tc Cataiui-

ACADEMIA ROMANA _ FILIALA IA$ICENTRUL DE, ISTORIE $I CIVILI ZATIE, EUROPEANA

I. CATALUI A. CRISTODULO V. MITRIC-CIUPE

,4.

VERTEBRE ROMANESTI)VTANTUNII ALE REZISTENTEI ANTICOMUNISTE

Cuvdnt inainte de Sorin Lsvric

OI IY YIO\\lc-\l

ft-ucolf gIg'\lf1oIol

,P YIYIISOd

f-\YIS IAJII\

I a-u.-\\-.L.iJu]fd [aJJBI\

\f I{ru1dx3-fl.)If npEu

I\t-TU\--\ uol-I II.\OZRIO

itri nrpuBxalt-

\i\lISIZTf,Yff-luf :lftu llf aEIorI\

llfl ullauroJ

[u]-ruodr(I:LL -IOV'II uol

I\_lc uBpslrJ

,{ut- Y{Iugfuol EISBlsuuY

IIt_lo BrornY

iIT-1-IIgWEJI

)IOIt Eur-lnJIN

{t- YCr\IVTV.{(IOISIUJ UOI

tflIII\l ouIorIN

(ItIOfl oBIoclN

iHII{ IousIuf,

RIOIUVW 'II

60Z 'UOIIUOSIHf,NJ IIiI{IdS

681 ' '" OZ In'in'Iof,Es'IV JiNAfnIAI Nn VflUyfund oEIorrN

69I IgIiNSIgC'INI,NICAU IS 3-IRI )JO'It9r ' '"'YTNYhIOU -rCCY-r:rC

99I euvJ.uodac IS SJfI\vOl

EE, 9o^',",;I'J.:,,'#JiJ;XlJ'::;3 JII-3INOS ItNN IN N I INV'NSNC

VTNYWOU t{r(I TINTYWUSC

6 r r 'd ufxloLlnzyf, 'DCu NJ 'VACNYJ ,VAACNn

,6 SSUn :VruVCNn :VTVIUUEC '('U :Vtt totoa:vInvISoDnI :VIJVnoISoH3J :VIuVDInB :VINVBIV

ISs g( vdouos NI ylrrr.rod vIINrsIs(g8 JTOJSr rnTjuy^acv vJSYot Nr fdr,\rHD f-l

ISOU -I IIS IYf O-IOHI9 INTNI^ISINNWOJ Y IOdV EO VJ,VJlAff Yf,SOU UUOJ

9Z " nNygNyr tsrJ .Iruuod\Ql:n-Lltsl. tltolUO'IEI^IIJf,IA TV JAHCIS V'I EC AqTTf,OI\:II{ :IIU:NL'IC

]N'IYIUOhIA]N :ETVISUUY M{I(NYD VISIA:ftI _ VTUO}{:II{ :IS-\Ii u Ent c c u

: u c a gv :

v r s INIlhtro J ttNv Y.-Jrvrrf,t-tln(xIruYIIn vg'I\/l l{I IIIJ\3IfO \t{ llr-ulttt

'InNMOIf, IS r-i{f.)f s 'l

JtuAYf urros ep vlYlfud

UVI^IIIS

'III

rr. MARTORT iN SLUJBA MEMORrEr.............. .........""........2r9

EMANOiI MIHAILESCU RUGUL DE NESTINS "".221

Nicolae BORDA$IU PAINEA LUI DUMNEZEU ............"..""...245

NiCOIAE MIRCEA MUNCA SILNICA LA CAZINO ..,".".".-..... ^,.,",",,....",,,""" 295

Ion CRISTODULO SUTA$UL / RULETA DESTINULUI ".-,".""."" "."."""""..",307

FALANGA AROMAN A "., " ".... ",.,, "

11 Niculina MOICA CHIPUL MAMEI LA JILAVA " " .

FEMEILE-MARTIR iN NOUANIA COMUNISTA

Aurora DUMITRESCU LACRIMI, SFINTI $I TORTIONARI

Anastasia IORGULESCU CALEA DARZA E rcNTAruT

JERTFA ARMATET iN TNITNITELE BOLSEVICE

?..

\1,_rf.l \LUL_,J.

334

343

360

367

383

409

13

26

51

83

Cristian DUMITRESCU SOLDATUL MAICII DOMNULUI 125

Ion RADU TIMPUL SPERANTEI .. ... -r-1<

DEPORTARILE iX NANACAN .",,.-,.

Cornelia FETEA VISE DIN CHIRPICI - -:

Nicolae CIIIRICA STRAJA MUNTILOR

CU CRUCEA $I CU ARMAREZTSTENTA ANTIBOL$EVICA iN Vt-tXTt

Alexandru MARINESCUORIZONTUL FRANT AL LIBE,RTATII

Ion VARLAM PRINT $I LUPTATOR

Radu CIUCEANU ANTITOTALITARISTUL

EXPERIMENTUL PITE$TI

Marcel PETRISORCWANTUL ESTE, PUTEREA CE,LOR INOCENTI . ,,, 595

MiTCI STANESCU PRTINCUL iN ZE,GHE 631

POSTFATA de Apollon CRISTODULO ." ",.,, 651

FOTOTECA..."..".."..... ." "".". .." 669

BIBLIOGRAFIE ..."...,",""."INDEXNOTA AUTORILOR

94

119

<::

551

517

589

t64

189

133

156

169

209

-"rflillilil|,4{

r.rincipiului,inui empireu

elementartlcind uz

a

SA mai fie olCanuau

un go1,

in evolulie, in

ssnxlata de I.:ru doar hafta

1 a carorei. Acribiaiste: de la

lc nu e lSsato broasci

mirturie a,, itald a unol'

Rdspunsul nuce nlt a1

poti altceva:r simptomeleisronard de a

de sex. de

srmptomedati-1e aceasth

conceplranrai 2018. a

statuia unuirind efectele

PRIMA PARTE

SECERA $I CIOCANUL

Din ce in ce mai mare era golul din jwil namt- Tamai insingurali, pt'iveam inainte $i pt4ini nai au fui

viald. Priveam in spate Si toatd frmda aaeostonevdzutd a celor mai buni din poporul nostrtt cre$tea

in ceruri.

