Vitodens 300 W

download Vitodens 300 W

of 136

  • date post

    06-Nov-2015
  • Category

    Documents

  • view

    71
  • download

    14

Embed Size (px)

description

vitodens 300

Transcript of Vitodens 300 W

  • VIESMANNInstruciuni de servicepentru personalul de specialitate

    Vitodens 300WTip WB3C, de la 3,8 pn la 35,0 kWCazan n condensaie pe combustibil gazos ca aparat muralModel pe gaz metan i gaz lichefiat

    Indicaii de valabilitate, vezi ultima pagin

    VITODENS 300W

    5675 673 RO 9/2007 V rugm s pstrai aceste instruciuni!

  • V rugm s respectai cu strictee aceste msuri de siguran pentru aexclude pericole i daune umane i materiale.

    Explicarea msurilor de siguran

    PericolAcest semn atrage atenia asu-pra unor posibile daune pentrupersoane.

    ! AtenieAcest semn atrage atenia asu-pra unor posibile daune mate-riale i daune pentru mediulnconjurtor.

    IndicaieInformaiile trecute sub denumirea deindicaie conin informaii suplimen-tare.

    Persoanele crora se adreseazaceste instruciuni

    Aceste instruciuni se adreseaz nmod exclusiv personalului de speciali-tate autorizat.& Interveniile la instalaia de gaz tre-buie executate numai de ctre insta-latori autorizai de DISTRIGAZ.

    & Lucrrile la instalaia electric vor fiexecutate numai de electricieni cali-ficai.

    & Prima punere n funciune se vaface de ctre executantul instalaieisau de un specialist desemnat deacesta.

    Normative

    La efectuarea lucrrilor trebuie res-pectate

    & normativele legale cu privire la pre-venirea accidentelor,

    & normativele legale cu privire la ocro-tirea mediului nconjurtor,

    & hotrrile asociaiilor profesionale.& normele de siguran prevzute deSTAS i normativele internaionaleDIN, EN, DVGW, TRGI, TRF iVDE.

    Msuri ce trebuie luate n caz demiros de gaz

    PericolEmanarea gazului poate con-duce la explozii care pot aveaca urmare accidentri grave.& Nu fumai! Evitai focul des-chis i formarea de scntei.Nu aprindei niciodat luminai nu conectai aparateleelectrice.

    & nchidei robinetul de gaz.& Deschidei ferestrele i uile.& Evacuai persoanele dinzona de pericol.

    & Informai din afara cldirii fir-mele DISTRIGAZ i ELEC-TRICA.

    & Dispunei ntreruperea ali-mentrii electrice a cldiriidintr-un loc sigur (din afaracldirii).

    Msuri de siguran

    2

    Msuri de siguran

    5675673RO

  • Msuri ce trebuie luate n caz demiros de gaze arse

    PericolGazele arse pot conduce laintoxicaii care pun viaa npericol.& Scoatei instalaia de ncl-zire din funciune.

    & Aerisii ncperea de ampla-sare a instalaiei.

    & nchidei uile spre ncperilede locuit.

    Intervenii la instalaie

    & n cazul combustibilului gazos tre-buie nchis robinetul de gaz i asi-gurat mpotriva deschideriiaccidentale.

    & Se deconecteaz instalaia de lareea (de exemplu de la siguranaseparat sau de la un ntreruptorprincipal) i se verific dac estentrerupt alimentarea electric.

    & Se asigur instalaia mpotriva uneireconectri accidentale.

    ! AteniePrin descrcri electrostaticepot fi avariate anumite compo-nente electronice.nainte de nceperea lucrrilorelementele pmntate, deexemplu conductele pentrunclzire i ap, trebuie atinsepentru a elimina ncrcareaelectrostatic.

    Lucrrile de remediere

    ! AtenieRemedierea unor componentecu funcie de siguran pune npericol funcionarea sigur ainstalaiei.Componentele defecte trebuienlocuite cu componente origi-nale de la firma Viessmann.

