Timpurile Verbale Limba Engleza

28
Present Tense Simple and continuous - Prezentul simplu si continuu 1. Prezentul simplu Prezentul simplu (Present Tense Simple) are forma de baza a verbului. (write, work, read) Pentru persoana a III-a sg. se formeaza cu baza + -s. (he writes, she works, he reads) I play - Eu ma joc. He plays - El se joaca. Forma negativa se formeaza cu auxiliarul do (does la pers. III-a sg.) si not . Forma prescurtata este don't sidoesn't . I do not drink wine. - Eu nu beau vin. She /he does not play football. - Ea /el nu joaca fotbal. We don't applaud. Noi nu aplaudam. Forma interogativa se formeaza cu do (does la pers. III-a sg.) inaintea subiectului. Do you work here? - Muncesti aici? Does she /he sing beautifully? - Ea /el canta frumos? Conjugare I play - Eu ma joc you play - Tu te joci He plays - El se joaca she plays - Ea se joaca it plays - Se joaca we play - Noi ne jucam you play - Voi va jucati they play - Ei se joaca Exemple: I walk to school every day. - Eu merg pe jos la scoala in fiecare zi. The school team sometimes practice in this stadium. - Echipa şcoalii uneori practică in acest stadion. Dr. Espinoza works according to her own schedule. - Dr. Espinoza lucreaza în conformitate cu programul ei. They come and help my parrents. - Ei vin şi ajuta pe părinţii mei. Functii

Transcript of Timpurile Verbale Limba Engleza

Present Tense Simple and continuous - Prezentul simplu si continuu1. Prezentul simpluPrezentul simplu(Present Tense Simple) are forma de baza a verbului. (write, work, read)Pentru persoana a III-a sg. se formeaza cubaza + -s. (he writes, she works, he reads)I play -Eu ma joc.He plays -El se joaca.Forma negativase formeaza cu auxiliaruldo(doesla pers. III-a sg.) sinot. Forma prescurtata estedon'tsidoesn't.Ido notdrink wine. -Eu nu beau vin.She /hedoes notplay football. -Ea /el nu joaca fotbal.Wedon'tapplaud.Noi nu aplaudam.Forma interogativase formeaza cudo(doesla pers. III-a sg.) inaintea subiectului.Do youwork here? -Muncesti aici?Does she /hesing beautifully? -Ea /el canta frumos?ConjugareI play -Eu ma jocyou play -Tu te jociHe plays -El se joacashe plays -Ea se joacait plays -Se joacawe play -Noi ne jucamyou play -Voi va jucatithey play -Ei se joacaExemple:I walk to school every day. -Eu merg pe jos la scoala in fiecare zi.The school team sometimes practice in this stadium. -Echipa coalii uneori practic in acest stadion.Dr. Espinoza works according to her own schedule. -Dr. Espinoza lucreaza n conformitate cu programul ei.They come and help my parrents. -Ei vin i ajuta pe prinii mei.FunctiiPrezentul simplu se foloseste pentru:- Actiuni obisnuite, care se intampla in prezent sau in mod regulat, dar nu neaparat in momentul exact al vorbirii.Mina plays tennis every weekend. -Mina joaca tenis in fiecare sfarsit de saptamana.The Post office opens at 8:45. -Posta se deschide la 8:45.- Adevaruri sau realitati general acceptate.Vegetarians eat mils, but they do not eat meat. -Vegetarieni mananca lapte, dar ei nu mananca carne.Winds carry weather balloons around the earth at the height of 24 kilometers. -Vantul poarta baloanele meteorologice in jurul pamantului la inaltimea de 24 kilometri.- Expresia opiniilor.I think India is beautiful. -Cred ca India e frumoasa.Some believe everything they read. -Unii cred tot ce citesc.- Expresie a preferintelor.Peter likes cats and dogs. -Lui petru ii plac pisicile si cainii.Jim prefers maths. -Jim prefera matematica- Se foloseste pentru a exprima asa numitul prezent istoric, facand astfel referire la actiuni care s-au intamplat de fapt in trecut.We were watching the back door when, all of a sudden, comes Dierdre. -Ne uitam la usa din spate cnd, dintr-o dat, vine Dierdre.Dierdre tells me that she took her brother to the dentist. -Dierdre mi spune c ea a luat pe fratele ei la dentist.- Prezentul simplu poate avea valenta de viitor mai ales cu verbe ca: arrive (soseste), come (vine), leave (pleaca); care sugereaza evenimente planuite sau programate.The train from Boston arrives this afternoon at three o'clock. -Trenul din Boston soseste in dupamiaza aceasta la ora trei.The lesson starts at 8:15. -Lectia incepe la 8:15.Expresii care semnaleaza frecvent actiuni obisnuite exprimate prin prezentul simplu:ll the time (tot timpul), always (mereu), every day (in fiecare zi), every holiday (in fiecare vacanta), every hour (in fiecare ora), every month (in fiecare luna), every semester (in fiecare semestru), every week (in fiecare saptamana), every year (in fiecare an), most of the time (in majoritatea timpului), never (niciodata), often (adesea), rarely (rar, rareori), sometimes (cateodata), usually (de obicei).Prezentul simplu - exercitii