Gh. Calciu-Dumitreasa

1.1

LITERATURA DETENTIEIix ceLEA urrAnrr

in Tara in care gdndul n-are glasmai liber sunt cu mdinile legate

Ion Omescu

Literaturb concentralionard. literaturi a detenliei comuniste, literaturd:epozilional[, literatura de mdfiurisire. literaturd a Gulagului romAnesc,

-:terafurd a inchisorilor comuniste din RomAnia ori chiar literaturf, a

:.rlocaustului comunist sau roqu din RomAnia - sunt cAteva dintre sintagmele

-.zitate dupa Revolulia din 1989 pentru a ne referi la crestomalia masir,d de

.:reri. evident subiective, despre represiunea resimului comunist. La

.:--eputul anilor '90, intr-o atmosferd politicd inorozitoare. cea a regintul,-ri

..-esciano-fesenist, nefavorabild apariliei ultor asettt3It..l i'.:c:::t.;:-.:,:=

.-.::ard romdneascd a pornit sfielnic, prin public&re3 uatrr -.:. -. . -.-'::nzia unor titluri. carli. volume. lucrdri. proasFit :'.r':,-,: ..-- - :

' -. -.rii acestor arlicole au inceput si atinga gi ..aspectele I3r'r3i,. = ,.. :-. - : - --:-:Stor cdr!i". al ciror numil se amplifica aproape in p.,:;'...:.- -= :-.:.. ,'- ':lile apa4inind literaturii Gulagului autohton au produs ri-r !.i -:- :'---- .,,..riior gi al criticii literare, gi nu numai, prin amploarea ttrrtuititlr .'':. -

- :r.diane de neinchipuit qi intensitatea suferinlelor teribile gi inimaginabile

-: -:ere de martirii inchisorilor politice comuniste. Primele opinii s-au focusat

: . -,-rnceplia c[ aveam de-a face cu un fenomen deosebit, distinct gi rnai ales

- - :bsolut necesar, relevAnd succesiv absenla unor opere de sintezi asupra

-;:-.trrialisticii de detenlie.2 Degi amplasati intr-o picloasi zond perifericd,

= l:ura deten{iei comuniste sau a holocaustului roqu iqi solicita stringent, :: ,i1 la existen{f,, dincolo de valoarea strict documentari (Dan C.

l ..,.lescu). tezist-didacticista (Mihai Ridulescu) sau literar[, excluzAnd

-^.: esteticul (Ruxandra Cesereanu), deqi crealiile din inchisorile comuniste.--.::relti sunt inegale ca valoare.3 inse, potrivit criticului gi istoricului literar

. . - - :e Balota. literatura concentrafionar[ nu este .,doar o culegere de

-{nca Maria MenAile. Universul concentralionar tn literatura romdnd. Discursul memorialistic, Tezd

& doctora- Tdrgu Mure;, 2011, p. 6.z Wba.i Diaa Vrabie, Literatura detenliei: Sergiu Grossu. in revista,,Limba Romdna', nr. l-2, anul XXII,&\!online.

1,3

ililnmil

VI

:,ta:.:,:t/:,! : -iltDD tO I

.,,,"ip,qri

9 d . ttc r, .r,,rrrr,[3,r3 ri{{r,il ; 't66 I 'gg '.lu ' -lnlnleJpjv Eunqr.rl.. L| ..tD).tas ap a!.tD) o

,ouupr\l uegpv .g d "trs do .qlqu1l1 er.re4 e:uy rS 9

.d'866I 'Epr ttrBU elnllpA 'tlSarnrn g 'a$ua1ap ap t t.ttlD.taJq Dt.totsJ u!.).t LtolD;1DS' auots! O

.?:tolege' loo rN ,

eleuzec eluo] rs eiullruln 'el,eq 'uerueo3: 'epm{ue1,, J€r .(6plgBrur}seur eJuole^o ep rrleoJc nc EugruoJ eJnllnc lsllqouul ne,, elsrunuroc ec4rlod elruqcsnduJ rleJecJucul lsoJ n€ eJ€c rec 'rcrrrJc rs 4srpue Ilrrn Ednp

.sn1d u1

roNeceef uele.trlod,eeyeleueillcuegpzeo,,rd,rcr"#:ifl:l:Hffi'.r#t#es-npueJncnq .alu€uorseJdru rur88d elsece uJ Eiel^ purJd rlssugruoJ olemllncrs ecrlrlod rler^ 'reuolsr ep IiEtlleuosred'p1epo1o1 .61,.3lfnun1uoc preid rsj rselBuorsJols-rp euuoJ ner" eleleuosJed eJec uud etslzelu€J-A4eurSelur elllmrzu^ers rurspE 'ueuerues€ eq u'c4r1od lerocrec,' rnrpceg elel,ds ,p pr!'anrl ,np'elueuorse:durr 'plueurcseJ selse^od nc elerJelcBJuc rs eczg elunlEsE4 Eulqlulefuepzrunld JoJEc ele eueum IrnEg 'urun;uoc ,rmdrqc rirpc elsece u1 [euednrs ruuedocsep 'lsnmuro_c pun8e: ep eleleuuru rs elrsofq ,euerun rdplrluiosredE 'rnFpr^rpur uere:adncer n4ued rmlrrJcs rs uerrcs eue lgcep ]Inru relu ell-elEqo puggnd rcpc 'e1e.rn1uoc ewq eueoJ eleuosred ep 'ecrEe:1 lureue8 ,g ."1"ipodep erJes o rS prego ou elsrunruoc rolrJosrgcut emleJelll ,eged

Elle ep ed

rrlopnrcu ee,po^eJ ur Ezeelueum're qcseeus#lH:ilffi;j:ffif ffilj,]l erdsep roli-rpc rs ;olmese 'roprprinl eelelrrofe- ,n! ,1ue4suocu, ,nr"1iiueuoueJ nes lceJo rnun eoJBl€1suoc e"rds rs rsrfuslep JollJelJcs Ie lueuncopep JelcBJec rnun € 'Jelueruncop A4cerqo rnun BeJrTrq4s Is earalseouncererdsur afsrnzpu es 'leuugu r€ru €-s urnc esu .rrere1i1 rollJlJorsl rs role4ucerurdo e$ezrrrd ec Eeec rr| L.otet ep ure4xe,, lsoJ ne Eluetoftq ?uer qileleed aprpqs 'O0OZ pue gilnp lgcul IeJlsu