    Componente suplimentare, piesede schimb i piese supuse uzurii

    ! AteniePiesele de schimb i pieselesupuse uzurii care nu au fostverificate mpreun cu instala-ia pot influena funcionareainstalaiei. Montajul unor com-ponente neomologate ca iefectuarea unor modificrineautorizate pot periclita sigu-rana i restrnge acordareaserviciilor de garanie.n cazul nlocuirii unor piese sevor utiliza numai piese origi-nale de la firma Viessmann saupiese de schimb aprobate defirma Viessmann.

    Msuri de siguran (continuare)

    3

    Msuri de siguran5675673RO

  • Prima punere n funciune, inspecia, ntreinereaEtapele de lucru Prima punere n funciune, inspecia i ntreinerea ......... 5Informaii suplimentare referitoare la etapele de lucru.................................. 7

    CodriNivelul de codare 1 ..................................................................................... 38Nivelul de codare 2 ..................................................................................... 41

    Informare pentru servicePrivire de ansamblu a nivelelor de service................................................... 69Temperaturi, fia de codare a cazanului i informare pe scurt ..................... 70Verificarea ieirilor (test relee) .................................................................... 73Informare cu privire la parametrii regimului de functionare i senzori ........... 75

    Remedierea avariilorSemnalizarea avariilor ................................................................................ 78Coduri de avarie ......................................................................................... 80Remediere.................................................................................................. 94

    Descrierea funcionriiAutomatizare pentru funcionare cu temperatur constant ......................... 101Automatizare pentru funcionare comandat de temperatura exterioar....... 102Extensii pentru conexiuni externe (accesorii) .............................................. 106Funciile automatizrii ................................................................................. 109Comutatorul de codare al telecomenzii........................................................ 115Controlul electronic al arderii ...................................................................... 116

    SchemeSchema circuitului electric Conexiuni interne ........................................... 118Schema circuitului electric Conexiuni externe........................................... 120

    Liste de piese componente....................................................................... 122

    Protocoale................................................................................................. 128

    Date tehnice .............................................................................................. 129

    CertificateDeclaraie de conformitate .......................................................................... 131Certificat de fabricaie conform 1. BlmSchV................................................. 132

    Index alfabetic .......................................................................................... 133

    Cuprins

    4

    Cuprins

    5675673RO

  • Pentru indicaii suplimentare cu privire la etapele de lucru, vezi pagina indicat

    Etapele de lucru pentru prima punere n funciune

    Etapele de lucru pentru inspecie

    Etapele de lucru pentru ntreinere Pagina

    ! ! !

    1. Umplerea instalaiei de nclzire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

    2. Aerisirea cazanului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

    3. Aerisirea instalaiei de nclzire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

    4. Umplerea sifonului cu ap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

    5. Verificarea etaneitii tuturor racordurilor pecircuitul primar i pe cel secundar

    6. Verificarea alimentrii electrice de la reea

    7. Reglajul orei i al datei (dac este necesar) numaila automatizare comandat de temperaturaexterioar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

    8. Schimbarea limbii (dac este necesar) numai laautomatizare pentru funcionare comandat detemperatura exterioar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

    9. Verificarea tipului de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

    10. Trecerea la alt tip de gaz (doar la funcionarea cugaz lichefiat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

    11. Etapele de lucru i avarii posibile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

    12. Msurarea presiunii statice i dinamice dealimentare cu gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

    13. Reglajul sarcinii maxime pentru nclzire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

    14. Testul de etaneitate al sistemului de evacuaregaze arse/admisie aer (msurare n rostul inelar) . . . . 17

    15. Demontarea arztorului i verificarea garnituriiarztorului (garnitura se va nlocui din 2 n 2 ani) . . . . 18

    16. Verificarea corpului de flacr al arztorului . . . . . . . . . . . . . 19

    17. Verificarea i reglarea electrodului de aprindere ia electrodului de ionizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

    Etapele de lucru Prima punere n funciune, inspecia i ntreinerea

    5

    Prima punere n funciune, inspecia, ntreinerea5675673RO

  • Etapele de lucru pentru prima punere n funciune

    Etapele de lucru pentru inspecie

    Etapele de lucru pentru ntreinere Pagina

    ! ! !

    18. Curirea camerei de ardere/suprafeelor deschimb de cldur i montajul arztorului . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

    19. Verificarea evacurii condensului i curireasifonului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .