Turism Rural Vol 30

7/24/2019 Turism Rural Vol 30

1/159


2/159

Institutul de Cercetri Economice i Sociale Gheorghe ZDepartamentul de Cercetri Economice

TURISMUL RURAL ROMNESC N CONTDEZVOLTRII DURABILE.

ACTUALITATE I PERSPECTIVE

VOLUMUL XXX

Coordonatori

Ion TALAB Mihai HERCIU Alina Petronela HALLER Dn


3/159

Aceast volum a fost elaborat de un colectiv de autori care au pre

cadrul celei de a XV-a ediii a Conferinei Internaionale Turismul

n contextul dezvoltrii durabile. Actualitate i perspective, careVatra Dornei n perioada 23-25 mai 2013.

1. BLAJ Robert,conf.univ.dr.ing. Universitatea Lucian Blaga din Sibiu2.

BUTNARU Gina Ionela, lecturer Ph.D., Al.I.Cuza University of Iai, Rom3.

CAMARDA Adina Liana, Ph.D. Professor, Transilvania University of Bra4. CREU Romeo Ctlin, Associate Professor Phd., U.S.A.M.V. Buchares5. CUCIUREANU Maria-Simona, Doctorand, Facultatea de Geogr

Universitatea Al.I. Cuza Iai6.

DONCEAN Gheorghe, conf. dr. ing., Universitatea tehnicGheorghe As7.

DORNEANU Elena Cristina, lector Universitar Doctor, Universitatea t8.

DRAGNEA Mirela Valentina, Associate Professor Phd., U.S.A.M.V. Buc9.

FOSZT Monika, lector univ.dr., Univ. Babe-Bolyai Cluj-Napoca, FEconomice i Gestiunea Afacerilor

10.GEMENE Gheorghe,consilier expert CDRJ Iai11.

HOJBOTAna-Maria, asist. univ. drd. ,,Al.I.Cuza University of Iai, R12.HUZUM Otilia, actri, lect. univ. dr., Universitea de Vest Timioara13.

KILINSKA Klavdiya, PhD, Professor, Head of Department of socrecreational nature managementYuriy Fedkovych Chernivtsi National UnUkraine)

14.MATEI GHERMAN Corina, lect. univ. dr. ec., Universitatea ,,Gh. Zane15.

MELNYK Ievgen, Assistant Professor, Odessa National Economics Unive16.MILICConstantin, prof.univ.dr. Universitatea de Stiine Agricole i

Iai

17.

NAN Ioan Dorin, profesor asociat. dr., Facultatea de tiine ale Mediu

Fizici Sport, Universitatea Lucian Blaga Sibiu18.NICA Ana-Maria, PhD, assistant; asistent univ. dr., Faculty of Comm

Economic Studies in Bucharest

19.OLTEANU Laura, Lector univ.dr., Universitatea Babe-Bolyai Cluj-Ntiine Economice i Gestiunea Afacerilor

20.PETRYCHENKO Pavlo, PhD, Associate Professor, Odessa National Econ21.ROMAN Camelia Nicoleta, drd.ing., Universitatea de Stiine Agricole i

Iai

22.SKUTAR Tetiana, Lecturer, Department of social geography and

managementYuriy Fedkovych Chernivtsi National University (Chernivtsi,23.STANCIU Mirela, ef lucr. dr. ing., Facultatea de tiine Agricole, Ind

Protecia Mediului, Universitatea Lucian Blaga din Sibiu

24.

STOICAN Mirela, Lecturer Ph.D., Transilvania University of Brasov25.

TEFAN Petric, Teaching Assistant PhD., U.S.A.M.V. Bucharest26.

TALABIon, cercet. t. pr. I dr. ICES ,,Gh. Zane Iai27 TANAS L i ii ifi I i l d C i E


4/159

Institutul de Cercetri Economice i Sociale GheorghDepartamentul de Cercetri Economice

TURISMUL RURAL ROMNE

CONTEXTUL DEZVOLTRDURABILE.ACTUALITATE I PERSPECT

VOLUMUL XXX

Cererea i oferta turistic Turism n plan regional

Coordonatori

Ion TALAB Mihai HERCIU Alina Petronela HALLER Dn


5/159

COMITETUL TIINIFIC

Airinei Dinu, profesor univ. dr., Facultatea de Economie i Administrare a Afacerilor, Univ

Alecu Ciprian, cercet. t. pr. III dr., Academia RomnFiliala Iai ICES ,,Gh. Zane"Botezat Alina, PhD, cercet. t. dr., Academia RomnFiliala Iai ICES ,,Gh. Zane"Certan Simion, profesor univ. dr. hab., Universitatea de Stat din Chiinu, Republica MoldoDemonjaDamir,cercettor pr. II dr., Institutul de Relaii Internaionale (IMO), Zagreb, CroDobrescu M. Emilian, profesor univ. dr., Academia RomnBucureti, Secretarul tiinifEconomice, Juridice i SociologiceDoncean Marilena, cercet. t. pr. III dr., Academia RomnFiliala Iai ICES ,,Gh. Zane"Gan Dnu, dr. inginer, expert, Ministerul Agriculturii i Dezvoltrii Durabile - Direcia GRural(MADR) - Vatra DorneiGherasim Ovidiu, cercet. t. pr. III dr., Academia RomnFiliala Iai ICES ,,Gh. Zane"

Gherman Matei Corina, cadru didactic asociat dr., Universitatea ,,Al. I. Cuza IaiGlvan Vasile,profesor univ. dr., Universitatea ,,Spiru Haret, BucuretiGutierrez Juan Andres,preedinte, Asociaia Europeana Zonelor Montane EUROMONTAHakman Serghei, profesor univ. dr., Director Adjunct ef Secie Cercetare tiinifical CCernui de Perfecionare a Calificrii Funcionarilor Publici, Cernui, UcrainaHaller Alina-Petronela, cercet. t. pr. III dr., Academia RomnFiliala Iai ICES ,,Gh. ZaIgnat Ion, profesor univ. dr., Facultatea de Economie i Administrare a Afacerilor, Univ."AIneson Elizabeth, lector superior dr., Universitatea Manchester Metropolitan, Marea BritaniJaba Elisabeta, profesor univ. dr., Facultatea de Economie i Administrare a Afacerilor, UnJong Carmen (de), profesor univ.dr., Universitatea Savoy, Frana

Nistoreanu Puiu, profesor univ. dr., Academia de Studii Economice, BucuretiNiValentin, profesor univ. dr., Facultatea de Economie i Administrare a Afacerilor, UnivPduraru Teodor, cercet. t. pr. I dr., Academia RomnFiliala Iai ICES ,,Gh. Zane"Sasu Constantin, profesor univ. dr., Facultatea de Economie i Administrare a Afacerilor, USvoiu Gheorghe, profesor univ.dr., Universitatea din PitetiSindico Francesco, lector univ. dr., Universitatea Surrey, Marea BritanieTacu Georgiana, cercettor, ICES ,,Gh. Zane Filiala Iai a Academiei RomneTalabIon, cercet. t. pr. I dr., Academia RomnFiliala Iai ICES ,,Gh. Zane"Ungureanu Dnu, dr. inginer, expert, Ministerul Agriculturii i Dezvoltrii Durabile -Dezvoltare Rural(MADR) - Vatra Dornei

Vldeanu Dorian, cercet. t. pr. I dr., Academia RomnFiliala Iai ICES ,,Gh. Zane"Zanini Ermando, profesor univ dr., Universitatea Turin, Italy

Editura TEHNOPRESS

Str. Pinului nr. 1A700109 Iai

Tel./fax: 0232 260092E-mail: [email protected]

http://www.tehnopress.roEdituracreditatCNCSIS

Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a RomnieiTurismul rural romnesc n contextul dezvoltrii durabile. Actualitate i perspectiv.

Iasi: Performatica, 2008-3 vol.ISBN 978-973-730-482-7

Vol. 30: Turismul rural i agroturismul n condiiile dezvoltrii durabile: Cererea i oferta turegional / coord.:Ion Talab, Mihai Herciu, Alina Petronela Haller, DnuUngureanu. Iai

Bibli


6/159

TURISMUL RURAL ROMNESC N CONTEXTUL DEZVDURABILE.

ACTUALITATE I PERSPECTIVE

Cererea i oferta turistic

Turism n plan regional

CAPITOLUL 1 CEREREA I OFERTA TURISTIC

1.1 E tourism - mijloace de promovare si comercializare cu impa

accentuat asupra pietei de profil (Daniela VRVRUC) 1.2 Rolul i formarea imaginii destinaiei turistice (Gina Ionela

BUTNARU, Corina MATEI-GHERMAN) 1.3 Dinamica comportamentului consumatorului de servicii turistic

impactul crizei economice (Laura OLTEANU, Monika FOS1.4 Exploatarea emotionala turistului- condiie n dezvoltarea tur

rural (DnuUNGUREANU, Ana-Maria HOJBOT, DanaUNGUREANU)

1.5 Afirmare prin conservarea valorilor artstice teatrale tradiionale

(Otilia HUZUM) 1.6 Promovarea festivalurilor din judeul Botoani ca factor al dezv

turismului rural i a pstrrii identitii locale (Maria-SimonaCUCIUREANU)

1.7 Aromaterapia i cromoterapia din pdurile de conifere n c

afeciunilor pulmonare i ale sistemului nervos (Constantin Daniela Stela TROIA, Camelia Nicoleta ROMAN)

1.8 Serviciile turistice de animaie n zonele rurale ale romniei

comportamentul tinerilor turiti (Ana-Maria NICA) 1.9 Abordri moderne ale turismului rural festivalurile pentru tin

(Ana-Maria NICA) 1.10 Albastrul de Vorone etalon de culoare (Gheorghe DONCEA1.11 Animaia - cheia succesului turismului rural (Adina Liana

CAMARDA, Mirela STOICAN)


7/159

2.4 Rolul cicloturismului n dezvoltarea turismului rural i n educ

tinerei generaii pentru valorificarea i pstrarea patrimoniului

din Judeul Sibiu (Ioan Dorin NAN, Mirela STANCIU) 2.5 Analiza cantitativi calitativa resurselor turistice din Judeu

(Romeo Ctlin CREU, Valentina DRAGNEA, PetricT2.6 Genius loci- perspective pentru dezvoltarea turismului rural

Botoani (Maria-Simona CUCIUREANU) 2.7. Analiza SWOT i marketingul turistic rural.Studiu de caz zona

Neam-BltetI-Agapia (Elena Cristina DORNEANU) 2.8 Strategii de dezvoltare a comunei Ceahlu (Oana Simona TO2.9 Echitaia trecut, prezent i perspective de valorificare n turis

(Mirela STANCIU, Dionisie Marian TURCU, Raul TODORNAN, Robert BLAJ)

2.10 Microzona Popeti Mdrjac (Jud. Iai) i valenele ei turistic

(Ion TALAB, Gheorghe GEMENE) 2.11 Analiza nivelului de satisfacie al turitilor cazai n zona turist

Izvorul Muntelui. Studiu de caz: cabana Buhalnia (Lucian TA


8/159

THE ROMANIAN RURAL TOURISM N THE CONTEXT OF DEVELOPMENT.

PRESENT AND PROSPECTS

Suply and demand in tourism Regional tourism

CHAPTER 1. SUPLY AND DEMAND IN TOURISM

1.1 E tourism - means of promoting and marketing the marked imp

the market's (Daniela VRVRUC) 1.2 Role and image forming tourist destinations (Gina Ionela BUT

Corina MATEI-GHERMAN) 1.3 The dynamics of the behavior of the consumers of tourists se

the economic crisis (Laura OLTEANU, Monika FOSZT) 1.4 The emotional exploitation of tourism a condition in the deve

of rural tourism (DnuUNGUREANU, Ana-Maria HOJBODana-Alina UNGUREANU)

1.5 Affirmation through theatrical artistic values conservation

(Otilia HUZUM) 1.6 Promoting festivals in Botosani county as a factor of developm

rural tourism and preserving local identity (Maria-SimonaCUCIUREANU)

1.7 Aromatherapy and chromotherapy of the coniferous forests for

the pulmonary and nervous system diseases (Constantin MILDaniela Stela TROIA, Camelia Nicoleta ROMAN)

1.8 Tourism entertainment services in the Romanian rural areas b

of young tourists (Ana-Maria NICA) 1.9 Modern approaches on rural tourism festivals for youth touri(Ana-Maria NICA)

1.10 Voronet blue - standard colour (Gheorghe DONCEAN) 1.11 Animation- the key to success of tourism rural (Adina Liana

CAMARDA, Mirela STOICAN)


9/159

2.4 The role of cicling tourism in the development of rural tourism

young people education for recovery and preservation of cultur

heritage in Sibiu Region (Ioan Dorin NAN, Mirela STANCIU2.5 Analyze quantitative and qualitative tourism resources in t

County (Romeo Ctlin CREU, Valentina DRAGNEATEFAN)

2.6 Genius loci - prospects for rural tourism development in Bot

(Maria-Simona CUCIUREANU) 2.7 Elena Cristina DORNEANU

2.8 Strategies for developing rural tourism in the village Ceahl

Simona TOMA)2.9 Riding - past, present and future valorisation in the rural touris

(Mirela STANCIU, Dionisie Marian TURCU, Raul TODORNAN, Robert BLAJ)

2.10 PopetIMdrjac micro-area (Iai County) and its touristic v

TALAB, Gheorghe GEMENE)

2.11 The analysis of the satisfaction level of the tourists accommodIzvorul Muntelui lake touristic zone. Case study: Buhalnia cha

(Lucian TANAS)


10/159

CAPITOLUL I

SUPPLY AND DEMAND IN TOURISM

CEREREA I OFERTA TURISTIC

1.1. E TOURISM - MEANS OF PROMOTING AND M

MARKED IMPACT ON THE MARKET'S

E TOURISM - MIJLOACE DE PROMOVARE SI COMERCI

IMPACT ACCENTUAT ASUPRA PIETEI DE PRO

Daniela VRVRUCProfesor, LiceulTehnologici de ServiciiSfApostol Andrei, Ploie

AbstractDigital media has become in recent years a powerful means of promoting progra

appealed to the various means of promoting utlizandinternet, the role of various structuattracting customers, but also to make it easier to communicate between tourism businecustomers.

Digital Development offers tips on quick market entry models, designs its own ra

fostering communication.This paper aims to identify and describe the typology of forms of use of web struc

management and marketing.Keywords e tourism, internet, customer, promotion, development

JEL Classification:M31

Introducere

Dezvoltarea durabil semnificmult mai mult dect un proiect teinteligenta resurselor Terrei. Ea trebuie neleasca un nou proiect cinsadnc n tradiiile i contiina noastruman1. Premisa necesarpeidei constn participarea sporita cetenilor.

Dezvoltarea durabila devenit un obiectiv pentru Uniunea Europea1997, cnd a fost inclus n Tratatul de la Amsterdam, intrat n vigoare n din dezvoltarea durabilo sarcinfundamentala Comunitii Europene.

O component important a dezvoltrii durabile o reprezint

component integrant a strategiei de dezvoltare n general, i a stradurabil n special, att la nivelul Uniunii Europene, ct i la nivel

privind dezvoltarea ruralsunt enunate n Politica de dezvoltare rural20Turismul n sens larg poate fi considerat ca una dintre cele m

dinamice industrii din economia mondial. n cadrul acesteia, turismt l fl t i i d t l d t


11/159

Daniela VRVRUC

E-Tourism - mijloace de promovare i comercializare cu impact accede profil

n prezent utilizarea internetului este o practicspecificn majoactivitate. n domeniul turismului rolul internetului este acela nu nudestinaii turistice sau oferte turistice, dar i cel de- a comercializa dturistice.

Dei n celelalte state ale lumii e-turismul este foarte bine imturistic, n Romnia ultimiilor trei ani aceasta noiune a nceput s c

amploare.Rolul cercetarii este de- a identifica importana e turismulumarketing, de-a meniona principalele metode folosite. Pentru un exempun studiu ce are n vedere identificarea i utilizarea informaiilor cu

pentru turismul rural.Importana utilizrii internetului n turism este menionatn co

cateva aspecte;- Gradul de utilizarea internetului n Romania creste (inclusiv pentr

-

Mediu relativ ieftinde promovare- Este accesibil i lucrurile de baza sunt uor de nvaat, inclusiv p

programelor finanate de stat/UE ce promoveaza accesul la TIC- Ofero acoperire geograficfoarte larg- Simpla prezenpe internet printr-un site de prezentare confercre

- Pachetele turistice se afl printre categoriile de servicicautate/analizatepe internet de ctre turiti nainte de cumprare

- Chiar dacn alegerea destinaiei (ar, zon) familia i prietenii de informare, internetul are pentru tot mai muli turiti rolul prindocumentare asupra serviciilor turistice

- nscriere pe portaluri turistice (poziionare standard sau prefereni

- Elaborare website de prezentare i optimizarea pentru motoare de - Linkuri sponsorizate n Google (Adwords)- Campanii de e-mailing, cu colectarea n prealabil de date de co

organizarea/elaborarea de oferte promoionale

-

Prezena pe reele sociale (Facebook etc.)Dace-mailul era principala sursde comunicare ntre clienii afaceri n turism, ntre ageniile de turism i furnizorii de servicrmas doar o modalitate, diversitatea metodelor de comunicomercializare fiind mult mai ampl.Astfel n afar de clasicul i frecvent utilizatul e- mail n preze


12/159

E tourism - means of promoting and marketing the marked impact on th

Feed Submitter va permite acest lucru, nscrierea feedului n 20directoare de bloguri.

-

Linkuri in Wikipedia O sursveche ce-i drept, este Wikipedia,cateva linkuri bune care nsa au urmtoarele caracteristici: a) amarea lui parte targetat chiar vin oameni interesai de produsul/

b) nu au nici un strop de valoare in SE pentruca au nofollow.-

Comentarii nbloguri, forumuri, comuniti O bunstrategie do reprezint comentariile si participarea in discuii legate de sspecific. Nu este de ajuns sfie doar un coninut de calitate in ar

fi nevoiesi de putin self marketing, de realizare a unor legtubloggeri, antreprenori.-

Scrierea si publicarea de articole n site-uri foarte import

articol n site-uri importante din nia ta sau gsete pe cinevaarticol.

-

Semntura n forumuriFolosete semntura n aceste forumusemntura care satragatenia mpreuna cu un link ctre site.

-

Link nfilmelepublicatepe YouTube etc.Dacpublicifilmepe

idee buncn descrierea filmului sintroduci linkuri catre prodrelevante subiectele filmului.

- Magazine online pe platforme gratuite Daca vinzi produse saupentru fani te poti folosi de magazine pe platforme gratuite genShareItetc, in profilul lor vei putea sa scrii cateva date despre seroferind o alternativla shopurileclasice, ai posibilitatea sajunginormal nu ai ajunge.

- Raspunde intrebarilor din Google Groups, Yahoo Groups, Uspublice legate de tematica site-ul tu si adaug linkuri relevarspunsurile tale.

-

Rspunsul permanent la ntrebrile din Yahoo! Answers, LivamAzons au n alte siteuri de gen i adauglinkuri relevante

- Twittereste o platformcare permite utilizatorului s trimitm140 de caractere) ctre audiena sa. Comparat cu unmicro-blog internetului unde toat lumea care decide s v urmreasc co

dumneavoastr, de la lansarea lui n 2007 pnastazi, Twitter s-fenomen, milioane de utilizatori folosindu-l pentru a ine legturacolaboratorii i clienii.

Turismul i utilizarea internetuluiUtilizarea internetului pentru turism se face n urmatoarele


13/159

Daniela VRVRUC

E-paymentuleste o ramur a tranzaciilor e-comerului, care incpentru cumprarea sau vinderea bunurilor i serviciilor prin intermed

obicei, ne gndim la pliel ectronice ca i tranzacii online pe Internet, dmulte metode de pli elctronice. Pe msurce tehnologia se dezvolt, nui proceselor de tranzacionriel ectronice crete, n timp ce procentfolosirea cecurilor scade. Plile online l pun pe client nsituaia de a traachiziie online prin intermediul Internetului. Clienii sau oamenii de afaunei tere pri din banc sau alte conturi, sau pot folosi cri de credachiziiona ceva online

Nr.Crt.

Cuvant cheie Grad deConcurenta(Adwords)

Cautari lunare

1 cazare 42% 823.0002 pensiunea 8% 368.0003 mamaia 26% 301.0004 turism 24% 301000

5 vacanta 26% 3010006 pensiuni 40% 2460007 hoteluri 57% 1650008 eforie nord 20% 135.0009 costinesti 17% 135.00010 sejur 67% 110000

11 vacante 44% 11000012 mamaia hotel 29% 11000013 hotel in mamaia 29% 11000014 pensiune 25% 90500

15 neptun 9% 9050016 vacanta la mare 3% 74.00017 vacante la mare 3% 74.00018 cazare eforie 28% 40500

Sursa :Cercetare desfauratprin Proiectul Europen nteprinztor n turism

n urma acestui studiu privind gradul de folosire al surselor de in

se poate observa utilizarea pe scara larga a internetului, precum i tenutilizarii internetului m domeniul turismului, pentru informare, rezervare

Dac ne limitm la agroturism att administratorii de afacerpotenialii clieni utilizeaz intr-un ritm ascendent informatiile furnizinternetului. n viitor intermediarul ntre clieni i furnizorii de servicii tud t i t b i t d l d i li l


14/159

E tourism - means of promoting and marketing the marked impact on th

ntreprinderile inovatoare din sectorul serviciilor vor avea capacitexpertiza aceste servicii oferite consumatorilor i de a aduga o mai mare

efectuate.Influena Internetului ca pian societatea informaionali recun

valorii bunurilor intangibile, n special cunoaterea,reprezintcaracteristi

Bibliografie

1. Nistoreanu Puiu, 2002, Management tourist services, Turnu SeverHouse

2.

Nedelea Alexandru, 2003, Tourismmarketing policy, Bucureti: EcHouse3. ***, 2000,Next generatione-commerce, Escalate Inc. While paper4. www.seedlearn.org5. www.inteprinzatorinturism.ro


15/159

1.2. ROLE AND IMAGE FORMING TOURIST DES

ROLUL I

FORMAREA IMAGINII DESTINAIEI

Gina Ionela BUTNARULecturer Ph.D.

Al.I.Cuza University of Iai, RomaniaCorina MATEI-GHERMAN

Ph.D. Al.I.Cuza University of Iai, Romania

AbstractThe concern became a dominant image of today in all spheres of activity. Mod

image of a country in its international relations, to persons dealing at promoting tservices, etc. Starting from a theoretical concept, the picture today is one of the mdimensions. The promotion of the image depends on the default and success in bus

friends, product promotion, etc.Keywords:image management, marketing, tourism destination.


Metodi metodologiePentru acest studiu, am utilizat cercetarea documentar dar i cercetarea

identificarea i trecerea n revist a stadiului cunoaterii, diferitele abordri ce fac definesc rolul i formarea imaginii destinaiei turistice.

