Limbile
Pagini
Legal
ClasaB.
Fascinaie. Poate c o familie nu se poate gndi la toate, dar n mod cert se poate atepta la orice. ClasaB este un rspuns la provocrile zilnice din viaa cotidian. Oferta generoas n materie de spaiu reflect un sim accentuat pentru ordine. Exteriorul cu forme clare, sportive i interiorul elegant vor transforma fiecare cltorie ntr-o experien plin de stil. Numeroasele sisteme de asisten v rsfa, v sprijin i v ofer un nivel ridicat de siguran, cum este cazul
Modelele prezentate:
B200 CDI | Argintiu Polar | Titlu i de la pagina 2 pachetul Night, pachetul Sport, pachetul Exclusive, jante din aliaj uor negre, piele maro alun, lemn de frasin negru strlucitor
B180 | Rou Jupiter | de la pagina 6 pachetul Crom, jante AMG din aliaj uor cu design n 5 spie duble, stof Domburg gri cristal, ornamente design Matrix
Imaginile pot include, de asemenea, accesorii sau dotri opionale care nu aparin gamei de dotri standard.
sistemului standard COLLISION PREVENTION ASSIST. Motorizrile eficiente combinate cu pachetul de msuri inteligente BlueEFFICIENCY permit reducerea impactului asupra mediul nconjurtor. Pentru c nu exist nimic mai frumos dect viitorul. Pentru c este bine s v gndii chiar de astzi la ziua de mine. i pentru c un copil trebuie s fie ntotdeauna pe primul loc. ClasaB. Indiferent de ce avem n fa.
Date. Plcerea de a conduce indiferent de drum: Mercedes-Benz Intelligent Drive, BlueEFFICIENCY, motoare diesel i pe benzin, Natural Gas Drive, direcie direct i tren de rulare confort cu gard la sol cobort. Motorizri i tren de rulare|de la pagina 10
n siguran la destinaie: tehnologii ale conceptului integral de siguran pentru fazele a conduce n siguran, n caz de pericol, n caz de accident i dup un accident. Siguran|de la pagina 18
Pentru lux n viaa cotidian: funcii de confort standard i opionale, de exemplu sisteme multimedia i de asisten, Becker MAP PILOT, precum i versatilitate inteligent. Confort|de la pagina 21
Pentru a avea ntotdeauna dreptul de a alege: dotri standard generoase, pachet Crom, pachet Sport, pachet Night, pachet Exclusive pentru toate gusturile i jante. Dotri|de la pagina 25
Pentru a ti totul cu exactitate: date tehnice, dimensiuni i culori. Date tehnice i vopsele|de la pagina 46
2
Scaune pentru cinci persoane. i spaiu suficient pentru ntreaga familie.
3
4
La exterior se ncadreaz n aproape orice loc de parcare, la interior este ca o a doua cas: ClasaB are un compartiment de bagaje cu un volum de ncrcare de 488 litri, unde ncape totul, de la cruul copilului i pn la cumprturile de sfrit de sptmn. n plus, datorit sistemului opional EASY-VARIO-PLUS, acesta poate fi i mrit. Posibilitile inteligente de depozitare asigur un spaiu adecvat pentru orice. i dac astzi copiii nc se mai joac pe scaunul din spate, mine aici vor lua loc tinerii. Singurul lucru care nu i gsete locul aici este dezordinea. Pagina 24
5
6
7
Ce va fi mine? A vrea mai degrab s tiu ce se ascunde dup urmtoarea curb.
8 Motorizri i tren de rulare Siguran Confort
10 Mercedes-Benz Intelligent Drive
11 ClasaB BlueEFFICIENCY
12 Motoare Diesel 4 cilindri
13 Motoare pe benzin 4 cilindri
14 Natural Gas Drive B200 Natural Gas Drive
16 Transmisie Transmisie manual cu 6 trepte Transmisie automat cu dublu ambreiaj 7G-DCT
17 Tren de rulare Tren de rulare i sistem de direcie Tren de rulare confort cu gard la sol cobort Sistem de direcie direct 4MATIC
18 Conceptul integral de siguran ATTENTION ASSIST ADAPTIVE BRAKE Tempomat cu sistem de reglare a distanei DISTRONIC PLUS Asistent pentru meninerea benzii de rulare/monitorizarea unghiului mort Sistem inteligent de iluminare COLLISION PREVENTION ASSIST Sistem PRE-SAFE Sisteme de retenie Sistem apelare de urgen Mercedes-Benz Msuri iniiate dup un accident
21 Sisteme multimedia COMAND Online Audio 20 CD Interfa media Becker MAP PILOT Sistem audio surround Harman Kardon Logic 7
22 Sisteme de asisten Camer video pentru mararier Asistent activ la parcare, inclusiv PARKTRONIC Asistent pentru indicarea limitei de vitez
24 Variabilitate Scaune spate Portbagaj Sistem EASY-VARIO-PLUS Pachet pentru portbagaj
Dotri Date tehnice i vopsele 9
25
Pachete de dotri, inclusiv tapierii i ornamente Dotare standard Pachet Crom Pachet Sport Pachetul Night Pachetul Exclusive
42 Dotare standard
43 Dotri opionale
44 Jante Jante standard Jante opionale Jante AMG Jante opionale
46 Date tehnice
48 Dimensiuni
48 Vopsele
10 Motorizri i tren de rulare Siguran Confort
Mercedes-Benz Intelligent Drive o nou er a mobilitii.
Obiectivul principal al inginerilor notri este acela de a transpune tehnologiile viitorului n viaa de zi cu zi. Astfel am reuit s elaborm concepte noi care au influenat pe termen lung construcia de autovehicule. Sau, altfel spus, ne ocupm ca Mercedes-Benz s fie mereu naintea tuturor.
Am dezvoltat permanent soluii inovatoare deoarece sun-tem condui de viziunea conducerii fr incidente rutiere. Tehnologiile moderne, precum sistemul unic de protecie a pasagerilor PRE-SAFE i tempomatul de reglare a distan-ei DISTRONIC PLUS au fost implementate pentru prima dat ntr-un autovehicul Mercedes-Benz i au redefinit conceptul de siguran. Pentru prima dat sistemele de siguran activ i pasiv conlucreaz pentru un nivel mai ridicat de siguran i confort la rulare, definind un nou standard n materie de siguran rutier.
Cu Mercedes-Benz Intelligent Drive, mbinarea inteligent dintre senzorii sistemelor de siguran i de asisten, facem un pas nainte. O consecin logic pentru noi deoa-rece situaia s-a modificat. Traficul a devenit tot mai intens, sarcinile oferului tot mai complexe, iar distragerea ateniei tot mai frecvent.
Pentru a sprijini i mai bine oferul i a asigura adaptarea la situaie, am revoluionat din nou autovehiculul: de acum, autovehiculele Mercedes-Benz asigur o vizibilitate mai bun care i permite oferului s aib n prim plan carosabilul i traficul i s poat reaciona mai eficient.
Am dezvoltat un sistem de camere stereo, care pot capta imagini tridimensionale. n combinaie cu ali senzori este creat o imagine panoramic exact a perimetrului, la 360. Atunci cnd sistemele de asisten la conducere i de siguran identific un pericol, acestea pot reaciona n cteva secunde i sprijini oferul n funcie de situaie: de exemplu, prin iniierea unor manevre de frnare n situaii potenial periculoase sau prin dezactivarea fazei lungi atunci cnd din sens opus se apropie alte autovehicule.
Un pionier al inovaiilor Mercedes-Benz Intelligent Drive subliniaz nc o dat dorina noastr de a ne menine poziia de lideri i de a deschide drumul spre o conducere autonom, fr incidente. n pagina urmtoare vei gsi informaii suplimentare despre sistemele noastre de sigu-ran i confort. n funcie de echipare, la ClasaB tehnolo-giile sunt disponibile standard sau opional; putei gsi informaii suplimentare n paginile 1820 i 2223.
Dotri Date tehnice i vopsele 11
6 5
4
3
2
1
7
8
9
1 Agregate auxiliare reglate n vederea unui consum redus. 2 Lamele radiator reglabile (B180) i pomp de ulei optimizat. 3 Alternator deosebit de eficient. 4 Motoare cu injecie direct de benzin; motoare Diesel optimizate. 5 Caracteristic a compresorului de climatizare. 6 Aerodinamic mbuntit. Coeficient mbuntit cu 13% fa de
modelul anterior (valoare c d = 0,26). 7 Funcie ECO Start-Stop. 8 Indicator al consumului curent i indicator ECO. 9 Anvelope cu rezisten redus la rulare.
10 Transmisie cu dublu ambreiaj 7G-DCT (opional). 10
BlueEFFICIENCY include un pachet complex de msuri concrete:
BlueEFFICIENCY mai rapid de la o zi la alta.