2. Prezentul continuuPrezentul continuu(Present Continuous) exprim in general o actiune n dessurare n momentul vorbirii sau o actiune care nu a fost terminat la momentul vorbirii.Acest timp se formeaza cu ajutorul verbului auxiliarto bela prezent + forma de baza a verbului +-ing(participiu prezent).Iam readingan english book. -Citesc (acum) o carte de engleza.Sheis workingthrough the holiday break. -Ea lucreaza in pauza de vacanta.Forma negativa- se adauganotdupa forma de prezent simplu a auxiliaruluito be.Itis not raining. -Nu ploua. (acum)Forma interogativase obtine prin inversiunea auxiliaruluito becu subiectul.Are theyplaying? -Ei se joaca (acum)?Is heeating? -El mananca?- De asemenea, prezentul continuu se foloseste pentru a descrie o tendinta sau actiune care a debutat recent.More and more people are going to church. -Din ce in ce mai multi oameni merg la biserica.- Sau pentru a desemna o actiune care este planificata pentru viitor.To meet the demand for vegetable food, they are planning to expand. -Pentru a satisface cererea de alimente vegetale, ei intenioneaz s se extind.John is leaving for London next week. -Ion pleaca la Londra saptamana viitoare.ConjugareI am walking -Eu ma plimbyou are walking -Tu te plimbiHe is walking -El se plimbashe is walking -Ea se plimbait is walking -Se plimbawe are walking -Noi ne plimbamyou are walking -Voi va plimbatithey are walking -Ei se plimbaExemple:The summeris passingtoo quickly. -Vara trece prea repede.Raoulis actinglike his father. -Raoul se poarta ca si tatal lui.Some football playersare not beinggood role model. -Unii juctori de fotbal nu sunt un bun model.Is he beinggood to you?. -Este el bun cu tine?3. Verbe dinamice si staticeIn general, numai anumite verbe pot fi folosite la aspectul continuu si acestea se numescverbe dinamice.Aspectul continuu al unui verb arata ca o actiune este, era sau va fi in desfasurare. Formele verbale progresive (aspectul continuu) se folosesc numai in cazul verbelor dinamice, de miscare, care exprima calitati capabile de schimbare.Nu se spune:"He is being tall" sau "He is resembling his mother" sau "I am wanting spaghetti for dinner".Corect se spune:"He is tall" (El e inalt), "He resembles his mother" (El seamana cu mama lui), "I want spaghetti" (Vreau spaghete).-Verbele dinamicesunt verbele care exprima: o activitate-ask, beg, call, drink, eat, help, learn, listen, etc. I am begging you. -Te rog. (Te implor.) procese-change, deteriorate, growmature, slow down, widen. The corn is growing rapidly. -Porumbul este n cretere rapid. perceptii senzoriale-ache, feel, hurt, itch I am feeling well. -Ma simt bine actiuni tranzitive-arrive, die, fall, land, leave, lose She is leaving tomorrow. -Ea pleaca maine. actiuni momentane-hit, jump, kick, knock, nod, tap He is jumping around the house -El sare (acum) in jurul caasei.

-Verbele staticefolosesc forma simpla (nu cea continuu). Acestea sunt verbele: de perceptie, senzatie, activitate mentala-abhor, adore, astonish, believe, desire, detest, dislike, doubt, feel, forgive, guess, hate, hear, imagine, impress, intend, know, like, love, etc. I love fruits. -Iubesc (ador) fructele. de relatie si posesie-be, belong to, concern, consist of, contain, cost, depend on, deserve, equal, owe, etc. My brother owes me a book. -Fratele meu imi datoreaa o carte.

De retinut:- Imaginati-va diferenta de inteles dintre verbele statice si cele dinamice prin prisma intentiei, cele statice exprima calitati neintentionate, pe cand cele dinamice calitati intentionate.Two plus twoequalsfour. -Doi plus doi este egal cu patru.Janeis leavingfor Bucharest. -Jane pleaca spre Bucuresti.Equalseste un verb static si nu poate lua o forma continua; nu exista optiune sau intentie in acest caz.Is leavingexprima optiunea si intentia subiectului de a efectua actiunea respectiva.

- Verbulto havenu se foloseste niciodata in aspectul continuu atunci cand are sensul de "a suferi de".Ihaveflu. Hehasa fever. -Sufar de (am) gripa. El are (sufera de) febra.Se foloseste la aspectul continuu atunci cand are intelesul de "a angaja pe cineva pentru o actiune".I'mhavingmy homework done on Wednesday. -Imi termin tema miercuri.Sauhavese mai foloseste la aspectul continuu atunci cand are sensul de "experienta".You are having a lot of joy with this task. -Ai multa bucurie cu treaba asta

Past tense Simple and continuous - Trecutul simplu si continuu1. Trecutul simpluTrecutul simplu(Past SimplesauPast Tense) exprim o actiune svrsit si ncheiat n trecut.Verbele regulate formeaza trecutul simplu prin adaugarea terminatiei "-ed" la forma de baza a verbului.Exemplu:scream (a tipa) -> screamed(tipat); work -> workedIvisitedhim yesterday. -L-am vizitat ieri.Verbele neregulate au forme proprii de trecut.Exemplu:sleep (a dormi) ->slept(dormit); write (a scrie) ->wrote(scris) ; go -> wentIwentto the opera last night. -Am fost la opera aseara.Forma negativase formeaza cu ajutorul auxiliaruluito do, conjugat la trecut (did) +notin fata verbului principal la prezent.Did + notse folosesc des in forma prescurtatadidn't.Idid notdrink wine. -Eu nu am baut vin.She /hedidn'tplay football. -Ea /el nu a jucat fotbal.Forma interogativase formeaza prin inversiunea dintre auxiliaruldidsi subiect, iar verbul fiind la forma de baza prezent.Did youwork here? -Ai lucrat aici?Did shesing beautifully? -A cantat ea frumos?ConjugareI walked -Eu m-am plimbatyou walked -Tu te-ai plimbatHe walked -El s-a plimbatshe walked -Ea s-a plimbatit walked -S-a plimbatwe walked -Noi ne-am plimbatyou walked -Voi v-ati plimbatthey walked -Ei s-au plimbatExemple:Last year, Iwalkedfour miles to school every day. -Anul trecut, am mers patru mile pe jos la scoala, in fiecare zi.All of asworkedreally hard to make this society -Noi toti am muncit din greu pentru a face aceast societate.- Verbele neregulate au propria forma de Past Tense, o lista cu aceste verbe gasiti la pagina:Verbe neregulate.Exemple:Hesaidgoodbye andleft. -El a spus la revedere si a plecat.Tarzandoveinto the swamp andswamtoward the alligator. -Tarzan a plonjat n mlatin i a notat spre aligator.Theycameandreada beautyfull story. -Ei au venit si au citit o poveste frumoasa.Functii- Trecutul simplu se foloseste pentru a exprima fapte si realitati din trecut.In the past peoplebelievedthat the earth was flat. -n trecut, oamenii au crezut c pmntul era plat.- Descrie un eveniment sau actiune incheiata, petrecuta in trecut.John Loudinventedthe ballpoint pen in 1888. -John Loud a inventat pixul n 1888.- Pentru a descrie starea, conditia sau obiceiuri din trecut.Iwentto school by bus when Iwasa child. -M-am dus la coal cu autobuzul, cnd am fost copil.Trecutul simplu - exercitii

