

n deajunsu,

din lista

pe Bucerji, ci Ia poleJc ucclorn muni {loc. era de lips o ma spune, de vreme ce acesta se de plantele n numeru de 150 specii, ce a ce

d

culeii sau observat n

ctirsulu acest.e

erborisaiun,Iloff., etc.)

i

printre car,

afar dei^e

vre-o 2-3 speci (lihododendron alpinmn

ce 'i-au

fost aduse de

Verfu-cu-Doru, de ctre DD. Bernath, Letzmann

l

c.)

i unu

Vaccinium Myrtillus

ce i-a

fostu

i Braustjitter (ved Mon. ofic. dat de unu cioi)anu (ibidem),impodobescu

nu figurez numele

a nici uneia din interesantele specii alpine, ce

cu profusiune avutele piscuri ale acestora, muni.erborisaiunea d-lu Or.s'a

Cu

tote acestea,in-stiri

mcarui

mrginit numainic chiarui)e

mprejuruluplantele

Sinaia,

c car

relaiunea saBucegiloru, de

nu

coprinde,

dintresi

ce crescu pe la polele

ct numa

cele vulgare

ma

comun

cunoscute, tot10

presenta ore-care interesu,nulfi leineiu ce

dac

aiUorulu

e

nu

ne-arii

arta

eli

nsui,

puti-

Irebue

s

puneinu pe indicai nnile ce ne

d

;

ec aUminLrelea,

cum ne-amu

puie explica numerusele contradicer

i

inconsecine ce ntlniniu

n aceeai dare de sein publicat n rendur diferite, i pe care nicir, nu numai nu le justific, dar nici mearu nu le relevez, dup cumu arti cere regulele sinonimiei, condiiune indispensabil spre a' pute pune cineva n acordil erorile comise n determinaiunile i artrile anteriore, cu ndreptrile pe cari le-arfi crede necesare ma trdiu? Astii-feli, comparndu relaiunea

c

publicatla

n

1869, cu aceeaintia,

relaiune republicat n 1876, aflmii indicate

:

Poiana-apulu, n

pe Bigitalis lanata

cari n a

doua

devinii Dlqitalis grandiflorain ntia,

i

Lycopodium Selago, specii Lycopodium clavatum; n fundulu

i

vii prulu Petra-ars;

pe Myosotis lancifolia Grec, specie conside-

transform n vechia i vulgara specie linnean Ilyosofis imlusiris L.; n Valea-Csriei, n ntia, pe Campamda^ cndCi major Grec, cndu magniflora Grec, specie considerat i acesta ca nou,

rat ca nou, dar

care n a doua

s

dar care n a

doua devine cunoscuta

i

vechia specie

Campamda

pcdida L.\

n fundulu iiridurii, ce

nvecmez

calea ce duce la Ermilu, n ntia, peL.,

Chamcedrys L., Erigeron canadense

Doronicum

tussilagifolia

Thymus Grec i Liparis

verna Grec; ultime doue considerate ca specii noue, dar cari n a doua deviniiTfiucrium Chamcedrys L., Erigeron?, Doronicum austriacum L.Swartz.; pe Verfu-cu-Doru, n ntia, pecare, n a doua, devine

i

Malaxis paludosa

PJwdodendron CliamccciMus L., specie

Ehododendron aJpimtm Hoff., de i fie fjisu n treceti Ehododendron myrtifolium ScJtoU Kotschy; etc. d-lu Gr. afirm, atti n relal,iunea laiblicatn 1869, parLo, cu tole fie-care din ele coprinde pe foie vegetalele ohscrctu i n aceea din 187(i,

nu este De altvate

nici unulii, nic altuTtt, ci

c

c

i

etilesc

hi 18(18, in iimpil de doiic

sCptcmn cntn a

durcd excnrsiunea

vedemu c, n relal,iunea de la 1869 sunt trecute o muli,ime de specii cari nu ma figurez n relaiunea de la 1876, p. c. Usnea sinaira Grec, Gentiana obtusifolia, Gynoglossnm pictum, Flnus Mughus, Jnnila polele

Bucegilorii, no

perus communib, Salixlus alba,

lielix,

S. fragil/s,

Aspnrida odorata, Trinia

hirta,

Popu-

P. tremula, Arabis alpina, Jlesperis vidgari.^^ Sinapis mgra,medici,

Potentilla

minima, Sfellarianitnm NaprJlns,

Quercus

robur, Cin^iunt, glabro-monspessdamm, Aco-

Campamdapidehella?,

arigustifolia,

Euphorbia Cyparissias, Th/jmusfnrcata,C. sylvatica?, C.