,,,1rrB1suoc urfnd 1ec.. purJusur e_s

]lieerc ep rmd4 Jolsece_lnJpunu rsep 'ppecs es lndecul e'eJsrunuoc rollJosrqculIl.mlerelll e11fupc ru1ued eeredncoerd 'psu1 'lnlecur nc Inlecq e.oJeJelrl rrcrluceeJrueru es-nppgfqSeu 'euolqolnu runleJelll Irup€3 u1 4seugtuoJ JolrJosn{currunlerelrl u erer8elur ep plu8unlepuI-rolr^olsr erercnl ElsBece edecur n

"p j"1oi

eceof gs 1nlnd rJ m p) elruu lrndrqcug ne-1S erurelll olelsr^er .lSnloJ

llcerrp errnu,ur uyd" elpleec rs .,,:';ltll'Srlirlil'::$iff# #-ffi;::n 3e4ug 'erezqrls 'etezunletelll uud" eun'gmrc1[ q..,q ec reriuelep B eJepJoqe

ep eprfuese riplrpporu Enop plsrxe ec ere;pd ep e$e oulrEIN uulrp17 JeJolrIInuercrloJoel r$ lnc4rrc 'nps lnpugr E-r 'r,,!e selelrJnleJelrl Urrd rs pieeruarseies rerJorueru eeJe^Jesuoc uJ Io eorcole^ 'urlunue ep .rrm1-rgru ep .elueurncop

I

:uea memoriei se

ul sr teoreticianulLitati esenliale dee. stilizare, intregmimrrie directi,

Ii putut s[ joace3_qrare a literaturiiiandu-se menirear cirtile literaturiior trpuri de crealiilr:)r)rl. srudiile pe:e prir e;te opinianazuie;te inspre

unui caracter de

tect sau fenomeni cirtilor despre\-oarea includerii

:iird ;i o serie de

te- cdci purtAnd orea indir-idului. a

rrust- descopelim:artrr piurivalenled- impresionantf,,menea. gisim girme distorsionate- r ielri politice gi

Lte. bucurAndu-serlir a1en1a acestor

)st incarcera{i ini cu crealii de ol si toate caznele

Elirura Ramida, 1998.

diabolice ale bolqevismului nu au irnpiedicat actul crealiei literare. din contra.

practic. literatura romAnd s-a mutat in catacombe. a fost ingropatd sub pdmdnt.

unde a dat roade neagteptate qi neprevdzute de puterea bolgevicd"rl.in primul rind, este ugor de remarcat faptul c[ in spatele acestor

marturisiri se g[sesc, de fapt. retrdiri gi rememoriri personale ale unuia gi

aceluiagi trecut inspdimintitor ce se propagi cititorului prin intermediul unor

..oglinzi deformatoare"l3. Realitatea este suma, uneori teologiae, acestor

reprezentiri, concepte gi conceplii sau viziuni asupra lumii 9i vielii, inclusivcarcerale, ele luAnd fonna unei planete de sine stititoare, cu ,,coordonatelesale specifice"l4. Totuqi, spaliul concentralionar este unul .,par1icular", un

spaliu al unei lumi suprapuse unei realitali istorice dure (vezi ,,teroareaistoriei". a lui Milcea Eliade), o lume cu legile gi cutumele proprii, fie unul de

:.1 anxios, sepulcral, inchis, rece, cavelflos, fie unul ,.iluminat, vifiual", pe aici

::trr-rnz6ndu-se in alte dimensiuni, fbri speranJi, parcd, experienla terifianta a

-::chisorilor comuniste sau holocaustului rogu luind forma unei c[ldtorii:,nte;ti in infern, ori cea a unui tao tntliattc in urma c[ruia neofitul sufeld o

:-- :tamorfozf, cvasi-kafliiani. I 5

La urma urmei, se poate observa judicios ;i un tipar. o matrice in acest

:=ts. pentru cei care au trecut plin reeducare. fenomenul a luat proportriie Lrnui

r:..tacol funerar-mortuar, ale unor tofturi demonice. pentru lll:l:: c.:l .:.;

;.:r:i1e trecute prin detenfie. de pild[. experienla incarceri:l- 3-ii: ]=:r'---',- ,::-o ..interiorizare ;i o filtrare pelsonald a senzatiiltr i. : -- .

,.:,enii bisericii, pe de alta parte. au inleles aceasta c:z--, !:-. r, -- - -

-.':r: un rnarlirism necesar gi inchinat lui DumnezeLt i::: : -.':' -: -.-

.:ind sentiment al smereniei, aceasta fiind un dar de la Dur:::-eze- :r.:- .:----: .,rltrebuie sa fie in slujba celorlalli oameni gi sd se ietrlea:e 6 per.l:t. r-. u;

: -::: pa,ginile acestora sunt .,senine" gi imbibate de un autentic ..Ilrrr

- ...^r"r-. Iscusili gAnditori qi poeli. autori ai literarurii holocaustului ro;u dinI = .ria. supun procesul unui tip de ,.filtru intelectual", prin meditalia 9i

--:.ea 1or poetizantd, deten{ia ca atare ivindu-se doar..foarle vag, in--- -=-"

t. Cele mai suculente tablouri ale universului concentra{ionar sunt

- : -:rrrrrste. disimulate insd. in spatele ficliunii care oferi distanlare gi penlite- ..s:::irea unui imaginar literar"le.

e Crina Palas, Literatura deten{iei. Poemul suferinlei Si al invierii, in revista ,.Astra. Suplimentlirara, arti qi idei", serie noud, anul I (XLN), nr. I (324),2010,p.39.E -{m Maria Miniril5., op. cit., p. 8.wful.M frtubn,pp.8-9.w litbtr,p.9.fr ful.w ftLbn-wfua-

15

ffi

9I-9t02 eFquades 8 'fuo?pedDIr l{.ul'Z,{D npDy'J) zz

zz ',Jgesps rlse^od" rr!'a.nt.ndap atdsap aunuDu o 'tauowaw Inup,Dar "fllrilr.Zlliir#ffi"; '66t|d '8002'9,3[eleffd ?tn]rpg 'qse114 'D.mlDJall ap ap)as g 'auDutoJ trrnlo.Dlu D D)411) Dt.ro7s7'ncseloupr{ eelocrN 0z