2. Trecutul continuuTrecutul continuu(Past Continuous) exprim in general actiuni n desfsurare la un moment din trecut.Trecutul continuu se formeaza cu ajutorul formei de trecut simplu a auxiliaruluito be, adicawas/were+ forma participiului prezent (-ing) a verbului principal.Iwas readinga book. -Citeam o carte.Youwere talking. -Tu vorbeai. (Dv. vorbeati.)Forma negativa- se adauganotdupa forma de trecut simplu a auxiliaruluito be(was /were).Constructiile rezultate:was notsiwere notau formele prescurtate "wasn't" respectiv "weren't".Youwere not /weren't reading. -Tu nu citeai.Itwas not /wasn't raining. -Nu ploua. (candva, in trecut)Forma interogativase obtine prin inversiunea auxiliaruluito be, forma de trecut simplu (was /were), cu subiectul.Were theyplaying? -Ei se jucau?Was heeating? -El manca?- Trecutul continuu ca si prezentul continuu sunt forme verbale apartinand mai mult limbii vorbite si sunt rar folosite in registrul scris.Deoarece indica o limita a duratei actiunii, trecutul continu este foarte folosit si pentru a indica actiuni care au avut loc (trecut simplu) in timp ce o alta actiune era in desfasurare, sau pentru a indica o actiune in desfasurare care este intrerupta de o alta.Carlos lost his watch while hewas running. -Carlos si-a pierdut ceasul in timp ce alerga.I was eating an apple when John came in smiling. -Mancam un mar cand Ion a intrat zambind.- Pentru a vorbi despre obiceiuri din trecut. Trecutul continuu este adesea insotit de "always".Grace was always eating with the left hand. -Grace manca mereu cu mana stanga.You were always playing with your brother. -Tu mereu te jucai cu fratele tau.- In general, numai anumite verbe pot fi folosite la aspectul continuu si acestea se numescverbe dinamice, vedeti subtitlul 3 de la lectiaPrezentul simplu si continuu.ConjugareI was walking -Eu ma plimbamyou were walking -Tu te plimbaiHe was walking -El se plimbashe was walking -Ea se plimbait was walking -Se plimbawe were walking -Noi ne plimbamyou were walking -Voi va plimbatithey were walking -Ei se plimbauExemple:Dadwas workingin his garden all morning. -Tata lucra in gradina lui toata dimineata.Raoulwere actinglike his father. -Raoul se purta ca si tatal lui.Theywere not beinga good model. -Ei nu erau un bun model.Was he beinggood to you? -Era el bun cu tine?

Future Tense Simple and continuous - Viitor simplu si continuu1. ViitorulTimpul viitor(Future Tense), ca definitie exprim un eveniment, o actiune care are loc ntr-un moment viitor, apropiat de momentul vorbirii. Dar limba engleza nu are o forma speciala a viitorului, ideea de viitor se poate exprima in mai multe moduri. Will/ shall + infinitiv He will be here at 7 o'clock. -El va fi aici la ora 7. Be going to + infinitiv She's going to buy a new computer. -Ea are de gand sa cumpere un nou computer. Prezentul simplu The train leaves at 7:30. -Trenul pleaca la 7:30. Prezentul continuu My friend is moving to a new house next year. -Prietenul meu se mut ntr-o casa noua anul viitor.

Totusi, cea mai frecvent folosita modalitate de a exprima o actiune viitoare este cu ajutorul luiwill/ shall + infinitiv (forma de baza, prezent), sau forma prescurtata a acestora:'ll + infinitiv.Exemplu:Iwill visithim tomorrow. -O sa-l vizitez maine. (Il voi vizita maine.)Weshall overcome. -Vom invinge.In engleza moderna formashalleste foarte putin utilizata.Cea mai des folosita in Engleza vorbita si scrisa este forma prescurtata'll.I'llgo to the seaside next week. -Saptamana viitoare voi pleca la mare.You'llspend the holiday in the mountains. -Voi vei petrece vacanta la munte.Forma negativase formeaza cuwill notsau formawon'tin fata verbului principal la prezent.Iwill not(won't) drink wine. -Nu voi bea vin.Shewill not(won't) play football. -Ea nu va juca fotbal.Forma interogativase formeaza prin inversiunea dintre auxiliarulwillsi subiect.Will youwork here? -Vei lucrat aici?Will shesing beautifully? -Va cantat ea frumos?ConjugareI will walk -Eu ma voi plimbayou will walk -Tu te vei plimbaHe will walk -El se va plimbashe will walk -Ea se va plimbait will walk -Se va plimbawe will walk -Noi ne vom plimbayou will walk -Voi va veti plimbathey will walk -Ei se vor plimbaExemple:I'll(I will) read a book every week. -Voi citi o carte in fiecare saptamana.Youwillwin this race. -Vei ctiga aceast curs.Willyou be a good boy? -Vei fi un baiat bun?FunctiiViitorul se foloseste pentru:- Preziceri ale actiunilor viitoare sau interogatii despre viitor.Computer technologywillinfluence our future. -Tehnologia computerelor ne-va influena viitorul.Willhe come next week? -Va veni el saptamana viitoare?- Decizii care tocmai s-au luat si care urmeaza a fi realizate.I'llfinish this report tomorrow. -Voi termina acest raport mine.- A face promisiuni.I'llteach you tomorrow. -Te voi invata maine.- A invita pe cineva la un eveniment, actiune.Willyou come to my house on Sunday?. -Voi veni la mine acasa Duminica?Expresii cu idee de viitor: To be about to ...- A fi pe punctul sa ... He is about to jump. -El e pe punctul sa sara. To be going to + infinitiv- A avea de gand sa ... You are going to jump. -Ai de gand sa sari. To be + infinitiv- exprima ideea unor planuri pentru viitor, ordine sau conditii. There is to be an investigation into the school team. -O sa fie o ancheta in echipa scolii. You are to be back by midday. -O sa te intorci la pranz.Viitorul simplu - exercitii

2. Viitorul continuuViitorul continuu(Future Continuous) exprim o actiune continua, care va avea loc si se va desfasura la un moment dat din viitor, dupa momentul vorbirii.Viitorul continuu se formeaza cu ajutorul formei:will + be + participiu prezent (-ing) al verbului.Iwill be readinga book tomorrow. -Eu voi citi o carte mine.Next fall, wewill be enjoyingall the vegetables we planted last spring. -Toamna viitoare, vom fi bucurosi de toate legumele pe care le-am plantat primavara trecuta.Forma negativa- se adauganotdupa auxiliarulwillsi inainte debe(will not be ...).Shewill not be writinguntil Monday. -Ea nu va fi scris (nu va scrie) pana luni.Forma interogativase obtine prin inversiunea auxiliaruluiwillcu subiectul.Will they be playingat your house? -Se vor juca ei la casa ta? (Vor fi ei jucandu-se la casa ta?)- Forma negativa si cea interogativa a viitorului continuu sunt mai rar folosite.ConjugareI will be walking -Eu ma voi plimba / (Eu voi fi plimbandu-ma)you will be walking -Tu te vei plimba / (Tu vei fi plimbandu-te)He will be walking -El se va plimba / (El va fi plimbandu-se)she will be walking -Ea se va plimba / (Ea va fi plimbandu-se)it will be walking -Se va plimba / (Va fi plimbandu-se)we will be walking -Noi ne vom plimba / (Noi vom fi plimbandu-ne)you will be walking -Voi va veti plimba / (Voi veti fi plimbandu-va)they will be walking -Ei se vor plimba / (Ei vor fi plimbandu-se)Exemplu:Iwill be sleepingwhen he comes -Eu voi fi dormind (voi dormi) cand vine el.

Present perfect and continuous - Prezent perfect si continuu1. Prezent perfectPrezentul perfect(Present perfect), este una dintre particularitatile limbii engleze, acest timp nu are corespondent in limba romana.Ca definitie, prezentul perfect exprima o actiune terminata in trecut sau o actiune din trecut ce continua si in momentul prezent.Acesta se formeaza cuprezentul auxiliarului have (have/ has) + participiul trecut al verbului(regulat sau neregulat). Adesea, auxiliarulhaveeste folosit alaturi de subiect cu forma prescurtata've.Exemplu:I've seenyour picture. -Ti-am vazut poza. (am vazut-o deja)Youhave workedhard. -Ai muncit din greu. (si inca muncesti)Shehas painteda picture. -Ea a pictat un tablou. (a pictat deja un tablou)Forma negativase formeaza cunotintre auxiliarulhave /hassiparticipiul trecut al verbului. Auxiliarulhave / hasimpreuna cunotse folosesc adesea cu forma prescurtatahaven't / hasn't.Ihaven't(have not) been to Spain. -Nu am fost in Spania.Shehas not(hasn't) played football. -Ea nu a jucat fotbal.Forma interogativase formeaza prin inversiunea dintre auxiliarulhave / hassi subiect.Have youworked here? -Ati lucrat aici?Has shewritten the letter? -A scris ea scrisoarea?ConjugareI have walked -Eu m-am plimbatyou have walked -Tu te-ai plimbatHe has walked -El se-a plimbatshe has walked -Ea s-a plimbatit has walked -S-a plimbatwe have walked -Noi ne-am plimbatyou have walked -Voi v-ati plimbatthey have walked -Ei s-au plimbatExemple:Ihave reada book every week. -Am citit o carte in fiecare saptamana. (si continui sa citesc)Youhave wonthis race. -Ai ctigat aceast curs. (ati castigat-o deja)How longhas it beensince the last time we met? -Cat a trecut de cand ne-am intalnit ultima data?FunctiiDe retinut:- Prezentul perfect este un timp apartinand prezentului. El face legatura dintre trecut si prezent. Dar accentul se pune pe momentul vorbirii, peacum.

Prezentul perfect exprima:- O actiune incheiata la un moment nedefinit in trecut, sau o actiune din trecut care se extinde si in momentul prezent.Ihave walkedthree miles already -Am mers deja 3 mile. (dar continui sa merg).Shehas visitedthe botanical garden. -Ea a vizitat gradina botanica. (ea a vazut-o deja, demult).Theyhave wettedthe flowers since 5 o'clock. -Ei au udat florile incepand cu (de la) ora 5. (si continua sa le ude).- Actiuni sau evenimente din trecut care conduc pana in momentul prezent. In acest caz, folosirea timpului prezent perfect arata ca rezultatul evenimetului sau actiunii care apartine momentului prezent este cel care conteaza si nu momentul in care a avut loc actiunea.Hehas boughta new flower. -El a cumparat o noua floare. (si acum are o noua floare)Theyhave beento Mexico but theyhave not beento Japan. -Ei au fost in Mexic, dar ei nu au fost si in Japonia. (in consecinta, au cunostinte despre Mexic dar nu stiu prea multe despre Japonia)- Obiceiuri sau evenimente si actiuni frecvente in decursul unei perioade de timp care conduc la momentul prezentului.Shehas studiedEnglish for four years. -Ea a studiat limba englez timp de patru ani. (si inca mai studiaza engleza)Influenta adverbelorAlegerea intre prezentul perfect si trecutul simplu este de multe ori influentata si de adverbele care insotesc verbul. Daca adverbele respective se refera la o perioada trecuta, trebuie folosit trecutul simplu.Istudiedall night. /yesterday /on Wednesday -Am studiat toata noaptea. /ieri /miercuriCu adverbe care marcheaza un inceput in trecut si conduc pana la momentul prezentului, se foloseste prezentul perfect.Ihave studiedup to now. /lately /already -Am invatat pana acum. /de curand /dejaExpresii adverbiale cum ar fi:today(azi),this month(luna aceasta),for an hour(timp de o ora), etc.; se pot folosi atat cu prezentul perfect cat si cu trecutul simplu.Iworked /have workedhard today. -Am muncit mult azi.Exista tendinta de a folosi prezentul perfect pentru a anunta un eveniment din trecutul recent.The teacherhas encouragedoften his students -Profesorul a ncurajat adesea pe elevii si.Dar vom folosi trecutul simplu pentru a relata sau anunta evenimente care au luat sfarsit si apartin trecutului indepartat.Newtondiscoveredthe gravity law. -Newton a descoperit legea gravitatiei.Prezentul perfect - exercitii

2. Prezent perfect continuuSi aceasta forma verbala apartine timpului prezent si se raporteaza la momentul prezent.Prezentul perfect continuu(Present perfect continuous) se foloseste pentru actiuni, stari, sentimente ncepute n trecut si care se desfasoara si n prezent, poate si n viitor.Este adesea folosit cu expresii adverbiale ca:for ages(de mult vreme),for three hours(de trei ore),since 19...(din anul 19...),since last year(de anul trecut),recently(recent),lately(in ultimul timp)Prezent perfect continuu se formeaza cu ajutorul formei:Have/has + been + participiul prezent (-ing).Ithas been rainingfor two days (and it's still raining). -Ploua de doua zile (si inca mai ploua).Ihave been readingsince this morning. -Citesc de azi dimineata. (si inca mai citesc)De retinut:- Diferenta dintre forma prezentului perfect simplu si cea a prezentului perfect continuu este aceea ca forma continua pune accentul mai mult pe durata actiunii sau a starii ce se desfasoara de ceva timp, pe cand la perfectul simplu accentul e pus pe actiunea desfasurata.

Forma negativa- se adauganotintre auxiliarulhave / hassibeen. Adesea, in locul constuctieihave not / has notse foloseste forma prescurtatahaven't / hasn't.Ithas not / hasn'tbeen raining for 2 weeks. -Nu mai ploua de 2 saptamani.Forma interogativase obtine prin inversiunea auxiliaruluihave /hascu subiectul.Haveyoubeen readingsince this morning? -Cititi de azi dimineata?ConjugareI have been walking -Eu ma plimbyou have been walking -Tu te plimbiHe has been walking -El se plimbashe has been walking -Ea se plimbait has been walking -Se plimbawe have been walking -Noi ne plimbamyou have been walking -Voi va plimbatithey have been walking -Ei se plimbaExemplu:Theyhave been playingtennis for half an hour. -Ei joac tenis de o jumtate de or.De retinut:For- poate fi folosit atat cu trecutul simplu cat si cu formele perfecte (prezent, trecut, viitor perfect).- are sensul de:in timpul, pe durata, timp de.Since- se foloseste doar cu formele perfecte.- are sensul de "incepand de la un moment dat".Past perfect and continuous - Trecutul perfect si continuu1. Trecutul perfectTrecutul perfect(Past perfect), exprima o actiune care a avut loc si s-a terminat in trecut, inaintea altei actiuni tot din trecut.Acesta se formeaza cuhad + participiu trecut al verbului.- Este un timp utilizat mai des n limba englez dect n limba romn pentru exprimarea anteriorittii.Exemple:Hehad livedin London before he moved to Romania. -El locuise in Londra inainte de a se muta in Romania.Youhad finishedthe book before I came. -Tu terminasesi cartea nainte s vin eu.Motherhad cookedthe dinner by the time father arrived home. -Mama gtise deja cina cnd a ajuns tata acas.Forma negativase formeaza cuhad not(sauhadn't) siparticipiul trecut al verbului.Hehadn't livedin Paris before he moved to Romania. -El nu locuise in Paris inainte de a se muta in Romania.Hehad not finishedthe book before I came. -El nu terminase cartea nainte s vin eu.Forma interogativase formeaza prin inversiunea dintre auxiliarulhadsi subiect.How longhaditbeensince you saw each other? -Cat timp fusese de cand v-ati vazut?Exista cateva conjunctii si adverbe ce se folosesc adesea in trecutul perfect pentru a marca succesiunea evenimentelor (actiunilor). Acestea sunt:by the time that(in (din) momentul n care),when(cand),after(dupa),as soon as(de indata ce),ever(vreodat),never(niciodata),just(tocmai),before(inainte),already(deja),for [time period](timp de [o perioada de timp]),since [point of time](incepand cu /de la [un punct in timp]),never ... before(niciodat ... nainte sa).Exemple:When I arrived Susanhad already left. -Cand am sosit Susan plecase deja.Hehad just comeinto the room when the telephone rang. -El tocmai intrase in camera cand a sunat telefonul.ConjugareI had walked -Eu ma plimbasemyou had walked -Tu te plimbasesiHe had walked -El se plimbaseshe had walked -Ea se plimbaseit had walked -Se plimbasewe had walked -Noi ne plimbasemyou had walked -Voi va plimbasesithey had walked -Ei se plimbaseTrecutul perfect - exercitii

2. Trecutul perfect continuuTrecutul perfect continuu(Past perfect continuous /progressive) se foloseste pentru a accentua faptul ca o actiune a fost in curs de desfasurare pe o anumita perioada de timp inaintea altei actiuni din trecut.Trecutul perfect continuu se formeaza cu:Had + been + participiu prezent (-ing).Exemple:Ihad been waitingfor my friend since seven oclock when he finally arrived. -l asteptam pe prietenul meu de la ora sapte, cnd n sfrsit a sosit.Hehad been writingpoems for two years when I met him. -Scria poezii de doi ani cnd l-am cunoscut.Forma negativa- se adauganotintre auxiliarulhadsibeen.Ithad not been rainingwhen you came. -Nu ploua cand ai venit.

Forma interogativase obtine prin inversiunea auxiliaruluihadcu subiectul.Hadyoubeen swimingbefore she left the piscine? -Inotai inainte sa plece ea de la piscinaConjugareI had been walking -Eu ma plimbamyou had been walking -Tu te plimbaiHe had been walking -El se plimbashe had been walking -Ea se plimbait had been walking -Se plimbawe had been walking -Noi ne plimbamyou had been walking -Voi va plimbatithey had been walking -Ei se plimbauExemplu:Theyhad been playingtennis when you wrote your homework. -Ei se jucau tenis cand tu ti-ai scris tema.

Future perfect and continuous - Viitor perfect si continuu1. Viitorul perfectViitorul perfect(Future perfect simple), exprim o actiune, un eveniment viitor care va fi fost terminata naintea unui alt moment din viitor sau ajungnd pn la acesta.Acesta se formeaza cuwill + have + participiul trecut al verbului.Hewill have finishedthe book by the time you come back home. -El va fi terminat cartea pn cnd te ntorci tu acas.Youwill have workedin this factory for forty years when you retires. -Vei fi lucrat n aceast fabric timp de 40 de ani cnd o sa te pensionezi.A good sportsmanwill have beenin the top championships for nearly twenty years. -Un sportiv bun va fi fost in campionatele de top timp de aproape 20 de ani.Viitorul perfect este folosit pentru:- O actiune viitoare care va avea loc naintea unui moment viitor.He will have done the homework by Monday. -El va fi facut lectiile pna luni.- O actiune viitoare care va avea loc naintea unei alte actiuni viitoare.She will have eaten the cake before I go home. -Ea va fi mancat prajitura inainte sa plec acasa.Forma negativase formeaza cuwill have not(sauwill haven't) siparticipiul trecut al verbului.Shewill have not finishedthe book by the time I come back home. -Ea nu va fi terminat cartea pn cnd ma intorc acas.Forma interogativase formeaza prin inversiunea dintre auxiliarulwillsi subiect.How longwillithave beenwhen we have a baby? -Cat timp va fi fost cand o sa avem un copil?ConjugareI will have walked -Eu ma voi fi plimbatyou will have walked -Tu te vei fi plimbatHe will have walked -El se va fi plimbatshe will have walked -Ea se va fi plimbatit will have walked -Se va fi plimbatwe will have walked -Noi ne vom fi plimbatyou will have walked -Voi va veti fi plimbatthey will have walked -Ei se vor fi plimbatViitorul perfect - exercitii