Cu Mercedes-Benz, tehnologiile viitorului ajung mai repede la destinaie, adic pe osea, prin modele tot mai eficiente, concepute pentru a proteja mediul. Noi numim acest pachet de msuri BlueEFFICIENCY. Tehnologia BlueTEC pentru motoare diesel permite reducerea cu pn la 90% a oxidului de azot din gazele arse. Propulsia pe gaz NGT asigur valori
mult reduse n materie de emisii i consum de carburant. Modelele noastre hibrid, care mbin ntr-un mod inteligent motorul cu ardere intern i cel electric, contribuie semni-ficativ la reducerea consumului. Iar cu SLS AMG Coup Electric Drive aducem n prim plan motorul electric. Datorit mbuntirilor tehnice i celor din domeniul aerodinami-cii, modelele BlueEFFICIENCY disponibile pentru anumite
serii de fabricaie se transform n adevrai campioni ai eficienei.
Fiecare model ClasaB este echipat deja cu tehnologiile complexe BlueEFFICIENCY. Este vorba despre mbuntiri unitare adaptate individual pentru fiecare serie de fabricaie.
12 Motorizri i tren de rulare Siguran Confort
Motorul Diesel modern cu 4 cilindri din dotarea modelului B180 CDI combin puterea ridicat cu consumul redus de carburant i emisiile sczute.
Economic, ecologic, puternic: odat cu ClasaB, la start se prezint i noua tehnologie Diesel de la Mercedes-Benz. Motoarele sunt puternice, silenioase i impresioneaz prin consumul redus de carburant i nivelul sczut de emisii.
B180 CDI atinge un cuplu motor maxim de 260Nm la o gam de turaii situat ntre 1.750 i 2.500 rpm.
Motorizri Diesel cu patru cilindri. Motorul diesel cu 4 cilindri d dovad de caliti deosebite n toate variantele de putere: convinge printr-un cuplu motor excelent i rs-punde imediat la comenzi, inclusiv n cazul unor game de turaii reduse. Simultan, motorizrile diesel au un consum redus i un nivel sczut de emisii, sunt silenioase i puter-nice. Aceast performana este posibil datorit unui pachet unitar de tehnologii eficiente.
Soluiile implementate, precum anvelopele cu rezisten redus la rulare, agregatele auxiliare reglate inteligent i aerodinamica mbuntit contribuie la creterea pe termen lung a eficienei autovehiculului. Dar asta nu este tot: generaia actual de motoare se caracterizeaz printr-o performan convingtoare i un cuplu motor ridicat, dar i un consum redus i nivel sczut de emisii de CO 2 . Toate motoarele Diesel sunt echipate standard cu funcie ECO Start-Stop, care permite ntreruperea automat a moto-rului la semafoare i n blocajele din trafic. Indicatorul ECO, disponibil standard, informeaz oferul n legtur cu eficiena propriului stil de conducere. Motoarele Diesel sunt acum disponibile n urmtoarele variante de putere:
noul B160 CDI de 66kW (90CP) cu un cuplu motor maxim de 220Nm B180 CDI cu transmisie manual cu 6 trepte, putere de 80kW (109CP) i cuplu motor maxim de 260Nm (i n varianta B180 CDI BlueEFFICIENCY Edition) B180 CDI cu transmisie cu dublu ambreiaj cu 7 trepte de vitez, putere de 80kW (109CP) i un cuplu motor maxim de 250Nm
B200 CDI cu putere de 100kW (136CP) i cuplu motor maxim de 300Nm B220 CDI cu putere de 125kW (170CP) i cuplu motor maxim de 350Nm. Acest motor ndeplinete nc de acum cerinele normei de poluare Euro6.
Cuplu motor (Nm) Putere (kW) Turaie (rpm)
B180 CDI
600
500
400
300
200
150
125
100
75
50
0 1.500 3.000 4.500
260Nm 80kW
Motoare Diesel.
Dotri Date tehnice i vopsele 13
Noul motor pe benzin cu 4 cilindri B180 prezint sistem de injecie direct cu piezo-injectoare i funcie de supraalimentare.
Am conceput motoarele pe benzin cu scopul de a reduce semnificativ consumul de carburant i emisiile, dar fr a face compromisuri n materie de performan i confort n timpul rulrii. Rezultatul: motoare cu tehnologie modern, inovatoare.
Modelul B180 BlueEFFICIENCY genereaz un cuplu maxim de 200Nm n gama de turaii 1.2504.000 rpm.
Motoare cu 4 cilindri n linie. Agregatul cu 4 cilindri cu sistem de injecie direct de benzin, control variabil al supapelor i supraalimentare cu turbocompresor asigur valori excelente n privina cuplului motor i a performan-ei, un nivel de zgomot exemplar, dar i consum i emisii reduse. Injecia direct la nalt presiune cu piezo-injec-toare precise i un procedeu de ardere modernizat asigur o ardere aproape integral i deci o eficien mbuntit,
ceea ce permite utilizarea optim a carburantului. Nu n ultimul rnd motoarele pe benzin sunt echipate standard cu funcia ECO Start-Stop i indicator ECO. Ambele permit reducerea suplimentar a consumului. La acestea se adaug msurile implementate prin pachetul BlueEFFICIENCY, cum ar fi managementul termic pentru o nclzire ct mai rapid, pompa de ulei reglat n funcie de necesitate i alternatorul extrem de eficient. Motoarele pe benzin cu 4 cilindri sunt disponibile de acum n urmtoarele variante de putere:
B180 cu putere de 90kW (122CP) i cuplu motor maxim de 200Nm B200 cu putere de 115kW (156CP) i cuplu motor maxim de 250Nm noul B220 4MATIC cu traciune integral nou, putere de 135kW (184CP) i cuplu motor maxim de 300Nm B250 cu putere de 155kW (211CP) i cuplu motor maxim de 350Nm
Toate motoarele ndeplinesc limitele impuse de legislaia n vigoare n materie de consum de combustibil i emisii poluante (Euro6).
Motorizri pe benzin.
Cuplu motor (Nm) Putere (kW) Turaie (rpm)
B180
350
300
250
200
150
160
140
120
100
80
0 2.000 4.000 6.000
200Nm 90kW
14 Motorizri i tren de rulare Siguran Confort
Natural Gas Drive. Propulsie alternativ. Dezvoltm numeroase tehnologii care permit reducerea consumului i a nivelului de CO 2 , pentru mobilitate fr emisii. Este vorba i despre acionarea monovalent+- a modelului B200 Natural Gas Drive.
Natural Gas Drive. Modelul B200 Natural Gas Drive ofer pentru prima dat acionarea monovalent+-. Principalul mijloc de propulsie este gazul rezervorul suplimentar de benzin, de mici dimensiuni, este folosit doar pentru a asi-
gura autonomia necesar. Astfel, reuim s mbinm n mod eficient compatibilitatea cu mediul nconjurtor i eficiena acionrii pe gaz. Rezervoarele de gaz pot fi umplute comod prin gura de alimentare, aflat n spatele clapetei rezervo-rului. Un meniu suplimentar de pe combi-instrument cu indicator pentru nivelul de benzin, indicator pentru tipul de acionare folosit, funcie de calculare a autonomiei pe gaz, dar i lamp de control pentru funcionarea pe gaz ajut oferul s estimeze n mod corect autonomia disponibil: 500km la acionarea pe gaz. Cu rezervorul suplimentar de benzin poate obine o autonomie de pn la 720km.
Sub caroserie, n faa micului rezervor de carburant, se afl dou rezervoare de gaz cu un volum de 19,2l fiecare. Un alt rezervor de gaz, de 88l, este amplasat sub bancheta din spate. Astfel, n ciuda montrii rezervoarelor de gaz suplimentare, s-a reuit meninerea volumului portbagajului comparativ cu modelul de baz.
Motorul se caracterizeaz prin urmtoarele performane: putere de 115kW la 5.000 rpm i cuplu motor de 270Nm ntre 1.250 i 4.000 rpm, att la funcionarea pe gaz, ct i pe benzin. Este disponibil standard cu transmisie manu-al cu 6 trepte i funcie ECO Start-Stop, care se dovedesc extrem de eficiente i n cazul Natural Gas Drive.
Avantaje suplimentare: emisiile de CO 2 la funcionarea pe gaz sunt cu cca. 16% mai mici dect n cazul unui motor n patru timpi. Se reduce i nivelul de oxid de azot (NO x ), de hidrocarburi (HC) i de emisii de CO2. Emisiile de particule dispar definitiv. n cazul funcionrii pe gaz se reduc i costu-rile pentru carburant per 100km comparativ cu acionarea pe benzin sau motorin. Vei contribui att la protejarea mediului, ct i a economiilor personale.
B200 Natural Gas Drive genereaz deja un cuplu maxim de 270Nm n gama de turaii ntre 1.250 i 4.000 rpm.