IntroducerePreocuparea pentru imagine a devenit o dominantastzi n toate

ale societii moderne, plecnd de la imaginea unei ri n relaiile

destinaiile turistice alese pnla persoanele care se ocupde promovareaAadar, de la un concept teoretic, imaginea are astzi una dintre

dimensiuni practice. De promovarea imaginii, depinde n mod implicit lumea afacerilor, n relaiile cu prietenii, n promovarea produselor i serv

Cercettorii n domeniul imaginii, vorbesc despre imagine ca prosau ca idee n devenire. La dimensiunea teoretica imaginii, se adaugstudierea unor teme precum imaginea ca traseu profesional, ca premisa

baza tuturor programelor de conducere a proceselor reale. Toate acestestudiat, n context cu dezvoltarea culturali cu personalitatea creatorului dificultatea multora de a discerne dintre diversitatea imaginilor pe careAa a aprut i o nouprofesie, aceea de creator de imagine pentru o

persoan, un produs i serviciu turistic, oricare ar fi acesta, a unui sactiviti, a unei ri, etc.


16/159

Role and image forming tourist destinations

(2008) recomandsgsim rspunsul potrivit la urmtoarea ntrebarea:bune strategiii practici pentru piaa turistic?

Piaa turisticconform San i Rodrguez del Bosque (2008), estfor conductoare pentru dezvoltarea regional i nu numai, acceptdestinaiei a influenat comportamentul turitilor.

Destinaia turistic nu este un concept nou i n multe zone tufolosind ghiduri turistice, afie i brouri pentru a promova cltoriile2008 citat de Stanciulescu, 2008). La un anume nivel, acest concept d

poate fi dezvoltat pentru a reprezenta entiti definite geografic, prec

regiuni, o zona rural, un resort sau o experienvastcreatde imaginede marketer sau creatorul de imagine pentru turism sau destinaii turisticeAutorii Chris, et.al. (1998) definesc destinaiile ca fiind o cum

servicii concepute pentru a satisface nevoile clienilor. Leiper (1995)(2008) explic: destinaiile sunt locurile pentru care oamenii cltoresc

pentru un timp n loc sexperimenteze o atracie perceputde un anumit O destinaie poate fi considerat ca o combinaie sau chiar ca

produselor i serviciilor turistice. De asemenea ne permite sstabilim im

nivel local, regional, naional sau internaional, precum i administrarea scopul de a maximiza beneficiile pentru toate prile interesate (Buhalis,

Ce este o destinaie turistic?Un produs, dar de asemenea, mai mcu obiective diferite; aspecte fizice dar i socio-culturale; concept men

poteniali; cauza unei game largi de influene; cauza unor evenimente istevaluate subiectiv pentru o sumde bani; nu existdoudestinaii la fel! http://www.slideshare.net/mobile/Annie05/destination-positioning-brandmanagement-presentation)

Destinaia turistic reprezint conform Stancioiu (1999) locul s(ara, regiunea, zona, localitatea, staiunea) unde un turist se oprete fiecazare, fie pentru o perioadscurtde timp, indiferent dacei cltoresc alte scopuri.

Pe msurce se dezvoltdin ce n ce mai multe locuri din lume, turistice continu s se extind. Din punctul de vedere al turitiloclasificate dupPike (2008) astfel:

Destinaii clasice -acestea sunt n general orae care dispun de arhitectural, cultural i istoric, foarte potrivite pentru petrecerpentru o vizitde duratmai lung(exemple: Paris, Atena, Romaaici pot fi incluse i multe din staiunile montane sau de litoral (cuKitzbhel, Aspen, Vatra Dornei i multe altele);

Destinaii naturale cum ar fi Delta Dunrii Rezervaia Ceahlu


17/159

Gina Ionela BUTNARU, Corina MATEI-GHERMAN

Pornind de la definiia destinaiei turistice a Organizaiei Mondidestinaie turisticeste un loc important vizitat de ctre turiti, exist

destinaii turistice clasificate astfel (Neacsu, et.al., 2011):Din punct de vedere geografic exist: destinaii turistice nordi

estice.

Din perspectiva economic sunt: destinaii turistice ieftine i acturistice de lux.

Din punct de vedere al localizariifade reedina turitilor: destla distane scurte (pn la 50km); destinaii turistice situate la distan

100km); destinaii turistice situate la distane mari i foarte mari (peste 1Din punct de vedere al modului de manifestare al concentrrii turistice permanente care sunt vizitate de turiti pe tot parcursul anului

sezoniere.Dupmotivul viziteiunei destinaii turistice exist: destinaii tur

motivul principal al cltoriei; destinaii turistice care constituie m

cltoriei; destinaii turistice care sunt vizitate n mod accidental.

Succesul unei destinaii turistice se refermereu la un amalgam

pachete Abordabile preul pentru un pachet turistic trebuie s fiecalitatea serviciilor incluse n pre;Accesibilitatese referla reelele accesibile, din punct de vedere fizic, destinaiile turistice potenialilo

rutiere, feroviare i aeriene care s faciliteze accesul rapid i conforta

destinaiile turistice sunt astfel indispensabile. Infrastructura, elementele

reglementrile guvernamentale afecteaz durata, costul i comodita

ajunge la destinaie;Atraciile - Atraciile sunt principalul motiv al apserviciilor turistice, prin construirea de structuri de primire turistic(Anastasiei, 2006). Atraciile turistice pot fi de diferite tipuri (Ni

patrimoniul natural: peisaje naturale, ruri, lacuri, mare, plaj, parcuriclimatul, n general toate caracteristicile fizico-geografice ale destinanaturale;patrimoniul arhitectonic, att cel istoric ct i cel modern; pteatru, muzic, folclor, muzee etc; patrimoniul industrial: fabrici i eleindustrialinteresante pentru vizitatori;atraciile sociale: felul de vialimb, cultur, oportuniti de contacte sociale etc.; atracii sportive:

prtii de schi etc. Avantajele, numite i suprastructuri, sunt de fapt pentru a satisface clienii. Printre acestea se numr bncile, oficiile spitale, cafenele, primrii. Activiti evenimente, festivaluri, ski, paauxiliare serviciul de nchirieri de maini, asigurri de cltorie, transfe

Factori care stau la baza deciziei de alegere a unei destina


18/159


Factorii situaionali: ambiana fizic, ambiana socialspirit.

O destinaie turistic dup Buhalis (2000) este perceput de singular, dar n realitate ea cuprinde mai multe pri interesate: turicare opereaz n sectorul turistic, sectorul public, populaia gazd, repurilor.

Trsturile comune ale destinaiilor pot fi: atracii, acces, faccultural; sunt inseparabile: turitii trebuie s fie prezeni fizic la destconsuma produsul turistic; sunt vizitate nu doar de turisti, ci i de alte gru

Facilitile de la destinaii sunt folosite de ctre rezideni i de anului, dar n anumite perioade ale anului ele sunt utilizate i de cexcursioniti sau turiti - care sunt departe de locul lor de reziden.

Imaginea i formarea imaginii destinaiei turisticePreocuparea pentru crearea imaginii unei firme sau organizaii, a

sau a unei personaliti, chiar i a propriei imagini, a fcut saparo nonostru, cea a marketerului. Imaginea noastr, tim din practic, au alii g

aceastimagine nu ne reprezintctui de puin. Imaginea pe care ne-odin afara sistemului nostru de activitate, este incert, distorsionat, motivaii de subiectivism i evident, aceasta nu ne reprezint. De aici definirii unui statut clar al creatorului de imagini, respectiv al marketerimaginii a devenit o disciplinde studiu, cu aplicaii n mai toate domecrea imaginea cuiva sau n general despre ceva, constituie o provocare di

pricepere din partea marketerului i o preocupare foarte serioas i rderivi necesitatea definirii clare a statutului acestuia. Crearea unei imsucces, beneficii, reputaie, tot aa cum o imagine aa zis rea, poRealitatea zilnic ne arat c, dezinteresul pentru propria noastr imagavem simul demnitii i al valorii personale. Imaginea noastr, ca oricarfi creat, ameliorat, aprat, promovat. De aici deriv preocupareaimagine n general, pentru imaginea proprie n special i cea a lumi(Matei, Gherman, 2002).

Kotler (1994) sugereazco imagine poate fi definitca o sum

impresii pe care o persoanle are despre o destinaie. Potrivit acestei dformeaz atunci cnd oamenii dezvolt convingeri, idei, percepii sauprodus, loc sau persoan.

Formarea imaginii a fost descrisde Reynolds (1965) ca o dezvope cteva impresii alese dintr-o mulime de informaii. n cazul imagin

mulime de informaii are surse precum: promovarea publicitatea i b


19/159


20/159


rndul consumatorilor; ansamblul arhitectural i decorativ exteamenajrilor de la intrarea n unitatea turistic; aspectul interior (a

accesorii); atmosfera interioar (iluminat, decoraiuni, muzic); m(coninut, forme i rapiditate); modul de prestare a serviciilor(aspectul

de tratare al clienilor).Aceti factori pot forma brandul destinaiei.Branding-ul, ca unealtcomercial, s-a dezvoltat de mult timp

brandul de imagine este unul din elementele cheie n formarea identitBrandul este definit ca o combinaie de imagini proiectate de firma de t

primite de consumator, sunt, n final, modelate de atitudinile antecunotinele i experiena.

n literatura de specialitate brandul destinaiei se concentreazn de agrement. Sunt puine cercetri n ceea ce privete brandul locuriturismul de afaceri cltorii asociate cu participarea la reuniuni, evenimente.

Asociaia Americande Marketing considerbrandul un nume,un simbol, un desen sau o combinaie a acestora, destinate pentru a id

serviciile unui vnztor sau grup de vnztori n scopul diferenieri

competitorilor.Brandul de destinaie se dezvolt rapid ca o abordare a promturistice. n timp ce conceptul a fost mprumutat din lumea bunurilor dntr-un numr de destinaii turistice naionale, analiza academic a v

bradului destinaiei au aprut mult mai greu (Murphy, et.al., 2007 citat deUn brand de destinaie poate fi definit ca: o percepie sau percepii desde asociaiile pstrate n memoriile turitilor. Un astfel de concept ar

piaa destinaiei, furniznd potenialilor clieni informaii nainte de clacestora sidentifice o destinaie, so diferenieze de competitori i scdorit, oferit de o destinaie aleas (Cai, 2002). Brandul destinaieseleciei i combinrii strategice a unui mix consistent de elemente ce apa identifica i distinge o destinaie prin construirea unei imagini pozitive.ar fi Catalca i Yurtseven (2003),au artat cdezvoltarea unui brand de dcu dezvoltarea identitii imaginii turistice. Cea mai comun definiimaginea de brand este definiia propus de Keller (1993): percepi

reflectate ca asocieri existente n memoria consumatorului. Asociermoduri posibile (Sameer, et.al., 2007): experina directcu produsul/servsursa sau concluziile de la asocieri deja existente. Dacmarketerii n turinepotrivite, vor induce n eroare potenialii turiti n ceea ce priveavantajele destinaiei. Pentru a evita aceasta, marketerul poate folosi branasocierea dintre numele destinaiei i ceea ce ofer destinaia Cu toate


21/159


Figura 1- Modelul de brand al destinaie (Ekinci,2003)

Imaginea destinaiei Brandul destinaiei Personal

Brandul destinaiei Imaginea de sine a turistului Nev

Un brand de succes trebuie sa fie autentic(Bonita, 2006), inteligii utilizabil. Brandul prezint numeroase avantaje, printre care: recumprare a consumatorilor, creterea gradului de contientizare prin com

potrivit, ncurajarea vizitelor repetate prin construirea loialitii cldestinaiei cu o identitate unic. Brandul devine o modalitate rapidde aturitilor poteniali prin nelegerea unui singur simbol i mesaj.

Imaginea pe care o transmitem, trebuie s fie distinct i neconvingtoare. De aici derivsarcina de baza creatorului de imagins fac din lucruri fr personalitate i valoare, imaginea unui individualitate, cu putere de atracie i convingere(Matei, Gherman, 20

Concluziin general, elementele din care se formeaz o imagine a une

aparin subiectivitii, respectiv marketerului care o creazi ele se regexperiene, atitudini, ateptri, ipoteze, opinii, credine.

Imaginea trebuie s fie stabil, organizat n jurul unui nucndeplineasc dou funcii: funcia care i d sens i valoare compimaginm (funcia generativ) i funcia motivului principal a

organizatoare). Fra cunoate nodul central al imaginii, nu putem interacesteia. Intrarea ntr-o crizde imagine, este un risc pe care nimeni nuaceea, gestionarea imaginii, presupune o serie de strategii alternative

prevenire, pentru a se evita situaia de victima crizei de imagine.Transmitorii de imagini, marketerii, trebuie s fixeze n

amprenta obiectului pe care l-a modulat n imagini, ca un simbol, upublicul consumator.

Reuita constn transmiterea de ctre marketer a unei sinteze a care caracterizeaz produsul respectiv i segmentul de public n rn

promoveze, avnd n vedere: fia tehnic, concluziile cercetrii pieeireaciile negative i cele pozitive ale publicului, motivaia consumatorulu

Este interesant sgsim rspunsul la ntrebarea: n ce lume trelementele pe care ni le ofer teoria imaginii. Rspunsul s-ar concretiza


22/159


Bibliografie1. Asli, D., A., Tasci, G., William C. Gartner Destination Image

Relationships, disponibil on-line pe http://jtr.sagepub.com/content/452. Anastasiei, B., (2006) Marketing Turistic, Editura Tehnopress, Iai3. Butnaru, G., I., (2009) Strategii manageriale pentru asigurarea ca

serviciilor turistice, Editura Tehnopress, Iai4. Bonita, M., K., (2006) Tourism marketing for citites and towns uing

tourists, Editura Elsevier5. Buhalis, D., (2000) Marketing the competitive destination in

Management, Vol. 21,http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0261517799000953

6. Cai, L., (2002) Cooperative branding for rural destinations, Annals oVol. 29 No. 3

7. Catalca, H., Yurtseven, H., R., (2003) Understanding New AnzPerspective, Anatolia 14 (2)http://www.cabdirect.org/abstracts/20043067158.html;jsessionid=E83C1087B5CC30F3A3

8.

Chris, C., John F., Stephen, W., David, G., Shepherd, R., (1998) TouPractice, Editura Financial Times, ediia a doua, 7 August, Prentice H

9. Dobrea, C., Ste., A.N., (2008)Analiza competitivitatii industriei turicontextul globalizarii economice, Anul XI, Nr. 1

10.Dmitrovic, T., et.al., (2008) Conceptualizing tourist satisfaction at INTERNATIONAL JOURNAL OF CULTURE, TOURISM ANRESEARCH, VOL. 3 NO. 2 2009, pp. 116-126,http://files.placemanagement.org/newsletter/cpd_mail/new_cpd/June/

11.

Ekinci, Y., (2003) From Destination Image to Destination Brandingof Research, e-Review of Tourism Research.

12.Gunn, C.A., (1988) Vacationscape: Designing tourist regions. 2nd EReinhold, New York

13.Kavaratzis, M., Ashworth, G., J., (2004) City Branding: Useful PlaDeceptive Irrelevance?, lucrare prezentat la Conferina IFHP InteMai 2 Iunie 2004, Vilnius, Lituania

14.

Keller, K., L., (1993) Conceptualising, measuring and managing cuequity, Journal of Marketing, Vol. 5715.Kapferer, J., N., The new strategic brand management, Fourth editio

London16.Kotler, P., (1994) Marketing Management- Analysis, Planning,

Control Editia a 8a Upper Saddle River: Prentice Hall


23/159


23.Petrescu,G., Matei, Gherman, C., (2002) Comunicarea n marketingevoluie a societii, volumul Buletin tiinific, Editura Fundaiei Gh

24.

Reynolds, W., H., (1965) The role of the consumer in image buManagement Review, Spring

25.San, M., H., Rodrguez del Bosque, I., A., (2008) Exploring the cognature of destination image and the role of psychological factors in it

Management. 29, 263 277http://jpkc.fudan.edu.cn/picture/article/179/bc/0c/ca58cbde4e718fcb432-64e6-42c7-92f7-6f1d13481d69.pdf

26.Sameer, H., Ekinci, Y., Muzaffer U., (2007) Destination imapersonality", International Journal of Culture, Tourism and Hospitalit

27.Stabler, M., J., (1995) The image of Destination Regions, TheorAspects in: B. Goodall, G. Ashworth, Marketing in the Tourism Londra

28.Stanciulescu, G., C., (2008) City image as tourism destination,http://core.kmi.open.ac.uk/display/625702

29.Stncioiu, A., F., (1999) Dictionar de terminologie turistica,

Bucureti30.Vartan, V., N., (1999)Imaginea de sine, Editura Polirom, Iai31.White, C., J., (2004) Destination image: to see or not to see?, Int

Contemporary Hospitality Management, Vol. 16


24/159

1.3. THE DYNAMICS OF THE BEHAVIOR OF THE CONSUMER

SERVICES IN THE ECONOMIC CRISIS

DINAMICA COMPORTAMENTULUI CONSUMATORULUI

TURISTICE SUB IMPACTUL CRIZEI ECONOMI

Laura OLTEANU, Lector univ.dr.Monika FOSZT, Lector univ.dr.,

Universitatea Babe-Bolyai Cluj-Napoca, Facultatea de tiine Economice i G

AbstractThe knowledge of the behavior of consumers of the touristic products an

appointing a supply corresponding to the expectations of the consumers. In Romaniaextremely diverse, so that the possibility of creating touristic products and services for exists. The dynamics of the behavior of the consumers of touristic services under the imp

presents an image of the preferences of the consumers of the touristic products and servic2011. Based upon a desk-research, accomplished using statistic data, thence the preferenctouristic products and services under the impact of the economic crises can be tracked aaccomplished offers conclusions bound to the consumers preferences regarding thetransportation, the forms of tourism, as such as traveling abroad.

Keywords: tourism, behavior, desk-research, touristic products and services, economic crises


Introducere

Comportamentul consumatorului este o componenta comportamoamenilor, dar care la rndul su reprezinto formde manifestare a com

n general. [Lazar, 2001, p. 94] Comportamentul consumatorului este continu schimbare i evoluie, determin interaciuni astfel nct epercepia consumatorilor, impresia lor precum i conduita lor. Deasemeconsumatorului determin interaciuni i poate fi influenat. [BlDinamicitatea comportamentului consumatorului permite crearea n coastfel se poate realiza nu numai apropierea de client dar i fidelizarea lsezonalitii pronunate se impune permanent echilibrarea cererii i cunoaterea clientului, a preferinelor sale. Cunoaterea comportamentul

turism se poate realiza prin cercetare continu, prin aflarea opiniilor tudiferitele aspecte existente sau poteniale i anume diversitatea ofertei

prestate, raportul calitate-pre, etc. n cadrul cunoaterii comportamentstudia preferinele turitilor cu privire la formele de cazare turistic, cu turism practicate, la cltoriile realizate, la motivele realizrii cltot t f t d t i ti l ti il d d f t


25/159

Laura OLTEANU, Monika FOSZT

Cercetare de birou cu privire la cunoaterea comportamentului coproduse i servicii turistice sub impactul crizei econom

Comportamentul consumatorului de produse i servicii turisticeserie de factori proprii consumatorului, ct i externi. n baza modeluluiconsumatorului, acesta este influenat de stimuli externi precum eco

politici i culturali, dar i caracteristicile consumatorului precum carasociale, personale i psihologice. [Kotler, 1998, p. 234]. Dei turistul nu aimboldul factorilor raionali, nivelul venitului n cazul unei crize economalegerea fcut. Este interesant de urmrit cum a influenat criza preferde produse i servicii turistice.

n baza analizei realizate se poate constata cnumrul de turiti ape perioada analizatajungnd de la un total de 9772205 turiti n 2008 2011, reprezentnd o cretere de 24,29%. Dei pe ansamblu avem o cretn baza graficului numrul 1 cn prima parte a perioadei s-a nregsitrat n 2009 fade 2008, urmat fiind de o descretere de 4,61% n 2010 fa

parte a perioadei s-a nregistrat tot o cretere de 12,80% n 2011 fade 2

Tabel nr. 1:Numrul de turiti dupmotivul principal al cltoriei2008 2009 201

Total 9772205 11288518 10767Vacane

din care:9114542 10541406 10060

Vizite la prieteni i rude 5346616 6241880 6191Afaceri i motive profesionale 254850 282864 2898

Alte motive (tratament,pelerinaj)

402813 464248 4170

Sursa:Institutul Naional de Statistic, Anuarul Statistic al Romniei, Bucure

Deasemenea se poate constata cdin total numr de turiti, cea mn vacane, peste 92%, pe toat perioada analizat. Ponderi reduse auturitii plecai n afaceri i motive profesionale, peste 2,50% i la turactiviti turistice din alte motive, precum tratament, pelerinaj,etc., cu p

din total, pe toat perioada analizat. Deci putem aprecia c vacanelpreferinelor turitilor, urmate fiind de tratamente, pelerinaje, etc., aprofesionale aflndu-se pe ultimul loc.

Din punct de vedere a evoluiei n timp, analiza numrului de principal al cltoriei ne aratctendina s-a meninut ca i n cazul num


26/159

The dynamics of the behavior of the consumers of tourists services in the ec

cretere fiind nregistratla numrul de turiti care au mers cu afaceri ide 9,26% n 2011 fade 2010.

Grafic nr. 1

Sursa:Institutul Naional de Statistic, Anuarul Statistic al Romniei, Bucure

Numrul de cltorii a nregistrat o cretere de 21,89% pe perioaacest caz s-au evideniat mai multe etape distincte precum anii 2008-cnd s-au nregsitrat creteri i o etap2009-2010 cnd s-au nregistrat mari creteri la numrul de cltorii s-au nregistrat la vizitarea prieteniln 2009 fade 2008, respectiv la vacane 18,38% pentru aceeai peridescretere a perioadei a fost nregistratla cltorii pentru tratamente 12,48% n 2010 fade 2009, urmatfiind de cltoriile pentru vacane

fa de 2009. n a doua parte a perioadei analizate s-a nregsitrat ceanumrului de cltorii i anume la tratamente, pelerinaje i alte motive fade 2010, urmat fiind de vacane 11,88% i de vizitarea prietenilor ide 10,78% n 2011 fade 2010.

Tabel nr. 2:Numrul de cltorii, dupmotivul principal al cltoriei

2008 2009 20

Total 11059548 13018929 1197Vacane din care: 10274590 12163663 1116Vizite la prieteni i rude 6255300 7476708 7096Afaceri i motive profesionale 358885 363393 383Alte motive (tratament


27/159


Tabel nr. 3: Ponderea numrului de cltorii, dup motivul principal cltorii - %

i n cazul acestui indicator ca i n cazul numrului de turiti dupcea mai semnificativ medie a perioadei analizate este deinut de nuvacane, urmate fiind de cltoriile la prieteni i rude. Cea mai micmela cltoriile de afaceri i din motive profesionale.

Numrul de nnoptri dupmotivul principal al cltoriei a nreuoar de 0,48% pe perioada analizat. La acest indicator se poate c2,30% n 2009 fa de 2008 i o cretere de 14,37 % n 2011 fa de

petrecute n vacani o descretere de -14,88 % n 2010 fa de 2009realizate de turiti n cadrul afacerilor i motivelor profesionale s-a nregn 2010, respectiv de 8,38 % n 2009 fade 2008 i de 7,84% n 2012010 s-a nregistrat o descretere semnificativde -27,61%, n timp ce lmotive precum tratamente, pelerinaje, etc. s-a nregistrat o descretere p% n 2009 fade 2008, respectiv 9,71% n 2010 fade 2009, iar n 2

nregistrat o cretere semnificativde 23,49%.Tabel nr. 4:Numrul de nnoptri, dupmotivul principal al cltoriei

2008 2009 201

Total 100 100 10Vacane din 92,90 93,43 93,2Afaceri i motive profesionale 3,24 2,79 3,2Alte motive (tratament, pelerinaj) 3,86 3,78 3,6

Sursa:***, 2012, Anuarul Statistic al Romniei, Institutul Naional de Statistic

Cltoriile n strintate sunt apreciate de turitii romni, cea madeinute de cltoriile n Europa cu peste 96% pe toatperioada analizacltorii a nregistrat o descretere de la 917083 cltorii n 2008 la 908

2008 2009 2010

Total 60956938 62225689 53703Vacane din care: 54765596 56027724 47690Vizite la prieteni i rude 31264016 3132691 276926Afaceri i motive profesionale 2193087 2376902 25632Alte motive (tratament,

pelerinaj) 3998255 3821063 34500


28/159

The dynamics of the behavior of the consumers of tourists services in the ec

Grafic nr. 2

Sursa:***, 2011,Anuarul Statistic al Romniei, Institutul Naional de St

Analiznd evoluia cltoriilor n strintate se poate constata c

2011, preferinele turitilor cu privire la cltoriile n strintate asemnificative. Deasemenea se poate constata c exist dou perioade strintate au nregistrat cu precdere creteri, 2009 fade 2008 i 20

perioadn care s-au nregistrat mai multe descreteri, 2010 fade 20092008, se poate constata ccele mai mari creteri ale numrului de cltoBelgia 175,74%, urmat fiind de Bulgaria cu o cretere de 26,41% i de Anumrului de cltorii de 9,62%.

Tabel nr. 6: Cltorii n strintate n Europa (numr)2008 2009 2010 2011

Total 890298 844038 723065 889132UE 789309 725682 639596 82598Austria 69644 76350 41542 46401Belgia 2804 7732 9898 10338Bulgaria 45939 58076 89751 14945

Rep. Ceh 6941 7266 2403 3206Frana 25095 26912 25475 24149Germania 93142 60553 45324 63148Olanda 756 5394 5205 750Portugalia 3800 4844 470


29/159


- 45,59 %, Suedia cu 43,90 %, Grecia cu 33,17 %. Pentru acestperiBulgaria cu o cretere semnificativde 54,54 % i Belgia cu o cretere

fa de 2010 cea mai mare parte a rilor au nregistrat creteri ale nuastfel s-au evideniat Grecia cu o cretere de 96,40%, Bulgaria cu 639,32 %, Republica Ceh cu 33,41%, i Italia cu 33,28%. Cea mai

perioadei a nregistrato Suedia cu 47,59 %. Trebuie precizat cexistpstrat trendul ascendent sau descendent pe toatperioada 2008-2011. ABelgia cu o cretere continu, dei ritmul de cretere s-a micorat de la 1de 2008 la 4,44% n 2011 fa de 2010 i Bulgaria a crui ritm de cajungnd de la o cretere de 26,41 % n 2009 fade 2008 la 66,52% Singura arcare a nregistrat o descretere continu a numrului de ccare a nregistrat o descretere de 33,39% n 2009 fade 2008, - 43,92009 i 47,59 % n 2011 fade 2010.Concluzii

n baza cercetrii realizate se poate aprecia canul 2010 fade 2mai mari descreteri n perioada 2008-2011, la toi indicatorii supui ana2008 turitii au preferat vizitele la prieteni i rude 19,52% i v

detrimentul cltoriilor de afaceri, revenind la aceste preferine n 2011. cn 2010 fade 2009 toate tipurile de cltorii n funcie de motivul pau nregistrat descreteri, turitii preferind n acest an cltoriile de afamotive profesionale. n cazul cltoriilor n strintate, turitii romni Belgia n defavoarea Suediei care a nregistrat o descretere constantpe2011. Au existat ri care pnn 2010 au nregistrat descreteri la numrn 2011au revenit n topul preferinelor turitilor, precum Grecia cu o den 2009 fade 2008 i de 33,17 % n 2010 fade 2009 i o creter

fade 2010, Germania cu o descretere de 34,98 % n 2009 fade 202010 fade 2009 i o cretere de 39,32 % n 2011 fade 2010 i Italia 31,51 % n 2009 fade 2008 i 2,61 % n 2010 fade 2009 i o cr2011 fade 2010.Lund n considerare criza economic se poate constata un impact maiindicatorii au nregistrat descreteri n ansamblu. Totui n 2011 se poate indicatorilor analizai.

Cunoaterea comportamentului consumatorilor de produse i sesenialpentru apropierea firmelor de turiti, acest lucru reflectndu-sefinanciare ale firmelor. Totodatpermite crearea de oferte adecvate cacererea i oferta turisticpe tot parcursul anului fra exista perioade crit

Bibliografie


30/159

1.4. THE EMOTIONAL EXPLOITATION OF TOURISM A CONDEVELOPMENT OF RURAL TOURISM

EXPLOATAREA EMOTIONALA TURISTULUI- CONDIIE NTURISMULUI RURAL

DnuUNGUREANUPh.D Engineer, Ministry of Agriculture and Rural Development DGDR - CEFI

Ana-Maria HOJBOTDrd., Al.I.Cuza University of Iai, Romania

Dana-Alina UNGUREANU

Student, Al.I.Cuza University of Iai, Romania

AbstractPromoting rural tourism depends mainly upon the natural and financial resour

The psychological aspect of the development is usually neglected, as it is considered importance. Counselling the tourist on the place where he could spend his holidaythrough the use of emotional persuasion. By making appeal to the feelings of the tourimportant aspects of his personality, that could help us discover his real needs. The lused in promoting rural tourism, which could lead to benefits for local inhabitants as w

having a negative impact on local traditions.Keywords:psychological side, emotional exploitation, actual needs of the touris

tourism

JEL Classification:P25

Metodi metodologien aceastcercetare, metodele utilizate sunt: studiul documentar, analiza teoretic

Acest tip de documentare a avut ca scop identificarea i trecerea n revista stadiului cu

de emoii pe care turitii le experimenteazprin intermediul turismului rural.

Introducerenelegerea emoiilor este crucial pentru dezvoltarea economic

atunci cnd vine vorba despre turismul rural. Ele sunt att un rezultat, unsau insatisfaciei ce se produce n urma unei experiene, ct i un factseam atunci cnd ne propunem s promovm un produs. Ne intereseserviciilor joac un rol important n determinarea anumitor tipuri satisfaciei n ceea ce privete un anume serviciu. Emoiile joacdeterminarea gradului de satisfacie al turitilor, din diferite perspectivexperiena propriu-zis etc). Un alt motiv al realizrii acestui studiu lipsa unui tablou integrat asupra experienelor emoionale cutate de aplicaie la contextul turismului rural. Considerm oportun i identif


31/159

DnuUNGUREANU, Ana-Maria HOJBOT, Dana-Alina UNGURE

Moduri de clasificare ale emoiilor n experiena turisn majoritatea societilor, emoiile despre care se vorbete cel m

pozitive i cele negative. Ceea ce de obicei nu este nsluat n calculde la o societate la alta, aceste categorii mari de emoii sunt codateSpecificul emoional al fiecarei naiuni este condensat n modul exteriorizeaz, de obicei cu ajutorul cuvintelor, sunetelor, gesturilor, aciufaciale specifice. Un exemplu de interpretare multipla unei expresii f

percepia zmbetului. n societile vestice, zmbetul este un indicatodispoziii. O persoancare zmbete este cel mai adesea catalogatca fisau chiar frumoas. n contextul turismului, indiferent de tipul lui, personzmbeasc turistilor, astfel sugerndu-le bucuria cu care i ntmpin, (Hochschild 1983). Pe de altparte, personalul de la birourile principaderanja profund clienii, zmbindu-le. Aadar este importantcunoaterea emoiilor, pentru a comunica conform standardelor morale i valoTuritii se pot simti bine venii i fericii sau, dimpotriv, pot avambiguitate, pot fi suspicioi n legatur cu un zmbet fals, pot aveanelai. n contrast cu percepia asupra zmbetului a culturii din vest,

valorizeaz absena afirii oricrei emoii n public. Orice emoie aateaptca nimeni snu afieze niciun semn al acesteia. n contextul tuduce adesea la nentelegeri, de aceea muli dintre turiti se plng de rcecu care sunt tratai de ctre personal (care nu afieazniciun zmbet).

Factorii care influeneaz relaia dintre turism i calitatea viereprezentat un punct de interes pentru cercetatori. Starea de bine subiectturistul cuprinde anumite zone care sunt mai puternic influenate dturistice. Acest tip de stare de bine ncorporeazideea de a tri bine

bun. n esen, starea de bine subiectiv reprezint ceea ce i facemultumii de viaa lor (Diener, 1984). Interesul pentru aceste emoii srecunoaterii existenei unei slabe legturi ntre circumstanele obienivelurile de fericire (Layard, 2006). Aadar, astzi, conceptul de budincolo de ideea de obiectivitate, de avere i circumstae materiale. Cunanim acceptat faptul c bunstarea /starea de bine cuprinde minclusiv evalurile subiective (Organizaia pentru Cooperare economic, 2

Este nevoie snelegem ceea ce produce bunstarea deoarece, nivea fost atribuit depresiei, anxietii, stresului i nevoii de tratament. Ct debunstarii, el a fost asociat cu satisfacia muncii, fericirea i viaa mpliKaler, Oishi, 2006). Astfel de msuri, obiective i subiective ale bunstexemplu, n ceea ce privete sntatea, locuina i educaia. Pentru a imagine a unei persoane cu bunstare muli au susinut c este nevoie de


32/159

The emotional exploitation of tourism a condition in the development of r

interacioneazcu evalurile subiective ale stisfaciei vieii i cu condidetermina calitatea vieii.

Bunstarea subiectiv ofer o abordare util n cadrul turismmotive. Turismul, ca experien, este adesea considerat a fi o implicactivitii de consum care are potenialul de a contribui la dezvoltarea pestranslegaturcu conceptul de eudaemonie (Li, 2000; Richards, 1999)concept integrator prin care existo posibilitate amplde a explora cum interacioneazcu diferite aspecte ale bunstrii.

Dimensiuni psihologice, motivaii i tipologii ale turitilor n funciafective cutate

Pentru a putea vorbi despre mbuntire, indiferent de domeniucunoatem ceea ce existdeja.

O dimensiune psihologic relevant ce merit menionat este turiti. Faptul c acetia nu sunt identici din punctul de vedere al nevvrstei, statutului profesional sau a modului n care i planificvacangsim o singurmodalitate de a-i mulumi pe toi. Pe de altparte, tocm

permite promovarea creativa turismului, evoluia lui, dar i mai multe mprofit. De asemenea, deciziile legate de infrastructur, de alocarea resursetransportului i a cazrii ntr-un anume loc, depind de tipurile de destinaia respectiv(Becken i Gnoth 2004).

Este important de neles modul n care persoanele difern ceea cpe care o selecteaz, dar i stilurile de planificare. Aceastnevoie de a nindivizii i selecteaz informaia devine din ce n ce mai importantpsurse de informare online. Majoritatea persoanelor folosesc internetul

vacanele. n acest caz, trebuie sacceptm provocarea de a nelege mofolosesc aceste surse online, n plus fa de cele existente anterior, imodificat modul de cutare a informaiei, dar i comportamentul cu pvacanei.

Au fost realizate mai multe ncercri de a clasifica turitii n funcilor de cutare (Fodness i Murray 1997, 1998; Schul i Crompton 198ntr-un studiu mai recent, Schul i Crompton (1983), au concluzion

planificatori activi sau pasivi, n funcie de durata de timp n care a avplanificare a vacanei, dar i de numrul organizaiilor consultate. Cohenasemenea, patru tipuri de turiti, n funcie de preferinele lor pentru famde noutate: turitii organizai, turitii individuali, exploratorii i turistul urmsunt cei care cltoresc din loc n loc, fra avea, n mod obligatorcont propriu fr a fi neaprat oameni ai strzii (Cohen 1972)


33/159


explorator. Ele prezint o atitudine mai pozitiv fa de diferitele sursfolosesc n numr mare pentru a-i planifica vacana. n aceastcatego

numeroase i existanse mai mari saleagun pachet de servicii turisthoteluri de patru sau cinci stele. n acelai timp, aceste persoane sunt mvacan i au o tendinmai micde a reveni la aceeai destinaie. Cotipuri de turiti poate oferi sugestii pentru companii cu privire la diferitelor segmente de turiti.

n completarea ideii de schimbare trebuie sse incont, pe lngfactorii, suficient de diveri, ce influeneazemoiile turitilor, indiferen

parte. Primii amintii sunt factorii de mediu. Acetia reprezint toate ace

atmosfera: designul interior i exterior, condiiile ambientale, pliantereprezint, n primul rnd, un indicator al capacitii i calitii produsulor, turitii percep atmosfera ca un cumul de stimuli (vizuali, auditivi, olla acest aspect, Bitner (1992) recomanda luarea n calcul a trei dimensiuclient: condiiile ambientale (temperatura, calitatea aerului, mirosul/parfumul), spaiul i obiectele pe care acesta le conine (echipamsimbolurile reprezentative (stilul decorului, artefacte personale). De-a

realizat numeroase studii ce vizau acest aspect al factorilor de mediu, unlui Bellizzi (1983), Crowley (1993), i Areni si Kim (1994) care au analizluminii asupra satisfaciei clienilor.

Factorul social(factorul uman) are un rol la fel de important n ocalitate superioar. Personalul influeneaz ntr-o mare masur percepserviciilor, lucru demonstrat prin intermediul a numeroase studii. Aserviciile angajailor influeneazemoiile clientilor i, implicit, percep(Bitner, 1992; Mittal i Lassar, 1996). Satisfacia turistului, loialitatea s

sunt influenate de aspectul fizic, competena i comportamentul angajBaker, 1994; Gremler, 1994; Surprenant i Solomon, 1987). Aspectunglobeaz urmatoarele elemente: mbrcminte, machiaj, coafura, Competena se referla anumite abiliti ce pot fi ctigate n urma train

propriu-zis, dar i abilitatea de comunicare cu turistul. S-au realizat dacest aspect (Cronin i Taylor, 1992; Parasuraman., 1985; Teas, 1994). Poperationalizat cinci dimensiuni majore ale calitii serviciilor ce creeaz

bunurile materiale, fiabilitatea, receptivitatea, expertiza i empatia, ultimcele mai importante n relaia cu clientul.Experienele de recreere, factorii situaionali (familia, persoanel

cltorie, ora i data) i cei demografici (vrsta, sexul) merit, de asemes-au fcut foarte multe cercetri privind percepia oamenilor, rspuncomportamentul lor Totui pentru a putea convinge turistul c un


34/159


Implicaii practice: posibiliti de a exploata aceste motivaii, nclipromovare i prezentare a turismului rural

n ceea ce privete turismul rural, existo multitudine de experienece ar putea fi expolatate pe viitor. Dintre acesta, o primmodalitate de eeste cea legat de istoria local i etnografie. Autenticitatea experien

percepe este, n acest caz, crescut, fiecare spaiu avnd o caracteristicistoriei i etnografiei trezete adesea nostalgia originilor, turitii avsituaii de o experienregresiv, de ntoarcere n timp, ceea ce poate dsemnificaiei valorilor i, de ce nu, accentuarea patriotismului. n aceemoional i familiaritatea fa de trecut se realizeaz prin interm

Turistul, att de absorbit de viaa agitati tehnologizat, poate simi nevun trai mai simplu, desprinzndu-se pentru o perioadde normalitatea exploatare emoional este cea a legturii cu natura. Aceasta i are armonie a fiinei umane ce se poate obine printr-o apropiere de modalitatea cea mai la ndemnpentru turiti i, de ce nu, i cea mai puse las nvluit de emoii estetice ce pot fi cu uurin anticipatefrumuseii peisajelor. n strns legtur cu natura se afl i explo

turismului religios. Nevoia omului de a crede n ceva este permanent. cretinilor este mare, lucru benefic pentru persoanele ce promoveaz tSacrul, implicat n vizitarea locurilor cu acest tip de ncrctur, poateemoii spirituale, precum admiraia, evlavia, veneraia sau pacea sufletde specificul emoional pe care l transmite un anume tip de turism, cen amprenta pe care o lasasupra turistului este fidelizarea. Acesta se reangajament emoional prin stimularea multisenzorial(imagini, mirosuri exploatarea emoiilor bazate pe nevoia de nvare i mbogire intel

emoiile epistemice, cele legate de descoperirea noului, precum curiozitatea. Peisajele, istoria locului, legendele, miturile i povetile loclocuitorilor, valorile personale, obiceiurile, ocupaiile, meteugurile, archiar i obiceiurile culinare pot determina apariia acestor tipuri de emoacestor elemente, creaz o experien autentic complex i consistenimerseazn totalitate.

Din altperspectivns, din dorina de a promova ct mai mult puine sunt cazurile n care turismul este neles greit. Experiene eindezirabile, apar o dat cu promovarea eronat. Kitsch-ul, inautenticitcombinaiile dizarmonice de elemente care contribuie la anularea e(obiceiuri prost promovate, specificul activitilor comerciale n locurmbinarea arhitecturii tradiionale i moderne n mod inadecvat) creaarmonios i n acelai timp las imprimat n memoria turistului o imagi


35/159


punerea n valoare a frumuseii naturii, prezentarea obiceiurilor culinarcomponentei interacionale (localnici- turiti) pot asigura revenirea, pre

motivaiei de a promova zonele i serviciile turistice.

Bibliografie1. Baker, J., Grewal, D., Parasuraman, A., 1994. The influence of st

quality inferences and store image. Journal of the Academy of Mark328339.

2. Barsky, J.D., Nash, L., 2002. Evoking emotion: affective key to hHotel and Restaurant Administration Quarterly 43 (1), 3946.

3.

Becken, S., i J. Gnoth 2004 Tourist Consumption Systems amonReporting on American, German and Australian Visitors to NewManagement 25:375385.

4. Bellizzi, J.A., Crowley, A., Hasty, R.W., 1983. The effects of coJournal of Retailing 59 (1), 2145.

5. Bellizzi, J.A., Hite, R.E., 1992. Environmental color, consumer felikelihood. Psychology and Marketing 9 (September/October), 3473

6.

Bign, J.E., Andreu, L., Gnoth, J., 2005. The theme park experipleasure, arousal and satisfaction. Tourism Management 28 (6), 8337. Bitner, M.J., 1992. Servicescapes. The impact of physical surroundin

employees. Journal of Marketing 56 (2), 5771.8. Bitner, M.J., Booms, B.H., Tetreault, M.S., 1990. The service en

favorable and unfavorable incidents. Journal of Marketing 54 (1), 719. Cronin, J.J., Taylor, S.A., 1992. Measuring service quality: a reexa

sion. Journal of Marketing 56, 5566.

10.

Diener, E. (1984). Subjective well-being. Psychological Bulletin, 95, 11.Ellis, G., Voelkl, J.E., Morris, C., 1994. Measurement and analysi

nation of variance in daily experience using the flow model. Journal26 (4), 337356.

12.Fodness, D., i B. Murray13.-1997 Tourist Information Search. Annals of Tourism Research 24:5014.-1998 A Typology of Tourist Information Search Strategies. Journa

37(2):108119.15.

-1999 A Model of Tourist Information Search Behavior. Journal 37(1):220230.

16.Gremler, D.D., Bitner, M.J., Evans, K.R., 1994. The internal servnational Journal of Service Industry Management 5 (2), 3456.17 Hochschild A R (1983) The managed heart: Commercializatio


36/159


23.Mittal, B., Lassar, W.M., 1996. The role of personalization in servicof Retailing 72 (1), 95109.

24.

Morten, H., Laerdal, K., Gronenhaug, K., 2007. The design and mence, implications for hotel architecture and service. Tourism Manag1325.

25.Parasuraman, A., Zeithaml, V.A., Berry, L.L., 1985. A conceptuquality and its implications for future research. Journal of Marketing 4

26.Steger, M. F., Frazier, P., Kaler, M., iOishi, S. (2006). Meaning Assessing the presence of and search for meaning in life. JouPsychology, 53(1), 8093.

27.

Surprenant, C.F., Solomon, M.R., 1987. Predictability and personaliencounter. Journal of Marketing 51 (April), 8696.

28.Teas, R.K., 1994. Expectations as a comparison standard in measurinassessment of a reassessment. Journal of Marketing 58 (1), 132139.


37/159


38/159

Affirmation through theatrical artistic values conservation

Peter Brook, sacre; adic ,,anti-foste, antitradiionale, antipretenioriginalitii, a lucrului aprut pentru prima dat. Se tie c diferite

corespund mentaliti diferite. Civilizatulgndete prin concepte, el absi o calculeaz, pe cnd primitivul are o legatur intim cu materia, nelege. Pentru pstrarea unei legturi trainice cu realitatea, Petentoarcerea laprimitivism, adicla o formn care gndirea analiticnu ene trimite ctre cutarea unor exprimri credibile, a unor mesaje lipsite di reci emanate de o minte programatoare. Prin trimiterea la arhetipurtradiia social, regizorul nu sugereaz implicit o invitaie la copiere, cajutor spre o nelegere profund, spre gsirea i descoperirea unor t

prototipului ce urmeaz a fi interpretat; pot concluziona c oricare ar ntoarcerea la origini i pstrarea lor nealterateste o necesitate absolut.

Din punct de vedere cultural, manifestrile artistice teatrale precum evenimentele ce marcheaz sfritul unui an, pot aduce un surpreprezenta, totodat, o bogatsursn vederea unei oferte turistice ct mc tradiiile se respect i astzi i se trasmit din generaie n gencaracteristicile, particularitile i modul n care poporul romn s-a m

vremii ca o individualitate. Obiceiurile legate de srbtori fac parte din neamului nostru exprimnd nelepciunea sa populari cuprinzd, n cale bogiei noastre spirituale. Cele mai rspndite i mai fastuoase slegate de marele Praznic al Crciunului i de srbtorirea Anului Nou;Cciclul celor 12 zile ale sarbtorilor Anului Nou, cnd se practicobiceimerge din casn cascu diferite urri.

Obiceiuri-tradiii-turism

Repertoriul tradiional al obiceiurilor i tradiiilor romneti eslngcolindele propriu-zise - cntece de stea, vifleemul, pluguorul, sorcu mti (urca, cerbul, brezaia), teatrul popular, dansuri (cluii, cludatini, practici, superstiii, ziceri, sfaturi, cu originea n credine i cretine. Aceste resurse artistice se pot concretiza, ntr-un mod orgaspectacole i pot ntregi alturi de mini-excursii, de vizite la diferite mistorice, etc. un program turistic de un real interes. Atractivitatea, ofertatrei elemente fundamentale n susinerea unei reuite. tiina mbincomunicare a unui bagaj informaional consistent viznd zona vizit

peisajelor, alturarea unor serate tradiionale cu reprezentaii artistice tenumai, (muzic, diverse ndeletniciri tradiionale) ofer posibilitateintegra, prede cteva ore, ntr-o atmosferpitoreascncrcatde valoriO provocare mult mai mare poate fi implicarea turitilor n programele a


39/159

Otilia HUZUM

costume populare sau n costume albe ornate cu panglici multicolore, asemeni magilor cu numele personajelor biblice, merg dupsteaua clu

Naterea Domnului. Odatajuni la casa gazdei, cntau la poart, la ferei n faa icoanei, iar pentru strduina lor erau rspltii cu colaci, banipri chiar cu carne de porc. Un alt obicei foarte cunoscut este mpoCrciun, a bradului venic verde simboliznd viaa. Pe 24 decembrie esteiar obiceiurile specifice acestei zile sunt de naturreligioas. Din diminspre miezul nopii, cete de copii merg cu "Mo Ajun sau Ajunul"- texanun venirea colindtorilor. Tot n aceast noapte, Mo Crciun vincadouri sub brad. Nimeni nu tie cu siguran, cum ajunge Moul

Povetile i pstreaz nota de mister. Unii copii cred c intr pe ferebaghet fermecat l ajut s se fac mic i s ptrund prin gauracosmopolii, consider c Moul vine pe hornul casei. Povestea contin

precum: capra, turca, ursul, brezaia, pluguorul, vlretul, semnatul, originalitatea interpretrilor populare se mbin i se integreaz armonsrbtoare.

Pentru a strni interesul turistului, care dorete scunoasc, ntr-u

o latursensibila poporului romn i preocuprile lui artistice, propundoar la un singur aspect spectaculos prezentat anterior, cci fiina umandiversificat preocuprile inventnd i dezvluind numeroasele saCercetarea n vederea cunoaterii i transpunerii realitii obiective n valoare de experiment; interpretul caut noi forme de exprimare aatelierele de creaie unde actorii sunt preocupai n studiul lor de o atemelia, adicpregtirea necesar, mediul de desfurare i nevoia de ecreatoare materializeaz n practic, cu ajutorul procedeului de improv

comunicare, diverse tendine i modaliti de exprimare teatral, la participe i turitii existeni (participare pasiv spectator, activ partic

Pentru fiecare generaie de artiti ai lumii scenice, descoperirteatrului prin limbajul su de origine, prin anatomia mijloacelor sale de efundamental n cunoaterea drumului ce trebuie parcurs ctre actul

pledoarie a lui Eugen Ionesco, deosebit de convingtoare, n legturcnelegem prin ntinerirea limbajului teatral. Dupopinia sa, ,,Orice limevolua, a se rennoi nu nseamn a se prsi i a deveni altceva, nsefiecare dat, n fiecare moment istoric. Se evolueaz conform cu sineteatru nu poate fi niciodat altceva dect limbajul de teatru. Plecredescoperiti de la un limbaj rentlnit se pot lrgi frontierele realuluEugen Ionesco acrediteazi ideea cnsi avangarda n teatru (atunci nu poate fi altceva dect o redescoperire instinctiv a teatrului o lu


40/159

Affirmation through theatrical artistic values conservation

individualiti creatoare, n domeniul artei teatrale, este drumul unei maca produs al fiinei umane, ca reacie a omului la contactul cu lumea ext

din complexitatea vieii sale interioare, din capacitatea sa de a-i mosufleteti pentru a primi i a transmite mesaje, n scopul definirindividualitii i personalitii sale n raport cu natura i existenainteligeni gndire, printr-o mare sensibilitate i sensibilizare a tuturor se produce contactul cu lumea exterioar i cea interioar, omul desexistenei: frumosul n natur i n creaia artistic, nevoia i dorinacestuia, binele, ordinea i echilibrul lucrurilor, nevoia de adevr, de drepsacrificiu, de iubire a semenilor, de solidaritate i mplinire a unor idea

ns tulburat de fapte i fenomene contrarii; partea urt a lumii, alcviolen, din minciuni lcomie, din egoism extrem, din lipsde orizonlipsa dorinei lor de mplinire i autodepire.

Descoperirea procesului de creaie, descoperirea impulsudisponibilitilor noastre de a recreea o lume nouprin cunoatere, imagse definesc n fiecare dintre noi ca fiind pasul hotrtor de implicarexistenial. Descoperind lumea, pas cu pas, n amploarea, contradiciile

descoperim pe noi nine n faa unor mari probleme crora le cutm solfaa unui numr infinit de ntrebri pentru care avem nevoie de rspunsurartei spectacolului, cunoscnd-o tot mai profund i simind nevoia snfiina noastr nseamn c am ales un drum: drumul afirmrii i manitoate nsuirile personalitii, prin toate datele comportamentale, de gncaracter, capacitate de adaptare, voin, creativitate, ncredere n forele sacrificiu, dorinde mplinire i autodepire. Am simit nevoia unei comdeoarece fiina umanreprezin, n complexitatea ei, o inepuizabilresu

atitudini creatoare.Voi dezvolta n continuare o altformteatralcare poate fi de u

zona turistic teatrul de animaie. Deseori aceastexprimare artisticecopilriei, fra se cuta n profunzimea domeniului, fra ndrepta atenceput, a procesului de genez, a surselor i a izvoarelor care i-auDezbaterea este foarte ampl, dar voi ncerca sprezint sintetic doar ct

promovarea turismului prin intermediul Teatrul deppui - univers caremti, de ppui, de umbre, de actori i de marionete apare cu scopul de artificial, o criz cu neputin de a fi rezolvat n lumea real. Lumomului, la toate vrstele, momente de ncntare, de participare la joc, drelaxare, de evadare din constrngerile cotidianului concret, i ofer cfrnturi cathartice de nlare spiritual i satisfacii de neegalat. Teadreseaz omului de toate vrstele cci masca impresioneaz i fascinea


41/159

Otilia HUZUM

sau Pcal i Tndal, pe inegalabila Chiria; personaje emblematice promnesc, ce-i gsesc corespondent n legendarele: Punch, Pollicinelles,

Petruka, Karagz, Pierrot i-i continuaventura pe uli sau pe huidilada sprijinitcu douscaune.

Concluzii:

Lsnd la o parte neajunsurile i dificultile cu care se confrunteatral, arta rmne o adevrat desftare n plan estetic i spiritual.umane intrinseci, cum oare s nu devin o component esenial, ntregirea noiunii de turism? Cum snu transformm teatrul de animaie

ntr-un ambasador turistic al Romniei, al valorilor noastre tradiionale, anoastre ca popor?

Bibliografie

1. Brook Peter, 1997, Spaiul gol, Bucureti: Editura Unitext

2.

Cojar Ion, 1998, O poetica artei actorului, Bucureti: Editura Paide3. DnilNatalia, 2003,Magia lumii de spectacol, Iai: Editura Junime4.

Tonitza-Iordache Michaela, Banu George, 2004,Arta teatrului,Bucu5. Vianu Tudor, 1977, Scrieri despre teatru,Bucureti: Editura Eminesc


42/159

1.6. PROMOTING FESTIVALS IN BOTOSANI COUNTY AS A

DEVELOPMENT OF RURAL TOURISM AND PRESERVING LO

PROMOVAREA FESTIVALURILOR DIN JUDEUL BOTOANDEZVOLTRII TURISMULUI RURAL I A PSTRRII IDENT

Maria-Simona CUCIUREANUDoctorand

Facultatea de Geografie i Geologie, Universitatea ALEXANDRU IOAN [email protected]

AbstractLocal identity is an important issue for the community as globalization and adap

global economy tend to diminish the importance of uniqueness and local values. Botonumerous festivals with local, which are designed to promote the customs and traditions of

identify all current festival, its history, evolution of the number of participants during eactheir promotion.

The effects of promoting and enhancing the local festivals have positive effects in

but they should be promoted through a coherent strategy, the target group is identified for ea

Key words: local identity, rural tourism, festival, rurality, development, promo

Clasificarea Jel:Z10, F68, R00

Introducere

Identitatea local reprezint un aspect important pentru o cglobalizarea i adaptarea economiei unui areal n context internaiondiminua importana unicitii i valorilor locale. Reprezint un concepnivel global deoarece realizeaz diferen a ntre locuri, evi

local/regional/naional i promoveaz autenticitatea unei comunit i sarmonie a locurilor. Importana acestui concept se poate observa la oferirea de suport financiar pentru identificarea identitii fiecruspecificului i unicitii unui areal este un proces complex i dificil, carcosturi, de aceea n acest scop Uniunea European a creat axa culturafondurilor europene i dezvoltarea proiectelor culturale.

Interdependena dintre un proiect cultural i identitatea localpromovrii autenticitii i creaz posibilitatea concretiz rii unei imag

Identificarea elementelor componente identitii locale se realizeazdezvoltarea festivalurilor care promoveazun areal i oferposibilit i d

Judeul Botoani nu are o identitate local concretizat de i promovate prin intermediul festivalurilor, apoi un caracter general al acede ruralitatea arealului de studiu care poate fi elementul cheie n consolid

Maria Simona CUCIUREANU


43/159

Maria-Simona CUCIUREANU

activiti care prezint obiceiurile i tradiiile locale. Schema din elementele principale care pot consolida identitatea local a unui areal,

judeul Botoani. Un festival, n sens general, are scopul de a promovaceea ce confirmimportan a acestora pentru evidenierea identitii locale

Elementele componente a identitii locale

Importana festivalurilor pentru identitatea localdin jude ul Botoclasificare a festivalurilor i identificarea tipologiei lor (fig.nr.2), distingconcurs de cele care promoveazvalorile locale culturale (tradi ii/obiceiu

Clasificarea festivalurilor

Promoting festivals in Botosani County as a factor of development of rural tourism and


44/159


localeste definit de ruralitate i activitile sale specifice, deoarece fesunt localizate n mediul rural i au ajuns sde in38 edi ii (Serbrile Pd

Festivalurile din judeul BotoaniNr. Denumire festival Localitatea Ediia1

1. Zilele Eminescu Ipoteti, Botoani 44 2. eztorile iernii Rchii, Clrai,

Flmnzi,Vlsineti,

Hudeti, Corni,Darabani,

Tudora,Hlipiceni,Lozna, Cristineti,

George Enescu,Cordreni,Vorona,

Lunca, Couca.

23

3. Trgul Mriorului Botoani 3

4. Festivalul de muzicuoarromneasc

Mrior Dorohoian

Dorohoi 30

5. Zilele Oraului Botoani Botoani 6. Trgul naional al

meterilor populariBotoani 7

7.