2. Viitorul perfect continuuViitorul perfect continuu(Future perfect continuous) exprima faptul ca o actiune se va afla inca in desfasurare la un anumit moment in viitor.Viitorul perfect continuu se formeaza cu:Will + have + been + participiul prezent (-ing) al verbului.Exemple:Theywill have been buildingthat house for 2 years next Christmas. -Ei vor fi construit (/ construind) acea casa de 2 ani Craciunul viitor.By five oclockshe will have been sellingblouses for three hours. -Pna la ora 5 ea va fi vndut (/ vanzand) bluze timp de trei ore.Forma negativa- se obtine cuwill not heve been(sauwon't have beeninainte departicipiul prezent (-ing).Hewon't have been readingwhen you come. -El nu va fi citind cand vei veni.Forma interogativase obtine prin inversiunea auxiliaruluihadcu subiectul.Willtheyhave been testingthese materials before we get there? -Vor fi ei testand aceste materiale pana ce o sa ajungem noi acolo.ConjugareI will have been walking -Eu voi fi mergandyou will have been walking -Tu vei fi mergandHe will have been walking -El va fi mergandshe will have been walking -Ea va fi mergandit will have been walking -Va fi mergandwe will have been walking -Noi vom fi mergandyou will have been walking -Voi veti fi mergandthey will have been walking -Ei vor fi mergandExemplu:Theywill have been playingtennis when you write your homework. -Ei vor fi jucand tenis cand tu i-ti scrii tema.Modal verbs - Verbe modaleVerbele modale(Modal verbs) exprima atitudinea vorbitorului fata de ceva, actiunea din cadrul acestuia fiind vazuta ca posibila, probabila, necesara, obligatorie, de dorit etc. Ex.:It might rain later.-S-a putea sa ploua mai tarziu.

Verbele modale englezesti se pot imparti in: Verbe notionale exprimannd modalitatea. Acestea se comporta ca verbele obisnuite (want, wish, order, oblige, advise, intend, mean, prefer, etc.). Ex.: He wants to see the play. -El vrea sa vada piesa. Verbe modale defective (Defective Modal Verbs). Acestea exprima de asemenea modalitatea, dar din punct de vedere formal, prezinta anumite caracteristici (can / could, may / might, must, have to, shall/should, will / would, ought to, be to, used to, need, dare).1. Caracteristicile verbelor modaleCaracteristicile verbelor modale sunt:

1)Sunt defective. - Adica le lipsesc anumite forme verbale si de aceea nu pot fi conjugate la toate modurile si timpurile. Dar ele pot fi folosite pentru redarea mai multor timpuri.I can help you next week. -Am sa te pot ajuta saptamana viitoare.I could skate when I was a child.Stiam sa patinez cand eram copil.2)Nu primesc "-s" la persoana a III-a singular(cu exceptia lui "be to" si "have to").He must see this play. -Trebuie sa vada aceasta piesa.3)Formeaza singure interogativul si negativul fara ajutorul auxiliarului "do /did"(cu exceptia lui "have to").Must you do this? -Trebuie sa faci asta?Do you have to type that report? -Trebuie sa dactilografiezi raportuls?4)Sunt urmate de verbe cu infinitiv fara "to"(cu exceptia lui "be to", "have to", "ought to").She can cook. -Ea stie sa gateasca.He has to get up early every day. -El trebuie sa se scoale devreme in fiecare zi.2. CAN / COULD (a putea, a sti)Caneste folosit pentru toate persoanele la indicativ prezent.Couldeste folosit ca trecut al lui "Can", si subjonctiv-conditional.Can/could poate exprima:

1)Capacitatea (fizica sau intelectuala) de efectuare a unei actiuni.Tom can speak three foreign languages. -Tom stie sa vorbeasca trei limbi straine.I could run faster than you. -Puteam sa alerg mai repede decat tine.- Cand "Can" exprima abilitatea, putinta de a face ceva, este adesea inlocuit de: "be able to", "be capable of", sau "know how to".I can ski now. (Stiu sa schiez acum)I am able to ski now. (Pot sa schiez acum.)

I could skate when I was a child. (Stiam sa patinez cand eram copil.)Although it was very cold yesterday, we were able to skate. (Desi a fost foarte frig ieri, am reusit sa patinam.)2)Can este folosit pentru a exprima permisiunea, ca o alternativa a lui "may" in exprimarea familiara. Could este folosit pentru a exprima permisiunea in trecut.Can I borrow your umbrella? -Pot (imi permiti) sa iau umbrela ta?On Sundays we could stay in bed until 8 o'clock. -Duminica aveam voie sa stam in pat pana la ora 8.3)Posibilitatea, presupunerea.They can be there now. -E posibil ca ei sa fie acolo, acum.She could read the book. -Ea ar fi putut (e posibil) sa citeasca cartea.4)Pentru a exprima: o cerere, rugaminte politicoasa(Could este mai politicos decat Can).Can you wait a few moments? -Poti sa astepti cateva momente?5)Could + infinitivul perfecteste folosit pentru a exprima capacitatea nerealizata de efectuare a unei actiuni din trecut.She could have helped me. (But she didn't.) -Ea ar fi putut sa ma ajute. (Dar nu a facut-o.)3. MAY / MIGHT (a putea, a avea voie)Mayeste folosit pentru a cere sau a acorda permisiunea in limbaj formal, politicos (mai oficial decat can).May I go? -Pot (imi permiteti) sa plec?You may go. -Puteti sa plecati.Mightexprima la fel permisiunea, cu valoare de conditional si subjonctiv, precum si posibilitatea vaga.Might I go home? -As putea pleca acasa?You might not come in. -Nu ai putea (nu ai avea voie) sa intri.

They might be there now.S-ar putea sa fie acolo acum.-May / Might + verbul la prezentexprima o posibilitate prezenta sau viitoare (in sau dupa momentul vorbirii).He may come today. -Se poate sa vina azi.He might come tomorrow. -S-ar putea sa vina maine.- La forma interogativa si negativa, "May" exprimand posibilitatea este inlocuit de constructiile "do you think + prezent / viitor" sau "be likely + infinitiv".Do you think he'll come today? -Crezi ca o sa vina astazi?Is he likely to come today? -Crezi ca o sa vina astazi?3. MUST (a trebui)Adesea,Musteste inlocuit cu "to have to" (a trebui neaparat, a avea obligatia).- Must exprima:

1)obligatie, datorie.You must write to them. -Trebuie sa le scrii.I must leave soon. -Trebuie sa plec curand.2)posibilitate, presupunere.You must be tired. -Trebuie sa fii obosit. (Probabil ca esti obosit.)She must be at home now.Trebuie sa fie acasa acum.Nota:- La solicitarea permisiunii, raspunsul se formeaza cu "may", "can" sau "must not".May I stay here? -Pot sa stau aici?Yes, you may -Da, aveti voie. (vi se permite)No, you musn't. -Nu, este interzis.- Daca se pune la indoiala obligatia, raspunsul se formeaza cu "must" (impunere) sau "need not" (lipsa necesitatii).Must I really go there? -Chiar trebuie sa ma duc acolo?Yes, you must. -Da, trebuie. (este obligatoriu)No, you needn't. -Nu, nu este necesar (nevoie).

Verbe modale 2In aceasta a doua lectie cu verbe modale sunt prezentate verbele:shall, should, ought to, will, would, used to, be to, dare.1. SHALL / SHOULDShalleste folosit :1)Pentru a exprima obligatie, ordin, n stil oficial - acte, regulamente, etc. la persoana a II-a si a III-a.The seller shall supply the spare parts in time. -Vnztorul va furniza (are obligatia) piesele de schimb la timp.2)Pentru a exprima o promisiune asupra ceva ce trebuie neaparat.I shall write the letter. -Promit c voi scrie scrisoarea.3)Shall este folosit n propozitii interogative, la persoana I singular sau plural: a)Pentru a cere un sfat, o sugestie.Where shall we put the flowers? -Unde sa punem florile?What shall I do? -Ce trebuie sa fac? b)Pentru a face o oferta.Shall I help you? -Sa te ajut?Should(ar trebui, ar fi cazul) este folosit pentru :1)A da un sfat.The book is very interesting. You should read it. -Cartea e foarte interesanta. Ar trebui s-o citesti.2)O presupunere (indicnd un grad de nesiguranta mai mare dect "Will").He should be there by now. -Ar trebui sa fi ajuns acolo deja.He should have left by now. -Ar trebui sa fi plecat deja.2. OUGHT TO (ar trebui, s-ar cuveni)Ought toindica obligtia sau datoria, de obicei sub forma de sfat, sau presupunere (la fel ca "Should", dar cu o form mai protocolar).You ought to finish the book before going on holiday. -Ar trebui sa termini cartea nainte sa pleci n vacanta.He ought be still at home. -S-ar cuveni s fie nc acas.Exprimarea unui sfat, a unei recomandari, sugestii, prin "Ought to" sau "Should" este mai putin puternica dect prin "Must".3. WILL / WOULDWill, ca modal apare la toate persoanele si exprim:1)O comanda impersonala (similar cu "Must", "Be to").You will come here at once.Vino aici imediat.2)Insistenta, hotarrea de a efectua o actiune.He will study chemistry whatever his father says. -Va studia (este decis sa studieze) chimia, indiferent ce spune tatal lui.3)Actiune repetata, un obicei al unei persoane ("Will" [frecventativ]).He will sit on the bench for hours and gaze at the stars.Obisnuieste sa stea ore-n sir pe banca si sa se uite la stele.4)O Invitatie, n propozitii interogative, la persoana a II-a.Will you have another apple? -Mai vrei (Ia, te rog) inca un mar?5)O cerere sau rugaminte (pe un ton politicos, dar mai autoritar dect "Would").Will you sign the register? -Vreti (va rog) sa semnati n registru?6)O intentie spontana, nepremeditata, n momentul vorbirii la persoana I (de obicei contras n [ 'll ]).I'm thirsty. I'll take a glass of water. -Mi-e sete. O sa iau un pahar cu apa.Wouldeste folosit:1)Pentru a exprima o cerere, o rugaminte politicoasa.Would you do me a favour? -Vreti (va rog) sa-mi faceti o favoare?"Would like" este de obicei folosit n locul lui "Want", fiind o forma de exprimare mai politicoasa. Ex.: I would like to talk to the manager. -As dori sa vorbesc cu directorul. Would you like to talk to him now? -Doriti sa vorbiti cu el acum?2)Ca forma de Trecut a lui "Will".He will help me? -O sa ma ajute. (vrea)He said he would help me. -El a spus ca (vrea sa) ma ajuta.3)Would este folosit si pentru a exprima probabilitatea.That would be their car. -Probabil ca aceea este masina lor. (Aceea trebuie sa fie masina lor.)Atentie: - "Would + rather /sooner + infinitivul scurt" este folosit pentru a exprima preferinta.I would rather listen to the concert than see the film.I would sooner listen to the concert than see the film.As prefera sa (mai degraba) ascult concertul dect sa vad filmul.4. USED TOUsed toeste folosit doar la Trecut, pentru a exprima:1)O actiune repetata, un obicei trecut, care nu mai este practicat n prezent.I used to swim in the Olt river when I was a child, but I don't do this any longer. -Obisnuiam sa not n Olt cnd eram copil, dar acum nu mai fac asta (not).2)O actiune repetata, un obicei trecut, care promabil mai este practicat.They used to spend their holidays in the mountains. (It's very likely they still do it.)Ei obisnuiau sa-si petreaca vacantele la munte. (E destul de probabil ca inca sa petreaca vacantele la munte.)-Nota: Aici "Used to" poate fi nlocuit de "Would".They would spend their holidays in the mountains. -Isi petreceau vacantele la munte. (probabil si in prezent)-Atentie!"Used to" se foloseste doar pentru actiuni din Trecut.5. BE TOBe toeste folosit pentru a exprima:1)O comanda sau instructiuni ntr-un mod impersonal.He is to stay here till we return. -Trebuie sa stea (El sta) aici pna ne ntoarcem.I am to wait here till he comes. -Trebuie sa (o sa) stau aici pana vine el.2)O actiune planificata (constructie des folosita n limbajul jurnalistic).The competition is to start in a weeks time. -Campionatul o sa (e gata sa) inceapa intr-o saptamana.6. DARE (a cuteza, a avea curajul)Ca modal,Dareapare n propozitii negative si interogative cu sensul:a ndrzni, a se ncumeta, a se aventura, a avea ndrzneala /neobrzarea.How dare you?Cum ndrznesti?He daren't say a word. -El nu a ndrznit s spun o vorb.- La negativ si interogativ, "Dare" poate fi conjugat ca un verb obisnuit sau ca un verb modal.Dare he speak?Does he dare (to) speak.ndrazneste sa vorbeasca.-Atenti!Verbul "Dare" este urmat deinfinitivul cu "to"cnd este folosit ca verb principal.He dared me to compete with him. -M-a provocat (a cutezat) la ntrecere.