B200 Natural Gas Drive
0 2.000 4.000 6.000
350
300
250
200
150
160
140
120
100
80
270Nm
115kW
Cuplu motor (Nm) Putere (kW) Turaie (rpm)
Dotri Date tehnice i vopsele 15
Rezervoarele de gaz ale B200 Natural Gas Drive sunt amplasate sub scaune. Astfel, volumul portbagajului nu se modific fa de modelul de baz.
16 Motorizri i tren de rulare Siguran Confort
schimbare a vitezelor de pe volan, incluse n pachet. Sunt, de asemenea, incluse funcia ECO Start-Stop i noul indi-cator pentru recomandarea treptei de vitez optime n modul Manual, care asigur un stil eficient de condu-cere. Transmisia automat cu dublu ambreiaj 7G-DCT
include maneta ergonomic DIRECT SELECT, dar i funciile TEMPOMAT 2 i SPEEDTRONIC 2 .
Transmisie.
Transmisia manual cu 6 trepte de vitez. Toate motoa-rele 1 sunt echipate standard cu transmisia cu 6 trepte de vitez, dar i cu funcia ECO Start-Stop. Aceasta din urm asigur oprirea temporar a motorului cnd autovehiculul staioneaz, de exemplu, la culoarea roie a semaforului i n trafic. Transmisia manual cu 6 trepte de vitez se evi-deniaz prin cursele scurte i precise de comutare. Pute-rea motorului, structura transmisiei, dar i raporturile de transmisie au fost perfect adaptate pentru o funcionare uniform. Un indicator pe panoul de instrumente i suge-reaz oferului momentul optim de comutare n treapta superioar de vitez, permind astfel obinerea unui stil de conducere deosebit de eficient.
Transmisia cu dublu ambreiaj i 7 trepte de vitez 7G-DCT (opional). Cu cele apte trepte pentru deplasarea nainte i o treapt de mers napoi, aceasta mbin confortul, dina-mismul i rentabilitatea. Sistemul este compus din dou transmisii pariale, echipate fiecare cu un ambreiaj propriu, una pentru treptele de vitez pare i cea de-a doua pentru
treptele de vitez impare. n timpul manevrelor de accele-rare sau de frnare, la nivelul transmisiei pariale neutilizate este presetat urmtoarea treapt superioar, respectiv inferioar de vitez. n timpul schimbrii treptelor are loc o comutare pe transmisia parial neutilizat n acel moment. Astfel, comutarea vitezelor se realizeaz aproape fr alte ntrzieri. Att acionarea ambreiajului, ct i schimbarea treptelor se realizeaz complet automat, ceea ce permite o schimbare lin a vitezelor, aproape fr ntre-ruperi ale fluxului de putere. Prin intermediul unui comuta-tor amplasat pe consola central, oferul poate selecta unul din programele de comutare presetabile Economy, Sport i Manual. Acestea difer din punct de vedere al caracteristicilor de comutare i al vitezei. Astfel, n modul Sport, comutarea ntr-o treapt superioar se realizeaz la o turaie mai mare a motorului comparativ cu modul Economy, n timp ce comutarea ntr-o treapt inferioar se realizeaz mai rapid. Modul Manual ofer oferilor care apreciaz un stil de conducere sportiv posibilitatea de a schimba manual treptele prin intermediul padelelor de
7G-DCT asigur o schimbare confortabil a treptelor de vitez, aproape fr ntreruperea fluxului de putere.
Fie c este vorba despre transmisia manual sau transmisia cu dublu ambreiaj 7G-DCT, despre un stil de conducere economic sau sportiv, cele dou transmisii pentru ClasaB sunt perfect adaptate la motoarele disponibile. Acestea conving prin confortul la schimbarea treptelor, eficien i masa redus.
1 B220 CDI, B220 4MATIC i B250 echipate standard cu transmisie cu dublu ambreiaj 7G-DCT. 2 Component a Mercedes-Benz Intelligent Drive. Informaii suplimentare la pagina 10.
Dotri Date tehnice i vopsele 17
Tren de rulare. Adaptat perfect cerinelor dumneavoastr, ClasaB este disponibil cu setri standard pentru trenul de rulare i sistemul de direcie sau opional cu tren de rulare confort cu gard la sol cobort i sistem de direcie direct.
Tren de rulare i sistem de direcie. Trenul de rulare dezvoltat pentru ClasaB asigur stabilitate i confort maxime la rulare datorit distribuiei inteligente a greutii, punii fa McPherson i punii spate cu patru brae. Direcia cu pinion i cremalier i asistent de direcie STEER CONTROL asigur un comportament precis n timpul situaiilor critice din trafic.
Tren de rulare confort cu gard la sol cobort (compo-nent a pachetului sport opional). mbin agilitatea i sigurana sporit cu un confort optim la rulare. Arcurile i amortizoarele sunt mai rigide, adaptate unui stil mai sportiv, iar garda la sol a autovehiculului este cu 15mm mai cobo-rt, fapt care are ca efect reducerea oscilaiilor i creterea stabilitii n timpul deplasrii.
Direcia direct (component a pachetului sport opional). Sistemul de direcie direct asigur o realizare mai spontan a manevrelor de direcie. Aceasta reduce n mod semnifi-cativ numrul manevrelor de direcie, de exemplu n curbele nguste sau la parcare. Rularea n linie dreapt este foarte stabil la viteze mari, iar informaiile despre starea autove-hiculului transmise oferului sunt foarte precise.
4MATIC. Cea mai nou versiune a traciunii integrale perma-nente 4MATIC pune la dispoziie o distribuie variabil a cuplului motor ntre puntea fa i spate, ceea ce asigur un caracter sportiv i o for de traciune optim, indiferent de condiiile din trafic. Tasta pentru selectarea programelor E-S-M permite, de asemenea, modificarea caracteristicilor traciunii integrale.
Agilitate i un nivel ridicat de confort trenul de rulare confort cu gard la sol cobort.
18 Motorizri i tren de rulare Siguran Confort
Conceptul integral de siguran.
n calitate de inventator al automobilului, considerm c avem o mare rspundere de a asigura o deplasare n condiii de siguran. De aceea, suntem primul productor de autove-hicule care a dezvoltat un concept integral de siguran, ce mbin msuri de siguran activ i pasiv pentru o protec-ie optim. Conceptul integral este structurat n patru etape, oferind soluii de protecie a pasagerilor pentru orice situ-aie. Este vorba despre sisteme care au ca scop sporirea siguranei n timpul deplasrii i ajut la evitarea pericolelor prin avertizarea i asistarea n timp util a oferului. Siste-mul unic PRE-SAFE 1 intervine n cazul unui pericol iminent i activeaz msuri preventive de protecie a ocupanilor. Dac impactul are loc n ciuda tuturor msurilor preventive iniiate, tehnologii suplimentare asigur o protecie adec-vat. Am luat n considerare i perioada de dup produce-rea accidentului i am dezvoltat soluii capabile s reduc la minim consecinele unui impact i s simplifice procesul de acordarea de urgen a primului ajutor.
n urmtoarele pagini putei gsi o prezentare a acestor tehnologii pentru etapele a conduce n siguran, n caz de pericol, n caz de accident i dup accident.
A conduce n siguran: ATTENTION ASSIST 1 (dotare standard). Sistemul de recunoatere a gradului de oboseal poate fi foarte util, mai ales pe distane lungi. La viteze ntre 80 i 180km/h, ATTENTION ASSIST avertizeaz oferul de la primele semne tipice de oboseal. Motivul: senzorii analizeaz comportamentul oferului n timpul conducerii i pot recunoate orice modificare a profilului individual setat anterior.
A conduce n siguran: ADAPTIVE BRAKE 1 (standard). Un sistem modular de reglare a dinamicii de rulare, care, pe lng funciile de baz, cum este sistemul de antiblocare la frnare 1 (ABS), ofer i alte funcii de siguran i con-fort. Acesta mbuntete performana de traciune a auto-vehiculului, sporete sigurana din timpul rulrii, confortul la utilizare i asist oferul la efectuarea manevrelor critice de frnare. Atunci cnd carosabilul este umed, funcia de frnare uscat ajut la ndeprtarea stratului de ap de pe plcuele de frn, timpul de reacie al frnei i distana de frnare putnd fi astfel reduse. n plus, sistemul este permanent pregtit pentru o eventual frnare de urgen imediat ce oferul elibereaz pedala de acceleraie. Astfel, sistemul de frnare are o reacie mai rapid. La pornirea n ramp, sistemul poate mpiedica deplasarea accidental n spate a autovehiculului n timp ce oferul elibereaz pedala de frn i apas pedala de acceleraie; la o nou apsare puternic a pedalei de frn n timp ce autovehiculul stai-oneaz, funcia HOLD menine autovehiculul n poziie, chiar dac oferul elibereaz pedala de frn.
