Verificarea metrologică a sistemelor de control prin...

NML 11-07:2012

N O R M Ă D E M E T R O L O G I E L E G A L Ă

Verificarea metrologică a sistemelor de control prin analiza

emisiei acustice AEC-USB

Ediţie oficială

INSM

Chişinău

INSM

NORMǍ DE METROLOGIE LEGALĂ NML 11-07:2012

Verificarea metrologică a sistemelor de control prin analiza

emisiei acustice AEC-USB

APROBARE Aprobată prin ordinul Ministerului Economiei

nr. 157 din 15.10.2012

cu aplicare din 15.10.2012

DESCRIPTORI Sistem, AEC-USB, normă de metrologie

_____________________________________________________________________________

Institutul Naţional de Standardizare şi Metrologie

(INSM)

str. E. Coca nr. 28, MD-2064, or. Chişinău, Republica Moldova, tel. 74 25 42, fax: 24 54 14

_____________________________________________________________________________

© INSM,

Reproducerea sau utilizarea integrală sau parţială a prezentei norme de metrologie legală în orice

publicaţii şi prin orice procedeu (electronic, mecanic, fotocopiere, microfilmare etc.) este interzisă

dacă nu există acordul scris al INSM.

NML 11-07:2012

Preambul

Prezenta normă de metrologie legală este elaborată pentru prima dată şi stabileşte procedura de

verificare metrologică iniţială şi periodică a sistemului de control prin analiza emisiei acustice

AEC-USB.

Standardul conţine următoarele anexe:

Anexa А (normativă) – Forma de prezentare a procesului-verbal al verificării metrologice a

sistemului de control prin analiza emisiei acustice

Anexa B (informativă) – Traducerea autentică a prezentei norme de metrologie legală în limba rusă

Titlul prezentei norme de metrologie legală în limba rusă:

Поверка системы акустико-эмиссионного контроля AEC-USB

II

NML 11-07:2012

1

1 Obiect şi domeniu de aplicare

1.1 Prezenta normă de metrologie legală se referă la sistemul de control prin analiza emisiei acustice

AEC-USB (în continuare - sistem) şi stabileşte procedura de verificare metrologică iniţială (la

introducerea pe piaţă), periodică şi după reparare a sistemului.

Perioada de verificare metrologică – în conformitate cu prevederile Listei Oficiale a mijloacelor de

măsurare supuse obligatoriu controlului metrologic legal.

Sistemul AEC-USB este destinat pentru recepţia semnalelor de emisie acustică (în continuare - EA),

prelucrarea lor, asigurarea înregistrării parametrilor informaţionali, de asemenea determinarea

coordonatelor surselor EA în obiectele liniare sau pe suprafeţe în baza valorilor măsurate a diferenţei

timpului de recepţie (în continuare - DTR) a semnalelor de către traductorii emisiei acustice (în

continuare - TEA).

Sistemul realizează metoda de control prin analiza EA.

În general sistemul este destinat utilizării în condiţii de laborator la întreprinderile constructoare de

maşini, chimice, petroliere şi în alte ramuri ale industriei.

2 Referinţe

GOST 12.0.003-74 Sistemul standardelor securităţii de muncă. Factori periculoşi şi toxici de

producţie. Clasificarea lor

GOST 12.2.007.0-75 Sistemul standardelor securităţii de muncă. Articole electrotehnice. Condiţii

generale de securitate

GOST 12.3.019-80 Sistemul standardelor securităţii de muncă. Încercări şi măsurări electrice.

Condiţii generale de securitate

GOST 27655-88 Emisia acustică. Termeni, noţiuni şi notări

GOST R ISO 12716-2009 Control nedistructiv. Emisia acustică. Vocabular

3 Terminologie

3.1 Terminologia aplicată în prezenta normă de metrologie corespunde GOST 27655-88 „Emisia

acustică. Termeni, noţiuni şi notări” şi GOST R ISO 12716-2009 „Control nedistructiv. Emisia acustică.

Vocabular”.

4 Abrevieri

Pentru interpretarea corectă a prezentei norme de metrologie legală se utilizează următoarele

abrevieri:

EA - emisie acustică;

DTR - diferenţa timpului de recepţie;

TEA - traductorii emisiei acustice;

PA – preamplificator;

PC – calculator.

5 Cerinţe tehnice şi metrologice

5.1 Valorile limită ale frecvenţelor de lucru trebuie să fie: maximum 10kHz, minimum 500 kHz.

NML 11-07:2012

2

5.2 Valoarea efectivă a tensiunii zgomotelor proprii (în regim de scurtcircuit la intrare), în raport cu

intrarea canalului de amplificare trebuie să nu depăşească 5 μV.

5.3 Intervalul dinamic de măsurare a valorii maximale a amplitudinii semnalului EA trebuie să fie de

minimum 60 dB.

5.4 Intervalul dinamic de măsurare a valorii medii a amplitudinii semnalului EA trebuie să fie de

minimum 60 dB.

5.5 Intervalul de măsurare a duratei semnalului EA trebuie să fie de minimum 65 ms.

5.6 Intervalul de măsurare a numărului de vîrfuri ale oscilaţiilor în impulsul EA trebuie să fie de

minimum 32500.

5.7 Intervalul de măsurare a timpului de creştere a semnalului EA (atingerea valorii maximale)

trebuie să fie de minimum 65 ms.

5.8 Intervalele de măsurare a semnalului parametric trebuie să fie: ± 2,5 V, ± 5,0 V, ± 10,0 V.

Limita acceptabilă de eroare de bază a măsurării semnalului parametric nu trebuie să depăşească ±5 %.

5.9 Intervalul de măsurare a diferenţei timpului de recepţie a impulsurilor EA trebuie să fie de

minimum 65 ms.

5.10 Eroarea de determinare a coordonatelor sursei EA nu trebuie să depăşească ±10 %.

5.11 Factorul maxim de transformare a TEA la recepţie în limita intervalului de frecvenţe de la 80

pînă la 200 kHz trebuie să fie de minimum 1,6x109 V/m.

5.12 Sensibilitatea blocului electronic împreună cu preamplificatorul (în continuare - PA) trebuie să

fie de maximum 20 µV.

5.13 Sensibilitatea maximală a sistemului la deplasările mecanice în limita intervalului de frecvenţe

de la 80 pînă la 200 kHz trebuie să fie de maximum 10-14

m.

6 Operaţii de verificare metrologică

6.1 Volumul şi consecutivitatea efectuării operaţiilor în cadrul verificărilor metrologice trebuie să

corespundă tabelului 1.

6.2 Operaţiile de verificare metrologică se efectuează de către laboratoarele desemnate în cadrul

sistemului naţional de metrologie.

Tabelul 1

Denumirea operaţiei

Numărul

punctului

documentului

de verificare

metrologică

Obligativitatea efectuării operaţiei:

după

fabricare

după

reparare

la exploatare

şi depozitare

Examinarea aspectului exterior 12.1 Da Da Da

Încercare 12.2 Dа Da Da

NML 11-07:2012

3

Tabelul 1 (continuare)

Verificarea valorilor limită a frecvenţelor de

lucru 12.3 Da Da Nu

Determinarea valorii efective a tensiunii

zgomotului propriu din canalul de amplificare

(în regim de scurtcircuit la intrare ) în raport

cu intrarea canalului de amplificare

12.4 Da Da Da

Determinarea intervalului de măsurare a

valorii maximale a amplitudinii semnalului

EA

12.5 Da Da Da

Determinarea intervalului de măsurare a

valorii medii a amplitudinii semnalului EA 12.6 Da Da Nu

Verificarea intervalului de măsurare a duratei

semnalului EA 12.7 Da Da Nu

Verificarea intervalului de măsurare a

numărului de vîrfuri ale oscilaţiilor în

impulsul EA

12.8 Da Da Nu


timpului de creştere a semnalului EA

(atingerea valorii maximale)

12.9 Da Da Nu

Verificarea intervalelor de măsurare a

semnalului parametric 12.10 Da Da Da


diferenţei timpului de recepţie a impulsurilor

EA

12.11 Da Da Da

Verificarea erorii de determinare a

coordonatelor sursei EA 12.12 Da Da Nu

Verificarea factorului maxim de conversie a

TEA la recepţie în limita intervalului de

frecvenţe de la 80 pînă la 200 kHz

12.13 Da Da Nu

Verificarea sensibilităţii blocului electronic

împreună cu PA 12.14 Da Da Da

Verificarea sensibilităţii maximale a

sistemului la deplasările mecanice în limita

intervalului de frecvenţe de la 80 pînă la

200 kHz

12.15 Da Da Nu

7 Mijloace de verificare metrologică

7.1 La efectuarea verificării metrologice trebuie să se utilizeze mijloacele de măsurare etalonate şi

/sau verificate metrologic indicate în tabelul 2.

7.2 La verificarea metrologică se pot utiliza şi alte mijloacele de măsurare etalonate şi /sau verificate

metrologic, caracteristicile cărora sînt analogice sau mai precise.

NML 11-07:2012

4

Tabelul 2

Numărul punctului

documentului de

verificare metrologică

Denumirea mijloacelor de măsurare etalonate şi /sau verificate

metrologic auxiliare, numărul documentului care reglementează

condiţiile tehnice şi/sau metrologice şi caracteristicile tehnice de bază

12.3

Generator de semnale cu frecvenţă înaltă tip Г4-106. Intervalul de

frecvenţe de la 5 pînă la 1000 kHz, eroarea 1,5 %; Tensiunea de ieşire de

la 0,5 pînă la 2 mV, eroarea 1,5 %

12.4

Generator de semnale cu frecvenţă înaltă tip Г4-106. Intervalul de

frecvenţe de la 10 pînă la 500 kHz, eroarea 1,5 %; Tensiunea de ieşire de

la 1 µV pînă la 10 mV, eroarea 1,5 %

Milivoltmetru tip В3-56. Intervalul de frecvenţe 10-500 kHz;

Limita de măsurare 1 mV-10 V, eroarea ± 2,5 %

Divizor triplu tip СР50-95Ф

12.5

Generator de semnale de formă specială tip Г6-34. Amplitudinea

tensiunii de ieşire de la 1 mV pînă la 10 V; Intervalul de frecvenţe de la

10 pînă la 500 kHz

Oscilograf universal tip С1-65A. Banda de frecvenţe de la 10 pînă la

500 kHz; Sensibilitatea de la 1 mm/mV. Semnalul maximal de

intrare 15 V

Generator de impulsuri tip Г5-60. Durata impulsurilor de bază

de la 100 ns pînă la 300 ms, eroarea ± 5 %; Întîrzierea impulsului de bază de

la 1µs pînă la 70 ms, eroarea ± 1 %; Amplitudinea impulsurilor de bază

de la 100 mV pînă la 10 V, eroarea ± 5 %; Perioada de repetare de

la1ms pînă la 1 s, eroarea ± 1 %

Divizor triplu tip CP50-95Ф

12.6

Generator de semnale de frecvenţă joasă tip Г3-109. Intervalul de

frecvenţe de la 10 pînă la 200 kHz, eroarea ± 1,5 %; Tensiunea de ieşire

de la 1 mV pînă la 10 V , eroarea ± 1,5 %



Divizor triplu tip СР50-95Ф

12.7




Oscilograf universal tip С1-65A. Banda de frecvenţe de la 10 pînă la 500

kHz; Sensibilitatea de la 1 mm/mV. Semnalul maximal de intrare 15 V

Generator de impulsuri tip Г5-60. Durata impulsurilor de bază de la 100 ns

pînă la 300 ms, eroarea ± 5 %; Întîrzierea impulsului de bază de la 1µs pînă la

70 ms, eroarea ± 1 %; Amplitudinea impulsurilor de bază de la 100 mV

pînă la 10 V, eroarea ± 5 %; Perioada de repetare de la 1 ms pînă la 1 s,

eroarea ± 1 %


12.8




Oscilograf universal tip С1-65A. Banda de frecvenţe de la 10 pînă la 500

kHz; Sensibilitatea de la 1 mm/mV. Semnalul maximal de intrare 15 V

NML 11-07:2012

5


Generator de impulsuri tip Г5-60. Durata impulsurilor de bază de la 100 ns

pînă la 300 ms, eroarea ± 5 %; Întîrzierea impulsului de bază de la 1µs pînă la

70 ms, eroarea ± 1 %; Amplitudinea impulsurilor de bază de la 100 mV

pînă la 10 V, eroarea ± 5 %; Perioada de repetare de la 1 ms pînă la 1 s,

eroarea ± 1 %


12.9





500 kHz; Sensibilitatea de la 1 mm/mV. Semnalul maximal de intrare

15 V

Generator de impulsuri tip Г5-60. Durata impulsurilor de bază de la 100

ns pînă la 300 ms, eroarea ± 5 %; Întîrzierea impulsului de bază de la 1 µs

pînă la 70 ms, eroarea ± 1 %; Amplitudinea impulsurilor de bază de la

100 mV pînă la 10 V, eroarea ± 5 %; Perioada de repetare de la 1 ms

pînă la 1 s, eroarea ± 1 %. Divizor triplu CP50-95Ф

12.10

Generator de impulsuri tip Г5-60. Tensiunea de ieşire a curentului

continuu de la ±10 mV pînă la ±10 V, eroarea ± 1 %


500 kHz; Sensibilitatea de la 1 mm/mV. Semnalul maximal de intrare

15 V. Divizor triplu tip CP50-95Ф

12.11

Două generatoare de impulsuri tip Г5-60. Durata impulsurilor de bază de

la 100 ns pînă la 300 ms, eroarea ± 5 %; Întîrzierea impulsului de bază de la

1 µs pînă la 70 ms, eroarea ± 1 %; Amplitudinea impulsurilor de bază

de la 100 mV pînă la 10 V, eroarea ± 5 %; Perioada de repetare de la

1 ms pînă la 1s, eroarea ± 1 %.

