Wd My Cloud Manual RO

7/23/2019 Wd My Cloud Manual RO

1/82

Software WD SmartWareManualul utilizatorului

Versiunea 2.4.x

Manual de utilizare pentru software-ul WD SmartWare


2/82

ii

Service i asistenWD

n cazul n care ntmpinai vreo problem, dai-ne posibilitatea so rezolvm nainte de areturna acest produs. Majoritatea ntrebrilor pentru asistentehnicpot fi soluionate prinintermediul bazei noastre de cunotine sau al serviciului de asistenprin e-mail de la adresahttp://support.wd.com. Dacrspunsul nu este disponibil sau dacdvs. dorii, contactai WDlacel mai potrivit numr de telefon afiat mai jos.

Produsul dvs. include o perioadde 30 de zile de asistentelefonicgratuitn perioada degaranie. Aceastperioadde 30 de zile ncepe la data primei contactri telefonice a Serviciuluide asistentehnicWD. Asistena prin e-mail este gratuitpe durata perioadei de garanie, iarbaza noastre extinsde cunotine este disponibilnon-stop. Pentru a ne ajuta svinformmdespre noi caracteristici i servicii, nu uitai svnregistrai produsul online la adresahttp://register.wd.com.

Accesarea asistenei online

Vizitai site-ul Web de asistenpentru produs la adresa http://support.wd.comi alegei dintreaceste subiecte:

DescrcriDescrcai drivere, software i actualizri pentru produsului dvs. WD. nregistrarenregistrai-vprodusul WD pentru a obine cele mai recente actualizri i

oferte speciale.

Garanie i servicii RMAObinei informaii despre garanie, nlocuirea produsului (RMA),starea RMA i recuperarea datelor.

Baza de cunotineCutai dupcuvinte cheie, fraze sau ID-uri de rspunsuri.

InstalareObinei ajutor online pentru instalarea produsului sau a software-ului WD.

Comunitatea WDmprtii-vprerile i intrai n contact cu ali utilizatori WD.

Contactarea Serviciului de asistentehnicWD

Atunci cnd contactai WD pentru asisten, pstrai la ndemnnumrul de serie al produsuluiWD, versiunea hardware a sistemului i versiunea software a sistemului.America de Nord Europa (apel

gratuit)*00800 ASK4 WDEU

Englez 800.ASK.4WDC (00800 27549338)(800.275.4932) Europa +31 880062100

Spaniol 800.832.4778 Orientul Mijlociu +31 880062100Africa +31 880062100

Mexic 001 8002754932 Rusia 8 10 8002 335 5011

America de Sud Asia PacificChile 1230 020 5871 Australia 1800 42 9861 / +800 2275 4932Columbia 009 800 83247788 China 800 820 6682

Venezuela 0800 100 2855 Hong Kong +800 6008 6008Peru 0800 54003 India 1800 419 5591 / 1800 200 5789Uruguay 000 413 598 3787 Indonezia +803 852 9439

Argentina 0800 4440839 Japonia 00531 65 0442 / 0120 994 120Brazilia 0800 7704932 Coreea 02 703 6550

0021 800 83247788 Malaysia 1800 88 1908 / +800 6008 6008 (Telekom Malaysia)NouaZeeland

0508 555 639 / +800 2275 4932

Filipine 1 800 1441 0159Singapore 1800 608 6008 / +800 6008 6008 (Singtel)Taiwan 0800 666 290 / +800 6008 6008 (Chunghwa)Thailanda 001 800 441 0570

* Numr gratuit disponibil n urmtoarele ri: Austria, Belgia, Danemarca, Elveia, Frana, Germania, Irlanda,Italia, Norvegia, Olanda, Regatul Unit, Spania, Suedia.
http://support.wd.com/http://register.wd.com/http://support.wd.com/http://support.wd.com/http://register.wd.com/http://support.wd.com/


3/82

SOFTWARE WD SMARTWAREMANUALUL UTILIZATORULUI

CONINUT iii

Coninut

Service i asistenWD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iiAccesarea asistenei online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iiContactarea Serviciului de asistentehnicWD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

1 Despre software-ul WD SmartWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Sisteme de operare compatibile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Suport pentru hard diskul WD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Suport pentru dispozitivele Non-WD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Suport pentru servicii cloud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Prezentarea generala funcionrii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Fila Home (Acas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Afiaje filBackup (Copiere de rezerv) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Ecrane din fila Retrieve (Preluare) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Ecranele din fila Settings (Setri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Fila Help (Ajutor). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

2 Instalarea software-ului i noiuni de bazdespre utilizarea sa . . . . 22Instalarea software-ului WD SmartWare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Noiuni de bazPrima copiere de rezerv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Noiuni de bazSetrile iniiale pentru unitate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

3 Upgrade la software-ul WD SmartWare Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Efectuarea upgrade-ului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Testai gratuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Cumprarea unui cod de activare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Activarea upgrade-ului software-ului WD SmartWare Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

4 Securizarea unitii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Protejarea cu parola unitii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Deblocarea unitii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Deblocarea unitii cu software-ul WD SmartWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Deblocarea unitii cu utilitarul WD Drive Unlock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Schimbarea parolei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Dezactivarea caracteristicii de blocare a unitii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

5 Copierea de rezerva fiierelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Ce face funcia de copiere de rezerv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Copierea de rezerva fiierelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

6 Preluarea fiierelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Ce face funcia de preluare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Preluarea fiierelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

7 Administrarea i particularizarea unitii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Verificarea sntii unitii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56tergerea unitii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Utilizarea funciei Drive Settings Drive Erase (tergere unitate n Setri unitate) . . . . . . . . . . 58Utilizarea de cinci ori a unor parole nevalide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Denumirea unitii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60


4/82


CONINUT iv

nregistrarea unitii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Restaurarea software-ului WD SmartWare i a imaginii de pe hard disk . . . . . . . . . . . . . . 62Setarea temporizatorului de inactivitate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Afiarea sau ascunderea pictogramei CD virtual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Utilizarea pictogramei WDQuick View (Vizualizare rapidWD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Verificarea strii unitii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Monitorizarea alertelor pictogramei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Deschiderea software-ului WD SmartWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Deconectarea unitii n siguran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

8 Administrarea i particularizarea software-ului . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Verificarea actualizrilor software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Configurarea contului Dropbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Specificarea altui folder de preluare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Specificarea numrului de versiuni pentru copierea de rezerv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Dezinstalarea software-ului WD SmartWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

A Informaii referitoare la conformitate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Licena publicgeneral(GPL) GNU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74


5/82


DESPRE SOFTWARE-UL WD SMARTWARE 1

Despre software-ul WD SmartWare

Software-ul WD SmartWare este o aplicaie pentru copiere de rezervuor de utilizat,care voferposibilitatea s:

Protejai automat dateleCopierea de rezervcontinucreeazo a doua copie defiecare datcnd adugai sau modificai un fiier. Copieri de rezervplanificate sunt

executate n zilele i la orele selectate. Vedei copia de rezervn timp ce se creeaz Copierea de rezervn modul

Category (Categorie) organizeazi afieazfiierele n categorii. Copierea derezervn modul File (Fiier) vpermite sselectai anumite fiiere i foldere. Ambeleafieazprogresul copierii de rezerv.

Recuperai cu uurinfiiere pierdute Vregsete cu uurindateleindiferent ai pierdut totul, ai ters un folder sau, pur i simplu, ai suprascris un fiierimportant.

Preluai controlulParticularizai copierea de rezerv, executai diagnosticri,gestionai setrile de alimentare i altele pentru dispozitivele WD suportate.

Software-ul WD SmartWare furnizeazsetri i pentru unitile mai vechi My Book

iMy Passport. Pentru unitile mai noi, aceste funcii sunt furnizate de software-ulWD Drive Utilities.

Securizai unitatea WD cu posibilitatea de criptareProtecia prin parolicriptarea pe 256 de bii bazatpe hardware vprotejeazdatele mpotriva furtuluisau a accesrii neautorizate.

Software-ul WD SmartWare furnizeazfunciile de securitate pentru unitile maivechi My Book i My Passport. Pentru unitile mai noi, aceste funcii sunt furnizatede software-ul WD Security.

Efectuai upgrade la software-ul WD SmartWare ProExtindei funcia de copiere de

rezervla uniti non-WD, uniti WD nesuportate i servicii cloud acceptate.Pentru copierea de rezervn cloud avei nevoie de un cont Dropbox. Conturile detip cloud pot fi modificate, reziliate sau ntrerupte oricnd frnicio notificare.

Sisteme de operare compatibile

Software-ul WD SmartWare este compatibil cu urmtoarele sisteme de operareWindows:

Windows Vista

Windows 7

Windows 8Compatibilitatea poate varia n funcie de configuraia hardware i de sistemul deoperare. Pentru performani fiabilitate ridicate, utilizai serviciul Windows Updatepentru a descrca i instala cele mai recente actualizri i pachete Service Pack (SP).

11


6/82



Suport pentru hard diskul WD

Software-ul WD SmartWare suporturmtoarele dispozitive externe WD ataate direct ila reea:

Uniti My Bookataate direct

- My Book

- My Book Essential- My Book Elite

- My Book Duo

- My Book pentru Mac(reformatate pentru sistemele de operare Windows)

- My Book Studio (reformatate pentru sistemele de operare Windows) Uniti My Passportataate direct

- My Passport

- My Passport Essential

- My Passport Essential SE

- My Passport Elite

- My Passport Edge

- My Passport Ultra

- My Passport Ultra Metal Edition

- My Passport Slim

- My Passport pentru Mac(reformatate pentru sistemele de operare Windows)

- My Passport SE pentru Mac (reformatate pentru sistemele de operare Windows)

- My Passport Edge pentru Mac (reformatate pentru sistemele de operare Windows)

- My Passport Air (reformatate pentru sistemele de operare Windows)

- My Passport Studio (reformatate pentru sistemele de operare Windows)

Not: Trebuie sreformatai unitile Mac pentru compatibilitate cu sistemele deoperare Windows pentru a le utiliza cu aceastversiune de softwareWD SmartWare. Pentru informaii despre reformatarea unitii My Booksau My Passport, consultai rspunsul cu ID-ul 3865 n Baza de cunotineWD la adresa http://support.wd.com.