Suntem condui de viziunea unei deplasri fr incidente rutiere. Prin conceptul nostru integral de siguran, ne apropiem tot mai mult de acest obiectiv, o abordare integral care poate spori nivelul de siguran n orice situaie.
ATTENTION ASSIST i recomand oferului s ia o pauz de la primele semne de oboseal. 1 Component a Mercedes-Benz Intelligent Drive. Informaii suplimentare la pagina 10.
Dotri Date tehnice i vopsele 19
A conduce n siguran: asistentul pentru meninerea benzii de rulare/asistentul pentru monitorizarea unghiu-lui mort 1 (componente ale pachetului de meninere a benzii 1 , opional). Primul poate detecta banda datorit mar-cajului alb i avertizeaz oferul prin vibraii uoare ale volanului cnd autovehiculul este pe punctul de a prsi neintenionat banda. Asistentul pentru monitorizarea unghiului mort supravegheaz prin doi senzori radar zona cu vizibilitate redus din lateral i din spate, anume unghiul mort. n caz de pericol iminent de coliziune cu un autovehi-cul la schimbarea benzii, avertizeaz vizual i sonor oferul de la o vitez de 30km/h.
A conduce n siguran: tempomatul cu sistem de pstrare a distanei DISTRONIC PLUS 1 (dotare opional). Acesta asist oferul cu ajutorul tehnologiei moderne cu radar s identifice situaia din faa autovehiculului i s men-in distana de siguran fa de autovehiculul din fa. Sistemul acioneaz la viteze situate ntre 0 i 200km/h i are o raz de aciune ntre 0,2 i 180metri. Este util i n traficul urban aglomerat. Sistemul poate frna automat auto-vehiculul i l poate accelera din nou. DISTRONIC PLUS este disponibil numai n combinaie cu transmisia opional cu dublu ambreiaj i 7 trepte de vitez 7G-DCT.
A conduce n siguran: sistemul inteligent de iluminare 1 (opional). Dispune de ase funcii: lumini pentru drumuri rurale, lumini pentru autostrad, proiectoare de cea mbu-ntite, iluminare n viraje i lumini suplimentare pentru viraje, precum i asistentul adaptiv pentru faza lung 1 . Dato-rit acestuia din urm, faza scurt are o raz de aciune maxim. Imediat ce sistemul detecteaz un autovehicul care se deplaseaz din sens opus, modific automat inten-sitatea. Luminile de rulare pe timp de zi integrate n bara de protecie, cu cadru cromat, precum i luminile din spate, ambele cu LED-uri, asigur o vizibilitate mai bun pe timpul zilei.
DISTRONIC PLUS ajut oferul s menin automat distana fa de autovehiculul din fa.
Asistentul adaptiv pentru faza lung recunoate ali participani la trafic i asigur o raz maxim de iluminare.
Asistentul pentru monitorizarea unghiului mort supravegheaz zona din dreapta i stnga, pe care oferul nu o poate observa cu uurin.
n caz de accident: sisteme de retenie (standard). Centu-rile de siguran cu fixare n 3 puncte, sistemul de pretensi-onare a centurilor de siguran i airbagurile formeaz la modelul Mercedes-Benz un sistem unitar, menit s reduc posibilele accidentri ale persoanelor. Pe lng structura solid i celula de siguran extrem de stabil, protecia pasa-gerilor este asigurat i de cele pn la apte airbaguri. Dac senzorii de impact detecteaz producerea unui accident, cen-turile de siguran sunt pretensionate automat n doar cteva milisecunde pentru a reine pasagerii n poziie fix pe scaun. n funcie de situaie, limitatorul de for detensioneaz centura pentru a nu suprasolicita toracele ocupanilor.
Apelare de urgen Mercedes-Benz (parte a COMAND Online). Sistemul poate efectua automat un apel de urgen prin intermediul unui telefon funcional i conectat la auto-vehicul, imediat ce sistemul de retenie a identificat produ-cerea unui accident. Simultan sunt transmise prin GPS date privind poziia autovehiculului i alte informaii despre acesta ctre Serviciul de urgen Mercedes-Benz. Ulterior, este iniiat o legtur telefonic direct.
Msuri iniiate dup un accident. Pentru a reduce la minim urmrile impactului i a susine, dac este necesar, efor-turile de salvare a pasagerilor, Mercedes-Benz a dezvoltat msuri suplimentare de asisten. Printre acestea se numr oprirea automat a motorului sau activarea sem-nalizatoarelor de avarie i a iluminrii interioare de sigu-ran. nchiderea centralizat se dezactiveaz imediat, ceea ce ajut la deschiderea portierelor n caz de impact fron-tal. n plus, Mercedes-Benz pune la dispoziie o serie de msuri de prim-ajutor, disponibile n mai multe limbi, pe care echipele de intervenie le pot accesa online pe www.mercedes-benz.de/rettungsleitfaden. n concluzie: la Mercedes-Benz, sigurana este bine gndit indiferent de situaie.
n caz de pericol: COLLISION PREVENTION ASSIST 1 (standard). La viteze de peste 7km/h, sistemul poate detecta cnd autovehiculul se apropie la o distan periculoas de alte vehicule care ruleaz n fa sau de alte obstacole staionate. La detectarea unui potenial pericol, oferul este avertizat att vizual, ct i acustic. n acest moment, asis-tentul de frnare adaptiv pregtete sistemul pentru even-tualitatea unei frnri de urgen.
n caz de pericol: sistemul PRE-SAFE 1 (opional). Sistemul de protecie preventiv a ocupanilor PRE-SAFE poate detecta n prealabil situaiile critice i, dac este cazul, poate activa preventiv sistemele de siguran, reducnd pericolul de accidentare a pasagerilor. PRE-SAFE analizeaz per-manent datele transmise de senzori privind sistemele ESP 1 i BAS 1 i poate recunoate o subvirare sau o supravirare, precum i o frnare de urgen. Dac sistemul identific o situaie critic, centurile de siguran ale scaunelor din fa pot fi tensionate n cteva fraciuni de secund, iar geamurile laterale i trapa glisant opional sunt nchise automat, pentru ca, n cazul unui eventual impact, centurile de siguran i airbagurile s i ndeplineasc integral funcia de protecie.
20 Motorizri i tren de rulare Siguran Confort
Sistemul PRE-SAFE poate contribui la protecia oferit de centurile de siguran i de airbaguri.
1 Component Mercedes-Benz Intelligent Drive. Mai multe la pagina 10.
Dotri Date tehnice i vopsele 21
Sisteme multimedia. ClasaB ofer un program complet de sisteme de divertisment, de la Audio 20 CD pn la Audio 20 CD cu Becker MAP PILOT sau sistemul multimedia COMAND Online, ambele dotri opionale.
COMAND Online (opional). Cea mai nou versiune a siste-mului pune la dispoziie, printre altele, o capacitate mai mare de stocare a datelor de navigaie i redarea topogra-fic a hrilor. Sistemul multimedia este echipat cu un dis-play color de 17,8cm cu rezoluie mare i poate reda i fiiere BMP i PNG. Funcii suplimentare: Music Register cu hard-disk de 10 GB, DVD-player pentru redarea DVD-urilor video i audio, a CD-urilor i fiierelor MP3. Browser-ul asigur, prin intermediul unui telefon conectat la internet, acces la internet i la diferitele servicii mobile Mercedes-Benz. Conexiunea USB, slotul pentru carduri de memorie SD, dar i interfaa Bluetooth permit conectarea dispozitivelor
COMAND Online.
externe de stocare a datelor i a telefoanelor mobile. Siste-mul este acionat intuitiv prin intermediul unui controller, dar i al butoanelor de pe volanul multifuncional. Funcia LINGUATRONIC permite acionarea COMAND Online i prin comand vocal.
Audio 20 CD (standard). Audio 20 CD asigur buna dispo-ziie a pasagerilor n timpul cltoriei. Sistemul multimedia Mercedes-Benz dispune de un display cu tehnologie TFT cu diagonal de 14,7cm. Cu unitatea CD integrat pot fi redate att fiiere MP3, ct i WMA sau AAC. Sistemul poate fi extins cu o magazie de 6 CD-uri. Funciile sistemului Audio 20 CD pot fi controlate confortabil prin comenzile de pe volanul multifuncional i controllerul din consola central, sistemul fiind prevzut cu o tastatur integrat pen-tru telefon, interfa Bluetooth cu funcie hands-free, precum i o conexiune USB n compartimentul de depozi-tare din consola central. Astfel, putei asculta de exemplu muzica preferat stocat pe MP3 player, smartphone sau dispozitivul mobil de stocare a datelor. ase difuzoare ofer o experien acustic unic adaptat perfect la con-diiile din habitaclu.