12.12

Două generatoare de impulsuri tip Г5-60. Durata impulsurilor de bază de

la 100 ns pînă la 300 ms, eroarea ± 5 %; Întîrzierea impulsului de bază de la

1 µs pînă la 70 ms, eroarea ± 1 %; Amplitudinea impulsurilor de bază

de la 100 mV pînă la 10 V, eroarea ± 5 %; Perioada de repetare de la

1 ms pînă la 1s, eroarea ± 1 %

Patru divizori tripli tip CP50-95Ф

12.13

Analizator de spectru tip CK4-59. Măsurarea coeficientului de transmisie

a cuadripolului pînă la 115 dB în intervalul de frecvenţe de la 10 pînă la

1000 kHz, eroarea după atenuare ± 1 dB

Lubrifiant tip ЦИАТИМ-201

Dispozitiv de coordonare tip С-1 ЩЮ5.434.043

Dispozitiv de coordonare tip С-2 ЩЮ5.434.044

Sarcină acustică tip РС ЩЮ7.013.034

12.14






Generator de impulsuri tip Г5-60. Durata impulsurilor de bază

de la 100 ns pînă la 300 ms, eroarea ± 5 %; Întîrzierea impulsului de bază de

la 1 µs pînă la 70 ms, eroarea ± 1 %; Amplitudinea impulsurilor de bază

de la 100 mV pînă la 10 V, eroarea ± 5 %; Perioada de repetare de

NML 11-07:2012

6


la 1 ms pînă la 1 s, eroarea ± 1 %. Oscilograf universal tip С1-65A

Banda de frecvenţe de la 10 pînă la 500 kHz; Sensibilitatea de la

1 mm/mV. Semnalul maximal de intrare 15 V. Doi divizori tripli tip

CP50-95Ф. Dispozitiv de conexiune tip ЩЮ5.282.095

8 Condiţii privind calificarea verificatorilor metrologi

8.1 La efectuarea măsurărilor în timpul verificării metrologice şi prelucrării rezultatelor măsurărilor

se admit persoane cu calificarea de verificator metrolog şi care au studiat dispozitivul şi principiul de

funcţionare al aparaturii de control şi măsurare conform documentaţiei de exploatare.

9 Condiţii privind securitatea

9.1 Factorul de pericol pentru producere conform GOST 12.0.003-74 la funcţionarea sistemului cu

blocul de alimentare de la reţea reprezintă valoarea înaltă a tensiunii în reţeaua de alimentare,

scurtcircuitarea căreia poate avea loc prin corpul uman.

9.2 După modul de protecţie a omului contra electrocutării, sistemul aparţine clasei 1 conform

GOST 12.2.007.0-75.

9.3 La efectuarea verificării metrologice trebuie să se respecte condiţiile conform

GOST 12.3.019-80, condiţiile privind securitatea indicată în ghidul de exploatare a sistemului şi a

aparatelor utilizate la verificare metrologică şi regulile de bază de securitate stabilite pentru lucru cu

aparatele care se alimentează de la reţeaua cu curent alternativ 220 V, frecvenţa 50 Hz.

10 Condiţii de verificare metrologică

10.1 La efectuarea verificării metrologice trebuie să se respecte următoarele condiţii:

a) temperatura mediului ambiant – (20 5) °С;

b) umiditatea relativă a aerului – de la 45 pînă la 80 %;

c) presiunea atmosferică – de la 84,0 pînă la 106,7 kРа;

d) abaterea tensiunii de alimentare de la valoarea nominală – (2)%, coeficientul armonicilor

superioare de maxim 5%;

e) frecvenţa curentului alternativ de alimentare – (50 1) Hz;

f) cîmpul electric şi cel magnetic exterior şi de asemenea zgomotele acustice trebuie să lipsească sau

să se afle în limitele ce nu influenţează asupra funcţionării sistemului.

Alimentarea blocului electronic se efectuează de la adaptorul de reţea. Se admite ca alimentarea

blocului electronic să se efectueze de la sursa de curent continuu cu tensiunea nominală de 12 V şi

curentul minim 0,5 A pentru fiecare canal.

Înainte de începerea verificării metrologice sistemul trebuie să fie menţinut în condiţii normale timp

de 6 ore, dacă înainte de începerea verificării metrologice el s-a aflat în condiţii diferite de cele normale.

11 Pregătirea pentru verificare metrologică

11.1 Înainte de a începe verificarea metrologică, mijloacele de măsurare etalonate şi/sau verificate

metrologic şi sistemul se pregătesc pentru funcţionare în conformitate cu instrucţiunea de exploatare a

mijloacelor etalonate şi/sau verificate metrologic şi cu ghidul de exploatare a sistemului ЩЮ2.739.040

РЭ.

NML 11-07:2012

7

12 Efectuarea verificării metrologice

12.1 Examinarea aspectului exterior

12.1.1 La efectuarea examinării aspectului exterior trebuie să se stabilească corespunderea

sistemului următoarelor condiţii:

- ansamblul de livrare, în conformitate cu tabelul 3;

- asigurarea lizibilităţii marcării;

- lipsa deteriorărilor mecanice vizibile ale blocului electronic, sistemului şi a părţilor componente ale

acestuia;

- lipsa obiectelor nefixate în interiorul blocului electronic;

- prezenţa marcării sistemului şi blocului electronic în conformitate cu 12.1.3;

- integritatea organelor de semnalizare şi a bornelor de conectare;

- prezenţa locului pentru marca metrologică de verificare şi sigilare.

12.1.2 Ansamblul de livrare al sistemului trebuie să corespundă conţinutului tabelului 3.

Tabelul 3

Indicativul

documentului Denumirea şi notarea convenţională Cantitatea Notă

ЩЮ2.739.040 Sistem de control prin analiza emisiei

acustice AEC-USB în componenţa:

ЩЮ5.068.058 Bloc electronic 1 buc.

Set de piese de schimb, scule şi accesorii 1 set Conform listei ZIP

ЩЮ2.778.001 ПО CD cu software pentru computer 1 buc.

Documentaţia de exploatare 1 ex

ЩЮ2.739.040 РЭ Sistem de control prin analiza emisiei

acustice AEC-USB. Ghid de exploatare 1 ex.

ЩЮ2.739.040 ЗИ Sistem de control prin analiza emisiei

acustice AEC-USB. Lista ZIP 1 ex.

12.1.3 Marcarea sistemului, PA şi TEA

12.1.3.1 Marcarea blocului electronic trebuie să conţină:

- marca comercială a întreprinderii producătoare;

- notarea convenţională a sistemului;

- inscripţia „Fabricat în Moldova”;

- marca de aprobare de model conform RGML 16:2008;

- notarea gradului de protecţie IP30 conform GOST 14254-96;

- numărul de ordine de producţie;

- anul de fabricare.

12.1.3.2 Marcarea PA trebuie să conţină inscripţia „PA”, numărul de ordine de producere şi anul de

fabricare.

12.1.3.3 Marcarea TEA trebuie să conţină notarea convenţională a TEA, numărul de ordine de

producere şi anul de fabricare.

NML 11-07:2012

8

12.2 Încercare

La efectuarea încercării sistemului se efectuează operaţiile de pregătire pentru funcţionare indicate în

ghidul de exploatare ЩЮ2.739.040 РЭ.

12.2.1. La efectuarea încercării sistemului se efectuează operaţiile indicate în capitolul 6 din ghidul

de exploatare ЩЮ2.739.040 РЭ.

12.3 Verificarea valorilor limită a frecvenţelor de lucru a canalului de amplificare

12.3.1 Se conectează sistemul.

12.3.2 Se conectează conectorul „ВЫХОД” a preamplificatorului prin cablu cu conectorul „→)” al

blocului electronic.

12.3.3 Se conectează ieşirea „V” a generatorului tip Г4-106 prin cablu cu conectorul „ВХОД” al

preamplificatorului.

12.3.4 La ieşirea generatorului se instalează tensiunea 0,5 mV la frecvenţa 100 kHz.

12.3.5 Se activează programul „Aendt”.

12.3.6 Se trece prin meniul „Основные установки” în submeniul „Общие параметры”, se fixează

„Фильтр 10 – 500 kHz”, „Режим непрерывный” (regim discret fără fixare), „Период чтения в

непрерывном режиме 500000 µs” şi se apasă butonul ОК.

12.3.7 Se trece în meniul „Редактор канала”, se formează pentru canalul dat „Режим

регистратора”, „Порог 20 dB”, „Усиление 60 dB”, iar pentru restul canalelor, dacă sînt prezente,

„Порог 80 dB”, „Усиление 40 dB” şi se apasă butonul „Закрыть”.

12.3.8 Se apasă butonul „ ”.

12.3.9 Modificînd nivelul tensiunii generatorului tip Г4-106, se instalează indicaţiile „Среднее

значение амплитуды” pentru acest canal în zona de jos a ecranului monitorului (1000 ± 10) mV.

Indicaţiile se înregistrează nu mai devreme decît peste 1s după modificarea nivelului tensiunii

generatorului.

12.3.10 Se micşorează lent frecvenţa semnalului de ieşire de la generatorul tip Г4-106, pînă la

obţinerea indicaţiilor „Среднее значение амплитуды” (707 ± 7) mV. Se fixează valoarea frecvenţei

generatorului, care trebuie să fie nu mai mare de 10 kHz.

12.3.11 Se măreşte lent frecvenţa semnalului de ieşire de la generatorul tip Г4-106, mai sus de

20 kHz, pînă la obţinerea indicaţiilor „Среднее значение амплитуды” (707 ± 7) mV. Se fixează

valoarea frecvenţei generatorului, care trebuie să fie nu mai mică de500 kHz.

12.3.12 Se efectuează operaţiile 12.3.2- 12.3.4, 12.3.6- 12.3.11 pentru restul preamplificatoarelor şi

canalelor prezente în sistem, folosind conectorii respectivi.

NML 11-07:2012

9

12.4 Verificarea valorii efective a tensiunii zgomotelor proprii în canalul de amplificare (în

regim de scurtcircuit la intrare), în raport cu intrarea canalului de amplificare


12.4.2 Se conectează conectorul „ВЫХОД” al preamplificatorului prin cablu cu conectorul „→)” al


12.4.3 Se conectează ieşirea „V” a generatorului tip Г4-106 prin divizor triplu tip СР50-95Ф şi prin

cablu cu conectorul „ВХОД” al preamplificatorului şi intrarea milivoltmetrului tip В3-56.

12.4.4 La ieşirea generatorului se instalează tensiunea 1 mV la frecvenţa 100 kHz.



„Фильтр 80-200 kHz”, „Режим непрерывный” (regim de înregistrare fără fixare), „Период чтения в



регистратора”, „Порог 10 dB”, „Усиление 60 dB”, iar pentru canale rămase „Порог 80 dB”,

„Усиление 40 dB” şi se apasă butonul „Закрыть”.


12.4.9 Se înregistrează în zona de jos a ecranului monitorului indicaţiile „Среднее значение

амплитуды” pentru canalul dat.

12.4.10 Se opreşte procesul de înregistrare prin apăsarea butonului „ ”.

12.4.11 Se calculează coeficientul de amplificare al canalului de amplificare cu formula (12.1):

Uieş

UmedKam ( 12.1 )

în care:

Kam - coeficientul de amplificare a canalului de amplificare;

Umed - valoarea medie a amplitudinii conform fixată în 12.4.9, mV;

Uieş - tensiunea la ieşirea generatorului conform 12.4.4, mV.

12.4.12 Se deconectează conectorul „ВХОД” al preamplificatorului de la generator şi milivoltmetru.

12.4.13 Se scurtcircuitează contactele conectorului „ВХОД” ale preamplificatorului.


12.4.15 Se înregistrează indicaţiile „Среднее значение амплитуды” în zona de jos a ecranului

monitorului pentru canalul dat.

12.4.16 Se deconectează contactele conectorului „ВХОД” ale preamplificatorului.


NML 11-07:2012

10

12.4.18 Se calculează valoarea efectivă a propriilor zgomote în canalul de amplificare cu formula

(12.2):

Kam

UUz ( 12.2 )

în care:

Uz - valoarea efectivă a propriilor zgomote din canalul de amplificare, µV;

U - valoarea medie a amplitudinii conform 12.4.15, µV;

Kam - coeficientul de amplificare a canalului de amplificare conform 12.4.11.

Valoarea efectivă a propriilor zgomote în canalul de amplificare trebuie să fie nu mai mare de

5 μV.

12.4.19 Se efectuează operaţiile 12.4.2 - 12.4.4, 12.4.7 - 12.4.18 pentru restul preamplificatoarelor şi

canalelor prezente în sistem, folosind conectorii respectivi.

12.5 Verificarea intervalului dinamic de măsurare a amplitudinii maximale a semnalului EA



12.5.3 Se conectează ieşirea „ ОСН” de la generatorul tip Г6-34 prin divizorul triplu tip

СР50-95Ф şi cablu cu intrarea oscilografului tip С1-65A şi prin cablu şi dispozitivul de coordonare cu

conectorul „→)” al blocului electronic.

12.5.4 Se conectează ieşirea generatorului tip Г5-60 cu conectorul „ВНЕШНИЙ ЗАПУСК” de la

generatorul tip Г6-34.

12.5.5 Se formează la ieşirea generatorului tip Г5-60 impulsuri cu polaritatea pozitivă, valoarea

amplitudinii 4V, durata 50 s şi perioada de repetare 1 s.

12.5.6 Se instalează la generatorul tip Г6-34 comutatorul de regim de lucru în poziţia „”,

comutatorul formelor de semnale a generatorului în poziţia „ ”, frecvenţa 120 kHz.

12.5.7 Se instalează cu ajutorul comutatorului „ dB” , a butoanelor „ ” şi „ФАЗА”

amplitudinea semnalului sinusoidal de ieşire a generatorului, în impulsul radio, egală cu 2 V şi nivelul

zero al semnalului în intervalul între impulsurile radio (se verifică cu oscilograful).


„Фильтр 80-200 kHz”, „Дискретный режим”, „Минимальное время нарастания 0 µs”,

„Минимальное допустимое количество осцилляций 1” şi se apasă butonul ОК.