Dispozitive WD ataate la reea

- My Book Live

- My Book Live Duo

- WD My Cloud

- WD My Cloud EX2

- WD My Cloud EX4

- WD My Cloud Mirror

- My Net N600

- My Net N750

- My Net N900

- My Net N900 Central
http://support.wd.com/http://support.wd.com/


7/82



Suport pentru dispozitivele Non-WD

Upgrade-ul software-ului WD SmartWare Pro extinde funcia de copiere de rezervla:

unitile non-WD ataate direct (prin USB);

dispozitive WD neacceptate;

servicii de tip cloud acceptate.

Efectuarea upgrade-ului pentru software-ul WD SmartWare Pro necesitachiziionareaunui cod de activare. Sau putei face upgrade pentru o perioadde testare gratuitde30 de zile.

Suport pentru servicii cloud

Software-ul upgradat WD SmartWare Pro software acceptserviciile de tip cloud Dropbox.

Prezentarea generala funcionrii

Toate caracteristicile i capabilitile funcionale ale software-ului WD SmartWare sunt

prezentate n cinci imagini de ecran care prezintfilele, n care:Ecranele din fila ... Ecranele din fila ... Furnizeaz. . .

Home (Acas) Pictogramele pentru dispozitive i indicatorii de coninut afieazcapacitatea totali structura categoriilor de pe dispozitivul selectatdrept surspentru copierea de rezervi de pe fiecare dispozitivdestinaie pentru copierea de rezervdisponibil.

Dacdispozitivul selectat drept surspentru copierea de rezervare mai multe uniti interne sau mai multe partiii de hard disk sauun dispozitiv destinaie pentru copierea de rezervdisponibil aremai multe partiii sau partajri n reea, software-ul WD SmartWareafieazo casetde selectare pe care o putei folosi pentru a

specifica componenta pe care dorii so utilizai.Consultai Fila Home (Acas) la pagina 4.

Backup

(Copiere de rezerv)Unul din cele doudialoguri pentru copierea de rezerv, n funciede modul de copiere de rezervselectat:

Dialogul dupcategorie furnizeazindicatori de coninut care aratcapacitatea totali structura categoriilor pentru dispozitiveleselectate drept sursi destinaie pentru copierea de rezerv.

Dialogul dupfiier furnizeazo vizualizare a folderelordispozitivului selectat drept surspentru copierea de rezervnvederea selectrii fiierelor i folderelor pentru care dorii sefectuai copierea de rezerv.

Consultai Afiaje filBackup (Copiere de rezerv) la pagina 11.Retrieve (Preluare) Trei dialoguri pe tot ecranul pentru a selecta:

Volumul pentru care existcopie de rezervi din care dorii spreluai fiiere

Destinaia n care dorii scopiai fiierele preluate

Fiierele pe care dorii sle preluai

Consultai Ecrane din fila Retrieve (Preluare) la pagina 15.

(Continuare)


8/82



n fiecare ecran, software-ul WD SmartWare i modificdenumirile i imaginile graficepentru a corespunde configuraiei hardware a dispozitivului conectat.

Not: Pe lnginformaiile detaliate din fila Help (Ajutor), fiecare ecranWD SmartWare oferacces facil la ajutorul online pentru a vghida repede

n cadrul activitilor de copiere de rezerv, preluare i setare. Ori de cte orinu suntei siguri cu privire la ce avei de fcut, facei clic pe pictogramainformaii/ajutor online, aflatn colul din dreapta sus al afiajului:

Pentru a nchide ecranul informaii/ajutor online dupcitirea ajutoruluionline, facei clic pe pictograma X de nchidere a ferestrei, aflatn coluldin dreapta sus al ecranului.

Fila Home (Acas)

Utilizai fila Home (Acas) pentru a vizualiza indicatorii de coninut ai dispozitivului ipentru a selecta:

dispozitivul sau partiia surscare conine fiierele pentru care dorii sefectuaicopierea de rezerv;

deispozitivul sau partiia de dispozitiv/partajarea de reea pe care dorii sefectuaicopierea de rezerva fiierelor, din care dorii spreluai fiiere sau sefectuaiconfigurarea.

Consultai Figura 1 de la pagina 5i Tabelul 1 de la pagina 6pentru o scurtdescrierefuncionala filei Home (Acas).

Settings (Setri) Unul din cele doudialoguri, n funcie de tipul i modeluldispozitivului de destinaie selectat pentru copierea de rezerv:

Pentru majoritatea unitilor WD suportate i a dispozitivelorataate la reea, fila Settings (Setri) furnizeazbutoane pentruafiarea ecranelor Software Settings (Setri software) i DriveSettings (Setri pentru unitate).

Pentru unele uniti WD suportate, unele uniti WDnesuportate i pentru toate unitile non-WD, fila Settings(Setri) furnizeaznumai ecranul Software Settings (Setrisoftware).

Consultai Ecranele din fila Settings (Setri) la pagina 17.

Help (Ajutor) Acces instantaneu la:

Informaii detaliate despre copierea de rezervi preluareafiierelor i efectuarea seleciilor n vederea configurriisoftware-ului i unitii

Servicii de asistentehnicWD

Consultai Fila Help (Ajutor) la pagina 20.

Ecranele din fila ... Ecranele din fila ... Furnizeaz. . .
http://-/?-http://-/?-


9/82



Figura 1. Fila Home (Acas)

Indicator devolum surspentru copiereade rezerv

Indicatoare de coninutdestinaie pentrucopierea de rezerv

Selectordispozitiv surspentru copiereade rezerv

Selector surspentru copiereade rezerv

Pictograma

Computer

Pictograme pentru dispozitiveledestinaie pentru copierea de rezerv

PictogramaActivation coderequired

(Necesitcodde activare)


10/82



Tabelul 1. Descriere funcionala filei Home (Acas)

Componentecran Descriere

Pictograma Activation coderequired (Necesitcod deactivare)

Semnificfaptul cdispozitivul fie este un dispozitiv non-WD, fie undispozitiv WD nesuportat, care necesitun cod de activare valid iupgrade la software-ul WD SmartWare Pro pentru a obine accesul.

Pictograma Backup sourceDropbox (Surscopiere derezervDropbox)

Neafiate n Figura 1 de la pagina 5:

Semnificfaptul cai selectat opiunea Dropbox pentru operaiunide copiere de rezerv.

Dacfacei clic dreapta pe pictogrami selectai Select Account

(Selectare cont) se va afia dialogul Dropbox Login Required (Estenecesarconectarea la Dropbox) pentru configurarea contului Dropboxn vederea accesrii de ctre software-ul WD SmartWare Pro:

Pictograma Backup sourcecomputer (Surscopierede rezervcomputer)

Semnificfaptul cai selectat opiunea computer pentru operaiunide copiere de rezervi furnizeaznumele unitii sau partiieiselectate.

Dacfacei clic dreapta pe pictogram, se afieazun meniu cuurmtoarele opiuni:

Open(Deschidere)Afieazlista utilitarelor de administrare afiierelor de pe computer.

Properties(Proprieti)Afieazdialogul Windows SystemProperties (Proprieti sistem Windows) pentru unitatea saupartiia selectat.

(Continuare)
http://-/?-http://-/?-


11/82



Indicator de coninut surspentru copierea de rezerv

Indicatorul de coninut pentru dispozitivul selectat drept surspentrucopierea de rezervafieaztoate fiierele disponibile pentru ocopiere de rezervduptipul categoriei pe un fundal albastru, nase categorii, unde:

Aceastcategorie defiiere

Include fiierele cu aceste extensii

Documente .doc, .txt, .htm, .html, .ppt, .xls, .xml i alteextensii pentru documente

E-mail .mail, .msg, .pst. i alte extensii pentru e-mail

Muzic .mp3, .wav, .wma i alte extensii pentrumuzic

Filme .avi, .mov, .mp4 i alte extensii pentru filme

Fotografii .gif, .jpg, .png i alte extensii pentrufotografii

Altele Altele care nu aparin celor cinci categoriiprincipale

Pentru o listcompleta extensiilor de fiiere incluse, cutairspunsul cu ID-ul 3644 din Baza de cunotine WD de la adresahttp://support.wd.com.

Reinei c:

Categoria System (Sistem), afiatpe un fundal gri nchis, includetoate fiierele sistemului de operare care nu sunt disponibilepentrucopierea de rezervdupcategorie, inclusiv: fiiere de sistem,fiiere de program, aplicaii, fiiere de lucru precum .tmp i .log ioricefiiere care stocate ntr-un folder Temp.

Cnd selectai i executai o copiere de rezervduptipulfiierelor, numele categoriei System (Sistem) se modificnExcluded(Excluse) i atunci include toate fiierele care nu suntinclusen copierea de rezerva fiierelor.

Categoria Retrieved (Preluate), afiattot pe un fundal grinchis, include fiierele pe care le-ai preluat dintr-o copiere derezervanterioar. Aceste, de asemenea, nu sunt disponibilepentru copierea de rezervdupcategorie.

Deoarece acestea se modificfoarte des, copierea de rezervafiierelor Outlook .pst se efectueazo datla fiecare 24 de orepentru o copiere de rezervcontinu. Aceastexcludere nu seaplic

altor fi

iere de aplica

ii de e-mail. n cazul unei copieri de

rezervplanificate, copierea de rezerva fiierelor Outlook .pstse efectueazconform planificrii.

Suprapunerea pointerului peste o categorie afieaznumrul defiiere din categorie.

Selectorul pentrudispozitivul surspentrucopierea de rezerv

Cnd este selectatopiunea Computer, sunt listate toate hard diskurileinterne ale computerului, partiiile i unitile ataate direct care suntdisponibile drept dispozitive surspentru copierea de rezerv.