Sepeqry,q rpqoeJ $ (tsrynuto) pa,td mun aluosttlcuJ,eecueg :urrsozFl ll r4od',,erfieez nc €letu€8 rulued" 'lliptpncag p JoleJoA€loc rS JoluuuoJur ,:e1ece^d

urp'lrue^ep e erec Jep 6pcseerolpcepnfgiu11ues o o]sxe gs Erq] IuE gI pnl\/el sqcul 'c4r1od Jeruozud 'euguro11 reruepucv Ie ruqrueru) cruru-r3 roJIrIclN'zz(e's El6l'apolog 'zv6l'pqzp,t ap awaod '686r '!c!ug{nt nc DlqDn)'9961 'a1ocsn runun)'9961 'up8oa1 n4uad apg ,gZ6I ,putrun1 ap lnqoJ'y761 'auu.ra7-pqu,ryUs aBug14 'lnqep ep BeUBc ,VZ6l ,!tn4q)s ap USlulTnzeod ep rolerunlol Ie rolne 'auooJ ahp)tpl,t 'aqZrcaqg afplply NeJlsuur-atzeod €seoturEJ ru1ued eusoru q }€uurBpuoc 'pNnmtuoc rs rquercseuoluu'g1eflc,l :rrnlelcrp Ie4 B epeor.red u1 crlrlod lnuliep ,eugruog reruepecvtS pm1ere1l1 nrlued rnFlnt4sul '1ugruo1 roluolrucs rrfqlercog I€ lee,rn€l rroel1nru rulrr ep 'ereuorEel llJEcSIn p prcgoeu 1nurur

,o,touot7al aJanu4 ?tugStmFlxel 1ruo1ne) r,(9 npeg rn1 eleredo urrd 'cuq plueruEes u1 rS ppur8r:oeruluezerdeJ o ]ncsormc e rerfuelep ernleJelrl':oIc4uc eeltedurp eriuele Elpurrcrrr ep lulcgeueq e eJec',,rolugcnpeeJ BcrlsrlurJotueru,, ep olocwq

rz'lnceJl rS lueze;d'erfeurcnpgrJo Jrlep nes sr^ rs e1e1r1eer 'cqururuu rs uerun '{cllehtr ecuoJJoJ rrucrJeru€mlruozr8er €qJoA '.,egeoru IS pie1n eJlulp Irueloq e1., pcrlsuqr1rgce ec-BJ

sles -ro1aluuos:ed Inuqsep rs runc IeJ ul '- lnrg8ul n?s €eJsosntrcuJ - (,lrugepeurq dolouoJc" un-4u!',,glyuet8 op pJnluJelll" o pulg ,.,1nc4e6e urlnd reur 16

eetelelet"aunrfcg rS elelquer e4ulp eeJEurqruJ ,ee:erp1e:1uJ rJerJcs ep dp 11e u1

)gcep Elrqrzra rEru IoJls€ puru 'u€uror ls erzeod ed rs rep 'roprolrnfer1\erdns e1erJnr^Jelur rs rrplelar ed 'gc4srluuorueru ed eged eJuru uJ e^mezeq es cseu?ruoJnSo.r mlnlsnecoloq ern1erelrT 'lnl ruolrnJenerdns ug gcrlqnd efur4Suocug sun4gd B Ie eJec ed uelec ed pqelcnleul ecnpuoc eu rode 'elsnmulocJoluosrqcuJ Ie lu€ulrer InsJe^run 14 'c4qod rnplnurfep ueunrzr^ rs lquep1'euoureLu ep erfcrmy uJ 'elrJeJrp ereqed rs rfiod ed 'ecnpo:1ur eu dg] ]secp opBJnlerelrl 'elrueluop eleol edeordu up eJ€ole^ ep rueueo rs rfglqeuosred rs rc'rlsruntuoc-uou tcrlqod rueureo r€urnu nu rfeuruuexe lsoJ n€ eJec ur ,csoueruoJ

rnlnEelng IruueJur IuE ep g, Ednp greo utur"rd nrlued 1es1igru1 purg 'elsnrnruocJolrJosrqcul 3 n?s ereuorfe.rluecuoc eJnleJelrl rs rerfuelep ec4srlurJorueu?uu es uuld-ruud ur'eelssce e4ulc 's7,,3suodsrp eleod es nu eueruoJ rrJnleJelrluuolsr" eJuc ep 'cpe 'lerour sep reru rS rerelq lueru8es tm pqg ,,,6g6I gdnp eppJnl"JeII Iglulp eec" Jerqc Fqltsuoc Je eelsec€ ,ncseloueytr eelocrN rnlncrlgc]r^ulod 'eeunrfcg 'qsz-nudord eJnfBJelrl durl ep ppeoued o ru1ued cserncoprerec 'eluetuncop ep e1J:e8epc rs ayelerunl'rFoureur ep api:gc lueuorserdrurpotu uI pcqqnd es rS pcruruer as '6961 eFqruece( urp erfnlo,reS pdnq

;e publica in moddocumente, carerlctiunea. Potrivitr dintdi literaturi;. de care .,istoriaprim-plan se afldu a inchisorilorutmul Gulagului:i non-comunigti,reniile. Literaturactie de memoria,rt al inchisorilorel a pitruns in

k-'caustului ro$uatiri si interviurinai r izibild decAtrtiune. .-relatarear ..cronotop bine:ersonajelor saleorba regizoruluir is sau delir ori

:nefictat de maiut o reprezentaretautoml textuluire. de mai multertru Literatur[ gi

[ictaturi: regald.iln-roasa poezie-melor de poeziia-Lentne, 1927,,ti uscate, 1938,le. 1943 $.a.)22,politic, inchis la'e a devenit. dinrela cu zeamd",Teohar Mihadag