12.5.9 Se trece în meniul „Редактор канала”, se instalează pentru canalul dat „Режим

регистратора”, „Порог 50 dB”, „Усиление 40 dB”, „KTE 1000 µs”, „Мертвое время 1000 µs”, iar

pentru restul canalelor „Порог 80 dB”, „Усиление 40 dB” şi se apasă butonul „Закрыть”.


12.5.11 Se măreşte lent cu ajutorul butonului „ ” nivelul semnalului la ieşirea generatorului

tip Г6-34 pînă la obţinerea în zona de jos a ecranului monitorului a valorii maximale a amplitudinii

evenimentului.

NML 11-07:2012

11

12.5.12 Se fixează valoarea amplitudinii evenimentului.


12.5.14 Se trece în meniul „Редактор канала”, se formează pentru canalul dat „Порог 15 dB”,


12.5.15 Se micşorează nivelul semnalului la ieşirea generatorului tip Г6-34 сu 60 dB.

12.5.16 Se apasă butonul „ ” în programul „Aendt”.

12.5.17 A se convinge că merge procesul de înregistrare.

12.5.18 Se micşorează lent nivelul semnalului la ieşirea generatorului tip Г6-34 pînă la obţinerea

valorii minime a amplitudinii evenimentului, cînd încă merge procesul de înregistrare. Se fixează

valoarea amplitudinii evenimentului.

12.5.19 Se calculează intervalul dinamic de măsurare al amplitudinii maximale a semnalului EA cu

formula (12.3):

21 AAA ( 12.3 )

în care:

A – intervalul dinamic de măsurare al amplitudinii maximale a semnalului EA, dB;

1A – valoarea înregistrată a amplitudinii evenimentului conform 12.5.12, dB;

2A – valoarea înregistrată a amplitudinii evenimentului conform 12.5.18, dB.

Intervalul dinamic de măsurare al amplitudinii maximale a semnalului EA trebuie să fie nu mai mic

de 60 dB.

12.5.20 Se efectuează operaţiile conform 12.5.3 - 12.5.19 pentru restul canalelor prezente în sistem,

folosind conectorii respectivi.

12.6 Verificarea intervalului dinamic de măsurare a valorii medii a amplitudinii

semnalului EA



12.6.3 Se conectează ieşirea generatorului tip Г3-109 prin divizorul triplu tip СР50-95Ф şi cablu cu

intrarea milivoltmetrului tip B3-56 şi prin cablu, şi dispozitivul de coordonare cu conectorul „→)” al


12.6.4 Se instalează la ieşirea generatorului tensiunea 0,5 V şi frecvenţa de 100 kHz.


„Фильтр 80-200 kHz”, „Режим непрерывный” (regim de înregistrare fără bifare), „Период чтения в



регистратора”, „Порог 20 dB”, „Усиление 60 dB”, iar pentru restul canalelor „Порог 80 dB”,


NML 11-07:2012

12


12.6.8 Se modifică nivelul tensiunii generatorului tip Г3-109 pînă la obţinerea indicaţiei maximale a

valorii medii a amplitudinii pe ecranul monitorului. Indicaţiile se înregistrează nu mai devreme decît

peste 1 s după modificarea nivelului tensiunii generatorului.

12.6.9 Se fixează tensiunea de ieşire a generatorului.

12.6.10 Se calculează intervalul dinamic de măsurare al amplitudinii medii a semnalului EA cu

formula (12.4):

Uz

UiieşAmed

100lg20 ( 12.4 )

în care:

Amed - intervalul dinamic de măsurare a valorii medii a amplitudinii semnalului EA, dB;

Uiieş - tensiunea de ieşire a generatorului conform 12.6.9, V;

Uz - valoarea efectivă a zgomotelor proprii din canalul de amplificare conform 12.4.18, V.

Intervalul dinamic de măsurare a valorii medii a amplitudinii semnalului EA trebuie să fie nu mai

puţin de 60 dB.

12.6.11 Se efectuează operaţiile conform 12.6.3 - 12.6.10 pentru restul canalelor prezente în sistem,


12.7 Verificarea intervalului de măsurare a duratei semnalului EA




СР50-95Ф şi cablu cu intrarea oscilografului tip С1-65A, şi prin cablu şi dispozitivul de coordonare cu






12.7.6 Se instalează la generatorul tip Г6-34 comutatorul de regim de lucru în poziţia „”,

comutatorul formelor de semnale în poziţia „ ”, frecvenţa 100 kHz.

12.7.7 Se instalează cu ajutorul comutatorului „ dB”, şi a butoanelor „ ” şi „ ФАЗА”

amplitudinea semnalului sinusoidal de ieşire al generatorului, în impuls radio, egală cu 150 mV şi

nivelul zero al semnalului în intervalul între impulsurile radio (se verifică cu oscilograful).


„Фильтр - без фильтра”, „Дискретный режим”, „Минимальное время нарастания 0 µs”,


NML 11-07:2012

13



pentru restul canalelor prezente „Порог 80 dB”, „Усиление 40 dB” şi se apasă butonul „Закрыть”.


12.7.11 Se fixează pe monitor valoarea duratei evenimentului, care trebuie să fie (5+1) s.

12.7.12 Se măreşte durata impulsului de ieşire al generatorului tip Г5-60 pînă la obţinerea valorii

maximale a duratei evenimentului (conform ecranului monitorului pînă la trecerea programului în regim

continuu).

12.7.13 Se fixează pe monitor valoarea duratei evenimentului care trebuie să fie nu mai puţin de

65005 s.

12.7.14 Se efectuează operaţiile conform 12.7.3 – 12.7.13 pentru restul canalelor prezente din

sistem, folosind conectorii respectivi.

12.8 Verificarea intervalului de măsurare a numărului de vîrfuri ale oscilaţiilor în impulsul EA




СР50-95Ф şi cablu cu intrarea oscilografului tip С1-65A şi prin cablu şi dispozitivul de coordonare cu





amplitudinii 4V, durata 0,5 s şi perioada de repetare 1 s.

12.8.6 Se instalează la generatorul tip Г6-34 comutatorul regimului de lucru în poziţia „”,

comutatorul formelor de semnale al generatorului în poziţia „ ”, frecvenţa 500 kHz.

12.8.7 Se instalează cu ajutorul comutatorului „ dB” şi a butoanelor „ ” şi „ ФАЗА”

amplitudinea semnalului sinusoidal de ieşire a generatorului în impuls radio, egală cu 150 mV şi nivelul

zero al semnalului în intervalul dintre impulsurile radio (se controlează cu oscilograful).


„Фильтр без фильтра”, „Дискретный режим”, „Минимальное время нарастания 0 µs”,



регистратора”, „Порог 50 dB”, „Усиление 60 dB”, „KTE 1000 µs, „Мертвое время 1000 µs”, iar



NML 11-07:2012

14

12.8.11 Se fixează în partea de jos a ecranului monitorului numărul de oscilaţii, care trebuie să fie

egal cu 1.

12.8.12 Se măreşte durata impulsului de ieşire a generatorului tip Г5-60 pînă la obţinerea valorii

maximale a cantităţii oscilaţiilor (conform ecranului monitorului pînă la trecerea programului în regim

continuu).

12.8.13 Se fixează pe monitor valoarea numărului oscilaţiilor, care trebuie să fie nu mai mic de

32500.

12.8.14 Se efectuează operaţiile conform 12.8.3 – 12.8.13 pentru restul canalelor prezente în sistem,


12.9 Verificarea intervalului de măsurare a timpului de creştere a semnalului EA (atingerea

valorii maximale)




СР50-95Ф şi cablu la intrarea oscilografului tip С1-65A, şi prin cablu şi dispozitivul de coordonare cu






12.9.6 Se instalează la generatorul tip Г6-34 comutatorul regimului de lucru în poziţia „”,


12.9.7 Se instalează cu ajutorul comutatorului „ dB”, a butoanelor „ ” şi „ФАЗА”

amplitudinea semnalului sinusoidal de ieşire a generatorului, în impuls radio, egală cu 150 mV şi nivelul

zero al semnalului în intermediul dintre impulsurile radio (se controlează cu oscilograful).


„Фильтр без фильтра”, „Дискретный режим”, „Минимальное время нарастания 0 µs”,






12.9.11 Se fixează pe monitor valoarea timpului de creştere a semnalului EA, care trebuie să fie egal

cu (2±1) µs.


NML 11-07:2012

15

12.9.13 Se conectează conectorul „ ” al generatorului modulator al generatorului tip Г6-34 la

conectorul „ АМ” al acestui generator.

12.9.14 Se instalează comutatorul de forme al semnalelor de la generatorul modulator în poziţia

„ ”. Cu ajutorul butoanelor de variere lentă a frecvenţei şi a comutatorului de variere constantă a

frecvenţei generatorului de modulări se instalează frecvenţa 100 kHz.

12.9.15 Se instalează comutatorul regimului de lucru al generatorului tip Г6-34 în poziţia „НГ” şi

comutatorul formei semnalului în poziţia „AM ”.

12.9.16 Se instalează (verificînd pe oscilograf) la ieşirea generatorului tip Г6-34 cu ajutorul

butonului „ ” a generatorului modulator, butonului „ФАЗА”, butonului de reglare lentă şi

comutatorului de modificare discretă a frecvenţei generatorului, butonului „Уровень несущ”,

comutatorului „ dB“ şi butonului „ ” al generatorului de impulsuri simetrice bipolare şi

triunghiulare cu amplitudinea 150 mV, cu nivelul zero al semnalului între impulsuri şi timpul de creştere

al nivelului semnalului în impuls de la 30 mV pînă la maximum 65000 s.


„Минимальное время нарастания 62000 µs” şi se apasă butonul ОК.


12.9.19 Se fixează pe monitor valoarea timpului de creştere, care trebuie să fie (65000±6500) s.

12.9.20 Se efectuează operaţiile conform 12.9.3 – 12.9.19 pentru restul canalelor prezente în sistem,


12.10 Verificarea intervalelor de măsurare a semnalului parametric


12.10.2 Se conectează ieşirea de la generatorul tip Г5-60 prin divizorul triplu tip СР50-95Ф şi cablu

cu intrarea oscilografului tip С1-65A şi prin cablu şi dispozitivul de coordonare cu conectorul „→)ПАР”

al blocului electronic.

12.10.3 Se instalează la ieşirea generatorului tensiunea curentului continuu (+ 2,5) V.



„Фильтр 10-500 kHz”, „Дискретный режим” şi se apasă butonul ОК.


регистратора”, „Порог 50 dB”, „Усиление 60 dB”, „KTE 1000 µs”, „Мертвое время 1000 µs”,

„Диапазон параметрического сигнала ± 2,5 V”, „Параметрический сигнал Параметрический 1”,

„Имя Тест1”, „Ед. изм. mV”, „Коэффициент тарировки 1”, „Период 1000 ms” şi numărul canalului

dat, iar pentru restul canalelor prezente „Порог 80 dB”, „Усиление 40 dB” şi se apasă butonul

„Закрыть”.


NML 11-07:2012

16

12.10.8 Se fixează pe monitor valoarea parametrului „Тест1”, care trebuie să fie în limitele

(2375 - 2500) mV.

12.10.9 Se formează la ieşirea generatorului tensiunea curentului continuu (- 2,5) V.

12.10.10 Se fixează pe monitor valoarea parametrului „Тест1”, care trebuie să fie în limitele minus

(2375 - 2500) mV.

12.10.11 Se trece în meniul „Редактор канала”, se instalează „Диапазон параметрического

сигнала ±5,0 V” şi se apasă butonul „Закрыть”.



(4750 - 5000) mV.

12.10.14 Se instalează la ieşirea generatorului tensiunea curentului continuu (- 5,0) V.


(4750 - 5000) mV.

12.10.16 Se trece în meniul „Редактор канала”, se instalează „Диапазон параметрического

сигнала ± 10,0” şi se apasă butonul „Закрыть”.



(9500 - 10000) mV.

12.10.19 Se instalează la ieşirea generatorului tensiunea curentului continuu (-10,0) V.


(9500 - 10000) mV.

12.10.21 Se efectuează operaţiile conform 12.10.2 – 12.10.20 pentru restul canalelor prezente în

sistem, dar nu mai mult de trei, folosind conectorii respectivi şi schimbînd funcţia „Имя” în meniul

„Редактор канала”.

12.11 Verificarea intervalului de măsurare a diferenţei timpului de recepţie a impulsurilor EA

12.11.1 Se conectează sistemul cu cel puţin două canale.

12.11.2 În cazul sistemelor cu un canal:

12.11.2.1 Se conectează sursa de alimentare de curent continuu 12 V la conectorii 12 V ai sistemelor

tip AEC-USB-1/1 şi tip AEC-USB-1/2.

12.11.2.2 Se conectează între ei conectorii tip СИНХ ai sistemelor printr-un cablu.

12.11.2.3 Se conectează conectorii tip USB 2.0 ai sistemelor prin cabluri şi concentrator tip (HUB)

USB 2.0 cu alimentare externă la unul din conectorii tip USB 2.0 ai PC.

NML 11-07:2012

17

12.11.2.4 Se conectează PC.


12.11.4 Se conectează conectorul „ 1,2 V 50” de la generatorul tip Г5-60 prin cablu la

conectorul „ 5V 50” de la al doilea generator tip Г5-60.

12.11.5 Se instalează la primul generator tip Г5-60 comutatorul regimului de pornire în poziţia

„ ”, regimul de funcţionare 1.

12.11.6 Se instalează la al doilea generator tip Г5-60 comutatorul regimului de pornire în poziţia

„”, regimul de funcţionare 1, deplasarea în timp D1 2 µs.

12.11.7 Se formează la ieşirea generatoarelor tip Г5-60 impulsuri cu polaritatea negativă, valoarea

amplitudinii 1 V, durata 10 s.

12.11.8 Se conectează ieşirile primului şi al doilea generator tip Г5-60 prin cabluri şi dispozitive de

coordonare la conectorii „→)” canalelor 1 şi 2 ai blocului electronic respectiv (în cazul sistemelor cu un

singur canal la conectorii „→)” ale sistemelor tip AEC-USB-1/1 şi tip AEC-USB-1/2, respectiv).