(Continuare)

Tabelul 1. Descriere funcionala filei Home (Acas) (Continuare)

http://support.wd.com/http://support.wd.com/


12/82



Selector surspentrucopierea de rezerv

Oferopiuni pentru selectarea tipului de dispozitiv surspentru caredorii sefectuai copierea de rezerv:

selectarea opiunii Computer afieazpictograma computeruluii listeaztoate hard diskurile interne ale computerului, partiiile

i unitile ataate direct n selectorul de dispozitive; selectarea opiunii Dropbox afieazpictograma Dropbox i

ascunde selectorul de dispozitive surspentru copierea de rezerv.


Dupinstalarea software-ului WD SmartWare, nainte de a executaprima copiere de rezervsau de a copia fiiere pe dispozitiv,indicatorul de coninut pentru destinaia copierii de rezervafieaznumai un numr mic de fiiere n categoria Additional Files (Fiieresuplimentare). Acestea sunt fiierele de sistem i fiierele ascunsepe care sistemul de operare al computerului le-a plasat la instalareadispozitivului.

Dupexecutarea unei copieri de rezervsau copierea unor fiierepe dispozitiv, indicatorul de coninut pentru destinaia copierii derezervarat:

toate fiierele pentru care s-a efectuat copierea de rezervdincategoria reprezentatde indicatorul de coninut pentrudispozitivul surspentru copierea de rezerv(consultai Indicatorde coninut surspentru copierea de rezerv la pagina 7);

roate celelalte fiiere pe care le-ai copiat sau salvat n categoriaAdditional Files (Fiiere suplimentare).

(Continuare)




13/82



Pictograma pentrudispozitivele destinaiepentru copierea de rezerv

Furnizeaznumele dispozitivului destinaie pentru copierea derezerv, conectat la computer.

Dacavei mai multe dispozitive suportate, conectate la computer,facei clic stnga pe cea pe care dorii so utilizai pentru funciile decopiere de rezervi preluare. Software-ul WD SmartWare

evideniazselecia cu un fundal albastru deschis:

Dacfacei clic dreapta pe pictograma pentru unitate ataatdirect,se afieazun meniu cu urmtoarele opiuni:

Open(Deschidere)Afieazlista de dispozitive din utilitarul deadministrare a fiierelor de pe computer.

Properties(Proprieti) Afieazdialogul Windows DriveProperties (Proprieti unitate Windows)

Safely remove(Eliminare n siguran) pregtete sistemulpentru deconectarea unitii

Opiunea Safelyremove(ndeprtare n siguran) nu estedisponibilpentru unitile non-WD.

Dacfacei clic dreapta pe pictograma unui dispozitiv ataat prinreea, se afieazun meniu cu urmtoarele opiuni:

Open(Deschidere)Afieazlista de dispozitive din utilitarul deadministrare a fiierelor de pe computer;

Dashboard(Tablou de bord)Afieazinterfaa Web pentruconfigurarea dispozitivului;

Map(Hart)Afieazdialogul Windows Map Network Drive(Conectare unitate de reea Windows);

Create Shortcut(Creare comandrapid)Adaugocomandrapidla dispozitiv pe ecranul desktopului;

Alerts(Alerte) Afieazrapoartele de alerte WD pentruWDSmartWare; Properties(Proprieti)Afieazdetalii despre dispozitiv i

informaiile de depanare pentru dispozitiv.Dacai efectuat upgrade la software-ul WD SmartWare Pro, cndfacei clic dreapta pe pictograma Dropbox, se afieazo legturctre dialogul Dropbox Login Required (Este necesarconectarea laDropbox) n vederea configurrii contului Dropbox pentru accesareade ctre software-ul WD SmartWare Pro.

(Continuare)



Unitatea My Bookselectat


14/82



Selectorul pentrudispozitivul destinaiepentru copierea de rezerv


Selectorul dispozitivului destinaie pentru copierea de rezervapare

sub pictograma pentru fiecare dispozitiv destinaie pentru copierea derezervsuportat, care are mai multe partiii de unitate sau partajri dereea. Partiia de unitate sau partajarea de reea pe care o selectaiconstituie destinaia pentru operaiunile de copiere de rezervurmtoare i sursa pentru operaiunile de preluare urmtoare.

Pointere pentru derulareaafiajului dispozitivului

Neafiate n Figura 1 de la pagina 5.

O instalare a software-ului WD SmartWare suporttot atteadispozitive externe cte poate gestiona sistemul. Cnd numrul dedispozitive conectate depete capacitatea de afiare, software-ulWD SmartWare afieazpointere de derulare stnga/dreapta pentrua le putea vedea pe toate:

Pictograma dispozitivblocat


Semnificfaptul cdispozitivul este protejat cu paroli blocat.

pictogramnumrtoareinverstestare gratuit


Semnificfaptul cdispozitivele non-WD, dispozitivele nesuportate sauserviciile de tip cloud sunt accesate de o versiune de ncercare gratuittimp de 30 de zile pentru upgrade-ul software la WD SmartWare Pro.

Pictograma pentru nicio

partiie inscriptibil


Apare atunci cnd software-ul WD SmartWare nu poate gsi unvolum sau o partajare validpe dispozitiv. Trebuie sconfiguraidispozitivul nainte de a-l putea selecta pentru funciile de copiere derezervi preluare ale WD SmartWare.

(Continuare)



Pointere pentru derulare
http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-


15/82



Afiaje filBackup (Copiere de rezerv)

Software-ul WD SmartWare furnizeazdouafiaje diferite ale filei Backup (Copiere derezerv), n funcie de modul n care dorii sselectai fiiere pentru copierea de rezerv:

By category (Dupcategorie)Ca n indicatorii de con

inut

By file (Dupfiier)Aa cum apar n structura de foldere a dispozitivul selectat dreptsurspentru copierea de rezerv

Utilizai ecranele filei Backup (Copiere de rezerv) pentru a selecta fiierele saucategoriile de fiiere pentru care dorii sfacei copii de rezervi scontrolaifuncionarea copierii de rezerv.

Consultai Figura 2 de la pagina 12i Tabelul 2 de la pagina 13pentru o scurtdescrierefuncionala ecranelor filei Backup (Copiere de rezerv).

Buton Upgrade la software-ul WDSmartWare Pro

Apare n colul din dreapta sus al fiecrei file WD SmartWare pentrua vreaminti de upgrade-ul la software-ul WD SmartWare Pro:

Facei clic pe acest buton pentru a afia un dialog pentrucumprarea i activarea upgrade-ului de software WD SmartWarePro sau pornirea unei perioade de ncercare gratuitde 30 de zile.




16/82



Figura 2. Ecrane din fila Backup (Copiere de rezerv)

Ecranul Backup by Category (Copiere de rezervdupcategorie)

Ecranul Backup by Files (Copiere de rezervdupfiiere)

Indicator de volum surspentru copierea de rezerv

Indicator de coninutdestinaie pentrucopierea de rezerv

Butonul de comutareCategory/File Backup(Copiere de rezervdupcategorie/fiiere)

Butonul de comutare Enable/Disable Backup (Activare/dezactivare copiere de rezerv)

Zona de copiere derezervavansat

Butonul Set BackupFrequency (Setare frecvenpentru copierea de rezerv)


17/82



Tabelul 2. Descriere funcionala filei Backup (Copiere de rezerv)


Zona de copiere derezervavansat

n modul Category (Categorie), configuraia iniial/implicitasoftware-ului WD SmartWare este sefectueze copii de rezervpentru toate categoriile de fiiere. n aceastconfiguraie, zonapentru copiere de rezervavansateste necompletat.Dacfacei clic pe Advanced View(Vizualizare avansat), seafieazo casetde selectare a fiierelor copii de rezervpe care leputei utiliza pentru a specifica categoriile de fiiere pentru care doriisfacei copii de rezerv:

Dacfacei clic pe Apply Changes(Aplicare modificri) n caseta deselectare a fiierelor copii de rezerv, se creeazun plan de copiere derezervparticularizati se actualizeazindicatorii de coninut.

Dacse face clic pe Switch to File Backup(Comutare la copierede rezervfiiere), se afieazo structurde foldere pe care o puteiutiliza pentru a specifica fiierele sau folderele individuale pentrucare dorii sefectuai copierea de rezerv:

Not: vizualizarea structurii de foldere mutindicatorul de coninut pentru dispozitivul surspentru copierea de rezervn ecranul filei

Backup (Copiere de rezerv).n modul File (Fiier), configuraia iniial/implicita software-uluiWD SmartWare nu are selectat niciunfiier/folder pentru copiereade rezerv. Dupselectarea fiierelor sau folderelor pentru caredorii sefectuai copierea de rezerv, facei clic pe: Apply Changes(Aplicare modificri) pentru a crea un plan de

copiere de rezervparticularizat, utiliznd seleciile dvs. recente; Revert(Reversare) pentru a debifa seleciile recente i a reafia

configuraia aplicatanterior.

(Continuare)


18/82



Butonul pentru mementoplanificare copiere derezerv


Pentru copieri de rezervplanificate, apsarea pe buton afieazundialog despre stare, care:

Afieazdata i ora urmtoarei copieri de rezervplanificate,ultima copiere de rezervcare este posibil sfi fost ratatiultima copiere de rezervefectuat

Furnizeazun buton Backup Now (Copiere de rezervacum)pentru omiterea planificrii i efectuare a copierii de rezervacum


La fel ca indicatorul pentru coninut al dispozitivului surspentrucopierea de rezervselectatdin fila Home (Acas). (ConsultaiIndicator de coninut surspentru copierea de rezerv la pagina 7.)


La fel ca indicatorul pentru coninut al dispozitivului destinaie pentrucopierea de rezervselectatdin fila Home (Acas). (ConsultaiIndicator de coninut surspentru copierea de rezerv la pagina 8.)

Buton de comutare Copierede rezervdupcategorie/fiiere

Comutmodul de copiere de rezervntre categorie i fiier:

Modul Category (Categorie)Realizeazcopii de rezervalefiierelor n funcie de categorii, ca n indicatorii pentru coninut.

Numele butonului este Switch to File Backup(Comutare lacopiere de rezervfiiere) atunci cnd modul de copiere derezerveste categorie.

Modul File (Fiier)Realizeazcopii de rezervale fiierelor nstructura lor de foldere, pe unitatea selectatdrept surspentrucopierea de rezerv.

Numele butonului este Switch to Category Backup(Comutarela copiere de rezervcategorii) atunci cnd modul de copiere derezerveste fiier.