Edrtura Paralela

Prr e;ti sdsegti''. 22

(Pe Muntele Ebal, volumele de poezii $esuri natale, 7976, $oim pesle

prapastie, versuri, 1962-1964, apfuut in 1990, Poezii alese,1974-1944,1990,

$.a.)23, Eugenia Adams-Mureganu (autoarea cir{ilor de versuri La izvorul cu

pietre albastre. 1967 Si Sonete,1968), Dumitru Bacu2a (..cunoscut drept unmare scriitor, el fiind primul qi unul dintre cei mai rnari deconspiratori ai

atrocit[1ilor comuniste din RomAnia", autorul volumelor de poezii Aiud,1961

$ Ofianda, 1963), Ionel Zeana (autorul celebrului poem Balada haiduculuidin codrii Babadagului qi al romanului [/ulturii Pindului,2002), ZahtPanalcel care a publicat in lgS2lucrarea Poezii din inchisori, o culegere antologicddin opera lirici a peste 50 de poeli cunosculi qi anonimi, 5i volumul propriude versuri Cu acul pe sdprm, 1989), Sergiu Grossu (autorul volumelor de

poezii Lanlul, O razd de soare qi Pietre de aduceri aminte, toate apdrute inanul 1971) qi al1ii.25 in afara importanlilor gi valorogilor autori menlionafi,rnntre cele mai valoroase estetic vorbind dintre operele gi creafiile literaturiiJeten1iei obligatoriu trebuie mentionate Jurnalul fericirii, de NicolaeSteinhardt; Rugcrli-t,d pentru fi'atele Alexandru, de Constantin Noica:l,tcltisoarea n.oastrd cea de loale zilele, in 4 volume, de Ion Ioanid. un fel de

::piica la Arhipelagul Gulag al lui Aleksandr Soljent\in: Gltet'|a-Larc:ri si

l.titnile il.Lpa PiteSli, de Paul Goma; Fenomenul Pitc;ti. de Yir-!Ii1 leru:c::'.,,'rtultrl unui jm'nalist.fard jurnal,de I.D. SArbu: Brtt-ii \,'i;'.i;'- -,'-; '....ioiesc. de Ion Gavrilf, Ogoranu: Dic'liottcu'ttl lnt Cic::,-':-= - ...-

-ritttele lerorii comttniste. Aresta{i, lortLtt'{tlt. ttltct)tt;.i.t... :---- -:. - i. - -

. -:r: acum nu rnai pulin de 11 volume: cdqile iston;l---. i.'- - .--:--,..;|.L'L1ilttunel(Mcmorii,vol.[).l99l:PorcoLll.LliLit..i;:,'..,.

19941. Regimul penitenciar din Romdnia l9ltr-i96:.: '-'. -::-..----' r.,lului (Memorii, vol. 111,2002; Re:istertltt artttLttd ,iitt -\ltrr::: ;.;:.;'..

- ,!.tt'€ct lon Gaw'ild Ogoranu 1949-1955, INST. Bucure;ti. l0t)7 rintpre-li:- - \,jrian Brigca) q.a.; Povestiri din inchisori qi lagare, de Petre Baicu: Pc

..,..:le Ebal Si Steaua cdinelui. de Teohar Mihadag: Evadarea tactrla si

- -j.t'ea intposibild, de Lena Constante; Uranus-Gherla, via Salcia, de

-. :',..ndru Mihalcea; Tortw'a pe inlelesul tuturor, de Constantin Florin

' - . -'. ici. ;i multe altele. Acest gen literar poate fi incadrat qi la faimoasa: :,-lr5 de sertar, respectiv carJi scrise inainte de 1989 cu un caracter

- - ::sir . dar apirute dupa Revolufie, din cauza cenzurii comuniste, gi despre

- - , >l spunea cd nu prea existS. ca ..lipseqte cu deslvArgire", dar din care s-

- - :-:-rcat cirli valoroase, precum cele de mai sus, la care se pot adluga, de- -:. rtrlrr&nele lui I.D. Sdrbu, Adio, Europa! qi Luptil Si catedt'ala, de o critici- - - - : .: adresa fostului regirn comunist. Desigur, in cadrul literaturii detenliei

r- $tefinescu, Scriitori arestali (1944-1964), in,.RomAnia Literard",2005, nr. 23. accesatlaT$li a \ichifur Crainic, in Wikipedia.org, 25 octombrie2076.ihr Ddnilache. Dumitru Bacu,in CrestinOrtodox.ro, 4 iulie 2012w\-nbie, op. cit.

17

ESI'd

eJuolIzOJEUJ IJnIUoJA Jolrn el€

'plere1q eJ€olel ne nu eJec

utp rolefuue;ns rS rolur'Pzo.rE

-- - : :r::-:i,1'::

-;i d'rlapl{/3;. -,-:

- - ,-, '' -= ', ':1').D - Duto9 lttDd J) '-- ' : - ..:' -.i:r--

O -taptlD) l/16r'EtuoD [nEd 9-

vr{oc Tnvd'lfrTYJ

'euneeplol rulued esnd€ rugJeds Es -os€orleJd rrJnuEru elEJeplsuoc Ims J?p '9ot1e1Se

'pseugruor elsrunruoc eleJEE€l IS eluosqcuJ

epgod uI'elelcerde udnd lsru lirpo IS slrcs n€-s

ruSepnpeu necll lnscli--=:-: : :'rlsLII as PS elsesne-I qtuqcs uJ lep']ltulJd

.t.. ., ,roserg 81 '6-,.EJE: -,; :.,.1:S alEol ulp lelnclJleluxe lso-+ e" PX que ercc

ednp ,]ecglpoc rur1u1 leurrL i u:. iauri pc ruiued ts rueztped e.Idsep gsslc uI ]tqro^

e Ec-n.rtuad 'ellz 8 ep duu ..llllri::-I" lS nlqls ulp eelelunces el '.]ecoluoc" else

eruoC 'nlqls urp t1zvlaqS:oat1g Inlnecl'I eeexez E €selc uI ^ele

6296I Ieur uI

.-'uolpip\ur B3 n*ogl.n4 rrt1 iiirupo llenyedet,'resasnl epun'ntqt5 lniepnl:i.r"g lnres-uI rode 'nt8q:eu ap ru]ueJ un-Jlul 'nlqls BI Ig]uI retu'erue'LllsuerJ

u1 'rerugruoa yite3ag ul PZBISnJ3J es eruoC EIII1UBJ 'rf,61 tII eIqV /.'irude1 pSunte ES atul€uI um.Ip LIIp ES.IEoluI puttl 'ntz-rg1 eerd 'nt8ryer u1 elSeu-rod

eluoc elllu.IBJ JEI '\LrlLrlLril-dcr:tuaqqlx tced Inlnsolpo euun ul 'loltcrlet't'os

E]€pec else uIqe,IESEB '0161 alunI 8a ad 'Iugtuo'r uolElq'tul ep llllrleJ Ieun Ie ng

,"1iop 1e ec ,- n..,l,.l,.rrp..rpd porlnq'' ela oloce ep rlselurrpd tesec eIJeleA Ec