„Фильтр без фильтра”, „Дискретный режим”(regim discret cu fixare), „Минимальное время

нарастания 0 µs”, „Минимальное допустимое количество осцилляций 1”.

12.11.10 Se trece în submeniul „Установки программы”, se selectează „Сохранить в базу

данных параметры”, se salvează datele surselor AE (se bifează), se introduce numele sesiei „Тест

РВП” şi se apasă butonul ОК.

12.11.11 Se trece în meniul „Редактор канала”, se instalează pentru primul şi al doilea canal

„Режим регистратора”, „Порог 50 dB”, „Усиление 60 dB”, „KTE 1000 µs”, „Мертвое время 1000

µs”, iar pentru restul canalelor „Порог 80 dB”, „Усиление 40 dB” şi se apasă butonul „Закрыть”.

12.11.12 Se trece în meniul „Управление сессиями”, se înlătură toate sesiunile şi se apasă butonul



12.11.14 Se apasă butonul „ ” de la primul generator tip Г5-60 de 5-10 ori cu perioada

aproximativă de o dată în 1 s.


12.11.16 Se trece în meniul „Просмотр сохраненного сигнала”, se selectează butonul „ ”, se

fixează în tabel ultimele valori ale timpului recepţiei evenimentelor de către primul şi al doilea canal şi

se închide fereastra.

12.11.17 Se determină diferenţa timpului de recepţie a evenimentelor EA în canale ca diferenţa

dintre timpurile de recepţie a evenimentelor în al doilea şi primul canal, care trebuie să fie (2 ± 1) µs.

12.11.18 Se instalează la al doilea generator tip Г5-60 deplasarea în timp D1 65300 µs.


NML 11-07:2012

18


aproximativă de o dată în 1 s.


12.11.22 Se trece în meniul „Просмотр сохраненного сигнала”, se selectează butonul „ ”, se

fixează în tabelă ultimele valori ale timpului recepţiei evenimentelor de către primul şi al doilea canal şi

se închide fereastra.

12.11.23 Se determină diferenţa timpului de recepţie a impulsurilor EA în canale ca diferenţa dintre

timpurile de recepţie a evenimentelor în al doilea şi primul canal, care trebuie să fie (65300 ± 300)µs.

12.12 Verificarea erorii de determinare a coordonatelor sursei EA

12.12.1 Se conectează sistemul cu cel puţin patru canale.

12.12.2 În cazul sistemelor cu un canal:

12.12.2.1 Se conectează sursa de alimentare de curent continuu 12 V la conectorii 12 V ai sistemelor

tip AEC-USB-1/1, tip AEC-USB-1/2, tip AEC-USB-1/3 şi tip AEC-USB-1/4.

12.12.2.2 Se conectează, între ei, conectorii tip СИНХ ai sistemelor prin cablu.

12.12.2.3 Se conectează conectorii tip USB 2.0 ai sistemelor prin cabluri şi concentrator tip (HUB)

USB 2.0 cu alimentare externă la unul din conectorii tip USB 2.0 ai PC.

12.12.2.4 Se conectează PC.


12.12.4 Se conectează conectorul „ 1,2 V 50” de la generatorul tip Г5-60 prin cablu la

conectorul „ 5V 50” de la al doilea generator tip Г5-60.

12.12.5 Se instalează la primul generator tip Г5-60 comutatorul regimului de pornire în poziţia

„ ” regimul de funcţionare 1.

12.12.6 Se instalează la al doilea generator tip Г5-60 comutatorul regimului de pornire în poziţia

„”, regimul de funcţionare 1, deplasarea în timp D1 300 µs.

12.12.7 Se formează la ieşirea generatoarelor tip Г5-60 impulsuri cu polaritatea negativă, valoarea

amplitudinii 1 V, durata 10 s.

12.12.8 Se conectează ieşirile primului şi al doilea generator tip Г5-60 prin cabluri şi dispozitive de

coordonare la conectorii „→)” canalelor 1 şi 2 ai blocului electronic respectiv (în cazul sistemelor cu un

canal la conectorii „→)” sistemelor tip AEC-USB-1/1 şi tip AEC-USB-1/2, respectiv).


„Скорость распространения 2000 m/s”, „Фильтр без фильтра”, „Дискретный режим”,

„Минимальное время нарастания 0 µs”, „Минимальное допустимое количество осцилляций 1”,

„Режим локации - по группам”.

NML 11-07:2012

19

12.12.10 Se trece în submeniul „Установки программы”, se fixează „Сохранить в базу данных

параметры”, se salvează datele despre sursele AE (se bifează), se culege numele sesiunii „Тест корд” şi

se apasă butonul ОК.

12.12.11 Se trece în meniul „Редактор канала”, se fixează pentru primul şi al doilea canal „Режим


pentru restul canalelor „Порог 80 dB”, „Усиление 40 dB”.

12.12.12 Se fixează coordonatele TEA a primului canal X = 0 mm, Y = 0 mm, coordonatele TEA la

al doilea canal X = 1000 mm, Y = 0 mm, se includ în grupa 0 primul şi al doilea canal şi se apasă

butonul „Закрыть”.

12.12.13 Se trece în meniul „Управление сессиями”, se înlătură toate sesiunile şi se apasă butonul


12.12.14 Se trece în meniul „Локализация” şi se convinge că TEA ai canalelor se află pe o linie

orizontală la distanţa 1000 mm între ei. În caz de necesitate, pentru vizualizarea comodă, se foloseşte de

funcţiile de reglare a ferestrei date.



aproximativă de o dată în 1 s şi se convinge în afişarea surselor semnalelor în regiunea la 200 mm de la

TEA a primului canal.


12.12.18 Se apasă butonul „ ”, şi se fixează în tabele ultimele valori ale coordonatei X, care

trebuie să fie în limitele (200 ± 20) mm.

12.12.19 Se închide fereastra „Локализация”.

12.12.20 Se deconectează conectorii „→)” canalelor (sistemelor) de la generatoarele tip Г5-60.

12.12.21 Se conectează ieşirea primului generator tip Г5-60 prin divizori tripli tip СР50-95Ф,

cabluri şi dispozitive de coordonare cu conectorii „→)” canalelor 1 şi 2 ale blocului electronic respectiv

(în cazul sistemelor cu un canal la conectorii „→)” sistemelor tip AEC-USB-1/1 şi tip AEC-USB-1/2,

respectiv).

12.12.22 Se conectează ieşirea generatorului al doilea tip Г5-60 prin divizori tripli tip СР50-95Ф,

cabluri şi dispozitive de coordonare cu conectorii „→)” canalelor 3 şi 4 ai blocului electronic, respectiv

(în cazul sistemelor cu un canal la conectorii „→)” sistemelor tip AEC-USB-1/3 şi tip AEC-USB-1/4,

respectiv).

12.12.23 Se instalează la al doilea generator tip Г5-60 deplasarea în timp D1 200 µs.

12.12.24 Se trece în meniul „Редактор канала”, se fixează pentru canalele 3 şi 4 „Режим

регистратора”, „Порог 50 dB”, „Усиление 60 dB”, „KTE 1000 µs”, „Мертвое время 1000 µs”.

12.12.25 Se fixează coordonatele TEA ale primului canal X = 0 mm, Y = 0 mm, coordonatele TEA

la al doilea canal X = 0 mm, Y = 1000 mm, coordonatele TEA la al treilea canal X = 1000 mm, Y =

NML 11-07:2012

20

1000 mm, coordonatele TEA la al patrulea canal X = 1000 mm, Y = 0 mm, se includ în grupa 0 primul,

al doilea, al treilea şi al patrulea canal şi se apasă butonul „Закрыть”.

12.12.26 Se trece în meniul „Управление сессиями”, se înlătură toate sesiile şi se apasă butonul


12.12.27 Se trece în meniul „Локализация” şi se convinge că TEA ai canalelor se află în vîrfurile

pătratului cu latura de 1000 mm. În caz de necesitate, pentru vizualizarea normală, se foloseşte de

funcţiile de reglare a ferestrei date.



aproximativă de o dată în 1s şi se convinge în afişarea surselor semnalelor în regiunea cu coordonatele

X = 200 mm, Y = 500 mm.


12.12.31 Se apasă butonul „ ”, şi se fixează în tabele ultimele valori ale coordonatelor, care

trebuie să fie în limitele X = (200 ± 20) mm , Y = (500 ± 50) mm.

12.13 Verificarea factorului maxim de conversie a TEA la recepţie în limita intervalului de

frecvenţe de la 80 pînă la 200 kHz

12.13.1 Se amplasează pe un strat de lubrifiant, cu ajutorul unui suport traductorul supus verificării

şi unul din două traductoare de acelaşi tip pe muchia mai mare a sarcinii acustice PC simetric în raport

cu centrului său, distanţa între axele acustice ale traductoarelor (1005) mm.

12.13.2 Se conectează la aparatul tip CK 4-59 traductoarele tip П113-(0,02-0,2), cu ajutorul

dispozitivelor de coordonare tip C-1 şi tip C-2 conform figurii 12.1.

Figura 12.1

1 – analizator de spectru tip СК4-59;

2 – dispozitiv de coordonare tip С-1;

3 – dispozitiv de coordonare tip С-2;

4 – traductor de emisie acustică;

5 – sarcină acustică tip РС;

NML 11-07:2012

21

12.13.3 Se instalează comutatoarele aparatului tip CK 4-59 în următoarele poziţii:

banda, kHz – „1”;

nivelul, dB mW – „+10”;

muchia liniară – „ЛОГ”;

baleiajul vitezei– „0,15 s/div.”;

cîmpul vizual al diviziunii – conform intervalului de frecvenţe al traductorului;

filtru video – „10 Hz”.

12.13.4 Se fixează frecvenţa în limitele intervalului de frecvenţe de la 80 pînă la 200 kHz, pentru

care nivelul semnalului pe ecranul analizorului de spectru tip CK 4-59 are nivelul maximal –

frecvenţa(rata) maximală de conversie.

12.13.5 Se suprapune cu ajutorul limburilor „НОМИНАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ” punctul imaginii pe

ecran, care corespunde ratei maximale de conversie, cu linia a patra orizontală a scării.

12.13.6 Se calculează conform limburilor „НОМИНАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ” semnalul de intrare al

analizorului de spectru tip СК4-59.

Dacă la determinarea nivelului semnalului comutatorul „УРОВЕНЬ dB mW” se va deplasa într-o

poziţie diferită de „+10”, diferenţa respectivă de nivel trebuie să fie luată în consideraţie.

12.13.7 Se deconectează dispozitivul de coordonare tip C-2 de la traductor şi se conectează la ieşirea

analizorului de spectru tip СК4-59.

12.13.8 Se efectuează operaţiile 12.13.5.

12.13.9 Se citeşte conform limburilor „НОМИНАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ” semnalul de ieşire al

analizorului de spectru tip СК4-59 analogic 12.13.6.

12.13.10 Se calculează diferenţa de nivele între semnalul de ieşire şi intrare ale analizorului de

spectru.

12.13.11 Se efectuează operaţiile 12.13.4 – 12.13.10 pentru traductorul supus verificării metrologice

şi cel rămas din cele două traductoare de acelaşi tip.

12.13.12 Se efectuează operaţiile conform 12.13.4 – 12.13.10 pentru perechea de traductoare de

acelaşi tip ca traductorul supus verificării metrologice.

12.13.13 Se compară frecvenţa minimală şi maximală din ratele maximale de conversie conform

12.13.4, 12.13.11, 12.13.12.

12.13.14 Dacă diferenţa de frecvenţe conform 12.13.13 nu depăşeşte 50 kHz, se calculează factorul

maxim de conversie al TEA la recepţie cu formula (12.5):

104

1

40

1

10104,2 1

231312

fAUUUUUU KKK

(12.5)

în care: A - factorul maxim de conversie a traductorului TEA la recepţie, V/m;

NML 11-07:2012

22

231312 ,, UUUUUU KKK - diferenţa semnalelor de ieşire şi intrare ale analizorului de spectru, dB,

determinate respectiv conform 12.13.10 - 12.13.12;

1f - rata maximă de conversie, MHz, conform 12.13.4.

12.13.15 Dacă diferenţa de frecvenţe conform 12.13.13 depăşeşte 50 kHz, se efectuează repetat

măsurările conform. 12.13.5 – 12.13.12, la frecvenţa egală cu f1+f2-f3, unde f1, f2, f3 – frecvenţele fixate

anterior conform 12.13.4, 12.13.11, 12.13.12 respectiv, şi se calculează factorul maxim de conversie al

traductorului la recepţie prin formula (12.5).

12.13.16 Se efectuează operaţiile 12.13.1 - 12.13.15 pentru toate traductoarele.

12.13.17 Factorii maximi de conversie ai TEA, calculaţi la recepţie, nu trebuie să fie mai mici de

1,6109

V/m.

12.14 Verificarea sensibilităţii blocului electronic împreuna cu PA

12.14.1 Se conectează dispozitivul de conexiune prin divizorul triplu tip СР50-95Ф cu conectorul

„ВХОД” al preamplificatorului.

12.14.2 Se conectează al doilea conector al dispozitivului de conexiune prin cablu şi divizor triplu

tip СР50-95Ф cu conectorul „ ОСН” al generatorului tip Г6-34 şi intrarea milivoltmetrului tip

В3-56.

12.14.3 Se instalează la generatorul tip Г6-34 comutatorul regimului de lucru în poziţia „НГ”,


12.14.4 Se instalează cu ajutorul comutatorului „ dB” şi butonului „ ” tensiunea la

ieşirea generatorului 3 V.

12.14.5 Se conectează conectorul „ВЫХОД” al preamplificatorului prin cablu cu conectorul „→)” al





регистратора”, „Порог 50 dB”, „Усиление 60 dB”, iar pentru restul canalelor „Порог 80 dB”,



12.14.10 Se deconectează milivoltmetrul de la ieşirea generatorului tip Г6-34 şi se conectează cu

divizorul triplu tip СР50-95Ф cuplat cu conectorul „ВХОД” al preamplificatorului.