Buton de comutare Enable/Disable Backup (Activare/Dezactivare copiere derezerv)

Pornete i oprete copierea de rezerv.

Butonul Setare frecvenpentru copierea de rezerv

Deschide dialogul Set Backup Frequency (Setare frecvencopierede rezerv) pentru a selecta fie copieri de rezervcontinue, fieplanificate. O copiere de rezervcontinuse executpermanent. Ocopiere de rezervplanificatse executnumai n zilele specificate,la orele specificate.

Buton Upgrade la software-ul WDSmartWare Pro Apare n colul din dreapta sus al fiecrei file WD SmartWare pentrua vreaminti de upgrade-ul la software-ul WD SmartWare Pro:


Tabelul 2. Descriere funcionala filei Backup (Copiere de rezerv) (Continuare)

http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-


19/82



Ecrane din fila Retrieve (Preluare)

Fila Retrieve (Preluare) vajutla gsirea fiierelor copiei de rezervi la copiereaacestora n locaia de preluare selectat:

selectarea volumului de copiere de rezervdin care sse preia fiierele;

selectarea destinaiei pentru fiierele preluate;

selectarea fiierelor de preluat.

Consultai Figura 3mai jos i Tabelul 3 de la pagina 16pentru o scurtdescrierefuncionala ecranelor din fila Retrieve (Preluare).

Figura 3. Afiaje filRetrieve (Preluare)

Selectai un volum de preluat de pe afiaj

Afiajul Select a Destination for Retrieved Files(Selectare destinaie pentru fiierele preluate)

Afiajul Select Content to Retrieve(Selectare coninut de preluat)

Caseta de selectare Backed Up Volumes(Volume care au copii de rezerv)

Butoanele de opiunipentrudestinaia prelurii

Caseta Change Retrieve Folder(Modificare folder de preluare)i butonul Browse (Rsfoire)

Butoane pentru opiuni de preluare fiiere

Caseta de selectare Retrieve Some Files(Preluare cteva fiiere)

Butonul de comutare Start/Cancel Retrieving(ncepere/Anulare preluare)


20/82



Tabelul 3. Descriere funcionala filei Retrieve (Preluare)


Caseta de selectareBacked Up Volumes(Volume copiate derezerv)

Listeazvolumele care au copii de rezervi care sunt disponibilepentru a prelua fiiere pe dispozitivul selectat drept destinaiepentru copierea de rezerv.

Trebuiesselectai un volum de copiere de rezervnainte de a puteaface clic pe Next(Urm

tor) pentru a continua opera

ia de preluare.

Caseta Change retrievefolder (Modificare folderde preluare) i butonulBrowse (Rsfoire)

n mod implicit, software-ul WD SmartWare creeazi utilizeazunfolder denumit Retrieved Contents (Coninut preluat) n folderul MyDocuments (Documentele mele) aferent numelui dvs. de utilizator.Dacdorii sspecificai alt folder, utilizai funcia Browse (Rsfoire)i facei clic pe Apply(Aplicare).

Butoane pentru opiunidestinaie preluare

Destinaia n care dorii scopiai fiierele preluate. Selectai:

To the Original Places (n locaiile originale) pentru a copia fiierelepreluate n aceleai locaii din care au fost copiate de rezerv.

To a Retrieved Content Folder (ntr-un folder de coninut preluat)pentru a copia fiierele preluate n folderul de coninut specificat.

Butoane pentru opiuni depreluare a fiierelor

n mod implicit, este selectatopiunea Retrieve Some Files(Preluareunele fiiere) i software-ul WD SmartWare afieazcaseta deselectare Retrieve Some Files (Preluare unele fiiere), pe care o puteiutiliza pentru a gsi i prelua numai fiierele i folderele selectate.

Selectarea opiunii Retrieve All Files(Preluare toate fiierele)nchide caseta de selectare Retrieve Some Files (Preluare unelefiiere), iar software-ul WD SmartWare preia toate fiierele dinvolumul de copiere de rezervselectat de pe dispozitivul selectatdrept destinaie pentru copierea de rezerv.

Caseta de selectareRetrieve some files(Preluare cteva fiiere)

Afieaztoate fiierele din volumul copiat de rezervselectat ntr-ostructurde foldere, cu casete de validare pentru selectareaindividuala fiierelor i a folderelor:

Butonul de comutare Start/Cancel Retrieving(ncepere/Anulare preluare)

Pornete i oprete operaiunea de preluare.

Buton Upgrade lasoftware-ulWDSmartWare Pro




21/82



Ecranele din fila Settings (Setri)

Configuraia ecranelor din fila Settings (Setri) depinde de tipul i modelul dispozitivuluide destinaie selectat pentru copierea de rezerv:

Pentru majoritatea unitilor WD suportate i a dispozitivelor ataate la reea, afiajuldin fila Settings (Setri) furnizeazbutoane care fac legtura ctre:

- Ecranul Software Settings (Setri software)- Ecranul Drive Settings (Setri pentru unitate) pentru unitile WD ataate direct- Interfaa de utilizator Web pentru dispozitivele WD ataate la reea

Pentru unitile WD care suportsoftware-ul WD Security i WD Drive Utilities i toateunitile non-WD, fila Settings (Setri) afieaznumai ecranul Software Settings(Setri software).

Consultai Figura 4 de la pagina 18i Tabelul 4 de la pagina 19pentru o scurtdescrierefuncionala afiajelor din fila Settings (Setri).


22/82



Figura 4. Afiaje din fila Settings (Setri)

Ecrane din fila Settings (Setri)

Ecranul Software Settings (Setri software) Ecranul Drive Settings (Setri pentru unitate)


23/82



Tabelul 4. Descriere funcionala filei Settings (Setri)


Butonul Diagnostics(Diagnosticri)

Afieazdialogul Run Diagnostics (Executare diagnosticri) pentrulansarea utilitarelor de diagnosticare/autotestare pentru verificareasntii unitii.

Butonul Drive Erase

(tergere unitate)

Afieazdialogul Drive Erase (tergere unitate) pentru tergerea

unitii cnd nu este blocat.Butonul Dropbox Account(Cont Dropbox)

Afieazdialogul pentru configurarea unui cont Dropbox n vedereaaccesrii de ctre software-ul WD SmartWare Pro.

Butonul File History

(Istoric fiier)Afieazdialogul Set File History (Istoric setare fiier) n vedereaspecificrii numrului de copieri de rezervpe care dorii slepstrai pentru fiecare fiier.

Butonul Label (Etichet) Neafiate n Figura 4 de la pagina 18.

Pentru unitile My Book i My Passport care au etichetce sepoate particulariza, afieazdialogul Set Label (Setare etichet)pentru numirea unitii.

Butonul Registration(nregistrare)

Afieazdialogul Register Drive (nregistrare unitate) pentrunregistrarea unitilor WD suportate.

Butonul Retrieve Folder(Folder de preluare)

Afieazdialogul Set Retrieve Folder (Setare folder de preluare) nvederea specificrii altui folder pentru preluarea fiierelor.

Butonul Security(Securitate)

Pentru unitile WD cu posibilitate de criptare, dacunitatea estesau nu este protejatprin parol, afieaz:

Dialogul Set Security (Setare securitate) pentru crearea uneiparole

Dialogul Your Drive is Secure (Unitatea este securizat) pentruschimbarea parolei sau dezactivarea caracteristicii de blocare aunitii

Butonul Set Up Drive(Configurare unitate)

Pentru unitile WD suportate ataate direct, afieazecranul DriveSettings (Setri pentru unitate) pentru securizarea i configurarea

unitii.Pentru unitile WD suportate ataate la reea, utilizeazbrowserulWeb pentru a afia interfaa Web pentru configurarea dispozitivului.

Butonul Set Up Software(Configurare software)

Afieazecranul Software Settings (Setri software) pentrugestionarea i particularizarea software-ului WD SmartWare.

Butonul Sleep Timer(Temporizator inactivitate)

Afieazdialogul Set Sleep Timer pentru specificarea perioadei deinactivitate n scopul dezactivrii unitii.

Butonul Software Updates(Actualizri software)

Afieazdialogul Software Updates (Actualizare software) pentruactivarea/dezactivarea opiunii de cutare automata actualizrilorsoftware.

Buton Upgrade la software-

ul WDSmartWare Pro

Apare n colul din dreapta sus al fiecrei file WD SmartWare pentru

a vreaminti de upgrade-ul la software-ul WD SmartWare Pro:


(Continuare)


24/82



Fila Help (Ajutor)

Fila Help (Ajutor) oferacces rapid la subiecte din Centrul de instruire i legturi ctreservicii de asistenonline.

Consultai Figura 5mai jos i Tabelul 5 de la pagina 21pentru o scurtdescriere

funcionala filei Help (Ajutor).

Butonul Virtual CD(CD virtual)


Pentru unitile My Book i My Passport care au furnizat software-ul

WD SmartWare pe CD-ul virtual, efectuarea unui clic pe butonul CDVirtual afieazdialogul Virtual CD Settings (Setri CD virtual)pentru afiarea sau ascunderea pictogramei CD-ului virtual iafiarea unitii n ecranul cu utilitarele de gestionare a fiierelor depe computer.

Figura 5. Fila Help (Ajutor)

Tabelul 4. Descriere funcionala filei Settings (Setri) (Continuare)


Butoane pentru subiectedin Centrul de instruire

Legturpentru asisten

Legturde contact

Legturla Manuale online ale utilizatorului

Legturla Magazinul WD


25/82



Tabelul 5. Descriere funcionala filei Help (Ajutor)


Legturde contact Utilizeazbrowserul Web pentru a se conecta la pagina de contactpentru Service i asistenWD la adresa

http://support.wd.com/contact.

Butoane pentru subiecte

din Centrul de instruire

Furnizeazlegturi pentru afiarea principalelor subiecte de ajutor

din Centrul de instruire: Prezentare general

Copiere de rezerv

Preluare

Administrare i particularizare

Legturla Manualeonline ale utilizatorului

Utilizeazbrowserul Web pentru conectarea la pagina cu manualepentru software-ul WD SmartWare la adresa:

http://www.wd.com/wdproducts/wdsmartware/um.asp .

Legturpentru asisten Utilizeazbrowserul Web pentru a se conecta la pagina principalpentru Service

i asisten

WD la adresa http://support.wd.com.

Buton Upgrade lasoftware-ulWDSmartWare Pro



Legturla Magazinul WD Utilizeazbrowserul Web pentru conectarea la magazinul online

WD, la adresa:http://www.wdstore.com
http://support.wd.com/contacthttp://www.wd.com/wdproducts/wdsmartware/um.asphttp://support.wd.com/http://www.wdstore.com/http://www.wdstore.com/http://support.wd.com/http://www.wd.com/wdproducts/wdsmartware/um.asphttp://support.wd.com/contact


26/82


INSTALAREA SOFTWARE-ULUI I NOIUNI DE BAZDESPRE UTILIZAREA SA 22

Instalarea software-ului i noiuni de bazdespreutilizarea sa

n acest capitol sunt furnizate instruciuni pentru instalarea software-ului WD SmartWarei noiuni de bazdespre prima copiere de rezervi configurarea setrilor iniiale pentruunitate.

Fiierul de configurare pentru WD SmartWare poate fi:

pe unitatea pentru dispozitive de stocare WD ataate direct

pe unitate sau pe CD-ul de configurare pentru dispozitive de stocare WD ataate la reea

n folderul de descrcri de pe computerul dvs.

Atunci cnd fiierul de configurare este pe unitate sau pe CD-ul de configurare, ignoraiaceastproceduri urmai procedura de instalare a software-ului din manualul deutilizare a dispozitivului.

Instalarea software-ului WD SmartWare1. Utilizai utilitarul de gestionare a fiierelor de pe computerul dvs. pentru a deschide

folderul de descrcri unde ai salvat software-ul i facei dublu clic pe fiierulprogramului WD SmartWare Installer (Program de instalare pentru WD SmartWare):

2. Facei clic pe Next(Urmtor) n expertul de configurare/instalare pentru

WD SmartWare:

3. Citii acordul de licen, bifai caseta de selectare I have read and agree to

12


27/82



(Am citit i accept...), apoi facei clic pe Install(Instalare) pentru a continua:

4. Ateptai finalizarea instalrii:

5. n timpul instalrii apare pictograma WD Quick View (Vizualizare rapidWD) nporiunea de barde sistem a barei de activiti Windows:

Pictograma WD Quick View(Vizualizare


28/82



6. Dupfinalizarea instalrii, facei clic pe Finish(Terminare) pentru a nchide expertulde configurare/instalare pentru WD SmartWare:

7. Pentru a indica finalizarea cu succes a instalrii, software-ul WD SmartWare:

afieazpentru scurt timp sigla software-ului WD SmartWare

afieazecranul Select Backup Source and Backup Target (Selectare sursidestinaie pentru copiere de rezerv) pentru nceperea primei copieri de rezerv:

Software-ul WD SmartWare este acum instalat. Dacdorii somitei procedura deconfigurare pentru copierea de rezerviniial, facei clic pe pictograma pentru

nchiderea ferestrei, X, din colul din dreapta sus al ecranului Select Backup Sourceand Backup Target (Selectare dispozitive sursi intpentru copiere de rezerv).

n caz contrar, trecei la Noiuni de bazPrima copiere de rezerv din seciuneaurmtoare.


29/82



Noiuni de bazPrima copiere de rezervEcranul Select Backup Source and Backup Target (Selectare sursi destinaie pentrucopiere de rezerv) arattoate dispozitivele disponibile pentru operaii de copiere derezerv. Utilizai acest ecran pentru a selecta dispozitivele sursi destinaie pentruprima copiere de rezerv:

1. n zona Backup Source (Surscopiere de rezerv) a ecranului Select BackupDevices (Selectare dispozitive pentru copiere de rezerv) este selectat, n modimplicit, opiunea Computer ca dispozitiv surspentru copierea de rezerv:

2. n zona Backup Target (Destinaie copiere de rezerv) a ecranului Select Backup

Source and Backup Target (Selectare sursi destinaie pentru copiere de rezerv),selectai dispozitivul extern unde dorii screai un volum de copiere de rezervicopiai fiierele copiate de rezerv:

DAC. . . Atunci . . .

Computerul dvs. are:

mai multe hard diskuri interne sau maimulte partiii pe hard disk

mai multe hard diskuri externe ataatedirect

Utilizai selectorul dispozitivului surspentrucopiere de rezervpentru a specifica

dispozitivul pe care se aflfiierele pentrucare dorii sefectuai copierea de rezerv:

Dacdorii sutilizai serviciul cloudDropbox ca dispozitiv surspentru copiereade rezerv

Trebuie sfacei upgrade la software-ulWD SmartWare Pro. Selectai opiuneaDropbox n selectorul sursei pentru copiereade rezervi consultai Upgrade lasoftware-ul WD SmartWare Pro lapagina 32.

DAC. . . Atunci . . .

Dispozitivul extern selectat are mai multepartiii de hard disk sau partajri de reea

Utilizai selectorul dispozitivului destinaiepentru copiere de rezervpentru a specificapartiia de hard disk sau partajarea de reeape care dorii sefectuai copierea derezerva fiierelor:

Selectai o unitate WD neacceptat, ounitate non-WD sau serviciul cloud Dropboxca destinaie a copierii de rezerv

Trebuie sfacei upgrade la software-ulWD SmartWare Pro. Consultai Upgrade lasoftware-ul WD SmartWare Pro lapagina 32.

OpiuneaComputer

Opiunea Dropbox


30/82



3. Facei clic pe Next(Urmtor) pentru a afia ecranul iniial Select Backup Plan(Selectare plan de copiere de rezerv):

4. n ecranul iniial Select Backup Plan (Selectare plan de copiere de rezerv):

a. Selectai opiunea pentru tipul de copiere de rezervpe care dorii so executai:

Category Backup(Copiere de rezervcategorii)Gsete i efectueazcopii de rezervpentru toate fiiere din categoriile selectate de pe dispozitivulsursselectat pentru copierea de rezerv.

File Backup(Copiere de rezervfiiere)Efectueazcopii de rezervpentrufiierele i folderele pe care le selectai dintr-o vizualizare a folderelor de pedispozitivul sursselectat pentru copierea de rezerv.


31/82



b. Facei clic pe Next(Urmtor) pentru a afia ecranul iniial Select BackupFrequency (Selectare frecvencopiere de rezerv):

5. n ecranul iniial Select Backup Frequency (Selectare frecvencopiere de rezerv):

a. Selectai opiunea pentru cnd dorii sscanai dispozitivul surspentru copiereade rezervi sefectuai copii de rezervpentru toate fiierele existentemodificate sau fiierele noi adugate:

Continuous Backup (Copiere de rezervcontinu)

Scheduled Backup (Copiere de rezervplanificat)

b. Dacai selectat opiunea Scheduled Backup(Copiere de rezervplanificat),selectai opiunea Hourly(Din orn or), Daily(Zilnic) sau Monthly(Lunar) i

utilizai casetele de validare i casetele de selectare pentru a planifica copieri derezerv:

Selectarea . . . Efectueazo copiere de rezerv. . .

Hourly

(Din orn or)n fiecare or, la ora fix.

(Continuare)


32/82



d. Facei clic pe Next(Urmtor) pentru a afia ecranul Backup (Copiere de rezerv)

iniial. Afiarea ecranului Backup (Copiere de rezerv) iniial depinde de tipul decopiere de rezervselectat la pasul 4de la pagina 26. (Consultai Figura 6 de lapagina 29.)

6. Consultai Copierea de rezerva fiierelor la pagina 43i facei clic pe EnableBackup(Activare copiere de rezerv) sau Skip Backup(Omitere copiere de rezerv)pentru a activa sau a omite prima copiere de rezerv.

7. Cnd vedei mesajul de finalizare a configurrii pentru Backup Plan (Plan de copierede rezerv), facei clic pe OKpentru a-l nchide:

8. Dacvedei ecranul Drive Settings (Setri pentru unitate) iniial, trecei la Noiuni de

bazSetrile iniiale pentru unitate la pagina 30.

Daily (Zilnic) n zilele selectate din sptmn, la ora selectat:

a. Bifai sau debifai casetele de selectare Days(Zile) pentru aspecifica zilele din sptmnn care dorii sexecutai copiereade rezerv.

b. Utilizai caseta de selectare at(la) pentru a specifica ora din zi la

care dorii sexecutai copierea de rezerv.Monthly (Lunar) n ziua selectatdin lun, la ora selectat:

a. Utilizai caseta de selectare Every(n fiecare) pentru a specifican care succesiune a zilei dorii sexecutai copierea de rezervFirst (Prima), Second (A doua), Third (A treia), Fourth (A patra)sau Last (Ultima).

b. Utilizai caseta de selectare Day(Zi) pentru a specifica ziua dinsptmnn care dorii sexecutai copierea de rezerv.

c. Utilizai caseta de selectare at (la) pentru a specifica ora din zi lacare dorii sexecutai copierea de rezerv.

http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-


33/82



Figure 6. Ecranele Backup (Copiere de rezerv) iniiale

Ecranul Category Backup (Copiere de rezervcategorii) iniial

Ecranul File Backup (Copiere de rezervfiiere) iniial


34/82



Noiuni de bazSetrile iniiale pentru unitate

Butoanele setrilor pentru unitate disponibile n ecranul Drive Settings (Setri pentruunitate) depind de configuraia hardware a dispozitivului destinaie pentru copierea derezervpe care l-ai selectat n pasul 2de la pagina 25. De exemplu:

Ecranul pentru uniti WD necriptate nu afieazun buton Security(Securitate).

Ecranul pentru uniti WD cu etichetparticularizabilafieazun butonLabel(Etichet).

Ecranul Drive Settings (Setri pentru unitate) iniial nu apare dacdispozitivuldestinaie pentru copierea de rezerveste:

- o unitate WD care acceptsoftware-urile WDSecurity i WDDrive Utilities

- un dispozitiv ataat la reea sau un serviciu cloud acceptat

- o unitate non-WD


35/82



1. n ecranul Drive Settings (Setri pentru unitate), n funcie de configuraia hardware aunitii dvs., facei clic pe:

Registration(nregistrare) i consultai nregistrarea unitii la pagina 61.

Security(Securitate) i consultai Protejarea cu parola unitii la pagina 37.

Label(Etichet) i consultai Afiarea sau ascunderea pictogramei CD virtual lapagina 63.

2. Facei clic pe Finish(Terminare) pentru a nchide ecranul Drive Settings (Setripentru unitate) iniial.


36/82


UPGRADE LA SOFTWARE-UL WD SMARTWARE PRO 32

Upgrade la software-ul WD SmartWare Pro

Acest capitol trateazurmtoarele subiecte:

Efectuarea upgrade-uluiTestai gratuitCumprarea unui cod de activare

Activarea upgrade-ului software-ului WD SmartWare ProDupinstalarea software-ului WD SmartWare, putei efectua upgrade la software-ulWD SmartWare Pro i putei extinde funcia de copiere de rezervla:

hard diskuri externe non-WD;

uniti WD care nu sunt suportate;

serviciul cloud Dropbox.

Efectuarea de upgrade necesitachiziionarea unui cod de activare sau putei faceupgrade pentru o perioadde testare gratuitde 30 de zile.

Efectuarea upgrade-ului1. Pornii upgrade-ul la software-ul WD SmartWare Pro selectnd:

o unitate non-WD, o unitate WD nesuportatsau serviciul cloud Dropbox ca sursa copiei de rezervsau dispozitivul de destinaie pentru copierea de rezervnecranul iniial Select Backup Source and Backup Target (Selectare sursidestinaie pentru copiere de rezerv) sau n ecranul Home (Acas) al software-ului WD SmartWare;

pictograma Upgrade to WD SmartWare Pro (Upgrade la WD SmartWare Pro)care apare n colul din dreapta sus al tuturor afiajelor din fila WD SmartWare.

2. Software-ul WDSmartWare afieazdialogul Upgrade to WDSmartWare Pro Version

(Upgrade la versiunea WD SmartWare Pro):

3. n dialogul Upgrade to WD SmartWare Pro Version (Upgrade la versiunea WDSmartWare Pro)

DAC. . . ATUNCI facei clic pe . . .

Dacdorii sncercai upgrade-ul pentrusoftware-ul WD SmartWare Pro pentru operioadde testare gratuitde 30 de zile,

Testai gratuiti continuai cu Testaigratuit la pagina 33.

(Continuare)

13


37/82



Testai gratuit

Fcnd clic pe Testai gratuitn dialogul Upgrade to WD SmartWare Pro Version(Upgrade la versiunea WD SmartWare Pro)

Activeazupgrade-ul software-ului WD SmartWare Pro pentru o perioadde testaregratuitde 30 de zile

Afieazpictograma numrtorii inverse a testrii gratuite i mesajul cu timpul rmasn colul din dreapta sus al ecranelor din fila WD SmartWare:

Afieazo explicaie scurta versiunii de ncercare gratuite:

Facei clic pe OKpentru a nchide mesajul.Dacdorii scumprai un cod de activare n timpul perioadei de testare gratuit:

1. Facei clic pe pictograma numrtorii inverse a testrii gratuite pentru a afia dialogulUpgrade to WD SmartWare Pro (Upgrade la WD SmartWare Pro):

2. Facei clic pe legtura WD Store(Magazin WD) pentru a afia dialogul Select YourCountry to Begin Your Purchase (Selectai ara pentru a ncepe achiziia) n pagina deachiziionare a site-ului Web WD Store i continuai cu Cumprarea unui cod deactivare la pagina 34.

Dacdorii scumprai un cod de activare, Cumpraii trecei la Cumprarea unuicod de activare la pagina 34.

Dacai cumprat deja un cod de activare

i dorii sactivai upgrade-ul pe acestcomputer,

Activaii trecei la Activarea upgrade-uluisoftware-ului WD SmartWare Pro lapagina 35.

DAC. . . ATUNCI facei clic pe . . .


38/82



Cumprarea unui cod de activare

Facei clic pe Buy(Cumprare) sau pe legtura WD Store (Magazin WD) n dialogulUpgrade to WDSmartWare Pro (Upgrade la WD SmartWare Pro) pentru a afia nbrowserul Web al computerului dialogul Select Your Country to Begin Your Purchase(Selectai ara pentru a ncepe achiziia) n pagina de achiziie al site-ului Web WD Store(Magazin WD).

1. Selectai ara i facei clic pe Continue(Continuare) pentru a afia fila SELECTLICENSE (Selectare licen).

2. n fila SELECT LICENSE (Selectare licen):a. Selectai opiunea pentru tipul licenei de upgrade pe care dorii so cumprai:

Standard (valabilpentru 3 computere)

Premium (valabilpentru 10 computere)

b. Facei clic pe Continue(Continuare) pentru a afia fila CART (Crudecumprturi).

3. n fila CART (Crude cumprturi):

a. Confirmai faptul clicena din cruul pentru cumprturi este cea pe care doriiso cumprai.

b. Dacavei un cod promoional, introducei-l n caseta Promotion Code(Cod promoional) i facei clic pe Apply(Aplicare).

c. Facei clic pe Continue(Continuare) pentru a afia fila BILLING (Facturare).

4. n fila BILLING (Facturare), dacsuntei un client nou sau vechi al WD Store(Magazinul WD): Dacavei deja un cont WD Store (Magazin WD):

a. Introducei-vadresa de e-mail n caseta Email Address(Adresde e-mail).

b. Introducei parola n caseta Password(Parol).

c. Facei clic pe Customer Checkout(Validare client) pentru a afia dialogulPayment Information (Informaii despre plat) n fila BILLING (Facturare) itrecei la 6la pagina 35.

Dacnu avei un cont WD Store (Magazin WD), facei clic pe ContinueCheckout(Continuare validare) pentru a afia dialogul Create Account(Creare cont) n fila BILLING (Facturare).

5. n dialogul Create Account (Creare cont) din fila BILLING (Facturare):a. Introducei-vadresa de e-mail n caseta Email Address(Adresde e-mail).

b. Introducei din nou adresa dvs. de e-mail n caseta Email Address(Adresdee-mail).

c. Introducei o paroln caseta Create Password(Creare parol).

d. Reintroducei parola n caseta Verify password(Verificare parol).

e. Introducei-vprenumele n caseta First Name(Prenume).

f. Introducei-vnumele de familie n caseta Last Name(Nume de familie).

g. Tastai adresa dvs. potaln caseta Address Line 1(Linie 1 adres).

h. Introducei numele oraului n caseta City(Ora).


39/82



i. Utilizai caseta de selectare State/Province(Stat/Provincie) pentru a selectastatul.

j. Introducei codul potal n caseta Zip/Postal Code (Cod potal)(Cod potal).

k. Utilizai caseta de selectare Country(ar) pentru a selecta ara.

l. Introducei numrul de telefon n caseta Phone Number(Numr de telefon).

m. Verificai dacintrrile i seleciile sunt corecte i facei clic pe Continue

(Continuare) pentru a afia dialogul Payment Information (Informaii despre plat)n fila BILLING (Facturare).

6. n dialogul Payment Information (Informaii despre plat) din fila BILLING (Facturare):a. Introducei numrul contului crii de credit n caseta Credit Card Number

(Numr carte de credit).

b. Utilizai casetele de selectare Expiration Date(Data expirrii) pentru a selectaluna i anul expirrii crii de credit.

c. Introducei codul de securitate al crii de credit n caseta Card Security Code(Cod de securitate carte de credit).

d. Facei clic pe legturile Terms of Sale(Termeni de vnzare) i Privacy Policy

(Politicde confidenialitate) pentru a citi termenii i condiiile comenzii.e. Verificai dacinformaiile crii de credit sunt corecte i facei clic pe Continue

(Continuare) pentru a afia dialogul VERIFY ORDER Checkout (Validareverificare comand).

7. n dialogul VERIFY ORDER Checkout (Validare verificare comand):a. Verificai dacinformaiile comenzii sunt corecte.

b. Facei clic pe Purchase(Achiziie) pentru a trimite comanda i pentru a afiadialogul ORDER COMPLETED Thank You (Comandfinalizat, vmulumim).

8. n dialogul ORDER COMPLETED Thank You (Comandfinalizat, vmulumim),facei clic pe OKpentru a activa upgrade-ul software-ului WD SmartWare Pro pe

acest computer i pentru a primi notificri prin e-mail despre codul de activare pentrua efectua upgrade-ul software-ului pe computere suplimentare, n funcie de tipul delicenselectat la pasul 2de la pagina 34.

Activarea upgrade-ului software-ului WD SmartWare Pro

1. Facei clic pe Activate(Activare) n dialogul Upgrade to WD SmartWare Pro(Upgrade la WD SmartWare Pro) se afieazdialogul Upgrade to WD SmartWarePro (Upgrade la WD SmartWare Pro)unde putei furniza codul de activare:


40/82



2. n dialogul Activate WD SmartWare Pro (Activare WD SmartWare Pro):a. Introducei sau copiai i lipii codul de activare n caseta Activation Code

(Cod de activare).

b. Introducei-vadresa de e-mail n caseta Email Address(Adresde e-mail).

c. Facei clic pe OKpentru a activa upgrade-ul software-ului WD SmartWare Pro peacest computer.


41/82


SECURIZAREA UNITII 37

Securizarea unitii


Protejarea cu parola unitiiDeblocarea unitiiSchimbarea paroleiDezactivarea caracteristicii de blocare a unitii

Not: Software-ul WD SmartWare furnizeazfunciile de securitate pentruunitile mai vechi My Book i My Passport. Pentru unitile mai noi,aceste funcii sunt furnizate de software-ul WD Security.

Protejarea cu parola unitii

Trebuie svprotejai unitatea cu o paroln cazul n care vfacei griji caltcineva vadobndi acces la unitatea dvs. i nu dorii ca acesta svadfiierele de pe unitate.

Protecia prin parolnu este disponibilpentru uniti non-WD i uniti WD necriptate.