Interfa media (opional). Interfaa media este adaptat perfect la dispozitivele audio mobile precum Apple iPod: tilurile pieselor sunt selectate i afiate rapid, sistemul preia structura fiierelor, iar muzica este redat digital.
Becker MAP PILOT (opional). Becker MAP PILOT cu sistem de navigaie cu afiare 3D a hrilor poate fi contro-lat prin comand vocal, folosind fie elementul central de comand fie comenzile de pe volanul multifuncional. Siste-mul poate fi individualizat uor prin descrcarea datelor de navigaie actualizate i funciile sale suplimentare. Supor-tul pentru unitate din torpedo permite utilizarea flexibil i ndeprtarea facil a sistemului.
Sistem audio Harman Kardon Logic 7 Surround (opional). O experien acustic ce creeaz o atmosfer realist i detaliat similar unui concert live. Cu cele dousprezece difuzoare, inclusiv difuzorul pentru sunete joase i amplificatorul DSP cu 9 canale, sistemul Dolby-Digital-5.1 de 450W n combinaie cu COMAND Online v ofer o experien acustic unic. Redarea surround a sunetului poate fi reglat individual pentru ntregul habitaclu, pentru partea din fa, pentru partea central sau pentru partea din spate a autovehiculului.
22 Motorizri i tren de rulare Siguran Confort
n timpul manevrelor de parcare, display-ul central al COMAND Online afieaz zona din spatele autovehiculului.
Display-ul din combi-instrument ofer o privire de ansamblu asupra manevrelor de parcare n curs.
Sisteme de asisten.
Camer video pentru mararier 1 (opional). Camera pentru mararier cu obiectiv cu unghi larg i grafic ajut-toare ofer oferului un sprijin suplimentar prin faptul c afieaz pe ecranul sistemului Audio 20 CD (sau opional pe display-ul COMAND Online) obstacolele aflate n spatele autovehiculului. Camera se activeaz la cuplarea n treapta de mers napoi i confer astfel mai mult siguran ofe-rului la efectuarea manevrelor de parcare cu spatele.
Asistent activ la parcare 1 , inclusiv PARKTRONIC 1 (opio-nal). Cu asistentul activ la parcare de la Mercedes-Benz, autovehiculul poate identifica, la o vitez de deplasare de pn la 35km/h, un loc adecvat de parcare. Imediat ce oferul confirm locul de parcare ales i cupleaz treapta de mers napoi, asistentul activ la parcare efectueaz automat operaiunile de parcare prin simpla apsare a unui buton. oferul nu trebuie dect s utilizeze cutia de viteze i s acioneze pedalele de acceleraie i frn. Sarcina
efecturii manevrelor corespunztoare i revine asistentului activ la parcare. Pentru operaiunea automat de parcare, locul de parcare ales nu trebuie s fie dect cu 1metru mai lung dect autovehiculul. Asistentul poate interveni auto-mat i la ieirea din parcare. oferul nu trebuie dect s acioneze pedala de acceleraie i de frn i s fie atent la trafic. Funcia de ieire din parcare este activat la ap-sarea tastei de pe volan dup pornirea motorului i acio-narea semnalizatorului. Asistentul va solicita confirmarea manevrelor de ieire din parcare. Asistentul activ la parcare include n total zece senzori cu ultrasunete, ase integrai n bara de protecie fa i patru n cea din spate; n plus, o unitate de comand electronic proceseaz semnalele sonore i calculeaz traiectoria optim spre locul de parcare.
Asistent pentru limitarea vitezei de rulare (component a echipamentului opional COMAND Online). Asistentul poate recunoate limitele de vitez indicate prin intermediul camerei video dispuse la nivelul parbrizului i al datelor de navigaie, dup care afieaz simbolul adecvat pe display-ul din combi-instrument. La modificarea limitei de vitez
Pe lng numeroasele sisteme de siguran, ClasaB este prevzut cu diverse sisteme de asisten pentru confort. Acestea avertizeaz oferul n timp util n cazul unor eventuale situaii critice i l asist n timpul manevrelor de evitare a pericolelor.
1 Component Mercedes-Benz Intelligent Drive. Mai multe la pagina 10.
Dotri Date tehnice i vopsele 23
Asistentul pentru limitarea vitezei de rulare avertizeaz oferul n legtur cu respectarea limitelor de vitez legale.
legale, afiajul din combi-instrument este adaptat n mod corespunztor. n acest sens, camera video monitorizeaz permanent zona din faa autovehiculului i selecteaz indi-catoarele rutiere rotunde, indiferent dac acestea se afl pe marginea carosabilului sau sunt integrate ntr-un panou rutier dispus deasupra carosabilului. Pentru a recunoate indicatoarele rutiere, sistemul apeleaz n plus la datele de pe harta digital a sistemului de navigaie, care permit inclusiv identificarea i indicarea intrrilor i ieirilor din localiti. Asistentul pentru limitarea vitezei de rulare se dovedete deosebit de util pe poriunile de carosabil pe care indicatoarele de limitare a vitezei se succed sau pe care exist antiere n lucru. Acesta i permite oferului s res-pecte ntotdeauna viteza maxim afiat i, pe distane lungi, contribuie la asigurarea confortului atunci cnd limi-tele de vitez se schimb frecvent.
24 Motorizri i tren de rulare Siguran Confort
Variabilitate.
n doar cteva micri, habitaclul poate fi transformat ntr-un spaiu de depozitare aproape plan.
Scaunele din spate i portbagajul sunt concepute pentru a face fa unui numr mare de provocri, fapt care contribuie la asigurarea unui nivel mai ridicat de variabilitate i flexibilitate pentru ClasaB.
Scaune spate. Zona din spate a habitaclului impresioneaz chiar i n varianta standard prin spaiul generos pentru picioarele pasagerilor. Scaunele din spate sunt dotate stan-dard cu trei tetiere, tetiera scaunului central asigurnd o vizibilitate aproape perfect n spate. Sptarele scaunelor laterale sunt prevzute cu sistem de prindere ISOFIX pen-tru scaunul pentru copil i puncte de fixare TopTether. Cele dou scaune laterale din spate pot fi echipate opional cu scaune integrate pentru copii i tetiere demontabile.
Portbagaj. Dac este necesar, sptarele scaunelor din spate pot fi rabatate n proporie de 1/3 : 2/3, obinndu-se astfel un spaiu de depozitare de pn la 1.547litri, cu o lungime de 1,57metri i o suprafa aproape plan. n configuraia cu 5 scaune, ClasaB are un volum de 488litri. Podeaua portbagajului poate fi dispus pe dou niveluri n combinaie cu pachetul opional pentru portbagaj. Aceste funcii sunt completate de jaluzeaua pentru portbagaj, crligele de fixare i cele patru inele de ancorare a bagajelor.
Sistemul EASY-VARIO-PLUS (opional). Reglarea longitu-dinal a scaunelor din spate i a unghiului de nclinare a sptarelor acestora poate asigura, n funcie de necesiti, o libertate mai mare de micare pentru genunchi sau un spaiu mai mare de depozitare. La acestea se adaug cotiera rabatabil din spate, cu posibilitate de extindere a spaiului de depozitare, dou suporturi pentru pahare i un scaun pentru pasagerul din fa cu reglarea unghiului de nclinare a sptarului totul uor i rapid de manevrat.
Pachet pentru portbagaj (opional, fr costuri suplimen-tare, n combinaie cu sistemul EASY-VARIO-PLUS). Include o podea reglabil pe dou niveluri, ce poate fi adaptat n funcie de necesiti. n plus, cutia de depozitare pliabil asigur o mai bun organizare a spaiului i un plus de sigu-ran. Portbagajul este prevzut suplimentar cu o priz electric (12V). Opional este disponibil o plas de sepa-rare a habitaclului de portbagaj, dispus n spatele primului sau celui de-al doilea rnd de scaune i care are rolul de a proteja pasagerii i de a reduce pagubele ce pot aprea n timpul transportului. Podeaua reglabil n nlime disponibil opional include n poziia superioar
un compartiment de depozitare generos.
Dotri Date tehnice i vopsele 25
Dotri standard.
Exterior
Asistent de iluminare cu comutare automat a fazei scurte a farurilor
Lumini de rulare pe timp de zi cu LED-uri
Oglinzi exterioare stnga i dreapta nclzite, acionate electric din interior i vopsite n culoarea caroseriei, cu semnalizatoare integrate
Interior
Calculator integrat n display-ul multifuncional
Cheie cromat
Cotier fa
Frn de parcare electric
Funcia ECO Start-Stop
Geamuri acionate electric
Ornamente n culoarea argintiu cromat
Praguri fa din oel inoxidabil
Volan multifuncional cu 12 taste i design cu 3 spie
Luxul face parte din cotidian. ClasaB convinge att prin numrul mare de echipamente, prin gradul ridicat de func-ionalitate i utilitate, ct i prin interiorul modern cu mate-riale de nalt calitate. Printre dotrile standard se numr sistemul Audio 20 CD, inclusiv funcia Bluetooth, interfaa USB, controller-ul din consola central. Sistemul de climati-zare, dotare standard, asigur n orice moment o atmosfer plcut n habitaclu. Sistemele de asisten, cum ar fi COLLISION PREVENTION ASSIST 1 i ATTENTION ASSIST 1 , desvresc dotarea standard a autovehiculului.