12.14.11 Se fixează indicaţiile milivoltmetrului.

12.14.12 Se calculează coeficientul de transmisiune a dispozitivului de conexiune cu formula (12.6):

UK

3000

( 12.6 )

în care:

NML 11-07:2012

23

K - coeficientul de transmitere a dispozitivului de conexiune;

U - valoarea înregistrată a tensiunii conform în 12.14.11, mV.


12.14.14 Se deconectează toate dispozitivele de la conectorul „ВХОД” al preamplificatorului.





12.14.17 Se instalează la generatorul tip Г6-34 comutatorul regimului de lucru în poziţia „ ”.

12.14.18 Se conectează dispozitivul de conexiune cu conectorul „ВХОД” al preamplificatorului.

12.15.19 Se conectează oscilograful tip С1-65A cu divizorul triplu tip СР50-95Ф cuplat cu ieşirea

generatorului tip Г6-34.

12.14.20 Se instalează cu ajutorul comutatorului „ dB” şi butoanelor „ ” şi „ФАЗА”

amplitudinea semnalului sinusoidal de ieşire al generatorului în impulsul radio egală cu 150 mV şi

nivelul zero al semnalului în intervalul dintre impulsurile radio (se verifică cu oscilograful).

12.14.21 Se reglează frecvenţa generatorului tip Г6-34 pînă la atingerea prezenţei a 10 oscilaţii în

impulsul radio de ieşire .

12.14.22 Se micşorează cu ajutorul butonului „ dB” semnalului de ieşire al generatorului tip Г6-34

cu 20 dB.

12.14.23 Se conectează al doilea conector al dispozitivului de conexiune prin cablu cu divizorul

triplu tip СР50-95Ф, conectat cu ieşirea generatorului tip Г6-34.

12.14.24 Se trece prin meniul „Основные установки” al programului „Aendt”în submeniul

„Общие параметры” şi se fixează „Фильтр 80-200 kHz”, „Дискретный режим”(regimul discret cu

fixare), „Минимальное время нарастания 0 µs”, „Минимальное допустимое количество

осцилляций 8”şi se apasă butonul ОК.

12.14.25 Se trece în meniul „Редактор канала” al programuşui „Aendt”, se formează pentru canalul

dat „Режим регистратора”, „Порог 24 dB”, „Усиление 7080 dB”, „KTE 1000 µs”, „Мертвое время

1000 µs”, iar pentru restul canalor „Порог 80 dB”, „Усиление 40 dB” şi se apasă butonul „Закрыть”.


12.14.27 Se convinge după ecranul monitorului de lipsa înregistrării semnalelor. În cazul

înregistrării se micşorează amplificarea conform 12.14.25 în limitele date.

12.14.28 Mărind lent nivelul semnalului de ieşire al generatorului tip Г6-34 pînă la atingerea

indicaţiilor numărului de oscilaţii în partea de jos a ecranului monitorului a valorii de 8÷11.


NML 11-07:2012

24

12.14.30 Se măreşte cu ajutorul comutatorului „ dB” nivelul semnalului de ieşire al generatorului

tip Г6-34 cu 20 dB.

12.14.31 Se fixează pe ecranul oscilografului amplitudinea semnalului sinusoidal de ieşire al

generatorului tip Г6-34 în impuls radio.

12.14.32 Se calculează sensibilitatea blocului electronic împreună cu PA cu formula (12.7):

210

K

AUsen ( 12.7 )

în care:

Usen - pragul sensibilităţii al blocului electronic împreună cu PA, µV;

A - valoarea fixată a amplitudinii conform în 12.14.31, µV; K - coeficientul de transmisiune a dispozitivului de conexiune conform 12.14.12, µV;

Pragul sensibilităţii al blocului electronic împreună cu PA trebuie să nu depăşească 20 V.

12.14.33 Se efectuează operaţiile conform 12.14.1-12.14.32 pentru alte canale prezente în sistem,

utilizînd conectorii respectivi din blocul electronic.

12.15 Verificarea sensibilităţii maximale a sistemului la deplasări mecanice în limita

intervalului de frecvenţe de la 80 pînă la 200 kHz se efectuează prin calcul cu formula (12.8):

A

UsenC (12.8)

în care: C - sensibilitatea maximală a sistemului la deplasări mecanice, m;

Usen - pragul sensibilităţii blocului electronic împreună cu PA determinată în 12.14, V;

A - factorul maxim de conversie al traductoarelor tip П113-(0,02-0,2) la recepţie, V/m,

determinat în 12.13.

Valoarea calculată a sensibilităţii maximale a sistemului la deplasări mecanice trebuie să nu

depăşească 10 –14

m.

Se efectuează calcule pentru restul canalelor prezente îin sistem, luînd în consideraţie sensibilităţile

blocului electronic împreună cu PA conform 12.14.

13 Întocmirea rezultatelor verificării metrologice

13.1 Rezultatele verificării metrologice se introducîn procesul-verbal, forma căruia este prezentată în

anexa A.

13.2 Dacă în baza rezultatelor verificărilor metrologice iniţiale, periodice sau după repararea

mijlocul de măsurare este recunoscut ca utilizabil, atunci pe el şi pe documentaţia tehnică se aplică

marca metrologică de verificare şi se eliberează un buletin de verificare metrologică de strictă evidenţă.

Rezultatele verificării metrologice sînt valabile pe parcursul intervalului maxim de timp admis între

două verificări metrologice periodice.

13.3 Dacă în baza rezultatelor verificărilor metrologice iniţiale, periodice sau după reparare mijlocul de

măsurare este recunoscut ca inutilizabil, atunci marca metrologică de verificare se obliterează, iar

buletinul de verificare se anulează şi se eliberează un buletin de inutilizabilitate sau se fac înscrieri

corespunzătoare în documentaţia tehnică.

NML 11-07:2012

25

ANEXA А

(normativă)

Proces-verbal nr. _____________________ de la “_____” __________________________

Verificarea sistemului de control prin analiza emisiei acustice AEC-USB nr. _____________________ tipul, numărul de ordine după sistemul de numerotare a întreprinderii producătoare

producătorul________________________________________________________________

deţinător __________________________________________________________________

1 Condiţiile de verificare metrologică:

- temperatura mediului ambiant _________ ºС;

- umiditatea relativă __________ %;

- presiunea atmosferică ____________ kPa;

2 Mijloacele de măsurare etalonate şi /sau verificate metrologic utilizate:

3 Rezultatele verificării metrologice:

Parametrii determinaţi Valorile

admise Valoarea reală Concluzie

Concluzie referitor la rezultatele verificării metrologice: (sistemul de control prin analiza emisiei

acustice AEC-USB nr. __________ este utilizabil spre exploatare sau sistemul de control prin analiza

emisiei acustice este inutilizabil spre exploatare după următorul parametru).

Data _______________ Semnătura verificatorului _________________

NML 11-07:2012

26

Anexa B

(informativă)

TRADUCREA AUTENTICĂ A PREZENTEI NORME ÎN LIMBA RUSĂ

Начало перевода

1 Объект и область применения

1.1 Настоящая легальная норма по метрологии распространяется на систему акустико-

эмиссионного контроля AEC-USB (в дальнейшем - система), и устанавливает методы и средства

её первичной (введенные на рынок), периодичной поверке и после ремонта .

Периодичность поверки – согласно Официальному перечню средств измерений, подлежащих

обязательному государственному метрологическому контролю.

Система АЕС-USB предназначена для приема сигналов акустической эмиссии (в дальнейшем

- АЭ) и их обработки, обеспечения регистрации информативных параметров, а также

определения координат источников АЭ в линейных объектах или на плоскостях по измеренным

значениям разностей времен прихода (в дальнейшем - РВП) сигналов к преобразователям

акустической эмиссии (в дальнейшем - ПАЭ).

Система реализует метод контроля через анализа АЭ.

Система в основном предназначена для использования в лабораторных и цеховых условиях

предприятий машиностроительной, химической, нефтяной и других отраслей промышленности.

2 Нормативные ссылки

ГОСТ 12.0.003-74 Система стандартов безопасности труда. Опасные и вредные

производственные факторы. Классификация

ГОСТ 12.2.007.0-75 Система стандартов безопасности труда. Изделия

электротехнические. Общие требования безопасности

ГОСТ 12.3.019-80 Система стандартов безопасности труда. Испытания и измерения

электрические. Общие требования безопасности

ГОСТ 27655-88 Акустическая эмиссия. Термины, определения и обозначения

ГОСТ Р ИСО 12716-2009 Контроль неразрушающий. Акустическая эмиссия. Словарь

3 Терминология

3.1 Терминология, используемая в настоящей легальной нормы по метрологии, соответствует

ГОСТ 27655-88 „Акустическая эмиссия. Термины, определения и обозначения” и

ГОСТ Р ИСО 12716-2009 „Контроль неразрушающий. Акустическая эмиссия. Словарь”.

4. Сокращения

Для правильного представления настоящей легальной нормы по метрологии применяется

следующие сокращения:

АЭ - акустическая эмиссия;

РВП - разность времени прихода;

ПАЭ - преобразователь акустической эмиссии;

ПУ – предусилитель;

ПК – персональный компьютер.

NML 11-07:2012

27

5 Метрологические и технические требования

5.1 Границы диапазона рабочих частот должны быть: нижняя не более 10 kHz, верхняя – не

менее 500 kHz.

5.2 Эффективное значение напряжения собственных шумов усилительного тракта (в режиме

короткого замыкания его входа), приведенное ко входу усилительного тракта не должно

превышать 5 µV.

5.3 Динамический диапазон измерения максимальной амплитуды сигнала АЭ должен быть не

менее 60 dB.

5.4 Динамический диапазон измерения среднего значения амплитуды сигнала АЭ должен

быть не менее 60 dB.

5.5 Диапазон измерения длительности сигнала АЭ должен быть не менее 65 ms.

5.6 Диапазон измерения числа выбросов (осцилляций) в импульсе АЭ должен быть не

менее 32500.

5.7 Диапазон измерения времени нарастания сигнала АЭ (достижения максимального

значения) должен быть не менее 65 ms.

5.8 Диапазоны измерения параметрического сигнала должны быть: ± 2,5 V, ± 5,0 V, ± 10,0 V.

Предел допускаемой основной погрешности измерения параметрического сигнала не должен

превышать ± 5 %.

5.9 Диапазон измерения разности времен прихода АЭ импульсов должен быть не менее 65 ms.

5.10 Погрешность определения координат источника АЭ не должна превышать ± 10 %.

5.11 Максимальный коэффициент преобразования ПАЭ при приеме в диапазоне частот от 80

до 200 kHz должен быть не менее 1,6х109 V/m.

5.12 Чувствительность электронного блока вместе с предусилителем (в дальнейшем - ПУ)

должна быть не более 20 µV.

5.13 Максимальная чувствительность системы к механическим смещениям в диапазоне

частот от 80 до 200 kHz должна быть не более 10-14

m.

6 Операции поверки

6.1 Объем и последовательность операций при метрологической поверки должны

соответствовать таблице 1.

6.2 Операции поверки проводятся метрологическими лабораториями, уполномоченными в

национальной системе по метрологии.

NML 11-07:2012

28

Таблица 1

Наименование операции Номер

пункта

документа

поверки

Обязательность проведения операции

после

выпуска из

производства

после

ремонта

при

эксплуатации

и хранении

Внешний осмотр 12.1 Да Да Да

Опробование 12.2 Да Да Да

Проверка границ диапазона

рабочих частот 12.3 Да Да Нет

Определение эффективного

значения напряжения

собственных шумов

усилительного тракта (в режиме

короткого замыкания его входа),

приведенное к входу

усилительного тракта

12.4 Да Да Да

Определение диапазона

измерения максимальной

амплитуды сигнала АЭ

12.5 Да Да Да

Определение диапазона

измерения среднего значения

амплитуды сигнала АЭ

12.6 Да Да Нет

Проверка диапазона измерения

длительности сигнала АЭ 12.7 Да Да Нет


числа выбросов (осцилляций) в

импульсе АЭ



времени нарастания сигнала АЭ

(достижения максимального

значения)


Проверка диапазонов измерения

параметрического сигнала 12.10 Да Да Да


разности времен прихода АЭ

импульсов

12.11 Да Да Да

Проверка погрешности

определения координат

источника АЭ


Проверка максимального

коэффициента преобразования

ПАЭ при приеме в диапазоне

частот от 80 до 200 kHz


Проверка чувствительности

электронного блока вместе с ПУ 12.14 Да Да Да

Проверка максимальной

чувствительности системы к

механическим смещениям в

диапазоне частот от 80 до

200 kHz


NML 11-07:2012

29

7 Средства поверки

7.1 При проведении поверки должны применяться эталонированные и/или поверенные

средства измерений, указанные в таблице 2.

7.2 При поверке могут использоваться другие эталонированные и/или поверенные средства

измерений, имеющие аналогичные характеристики.