Ser-

pyUum, Gentiana Adianthum fragrans, Lappa tonientom,

Ccnomice

verticiUata,

Lu.nda maxima^ Ulmus campedris, Campamda hybrida, Laserpiiinm Saleri L. ?, Galium sylvatieum, G. Cnieiata, Pinus Abies; iar altele cari nu sunt trecute n relaiunea din 1868, dar cari, din contra, aparii n cea din 1876, p. e. Popidus nigra, Trollius cnropmis^Trientaliseuropcea,

Fagits

sylvatica,

PlantagoKit., care

lanceolata,

Seneeio

viscosa (ce

de

siguru este

unu

S. rupestris

W.

a

fostu

re

delerminatu),

An-

thcmis tinctoria,

Lychms

Viscaria, BeiuJa albain

si

Alniis incana.

risaiune a fbslu

fcut

Augusiu 1874,planieloru

iai'

relatiunea ne nese8,

A doua erbod despreea,

impreun cu

catalogulu^i

observale,(1.876,

afl

})ublicale

n

Revista

contimporan literar vre-o 260 specii, cefere vre-unti interesii

sciinific

No.nic

pag. 117-133).

Dinse

cele

se

gsescu enumerale,deosebiii,toii prin

una

nu

este

care

o-

mai

ca caractere, raritate

sau staiune,alii,

sau

care

s

nu

se

fi

indicaii,

aceleai regiuni, de ctre

cu

inultu

afar numai de acelea, \)% cari determinaiunea lorii eronat, le face s ne sar n och. Ca specimene vomu cita, pe Finus Muglais L. (l. c. 120) indicaii n munii de la Sichla (muni ale croru puncte culminante nu trecu nlimea de 1000 metri), ce nu i)ole de cAtil resullatulii unei determinatiun greite, de vreme ce nu cunoscemu nic unu locvi n ('arpa, undemainainte,:

fi

alpin inferior, i care nu ncei)e a se arta de ctii numa de pe la nlimea de 1500 i 1800 metri) se descind atfitu de josu; l)a2)hne alpina Z., indicaii prin pdurile de pe nlimele de la Sichla {l. c. 122), este de sigur alt ercjre, pe care, nu ni-o puFinusMiKjhus(coniferii

ce

caracterisez

regiunea

temi explica altu-felii,

de ctu prin mprejurarea,

cn

aulorulu

a luatu pentrusi

acesta

))e

i).

care, cu toten

Mascrcmn L acestea nula vale

specie forteface nic o(/.

comun

acea

localitate,

despre

s

pdurea de

de Agapia

c.

meniune; Bigitalis media Z., indicat 124), nu pote fi de ctu DigitaUs gransi

di/lora AII. reu

determinat.

Me

ndoescu chiaru|)e

despre existena

specfiloi-ti(?. c.

:

Eryngium aniethjstinum L.

indicaii

cmpia de

la vale

de Agapia

129),124),

ce forte probabilii este E. plamiin L.; Scropliularia ce de sigurii este S. aquatica L. (S. aJata GiL):(62) Vedetc.

Scopoli

HoppeB. P.

(L

c.

i

Revista

literar

^^

sciinfific,

redactat141-178.profesorii

de

Hasdeu

i

Dk.

1).

Brandza, Bucuresc, 1876, pag. 48-53

id-lii

(63) Acestii discursu era redactaii cndiCIuju. 'mtas

AugustO Kanitz din

fcu onorea

de a-m trmite recentulucognitas, ParsI

su

opusculii, ntitulaii

Planin 8",

Romani(d hucusque

et

II,

Claudiopoli, 1880,

140 pag.

coprindendiimnie, n

unu

locii,

enumeraiunea planteloru Dicotyledone si Monocotyledone a le Ronumeru de 1890 speci. Acestii numeru, este resultatulfi adunrii la pe ling cte-va speci de prin districtele nvecinate cu fruntarieleKotschy, Janka, etc,

Romniei, indicateindicateEdel, Czihak,

dup d-ni Schur, dup c-va ali botanist, aSzabo, Guebhard,n Buletinulii

i

de prin Dobrogia,

tuturora speciilorii enumerate de Hacquet,

Leveille, Schott,

precum

i

a celoru publicate

de mine

Societi Geografice romne

(loc. cit.).

Afar

de acestea,

n partea a Il-a a interesantulu

su

elaboraii, d-lu Kanitz se folosescele

i

de in-

dicaiunile datorite

lui U.

Hoffmann, pe care

citez

dup

Introdueiunea

mea

din Partea

I

a Prodromulu Florei romne (Bucuresc, 1879).

76 (64) Ved Revista sciinific,

redactat de

P.

S.

Aureli axu

i

Gr. Stefanescu,

Bueuresc, 1871-79.(65) D-lu inginerii St. C. Hepites, doctor n seiinlele

matematice

i fisice,cu

cunoscutao perse-

prin interesantele sale publicaiun

asupra meteorologiei, a nfiinaii de la 1878

o staiune meteorologic

la

Brila,

unde face

fr,

ntrerupere,

veren i

desinteresare vrednic de laud, observaiunile cele mai variate i fcute n cursulii anulu ma comi)leie. Resultatele acestorii observaiun 1878-79 i comunicate Academiei romne (ved Anal. Acad. Bom. seria II tom. I, pag. 266), ne antoris a spera ca peste puinu vomu poseda datele cele,

ma precise asupra climei acestei (66) Staiunea meteorologic deromne,s'a

regiuni.la la,

aflat sub direciunea d-lu P. Poni,

profesorii de chimie la Facultatea de sciine