DuDzQD.tDt'Dq arLpldot o '-toptlD LtlO frgs InuBuoJ uI pueruJge lruoln€ - EusN

eeletrl€col ur'erqe-reseg ul'9E6I euqluorco z €I ln3s9u' :J#r?"!x'ft*r. r"reurnu rS ag 'riecrlclurt rolec reiuela3tpur eaunrfdo errtpp8til nu rS triecglu{lrcs

ap ]Ec,rqcul ep uellxa else Inzec 'u uog Inl eleze] tS altletlcs u1 ezegode-t

ei qs e8ele BA ereceg erec uI InleJ ep lueJeJlpq 'Iusllue4xe uI Pelepqo reltls

,-rns grr;oloapr giuelJr,r. ep secxe un 'lecseul nPS lcellp '€tnlsece r-npugSorda'r

eluoc Ined ep lEzueprlosep ne-s uo autfnd ap nu erec 'tepecuuq u aged

rSueece-ad ap .rnrqi r11.r- 'aue.rodureluoc rfpltleuosrad eleJplunueu nc tS rc

;1rpug.o e-l ,glurcesuoo ur 'eJeJ rS lu1sa1uoc e-l aJBc ed lstunruoc urt8e: InueJuI

nc reop nu srqcsep lcruuoc uI Lroesep snd e-1 'mlnrp.tape €qtnls ut p,ttlce-radtq

neraur giurrlsuoc o ep lElqnp 'uuado.rna ueld u1 rs le.Icusuoc B-l eJuc 'rerc}r1

Inluelel 'Ieuolsl erdnse emlsece IB cgeleur tnlnlcedrut Ie (eles IeIJeqJ€q IE

'rnlnrusruntuoc Ie IIqIxeUul IS lueueqe,\.'eceuel JesJe'\pB un ec - elred 911e1eec

ed ep rS g ?;\ pQe]tAaur tS - rollluacep 1n8un1 u-ep ]euuge e-s Blsecv 'Purog

Ined rnlniolrucs lE Iec else - EJ8lrleloirlue eiueplslp ttlEco^e E3 eU 'te{ue1ep

nrn1rr"111 ardsep eqrol else qc eg - unruoc urp lrSet Inlo] nJ zec unasraAorluoc'9rn1uro1t1'etfualap'ufuaptstq

;i suterinlelor dinvaloare literar[,

muri ingrozitoare

despre literaturascriitorului Paul

ibil r a fi si de peal ctrmunismului,istonei. TalentulconstiintA mereueschis nu doar cucin1a. l-a osAndit,ar de pe aceeagit de Paul Gomam ideologici saure va alege sd se

n Je incdrcat de

cati. t-re ;i numai

bia. in localitatealrie bosarabeandl' -. ca al doilearrabia este cedat[ar familia Gomainte sd ajung[ laul RomAniei, in>oi in satul Gusu,a ca inv6{dtori.28din Sibiu, Gomai zi1e. pentru ci am codificat, dupl.a Bragov nu esteceu Radu Negru

.r ll99l.p 153.

din Fdg[ra$, pe care il absolva in iunie 1953.30 Cere sd fie incadrat ininv[fdmAnt. la fard, dar i se propune si fie .,instructor superior de pionieri".Goma accept6, intAi la gcoala elementard din comuna Dacia. raionul Rupea.

apoi in.-oragul" Rupea, la..Liceu"3l. in 1954,..a suslinut sintultan" examene

de admitere la Universitatea din Bucuregti. la Filologie (romAni) gi la Institutulde literaturi gi critici literard..Mihai Entinescu" (inlocuind fosta ..$coal5" cu

acelagi nume, zis[ gi .,Fabrica de Scriitori"), reugind ..gi colo, gi colo", dar

alegAnd ,,Fabrica"32.Dup[ infrAngerea de c6tre sovietici a Revolufiei maghiare din 1956,

Paul Goma ,.gi-a predat in semn de protest cartetul de membru UTM", dupd

care. in noiembrie 7956, a fbst arestat gi acuzat de ..tentativi de organizarc de

rranifestalie ostil["33. in marlie 1957, a fost condamnat la 2 am de.,inchisoarecoleclionali", pentru delictul de ,.agitalie publici", pe care i-a executat lainchisorile Jilava gi Gherla, iar ulterior', a fost trimis sub escorld cu domiciliu-o4at in Bir[gan, in satul-nou Liteqti, raionul Fetegti, azi Borduqani, din

'rdelul Ialomila, unde a rimas pdn[ in 1964.34 Referitor la aceastf, tristi;rperien!5, tot in cartea sa Din calidor. O copildrie basarabectnd. Goma:..\.esteste: .,Mi-au pus cituge. Cu cituqe m-au transpoftat pdni la dracu-n3ira-uan, la Slobozia-Veseld, in Lag[r'ul de prizonieri nr'. 1. Ca. fireste. st

::.zonier. gi sovietic... Dou[ luni de interogatoriu''-". Intre 1953 si lq5-<. ?.-- rna are o experien!5 de viala de-a dreptul americana. ce i-a: -:--e r= ' ..I -

-::rilrg\\ay qi Faulkner sa pdleascd de invidie. hrcranJ c: '--.=: .- : ,

.-'Sraf ambulant, trompetist, dezgropdtor de pLrieli la .' :::.:-..r--:)JfrcAtor-incdrcdtor de cereale la un siloz- muncitor nec:-i -:::. -: :;,.,:,': a uzinei Ruhnentul din Bragov gi merceolog la.\grrsent F=-,.:,.

'.:::randu-se reinmatricula in anul III la Institutul ..\lihai Eminesc.t". -:-

- -, unui decret ceaugist din 1965 care le penlitea logtilor delinuli politic si-- .:.:inue studiile. in vara aceluiasi an a dat din nou examen de admitere la

I . - -.:;rea de Filologie a Universit[{ii din Bucureqti gi a reinceput studiile.r;In 1971, a fost propus pentru a fi exclus din PCR, in care se inscrisese

--^:-rst 1968 (dupb demonstralia de forli a lui Ceaugescu impotriva,-',ei. in contextul Primbverii de la Praga), din cauza romanului s6u' '.. ,. amplu cenzurat in Rominia gi publicat integral in RFG, la celebra

- 1 Sulukarnp, dupd ce, in anul precedent, la Radio Europa Liberi fuseserd- --: r'rmente dinromanul lui Goma LrSa (noastt'd cea de toale zilele),de

.156-t57158.

li&3qcil-

FlilC-ma Din calidor. O copildrie basarabeand,Iagi, Editura Polirom, 2004,p. 184.tr-FwIGoma-cronologie,inromanulBonifucia, Bucuregti, EdituraOmega, 1991, pp. 158-159tutu p- 159.