1 Component Mercedes-Benz Intelligent Drive. Mai multe la pagina 10.
26 Motorizri i tren de rulare Siguran Confort
Tapieria standard este din stof Venlo de culoare neagr. Opional, putei alege tapieria din piele sintetic ARTICO (n trei culori) sau din stof Domburg (n dou culori). Restul habitaclului este asortat cromatic n combinaia negru Lava cu mochet neagr. Ornamentele au un design Matrix modern i sunt disponibile i n varianta din lemn de nuc cu granulaie fin de culoare maro mat sidefat sau de frasin negru strlucitor.
Stof Venlo
001 Negru
Stof Domburg (opional)
011 Negru
018 Gri Cristal
Piele sintetic ARTICO (opional)
101 Negru
105 Bej Sahara
108 Gri Cristal
Ornamente
736 Lemn de frasin negru strlucitor (opional)
H03 Lemn de nuc maro mat sidefat (opional)
H88 Design Matrix
Dotri Date tehnice i vopsele 27
H03
H88
736
H03
H88
736
H03
H88
736
108 018
105
101 011 001
28 Motorizri i tren de rulare Siguran Confort
n imagine sunt prezentate vopseaua metalizat, jantele din aliaj uor cu design 7 spie duble i farurile Bi-Xenon, toate fiind dotri opionale.
Dotri Date tehnice i vopsele 29
Imaginea de sus prezint sistemul automat de climatizare THERMOTRONIC, disponibil opional i scaunele cu tapierie din piele sintetic ARTICO. Imaginea de jos prezint vopseaua metalizat i jantele din aliaj uor cu design 7 spie duble, dotri opionale.
Pachetul Crom.
Exterior
Band de protecie cromat
Bare de protecie fa i spate cu aplicaii cromate, n spate cu inserii negre cu nervuri
Grila radiatorului cu trei lamele argintii strlucitoare i aplicaii cromate
Lumini de rulare pe timp de zi cu cadrane cromate
Protecie prag de ncrcare cromat
Interior
Comutator rotativ strlucitor pentru lumin cu cadran cromat
Controler la nivelul consolei centrale cu cadran cromat
Duze de ventilaie cu ornamente de culoare argintiu cromat
Maneta schimbtorului/selectorului de viteze cu aplicaii argintii cromate
Mner pentru podeaua de ncrcare din zinc cromat
Ornamente cu design Matrix
Parasolare cu oglind de curtoazie iluminat
Priz de 12V, n spate
Pachetul Crom, disponibil opional, sporete nivelul de calitate al autovehiculului prin accentele sale individuale. La exterior se remarc grila radiatorului de culoare argintiu strlucitor i ornamentele laterale cromate, dar i cadra-nele cromate ale luminilor de rulare pe timp de zi. Detaliile interioare, cum ar fi comutatorul rotativ pentru lumin cu cadran cromat confer ClaseiB un pronunat caracter de elegan.
30 Motorizri i tren de rulare Siguran Confort
Tapieria standard din stof Venlo este disponibil n culoa-rea neagr. Opional, putei alege tapieriile din stof Domburg de culoare neagr i gri Cristal, dar suplimentar i din piele sintetic ARTICO n culoarea bej Sahara. Ornamentele sunt realizate cu design Matrix sau, opional, din lemn de nuc cu granulaie fin de culoare maro mat sidefat sau de frasin negru strlucitor. Maneta de schimbare a treptelor de vitez, duzele de ventilaie i elementele de comand au aplicaii elegante cromate. n cazul tapieriilor gri Cristal i bej Sahara, cotiera dintre scaunele din fa, dar i partea central a portierelor sunt realizate parial n dou nuane ce contrasteaz cu negrul. Celelalte pri ale interiorului sunt realizate n tonaliti de negru Lava.
Stof Venlo
001 Negru
Stof Domburg (opional)
011 Negru
018 Gri Cristal
Piele sintetic ARTICO (opional)
101 Negru
105 Bej Sahara
108 Gri Cristal
Ornamente
736 Lemn de frasin negru strlucitor (opional)
H03 Lemn de nuc maro mat sidefat (opional)
H88 Design Matrix
Dotri Date tehnice i vopsele 31
H03
H88
736
H03
H88
736
H03
H88
736
108 018
105
101 011 001
32 Motorizri i tren de rulare Siguran Confort
n imagine sunt prezentate farurile Bi-Xenon, dotare opional.
Dotri Date tehnice i vopsele 33
Pachetul sport.
Exterior
Discuri de frn fa perforate i ventilate la interior, etriere de frn fa cu inscripia Mercedes-Benz
Grila radiatorului cu lamele duble argintii strlucitoare i aplicaii cromate
Jante din aliaj uor cu design n 5 spie, anvelope 225/45 R17
Sistem de evacuare cu dou evi de eapament din oel inoxidabil poliat
Tren de rulare confort cu gard la sol cobort i sistem de direcie direct
Interior
Combi-instrument cu display color
Cotier din piele sintetic ARTICO la nivelul consolei centrale i custuri decorative, reglabil pe lungime
Maneta schimbtorului/selectorului de viteze din piele cu aplicaii cromate
Ornamente cu design tip fagure
Pachetul de scaune confort
Pedale sport cu aspect de oel inoxidabil i inserii din cauciuc
Plafon interior negru, opional
Scaune din piele sintetic ARTICO/stof Den Helder cu custuri contrastante
Volan multifuncional sport cu design 3 spie, n piele perforat
Plcerea de a conduce nc nainte de a porni la drum aspectul mai dinamic i mai atletic conferit autovehiculului de pachetul Sport, alturi de agilitatea sporit se reflect n numeroase detalii: dotri exclusiviste, grad mai ridicat de personalizare, precum i inovaii tehnice. Elementele pachetului Crom sunt deja incluse n pachetul Sport.
Imaginea de sus prezint dotri opionale care nu sunt incluse n pachetul standard. Imaginea de jos prezint sistemul de evacuare cu dou evi de eapament din oel inoxidabil poliat.
34 Motorizri i tren de rulare Siguran Confort
Pachetul Sport confer o not deosebit de dinamic i la interior. Tapieriile sunt disponibile n combinaia piele sin-tetic ARTICO/stof Den Helder n culoarea negru sau gri Cristal; opional, interiorul poate fi prevzut complet cu piele sintetic ARTICO de culoare neagr, bej Sahara sau gri Cristal. Culorile tapieriilor se regsesc i n pielea sinte-tic ARTICO utilizat pentru cotiere i seciunea central a portierelor. Panoul de instrumente cu aplicaii cromate se adapteaz printr-un design discret ton-n-ton la culoarea selectat a interiorului. Restul habitaclului este disponibil n culoarea negru Lava. Ornamentele au design tip fagure, opional fiind disponibile i din lemn de nuc maro mat sidefat sau de frasin negru strlucitor. Volanul mbrcat n piele perforat este evideniat prin custurile contrastante. Plafonul negru este o alt opiune inclus n acest pachet.
Piele sintetic ARTICO/ stof Den Helder
601 Negru
608 Gri Cristal
Piele sintetic ARTICO (opional)
101 Negru
105 Bej Sahara
108 Gri Cristal
Ornamente
736 Lemn de frasin negru strlucitor (opional)
H03 Lemn de nuc maro mat sidefat (opional)
H89 Design tip fagure
Dotri Date tehnice i vopsele 35
H03
H89
736
H03
H89
736
601
608 108
105
101
36 Motorizri i tren de rulare Siguran Confort
n imagine sunt prezentate farurile Bi-Xenon, dotare opional.
Dotri Date tehnice i vopsele 37
Pachetul Night.