Таблица 2

Номер пункта

документа поверки

Наименование рабочего эталона или вспомогательного средства

измерения, номер документа, регламентирующего технические

требования и/или метрологические и основные технические

характеристики

12.3 Генератор сигналов высокочастотный тип Г4-106. Диапазон частот

от 5 до 1000 kHz, погрешность ± 1,5 %; Выходное напряжение

от 0,5 до 2 mV, погрешность ± 1,5 %

12.4 Генератор сигналов высокочастотный тип Г4-106. Диапазон частот

от 10 до 500 kHz, погрешность ± 1,5 %; Выходное напряжение

от 1 µV до 10 mV, погрешность ± 1,5 %

Милливольтметр тип В3-56. Диапазон частот 10-500 kHz;

Пределы измерения 1 mV-10 V, погрешность ± 2,5 %

Тройник тип СР50-95Ф

12.5

Генератор сигналов специальной формы тип Г6-34. Амплитуда

выходного напряжения от 1 mV до 10 V; Диапазон частот от 10 до

500 kHz

Осциллограф универсальный тип С1-65А. Диапазон частот от 10 до

500 kHz; Чувствительность от 1 mm/mV; Максимальный входной

сигнал не более 15 V

Генератор импульсов тип Г5-60. Длительность основных импульсов

от 100 ns до 300 ms, погрешность ± 5 %;

Задержка основного импульса от 1 µs до 70 ms, погрешность ± 1 %;

Амплитуда основных импульсов от 100 mV до 10 V, погрешность

± 5 %; Период повторения от 1 ms до 1 s, погрешность ± 1 %


12.6

Генератор сигналов низкочастотный тип Г3-109. Диапазон частот от

10 до 200 kHz, погрешность ± 1,5 %; Выходное напряжение от 1 mV

до 10 V, погрешность ± 1,5 %




12.7



500 kHz







Амплитуда основных импульсов от 100 mV до 10 V, погрешность ±

5 %; Период повторения от 1 ms до 1 s, погрешность ± 1 %. Тройник

тип СР50-95Ф

NML 11-07:2012

30

Таблица 2 (продолжение)

12.8



500 kHz





от 100 ns до 300 ms, погрешность ± 5 %; Задержка основного

импульса от 1 µs до 70 ms, погрешность ± 1 %; Амплитуда

основных импульсов от 100 mV до 10 V, погрешность ± 5 %;

Период повторения от 1 ms до 1 s, погрешность ± 1 %


12.9



500 kHz


500 kHz; Чувствительность от 1 мм/мV; Максимальный входной








12.10

Генератор импульсов тип Г5-60. Выходное напряжение постоянного

тока от ±10 mV до ±10 V, погрешность ± 1 %


500 kHz; Чувствительность от 1 мм/мV; Максимальный входной


Тройник тип С Р50-95Ф

12.11

Два генератора импульсов тип Г5-60. Длительность основных

импульсов от 100 ns до 300 ms, погрешность ± 5 %;




12.12

Два генератора импульсов тип Г5-60. Длительность основных

импульсов от 100 ns до 300 ms, погрешность ± 5 %;




Четыре тройника тип С Р50-95Ф

12.13

Анализатор спектра тип СК4-59. Измерение коэффициента передачи

четырехполюсников до 115 dB в интервале частот от 10 до 1000 kHz,

погрешность по ослаблению ± 1 dB

Смазка тип ЦИАТИМ-201

Согласователь тип C-1 ЩЮ5.434.043

Согласователь тип C-2 ЩЮ5.434.044

Нагрузка акустическая тип РС ЩЮ7.013.034

12.14



500 kHz

NML 11-07:2012

31

Таблица 2 (продолжение)








Осциллограф универсальный С1-65А. Диапазон частот от 10 до



Два тройника тип С Р50-95Ф

Устройство соединительное тип ЩЮ5.282.095

8 Требования к квалификации поверителей

8.1 К проведению измерений при поверке и обработке результатов измерений допускаются

лица, имеющие квалификацию государственного поверителя и изучивших устройство и принцип

работы поверяемой и измерительной аппаратуры по эксплуатационной документации.

9 Требования безопасности

9.1 Опасным производственным фактором по ГОСТ 12.0.003-74 при работе системы с

сетевым адаптером является повышенное значение напряжения в электрической цепи, замыкание

которой может произойти через тело человека.

9.2 По способу защиты от поражения электрическим током система относится к классу 1 по

ГОСТ 12.2.007.0-75.

9.3 При проведении поверки должны быть соблюдены требования ГОСТ 12.3.019-80,

требования безопасности, изложенные в руководстве по эксплуатации системы и используемых

при поверке приборов, и общие правила безопасности, установленные для работы с

электроприборами, питающимися от сети переменного тока 220 V, частотой 50 Hz.

10 Условия поверки

10.1 При проведении поверки должны соблюдаться следующие нормальные условия:

a) температура окружающего воздуха (20 5) °С;

b) относительная влажность воздуха – от 45 до 80 %;

c) атмосферное давление – от 84,0 до 106,7 kРа;

d) отклонение напряжения питания от номинального значения - (2) %, максимальный

коэффициент высших гармоник 5 %;

e) частота переменного тока питания (50 1) Hz;

f) внешние электрические и магнитные поля а также акустические помехи должны

отсутствовать, либо находиться в пределах, не влияющих на работу системы.

Питание блока электронного осуществляется от сетевого адаптера. Допускается питание

блока электронного осуществлять от источника питания постоянного тока с номинальным

напряжением 12 V и током не менее 0,5 A на каждый канал.

Перед началом поверки система должна быть выдержана в этих условиях в течение 6 h, если

до начала поверки она находилась в условиях, отличных от нормальных.

NML 11-07:2012

32

11 Подготовка к поверке

11.1 Перед проведением поверки, эталонированные и/ или поверенные средства измерений и

систему подготавливают к работе в соответствии с руководством по эксплуатации средств

поверки и руководством по эксплуатации системы ЩЮ2.739.040 РЭ.

12 Проведение поверки

12.1 Внешний осмотр

12.1.1 При проведении внешнего осмотра должно быть установлено соответствие системы

следующим требованиям:

- комплектности, в соответствии с таблицей 3;

- маркировка должна быть четко обозначена;

- отсутствие механических повреждений электронного блока системы и всех её составных

частей;

- внутри электронного блока не должны находиться незакрепленные предметы;

- наличие маркировки системы и блока электронного в соответствие с 12.1.3;

- сохранность сигнализирующих органов системы, разъемных контактных соединений;

- наличие места для клейма и пломбы.

12.1.2 Комплект поставки системы должен соответствовать таблице 3.

Таблица 3

Обозначение

документа

Наименование и условное

обозначение Количество Примечание

ЩЮ2.739.040 Система акустико-эмиссионного

контроля AEC-USB в составе:

ЩЮ5.068.058 Блок электронный 1 шт.

Комплект запасных частей,

инструмента и принадлежностей 1 комп.

Согласно

ведомости ЗИП

ЩЮ2.778.001 ПО Компакт-диск с программным

обеспечением ПК 1 шт.

Эксплуатационная документация

ЩЮ2.739.040РЭ

Система акустико-эмиссионного

контроля AEC-USB. Руководство по

эксплуатации

1 экз.

ЩЮ2.739.040ЗИ Система акустико-эмиссионного

контроля AEC-USB. Ведомость ЗИП 1 экз.

12.1.3 Маркировка системы, ПУ и ПАЭ

12.1.3.1 Маркировка блока электронного должна содержать:

- товарный знак предприятия-изготовителя;

- условное обозначение системы;

- надпись „Fabricat în Moldova”;

- знак утверждения типа по RGML 16:2008;

- обозначение степени защиты IP30 по ГОСТ 14254-96;

- заводской порядковый номер;

- год изготовления.

NML 11-07:2012

33

12.1.3.2 Маркировка ПУ должна содержать надпись „ПУ”, заводской порядковый номер и год

изготовления.

12.1.3.3 Маркировка ПАЭ должна содержать условное обозначение ПАЭ, заводской

порядковый номер и год изготовления.

12.2 Опробование

При проведении опробования системы производят операции по её подготовке к работе,

указанные в руководстве по эксплуатации ЩЮ2.739.040 РЭ.

12.2.1 При проведении опробования системы проводят операции, указанные в главе 6

руководства по эксплуатации ЩЮ2.739.040 РЭ.

12.3 Проверка границ диапазона рабочих частот усилительного тракта

12.3.1 Включить систему.

12.3.2 Подключить соединитель „ВЫХОД” предусилителя через кабель к соединителю „→)”

электронного блока.

12.3.3 Соединить выход „V” генератора тип Г4-106 через кабель с соединителем „ВХОД”

предусилителя.

12.3.4 Установить на выходе генератора напряжение 0,5 mV на частоте 100 kHz.

12.3.5 Запустить программу „Aendt”.

12.3.6 Переходить через меню „Основные установки” в подменю „Общие параметры”,

установить „Фильтр 10-500 kHz”, „Режим непрерывный” (дискретный режим без галочки),

„Период чтения в непрерывном режиме 500000 µs” и нажать ОК.

12.3.7 Переходить в меню „Редактор канала”, установить для данного канала „Режим

регистратора”, „Порог 20 dB”, „Усиление 60 dB”, а для остальных каналов, если присутствуют,

„Порог 80 dB”, „Усиление 40 dB” и нажать кнопку „Закрыть”.

12.3.8 Нажать кнопку „ ”.

12.3.9 Изменяя уровень напряжения генератора тип Г4-106, установить показания „Среднее

значение амплитуды” для данного канала в нижней части экрана (1000 ± 10) mV. Показания

регистрировать не ранее, чем через 1 s после изменения уровня напряжения генератора.

12.3.10 Медленно уменьшая частоту выходного сигнала генератора тип Г4-106, до

достижения показаний „Среднее значение амплитуды (707±7) mV”. Зафиксировать значение

частоты генератора, которое должно быть не более 10 kHz.

12.3.11 Медленно увеличивая частоту выходного сигнала генератора тип Г4-106 выше 20 kHz,

до достижения показаний „Среднее значение амплитуды (707±7) mV”. Зафиксировать значение

частоты генератора, которое должно быть не менее 500 kHz.

12.3.12 Выполнить операции по 12.3.2- 12.3.4, 12.3.6 – 12.3.11 для остальных предусилителей

и присутствующих каналов системы, используя соответствующие соединители.

NML 11-07:2012

34

12.4 Проверка эффективного значения напряжения собственных шумов усилительного

тракта (в режиме короткого замыкания его входа), приведенного к входу усилительного

тракта




12.4.3 Соединить выход „V” генератора тип Г4-106 через тройник тип СР50-95Ф и через

кабели с соединителем „ВХОД” предусилителя и с входом милливольтметра тип В3-56.

12.4.4 Установить на выходе генератора напряжение 1 mV на частоте 100 kHz.






регистратора”, „Порог 10 dB”, „Усиление 60 dB”, а для остальных каналов „Порог 80 dB”,

„Усиление 40 dB” и нажать „Закрыть”.


12.4.9 Зарегистрировать в нижней части экрана „Cреднее значение амплитуды” данного

канала.

12.4.10 Остановить процесс регистрации нажатием кнопки „ ”.

12.4.11 Вычислить коэффициент усиления усилительного тракта по формуле (12.1):

Uвх

UсрKус

( 12.1 )

где: Kус - коэффициент усиления усилительного тракта; Uср - зарегистрированное среднее значение амплитуды по 12.4.9, mV; Uвх - выходное напряжение генератора по 12.4.4.

12.4.12 Отключить соединитель „ВХОД” предусилителя от генератора и милливольтметра.

12.4.13 Замкнуть контакты соединителя „ВХОД” предусилителя между собой.


12.4.15 Зарегистрировать в нижней части экрана „Среднее значение амплитуды” данного

канала.

12.4.16 Разомкнуть контакты соединителя „ВХОД” предусилителя.

NML 11-07:2012

35


12.4.18 Вычислить эффективное значение собственных шумов усилительного тракта по

формуле (12.2):

Kус

UUш ( 12.2 )

где:

Uш - эффективное значение собственных шумов усилительного тракта, µV;

U - зарегистрированное среднее значение амплитуды по 12.4.15, µV;

Kус - вычисленный коэффициент усиления усилительного тракта по 12.4.11.

Эффективное значение собственных шумов усилительного тракта должно быть не более

5 µV.

12.4.19 Выполнить операции по 12.4.2 – 12.4.4, 12.4.7 – 12.4.18 для остальных предусилителей

и присутствующих каналов системы, используя соответствующие соединители.

12.5 Проверка динамического диапазона измерения максимальной амплитуды

сигнала АЭ



12.5.3 Подключить выход „ ОСН” генератора тип Г6-34 через тройник тип СР50-95Ф и

через кабель к входу осциллографа тип С1-65А и через кабель и устройство согласующее к

соединителю „→)” электронного блока.

12.5.4 Подключить выход генератора тип Г5-60 к соединителю „ВНЕШНИЙ ЗАПУСК”

генератора тип Г6-34.

12.5.5 Установить на выходе генератора тип Г5-60 импульсы положительной полярности

амплитудой 4 V, длительностью 50 µs и периодом повторения 1 s.

12.5.6 Установить на генераторе тип Г6-34 переключатель режима работы в положение „”,

переключатель форм сигналов генератора в положении „ ”, частоту 120 kHz.

12.5.7 Установить с помощью переключателя „ dB”, ручек „ ” и „ФАЗА”

амплитуду выходного синусоидального сигнала генератора в радиоимпульсе 2 V и нулевой

уровень сигнала в промежутке между радиоимпульсами (контролировать по осциллографу).


установить „Фильтр 80-200 kHz”, „Дискретный режим”, „Минимальное время нарастания 0 µs”,

„Минимально допустимое количество осцилляций 1” и нажать ОК.


регистратора”, „Порог 50 dB”, „Усиление 40 dB”, „КТЕ 1000 µs”, „Мертвое время 1000 µs”, а для

остальных каналов „Порог 80 dB”, „Усиление 40 dB” и нажать „Закрыть”.


NML 11-07:2012

36

12.5.11 Медленно увеличивая ручкой „ ” уровень выходного сигнала генератора тип

Г6-34 до достижения максимального значения амплитуды события в нижней части экрана.

12.5.12 Зафиксировать значение амплитуды события.


12.5.14 Переходить в меню „Редактор канала”, установить для данного канала „Порог 15 dB”,


12.5.15 Уменьшить уровень выходного сигнала генератора тип Г6-34 на 60 dB.

12.5.16 Нажать кнопку „ ” в программе „Aendt”.

12.5.17 Убедиться в том, что идет процесс регистрации.

12.5.18 Медленно уменьшая уровень выходного сигнала генератора тип Г6-34, до достижения

минимального значения амплитуды события, при которой еще идет процесс регистрации.

Зафиксировать значение амплитуды события.

12.5.19 Вычислить динамический диапазон измерения максимальной амплитуды сигнала АЭ

по формуле (12.3):

21 AAA ( 12.3 )

где: A - динамический диапазон измерения максимальной амплитуды сигнала АЭ, dB;

1A - зарегистрированное значение амплитуды события по 12.5.12, dB;

2A - зарегистрированное значение амплитуды события по 12.5.18, dB.