Prepositions - PrepozitiiPrepozitia(Preposition) este o parte de vorbire neflexibila (fixa) care descrie legatura dintre doua cuvinte din aceeasi propozitie. Prepozitiile nu au un inteles de sine statator, ele capata diferie sensuri puse in legatura cu alte cuvinte.Cateva exemple de observare a prepozitiilor(cuvintele evidentiate):You can sitbeforethe desk. -Puteti s stati n faa biroului.He can bumpintothe table. -El se poate lovi in masa.The bird fliestowardthe tree. -Pasarea zboara spre pom.I sit on the armchair. -Eu stau pe fotoliu.- Verbe precedate de prepozitii iau forma n "-ing".He's goodatremembering peoples names. -El isi aminteste cu usurinta numele oamenilor.Exceptii:butsiexceptsunt urmate de infinitivul scurt.They did nothingbutlaugh. -N-au facut nimic (altceva) dect sa rda.De retinut:In limba engleza nu se va termina niciodata o propozitie cu o prepozitie.1. Prepozitii de loc:at, on, inAtse foloseste cu adrese exacte.James livesat78 English Street in London. -James locueste la nr. 78, Strada English in Londra.Ondesemneaza numele de strazi, sosele, bulevarde, alei, etc.Her house isonCamp Street. -Casa ei e pe strada Camp.Inse foloseste cu numele regiunilor (orase, judete, tari, state, continente).She livesinBraila. -Ea locuieste in Braila.Braila isinRomania -Braila e in romania.2. Prepozitii de timp:at, on, inAtse foloseste pentru a desemna ora exacta.The teacher is leavingat5:15 p.m. -Profesorul pleaca la 5:15 p.m.Onindica zilele si datele calendaristice.My brother is comingonMonday. -Fratele meu vine luni.We're having a trainingonthe Fourth of October. -Avem un antrenament pe patru octombrie.Inse foloseste pentru a desemna ore imprecise din timpul zilei, cat si luna, anotimpul, anul.She likes to joginthe morning. -Ei ii place sa alerge (sa faca jogging) dimineata.It's too coldinwinter to run outside. -E prea frig iarna ca sa alergi afara.He started the english coursein2010. -El a inceput cursul de engleza in anul 2010.He's going to comeinAugust. -El are de gand sa vina in august.3. Prepozitii de timp:forsisinceForse foloseste atunci cand se masoara timpul (secunde, minute, ore, zile, luni, ani).He held his breathforseven minutes. -El si-a inut respiraia timp de apte minute.She's lived thereforseven years. -Ea a trait acolo sapte ani.Sincese foloseste cu data sau ora exacta.He's worked heresince1976. -El a lucrat aici din anul 1976.She's been sitting in the waiting roomsincesix-thirty. -Ea statea in camera de asteptare de la sase-treizeci.4. Prepozitii de miscare:tosi lipsa prepozitieiTose foloseste pentru a exprima deplasarea, miscarea catre un loc.They were walkingtowork together. -Ei mergeau la (spre) munca impreuna.She's goingtothe dentist's office this morning. -Ea se duce la dentist (cabinetul dentistului) in dimineata asta.Towardsitowardsexprima de asemenea miscarea spre ceva.Acestea doua prepozitii sunt doar variantele ortografice ale aceluiasi cuvant si se pot folosi indiferent.We're movingtowardthe light. -Ne miscam spre lumina.This is a big steptowardsthe project's completion. -Acesta este un mare pas spre finalizarea proiectului.Cu urmatoarele cuvinte:home, downtown, uptown, inside, outside, downstairs, upstairs, nu se folosesc prepozitii.Grandma wentupstairsGrandpa wenthome. -Bunica sa dus la etaj bunicul a plecat acasa.They bothwentoutside. -Amandoi au iesit afara.5. Prepozitii cu substantive, adjective si verbeNumeroase substantive, adjective si mai ales verbe se folosesc corect numai insotite de prepozitiile care le intregesc sensul.

Prepozitii si:

SubstantiveAdjectiveVerbe

approval of -aprobareaawareness of -gradul de contientizare abelief in -credinta inconcern for -preocuparea pentruconfusion about -confuzie cu privire ladesire for -dorina defondness for -toleran pentrugrasp of -stapanire dehatred of -ura fata dehope for -speranta pentruinterest in -interes inlove of -dragostea deneed for -necesitatea /nevoia de aparticipation in -participarea lareason for -motiv pentrurespect for -respectul pentrusuccess in -succes inunderstanding of -intelegereaafraid of -frica deangry at -furios laaware of -constient decapable of -capabil sacareless about -neatent la /cufamiliar with -familiarizat cuhappy about -fericit in legatura cuinterested in -interesatjealous of -gelosmade of -facut /fabricat in (din)married to -casatorit /a cuproud of -mandru desimilar to -asemanator cusorry for -imi pare rau pentru ...sure of -sigur detired of -obosit de (satul de)worried about -ingrijorat de / in legatura cuapologize for -a cere scuze (iertare) pentruask about -a intreba despreask for -a cere [ceva]belong to -a apartine [cuiva]bring up -a aducecare for -a avea grija defind out -a aflagive up -a renuntagrow up -a crestelook for -a cauta [ceva]look forward to -a astepta cu nerabdare salook up -a privi in susmake up -a alcatui, a nascoci, a preparapay for -a plati pentruprepare for -a se pregati pentrustudy for -a invata pentrutalk about -a vorbi desprethink about -a (se) gandi latrust in -a avea incredere inwork for -a lucra pentruworry about -a fi ingrijorat de, a-si face griji pentru

- Combinatia dintre verbe si prepozitii se numesteverb frazal.6. Expresii idiomatice cu prepozitiintre folosirea prepozitiilor n limba engleza si limba romna exista numeroase diferente. Aceeasi prepozitie poate implica frazelor din care face parte un inteles diferit de cel obisnuit, formandexpresii idiomatice. Unele dintre acestea sunt:in the street (Engl. americ. - on the stret) -pe stradain the playground -pe terenul de sportin the sky -pe cerin the sun -la soarein the open air -la aer curaton the way to -n drum spreon the 1st floor -la etajul 1round the corner -dupa coltat present -n prezentat the some time -n acelasi timpat this moment -n acest momentat last -n sfrsitin a year`s time -peste un anin my opinion -dupa parerea meabeyond control -independent de vointa ...in all probability -dupa toate probabilitatileby my watch -dupa ceasul meuby heart -pe de rost, pe dinafaraby mistake -din gresealato go on a trip / on holiday -a merge n calatorie / n vacantato go (out) for a walk -a merge la plimarelo look out of the window -a privi pe fereastrato get in through the window -a intra pe fereastrhe`s the tallest in the class -e cel mai nalt din clasoutside the garden -n fata gradinii7. Prepozitii inutileIn vorbirea de zi cu zi se folosesc incorect prepozitii acolo unde ele nu isi au rostul. Observati urmatoarele exemple:She metup withthe new coach in the hallway. -Ea sa ntlnit cu noul antrenor pe hol.The book fell offofthe desk. -Cartea a cazut de pe birou.He threw the book outofthe window. -El a aruncat cartea pe fereastr.She wouldn't let the cat insideofthe house. (sau folositi "in") -Ea nu ar lasa pisica in casa.Where did they goto? -Unde s-au dus ei?Put the lampin back ofthe couch. (se va folosi "behind") -Pune lampa n spatele canapelei.Where is your collegeat? -Unde este colegiul dumneavoastra?