1. n ecranul Home (Acas), dacavei conectate la computer mai multe uniti externe,selectai pictograma pentru cea pentru care dorii screai o parol.

2. Facei clic pe fila Settings(Setri) i pe Set Up Drive(Configurare unitate) pentru aafia ecranul Drive Settings (Setri pentru unitate) (consultai Figura 4 de la pagina 18).

Not: Dacvedei ecranul Software Settings (Setri software) n loc de filaWD SmartWare Settings (Setri WD SmartWare) cu butonul Set Up Drive(Configurare unitate), trebuie sutilizai software-ul WD Security pentru acrea o parol

pentru unitatea selectat

.

3. n ecranul Drive Settings (Setri pentru unitate), facei clic pe Security(Securitate)pentru a afia dialogul Set Security (Setare securitate):

PRECAUIE! Software-ul WD SmartWare utilizeazparola pentru a bloca i a deblocaelectronic unitatea. Dacvuitai parola, nu vei mai putea accesa datele aflate peunitate i nici nu vei mai putea scrie date noi pe aceasta. Va trebui stergei unitatea

nainte de a o putea utiliza din nou.

14


42/82



4. n dialogul Set Security (Setare securitate):

a. Tastai parola n caseta Choose a password(Selectare parol) utilizndmaximum 25 de caractere.

b. Reintroducei parola n caseta Verify password(Verificare parol).

c. Introducei o sugestie pentru a vajuta sreinei parola, n caseta Passwordhint(Sugestie parol).

d. Bifai caseta de selectare Remember my password on this computer(Memorare parolpe acest computer) dacdorii ca software-ul WD SmartWaresmemoreze parola dvs. pe acest computer.

Not: Aceastfuncie memoreazparola pentru numele dvs. de utilizator cu caresuntei conectat curent. Dacvconectai cu alt nume de utilizator, vatrebui stastai parola i srepetai aceastselecie.

e. Citii avertismentul referitor la posibilitatea pierderii datelor dacuitai parola.

f. Bifai caseta de selectare I understand(neleg) pentru a indica faptul cvasumai riscul.

g. Facei clic pe Save Security Settings(Salvare set

ri de securitate).

Deblocarea unitiiDupce creai o parolpentru a mpiedica accesul altor persoane la fiierele de peunitatea dvs., cu excepia cazului n care ai bifat caseta de selectare Remember mypassword on this computer(Memorare parolpe acest computer) atunci cnd ai creatparola, va trebui stastai parola pentru a debloca unitatea de fiecare datatunci cnd:

nchidei i repornii computerul;

deconectai i reconectai unitatea la computer;

n funcie de configuraie, cnd computerul iese din modul inactiv.

Va trebui sfacei acest lucru chiar dacnu avei software-ul WD SmartWare instalat pecomputer.

PRECAUIE! Dupcrearea unei parole, unitatea rmne deblocatatt timp ctcontinuai sesiunea de lucru curent. Apoi, software-ul WD SmartWare: blocheazunitatea cnd nchidei computerul, cnd deconectai unitatea sau -

n funcie de configuraie - cnd computerul intrn modul inactiv;

vsolicitstastai parola pentru a debloca unitatea atunci cnd reporniicomputerul sau reconectai unitatea, CU EXCEPIA CAZULUI N CAREai bifatcaseta de selectare Remember my password on this computer(Memorare parolpe acest computer) atunci cnd ai creat parola.


43/82



Deblocarea unitii cu software-ul WD SmartWare

De fiecare datcnd nchidei i repornii computerul sau deconectai i reconectai ounitate deblocatla computer, cu excepia cazului n care ai bifat caseta de selectareRemember my password on this computer(Memorare parolpe acest computer) atuncicnd ai creat parola, software-ul WD SmartWare adaugun simbol lact la pictogramiafieazun mesaj Drive is locked(Unitatea este blocat) n locul indicatorului deconinut pentru unitate:

1. Dacdialogul Unlock your drive (Deblocare unitate) nu apare automat, facei clic peimaginea unitii de deasupra mesajului Drive is locked (Unitatea este blocat) pentrua afia dialogul:

2. Introducei parola n caseta Password(Parol).

3. Dacdorii sevitai acest dialog n viitor, bifai caseta de selectare Remember mypassword on this computer(Memorare parolpe acest computer).

4. Facei clic pe Unlock(Deblocare).

Deblocarea unitii cu utilitarul WD Drive Unlock

De fiecare datcnd conectai unitatea protejatcu parolla un computer care nu areinstalat software-ul WD SmartWare, putei folosi utilitarul WD Drive Unlock pentru adebloca unitatea acolo. Software-ul WD SmartWare furnizeazutilitarul WDDrive Unlockpe o unitate CD virtual care este afiatn ecranele utilitarului de gestionare a fiierelorde pe computer.


44/82



1. Pornii utilitarul WD Drive Unlock astfel:

utiliznd utilitarul de gestionare a fiierelor de pe computer pentru a deschide CD-ul virtual WD Unlocker i fcnd dublu clic pe fiierul aplicaiei de deblocare Unlock.exe sau WD Drive Unlock.exe, n funcie de tipul i de modeluldispozitivului extern;

fcnd clic pe Start>Computeri fcnd dublu clic pe pictograma CD-ului virtual

pentru WD Unlocker care apare sub Devices with Removable Storage(Dispozitive cu spaiu de stocare amovibil).

Ecranul de deblocare care se afieazdepinde de tipul i de modelul unitii:

2. Tastai parola n caseta Password(Parol) i facei clic pe Unlock(Deblocare) saupe Unlock Drive(Deblocare unitate).

3. La apariia mesajuluiYour drive is now unlocked (Unitatea dvs. este acumdeblocat), facei clic pe Exit(Ieire) pentru a nchide ecranul utilitarului Drive Unlock.

Schimbarea parolei

1. n ecranul Home (Acas), dacavei conectate la computer mai multe uniti externe,selectai pictograma pentru cea cu parola pe care dorii so schimbai.

2. Facei clic pe fila Settings(Setri) i pe Set Up Drive(Configurare unitate) pentru aafia ecranul Drive Settings (Setri pentru unitate) (consultai Figura 4 de lapagina 18).

Not: Dacvedei ecranul Software Settings (Setri software) n loc de fila WD

SmartWare Settings (Setri WD SmartWare) cu butonul Set Up Drive(Configurare unitate), trebuie sutilizai software-ul WD Security pentru aschimba parola pentru unitatea selectat.


45/82



3. n ecranul Drive Settings (Setri pentru unitate), facei clic pe Security(Securitate)pentru a afia dialogul Your Drive is Secure (Unitatea este securizat):

4. n dialogul Your Drive is Secure (Unitatea este securizat):a. Introducei parola actualn caseta Password(Parol).

b. Selectai opiunea Change password(Modificare parol).

c. Introducei parola noun caseta New password(Parolnou) utilizndmaximum 25 de caractere.

d. Reintroducei parola noun caseta Verify password(Verificare parol).

e. Introducei o sugestie pentru a vajuta sreinei parola nou, n casetaPassword hint(Sugestie parol).

f. Bifai sau debifai caseta de selectare Remember my password on thiscomputer (Memorare parolpe acest computer) pentru a indica dacdorii saunu ca software-ul WD SmartWare smemoreze parola dvs. pe acest computer.

Not: Aceastfuncie memoreazparola pentru numele dvs. de utilizator cu caresuntei conectat curent. Dacvconectai cu alt nume de utilizator, vatrebui stastai parola i srepetai aceastselecie.

g. Facei clic pe Update Security Settings(Actualizare setri de securitate).

Dezactivarea caracteristicii de blocare a unitii1. n ecranul Home (Acas), dacavei conectate la computer mai multe uniti externe,

selectai pictograma pentru cea pentru care dorii seliminai protecia prin parol.2. Facei clic pe fila Settings(Setri) i pe Set Up Drive(Configurare unitate) pentru a

afia ecranul Drive Settings (Setri pentru unitate) (consultai Figura 4 de lapagina 18).

Not: Dacvedei ecranul Software Settings (Setri software) n loc de filaWD SmartWare Settings (Setri WDSmartWare) cu butonul Set Up Drive(Configurare unitate), trebuie sutilizai software-ul WD Security pentru aelimina protecia prin parolpentru unitatea selectat.


46/82



3. n ecranul Drive Settings (Setri pentru unitate), facei clic pe Security(Securitate)pentru a afia dialogul Your Drive is Secure (Unitatea este securizat):

4. n dialogul Your Drive is Secure (Unitatea este securizat):

a. introducei parola n caseta Password(Parol);

b. selectai opiunea Remove security(Eliminare securitate);

c. facei clic pe Update Security Settings(Actualizare setri de securitate).


47/82


COPIEREA DE REZERVA FIIERELOR 43

Copierea de rezerva fiierelor


Ce face funcia de copiere de rezervCopierea de rezerva fiierelor

Ce face funcia de copiere de rezervAplicaia software WD SmartWare creeazautomat copii de rezervpentru toate fiierelepe dispozitivul selectat drept destinaie pentru copierea de rezervmuzic, filme,fotografii, documente, e-mail i alte fiiere. Copierea de rezervcontinucreeazo adoua copie de fiecare datcnd adugai sau modificai un fiier pe dispozitivul selectatdrept surspentru copierea de rezerv. Copieri de rezervplanificate sunt executate nzilele i la orele selectate.

Dupce aplicaia software WD SmartWare claseazdiferitele tipuri de fiiere de pedispozitivul selectat drept surspentru copierea de rezerv, la apsarea pe butonulEnable Backup(Activare copiere de rezerv), se creeazcopii de rezervale tuturor

acestor tipuri de fiiere pe dispozitivul selectat drept destinaie pentru copierea derezerv. Sau putei selecta anumite fiiere, foldere sau categorii de fiiere pentru care sse creeze copii de rezerv.

Dupefectuarea unei copii de rezerv, aplicaia software WD SmartWare vprotejeazfiierele fcnd copii de rezervpentru toate:

Fiierele noi create sau copiate pe dispozitivul selectat drept surspentru copiereade rezerv

Fiierele existente modificate n vreun fel

Aceastprotecie este automat, aplicaia software WD SmartWare o realizeazfr

nicio aciune din partea dvs.; nu trebuie dect slsai dispozitivele sursi destinaiepentru copierea de rezervconectate la computer.