Динамический диапазон измерения максимальной амплитуды сигнала АЭ должен быть не

менее 60 dB.

12.5.20 Выполнить операции по 12.5.3 – 12.5.19 для остальных присутствующих каналов

системы, используя соответствующие соединители.

12.6 Проверка динамического диапазона измерения среднего значения амплитуды

сигнала АЭ



12.6.3 Подключить выход генератора тип Г3-109 через тройник тип СР50-95Ф и через кабель

с входом милливольтметра тип В3-56 и через кабель и устройство согласующее к соединителю

„→)” электронного блока.

12.6.4 Установить на выходе генератора напряжение 0,5 V на частоте 100 kHz.

NML 11-07:2012

37





регистратор”, „Порог 20 dB”, „Усиление 60 dB”, а для остальных каналов „Порог 80 dB”,



12.6.8 Изменить уровень напряжения генератора тип Г3-109, до достижения максимального

показания среднего значения амплитуды на экрана монитора. Показания регистрировать не

ранее, чем через 1 сек. после изменения уровня напряжения генератора.

12.6.9 Зафиксировать выходное напряжение генератора.

12.6.10 Вычислить динамический диапазон измерения среднего значения амплитуды сигнала

АЭ по формуле (12.4):

Uш

UвыхAср

100lg20

( 12.4 )

где:

Aср - динамический диапазон измерения среднего значения амплитуды сигнала АЭ, dB; Uвых - выходное напряжение генератора по 12.6.9, µV; Uш - эффективное значение собственных шумов усилительного тракта по 12.4.18, µV.

Динамический диапазон измерения среднего значения амплитуды сигнала АЭ должен быть

не менее 60 dB.



12.7 Проверка диапазона измерения длительности сигнала АЭ












NML 11-07:2012

38

12.7.7 Установить с помощью переключателя „ dB” и ручек „ „ и „ФАЗА”

амплитуду выходного синусоидального сигнала генератор в радиоимпульсе 150 mV и нулевой

уровень сигнала в промежутке между радиоимпульсами (контролировав по осциллографу).


установить „Фильтр - без фильтра”, „Дискретный режим”, „Минимальное время нарастания 0

µs”, „Минимально допустимое количество осцилляций 1” и нажать ОК.


Регистратор”, „Порог 50 dB”, „Усиление 60 dB”, „КТЕ 1000 µs”, „Мертвое время 1000 µs”, а для

остальных присутствующих каналов „Порог 80 dB”, „Усиление 40 dB” и нажать кнопку



12.7.11 Зафиксировать на мониторе значение длительности события, которое должно быть

(5±1) µs.

12.7.12 Увеличивая длительность выходного импульса генератора тип Г5-60, до достижения

максимального значения длительности события (по экрану монитора до перехода программы в

непрерывный режим).

12.7.13 Зафиксировать на мониторе значение длительности события, которое должно быть не

менее 65005 µs.



12.8 Проверка диапазона измерения числа выбросов (осцилляций) в импульсе АЭ









амплитудой 4 V, длительностью 0,5 µs и периодом повторения 1 s.



12.8.7 Установить с помощью переключателя „ dB” и ручек „ ” и „ФАЗА”

амплитуду выходного синусоидального сигнала генератора в радиоимпульсе 150 mV и нулевой

уровень сигнала в промежутке между радиоимпульсами (контролируя по осциллографу).

NML 11-07:2012

39


установить „Фильтр без фильтра”, „Дискретный режим”, „Минимальное время нарастания 0 µs”,

„Минимально допустимое кол-во осцилляций 1” и нажать кнопку ОК.


Регистратор”, „Порог 50 dB”, „Усиление 60 dB”, „КТЕ 1000 µs”, „Мертвое время 1000 µs”, а для




12.8.11 Зафиксировать в нижней части монитора значение количества осцилляций, которое

должно быть 1.

12.8.12 Увеличивать длительность выходного импульса генератора тип Г5-60, до достижения

максимального значения количества осцилляций (по экрану монитора до перехода программы в

непрерывный режим).

12.8.13 Зафиксировать на мониторе значение количества осцилляций, которое должно быть

не менее 32500.



12.9 Проверка диапазона измерения времени нарастания сигнала АЭ (достижения

максимального значения)












12.9.7 Установить с помощью переключателя „ db”, ручек „ ” и „ФАЗА” амплитуду

выходного синусоидального сигнала генератора в радиоимпульсе 150 mV и нулевой уровень

сигнала в промежутке между радиоимпульсами (контролируя по осциллографу).



„Минимально допустимое количество осцилляций 1” и нажать ОК.

NML 11-07:2012

40


Регистратор”, „Порог 50 dB”, „Усиление 60 bB”, „КТЕ 1000 µs”, „Мертвое время 1000 µs”, а для




12.9.11 Зафиксировать на мониторе значение времени нарастания АЭ, которое должно быть

(2±1) µs.


12.9.13 Подключить соединитель „ ” модуляционного генератора, генератора тип Г6-34 к

соединителю „ АМ” этого генератора.

12.9.14 Установить переключатель форм сигналов модуляционного генератора в положение

„ ”. С помощью ручки плавного изменения частоты и переключателя дискретного изменения

частоты модуляционного генератора установить частоту 100 kHz.

12.9.15 Установить переключатель режима работ генератора тип Г6-34 в положение „НГ” и

переключатель форм сигналов в положение „АМ ”.

12.9.16 Установить (контролируя по осциллографу) на выходе генератора тип Г6-34 с

помощью ручки „ ” модуляционного генератора, ручки „ФАЗА”, ручки плавной

перестройки и переключателя дискретного изменения частоты генератора, ручки „Уровень

несущ”, переключателя „ dB” и ручки „ „ генератора симметричные двухполярные

треугольные импульсы амплитудой 150 mV, с нулевым уровнем сигнала между импульсами и

временем нарастания уровня сигнала в импульсе от 30 mV до максимального 65000 µs.


установить „Минимальное время нарастания 62000 µs” и нажать ОК.

12.9.18 Нажать кнопку „ ” в программе „Aend”.

12.9.19 Зафиксировать на мониторе значение времени нарастания, которое должно быть

(65000±6500) µs.



12.10 Проверка диапазонов измерения параметрического сигнала


12.10.2 Подключить выход генератора тип Г5-60 через тройник тип СР50-95Ф и через кабель

к входу осциллографа тип С1-65А и через кабель и устройство согласующее к соединителю

„→) ПАР” электронного блока.

12.10.3 Установить на выходе генератора напряжение постоянного тока (+2,5) V.


NML 11-07:2012

41


установить „Фильтр 10-500 kHz”, „Дискретный режим” и нажать ОК.


Регистратор”, „Порог 50 dB”, „Усиление 60 dB”, „КТЕ 1000 µs”, „Мертвое время 1000 µs”,

„Диапазон параметрического сигнала ± 2,5 V”, „Параметрический сигнал Параметрический 1”,

„Имя Тест1”, „Ед. изм. mV”, „Коэффициент тарировки 1”, „Период 1000 ms” и номер данного

канала, а для остальных присутствующих каналов „Порог 80 dB”, „Усиление 40 dB” и нажать

кнопку „Закрыть”.


12.10.8 Зафиксировать в нижней части монитора значение параметра „Тест1” , которое

должно быть в пределах (2375 - 2500) mV.

12.10.9 Установить на выходе генератора напряжение постоянного тока (- 2,5) V.

12.10.10 Зафиксировать на мониторе значение параметра „Тест1”, которое должно быть в

пределах минус (2375 - 2500) mV.

12.10.11 Переходить в меню „Редактор канала”, установить „Диапазон параметрического

сигнала ± 5,0 V” и нажать „Закрыть”.

12.10.12 Установить на выходе генератора напряжение постоянного тока (+ 5,0) V.


пределах (4750 - 5000) mV.

12.10.14 Установить на выходе генератора напряжение постоянного тока (- 5,0) V.



12.10.16 Переходить в меню „Редактор канала”, установить „Диапазон параметрического

сигнала (± 10,0) V” и нажать „Закрыть”.

12.10.17 Установить на выходе генератора напряжение постоянного тока (+ 10,0) V.


пределах (9500 - 10000) mV.

12.10.19 Установить на выходе генератора напряжение постоянного тока (-10,0) V.




системы, но не более трех, используя соответствующие соединители, и изменив опцию „Имя” в

меню „Редактор канала”.

12.11 Проверка диапазона измерения разности времени прихода АЭ импульсов

NML 11-07:2012

42

12.11.1 Включить систему с количеством каналов не менее двух.

12.11.2 В случае одноканальных систем:

12.11.2.1 Подключить источник питания постоянного тока 12 V к соединителям 12 V систем

тип AEC-USB-1/1 и AEC-USB-1/2.

12.11.2.2 Соединить соединители тип СИНХ систем через кабель между собой.

12.11.2.3 Подключить разъемы USB 2.0 систем через кабели и концентратор тип

(HUB) USB 2.0 с внешним питанием к одному из соединителей тип USB 2.0 ПК.

12.11.2.4 Включить ПК.


12.11.4 Подключить соединитель „ 1,2 V 50” генератора тип Г5-60, через кабель к

соединителю „ 5V 50” второго генератора тип Г5-60.

12.11.5 Установить на первом генераторе тип Г5-60 переключатель запуска в положение

„ ”, режим работы 1.

12.11.6 Установить на втором генераторе тип Г5-60 переключатель запуска в положение „”,

режим работы 1, временной сдвиг D1 2 µs.

12.11.7 Установить на выходах генераторов тип Г5-60 импульсы отрицательной полярности

амплитудой 1,0 V, длительностью 10 µs.

12.11.8 Подключить выходы первого и второго генераторов тип Г5-60 через кабели и

устройства согласующие к соединителям „→)” каналов 1 и 2 электронного блока соответственно

(в случае одноканальных систем к соединителям „→)” систем AEC-USB-1/1 и AEC-USB-1/2

соответственно).



„Минимально допустимое количество осцилляций 1”.

12.11.10 Переходить в подменю „Установки программы”, выбрать „Сохранить в базу данных

параметры”, сохранить данные об источниках АЭ (установить галочку), ввести имя сессии

„Тест РВП” и нажать ОК.

12.11.11 Переходить в меню „Редактор канала”, установить для первого и второго канала

„Режим регистратора”, „Порог 50 dB”, „Усиление 60 dB”, „КТЕ 1000 µs”, „Мертвое время

1000 µs”, а для остальных каналов „Порог 80 dB”, „Усиление 40 dB” и нажать „Закрыть”.

12.11.12 Переходить в меню „Управление сессиями”, удалить все сессии и нажать „Закрыть”.


12.11.14 Нажать кнопку „ ” первого генератора тип Г5-60 5-10 раз с периодом примерно

1 сек..

NML 11-07:2012

43


12.11.16 Переходить в меню „Просмотр сохраненного сигнала”, выбрать значок „ ”,

зафиксировать в таблице последние показатели времен поступления событий по первому и

второму каналу и закрыть окно просмотра.

12.11.17 Определить разность времен поступления событий АЭ по каналам как разницу

между времен поступления событий по второму и первому канала, которая должна быть (2 ± 1)

µs.

12.11.18 Установить на втором генераторе тип Г5-60 временной сдвиг D1 65300 µs.


12.11.20 Нажать кнопку „ ” первого генератора тип Г5-60, 5-10 раз с периодом примерно

1 сек..


12.11.22 Переходить в меню „Просмотр сохраненного сигнала”, выбрать значок „ ”,

зафиксировать в таблице последние показатели времен поступления событий по первому и

второму каналу и закрыть окно просмотра.

12.11.23 Определить разность времен поступления импульсов АЭ по каналам как разницу

между времен поступления событий по второму и первому каналу, которая должна быть

(65300 ± 300) µs.

12.12 Проверка погрешности определения координат источника АЭ

12.12.1 Включить систему с количеством каналов не менее четырех.

12.12.2 В случае одноканальных систем:

12.12.2.1 Подключить источник питания постоянного тока 12 V к соединителям 12 V систем

AEC-USB-1/1, AEC-USB-1/2, AEC-USB-1/3 и AEC-USB-1/4.

12.12.2.2 Соединить соединители тип СИНХ систем через кабель между собой.

12.12.2.3 Подключить разъемы тип USB 2.0 систем через кабели и концентратор тип (HUB)

USB 2.0 с внешним питанием к одному из соединителей тип USB 2.0 ПК.

12.12.2.4 Включить ПК.


12.12.4 Подключить соединитель „ 1,2 В 50” генератора тип Г5-60 через кабель к

соединителю „ 5В 50” второго генератора тип Г5-60.

12.12.5 Установить на первом генераторе тип Г5-60 переключатель запуска в положение

„ ” режим работы 1.

NML 11-07:2012

44

12.12.6 Установить на втором генераторе тип Г5-60 переключатель запуска в положение

„”, режим работы 1, временной сдвиг D 1 300 µs.

12.12.7 Установить на выходах генераторов тип Г5-60 импульсы отрицательной полярности

амплитудой 1,0 V, длительностью 10 µs.

12.12.8 Подключить выходы первого и второго генераторов тип Г5-60 через кабели и

устройства согласующие к соединителям „→)” каналов 1 и 2 электронного блока соответственно

(в случае одноканальных систем к соединителям „→)” систем AEC-USB-1/1 и AEC-USB-1/2

соответственно).


установить „Скорость распространения 2000 m/s”, „Фильтр без фильтра”, „Дискретный режим”,

„Минимальное время нарастания 0 µs”, „Минимально допустимое количество осцилляций 1”,

„Режим локации – по группам”.

12.12.10 Переходить в подменю „Установки программы”, выбрать „Сохранить в базу данных

параметры”, сохранить данные об источниках АЭ (установить галочку), ввести имя сессии

„Тест корд” и нажать ОК.