Exterior
Bare de protecie fr aplicaii cromate
Faruri Bi-Xenon (obligatoriu n combinaie cu pachetul Night) sau sistemul inteligent de iluminare
Grila radiatorului cu lamele duble negre strlucitoare i aplicaii cromate
Jante din aliaj uor cu design n 5 spie duble, negre i poliate, anvelope 225/40 R18
Ornamente laterale i pe acoperi n culoarea negru strlucitor
Sistem de evacuare cu dou evi de eapament din oel inoxidabil poliat
Sticl termoizolant fumurie pentru lunet i geamurile laterale din spate (ncepnd cu montantul B)
Interior
Dotri identice cu cele ale pachetului Sport pentru interior
Prin intermediul pachetului Night, autovehiculul dumnea-voastr va constitui ntotdeauna o apariie deosebit, indi-ferent de situaie. Prin dotrile exterioare atent selectate, pachetul confer autovehiculului un caracter inconfundabil i misterios n nuane elegante de negru strlucitor, n timp ce interiorul corespunde caracteristicilor pachetului Sport. Luneta i geamurile laterale din spate din sticl termoizolant fumurie v protejeaz de privirile indiscrete. Pachetul Night este disponibil numai n combinaie cu pachetul Sport, dar i cu farurile Bi-Xenon sau sistemul inte-ligent de iluminare 1 .
n imaginea de mai sus este prezentat sistemul multimedia COMAND Online i sistemul automat de climatizare THERMOTRONIC, disponibile opional. 1 Component Mercedes-Benz Intelligent Drive. Mai multe la pagina 10.
38 Motorizri i tren de rulare Siguran Confort
Sunt disponibile tapierii din piele sintetic ARTICO/stof Den Helder de culoare neagr sau gri Cristal. n plus, inte-riorul este disponibil i din piele sintetic ARTICO de culoare neagr, bej Sahara i gri Cristal. Culorile tapieriilor se regsesc i la nivelul prii centrale a portierelor, dar i al cotierei dispuse ntre scaunele din fa. Restul interiorului este asortat prin utilizarea nuanei negru Lava. Ornamentele au un design sportiv tip fagure, fiind disponibile opional i n varianta din lemn de nuc maro mat sidefat sau de frasin negru strlucitor.
Piele sintetic ARTICO/ stof Den Helder
601 Negru
608 Gri Cristal
Piele sintetic ARTICO (opional)
101 Negru
105 Bej Sahara
108 Gri Cristal
Ornamente
736 Lemn de frasin negru strlucitor (opional)
H03 Lemn de nuc maro mat sidefat (opional)
H89 Design tip fagure
Dotri Date tehnice i vopsele 39
H03
H89
736
H03
H89
736
108
105
101 601
608
40 Motorizri i tren de rulare Siguran Confort
Imaginea de sus prezint sistemul multimedia COMAND Online, sistemul automat de climatizare THERMOTRONIC i transmisia automat cu dublu ambreiaj 7G-DCT, dotri opionale.
Dotri Date tehnice i vopsele 41
Interior
Capac negru lucios compartiment de depozitare din consola central
Combi-instrument cu display color
Cotier din piele sintetic ARTICO la nivelul portierelor i al consolei centrale, cu custuri decorative, reglabil pe lungime
Covorae din velur cu margine n culorile liniei de dotri
Lemn de frasin negru strlucitor, la cerere, fr costuri suplimentare
Maneta schimbtorului/selectorului de viteze i husa acesteia din piele i maneta schimbtorului/selectorului de viteze cu cadran cromat
Pachetul de scaune confort
Panou de instrumente i partea central a portierelor din piele sintetic ARTICO cu custuri decorative
Plafon gri (tapierie negru Lava, gri Cristal)
Plafon negru (tapierie maro alun)
Scaune cu tapierie din piele i custuri decorative
Scaune fa cu suport lombar reglabil pe 4 direcii
Scaune fa nclzite
Sistem de nchidere confort cu telecomand cu infrarou
Volan din piele cu 3 spie i 12 taste funcionale
Pachetul Exclusive. Pachetul Exclusive, dotare opional, se caracterizeaz printr-un interior clasic de nalt calitate, combinat cu numeroase dotri exclusiviste care n mod tradiional se regsesc numai la autovehiculele din clasa superioar. Pachetul Exclusive include elemente din pachetele Crom, Sport sau Night i ofer mai multe opiuni de personalizare.
Elementul central al pachetului Exclusive este tapieria scaunelor din piele elegant, disponibil n culoarea negru Lava, maro alun sau gri Cristal. Culorile selectate ale tapieriilor se regsesc i la nivelul prii centrale a portie-relor, dar i al cotierei dispuse ntre scaunele din fa, iar n cazul nuanei gri Cristal i n partea inferioar a panoului de instrumente i la nivelul consolei centrale. Panoul de instrumente prevzut cu aplicaii cromate la nivelul duzelor de ventilaie, elementelor de comand i manetei de schimbare a vitezelor se adapteaz printr-un design discret ton-n-ton la culorile interiorului. Restul habitaclului n culoarea negru Lava se asorteaz cu imaginea de ansamblu, inclusiv prin covoraele cu design ton-n-ton. Ornamentele sunt din lemn de nuc cu granulaie fin maro mat sidefat i, opional, din lemn nobil de frasin negru strlucitor.
Piele
201 Negru Lava
204 Maro Alun
208 Gri Cristal
Ornamente
736 Lemn de frasin negru strlucitor (opional)
H03 Lemn de nuc maro mat sidefat
736
H03
208
201
204
42 Motorizri i tren de rulare Siguran Confort
Dotare standard|Selecie.
Jaluzea pentru portbagaj.
Volan multifuncional.
Sistem de climatizare. Geamuri fa i spate acionate electric.
Audio 20 CD. Anten integrat.
Dotri Date tehnice i vopsele 43
Dotri opionale|Selecie.
Cuplaj de remorcare, montare mecanic.
Telefonie confort.
Becker MAP PILOT. Sistem automat de climatizare THERMOTRONIC.
Sistem de iluminare ambiental. Camer pentru mers napoi 1 .
1 Component Mercedes-Benz Intelligent Drive. Mai multe la pagina 10.
44 Motorizri i tren de rulare Siguran Confort
Jante.
Jante din oel cu ornament, design 10 orificii, anvelope 195/65 R15 (standard pentru B160 CDI, B180 CDI B180 CDI BlueEFFICIENCY Edition i B180), cod R00.
Jante din aliaj uor cu design n 10 spie, anvelope 205/55 R16 (dotare opional), cod 55R.
Jante din oel, design 10 orificii, anvelope 205/55 R16 (standard pentru B200 CDI, B220 CDI, B200 i B220 4MATIC), cod 643.
Jante din aliaj uor cu design n 10 spie, anvelope 225/45 R17 (opional, standard pentru B250), cod R43.
Jante din aliaj uor cu design n 7 spie duble, anvelope 225/45 R17 (opional), cod 26R, anvelope 205/55 R16 (pentru B200 Natural Gas Drive), cod R27.
Jante din aliaj uor cu design n 5 spie, anvelope 225/45 R17 (component a pachetului sport), cod R24.
Jante din aliaj uor cu design n 5 spie duble, negre, poliate, anvelope 205/55 R16 (opional), cod R78.
Jante din aliaj uor cu design multispi, anvelope 225/55 R17 (numai pentru B200 Natural Gas Drive), cod 08R.
Dotri Date tehnice i vopsele 45
Jante din aliaj uor cu 5 spie duble, gri Tremolit, anvelope 225/45 R17 (dotare opional), cod 44R.
Jante AMG din aliaj uor cu design n 5 spie duble, negre i poliate, anvelope 225/40 R18, cod 781.
Jante AMG din aliaj uor cu design multispi, gri Titan, poliate, anvelope 225/40 R18, cod 791.
Jante AMG din aliaj uor cu design multispi, negre, cu muchie poliat, anvelope 225/40 R18, cod 646.
Jante AMG din aliaj uor, cu design n 5 spie duble, gri Titan i poliate, anvelope 225/40 R18, cod 794.
Jante din aliaj uor cu design n 5 spie duble, negre i poliate, anvelope 225/40 R18 (opional, component a pachetului Night), cod 01R.
Jante din aliaj uor 1 cu design n 5 spie duble, negre, anvelope 225/40 R18 (accesorii originale).
Jante din aliaj uor 1 cu design n 5 spie duble, gri Himalaya, anvelope 225/45 R17 (accesorii originale).
1 Jantele oferite ca accesorii originale sunt livrate fr anvelope.
46 Motorizri i tren de rulare Siguran Confort
Date tehnice.