Festivalul Dorule, Floarede rou

Botoani 10

8. Festivalul AmFiTeatru festival de teatru

adolescentin

Botoani 4

9. Motenite din btrni Vorona 27 10. Festivalul Tradiiilor

meteugreti i altrgului expoziional agro-zoo

Botoani 3

11. Holda de aur Tudora 18 12. Festivavul naional de

i f lk t ii iIpoteti, Sveni,

B t i3



45/159

Maria Simona CUCIUREANU

Colocvii Dngenene19. Festivavul de folclor

Cntece dintotdeauna

Botoani 2

20. Ziua Recoltei 1 21. Festivavul concurs naional

de interpretare a piesei deteatru ntr-un act Mihail

Sorbul

Botoani 8

22. Gala Tinerilor Talentai Botoani 1 23. Festivalul Coral O ce

veste minunat

Botoani 3

24. Festivavul datinilor iobiceiurilor de IarnDinstrbuni, din oameni buni

Botoani 38

Festivalurile reprezinto oportunitate de dezvoltare a turismului un numr semnificativ de festivaluri este localizat n municipiul Botoa

tip concurs, axndu-se mai puin pentru valorificarea unicitii fiecrei loau fost dou festivaluri din Cop lu (Festivalul Usturoiului) i Sulia (care au fost ntrerupte din motive financiare dar au avut efecte pozitive spromovat unicitatea celor dou comune. Festivalul Usturoiului a deterCoplu sfie asociat cu usturoiul i a avut aproximativ 100.000 partictrei ediii, 2001-2003. Un numr semnificativ de participani, aproximatiFestivalul Crapului desfurat n perioada 2007-2009. Dei acestea nu s-creat posibilitatea dezvoltrii turismului rural, fiind promovat specificul l

Turismul rural se poate dezvolta prin meninerea festivaluriloiniierea altora n localiti care au tradiii i valori culturale ce potdiversificarea activitilor care se ntlnesc n cadrul festivalurilor etc.

Localizarea i atractivitatea festivalurilorIdentificarea festivalurilor din judeul Botoani a determinat realizare

cartografierea rezultatelor utilizndu-se modelul Huff, pentru a determatractivitatea festivalurilor i aria de polarizare. Numrul festivalurdetermina atractivitatea zonei-localitii, astfel nct n fig.nr.3 se obBotoani are un grad ridicat de atractivitate i polarizare, ns o analizareal urban cu o preponderen a festivalurilor concurs eviden iafestivalurilor rurale pe ntreg teritoriului, zona estic fiind vulnerabil cude festivaluri Localitile rurale cu festivaluri ce promoveazvalorile cu



46/159

g f y f f p f

Localizarea geografica festivalurilor din judeul Botoani

atractivitii

Localizarea geografic a festivalurilor i determinarea atractivitjudeean evideniazzonele de influen i crearea unor microzone turistifig nr 4 a fost exlus municipiul Botoani din analiz deoarece acesta d



47/159

Zonele de influena festivalurilor din judeul Boto

Se poate observa la nivel judeean cinfluen a festivalurilor are o



48/159

n localitatea care organizeaz festivalul, prin intermediul site-urilor wwwww.live.botosani.ro i a mass-mediei (Jurnalul de Botoani, Mon

Evenimentul Regional Moldova) , ceea ce determin ca acestea s nu firegional-naional, datoritpromov rii locale.O politic coerent de promovare a festivalurilor pentru a se dez

trebuie scon in: materiale de promovare ( un ghid turistic al festivalurcu prezentarea diverselor activiti cu caracter turistic, distribuirea de bs con in toate festivalurile, istoricul acestora, unicitatea lor. Trebuie repromovare care s includ spoturi TV, reclame outdoor (panotaj, inclmijloace de transport n comun din Anglia, Spania, Israel, Suedia, Italia,

staii), Internet (banner, link), reclame n presa scris. Spoturile de pRomniei, trebuie saib incluse principalele festivaluri ale jude ului Bturistic n Romnia. Un alt rol important n promovarea festivaluturismului rural l are participarea la cele mai importante trguriinternaionale (Germania, Anglia, rile Benelux, Austria, Elveia, SFederaia Rus, China, Ungaria, rile Scandinave, SUA, Israel, emanifestri expoziionale de turism.

Promovarea eficient a turismului bazat pe festivaluri necesit strategii de promovare sau a unei politici de promovare a imaginii turturistice din judeul Botoani. Trebuie s se fac promovarea n primulturism, regionale, naionale, transfrontaliere, internaionale, apoi prin integhiduri turistice, pliante, brouri, cd-uri sau dvd-uri, mass-media, agenCeea ce ar trebuie promovat ar trebui s fie constituit de posibilitateaforme de turism: turismul festivalurilor sau traseul festivalurilor, atuncviziteze judeul Botoani i nu este nici un festival reprezentativ, acet

traseu n care li se pezint identitatea local ce a contribuit la dezvoltaunice n Romnia.

Concluzii

Judeul Botoani i poate crea o imagine turistic avnd ca suplocalitile rurale deoarece acestea pun n valoare unicitatea locuparticularitile fiecrui loc. Acestea au o distribuie uniform i au economic, cotribuind la dezvoltarea spaiului rural, diversificarea activit

dezvoltarea turismului rural.Promovarea festivalurilor este la un nivel local, ns prin polit

strategii de dezvoltare a turismului rural din arealul judeului Botoani seunei identiti locale definite valorificate prin mediatizarea festivalurilodin judeul Botoani constituie o modalitate de perspectivpentru dezvolt



49/159

elementelor locale, dei rurale, pentru a se crea un areal care s sugereexistente o zonrustic , unic.

Bibliografie

1. Glvan V., 2003, Turism rural, agroturism, turism durabil, ecoturismEconomic, Bucureti.

2. Muntele I., Iau C.,2006, Geografia turismului, Editura Sedcom Libr3. Nistoreanu P., 1999, Turismul rural, Editura Didactici pedagogic4. Patriche D., 1994, Marketing industrial , Editura Expert, Bucureti.5. Stncioiu A., 2000,Strategii de marketing n turism, Editura Econom

6.

http://www.live.botoani.ro.7. http://www.monitorulbt.ro.8. http://www.history-cluj.ro/SU/cercet/Salanki/SpatiuRural.htm.9. http://www.observatorcultural.ro/IMAGINI-VIRTUALE.-Identitate-l

globala*articleID_16615-articles_details.html.10.http://www.curierulnational.ro/Eveniment/2003.11.http://dordeduca.ro/evenimente/festivalul_crapului/4583/.12.http://www.jurnalulbtd.ro.13.

http://www.cjbotosani.ro.14.http://www.botosani.ro.


50/159

1.7. AROMATHERAPY AND CHROMOTHERAPY OF THE CFORESTS FOR CONTROL THE PULMONARY AND NERVO

DISEASES

AROMATERAPIA I CROMOTERAPIA DIN PDURILE DE COMBATEREA AFECIUNILOR PULMONARE I ALE SISTE

Constantin MILIC, prof.univ.dr.Camelia Nicoleta ROMAN, drd.ing.

Daniela Stela TROIA, ing.Universitatea de Stiine Agricole i MedicinVeterinarIai

AbstractConiferous forests (fir, pine, spruce) are importants factores for human healt

aerosols loaded with essential oils dominanted by monoterpene hydrocarbures (pcarene).

Therapeutic effects exercise on pulmonary, nervous system, cardiova

dermatological diseases.Negative ions in the air of the forests act in respiratory diseases and immune sy

Coloured ensemble of the mountains nature and energetic intake of the su

health, psychological balance and the potential of physical and intelectual activity.The products offered by coniferous forests are commonly used: essential oil

extracts, balms, creams and nutrients with health benefits.Keywords:aromatherapy, chromotherapy, aerosols, essential oils, negative io

and nervous diseases

JEL Classification: Q23. Q57

IntroducereDin toate timpurile, muntele i codrul au fost prietenii adevrai

oferit, n mod gratuit, multe din necesitile vieii: hran, medicamentele Aerosolii cu miros plcut de rin, alturi de coloritul fasc

ciripitul psrilor, de apa purde izvor i linitea nlimilor au fost i vpentru om nct muntele, mbrcat n mantia verde a pdurii, poate fi foarte important de sntate uman.

Aciunile acestor componente ale pdurilor montane sunt detali

i cromoterapie, fiecare cu efecte directe asupra sntii locuitorilor dincare i caut, n pdure, vindecarea unor maladii.

Aromoterapia i cromoterapia din pdurile de conifTermenul de aromaterapie a fost introdus n anul 1928 de Ren

Constantin MILIC, Camelia Nicoleta ROMAN, Daniela Stela TR


51/159

stimularea terminaiilor nervoase fotosensibile din piele, care devine rezexterne (Lapare Marie-Claire, 2001).

Aerosolii pot fi vzui ca un abur eteric deasupra pduriloralctuii din uleiurile eterice degajate din frunzele i cetin, pe care condde ap.

Este bine s cunoatem compoziia uleiurilor eterice, degajconifere, pentru a nelege efectele benefice ale terapiilor unanim recuncodrilor montani.

Uleiul eteric de brad(Aetheroleum abieti) este un lichid incoloun miros plcut i balsamic, n care predomin hidrocarburile monote

total), n principal fiind alfa i beta-pinenul (40-50%), camfen (10-15tujen, sabinen, mircen, felandren, terpinen, ocimen etc.n concentraie de circa 10% din total se gsesc compuii mon

n special acetatul de bornil (5-8%), linalool, camfor, terpineol etc. n prse gsesc sesquiterpenoidele copaen, cariofilen, cedren, humulen.

Uleiul eteric de pin(Aetheroleum pini),cu un miros plcut, bai lemnos, conine o cantitate mai redusde hidrocarburi monoterpenice (

predominalfa-pinen (45%), caren (10%), beta-pinen (5%), tujen, camfemircen, terpinen etc.

ntre compuii monoterpenici oxigenai predomin acetatul borneol, cineol, terpineol i citral. Ca sesquiterpenoide apar n doze foahumulen, elemen i cadinen (Ceausescu E i colab., 1998).

Rspndirea n atmosfera aerosolilor, ncrcai cu uleiurile emolid, ajut la vindecarea multor afeciuni pulmonare (astm bronic, guturai, laringit, traheit, sinuzit, pneumonie, tuberculoz), a unor afe

nervos (nevroze cardiace, dureri de cap, alergii), afeciuni cardiovascendocrine, poliartroze, reumatisme, dureri articulare i musculare prdebilitate generalla persoane i copii anemici (Valnet J., 1972).

Aerul din pdurile de conifere este ncrcat cu ioni negativi,sntii, cu rol benefic pentru suferinzii de afeciuni respiratorii i cuactivarea sistemului imunitar, n intensificarea circulaiei sanguineregenerare.

n preajma cascadelor fcute de praiele de munte, concen

negativi d vizitatorilor bun dispoziie, vioiciune, atenie sporit iTotodat se constat efecte deosebite n prevenirea i combatecardiovasculare i nervoase, asigurnd o viacalm, un somn odihnitostri de nelinite i de anxietate (Davis, R., 1990).

Dispersia sub form de aerosoli a uleiurilor eterice de con

Aromatherapy and chromotherapy of the coniferous forests for control the pulmonary and


52/159

Cromoterapia, din ambiana covorului vegetal montan, consesenial al vieii cotidiene a locuitorilor din zoni a vizitatorilor n calita

Frumuseea decorului montan, cu o diversitate coloristicimprde anotimp, ofer triri unice, recunoscute de toi acei care bene

permanentsau temporarn aceste locuri (Antal A., Muresan P., 1983).n condiiile unei viei stresante, considerat ca o maladie

moderne, ansamblul coloristic al naturii montane, desfurat ca episparcurs

Turism Rural Vol 30

Documents

Transcript of Turism Rural Vol 30