12.12.11 Переходить в меню „Редактор канала”, установить для первого и второго канала

„Режим регистратора”, „Порог 50 dB”, „Усиление 60 dB”, „КТЕ 1000 µs”, „Мертвое время 1000

µs”, а для остальных каналов „Порог 80 dB”, „Усиление 40 dB”.

12.12.12 Установить координаты ПАЭ первого канала X = 0 mm, Y = 0 mm, координаты ПАЭ

второго канала X = 1000 mm, Y = 0 mm, включить в группу 0 первый и второй канал и нажать



12.12.14 Переходить в меню „Локализация” и убедиться что ПАЭ каналов расположены на

одной горизонтальной линии на расстояние 1000 mm друг от друга. При необходимости, для

обеспечения нормального просмотра, воспользоваться органами управления данного окна.



1 сек. и убедиться в отображении источников сигнала в зоне 200 mm от ПАЭ первого канала.


12.12.18 Выбрать значок „ ”, зафиксировать в таблице последние показатели координаты

X, которые должны быть в пределах (200 ± 20) mm.

12.12.19 Закрыть окно „Локализация”.

12.12.20 Отключить соединители „→)” каналов (систем) от генераторов тип Г5-60.

12.12.21 Подключить выход первого генератора тип Г5-60 через тройники тип СР50-95Ф,

кабели и устройства согласующие к соединителям „→)” каналов 1 и 2 электронного блока

соответственно (в случае одноканальных систем к соединителям „→)” систем AEC-USB-1/1 и

AEC-USB-1/2 соответственно).

NML 11-07:2012

45

12.12.22 Подключить выход второго генератора тип Г5-60 через тройники тип СР50-95Ф,

кабели и устройства согласующие к соединителям „→)” каналов 3 и 4 электронного блока,

соответственно (в случае одноканальных систем к соединителям „→)” систем AEC-USB-1/3 и

AEC-USB-1/4 соответственно).

12.12.23 Установить на втором генераторе тип Г5-60 временной сдвиг D 1 200 µs.

12.12.24 Переходить в меню „Редактор канала”, установить для третьего и четвертого канала

„Режим регистратора”, „Порог 50 dB”, „Усиление 60 dB”, „КТЕ 1000 µs”, „Мертвое время

1000 µs”.

12.12.25 Установить координаты ПАЭ первого канала X = 0 mm, Y = 0 mm, координаты ПАЭ

второго канала X = 0 mm, Y = 1000 mm, координаты ПАЭ третьего канала X = 1000 mm, Y = 1000

mm, координаты ПАЭ четвертого канала X = 1000 mm, Y = 0 mm, включить в группу 0 первый,

второй, третий и четвертый каналы и нажать „Закрыть”.


12.12.27 Переходить в меню „Локализация” и убедиться что ПАЭ каналов расположены в

вершинах квадрата с длиной стороны 1000 mm. При необходимости, для обеспечения

нормального просмотра, воспользоваться органами управления данного окна.

12.12.28 Нажать кнопку „ .”


1 сек. и убедиться в отображении источников сигнала в зоне с координатами X = 200 mm,

Y = 500 mm.


12.12.31 Выбрать значок „ ”, зафиксировать в таблице последние показатели координат,

которые должны быть X = (200 ± 20) mm , Y = (500 ± 50) mm.

12.13 Проверка максимального коэффициента преобразования ПАЭ при приеме в

диапазоне частот от 80 до 200 kHz

12.13.1 Установить на контактной смазке при помощи держателя проверяемый

преобразователь и один из двух однотипных с ним преобразователей на большей грани нагрузки

акустической РС симметрично относительно ее центра, расстояние между акустическими осями

преобразователей (1005) mm.

12.13.2 Подключить к прибору тип СК 4-59 преобразователи тип П113-(0,02-0,2), при помощи

согласователей тип С-1 и тип С-2 в соответствии со схемой рис. 12.1.

NML 11-07:2012

46

Рис. 12.1.

1 – анализатор спектра СК4-59;

2 – согласователь С-1;

3 – согласователь С-2;

4 – преобразователь акустической эмиссии;

5 – нагрузка акустическая РС;

12.13.3 Установить переключатели на приборе тип СК 4-59 в следующие положения:

полоса, kHz – „1”;

уровень, dB mW – „+10”;

лог/линейный – „ЛОГ”;

развертка скорости – „0,1 s/дел”;

обзор на деление - в соответствии с частотным диапазоном преобразователя;

видео фильтр – „10 Hz”.

12.13.4 Зафиксировать частоту в пределах частотного диапазона от 80 до 200 kHz, при

котором сигнал на экране анализатора спектра тип СК 4-59 имеет максимальный

уровень - частоту максимального преобразования.

12.13.5 Совместить при помощи лимбов „НОМИНАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ” точку изображения

на экране, соответствующую частоте максимального преобразования, с четвертой

горизонтальной линией масштабной сетки.

12.13.6 Отсчитать по лимбам „НОМИНАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ” входной сигнал анализатора

спектра тип СК 4-59.

Если при определении уровня сигнала переключатель „УРОВЕНЬ dB mW” будет переведен в

положение, отличное от „+10”, соответствующая разность уровней должна быть учтена.

12.13.7 Отключить согласователь тип С-2 от преобразователя и подключить к выходу

анализатора спектра тип СК 4-59.

12.13.8 Выполнить требования 12.13.5.

12.13.9 Отсчитать по лимбам „НОМИНАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ” выходной сигнал анализатора

спектра тип СК 4-59 аналогично 12.13.6.

12.13.10 Вычислить разность уровней выходного и входного сигналов анализатора спектра.

NML 11-07:2012

47

12.13.11 Выполнить операции по 12.13.4 - 12.13.10 для проверяемого преобразователя и

оставшегося из двух однотипных с ним преобразователей.

12.13.12 Выполнить операции по 12.13.4 - 12.13.10 для пары однотипных с поверяемым

преобразователей.

12.13.13 Сравнить наименьшую и наибольшую из частот максимального преобразования по

12.13.4, 12.13.11, 12.13.12.

12.13.14 При разности частот по 12.13.13 не более 50 kHz вычислить максимальный

коэффициент преобразования ПАЭ при приеме по формуле (12.5):

104

1

40

1

10104,2 1

231312

fAUUUUUU KKK

(12.5)

где: A - максимальный коэффициент преобразования ПАЭ при приеме, V/m;

231312 ,, UUUUUU KKK- разности выходного и входного сигналов анализатора спектра, dB,

определенные по 12.13.10 - 12.13.12 соответственно;

1f - частота максимального преобразования, MHz, определенная по 12.13.4.

12.13.15 При разности частот по 12.13.13 более 50 kHz повторить измерения по

12.13.5 - 12.13.12 при частоте, равной f1+f2-f3, где f1, f2, f3 - частоты, зафиксированные ранее по

12.13.4, 12.13.11, 12.13.12 соответственно, и вычислить коэффициент преобразования

преобразователя при приеме по формуле (12.5).

12.13.16 Выполнить операции по 12.13.1 - 12.13.15 для всех преобразователей.

12.13.17 Рассчитанные максимальные коэффициенты преобразования при приеме ПАЭ не

должны быть менее 1,6109

V/m.

12.14 Проверка чувствительности электронного блока вместе с ПУ

12.14.1 Подключить устройство соединительное через тройник тип СР50-95Ф к соединителю

„ВХОД” предусилителя.

12.14.2 Подключить второй соединитель устройства соединительного через кабель и через

тройник тип СР50-95Ф к выходу „ ОСН” генератора тип Г6-34 и ко входу милливольтметра

тип В3-56.

12.14.3 Установить на генераторе тип Г6-34 переключатель режима работы в положение

„НГ”, переключатель форм сигналов генератора в положении „ ”, частоту 125 kHz.

12.14.4 Установить с помощью переключателя „ dB” и ручки „ ” выходное

напряжение генератора 3 V.





NML 11-07:2012

48


регистратора”, „Порог 50 dB, „Усиление 60 dB”, а для остальных каналов „Порог 80 dB”,



12.14.10 Отключить милливольтметр от выхода генератора тип Г6-34 и подключить к

тройнику тип СР50-95Ф, подключенному к соединителю „ВХОД” предусилителя.

2.14.11 Зафиксировать показания милливольтметра.

12.14.12 Вычислить коэффициент передачи устройства соединительного по формуле (12.6):

UK

3000

(12.6)

где: K - коэффициент передачи устройства соединительного; U - зарегистрированное значение напряжения по 12.14.11, mV.

12.14.13 Нажать кнопку „ ” в программе „Aendt”.

12.14.14 Отключить все устройства от соединителя „ВХОД” предусилителя.





12.14.17 Установить на генераторе тип Г6-34 переключатель режима работы в положение

„”.

12.14.18 Подключить устройство соединительное к соединителю „ВХОД” предусилителя.

12.14.19 Подключить осциллограф тип С1-65А к тройнику тип СР50-95Ф, подключенному к

выходу генератора тип Г6-34.

12.14.20 Установить с помощью переключателя „ dB” и ручек „ ” и „ФАЗА”

амплитуду выходного синусоидального сигнала генератора в радиоимпульсе 150 mV и нулевой

уровень сигнала в промежутке между радиоимпульсами (контролировать по осциллографу).

12.14.21 Регулировать частоту генератора тип Г6-34 до достижения наличия 10 осцилляций в

выходном радиоимпульсе.

12.14.22 Уменьшить с помощью переключателя „ dB” выходной сигнал генератора тип

Г6-34 на 20 dB.

12.14.23 Подключить второй соединитель устройства соединительного к тройнику тип

СР50-95Ф, подключенному к выходу генератора тип Г6-34.

NML 11-07:2012

49

12.14.24 Переходить через меню „Основные установки” программы „Aendt” в подменю

„Общие параметры”, установить „Фильтр 80-200 kHz”, „Дискретный режим”, „Минимальное

время нарастания 0 µs”, „Минимально допустимое количество осцилляций 8” и нажать ОК.

12.14.25 Переходить в меню „Редактор канала” программы „Aendt”, установить для данного

канала „Режим регистратора”, „Порог 24 dB”, „Усиление 7080 dB”, „КТЕ 1000 µs”, „Мертвое

время 1000 µs”, а для остальных каналов „Порог 80 dB”, „Усиление 40 dB” и нажать „Закрыть”.


12.14.27 Убедиться по экрану монитора в отсутствие регистрации сигналов. В случае

регистрации уменьшается усиление согласно 12.14.25 в заданных пределах.

12.14.28 Медленно увеличивая уровень выходного сигнала генератора тип Г6-34 до

достижения показаний количества осцилляций в нижней части экрана монитора величины 8÷11.


12.14.30 Увеличить с помощью переключателя „ dB” выходной сигнал генератора тип

Г6-34 на 20 dB.

12.14.31 Зафиксировать по осциллографу амплитуду выходного синусоидального сигнала

генератора тип Г6-34 в радиоимпульсе.

12.14.32 Вычислить порог чувствительности электронного блока вместе с ПУ по формуле

(12.7):

210

K

AUпор

(12.7)

где: Uпор - порог чувствительности электронного блока вместе с ПУ, µV; A - зафиксированное значение амплитуды по 12.14.31, µV. K - коэффициент передачи устройства соединительного по 12.14.12, µV.

Порог чувствительности электронного блока вместе с ПУ должен быть не более 20 µV.

12.14.33 Выполнить операции по 12.14.1 - 12.14.32 для других присутствующих каналов

системы, используя соответствующие соединители электронного блока.

12.15 Проверка максимальной чувствительности системы к механическим смещениям

в диапазоне частот от 80 до 200 kHz производится вычислением по формуле (12.8):

A

UппоC (12.8)

где: C - максимальная чувствительность системы к механическим смещениям, m; Uпор - порог чувствительности электронного блока вместе с ПУ, определенный в 12.14, V; A - максимальный коэффициент преобразования преобразователей тип П113-(0,02-0,2) при

приеме, определенный в 12.13,V/m.

Вычисленное значение максимальной чувствительности системы к механическим смещениям

должно быть не более 10 –14

m.

NML 11-07:2012

50

Выполнить вычисления для остальных присутствующих каналов системы с учетом порогов

чувствительности электронного блока вместе с ПУ по 12.14.

13 Оформление результатов поверки

13.1 Результаты поверки заносятся в протокол, форма которого дана в Приложении А

13.2 Если средство измерений по результатам первичной поверки, периодической поверки и

поверки после ремонта признано пригодным к применению, то на него и техническую

документацию наносится оттиск поверительного клейма и выдается свидетельство о поверке

строгой отчетности .

Результаты поверки действительны в течении межповерочного интервала.

13.3 Если средство измерений по результатам первичной поверки, периодической поверки и

поверки после ремонта признано непригодным к применению, оттиск поверительного клейма

гасится, а свидетельство о поверке аннулируется и выдается свидетельство о непригодности или

делаются соответствующие записи в технической документации.

NML 11-07:2012

51

ПРИЛОЖЕНИЕ А

(обязательная)

ПРОТОКОЛ №__________________ от “_____” _________________________

Поверка системы акустико-эмиссионного контроля AEC-USB ном.___________________ Тип и порядковый номер по нумерации предприятия – изготовителя

изготовитель___________________________________________________________

принадлежащего________________________________________________________

1 Условия поверки:

- температура окружающей среды _________ ºС;

- относительная влажность __________ %;

- атмосферное давление ____________ kPa;

2 Применяемые эталонированные и /или поверенные средства измерения:

3. Результаты поверки:

Поверяемые параметры Допустимые

значения Действительные значения Вывод

Заключение о проверке: (система акустико-эмиссионного контроля AEC-USB ном.____

пригодная к применению или система акустико-эмиссионного контроля непригодная к

применению по следующему параметру).

Дата _______________ Подпись поверителя ___________________

NML 11-07:2012

52

Norma de metrologie legală a fost elaborată de catre „INTROSCOP” SA

Elaborator: Boris Mileţchi

Modificări după publicare:

Indicativul modificării Buletinul de standardizare

nr./an Punctele modificate

Verificarea metrologică a sistemelor de control prin...

Documents

Transcript of Verificarea metrologică a sistemelor de control prin...