Motoare Diesel
B160 CDI
B180 CDI
B180 CDI (7G-DCT)
B180 CDI BlueEFFICIENCY Edition
B200 CDI
B220 CDI
Numr de cilindri/dispunere L4 L4 L4 L4 L4 L4
Capacitate cilindric total n cm 3 1.461 1.461 1.796 1.461 1.796 2.143
Putere nominal 1 n kW (CP) la rpm 66 (90)/4.000 80 (109)/4.000 80 (109)/3.2004.600 80 (109)/4.000 100 (136)/3.6004.400 125 (170)/3.4004.000
Cuplu nominal 1 (Nm la rpm) 220/1.7502.750 260/1.7502.500 250/1.4002.800 260/1.7502.500 300/1.6003.000 350/1.4003.400
Accelerare de la 0 la 100km/h (s) [7G-DCT] 14,0 11,6 [10,7] 11,6 9,5 [9,3] [8,3]
Vitez maxim aproximativ (km/h) 180 190 [190] 190 210 [220]
Dimensiuni anvelope punte fa Dimensiuni anvelope punte spate
195/65 R15 195/65 R15
195/65 R15 195/65 R15
195/65 R15 195/65 R15
195/65 R15 195/65 R15
205/55 R16 205/55 R16
205/55 R16 205/55 R16
Carburant Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel
Consum de carburant 2 n l/100km Urban [7G-DCT] Extraurban [7G-DCT] Mixt [7G-DCT]
5,24,9 4,13,7 4,54,1
5,24,9 4,13,7 4,54,1
[5,24,9] [4,23,9] [4,54,2]
4,44,4 3,43,4 3,83,8
5,65,4 [5,24,9] 4,13,8 [4,23,9] 4,64,4 [4,54,2]
[5,65,4] [4,03,8] [4,64,4]
Emisii 2 de CO 2 (g/km), mixt [7G-DCT] 117108 117108 [120112] 9898 121115 [120112] [120114]
Clas de e cien A A A A+ A [A]
Norma de poluare EU Euro5 Euro5 Euro5 Euro5 Euro5 Euro6
Rezervor (l)/rezerv aprox. 50/6,0 50/6,0 50/6,0 40/6,0 50/6,0 50/6,0
Volumul portbagajului (l) 4881.547 4881.547 4881.547 4881.547 4881.547 4881.547
Diametru de bracaj (m) 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0
Mas proprie 3 n kg [7G-DCT] 1.435 1.435 [1.505] 1.425 1.475 [1.505] [1.505]
Masa maxim admis (kg) [7G-DCT] 2.000 2.000 [2.025] 1.900 2.030 [2.025] [2.025]
Valorile din paranteze ptrate se refer la motoarele n combinaie cu transmisia 7G-DCT cu 7 trepte i dublu ambreiaj, dotare opional.
1 Date n conformitate cu directiva 80/1269/CEE n versiunea valabil actualizat. 2 Valorile indicate au fost determinate conform procedurii de msurare specifice (Regulamentul CE 715/2007, ediia n vigoare). Datele nu se refer la un singur autovehicul i nu constituie parte component a ofertei, ci sunt oferite numai n scopul comparaiei cu alte tipuri de autovehicule.
Dotri Date tehnice i vopsele 47
Motoare pe benzin
B180
B200
B220 4MATIC
B250
B200 Natural Gas Drive
Numr de cilindri/dispunere L4 L4 L4 L4 L4
Capacitate cilindric total n cm 3 1.595 1.595 1.991 1.991 1.991
Putere nominal 1 n kW (CP) la rpm 90 (122)/5.000 115 (156)/5.300 135 (184)/5.500 155 (211)/5.500 115 (156)/5.000
Cuplu nominal 1 (Nm la rpm) 200/1.2504.000 250/1.2504.000 300/1.2004.000 350/1.2504.000 270/1.2504.000
Accelerare de la 0 la 100km/h (s) [7G-DCT] 10,4 [10,2] 8,6 [8,4] [7,5] [6,8] 9,2 [9,1]
Vitez maxim aproximativ (km/h) 190 220 [220] [225] [240] 200 [200]
Dimensiuni anvelope punte fa Dimensiuni anvelope punte spate
195/65 R15 195/65 R15
205/55 R16 205/55 R16
205/55 R16 205/55 R16
225/45 R17 225/45 R17
205/55 R16 205/55 R16
Carburant Benzin Super Benzin Super Benzin Super Benzin Super Gaz/Benzin Super
Consum de carburant 2 n l/100km Urban [7G-DCT] Extraurban [7G-DCT] Mixt [7G-DCT]
8,38,0 [7,67,6] 5,04,7 [5,04,8] 6,25,9 [5,95,8]
8,38,0 [7,67,6] 5,04,7 [5,04,8] 6,25,9 [5,95,8]
[8,48,4] [5,75,4] [6,76,5]
[8,88,6] [4,94,7] [6,36,2]
6,06,0 [5,65,6] 4
3,43,3 [3,43,4] 4
4,44,3 [4,34,2] 4
Emisii 2 de CO 2 (g/km), mixt [7G-DCT] 144137 [139135] 144138 [139136] [156151] [147145] 119117 [117115]
Clas de e cien C C [C] [C] A
Norma de poluare EU Euro6 Euro6 Euro6 Euro6 Euro6
Rezervor (l)/rezerv aprox. 50/6,0 50/6,0 56/6,0 50/6,0 21kg/3,0kg (gaz), 12/6,0 (bezin Super)
Volumul portbagajului (l) 4881.547 4881.547 4881.547 4881.547 4881.547
Diametru de bracaj (m) 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0
Mas proprie 3 n kg [7G-DCT] 1.395 [1.425] 1.395 [1.425] [1.530] [1.475] 1.505 [1.535]
Masa maxim admis (kg) [7G-DCT] 1.960 [1.950] 1.960 [1.950] [2.055] [2.000] 2.020 [2.050]
3 Date n conformitate cu Directiva 92/21/CE, ediia 95/48/CE (mase n stare de funcionare, rezervorul de carburant plin n proporie de 90%, cu masa oferului de 68kg i bagaj de 7kg) pentru autovehiculele cu dotare standard. Dotrile opionale i accesoriile mresc de regul aceast valoare, iar sarcina util scade corespunztor. 4 Datele se refer doar la modelele cu acionare pe gaz, n kilograme pe 100km. Putei gsi date tehnice suplimentare accesnd www.mercedes-benz.ro
48 Motorizri i tren de rulare Siguran Confort
Vopsele. Dimensiuni.
Toate datele sunt redate n milimetri. Dimensiunile prezentate sunt valori medii. Acestea se aplic pentru autovehicule cu dotri standard i fr ncrctur.
Sistemul inovator de vopsele de la Mercedes-Benz include una din cele mai bune vopsele existente pe piaa de pro-duse auto i contribuie n mod decisiv la meninerea valorii autovehiculului. Secretul const n structura molecular dens. Aceasta sporete rezistena vopselei, indiferent c este vorba de vopsele metalizate sau nemetalizate i asigur o strlucire durabil i mai intens.
Vopsele nemetalizate (dotare standard)
589 650 696
Rou Jupiter Alb Cirus Negru Nocturn
Vopsele metalizate (dotare opional)
162 191 592 761 787 893 894
Albastru Paci c Negru Cosmos Violet auror boreal Argintiu Polar Gri Mountain Gri Monolit Albastru Univers
1.7861.552
1.557
1.382
1.446
1.411
1.423
1.5492.010
985
350
476728
1.013
521388
347
873
744
1.421597
4.3597732.699 887
538
808
Dotri Date tehnice i vopsele 49
Vopsele metalizate Vopsele nemetalizate
589
650
696
191
162
592
787
893
761 894
Preluarea autovehiculelor uzate. Noi v prelum autovehiculul ClasaB dup o durat ndelungat de via, pentru a-l casa n mod ecologic, conform directivei Uniunii Europene (UE) referitoare la autovehicule uzate. ns pn atunci mai este foarte mult timp.
Pentru ca preluarea autovehiculului uzat s e ct mai simpl, avei la dispoziie o reea de centre de preluare i de demontare. Putei s predai gratuit autovehiculul ntr-unul din aceste centre. Astfel, contribuii considerabil la nchiderea circuitului de reciclare i la protejarea resurselor.
Putei obine informaii suplimentare referitoare la reciclarea, valori carea si condiiile de preluare a autovehiculelor uzate pe site-ul local Mercedes-Benz.
Referitor la datele din acest prospect: pot avea loc modi cri ale produselor ulterior nalizrii redactrii acestui document, la data de 13.03.2013. Productorul i rezerv dreptul de a efectua modi cri de construcie i de form, devieri de la paleta de culori, ct i modi cri ale cantitii furnizate pe perioada de livrare, cu condiia ca modi crile i devierile s nu lezeze interesul cumprtorului. Ct timp distribuitorul sau productorul utilizeaz simboluri sau cifre pentru descrierea comenzii sau a produsului comandat, nu se pot reclama drepturi exclusiv din acest fapt. Imaginile includ, de asemenea, accesorii sau dotri opionale care nu sunt incluse n pachetul standard. Diferenele de culoare se datoreaz tehnicii de tiprire. Acest catalog este valabil la nivel internaional. Referirile la directive i consecinele legale, juridice i nanciare au valabilitate numai pe teritoriul Republicii Federale Germania, n momentul nalizrii redactrii acestui document. n acest sens, consultai distribuitorul dumneavoastr Mercedes-Benz cu privire la directivele i consecinele valabile n alte ri i la ultima ediie valabil a documentului. www.mercedes-benz.ro
Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart BC/MC 6700 1505 29 -03/0713 Printed in Germany