Not: Protejarea prin copiere de rezerveste automatatt timp ct dispozitivelesursi destinaie pentru copierea de rezervsunt conectate la computer.

Apoi, ori de cte ori deconectai i reconectai vreunul din dispozitive,aplicaia software WD SmartWare scaneazdin nou dispozitivul surspentru copierea de rezervpentru a detecta fiiere noi sau modificate icontinuprotejarea automatprin copiere de rezerv.

Copierea de rezerva fiierelor1. n zona Backup Source (Surscopiere de rezerv) a ecranului principal, selectai

dispozitivul care conine fiierele pentru care dorii screai copii de rezerv:a. Utilizai selectorul sursei pentru copierea de rezervpentru a specifica dacdorii

sfacei copii de rezervpentru fiiere de pe un hard disk local sau din serviciulcloud Dropbox.

15

OpiuneaComputer

Opiunea Dropbox


48/82



b. n mod implicit, este selectatopiunea pentru computer, iar pictograma decomputer semnificfaptul cdispozitivul surspentru copierea de rezervva fi fieun hard disk intern sau o partiie a acestuia, fie un hard disk extern ataat directde computerul local:

Selectarea opiunii Dropbox afieazpictograma Dropbox pentru a indica faptulcdispozitivul surspentru copierea de rezervva fi serviciul cloud Dropbox:

c. Dacai selectat opiunea pentru computer, utilizai selectorul dispozitivului surspentru copierea de rezervpentru a specifica unitatea intern, partiia de peunitate sau unitatea externpe care dorii sefectuai copierea de rezerv:

2. n zona Backup Target (Destinaie copiere) de rezerva ecranului principal:a. Dacavei mai multe dispozitive destinaie pentru copierea de rezervconectate

la computer, selectai-l pe cel pe care dorii sfacei copii de rezervale fiierelor.

b. Verificai dacdispozitivul selectat este nconjurat de un cmp albastru deschis:

c. Dacdispozitivului selectat drept destinaie pentru copierea de rezervare mai

multe partiii sau partajri din reea, utilizai selectorul pentru dispozitivul destinaiepentru copierea de rezervfolosind pictograma pentru dispozitive pentru a-lselecta pe cel pe care dorii sl utilizai:

3. Facei clic pe fila Backup(Copiere de rezerv) pentru a afia ecranul Backup(Copiere de rezerv) (consultai Figura 2 de la pagina 12).

4. Configuraia iniial/implicita aplicaiei software WD SmartWare este destinatcopierii de rezervcontinue. Dacdorii sconfigurai copieri de rezervplanificate:

Unitatea My Bookselectat


49/82



a. Facei clic pe Set Backup Frequency(Setare frecvencopiere de rezerv) pentrua afia ecranul Set Backup Frequency (Setare frecvencopiere de rezerv):

b. n ecranul Set Backup Frequency (Setare frecvencopiere de rezerv), selectaiopiunea Scheduled Backup(Copiere de rezervplanificat).

c. Selectai opiunea Hourly(Din orn or), Daily(Zilnic) sau Monthly(Luna) iutilizai casetele de validare i de selectare pentru a planifica copierile de rezerv:

d. Facei clic pe OKpentru a salva planificarea i nchide ecranul Set BackupFrequency (Setare frecvencopiere de rezerv).

Cnd facei clic pe butonul Enable Backup(Activare backup), software-ulWD SmartWare adaugun buton de memento pentru planificarea copierii derezervn ecranul Backup (Copiere de rezerv):


Hourly (Dinorn or)

n fiecare or, la ora fix.

Daily (Zilnic) n zilele selectate din sptmn, la ora selectat:

a. Bifai sau debifai casetele de selectare Days (Zile) pentru aspecifica zilele din sptmnn care dorii sexecutaicopierea de rezerv.

b. Utilizai caseta de selectare at(la) pentru a specifica ora din zi

la care dorii sexecutai copierea de rezerv.Monthly(Lunar)

n ziua selectatdin lun, la ora selectat:

a. Utilizai caseta de selectare Every(n fiecare) pentru a specifican care succesiune a zilei dorii sexecutai copierea derezervFirst (Prima), Second (A doua), Third (A treia), Fourth(A patra) sau Last (Ultima).

b. Utilizai caseta de selectare Day(Zi) pentru a specifica ziua dinsptmnn care dorii sexecutai copierea de rezerv.

c. Utilizai caseta de selectare at (la) pentru a specifica ora din zila care dorii sexecutai copierea de rezerv.


50/82



Dacfacei clic pe acest buton, se afieazun dialog de stare care:

afieazdata i ora urmtoarei copieri de rezervplanificate, ultima copierede rezervcare este posibil sfi fost ratati ultima copiere de rezervefectuat;

furnizeazun buton Backup Now (Copiere de rezervacum) pentruignorarea planificrii i efectuarea copierii de rezervacum.

5. n ecranul Backup (Copiere de rezerv):

6. Pentru a efectua copierea de rezerva tuturor categoriilor de fiiere de pe dispozitivul

selectat drept surspentru copierea de rezerv:a. Verificai dacmodul de copiere de rezerveste Category (Categorie) i dac

apare mesajul Ready to perform category backup (Pregtit pentru copierea derezerva categoriilor) n colul din stnga sus al ecranului Backup (Copiere derezerv).

Dacmodul pentru copiere de rezerveste fiier i acolo apare mesajul Ready toperform file backup (Pregtit pentru copierea de rezerva fiierelor), atunci faceclic pe butonul Switch to Category Backup(Comutare la Copiere de rezervcategorie) i pe OKcnd se afieazconfirmarea Switching Backup Plan(Comutare plan de copiere de rezerv).

b. Facei clic pe Advanced View (Vizualizare avansat) pentru a se deschide casetade selectare a fiierelor pentru copierea de rezervi verificai dacsunt bifatecasetele de selectare pentru toate cele ase categorii:

DACdorii sefectuai o copiere derezervpe dispozitivul selectat dreptsurspentru copierea de rezerv...

ATUNCI . . .

Toate categoriile de fiiere Continuai cu pasul 6.

Categoriile de fiiere selectate Trecei la pasul 7.

Toate fiierele i folderele Trecei la pasul 8de la pagina 48.

Fiierele i folderele selectate Trecei la pasul 9de la pagina 48.
http://-/?-http://-/?-


51/82



c. Bifai oricare din casetele de selectare nebifate i facei clic pe Apply Changes(Aplicare modificri) pentru a crea un plan de copiere de rezervparticularizat iremprospta indicatorii de coninut.

d. Facei clic pe Enable Backup (Activare backup) pentru a ncepe backupul tuturorcategoriilor de fiiere de pe dispozitivul surspentru backup, la frecvena debackup specificati trecei la pasul 10de la pagina 49.

7. Pentru a efectua copierea de rezerva categoriilor de fiiere selectate de pedispozitivul selectat drept surspentru copierea de rezerv:

a. Verificai dacmodul de copiere de rezerveste Category (Categorie) i dacapare mesajul Ready to perform category backup (Pregtit pentru copierea derezerva categoriilor) n colul din stnga sus al ecranului Backup (Copiere derezerv).

Dacmodul pentru copiere de rezerveste fiier i acolo apare mesajul Ready toperform file backup (Pregtit pentru copierea de rezerva fiierelor), atunci faceclic pe butonul Switch to Category Backup(Comutare la Copiere de rezervcategorie) i pe OKcnd se afieazconfirmarea Switching Backup Plan(Comutare plan de copiere de rezerv).

b. Facei clic pe Advanced View (Vizualizare avansat) pentru a se deschide casetade selectare a fiierelor pentru copierea de rezerv:

c. n caseta de selectare a fiierelor pentru copierea de rezerv: Debifai casetele de selectare aferente categoriilor de fiiere pe care dorii s

le excludei din copierea de rezerv.

Bifai casetele de selectare aferente categoriilor de fiiere pe care dorii sleincludei n copierea de rezerv.

d. Facei clic pe Apply Changes (Aplicare modificri) pentru a crea un plan decopiere de rezervparticularizat i remprospta indicatorii de coninut.

e. Facei clic pe Enable Backup (Activare backup) pentru a ncepe backupulcategoriilor de fiiere selectate de pe dispozitivul selectat drept surspentrubackup, la frecvena de backup specificati trecei la pasul 10de la pagina 49.
http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-


52/82



8. Pentru a efectua copierea de rezerva fiierelor i folderelor de pe dispozitivulselectat drept surspentru copierea de rezerv:

a. Verificai dacmodul de copiere de rezerveste File (Fiier) i dacaparemesajul Ready to perform file backup (Pregtit pentru copierea de rezervafiierelor) n colul din stnga sus al ecranului Backup (Copiere de rezerv).

Dacmodul pentru copiere de rezerveste Category i acolo apare mesajulReady to perform category backup (Pregtit pentru copierea de rezervacategoriilor), atunci face clic pe butonul Switch to File Backup(Comutare laCopiere de rezervfiiere) i pe OKcnd se afieazconfirmarea SwitchingBackup Plan (Comutare plan de copiere de rezerv).

b. n caseta de selectare a fiierelor pentru copierea de rezerv, bifai caseta deselectare pentru dispozitivul surspentru copierea de rezerv:

c. Deschidei structura de foldere i verificai dacbifarea casetei de selectarepentru dispozitivul surspentru copierea de rezervbifeazautomat casetele de

selectare pentru toate fiierele i folderele de pe dispozitiv:.

d. Facei clic pe Apply Changes (Aplicare modificri) pentru a crea un plan de

copiere de rezervparticularizat, utiliznd propriile dvs. selecii.Not: Apsarea pe Revert(Reversare) debifeazseleciile recente i reafieaz

configuraia aplicatanterior.

e. Facei clic pe Enable Backup (Activare backup) pentru a ncepe backupul tuturorfiierelor i

Wd My Cloud Manual RO

Documents

Transcript of Wd My Cloud Manual RO