1.9

ffiil

[J

OZ

'..eollllod Iunzuec EolI?3lJdP ut nlsedod tnl roprurcio Ealplerglu!" Rzpare;ns^'Euetur also aur;roret9) e'tn:auru|tl el]il'od'EtnlserE ltiglrptrosled lnlluln3 ce;ur-rlsuoJ e[ ]rnqt.uuoJ a rS .ncsa$nea3eElocrN lrr'rolulJtp']srun[uoJ rnln]?ls rnlnloS 1u .etopolJu! Jp r.lJo un.. Iua\Jp 8.0L. rruB u[.uEuro_lrsrlEuouror.rr rs roocl'roluzo.rd'lsrleulnf 'crllod uro un erso,(gz6 1

.u1 nazairung,,, .,1.li,to; nri,111n6 ,.'aapw ,;r

'79y'd'tuapql ,,'091-6sl '.ld 't661 'eiaLug Prnlrp3 'rlsa,tncng 'orcoiltuoglnuBuro] ur'aBolouo.rc - ltil],'l:i;:;3'r;

'LuaplqI il 'uaPlql )r

'ut)l)rq[ -g 196 aLlude 11 '.,Urqll PIUPtuoU" ur"'DloplotrI rr,tr1qttda11 ottralplat ytrrr.ttl o Drlto, lnDc{ lstutluto)t)LtD ltuuaptst(I

.JJ 6.

'791 d'ruaptq1 o-

]rnqrJluoc e oJBc lec rs n):aLtlultQ Srz 'rrncsodod nJlrr.unQ .elsrlersos reriecnpgrs runllnJ rnlnrlrsuoJ elalurpasaJd rs lncnrlrlod 'sriceer eJ .ep,,Elupruofl

ur psrzJelur el.ruJ'; ap eJnlelnlll nc rs uuruoJ lsece nc puEls ;l ]nJgde eerrloD 'urgluerc el ep el-rBJ ep InSrgJ BI IESuBI ,o1ntn1sg

Inueruor ,due1:qn5

EueruJeS-]so^ ernlrpe el 'Euetu;e3 eqtull uI lnrpde e .rL6r errqruolcouI _sr']se^ ur ErrrJn urp eloc uJ ]Erpadxa pulll InsrJcsnueru

...nJSeSnBeJ

Inldnc'( puru ec ueruoS Inlllnlo^ urp ..eleuosJed qnop asEsurpocep.- cnrse^lnrpuExelv Inrercueuor ec pdnp 'eigec Ieqltrn[ rs Eperd ur-reN ep surdser purq'psseeueurou ueu€J rrrnlrpe I7i.,? Inusluor ]eperd E,oL6l erlude uJ ,i.]ueprcco ur olDurlso rnlnuBluoJ eeJecrlqnd ru]ued .ncuuls erJeqez ep rsnpuoc LrolrrJssep 0z oeJ.,\ ep..lE3epnl.']soJ B JolrJolrucs eeunrun eI,696I uI *.t.ullpp apDJaruD) rnlnlunlo^ BeJesuel col lnnB e g96I ]sn8ne ur ret.olDul/so rnlnueruoJe'.qletnzuaceu" 'qluurJel errrrJd ]ueprJco ur slurJl. e L96r rnl BJEA ur'oqo1 acry puD) eorqse^od lc ru.ry/bDnT etsr^erEI996l ur tBlnqep v

_ _r'Eruuruou ulp roluolrrrcs Beunrull uw LL6I ur snlcxe ]soJ e eruoc

Ined 'rlseJnsng BI ep FrrrSaJ ap 3le3 el esnd leursesB ep e^rlulue] reun e rsguecde3-]eloc'' n3 sele rnun elurl tsoJ E 'qlslunluoJrl.ue ES eelelrn rlcB EI arheer

e)'I'eeletl-J.Bpllos regrl zeuolod lnlecrpurs nc Irqereduoc ,(UnlO.IS) urugtuouUIP IICUN'^{ JOIIUOIUBO I€ ]AqI] INIruECIPUIS E'6L6I UI 'EEJEIUIgUJ }IUIftJdS V0r'ncsaSneaJ eelocrN arrl.Lrrnru ptsr.rt a.reolrrl ep rnp_role]olp e rS rlSe:ncng nt .p]sruntuoc mlnu[8er EAr-rJodlut etdnl rs-npuEnur]uoc Eruoc ,crlr1od

lrrn 1-"'n, 'sue4 EI ISunie JEr 'uruetuo6 Lrlp riezyrdxa lsoJ ne rS pupruoJ urueiplec usg.rloJtsoJ e-el rnlnlrdor rS rerios.€LLroD lned rnl .116l eFqr.rerou 0Z €.I

e pwlluurupprroc rS lucapni r] tr31r,u{ r'rlr nu ,:ri:,ff'::;#:irit;":t::;tir:::,:;mlntlro JolrJnldeJp rr-rqclEJrrr elr:todrur elelueruuuJa^nseu etleztuesJo3p lBIJoUedeJ rS lueprccA ur tnJSolrnJ aurq.. purg ,gsu1 ,elelunceg ap]elB-rllsur rs lelseJe 'lupruln lsoJ E arec n:1uad ,erueruoa uJ rnlnuo Jolr_rnldeJpueJBlcedseJ reruBttrou rnlnura ln6 plrJrlos aJ€3 Ur gsqcsep eJEosrJcs o pJeqr.JedornE olpEu el ]o] glr{.UrJl gs trsner e Bulo0 ,LL6I u! 8r.surdser rr,r"-"rn

I

L

la Radio Europaarue1 respectarearestat ;i maltratat;i repertoriat deprurilor omului:ondamnat ffud. a

:pi1u1ui le-a fostu aiun$i la Paris,dmului comunistriae Ceaugescu.4o

:m1or Muncii din,olidaritateaal. Car .-colet-capcan["r Bucureqti. Paulrania.alt Cattcl tace toba,.-necenzuratd", d

rlumului Camerat" de vreo 20 denului Oslizzato intea RomAneascS-cierul Alexandruca fiind ,.cuplul

rd in Vest.a5 inra r est-germanf,Frankfui1. Gomaarte interzisd iniului Culturii gi

care a contribuit

-:r . Rominia Iibera''

, 1991, pp. 159-160.

r, poet qi memorialistLst dictatorul Nicolaella Dumnezeu, a cdreica cenzurii politice".

major la construirea oripilantului cult al personalitdlii lui N. Ceaugescu, a

iniliat excluderea lui Goma din PCR, pentru ci,,a pus in mAna dugmanului o

arml cu care sA loveascd in patria noastr6"48. Cu aceastd ocazieae este procle{itde Eugen Barbu5o, Titus Popovici5l, Dinu Sdraru52, dar il apird MihaiNovicovs3, Ion Ldncrdnjansa, Mihai Ungheanu55 gi hispanistul Darie

CrealiiJe" literare ale lui Popescu sunt redaclale intr-o scriiturh greoaie. bolovdnoasa. pi sunt ..pu{in

,-lnoscute- Cf . Poul Goma - cronologie , in rotnanul Boni/acia, BucureSti. Editura Ontega. 1991. p. 163.'lbident: Eugen Barbu (1924-1993) a fost un jumalist. parnfletar. polemist. publicist. romancier. scenarist qi

:r rolitic romAn, laureat a1 Prerniului Herder Conflictual gi resentimeutar. inconjurat de..toJi fiustralii

-':':: literare''. Barbu a licut sd lte ataca{i in revistd ..nrai toli scriitorii buni de atunci'-. Aclion0ndi :r!rn in contrasens cu spiritul momentului. care era acela al unei relative liberalizari. E. Barbu a fost- ::it la conducerea reristei Lttceafirul, in 1968. cu prozatorul $tefan Banulescu. in 1969, Eugen

::-r- a fost ales rnembru supleant al CC al PCR, iar in 1975 a devenit deputat in Marea Adunare,'.::li DjnlgT0pAnainl989.BarbuacondusimundarevistaSaptant)na.iar dupdl9895imai: .->:rroarea revistdRontdnio Mare. A infiin{at. alarud de Corneliu Vadim Tudor. paftidul cu doctrind

. '-::--ralionalistl Romdnia Mare, pe care l-a reprezentat in Parlamentul Romdniei in legislatura 1992-

- --. Popovici (1930-1994) a lbst un scriitor gi scenarist romdn. menrbru corespondent al Academiei: - .:.e rrerlbru in CC al PCR. A absolvit Universitatea din Bucuregti A debutal in prozd cu volumul: - . ,'i si cu ronranul Strdirurl, in 1955. La 1 martie 1914, a fost ales rnernbru corespondent a1

,. =:: ,ej Rotnine, apoi a flcut parte din conducerea Uniunii Scriitorilor .{ tbst nrenrbm al CC al PCR

-.:,.t1 de Bihor (de Beiu5) in Marea.{dunare Najionali Dup[ rnoanea sa. sui-r 3i.;ii !;r :.:::-.: -.:r..

- - :-' ie automobil. lAngi Tulcea. s-avel-riculat ideea ca a fost eliminat. dai ilii..': .,:--. :- j. - :,,

- -:):.r-enorrenclaturaconrunistS".marepartedinaceastadinunrlainri,:i:: -'. - -' ---',, - ,. .;.. acei primi rmi de dupa 19ti9.

- :::aru (n 1932) esteun director de teatru, dramaturg, eseist. publtci.. :-:l:-.,=. : :-- -

- r. .,rst directorul Teatlului Mic gi al Teatrului Foarte Mic din Bucurest; i:- :e .: :-- :

.--' :::e din Corritetul Central al Partidului Comunist Rorndn. lt4ult tirrp. ; :,..: :::-= --..-.- ::- .-,ali rezultate dupd evenimentele din decembrie 1989. Ron-ranele sale pe ter-ne 1:rir:;.- ', ...

. :.-./ea Si t evolulio ;i Clipa. care i-au adus faima inainte de 1989. au fost putemrc r'Lrni..:::e.::rari dupi 1990. pentru adeziunea implicit[ la stilul rontatrultri sociolist. pe Ierna

: , :- . jn contextul in carea aceasta s-a reahzat. dupd cum se gtie. cu liberul consintlarnant.forlat'-..t'irtordatdesearritore.Dupd l989.DinuSiraruafostunul dintreac{ionariiprincipali ai

.:::-rrionale a Reli-siilor. iar..falimentul acesteia l-a implicat intr-un scandal financiar de

, ".-'.,cor

(1911-1992) a fost un scriitor. teoretician Ei critic literar romdn. reprezentant al

- , .r,;ialisl...printre primii care au impus in RornAnia proletcultismul". in memoriile sale,

. - -e, \lihail Novicovapovestitcurrpredalec(iidelimbaruslde{inu{ilordinLagdruldela- - .:::;-e -.eleYii'' shi s-au nulxarat Matei Socor qi Nicolae Popescu-Doreanu. dar tragea

, ,, :. c..nditiile din Iaghr..nu s-a legat rnare lucru de ei".-- --.- Lr ( 1928-1991) a fost un prozator gi romancier romAn care a Iicut $coala de ucenici de

- - - -: : lstra din Bra;ov. apoi o gcoald metalurgich la CAmpina. A debutat editorial cu ror-nanul;r-:t .\lte rornane: Caloiarutl (1975), Su/brinla u'masilor (1918), Fiul secetei (1979).

. r :-. ,:: le relativ6 izolare. publica ampla nuveld Lostrila (1990) ii volumul de povestiri Orzal' '. 1990) Depulat in N{area Adunare Na{ionala. Autodidact. produs tipic al epocii sale.- : : .-31r. Ion Ldncrdnjan ;i-a focalizat unilateral epica pe ideea soarlei liranului. intr-o lume' ,' .- . ,:e obsesiateribilei lupte pentru putere. Credin{a. pAni in ultinra clipi, in..teza gi spiritul, -- - --: :t si mai mult viziunea artisticS''.

- --=::.r t 1939-2009) a fostjumalist. critic literar, scriitor, dar gi om politic- senatot romAn,

-'- 1r:raniei in legislaturile 2000-2004 5i 2004-2008, dupi ce a candidat pe listele PRM in--:, \lihai lJngheanu a fost, de asemenea. secretar de stat, Iirh apartenen{a politica. la

21.